76
WILLKOMMEN IN BAD TöLZ www.bad-toelz.de Freude am Leben, Lust auf Natur Urlaub, Entspannung, Gesundheit

Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

Embed Size (px)

DESCRIPTION

balleywasl* entwickelt als Lead Agentur des Referats für Stadtmarketing, Tourismus und Wirtschaftsförderung der Stadt Bad Tölz den neuen touristischen Marktauftritt. Zum Auftragsumfang gehört die Konzeption und Gestaltung der neuen Imagebroschüre, die ein emotional aufgeladenes, facettenreiches Bad Tölz zeigt. In der streckenweise stark redaktionell geprägten Broschüre wechseln sich großformatige, doppelseitige Fotos aus einer mehrtägigen Fotoproduktion (Fotograf Gary Engl) mit kurzweilig erzählten Berichten, Impressionen und Interviews ab. Mit dieser Broschüre und ihrem Content wird der Anspruch von Bad Tölz, einer der führende Ort im bayerischen Voralpenland für Urlaub in Verbindung mit Gesundheit zu sein, eindrucksvoll unterstrichen. Gedruckt wurde die Erstauflage der Broschüre auf FSC-zertifiziertem Naturpapier.

Citation preview

Page 1: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

WIllKOMMenin bad Tölz

www.bad-toelz.de

Freude am Leben,Lust auf Natur

Urlaub, Entspannung, Gesundheit

Page 2: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 3: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

Herzlich willkommen in Bad Tölz!

Ich freue mich, dass diese Broschüre den Weg in Ihre Hände gefunden hat und darf Sie im Namen der Stadt Bad Tölz herzlich begrüßen. Egal, ob Sie das erste Mal Ihren Urlaub bei uns planen oder schon einmal hier waren – ich bin sicher, Sie werden beim Durch- blättern und Nachlesen eine Vielfalt entdecken, die Sie überraschen wird. Natur, Kultur und Brauchtum, Erholung, Bewegung und Gesundheit: Bei uns finden Sie alles, was Herz und Seele, Körper und Geist begehren. Eine lebendige Marktstraße und beschauliche Gassen, die Isar, die mitten durch den Ort fließt, und eine der schönsten Naturland- schaften zwischen München und den Alpen. Dazu Restaurants, Wirtshäuser, Cafés und gemütliche Bars, und natürlich Unterkünfte von der modernen Ferienwohnung bis zum gehobenen 4-Sterne-Hotel.

Wenn man mich fragen würde: »Welche Jahreszeit ist in Bad Tölz am schönsten?« – ich wüsste keine Antwort. Ist es der Frühling, wenn unsere wunderschöne Umgebung in zartes Grün getaucht ist und man auf langen Spaziergängen in lauer Luft dem neu erwachten Vogelgezwitscher lauschen kann? Der Sommer, in dem die türkisblaue Isar und die glasklaren Seen ihre Trümpfe ausspielen und die Rast auf einer der vielen schattigen Bänke an den Ufern ein wahres Vergnügen verspricht? Ist es der Herbst, in dem die Natur ein wahres Feuerwerk an Farben zum Vorschein bringt und der Föhn uns die fernen Hochalpen so gestochen scharf zeigt, dass man denkt, man könnte da- nach greifen? Oder ist es der Winter, wenn der Isarwinkel seine ganz besonderen Reize präsentiert und schneebedeckt zu sportlicher Betätigung lockt?

»Leben spüren – bewusst|er|leben«, das ist das Motto unserer Region Tölzer Land. Und das ist es auch, was Sie in Bad Tölz zu jeder Jahreszeit spüren werden. Deshalb: Lassen Sie sich von Menschen und Natur inspirieren und genießen Sie eine wundervolle Zeit in Bad Tölz.

Für alle Fragen rund um Ihren Aufenthalt stehen wir Ihnen mit unseren engagierten Mit- arbeitern gerne zur Verfügung und wünschen schon heute einen unvergesslichen Urlaub. Wir freuen uns auf Sie!

Ihre

BRITA HOHENREITERKUR- UND TOURISMUSDIREKTORIN BAD TöLZ

1

Page 4: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

stADtleBen 04

trADItIOn 12

FreIZeItsPAss 26

nAturerleBnIs 18

Herzlich willkommenin Bad Tölz

Bad Tölz ist beschaulich und vielseitig, urban und ländlich zugleich – mit langer Historie als Kur- und Gesundheitsort. Alle Sehenswürdigkeiten vor Ort können Sie bequem zu Fuß erkunden.

Im Sommer bestechen Stadt und Tölzer Land durch viel intaktes Grün und die rauschende Isar, im Win-ter erstrahlt alles in zartem Weiß. Und der Himmel leuchtet fast immer weiß-blau.

Die Tölzer lieben ihre Heimat. Zu Recht! Stolz pfl egen sie jahrhundertealte Sitten und Bräuche, feiern ihre Kultur und traditionelles Brauchtum gemeinsam mit den Gästen der Stadt.

Bei uns ist immer etwas los, egal zu welcher Jahreszeit, ob draußen oder drinnen: Stets ist viel Vergnügen ge-boten. Für Jung und Alt und für die ganze Familie!

Page 5: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

AKtIV seIn 36

gesunDHeIt 42

Kulturgenuss 52

gAstlICHKeIt 62

AnKOMMen 68

nAturerleBnIs 18

Herzlich willkommenin Bad Tölz Wer rastet, der rostet. Getreu diesem Motto bietet

Bad Tölz allerlei Bewegungsprogramme an. Und nach vollbrachtem Work-out ist das Rasten und Entspannen gleich doppelt schön.

Ob Klassik, Jazz, Rock oder Pop, ob Marionettenspiel, Theater oder Comedy, ob Museum, Markt oder Sport-event: Bei uns stehen Kulturspektakel aller Art auf dem Veranstaltungsprogramm.

Egal, ob Sie uns als Tourist oder Tagungsteilnehmer, als Single, Paar oder Familie besuchen: Es gibt viele Wege, nach Bad Tölz zu kommen und sich über unser Angebot zu informieren.

Jod, Moor und das hiesige Heilklima sind die natur-gegebenen Komponenten unseres Kurorts. Daneben locken Wellnessangebote und gesunder Genuss: von schmackhaft Regionalem bis hin zur Vegankost.

Herzlich, authentisch und oft mit langer Historie:Die Tölzer Gastgeber sowie Gasthöfe, Wirtshäuser und Bars punkten mit typischem Tölzer Charme.

Page 6: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

stADtleBenin bad Tölz

Page 7: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 8: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

Grüß Gott!Folgen Sie uns zu den Schönheiten

unserer Heimatstadt: von der

historischen Marktstraße durch das

Gries, über die Isar ins Park-

und Bäderviertel – und bis hinauf

zum Kalvarienberg.

Page 9: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

7

StadtspaziergangBad Tölz ist eine Stadt mit rund 18.000 Einwohnern: beschaulich und trotzdem vielseitig, mit urbaner Infrastruktur und doch geprägt von ländlichem Idyll. Und das Beste daran: Wer mag, kann die Sehenswürdigkeiten des Ortes bequem zu Fuß erkunden. Begleiten Sie uns zu unseren Lieblingsplätzen in Bad Tölz.

Unser Spazier- und Flaniergang beginnt mit einem touristischen Klassiker: der Tölzer Marktstraße.

