Ilusat Isu! 2013

Isuäratavad uudIsed toIdumaaIlmast

ahvatlevad pakkumIsed kodumaaIlmast

lõIka välja oma sooduskupongId!

10.-19.05.2013

2

17-19 DēLonghi kohvimasina esitlus17-20 Aquaphori filterkannu esitlusTOIDUMAAILM16-18 Xante likööri tutvustus16-19 Kristjan Peäske veiniriiuli

veinide tutvustus

TARTUKODUMAAILM17-20 Aquaphori filterkannu esitlus

Laupäev 18. maiTALLINNKODUMAAILM11-14 Aquaphori filterkannu esitlus11-14 DēLonghi kohvimasina esitlus12-14 Paulig Cupsolo

kapselkohvimasina esitlus 14-19 Fiskarsi ja Iittala toodete esitlusTOIDUMAAILM16-18 Xante likööri tutvustus12-14 Laima sufleekommide

degusteerimine


Pühapäev 19. maiKODUMAAILM11-13 Aquaphori filterkannu esitlus12-14 Paulig Cupsolo

kapselkohvimasina esitlus


Pühapäev 12. maiTALLINNKODUMAAILM11-13 Aquaphori filterkannu esitlus12-14 Paulig Cupsolo

kapselkohvimasina esitlus


Kolmapäev 15. maiTALLINNTOIDUMAAILM16-18 Rakvere uudistoodete

degusteerimine

TARTUTOIDUMAAILM17-19 Türgi jogurtite degusteerimine17-19 Angry Birdsi limonaadide

degusteerimine

Neljapäev 16. maiTALLINNTOIDUMAAILM16-18 Talleggi uudistoodete

degusteerimine.16-18 Maasikate degusteerimine

Reede 17. maiTALLINNKODUMAAILM17-19 Jura kohvimasina esitlus

Reede 10. maiTALLINNKODUMAAILM14-19 Fiskarsi ja Iittala toodete esitlus17-20 Aquaphori filterkannu esitlusTOIDUMAAILM16-18 Maasikate degusteerimine16-18 Xante likööri tutvustus

TARTUKODUMAAILM17-20 Aquaphori filterkannu esitlusTOIDUMAAILM16-19 Kristjan Peäske veiniriiuli

veinide tutvustus

Laupäev 11. maiTALLINNKODUMAAILM11-14 Aquaphori filterkannu esitlus11-16.30 Santa Maria maitseainete

koolitus ja degusteerimine17-19 Paulig Cupsolo

kapselkohvimasina esitlus TOIDUMAAILM12-14 Laima sufleekommide

degusteerimine14-16 Xante likööri tutvustus

TARTUKODUMAAILM11-14 Aquaphori filterkannu esitlusTOIDUMAAILM12-14 Laima sufleekommide

degusteerimine

esitlused

ilusat isu!Ilusat Isu Kaubamaja Toidu- ja Kodumaailmas toob kümne päeva jooksul Sinuni värsked kodutrendid

ning uued maitsed. Iga päev ootavad Sind Kodu- ja Toidumaailmas sooduspakkumised, põnevad esitlused ja uudistoodete degusteerimised. Kõigile kampaania Ilusat Isu pakkumistele lisandub

Sinu Partnerkaardi soodustus! Vaata esitluste täpsemat ajakava www.kaubamaja.ee.

Ostes kolm PAI kaubamärgi vannitoa, magamistoa või köögitekstiili kategooria toodet, saad neljanda sama kategooria toote tasuta. Pakkumine kehtib kõikidele PAI toodetele. Valitud toodetest kõige soodsam on tasuta.

3

Emade pidupäev

Kampaania Ilusat Isu päevadel

PAI 3=4

Kampaania

Ilusat Isu päevadel kõik nõud,

söögiriistad ja joogiklaasid

5=6


kõik kunstlilled, salvrätid ja vaasid

–15%

Emadepäeva aitavad sel korral eriliseks muuta Kodumaailma pakkumised, mille hulgast on lihtne leida kingitus emale või uus nõudekomplekt, millega pidupäeval perele laud katta.

Ostes viis sama toodet,

saad kuuenda tasuta.

pakkumised

SOO

DU

STU

SED

EI L

AIE

NE

HO

OA

JA P

AK

KU

MIS

TELE

Ostes kolm PAI kaubamärgi vannitoa, magamistoa või köögitekstiili kategooria toodet, saad neljanda sama kategooria toote tasuta. Pakkumine kehtib kõikidele PAI toodetele. Valitud toodetest kõige soodsam on tasuta.

3

Emade pidupäev


PAI 3=4

Kampaania

Ilusat Isu päevadel kõik nõud,

söögiriistad ja joogiklaasid

5=6


kõik kunstlilled, salvrätid ja vaasid

–15%

Emadepäeva aitavad sel korral eriliseks muuta Kodumaailma pakkumised, mille hulgast on lihtne leida kingitus emale või uus nõudekomplekt, millega pidupäeval perele laud katta.

Ostes viis sama toodet,

saad kuuenda tasuta.

pakkumisedSO

OD

UST

USE

D E

I LA

IEN

E H

OO

AJA

PA

KK

UM

ISTE

LE

4

pakkumised

Juba ammu ei ole disain ja innovatsioon enam inseneride pärusmaa. Kodumaailmast leiad palju põnevat, millega tuua moodne disain ja toodete uudsed kasutusvõimalused igapäevaellu oma kodus.