Die Fußgängerzone verdankt ihre heutige Erscheinung vor allem dem Münchner Architekten und Heimatpfl e-ger Gabriel von Seidl. Nach seinen Plänen erhielten Anfang des 20. Jahrhunderts viele der noblen Kauf-mannshäuser ihr ansehnliches Äußeres, alpenländische Giebelfronten und Lüftlmalereien sind allgegenwärtig. Im »schönsten Freiluft-Festsaal des Oberlands« fi ndet auch das quirlige Treiben von Bad Tölz statt: Hier hat der Handel seinen Platz – von Waren des täglichen Bedarfs über Bekleidung und Feinkost bis hin zu Sou-venirs. Ebenso traditionelles (Kunst-)Handwerk ist in der Marktstraße zu Hause. Davon zeugen eine Vielzahl stimmungsvoller Märkte wie Töpfer-, Frühlings-, Herbst- und Christkindlmarkt. Und für einen sommerlichen Eiskaff ee unterm Sonnenschirm ist die Marktstraßesowieso immer der richtige Ort.

Eines der schönsten Häuser entlang der Marktstraße ist das einstige Rathaus, heute das Tölzer Stadtmuseum.Auf drei Ebenen präsentiert es die Geschichte der Stadt. Ausstellungshöhepunkt ist das Ascholdinger Mädchen, ein über 2.000 Jahre altes Skelett einer jungen Keltin.

Nur wenige Schritte weiter überragt das Winzerer-Denk-mal die Marktstraße, es zeigt den »Goldenen Ritter« Kaspar von Winzerer, einen ruhmreichen Feldherrn un-ter Kaiser Maximilian.

Sehr lohnend ist ein Abstecher zur spätgotischen, drei-schiffi gen Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt aus dem 15. Jahrhundert. Von hier schauen wir auf das frühere Handwerkerviertel, das Gries, das heute, wie der Alt-stadtkern, unter Ensembleschutz steht. Einst lebten in diesem Viertel Flößer, Fischer, Köhler und Handwerker. Die kleinen Häuser sind eng aneinander geschmiegt, die Gassen verwinkelter als in der Altstadt. Teils füh-ren noch hölzerne Außentreppen in obere Stockwerke.

1281 Tölz wird erstmals

urkundlich als Markt erwähnt, damals hieß es noch »Tolnze«.

stADtFÜHrungen

Lernen Sie jeden Mittwoch – in der Saison

in der Regel auch samstags – die schönsten

Ecken von Bad Tölz kennen. Aktuelle Termine

fi nden Sie in »Bad Tölz aktuell« und unter

www.bad-toelz.de. Für alle, die es eilig haben,

gibt es einen Stadtführungspodcast zum

Herunterladen auf das Handy oder den

MP3-Player unter www.bad-toelz.de.

MP3-Player können auch in der Tourist-

Information am Max-Höfl er-Platz 1

ausgeliehen werden.

Page 10: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

8

Die winzigen Hausgärten verwandeln sich jeden Som-mer in blühende Gartenparadiese. Dann wirkt das beschauliche Griesviertel fast ein wenig mediterran. Passend dazu locken Wochen- und Bauernmarkt am Jungmayrplatz. Lebensfroh, launig und lecker!

Jetzt wird es Zeit für einen Abstecher an die Isar, die erfrischende Lebensader der Stadt. Der Fluss verbindet die Altstadt mit dem Park- und Bäderviertel und bietet ruhesuchenden Spaziergängern wie auch naturlieben-den Sportlern eine perfekte Kulisse. Ehe wir die Brücke in Richtung Bäderviertel überqueren, werfen wir noch einen kurzen Blick auf die markant bemalte Westfassadedes Marienstifts. Noch so ein wunderschönes Seidl-Werk!

Jenseits der Isar sticht uns als erstes die Franziskaner-kirche aus dem 18. Jahrhundert ins Auge. Wir inspizieren das schlichte Kircheninnere, das dem franziskanischen Armutsideal entspricht. Einfache barocke Wandpfei-ler, kein Stuck, keine Deckenfresken, stattdessen aber edle Intarsienaltäre mit marmorierten Säulen aus der Klosterwerkstatt. Franziskanermönche gibt es im Klos-ter heute keine mehr, es schloss seine Pforten leider

im Sommer 2008. Dafür steht uns nun der hübsche Franziskanergarten für eine kurze Rast zur Verfügung. Gleich nebenan liegt übrigens ein kleines Rosen-Eldo-rado, das jedes Jahr – meist zu Pfi ngsten – seine Pforten für die Tölzer Rosen- und Gartentage öff net.

Als nächstes tauchen wir ein in die Kurgeschichte von Bad Tölz. Unsere erste Station hierfür ist die historischeWandelhalle, erbaut 1929 bis 1930. Mit ihren 120 MeternLänge und 15 Metern Breite war sie seinerzeit die größ-te in Europa. Sie diente den Kurgästen zum Flanieren während ihrer Trinkkuren.

Im altehrwürdigen Glanz erstrahlt das Kurhaus, das im Frühjahr 2009 komplett renoviert wurde. Errichtet nach den Plänen Gabriel von Seidls und eingeweiht im Juni 1914, erfreut das Kurhaus seither die Tölzer mit städte-baulicher Schönheit und bildet einen stimmungsvollen Rahmen für Konzerte, Theater, Hochzeiten, Tagungen und vieles mehr.

Während wir uns anschließend im schattigen Kurpark unter großen, alten Bäumen eine kleine Verschnauf-pause gönnen, sinnieren wir über die Entwicklung von Bad Tölz zum Kurort nach. Wie hat das eigentlich alles begonnen? 1845 entdeckte der Tölzer Caspar Riesch in Sauersberg bei Bad Tölz Deutschlands stärkste Jodquel-le. Daraufh in richteten der Landwirt Karl Herder und

Die kleinen Häuser im male-rischen Gries sind eng aneinander geschmiegt, die Gassen verwinkelter als in der Altstadt.

p NOCH MEHR BAD TÖLZ

Reiseführer Hier fi nden Sie spannendeInformationen rund umBad Tölz – von der Historie der Stadt über Freizeit-Tipps bei Regen und Sonnenschein bis hin zu Ausfl ugszielen in der Umgebung. Erhältlich in der Tourist-Information.

Page 11: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 12: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 13: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

11

der Gerichtsarzt Dr. Gustav Höfl er die ersten Bäder und eine Kurpension ein. In den Jahren 1868 und 1870 fand man Heilquellen, und der Tölzer Ortsteil »Krankenheil« nahm einen rasanten Aufschwung. Am 22. Juni 1899 er-hielt der Ort Tölz den Titel »Bad«, am 14. Oktober 1906 wurde er zur Stadt erhoben. Am 10. Dezember 1969 schließlich verlieh das Bayerische Innenministerium Bad Tölz das Prädikat »Heilklimatischer Kurort«. Seit dem Jahr 2005 ist die Stadt zudem Moorheilbad.

Nach so viel Kurgeschichte machen wir uns nun auf den Weg zurück über die Isar und spazieren – oder vielmehr steigen, denn jetzt geht es bergauf – zum nächsten tou-ristischen Höhepunkt der Stadt: dem Kalvarienberg. Die kleine Wanderung führt uns vorbei an mehreren Kapel-len und Kreuzwegstationen. Oben angekommen, emp-fangen uns die mächtige Heilig-Kreuz-Kirche mit ihren zwei schlanken Türmen sowie ein traumhafter Ausblick über das Isartal bis ins Karwendel. Noch ein paar Schrit-te weiter steht ganz bescheiden die Leonhardikapelle.Tölzer Zimmerleute erbauten sie 1718 zu Ehren der Schmerzhaften Muttergottes, 1743 wurde sie mit einer

eisernen Votivkette, dem Attribut des Viehpatrons Hei-liger Leonhard, umgeben. Alljährlich am 6. November ist sie Ziel der Tölzer Leonhardifahrt, einer der schöns-ten und größten Pferdewallfahrten in Deutschland. Hier fi ndet man gelebtes Brauchtum, hautnah.

Auch wir folgen der Route der Leonhardifahrt – hinab vom Kalvarienberg und zurück durch die Marktstraße bis zum Mühlfeld. Schon von weitem erkennen wir die 1736 errichtete Mühlfeldkirche mit ihrem typisch baye-rischen Zwiebelturm. Einst befanden sich hier Mühlen,die vom Ellbach gespeist wurden, und ebenso die Bier-keller der Tölzer Bürger. Bier? Das halten wir für ein gutesStichwort, um unseren Stadtspaziergang zu beenden.

1899Nach aufk om-mendem Kur-

und Badebetrieb erhält der Ort Tölz am 22. Juni den Titel »Bad«.

Das Kurhaus erfreut die Tölzer mit städtebaulicher Schönheit und bildet einen stimmungsvollen Rahmen für Konzerte, Hochzeiten und Tagungen.

Der Bulle VOn tÖlZ

Die zwischen 1996 bis 2009 produzierte Krimi-

serie »Der Bulle von Tölz« fl immert noch heute

regelmäßig über deutsche und österreichische

TV-Bildschirme. Die Geschichten rund um den

beleibten Kommissar Benno Berghammer

(Ottfried Fischer) und seine dominante Mutter

Resi (Ruth Drexel) machten die Stadt auch

außerhalb Bayerns sehr populär. Im Juni 2013

wurde im Bäderviertel am Max-Höfl er-Platz

der »Bullenbrunnen« eingeweiht, der heute Start-

platz für die meisten Stadtführungen ist, zum

Beispiel der beliebten Tour »Auf Filmspuren

durch Bad Tölz«.

Page 14: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

trADItIOnin bad Tölz

Page 15: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 16: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

14

Aus Liebe zur HeimatVor allem die Fest- und Feierlichkeiten sind in Bad Tölz mit reichlich Tradition und Liebe zur Heimat verbunden. Brauchtum ist bei uns keine »Showeinlage« für Touristen, sondern authentisch gelebter Alltag. Und das spüren unsere Gäste!

Tradition, das sind Gepfl ogenheiten, Sitten und Ge-bräuche. das ist eine Gemeinschaft, die ihre Werte und Überzeugungen weitergibt – von Generation zu Generation. daraus entwickelt sich eine Kultur. Und bad Tölz hat davon jede Menge.

Eines unserer schönsten Beispiele hierfür ist die tra-ditionelle Tölzer Leonhardifahrt, eine Pferdewallfahrt, die zu Ehren des Heiligen Leonhard von Limoges,dem Schutzpatron aller Nutztiere, veranstaltet wird undtausende Besucher anzieht. Jährlich am 6. November– Leonhards Namenstag – versammeln sich bereits in den frühen Morgenstunden prächtig geschmückte Tafel- und Truhenwagen mit Vierergespannen im Tölzer Bäderviertel. Von dort setzt sich die Wallfahrt unter lautem Kirchengeläut in Bewegung, rauf zum Kalvarien-berg. Auf dessen Gipfel, an der kleinen, schmucken Leonhardikapelle, werden vor dem Gottesdienst Rösser und Wallfahrer gesegnet. Anschließend verlassen die Wallfahrer den Kalvarienberg Richtung Marktstraße – wo später auch das althergebrachte Goaßlschnalzen stattfi ndet – um hinauf zur Mühlfeldkirche zu ziehen, wo sie den letzten Segen entgegennehmen.

Seit Beginn der Wallfahrt 1856 hat sich nur wenig ge-ändert: Die Wagen dürfen zum Beispiel keine Gummi-

reifen verwenden, sondern nur mit Eisen beschlagene Räder – wie es früher schon war. Alles so authentisch wie möglich, auch das bedeutet Heimatliebe.

Die drei Trachtenvereine »Edelweiß«, »Kirchstoaner« und »D’Isarwinkler« haben es sich zur Aufgabe ge-macht, überlieferte Sitten und Gebräuche zu erhalten. Sie präsentieren sich und ihre Kultur regelmäßig bei kirchlichen wie weltlichen Festen der Region, zeigen traditionelle Tänze, Gesang und Musik bei Heimat-abenden für die Tölzer und ihre Gäste.

1856Die erste Leonhardi-fahrt in ihrer heutigen

Form – zu Ehren des heiligen Ross- und Viehpatrons – fi ndet statt.

tÖlZer FlOssFAHrt

Über Jahrhunderte hinweg war Bad Tölz eine

wichtige Flößerstadt. Die Zunft der Flößer

brachte Holz , Möbel und Bier aus dem Isarwin-

kel auf der Isar bis nach München – und weiter

auf der Donau bis nach Wien und Budapest.

Kein einfaches Unterfangen! Heute kommt die

Tölzer Floßfahrt eher gesellig daher. Mit Bier,

Brotzeit und Musik geht es schunkelnd, singend

und tanzend von Wolfratshausen fl ussabwärts

bis zur Floßlände in � alkirchen.

Page 17: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 18: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

16

Ebenso hat sich die Tölzer Schützenkompanie der baye-rischen Brauchtumspfl ege verschrieben. So geleiten die Gebirgsschützen beispielsweise »das Allerheiligste«, in der die Zelebrationshostie aufb ewahrt wird, bei kirch-lichen Prozessionen. Bei vielen Umzügen sind Blas- und Volksmusikkapellen zudem musikalische Begleiter.

Prächtiger Blickfang sind bei all diesen festlichen An-lässen die wunderschönen Trachten. Die Burschen und Männer schmücken sich dabei mit einem Hut samt Gamsbart, mit weißem Hemd, Weste und Lodenjoppe. Dazu tragen sie eine kunstvoll bestickte Lederhose, Strickstrümpfe und Haferlschuhe. Bei kirchlichen Fei-ern wird die knielange »Hirschlederne« meist gegen eine lange Tuchhose getauscht.

Und die Damenwelt? Hier wird unterschieden nach ver-heiratet und »noch zu haben«. Ledige Mädchen tragen ein Miedergewand mit Schürze, gerne eine Hochsteck-

frisur, ein Kropfb and, ein Tuch aus Spitze um die Schul-ter und Trachtenschuhe. Verheiratete Frauen kleiden sich mit dem sogenannten Schalk, einem festlichen Oberteil. Dazu passend gibt es Rock und Schürze aus Seide, Blumen im Dekolleté und einen Hut mit Zier-quaste. Die exakten Details unterscheiden sich dann von Trachtenverein zu Trachtenverein. Aber auch im Alltag sind Dirndl und Lederhose nicht selten zu sehen. Doch woher beziehen die Trachtler ihr besonderes »Gwand«? In Bad Tölz und Umgebung wird man hier-zu schnell fündig. Lederwerkstätten stellen Hirsch-, Ziegen- oder Rindslederne nach Maß her, vererben ihr Säcklerwissen von Generation zu Generation. Und Schneiderinnen arbeiten mit überlieferten Schnitt-mustern – natürlich nicht, ohne auf die Wünsche ihrer Kundschaft einzugehen.

Auch Tölzer Künstler und Kunsthandwerker lassen sich von der besonderen Atmosphäre des Traditionsorts inspirieren. Besucher müssen nur mit off enen Augen durch die Marktstraße und ihre geschäftigen Seiten-straßen fl anieren. Sie werden dabei sicher ein hübsches Souvenir fi nden, das ganz traditionell und mit viel Hei-matliebe gefertigt wurde.

Sehr um die Erhaltung über-lieferter Sitten und Gebräuche bemühen sich in Bad Tölz drei Trachtenvereine.