Sinu suurepärase tervise tagab tasakaalustatud toit ja rahulik uni. Kaubamaja Kodumaailm aitab Sul oma tervise eest hoolt kanda nii söögivalmistamise juures kui ka hädavajalikku iluund tehes.

Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik silikoontooted

–20%


kõik kodulõhnad –15%


kõik padjad ja tekid

–15%


kõik juuksehooldus-tehnika tooted

–15%

Terviseks!

Disain ja innovatsioon


kõik salativurrid –20%

SOO

DU

STU

SED

EI L

AIE

NE

HO

OA

JA P

AK

KU

MIS

TELE

5

iittala

Kastehelmi kausidOiva Toikka 1964Soomekeelne nimetus „kastepiisk” viitab ringis piiskadele pressitud klaasis. Inspireerituna Soome loodusest, helgivad kastepiisad rohus hommikuses päikeses nagu pärlikee.

Kartio metsarohelineKaj Franck 1958 Ühes oma puhtamas teostuses, Kartio klaasis, saavutab Franck materjali ja geomeetrilise vormi täiusliku tasakaalu. Lihtsa, kuid igapäevaseks kasutamiseks piisavalt vastupidava joogiklaasi legendaarne disain on trendidest üle. Lai ja mitmekülgne Kartio värvivalik esindab Iittala teadmisi värvilisest klaasist.

Origo Celadon rohelineAlfredo Häberli 1999

Triibud pakuvad värvikat aktsenti mis tahes lauakattele. Määratletud struktuuri ja rütmiga pilkupüüdev muster lööb särama

igas olukorras. Laia värvispektriga Origo on kergesti ühildatav teiste Iittala nõudega. See lihtne vorm on kestva disaini suurepärane näide.

Säravad värvid iittala nõudeS!

Teema Celadon rohelineKaj Franck 1952

Väga mitmekülgne ja lõputute kombinatsioonidega Teema

rahuldab kõik muutuvate söögikor-dade vajadused. Teema nõudes või-

te valmistada toitu ja kasutada neid ah-jus. Teema sobib serveerimiseks, säilita-

miseks ja isegi külmutamiseks. Talletanud disaini põhiolemuse, on iga ese tuletatud kolmest peami-

sest vormist: ringist, ruudust ja ristkülikust. Nagu Kaj Franck on öelnud: „Värv on ainus dekoratsioon, mida vaja.”

Kampaania

Ilusat Isu päevadel kõik Kartio,

Kastenhelmi, Vitriini ja Teema nõud ning

Fiskarsi ja Hackmani tooted

–15%

4

pakkumised

Juba ammu ei ole disain ja innovatsioon enam inseneride pärusmaa. Kodumaailmast leiad palju põnevat, millega tuua moodne disain ja toodete uudsed kasutusvõimalused igapäevaellu oma kodus.

Sinu suurepärase tervise tagab tasakaalustatud toit ja rahulik uni. Kaubamaja Kodumaailm aitab Sul oma tervise eest hoolt kanda nii söögivalmistamise juures kui ka hädavajalikku iluund tehes.

Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik silikoontooted

–20%


kõik kodulõhnad –15%


kõik padjad ja tekid

–15%


kõik juuksehooldus-tehnika tooted

–15%

Terviseks!

Disain ja innovatsioon


kõik salativurrid –20%

SOO

DU

STU

SED

EI L

AIE

NE

HO

OA

JA P

AK

KU

MIS

TELE

6

Villeroy & Boch

Nõud, mida aeg õilistab

Villeroy&Bochi lauanõud on olnud juba üle kahe- ja poolesaja aasta portselannõude kuldse varamu lahutamatu osa. Villeroy&Bochi ajatult kaunite serviiside, graatsili-se lauakristalli ning söögiriistade ja köögitarvikute valmistamise taga seisab pidev kaasaskäimine tehnoloogia arengutega ning arvestamine keskkonnaga.

Kampaania Ilusat Isu

päevadel sari Anmut My Colour

–15%

77

nõud, miS ühendavad algupäraSe tänapäevaSega

le creuset

Söögi- ja joogikogemused on Le Creuset’ südameasjaks. Malmist haudevormid kannavad jätkuvalt originaaldisaini, mida on eelistanud ja armastanud palju põlvkondi. Tootevalik aga laieneb pidevalt, et järgida praeguseid värvi- ja disainitrende. Malmtoodete kõrval on valikus kõrgekvaliteedilised keraamilised, terasest, alumiiniumist, tekstiilist ja silikoonist kööginõud ning veekeetjad ja veinitarvikud.


päevadel kõik Le Creuset’ tooted

–20%

8

denBy

Nõud, millega oled kiNdlates kätes

Tippkokkade lemmikuna on malm üks mitmekülgsemaid ja praktilisemaid materjale ka kodukokkade jaoks. Unikaalse kujuga nõud on eriliselt kerged ja ergonoomiliste käepidemetega. Potid on ideaalsed aeglaseks küpsetamiseks, mis jätab liha õrnaks ja mahlaseks. Keskkonnasõbralik disain õhukeste viiekihiliste seintega võimaldab toitu kuumutada kiirelt ning malm tagab kuuma säilimise pikemaks ajaks. Denby pottide ja pannide puhul on malmile antud eriline Denby „nägu” ja tehtud selle traditsioonilise materjali kasutamine tänapäevases köögis tõeliselt mitmekülgseks.Denby malmnõudel on eluaegne garantii.