Page 19: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

Einmal im Monat veranstalten die Edelweißer – ab-wechselnd mit dem Trachtenverein »Kirchstoaner« –Heimatabende im Tölzer Kurhaus. Was können be-sucher dort erleben? Die Besucher können bodenständige Tradition, Brauch-tum, Gesang, Volksmusik und Schuhplattln sowie Volkstänze – wie sie im Isarwinkel Tradition haben – erleben. Dabei geht es nicht um Show, sondern um echtes gelebtes Brauchtum. Einmal im Jahr wird ein Brauchtumsabend mit einem speziellen Motto veran-staltet; z. B. Kirchweih, Almabtrieb, Hochzeiten. Dazu wird der Kursaal komplett dekoriert; zusätzlich fi nden Modenschauen mit traditioneller Tracht statt. Es freut uns sehr, dass vermehrt Einheimische zu den Veranstal-tungen kommen.

Wie viele Mitglieder hat der Trachtenverein? Wie alt ist der älteste Edelweißer, wie jung der jüngste? Der Verein verzeichnet rund 200 Mitglieder. Das älteste Mitglied ist 90 Jahre alt. Die Jüngsten beginnen mit ca. sechs Jahren. Sie dürfen bei Umzügen mitgehen, sind allerdings noch keine Mitglieder. Die Mitgliedschaft star-tet mit dem zehnten Lebensjahr, wenn mit dem Schuh-plattln begonnen wird. Wir haben keine Nachwuchs-

sorgen, da viele Mitglieder »reinge-boren« und eben schon sehr früh von ihren Eltern mitgenommen werden.

Wie gestaltet sich ihr Vereinsleben und wo können Tölzer Gäste die Tracht der Edelweißer bestaunen?Das Vereinsleben richtet sich nach den kirchlichen und weltlichen Ver-anstaltungen und Feiern eines Jah-res wie zum Beispiel Fronleichnam, Leonhardi, Trachtenjahrtag, Gaufest oder Vereinsausfl üge. Grundsätzlichkönnen Gäste und Besucher die Trachtan Feiertagen bestaunen.

Wer fertigt ihnen ihre Trachten? Und: dürfen diese nur Vereinsmitglieder tragen?Der Stoff für die Tracht wird von der Weberei Merkel mit Sitz in Franken (früher Tegernsee) handgewebt. Alle Mitglieder bekommen den Stoff gestellt und müs-sen sich daraus die Tracht nähen lassen. Dabei gilt aber, dass sich die Schneider an feste Vorlagen halten müssen. Die Vereinstracht darf ausschließlich von den Mitgliedern getragen werden. Gut zu wissen ist noch, dass ledige Frauen das Miedergewand tragen und Ver-heiratete den Schalk. Kindertrachten werden oft an die Jüngsten weitergegeben.

Und zum Schluss noch eine persönliche Frage: Warum sind Sie Mitglied im Verein geworden? Was schätzen Sie bei den Edelweißern am meisten?Ich bin aufgrund der Familientradition schon mit drei Jahren zu den Edelweißern gekommen und wurde dann mit zehn Jahren offi zielles Mitglied. Ich schätze beson-ders die Gemeinschaft aus gleichgesinnten Burschen und Mädchen, die das Brauchtum pfl egen. Aus der Ge-meinschaft heraus entstehen langjährige Freundschaf-ten und der Verein ist wie eine große Familie. Übrigens habe ich meine Frau beim Trach-tenverein Lenggries kennengelernt.

Trachtenverein EdelweißSeit seiner Gründung im Frühjahr 1921 kümmert sich der Tölzer Trachtenverein Edelweiß um den Erhalt von bayerischer Tracht und Tradition. Wie? Das verrät Ihnen Heinz Bader, der 1. Vorsitzende des Vereins.

Page 20: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 21: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

nAturerleBnIsin bad Tölz

Page 22: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 23: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

21

Sommergrün und WinterweißWer aus der Vogelperspektive auf Bad Tölz blickt, sieht vor allem eines: Grün. Denn rund um die Stadt lebt und atmet intakte Natur, mit der Isar und ihren Auen zieht sie sich sogar durch Tölz hindurch. Und im Winter wird alles von zartem Weiß verzaubert.

Ein paar harmlose Schäfchenwolken tummeln sich am bayerisch weiß-blauen Himmel, die luft ist lau, der Tag noch lang. bienen summen, Vögel zwit-schern, Kräuterduft umweht die nase, das hohe Gras der ungemähten Wiese kitzelt die nackten bei-ne. Genau so fühlt sich die natur in und um bad Tölz an. zu bilderbuchmäßig, sagen Sie? Trotzdem wahr! Folgen Sie uns einfach, sehen und fühlen Sie selbst.

Der kürzeste Weg dazu führt hinunter an die Isar. In zwei ausgedehnten Kehren durchfl ießt der Alpenstrom Bad Tölz, verbindet die Altstadt und das Park- und Bä-derviertel. Am Flussufer angekommen, stecken Mutige ihre Füße direkt ins fröstelnd-kalte Nass, gänzlich Un-erschrockene gehen bei entsprechenden Lufttempera-turen sogar komplett baden. Andere begnügen sich mit einer Rast am Uferkiesbett, schauen gedankenverloren in das gemächlich dahintreibende Wasser und lassen die Sonne Haut und Nase kitzeln. Zwischen den ho-hen Bäumen am Ufer schaukelt eine Hängematte. Ent-spannter kann man seine Umwelt kaum genießen.

Wer es ein bisschen aktiver mag, wählt die Laufstrecke entlang der Isar. Von der leichten Isarstausee-Runde bis zur anspruchsvollen 20-Kilometer-Strecke nach Lenggries

und zurück ist für jede Kondition etwas dabei. Selbst-verständlich können Sie die Wald- und Wiesenwege durch die Isarauen auch gemütlich entlangspazieren.

Etwas mehr Höhenprofi l verspricht die Ellbacher-Moor-Runde. Über den steilen Faistweg geht es von der Isar zur Ellbacher Höhe hinauf und weiter durch das land-schaftlich traumhaft gelegene Moor. Anschließende Er-frischung gibt es bei Bedarf im Naturfreibad Eichmühle oder am beschaulichen Klammerweiher.

Mit noch mehr Höhenluft und Bergerlebnis lockt der Tölzer Entdeckerpfad. Er verläuft von der Mittelstation der Blombergbahn bis zum Blomberghaus unterhalb des Gipfels und lässt Jung und Alt die Natur ganz neu erfahren. Geboten sind ein Holzxylophon, ein Wald-fernseher, ein Barfußpfad, eine Aussichtskanzel, Was-serspiele und noch vieles mehr. Beginn und Ende der Strecke werden von einem Pferd und einem Traktor gekennzeichnet, diese stehen symbolisch für die Hilfs-

Gsunde Luft mit Kräuterduft.Gesunde Luft mit Kräuterduft.

Bienen summen, Vögel zwitschern, Kräuterduft umweht die Nase, das hohe Gras der ungemähten Wiese kitzelt die nackten Beine.

Page 24: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

22

mittel der Holzeinbringung früher und heute. Ansons-ten ist der Weg das Ziel – mit naturnaher Lebenslust und Entdeckerfreude!

Zur Natur in und um Bad Tölz zählen jedoch nicht nur die Isar, Wiesen, Wald und Berge, sondern mindestens ebenso ihre tierischen Bewohner. Was wäre ein Ausfl ug in die bayerischen Voralpen, ohne grasenden Rindern auf der Alm zu begegnen! Wer traut sich, die feuchte Schnauze einer Kuh oder ihr Fell zu streicheln, stets begleitet vom sanften Geläut ihrer Halsglocke? Lieber nicht, nun gut. Weniger Wagemutige beobachten statt-dessen das Treiben von Enten, Gänsen und Schwänen, die auf ihren Vogelfl ugreisen gerne auf den Seen und

Weihern der Region Halt machen. Ein Geschnatter, Ge-krächze und Gequacke ist das da draußen auf dem See, ehe sich der Vogelzug in perfekter Formation wieder in die Lüfte erhebt und von dannen fl iegt!