päevadel kõik Denby tooted –20%

asa

Põnevad uuendused sinu köögis!Briti kaksikvennad Richard ja Antony Joseph ühendasid 2003. aastal oma kogemused ning asutasid ühisettevõtte. Antony on õppinud tootedisaini Central St Martinsi ülikoolis ja Richard ärijuhtimist Cambridge’i ülikoolis.Nad on spetsialiseerunud moodsate köögi- tarvikute loomisele. Joseph&Joseph on tänaseks rahvusvaheliselt tunnustatud kui üks kõige stiilse-maid ja tehniliselt innovaatilisemaid tootjaid. Nende unikaalne oskus siduda toodetes vormi ja funktsionaalsust on neile toonud külluslikult palju disainiauhindu ja toode-tele tänulikke kasutajaid.

9

Joseph&Joseph


päevadel kõik Joseph&Josephi

köögitarvikud –15%


päevadel kõik ASA vaasid ja nõud

–15%

Lihtsalt ilus!Aqua Blue kollektsiooni kuuluvad neljas suuruses ja kolmes eri kujus portselanvaasid. Kastevärsket sarja iseloomustavad uued värvid veemaailmast, liustikelt ja taevasinast. Õhukesed seinad ja selged sinakad toonid harmoneeruvad ehedalt Wayo vaasivormi kujuga. Kahe värvi tehnika abil on saavutatud matid pealispinnad ning säravalt läikivad siseküljed.

Kasutajasõbralikud, lihtsad puhastada ja ülipika vastupidavusega Swiss Diamondi pannid pakuvad kõrget kvaliteeti, energiasäästlikkust ja mitmekülgseid lahendusi igale kulinaarsele vajadusele. Mittenakkuv pind, mida on tugevdatud tõeliste teemandiosakestega, lubab toitu valmistada õli lisamata ja puhastamiseks piisab vaid soojast veest. Teemandiosakesi kasutatakse pinnakattes kolmel põhjusel: nad on väga tugevad, mis annab pannile vastupidavuse, nad on mittenakkuvad, mis muudab katte lihtsalt puhastatavaks, ning nad juhivad soojust paremini kui ükski teine metall. Kõik see võimaldab pruunistada toitu maitsvalt. Kõiki panne võib kasutada ka ahjus kuni 260-kraadises kuumuses.

Kampaania Ilusat Isu päevadel loositakse kõigi Kodumaailma ostjate vahel välja 5 Swiss Diamondi panni!

ei miNgit küürimist ega leotamist!

swiss diamond

10

11

Kitchen craft

OtStarve, keStvuS ja Stiil!Uudisena on Kaubamaja tootevalikus nüüd saadaval Inglismaa juhtiva köögitarvete tootja Kitchen Crafti ahju- ja koogivormid sarjast Master Class. Master Classi vormid on töökindlad ja vastu-pidavad tänu seitsmeetapilisele tootmis-

protsessile. Elektrolüütiliselt pinnatud ja liivapritsiga töödeldud vormid ei roosteta ja taluvad kõrgeid temperatuure.

Külgevõtmatu kahekordne pinnakate Quantum II on valmistatud silikooni baasil ega sisalda kahjulikke PFOA ja PTFE ühendeid. Master Classi vorme

võib pesta nõudepesumasinas.

Kampaania Ilusat Isu päeva-del kõik Master Classi ahju- ja koogivormid–20%

12

Ballarini

traditsiooNide tulevik

COMO sarja nõud on kreemjat tooni keraamilise kattega. Keraamiline kate on ideaalne kuldse ja krõbeda praadimistulemuse saavutamiseks. Kuna keraamiline pind on laitmatult sile, muudab see nõude hoolduse väga lihtsaks. Como sarja nõudel on ergonoomili-sed kuumus- ja libisemiskindlad käepidemed. Pannidel olev thermopoint võimaldab küpsetades energiat säästa.

DOLCe e SALATO vormid on uue kõrge kvaliteediga kolmekordse mittenakkuva Cortan WhiteStone’i kattega. Kate on tugevdatud keraamiliste osakestega. Vormid on seest valge ja väljast tumeda pinnakattega, tänu millele sulanduvad need hästi ka lauanõude seltskonda.


päevadel kõik Dolce e Salato

tooted –20%

13

ZenKer

13

traditsiooNide tulevik kevaduudiSed Zenkerilt!

Zenker on Saksamaa vanim koogivormide tootja, hõlmates endas rohkem kui 125 aastat traditsioone, kogemusi ja kvaliteeti.Saksamaal valmistatud küpsetussarja Black Metallic iseloomustavad mittenakkuv pind, kuuma- taluvus kuni 230 ºC ning garantii 5 aastat.


päevadel kõik Zenkeri tooted–20%

14

Kaiser

philips

Kaiseri kvaliteetkoogivormid sarjast Black Magic!Need koogivormid lihtsalt peavad kodus olema! Lõikekindla koogivormi põhjal võib julgelt noaga lõigata, kartmata, et kriimud maiasmokka reedavad.Vormi põhja ei ole vaja asetada küpsetuspaberit. Emaileeritud lõikekindel põhi tagab väga ühtlase küpsetustulemuse. Vormid on lekkekindlad ning iga küpsetise saab tänu lahtikäivale vormile vaevata kätte. Stiilsel mustal põhjal saab kooki serveerida ka pidulaual. Koogivormide sisesügavus on 6,5 cm, tänu millele sobi-vad need nii kõrgete kookide küpsetamiseks kui ka populaarsete tarretatud tortide valmistamiseks.


päevadel Kaiser Black Magici koogivormid –20%

Värske vaheldus igaks päevaks!Philipsi kannmikser segab võrratuid smuutisid, maitsvaid suppe ja tervislikke mahlu. Kannmikseril on 600 W võimsus ning kiiruse valiku lüliti, kahe-liitrine purunemiskindel klaaskann, eemalda-tav teramehhanism, sakilised terad ja jää purustamise võimalus.


päevadel Philipsi kannmikserid –20%

maitsvad friikartulid ilma õlita!

15

philips

Õhugrilli patenditud tehnoloogia Rapid Air võimaldab valmistada imehäid friikartuleid, mis sisaldavad kuni 80% vähem rasva! Nautige maitsvaid, tervislikke ja kiiresti valmivaid friikartuleid ning muid toite ja suupisteid. Praelõhna tekib vähem ja seadet on kerge puhastada, isegi kui kasutate seda iga päev.


päevadel Philipsi õhkfritterid –20%

Kampaania Ilusat Isu päevadel Philipsi õhkfritteri ostuga kingituseks kaasa lõikelaud.

16

laVaZZa

Jura

lemmikkohv ühe Nupuvajutusega!Vajuta ja naudi! Selle kompaktse täisautomaatse espresso- masinaga saab valmistada vaid nupuvajutusega nii latte macchiato’t, cappuccino’t, espressot, musta kohvi kui ka kuuma vett. Hiljuti välja töö-tatud kompaktne tõmbesüsteem tagab suure- pärase espressokvaliteedi. Masina kasutamine on nii lihtne, et seda saab kirjeldada kahe sõna-ga: vajuta ja naudi. Tänu kergesti mõistetavatele sümbolitele ja ergonoomilise paigutusega nup-pudele on kõik toimingud kiired ja loogilised. Reguleeritava kõrgusega topelttilal on eraldi kohvi- ja piimasüsteem. Selline lahendus tagab laitmatu puhtuse. 2012. aastal tunnistas Saksa-maa tarbijaorganisatsioon Stiftung Warentest JURA ENA Micro 9 parimaks kodukasutuse espressomasinaks.

Ostes pruuni JURA eNA Micro 9, saad kingituseks kaasa 0,4-liitrise

roostevabast terasest piimatermose, 2 JURA latte klaasi, 2 JURA cappuccino

tassi ning 500 grammi Lavazza Qualita Rossa kohviube.

Kodusteks kohvi nautimise hetkedeks!

Lavazza Qualita Rossa – Araabika ja robusta kohviubade segu. Ubadest tehtav kohv on pehme, meeldiva pähklise aroomiga, täidlane ja kergelt šokolaadise järelmaitsega. Sobib ideaalselt piimakohvide valmistamiseks.

Lavazza Caffè espresso – 100% araabika kohviubade segu. Kohvise-gu on tasakaalustatud, mahe ja jõuli-ne ning püsiva järelmaitse ja pähklili-se aroomiga. Sobib nii pika kohvi kui ka espresso valmistamiseks.

500-grammine pakend sobib väiksemale kohvitarbijale, säilitades pakendi lõpuni hea kvaliteedi.


päevadel JURA eNA Micro 9

masinad hinnaga 829 €

de longhi

lemmikkohv ühe Nupuvajutusega!

17

DēLonghi on Itaalia pereettevõttena 1902. aastal asutatud tootja, kes on üks suuremaid kohvisõprade lemmikuid maailmas. DēLonghi täisautomaatse kohvimasinaga on tänu nuppudele Automatic cappuccino ja My milk lemmikkohvi valmistada lihtsam kui kunagi varem. Masinal on tasside soojendaja, mugav piimavahustuskann, kroomitud detailid ja eemaldatav veepaak. Korraga saad valmistada kaks tassi kohvi ning joogi võid teha nii ubadest kui ka jahvatatud kohvist.

KampaaniaIlusat Isu

päevadel DēLonghi kohvimasin

eCAM 25.452.S hinnaga

1149.95 € tavahind 1479.95 €

18

paulig cupsolo

lihtsaim viis valmistada suurepärast kohvi!

Paulig Cupsolo kapselkohvimasin valmistab suurepärast kohvi, espressot, cappuccino’t ja caffè latte’t spetsiaalsetest kapslitest. Õhukindlas kapslis on täpselt õige kogus õige jahvatusastmega kohvi, mis tagab, et kohv on iga kord värske, aromaatne ja maitsev. Lisaks saab Cupsologa teha sama mugavalt ka kakaod ja teed.Cupsolo kapselkohvimasin näeb hea välja, töötab vaikselt ja võtab vähe ruumi. Kohv valmib hetkega ning masinat on hõlbus puhastada.

Kampaania Ilusat Isu päevadel Kodumaailmas Paulig Cupsolo kapselkohvimasin hinnaga 109.95 € ning ostuga kingituseks kaasa kuus pakki erinevaid kapsleid!

Joop!

19


päevadel Joop!'i voodipesu –15%

anna uuS välimuS Oma magamiStOale!