Oder wie wäre es mit einem lauschigen Picknick im Grü-nen? Auch das ist ja eine der schönsten Arten, Natur zu erleben. Ein paar leckere Kleinigkeiten – vielleicht kna-ckiges Gemüse mit Dip, leichte Sommersalate, Trauben, Käse und frisches Brot – in den Picknickkorb gepackt, die gemütliche Decke nicht vergessen und ab damit auf die grüne Almwiese, unter die schattenspendende Ei-che oder an ein einsames Kiesufer an der Isar.

Wenn der Sommer sich dann zu Ende neigt, ist das kein Grund zur Traurigkeit. Denn jetzt heißt es in den Wäl-dern um Bad Tölz herum: Pilze sammeln! Mit viel Ge-spür für die Natur geht es durchs Unterholz. Wer wohl die schönsten und meisten Pfi ff erlinge und Steinpilze entdeckt? Ganz besonders ist die Herbststimmung auch direkt an der Isar: Wenn das golden-orange gefärbte

Mit Höhenluft und Bergerlebnis lockt der Tölzer Entdeckerpfad. Hier ist der Weg das Ziel – mit naturnaher Lebenslust und Entdeckerfreude!

Page 25: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 26: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

Laub sich im Wasser spiegelt, man die herbstlichen Sonnenstrahlen genießt und schon voller Vorfreude auf den Winter ist.

Die Natur des Isarwinkels hat auch im Winter ihren speziellen Reiz. Oder vielleicht dann erst recht. Wenn alles in pudriges Weiß getaucht ist, die mächtigen Tannen weiß gesträhnt dastehen, lange Eiszapfen in bizarren Formen von kargen Ästen wachsen, tausend Eiskristalle in der Winter-sonne glitzern – und der eigene Atem feine Wölk-chen in der kühlen, klaren Luft hinterlässt. Rund um Bad Tölz: ein einziges Winteridyll! Mit dicken Hau-ben bedeckt der Schnee Wege, Wiesen, Hügel und Gipfel. Doch da: Spuren im Winterweiß!

So sche scho,a wenn’s koid is.Wunderschön, auch wenn es kalt ist.

Mit dicken Hauben bedeckt der Schnee Wege, Wiesen, Hügel und Gipfel. Doch da:Spuren im Winterweiß!

Page 27: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

Um im Winter ein intensives Natur- und Bergerlebnis zu erfahren, muss man nicht zwingend Ski oder Snow-board anschnallen. Oft reicht es, sich einfach warm einzupacken und durch den Schnee drauflos zu stapfen. Vielleicht folgen Sie der Spur eines Hasen oder Fuch-

ses, umrunden einen See in der Umgebung oder haben eine kleine Holzhütte am Horizont zum Ziel ... Rund um Bad Tölz haben Wanderer zahllose Kilometer Winter-wanderwege zur Wahl, teils eben, teils hügelig. Wer hö-her hinaus möchte, probiert es mit Schneeschuhwan-

dern und erläuft sich herrliche Winterpanoramen. Um Sie herum herrscht friedvolle Stille, der weiche Schnee verschluckt fast jedes Geräusch, nur das leise Knirschen unter Ihren Schuhen ist zu hören. Die Luft, die Sie at-men, ist frisch und klar und lässt Ihre Wangen schnell rosig werden.

Ein echter Geheimtipp für Romantiker, die die ver-schneiten Wiesen und Wälder rund um Tölz lieber in warme Decken gekuschelt betrachten, ist eine Fahrt mit dem Pferdeschlitten. Und wenn sich alle bei einer gemütlichen Einkehr wieder treffen, ihre klammen Hän-de an einem heißen Tee wärmen und frischgebackenen Blechkuchen schlemmen, freuen sie sich gemeinsam auf den nahenden Frühling – und all die Überraschun-gen, die die Tölzer Natur dann für sie bereithält.

Rund um Bad Tölz haben Winterwanderer jede Menge Kilometer Schneewege zur Wahl, teils eben, teils hügelig.

Page 28: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

FreIZeItsPAssin bad Tölz

Page 29: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

AKtIV seInin bad Tölz

AKtIV seInin bad Tölzin bad Tölz

Page 30: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

28

Draußen sein, etwas erleben, die Kraft der Natur und sich selber spüren – so lautet das Motto vieler unserer Urlaubs- und Ausfl ugsgäste. Kein Wunder, bieten unsere bewaldeten Voralpenberge, die sattgrünen Wiesen, die Isar und die vielen glasklaren Seen doch die perfekte Kulisse für spaßbringendes Outdoorvergnügen.

Sie wollen hoch hinaus im leben? dann sind Sie in bad Tölz richtig. denn die sogenannten Münchner Hausberge stehen in Wirklichkeit im Vorgarten von bad Tölz: der blomberg, der zwiesel, der Fockenstein oder das brauneck sind beinahe mit der ausgestreck-ten Hand zu erreichen, und nur ein wenig weiterragen der Herzogstand und die Gipfel des nahen Karwendelgebirges in den weiß-blauen Himmel.

Bei familienfreundlichen Touren auf die Tausender und Zweitausender können Eltern ihrem Nachwuchs Lust auf Natur und Berge vermitteln. Genauso fi nden hier sportlich-ambitionierte Wanderer und passionierte Mountainbiker alpine Herausforderungen und unver-gessliche Ausblicke. Und bei echter Hüttenromantik treff en sich dann alle wieder.

Ein Ziel sowohl für Familien wie auch für Adrenalinjun-kies ist der Kletterwald auf dem Blomberg. Parcours in unterschiedlicher Höhe und Schwierigkeit lassen das Herz eines jeden erst in die Hose rutschen und dann – nach vollbrachter Kletterei – vor Freude hüpfen.

Jetzt sind Sie auf den Geschmack gekommen und wollen noch mehr Kletterfeeling? Dann testen Sie Ihr Können doch direkt am Fels, wovon das Tölzer Umland zahlreiche Exemplare zu bieten hat, oder an den In- und Outdoorwänden des DAV-Kletterzentrums in Bad Tölz.

Die Halle reizt mit ihren Routen auf insgesamt 1.500 Quadratmetern Kletterfl äche Anfänger wie Profi s glei-chermaßen. Und ebenso für Boulderfans sind genug Herausforderungen in Absprunghöhe geboten.

Ganz schön schweißtreibend, oder? Als nächstes muss eine Erfrischung her. Wie wäre es beispielsweise mit einer spritzigen Floßfahrt auf der Isar von Wolfrats-hausen bis München, einer actionreichen Raftingtour

»Action« für jede Jahreszeit

Rund um Bad Tölz fi nden Familien, Wanderer und Mountainbiker alpine Herausforderungen, unvergessliche Ausblicke und echte Hüttenromantik.

KletterWAlD BAD tÖlZ

Gleich neben dem Blomberghaus liegt eine

weitere Tölzer Attraktion: Deutschlands höchster

Waldseilgarten. Zehn einzigartige Abenteuer-

parcours führen durch die Baumwipfel. Gut

gesichert geht es für die Kletterer über Panora-

mabrücken, Leitern, Slacklines und Seilrutschen

in Höhen von zwei bis 15 Metern. Da fi ndet jeder

seine ganz persönliche Herausforderung. Ein

Event für Familien, Freunde und Firmen!