Joop! on moodne ja modernne Saksa kaubamärk, mille asutas 1986. aastal Hamburgis disainer Wolfgang Joop. Oma loomingu eristamiseks lisas hr Joop kaubamärgi nime lõppu hüüumär-gi. Selge ning konkreetse joonega disai-nistiil on märgi lisamist igati õigustanud.

Nii nagu sinu riided, peegeldab ka kodu stiil sinu isiksust. Joop! toob täiuslikult viimistletud ja eksklusiivsed materjalid sinu magamistuppa. Joop!'i satiinist voodilinad on tehtud 100% parimast, merseriseeritud ja kammitud puuvillast. Valmistatud Saksamaal.

elegante

20

BolsiusBolsius õhuvärskendajaBolsiuse õhuvärskendajat on hea kasutada kohtades, kus ei saa küünlaid põletada. Õhu-värskendaja sisaldab aroomiõli ja selle lõhn kestab 4–6 nädalat.Valikus on erinevad lõhnad: jõhvikas, magnoolia, vanill,

lavendel ja paljud teised.


päevadel kõik Bolsiuse õhu- värskendajad –20%

Elegante on voodilinade tootjana olnud edukas üle 40 aasta. Edukuse on taganud nõudlikkus kõrge kvaliteedi suhtes. Aasta jooksul luuakse kaubamärgi vali-kusse 50–60 unikaalset kujun-dust, mis järgivad rahvusvahelisi sisedisainitrende. Paeluvate moeteemadena on Elegante’i voodipesud esile tõstetud kui kõrgetasemelised dekoratsioo-nid koduses interjööris.


elegante’i voodi-pesu

–15%

aquaphor water filters

21

kristallselge ja maitsev vesi aquaphori filtrite abil

Aquaphori kannufiltrites kasutatak-se kolmekümmet patenteeritud leiutist. Nende hulgas on iooni- vahetuskiud Aqualen®, mis eemaldab tõhusalt raua- ja raske-metallide ühendeid ning parandab tunduvalt vee kvaliteeti.

Aquaphori kannufilter• Puhastab vett tõhusamalt —

100% filtreerimine• Eemaldab kiirelt saasteained• Kestab kuni kaks korda kauem • On odavam teistest müügil-

olevatest filtritest • Üks Aquaphori filter-

element võrdub 60 viieliitrise veepudeliga.

• Universaalsed filtrid B100-15 või B100-25 sobivad ka teiste firmade kannudele.

Veekannude veefiltrid — toodetud Eestis!


päevadel kõik Aquaphori

tooted–20%

tallegg

22

Talleggi kevadiste tooteuudiste seas on ka minutipihvid. Tegemist on parimast kodumaisest kanast valmis-tatud fileelõikudega, mille valmistami-ne on imelihtne. Tooted on saadaval kahes koduses maitsevariandis – maitsestatuna pipraseguga ning küüslaugu ja tšilliga.

kuidas valmistadaAseta minutipihvid kuumale grillile või pannile ning küpseta neid kaks minutit kummaltki poolt. Seejärel tõs-ta pihvid kaussi, kata kauss fooliumiga ning järelküpseta liha niimoodi veel kaks minutit. Nii lihtne see ongi – mahlase kanaliha saladus!

mahlaNe kaNaliha valmib imelihtsalt!

23

philadelphia

lisa vürtsi tšilliga!

Philadelphia Sweet Chilli on idamaiselt särtsakas kreemjuust pikantsete suppide, kastmete ja pastaroogade maitsestamiseks, isuäratavate dipikastmete sega-miseks, kookide ja küpsetiste valmistamiseks ning lihtsalt võileivale määrimiseks.

Kergelt tšilline juustupirukasMõnusalt krõbeda põhjaga tšilline juustupirukas, millesse võib tugevama tšillimaitse saamiseks lisada tšillipipart. Retsepti koostas ja küpsetas hobikokk Kristel Vokk.

Põhi• 75 g võid• 100 g ricotta kohupiima• 1 muna• 200 g jahu• 1 tl küpsetuspulbrit• 1 tl soola• B/E tl kuivatatud oreganot

Sega sulatatud või ja ricotta kohupiim, löö sisse muna ning sega ühtlaseks. Lisa sool ja oregano. Sega küpsetuspulber jahuga ning sõtku kõik tainaks kokku. Vooderda 24 või 26 cm pirukavormi põhi ja ääred tainaga ning aseta täidise valmimise ajaks külmkappi tahenema. Mikserda kokku toasoe toorjuust. Lisa ükshaaval munad ning vahusta ühtlaseks. Riivi mozzarella ning sega koos riiv- juustuga täidisesse. Kuumuta ahi 200 kraadini ning küpseta pirukat 35 minutit. Lase pirukal enne serveerimist vähemalt 25 minutit jahtuda ning söö koos värske salatiga.

Täidis• 2 karpi Sweet Chilli toorjuustu• 3 muna• 250 g mozzarella juustu• 200 g riivjuustu

24

Zeljonaja Marka on kvaliteet, mida inimesed usaldavad. Ei ole ka ime, sest selle joogi lähted ulatuvad möödu-nud aastasaja esimesse poolde.Zeljonaja Marka on bränd, mis kutsub esile nostalgia nõukoguliku mineviku, möödunud sajandi 60. ja 70. aastate suhtes, kus oli alati kohta inimvaimu suurusel, saavutustel, inimlikul armastu-sel ja sõprusel. Olles ilmunud kui nende vanade heade aegade nostalgia bränd, kui vesi oli puhtam ja inimesed lahke-mad, on Zeljonaja Marka muutunud viinaturu tõeliseks klassikaks, hoides väärtusi ja traditsioone, mis on enamikule lähedased.Zeljonaja Marka valmistatakse erandi-tult looduslikest koostisosadest. Seda toodetakse stream- tehnoloogia alusel, mis võimaldab protsessi täielikult automatiseerida ning välistada inimese osaluse. Kõrgtehnoloogiline rektifikat-siooniprotsess annab viinale eriti peene maitse.tä

hele

panu

! teg

emis

t o

n al

koho

liga

. alk

oho

l võ

ib k

ahju

stad

a te

ie t

ervi

st.

ZelJonaJa marKa

aeg möödub… meie jääme iseeNdaks…

25

raKVere lihaKomBinaat

uus NaturaalNe grilltoodete sari „Puhtad maitsed”

Toodete valmistamiseks on hoolega valitud kvaliteetsest eestimaisest sealihast parimad palad ning lisatud on vaid naturaalsed, lihtsad maitseandjad, et esile tuleks liha enda puhas ja selge maitse — ei mingeid säilitus- aineid ega muid kunstlikke lisandeid. Just nagu kodus tehtud.Pakendi puhul on samuti lähtutud säästlikkusest ja keskkonnasõbralikkusest: pakendikujundus toetab lihtsuse ja naturaalsuse ideed ning ümbriskartong on trükitud 100% taaskasutatud paberile.Naudi puhtaid maitseid!

Rakvere on turule toonud uue kontseptsiooni järgi loodud natu-raalsete ja puhaste maitsetega marinaadis lihade sarja, millesse kuulub kolm toodet: seavälisfilee lõigud koduaiaürtidega, seakaela-karbonaadist šašlõkk koduaiaür-tidega ning seakaelakarbonaadi lõigud puravikega.

Kvaliteetne haKKliha saaremaalt!

nomu maitseained

söö, joo ja ela!

Nomu on Lõuna-Aafrikast pärit kvaliteetsete vürtsisegude tootemärk kontseptsiooniga „söö, joo ja ela!”. Ülemaailmselt tuntust kogu-nud sarjast leiab nii Itaalia, Hispaania, Aafrika, Maroko kui ka mereandide ja lamba maitseainesegusid. Valikus on ka kakao, piprad ja soolad. Valik Nomu maitseainesegusid on saadaval Kaubamajas.

26

saaremaa lihatööstus

27

Riivi porgand, sibul ja küüslauk. Aseta porgand ja sibul eelkuu-mutatud pannile ning pruunista. Lisa hakitud küüslauk, pipar ja oregano. Prae segus Saaremaa kodust hakkliha ja lisa hakitud tomatid ning vala peale tomati-püree. Sega ning lase segu keema. Lisa eelnevalt keedetud pasta. Serveeri riivitud Parmesani juustuga ja kaunista basiilikulehtedega.

Bolognese kaste pastaga• 700 g Saarema

kodust hakkliha*• 500 g tomatipüreed• 1 sibul• 3 küüslauguküünt• 4 porgandit• 3 tomatit• soola, pipart,

oreganot, basiilikut• oliiviõli• 500 g pastat• Parmesani juustu *S

aare

maa

hak

klih

a ei

sis

alda

vet

t

Kvaliteetne haKKliha saaremaalt!

28

spila

28

santa maria

Maitsesta nagu meistrid! Proovi Santa Maria grillimaitseaineid, kastmeid ja grilliõlisid.Õnnestub alati!

Spirulina tooted Spilalt!Spila Spirulina vetikatabletid aitavad vähendada liigset kehakaalu, tugevdada immuunsüsteemi, reguleerida ainevahetust, tasakaalustada närvisüsteemi talitlust ja soodustada organismist toksiinide väljutamist. See on mitmekülgne lisand Sinu toidusedelile kogu organismi toetamiseks. Kui oled magusasõber, on Sinu jaoks mee- või šokolaaditooted spirulinaga.• Spila Bee mesi spirulinaga• Spila Pro mesi spirulina ja

taruvaiguga • Spirulate 10, Spirulate 16

šokolaad spirulinaga

Vici

29

Vormiroog pelmeenidega• mis tahes tüüpi uusi Vi i pelmeene• 3 muna• 3 supilusikatäit majoneesi• kõva juustu (maitse järgi,

nt Cheddar või Edam)• 1 porru või sibul• erinevaid maitsetaimi Määri küpsetusvorm võiga ja aseta sinna pelmeenid. Puista üle hakitud porru või sibulaga. Riivi peale juust ja küpseta 180 °C ahjus mitte kauem kui 20 minutit. Head isu!

faNtastiliselt head vici pelmeeNid!

Uutel Vi i pelmeenidel on eriti õhu-ke taigen ja vähemalt 60% täidist. Lisaks traditsioonilisele viisile pelmeene keeta, võib neid ka aurutada, pannil praadida, frittida või lihtsalt mikrolaine- ahjus küpsetada.

30

faZer

Fazeri must leib.

meie rahvusköögi süda!

31

faZer

31

Fazeri Kringlituba toidumaailmas

Fazeri tootevalikus on erinevate maitsetega soolaseid (juustu, singi-juustu, hakkliha-brokoli) ja magusaid (kohupiima-kirsi, õuna-kaneeli, virsiku-mooni, kohupiima-maasika, rosina-kaneeli, pirni-jõhvika, kookose-rosina, karamelli-õuna) stritsleid ja kringleid.