Page 31: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 32: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

30

im Schlauchboot oder einem kleinen Kanuabenteuer? Auch Segler und Surfer kommen auf den umliegen-den Seen auf ihre sportlichen Kosten, vorausgesetzt, der Wind stimmt. Genauso dürfen sich Plantsch- und Schwimmbegeisterte an unseren Gewässern erfreu-en: Starnberger See, Kochelsee, Walchensee, Sylven-steinsee oder Tegernsee – sommerliche Erfrischung im Überfl uss gibt es nicht nur am Meer. Und jeder der Seen ist ein bisschen anders: mal tiefer oder fl acher, mal käl-ter oder wärmer, mal belebter oder einsamer. Etwas Besonderes ist zudem ein Bad in einem Moorsee. Sein Wasser ist dunkel, weich wie Seide und vergleichsweise

Erst gmiatli aufeauf’n Berg,dann schnäi oba.Zuerst gemütlich hinauf auf den Berg, dann schnell hinunter.

Page 33: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

31

warm. Probieren Sie es aus und hüpfen Sie einfach in den Bad Tölzer Koglerweiher oder in den Kirchsee bei

Sachsenkam. Ganz Abgehärtete wiederum stürzen sich kurzerhand direkt in die Fluten der Isar: Eiskalt ist sie, aber so belebend!

Erfrischend und aufregend zugleich – Adrenalin sei dank – ist eine rasante Fahrt mit der Sommerrodelbahn vom Blomberg hinab. Auf knapp 1.300 Metern Länge sorgen 41 Schikanen und 17 Steilkurven für reichlich Fahrspaß und Abwechslung.

Auf Golfer warten mit dem Golfclub am Buchberg und dem Golfclub Isarwinkel direkt in Bad Tölz zwei land-schaftlich schön gelegene 9-Loch-Plätze. Wem das nicht ausreicht, der findet im Umkreis von 50 Kilome-tern über 30 weitere gepflegte und herausfordernde Greens.

Erfrischend und aufregend zugleich – Adrenalin sei dank – ist eine rasante Fahrt mit der Sommerrodelbahn vom Blomberg hinab.

Page 34: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 35: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

33

Aktivsein in Bad Tölz geht übrigens nicht nur in der warmen Jahreszeit. Auch der Winter hat bei uns viel Sportliches im Angebot. Beispielsweise ausgedehnte

Winterwandertouren, wahlweise mit Winterstiefeln oder mit Bergschuhen samt Gamaschen durch unbe-rührte Natur, oder – recht abenteuerlustig durch Tief-schnee, bergauf und bergab – mit Schneeschuhen. Wie das Spazieren und Wandern damit funktioniert? Unsere ortskundigen Bergführer helfen Ihnen gerne weiter und stellen überdies das passende Equipment zur Verfügung.

Für Langläufer hält das Tölzer Land eine Vielzahl an Loipen bereit. Das Angebot reicht von moderaten Stre-cken für den beschaulichen Genussskiwanderer bis hin zu Loipen für den sportlich-ambitionierten Skater. Auf rund 260 Kilometern führen die stets gut gespurten Langlaufstrecken durch die abwechslungsreiche Voral-penlandschaft an Isar und Loisach. Bei Bedarf können Sie die nötige Ausrüstung in Bad Tölz leihen und einen Kurs buchen, der Ihnen die richtige Technik vermittelt. Übrigens: Als eine der schönsten Loipen der Region gilt die 15 Kilometer lange Strecke von Bad Tölz über Sach-senkam zum Kloster Reutberg. Mit Einkehrschwung im Klosterbräustüberl Reutberg inklusive, versteht sich.

Noch ziemlich neu ist eine weitere Tölzer Winterat-traktion: der Gamssteig für Skitourengeher. Im Januar 2012 eröff net, erfreut sich die ausgeschilderte, eigens für Tourengeher errichtete Route großer Beliebtheit. Sie beginnt am Blomberg-Parkplatz und führt links des Skihangs hinauf. Auf Höhe des Gustavsteigs quert man

die Piste und verlässt unterhalb der Wackersberger Alm den Wald. Von hier startet die Zubringerabfahrt zum Blomberghaus. Und wieder ruft eine zünftige Einkehr! Apropos zünftig: Was wäre ein echter Winter ohne ge-hörigen Rodelspaß? Eben! Schlittenfahren in Bad Tölz, das können Sie reichlich! Egal ob Holzrodel oder Plas-tikbob, zur Wahl stehen Hänge auf der Wackersber-ger Höhe, am Buchberg sowie direkt in der Stadt am Kalvarienberg. Und eigens präparierte Rodelbahnen gibt es am Milchhäusl in Wegscheid und am Blomberg. An letzterem fi nden Sie mit 5,5 Kilometern Länge sogar die längste Naturrodelbahn Bayerns: Rund 550 Meter beträgt der Höhenunterschied, den Sie hinuntersausen. Und das zu bestimmten Terminen auch beim Nachtro-deln auf beleuchteter Bahn. Huuuiii...

Und zu guter Letzt lockt Bad Tölz noch mit einem wahrhaft eisigen Vergnügen: Schlittschuhlaufen undEisstockschießen. Dafür steht zu verschiedenen Ter-minen die 2004 erbaute Hacker-Pschorr Arena zurVerfügung, die Heimspielstätte des Eishockey-Ober-ligavereins EC Bad Tölz. Sie sehen: Bad Tölz stelltso einiges auf die Beine – damit Sie Ihre Freizeit erleb-nisreich verbringen können.

Über 260 Kilometer führen die stets gut gespurten Langlaufstrecken durch die abwechslungsreiche Vor-alpenlandschaft an Isar und Loisach.

AlPInsPOrt AngeBOt

Wer auf Skifahren und Snowboarden steht, fi n-

det rund um Bad Tölz ein kleines, feines Angebot

an verschneiten Pisten samt Schleppliften: etwa

am Blomberg, am Buchberg oder am Reiserhang.

Das nächste größere Skigebiet liegt nur zehn

Kilometer entfernt, bei Lenggries: Der Skizirkus

Brauneck verspricht rund 35 Kilometer Pisten-

spaß für jeden Anspruch. Und das Après-Ski

kommt selbstverständlich auch nicht zu kurz.

Page 36: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

34

Was macht eigentlich die Faszination der berge aus? das naturerlebnis, die Strapazen auf dem Weg nach oben, das Gemeinschaftserlebnis in der Gruppe, der weite blick von oben ins Tal, der alle Sorgen ganz klein und den alltag vergessen macht oder die ge-sellige Einkehr am Gipfel? Wahrscheinlich ein wenig von allem ... So ist das auch am blomberg, dem Voral-penberg, der München am nächsten liegt. besucher der Region sollten dieses vielversprechende berg-erlebnis also keinesfalls verpassen!

Wie Sie den 1.248 Meter hohen Blomberg erklimmen, überlassen wir ganz Ihnen. Wenn Sie es entspannt an-gehen möchten, nehmen Sie am besten den Doppel-sessellift zum Gipfel. Aber keine Sorge, auch der Auf-stieg zu Fuß – durch schattenspendenden Wald – ist in ein bis zwei Stunden für Groß und Klein gut machbar. Wer jetzt auf den Geschmack gekommen ist, hängt gleich noch eine Extrarunde zu dem 1.348 Meter hohen Zwiesel und dem 1.205 Meter hohen Heiglkopf mit an. Von der Gipfelregion reicht der Blick zur Benedikten-wand und ins Isartal – und weiter südlich imponieren die Zweitausender des mächtigen Wettersteingebirges sowie des Karwendels.

Genug gewandert? Dann nichts wie ins gemütliche Blomberghaus zur urigen Einkehr. Ob Schweinsbraten, Obazda oder ofenfrischer Kaiserschmarrn, ob Buttermilch, himbeeriges Blombergwasser

oder Radlermaß – die Speisekarte erfreut jedes Gelüst und jeden Magen. Oder Sie packen die Picknickdecke aus, genießen das Panorama und erspähen mit etwas Glück sogar ein paar Gleitschirmfl ieger. Alternativ können Sie sich durch die Baumwipfel des Blomberg schwingen: in Bayerns höchstem Waldseilgarten. Oder Sie besuchen die über 20 Stationen – Skulpturen und Landart-Kunstwerke – des höchsten Kunstwanderwe-ges Deutschlands.