Kringleid valmistatakse ettetellimisel:Tallinna Kaubamaja Toidumaailmas Viru väljak 4/6, telefon 5303 9740Tartu Kaubamaja Toidumaailmas Riia 1, telefon 512 3095

Maikuu eripakkumine: juustustritsel6.10€/kg

Kampaania

Ilusat Isu päeva-del emadepäeva

eripakkumine 10.–12. mail:

Sõbrastritsel ja Sõbrakringel (kohupiima- kirsimoositäidise ning šokolaadiglasuuriga) 6.35€/kg

cariBBa

32

tähe

lepa

nu! t

egem

ist

on

alko

holi

ga, m

is v

õib

kah

just

ada

teie

ter

vist

.

Caribba Cola• 4 cl Caribba rummi• poole laimi mahl• koolat• jääd

Vala koostisosad pikajoogiklaasi jää- kuubikutele, sega lusikaga ja kaunista laimisektoriga.

Caribba rummid on ehtsad Jamaica rummid,

mis on kergelt magusa alatooniga. Meeldivalt magus-mõrkja

järelmaitse ning kergelt vürtsika ja suitsuse aroomiga.

ehtNe jamaica rumm just Nii, Nagu peab!

33

chef & sommelier

pierre paillardehtNe jamaica rumm just Nii, Nagu peab!

Chef & Sommelier Cabernet’ klaasidChef & Sommelier on hinnatud kauba-

märk, mis kannab endas Prantsuse gastronoomia pärandit ja kogemu-

si. Cabernet’ sarjas on väga lai valik jalaga klaase, loodud

nautimaks veinimaailma mõ-jukamaid maitseid. Sobiva

klaasi leiab sarjast igale maitsele.

Pierre Paillard Brut Grand CruElegants – delikaatsus – meelelisus See elegantne jook tuleb Champagne’i maakon-na südamest – Bouzy külast, kus seda valmistab pisike perefirma Pierre Paillard. Bouzy küla on tuntud kui üks parimatest Grand Cru küladest, kes kasvatavad Pinot Noir’i marja. Seetõttu koosnebki käesolev nektar 60% just sellest marjast, millele on lisatud 40% Chardonnayd. Pinot Noir annab joogile ilusa kreemisuse ja marjasuse, lisaks saadab jooki kena sii-dine hape järelmaitses. Selles kergelt kuldse ja peenelt pisikese mulliga joogis on tunda ka veidi röstisust koos tsitruste ja kollase õunaga. Järelmaitses kestavad mõnus röstisus ja nauditavad võisaia- ja pähklinoodid. Ilus kaaslane nii aperitiiviks kui ka hea paariline toore ja värske kala juurde.

33

tähe

lepa

nu! t

egem

ist

on

alko

holi

ga, m

is v

õib

kah

just

ada

teie

ter

vist

.

ŠamPanja igale maitsele igaKs sündmuseKs!

conesco

34

Conesco toob Kaubamaja Toidumaailma vahendusel Sinuni värsked ja tervislikud marjad otse Hispaania päikeselistelt põldudelt. Isuäratav ja maitsev valik värskeid aiasaadusi kogu perele!

tervislik ja maitsev!

ŠamPanja igale maitsele igaKs sündmuseKs!

moët&chandon

Brut Imperiali rikkalikule ja mahedale maitsele, milles saavad kokku ohtrus ja õrnus, järgneb šampanja imelist tasakaalu paljastav hõrk kargus.

Toidusoovitus: Sobib suurepäraselt suši, koorikloomade, sega-salatite ja valge kalaga, mida on küpsetatud vaid kergelt, samuti pasta ja röstitud linnulihaga.

Rosé Impérialis on kombineeritud maitse intensiivsus ja ümarus – alguses mahlane, seejärel toekas ja lõpuks õrn mündinüanss.

Toidusoovitus: Grillitud koorikloomad, rasvane kala, marineeritud punane liha ja linnuliha, mida on küpsetatud vaid kergelt.

35

tähe

lepa

nu! t

egem

ist

on

alko

holi

ga, m

is v

õib

kah

just

ada

teie

ter

vist

.

Juba ligi kolm sajandit on Moët & Chandon hoidnud enda käes maailma armastatuima šampanja tiitlit. Moët & Chandon on het-kel vaieldamatu šampanjaturu liider – seda nii maailmas kui Eestis. 1743. aastal pani visiooniga mees Claude Moët aluse oma šam-panjamajale. 1792. aastal võttis ohjad enda kätte Claude’i poja-poeg Jean-Remy Moët, keda võib lugeda šampanjamaailma kõige tähtsamaks meheks. Just tema tegi šampanjast ülemaailmse luksuse sümboli.

36

peters

Petersi KvaliteetŠoKolaadide võrratud maitsed

Peters Pecare kuld 63 gKreemjas koos-tis on valmista-tud parimast tu-medast šokolaa-dist, mille ka-kaosisaldus on vähemalt 64%, rõõsast koorest ja puhtast 24-karaadisest kullast, mis muudab selle šokolaadi tõesti väga eriliseks.

Peters Pecare Piimašokolaad 63 gTaevalikult õrn kiusatus, vähe-malt 38% kakao- sisaldusega pii-mašokolaad ja rõõsk koor anna-vad täidluse ja meeldivuse. Krõbe, habeme-noana õhuke šokolaadikiht teeb selle kõik täiuslikuks.

Peters Pecare tšilli-kirsi 63 gSensatsiooniline sisu on valmista-tud rõõsast koo-rest, kirssidest ja kübekesest tšillist, mis on viidud täiuslikku-seni parima kirsibrändiga.

Peters Pecare šampanja 63 gPeen sisu koos-neb Marc de Champagne’ist, konjakist ja rõõsast koorest, ümbritsetud imeõhukese piimašokolaadist kestaga.

Peters Pecare prosecco & vaarika 63 gKreemjas sisu on valmistatud val-gest šokolaadist, koorest, Itaalia prosecco’st ja vaarikaliköörist, kaetud imeõhu-kese piimašoko-laadikihiga, mille kakaosisaldus on vähemalt 40%.

Peters Pecare pähkli 63 gSee alkoholiva-ba šokolaad on täidetud tumeda pähklimassiga, mis on valmista-tud värsketest keskmiselt rösti-tud ja peenesta-tud pähklitest.

šokolaadi tipptase!

Hachezi kvaliteetšokolaadi kakaomass on valmista-tud unikaalse retsepti alusel maailma kvaliteetse-matest kakaoubadest. Tumeda šokolaadi tootmisel on vähendatud mõrudust, et saavutada parim maitseelamus ja nauding. Koostises puuduvad lisa-ained ning kasutatud on ainult kõrgekvaliteedilist puhast looduslikku toorainet.

Hachezi valikus on• 88% Premier Cru šokolaad 100 g• 77% D’Arriba põldmuraka-kakaotükkidega

šokolaad 100 g• 77% D’Arriba mango-tšillišokolaad 100 g• 77% D’Arriba šokolaadipulk 37 g• 55,5% de Maracaibo šokolaad mandli- ja

vaarikatükkidega 100 g• 55,5% de Maracaibo šokolaadipulk 37 g• ingverišokolaad 100 g

hacheZ

37

38

Emils Gustavs Chocolate pakub suurepäraseid, suus sulavaid käsi-tööšokolaade, mis on valmistatud ainulaadsete retseptide järgi. Erilised, erinevad ja unikaalsed – maasikas, vaarikas, mustikas, granadill, aprikoos, sidrun ja palju teisi maitseid! Kõik šokolaadid on valminud käsitööna Emils Gustavsi šokolaadimajas.

võta aeg maha ja Naudi suve värskust šokolaadi maitses!

emils gustaVs chocolate

39

laima

Laima šokolaadiglasuuris vanilje- ja sidrunimaitselised sufleekompvekid on kerged ja õhulised!

Laima šokolaadid on nüüd uues kuues!

Šokolaadijook apelsinigaSee tugevalt šokolaadine, värskendava apelsinili-sandiga jook asendab hästi kooki, mida pole pakkuda ootamatult külla saabunud sõbrannale.

kahele• 80 grammi Laima mõrušokolaadi (70%) • 200 ml piima• näpuotsake soola• näpuotsake suhkrut• 1/4 tl kartulitärklist• pool väiksema apelsini mahlast• kaunistuseks apelsinikoort

Kuumuta piim, kuni see tugevalt aurab, lisa peeneks hakitud šokolaad, suhkur, sool ja tärklis. Vispelda jooki väga madalal kuumusel, kuni šokolaad sulab ja jook kergelt pakseneb. Eemal-da tulelt. Pigista sisse apelsinimahl ja sega läbi. Serveeri kohe. Kaunistuseks riivi joogile mõned apelsinikooreribad.

kevadsuvised lemmikud maiustajatele

39

40

lindt

kirg ja armastus šokolaadi vastu aastast 1845

Lindti šokolaadi teevad eriliseks Šveitsi šokolaadimeistrite poolt läbi aegade välja töötatud ja täiustatud retseptid, mida hoitakse veel tänapäevalgi suures saladuses. Parim tooraine, pikk ja põhjalik töötlemis-protsess ning tumeda šokolaadi vaakumpakendid tagavad toodete tippkvaliteedi ning lõhna- ja maitse- omaduste säilimise.

Kõrgekvaliteediline Xanté on tasakaalustatud segu magusa-test Belgia pirnidest ja konja-kist, mis on pärit spetsiaalselt valitud Prantsuse viinavabri-kutest. Xanté on loodud konjakitest, mis on valminud neli aastat parimates Prantsuse Limousine’i tammepuidust tünnides, mis toob alkoholist esile rikkaliku merevaigukarva värvi ning vürtsika vanilli ja pirni lõhna. Xanté ei sisalda tehislikke koostisosi. Alkoholi valmimisprotsess päädib naturaalse magustamisega ning suhkrusisaldus jääb alla 17%.

Nautida jahutatult shot’ina või koostisosana kokteilides.

Xanté

uNikaalNe XaNté liköör

Signatuurkokteil Lennart• 4 cl Xanté’d• 2 cl värskelt pressitud

laimimahla• Sprite’i• jääd

41

tähe

lepa

nu! t

egem

ist

on

alko

holi

ga, m

is v

õib

kah

just

ada

teie

ter

vist

.

See on stiil, see on maitse, see on pidu Sinu taskus! Suhkruvabad pastillid trendikas pakendis.

43

BlinK

põNevad maitsed bliNkilt!

100 aastat Taani disaini.

www.evasolo.com

Documents

Ilusat Isu! 2013