Und schließlich folgt der größte Spaß von allem: die rasante Abfahrt auf einer der längsten Sommerrodel-bahnen Deutschlands. Noch mehr Geschwindigkeit ver-spricht die Alpenachterbahn Blombergblitz. Hier geht es mit bis zu 40 Stundenkilometern Richtung Tal. Unten angekommen muss der Blombergtag noch lange nicht zu Ende sein. Alle kleinen Besucher können sich auf den Trampolinen des Kindererlebnisparks nochmal so richtig austoben, und alle großen Besucher planen im Biergarten der Blombergtenne vielleicht schon den nächsten aufregenden Bergtag.

Der (Blom-)Berg ruftNur knapp 600 Höhenmeter trennen den Blomberggipfel vom Talort Bad Tölz. Und doch ist der »kleine« Tölzer Hausberg ganz schön groß: Mit Sessellift, großem Wan-derwegenetz, Mountainbikestrecken sowie Sommer- und Winterrodelbahnen bietet er die perfekte Infrastruktur für alle Bergfreunde und solche, die es werden wollen.

1971Am 27. 05. wird die»Blombergbahn«

vom damaligen Staatsminister Max Streibl eröff net.

Page 37: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

Sommerrodelbahn, Kletterwald, erlebnisreiche Wan-derstrecken – der blomberg ist reich an attraktionen.Was davon ist ihr persönliches Highlight und warum?Mich fasziniert der Kletterwald immer wieder aufs Neue. Ich bin siebenfacher Onkel und nehme gerne meine Nichten und Neff en mit. Ein Highlight für mich ist auch die klassische Sommerrodelbahn, weil es keine Achterbahn, sondern eine Sportanlage ist. Hier zählt mein Geschick: Wenn ich schnell fahren will, muss ich im richtigen Moment Gas geben und bremsen und mein Körpergewicht richtig verlagern. Auch die Naturrodelstrecke im Winter ist mit ihren über 550 Höhenmetern nicht zu verachten. Immer wieder eine Riesengaudi, den Berg runter zu rauschen, auch nach über 30 Jahren. Der totale Kontrast ist, wenn man Ruhe am Berg fi ndet. Wenn man nichts mehr hört, außer dem Wind und viel-leicht noch ab und zu einer Grille. Dazu eine tolle Aus-sicht oder den unglaublichen Sternenhimmel – das ist immer wieder aufs Neue überwältigend. Einfach schön – auch ohne Action.

der blomberg ist auch Ort zahlrei-cher Veranstaltungen. Welche wich-tigen Events fi nden hier das Jahr über statt?Jedes Jahr fi ndet der Blomberglauf zur Sonnenwende statt, bei dem am Abend große Lagerfeuer die nun wie-der kürzer werdenden Tage einläuten.Silvester ist auch ein Highlight, da manvon hier oben alle Raketen zwischen Bad Tölz und München sehen kann.Die Deutschen Meisterschaften im Skitourengehen werden ebenfalls hier veranstaltet. Außerdem soll das Frei-lufttheater nun wieder regelmäßig auf

den Berg kommen. Auch zu empfehlen sind die vielen Bergmessen, mal ganz anders als in einer Kirche. Wenn man die schöne Natur sieht, kann man den Herrgott schon mal dafür loben.

Eigentlich haben Sie einen Traumjob: den ganzen Tag unter gut gelaunten ausfl üglern. Was ist das beste an ihrem beruf?Zum einen arbeiten wir zumeist an der frischen Luft. Zum anderen verhelfen wir unseren Gästen zu Spaß und Freude in der Natur. Generationsübergreifend, von der Oma bis zum Enkel, haben alle hier einen Tag Aus-zeit und zeigen es uns oft mit einem Lächeln. Was kann es Schöneres geben?

Und was war bisher ihr schönstes Erlebnis auf dem Tölzer Hausberg?Die vielen Kontakte mit unseren Stammgästen sind die schönen Erlebnisse tagtäglich. Die Herausforderung, einen solchen Betrieb zu leiten, ebenso. All meine Ge-schichten würden gar nicht auf diese Seite passen ...

Der Herr des BlombergsIm Jahr 1906 wurden das Blomberghaus und die Winterrodelbahn erö� net und somit der Grundstein für den Tourismus auf dem Blomberg gelegt. Im Frühjahr 1971 kam dann die Sesselbahn dazu – damals ein touristischer Meilenstein. Inzwischen ist der Tölzer Hausberg ein »voralpiner Tausendsassa«: So umfangreichist sein Angebot für Tölzer und Gäste. Ein Gespräch mit Hannes Zintel, dem Betreiber und Geschäftsführer der Blombergbahn.

Page 38: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 39: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

AKtIV seInin bad Tölz

Page 40: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

38

Eine schöne art der (Fort-)bewegung ist das Radfah-ren. Ganz in ihrem Tempo – mal schweißtreibender, mal entspannter, mal bergauf, mal bergab, oft auf der Geraden – radeln Sie gemütlich dahin, genießen Frischluft, landschaft und natur. Und das Schönste:in bad Tölz kreuzen sich die schönsten Radwege bayerns!

Der Bodensee-Königssee-Radweg, der von Lindau bis Berchtesgaden führt, der familienfreundliche Isarrad-weg, welcher der Isar von Scharnitz bis Deggendorf

folgt, sowie die Via Bavarica Tyrolensis, die Tourenrad-fahrer und E-Biker von München über Bad Tölz bis nach Tirol bringt. Da fällt die Auswahl schwer und die gefah-renen Kilometer summieren sich. Elektroradler, denen unterwegs »der Saft ausgeht«, fi nden übrigens mehre-re Verleih- und Akkuwechselstationen in Bad Tölz und Umgebung. Ebenso können E-Bikes bei uns geliehen werden.

Sie erkunden die Region lieber auf zwei Beinen statt auf zwei Rädern? Kein Problem, dann joggen Sie doch durch

Immer in BewegungBewegung ist gesund und macht Spaß: egal ob drinnen oder draußen, ob ebenerdig, bergauf oder im Wasser. Mit seinem umfangreichen Bewegungs-, Entspannungs- und Ernährungsangebot hat sich Bad Tölz sogar ein besonderes Gütesiegel des Bayerischen Heilbäderverbandes verdient: für »Vorbildliche Gesundheitsförderung am Kurort«.

Page 41: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

den Laufpark Isarwinkel, der mit verschieden markier-ten Strecken durch das Herz von Bad Tölz und an der Isar entlang bis nach Lenggries verläuft.

Eine weitere Ausdauersportart für gesundes Bewegen an der frischen Luft ist das Nordic Walking, bei dem das Gehen durch den Einsatz zweier Stöcke im Rhythmus der Schritte unterstützt wird. Rund um Bad Tölz fi nden Nordic Walker sechs landschaftlich reizvolle Touren: von der einfachen, gut zwei Kilometer langen blauen Route auf dem Wackersberger Plateau bis hin zur anspruchs-vollen schwarzen Route auf den Blomberg, die über acht Kilometer geht und dabei rund 650 Höhenmeter überwindet. Alle Touren sind perfekt ausgeschildert, an

den Ausgangspunkten gibt es Übersichtstafeln, entlang der Strecke weisen Entfernungs- und Richtungsschilder den Weg. Selbstverständlich können Sie vor Ort ebenso einen Guide buchen, der Ihnen die richtige Walking-technik vermittelt.

Sie bevorzugen es, sich indoor zu bewegen? Gerne, auch hier hat Bad Tölz so einiges im Angebot. Wie wäre es beispielsweise mit Pilates, einem systematischen Ganzkörpertraining zur Kräftigung der Muskulatur, pri-mär von Beckenboden, Bauch und Rücken? Erfunden hat die Methode der 1883 in Mönchengladbach gebo-rene Turner und Zirkusartist Joseph Hubert Pilates. Seine Übungen können wahlweise auf der Matte oder an speziell entwickelten Geräten absolviert werden. In erster Linie geht es darum, die Muskeln ganz isoliert an-zusteuern. Ein bewusstes Atmen entspannt neben dem Körper genauso den Geist.

Alternativ können Sie bei uns Wirbelsäulengymnastik betreiben und Ihren Rücken mit gezielten Übungen kräf-

In Bad Tölz kreuzen sich die schönsten Radwege Bayerns: der Bodensee-Königssee-Radweg, der familienfreundliche Isarradweg sowie die Via Bavarica Tyrolensis.

Page 42: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 43: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

41

tigen, stabilisieren oder lockern. In der Rückenschuleerlernen Sie wirbelsäulengerechtes Verhalten für den Alltag und stärken Ihre Bauch- und Rückenmuskulatur. Rückenschmerzen lassen dadurch nach, können sogar ganz verschwinden! Und beim Herz-Kreislauf-Training trimmen Sie Ihre Ausdauer unter Anleitung eines er-fahrenen Bewegungstherapeuten. Alle diese Übungen bietet unter anderem unser Haus des Gastes an. Die schöne alte Villa grenzt an den Kurpark – und off eriert Kurse indoor wie outdoor, stets in einer gut gelaunten Gruppe Gleichgesinnter.

Wer ein Fitnesstraining an Geräten favorisiert, ist im Gesundheitszentrum Hirsch gut aufgehoben. Dort ste-hen überdies diverse Kurse auf dem Programm: zum Beispiel »Spinning« – ein Ausdauertraining auf statio-nären Indoorbikes –, in »Bodypump« – ein Langhantel-programm zur Straff ung des gesamten Körpers – oder spirituelles Yoga. Bei letzterem werden Muskelstärke, Flexibilität und Körperbewusstsein auf sanfte Weiseentwickelt. Das ruhige Halten der Stellungen löst blo-ckierte Lebensenergien, aktiviert innere Heilkräfte und verbessert die Durchblutung der Organe. Daneben werden Stresshormone abgebaut, das Immunsystem gekräftigt und geistige Stärke wieder hergestellt.

Sehr gelenkschonend trainieren Sie Ihre Muskeln mit »Aquarobic«, einer modernen Wassergymnastik mit speziellen Hilfsmitteln. Der Auftrieb des Wassers nimmt die Last von den Gelenken und der Wasserwiderstand erhöht die Eff ektivität der Übungen. Insbesondere bei Übergewicht oder zur Regeneration nach Verletzungen ist diese sanfte Art der Bewegung zu empfehlen.

Nach all den Aktivitäten darf natürlich die Entspan-nung nicht fehlen. Eff ektive Übungen verspricht zum Beispiel die »Progressive Muskelrelaxation«, begrün-det von dem US-amerikanischen Arzt und Physiologen Edmund Jacobsen. Dabei wird durch willentliches und

bewusstes Ansteuern bestimmter Muskelgruppen ein Zustand tiefer Entspannung für den ganzen Körper er-reicht. Nicht nur bei Verspannung und Stress erzielt die Methode gute Erfolge, sondern auch bei chronischenKopf- und Rückenschmerzen, Schlafstörungen oder Blut-hochdruck. Also, bewegen und entspannen Sie sich. Ihr Körper – und Geist – werden es Ihnen danken!

Sie bevorzugen es, sich indoor zu be-wegen? Gerne, auch hier hat Bad Tölz so einiges im Angebot. Wie wäre es beispielsweise mit Pilates?

Und nach all der Bewegung darf natürlich die Entspannung nicht fehlen. Eff ektive Übungen verspricht zum Beispiel die Progressive Muskelrelaxation.

gIPFeltrIMM®

Gesunde Bewegung im Einklang mit den

Elementen, so lautet das Credo des Trainings-

parcours auf dem Blomberggipfel. Die zwölf

Trainingsgeräte stehen unter freiem Himmel

und sind hauptsächlich aus natürlichen

Materialien wie Holz und Stein erbaut. Alle

Gipfeltrimm-Übungseinheiten fußen auf

Erkenntnissen der Traditionellen Chinesischen

Medizin und sprechen gezielt die Muskeln

an, die das Qi – die Lebensenergie – zum

Fließen bringen.

Page 44: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

gesunDHeItin bad Tölz

Page 45: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 46: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 47: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

45

Drei wertvolle naturgegebene Heilmittel besitzt der Kurort Bad Tölz: Jod aus den Quellen am Fuße des Blombergs, Naturmoor aus dem Königsdorfer Moor und sauersto� reiche Tölzer »Champagnerluft«. Profi tieren auch Sie von unserer Natur, die wahre Wunder wirkt.

die Jodquellen am Fuße des blombergs, die bereits 1845 entdeckt wurden, sind das älteste Heilmittel der Kurstadt. Sie haben bad Tölz als Heilbad inter-national bekannt gemacht. Seit Ernennung des Orts Tölz zum »bad« stand das jodhaltige Wasser im Mit-telpunkt der therapeutischen anwendungen vieler Kurgäste.

Das Spurenelement Jod ist für die Gesundheit des Menschen lebensnotwendig, es dient dem körpereige-nen Aufb au der Schilddrüsenhormone. Diese wieder-um steuern Prozesse wie Wachstum, Knochenbildung, Entwicklung des Gehirns und den Energiestoff wechsel. Verabreicht wurde und wird das Jod bei uns in verschie-denen Formen: als Badekur, als Jodseifenabreibung oder als Inhalation.

Ein weiteres gesundheitsförderndes Naturprodukt aus dem Tölzer Land ist das Moor. Der Torf stammt aus dem nahen Königsdorf. Frisch gestochen, wird er von Ästen gereinigt, schonend gemahlen und mit dem gu-ten Tölzer Wasser vermischt. Das Moor wirkt auf zwei Arten: Zum einen aktiviert es dank Tiefenwärme die Durchblutung des Körpers, zum anderen wirken die speziellen Inhaltsstoff e des Moors – etwa Huminsäuren und Minerale – schmerzmildernd. So lindert und heilt es akute und chronische Gelenk- und Wirbelsäulen-beschwerden und rheumatische Erkrankungen. Als

ideale Ergänzung zu Mooranwendungen bieten sich therapeutische Massagen und medizinische Bäder an.

Gesundheit zum Einatmen verspricht schließlich un-ser Heilklima. Die Höhenlage der Stadt auf knapp 700 Metern über dem Meer, an der Nordseite der Alpen, beschert uns eine ausgewogene Mischung aus kli-matischen Reiz- und Schonfaktoren. Dazu kommen gemäßigte Temperaturen, sanfte Berg- und Talwinde sowie eine saubere, sauerstoff reiche Luft. Diese ist so gut, dass wir sie ganz selbstbewusst und stolz »Tölzer Champagnerluft« nennen.

Ein Tipp: Genießen Sie unser besonderes Klima doch beim Heilklimawandern. Dafür stehen Ihnen im Heil-klimapark Tölzer Land rund 30 Wanderwege mit mehr als 300 Kilometern Strecke zur Verfügung, die Sie alle – nach individuellem Leistungsniveau und persönlichen Vorlieben – unter klimatischen Gesichtspunkten erwan-dern können.

Und selbstverständlich können Sie auch heute noch zu uns in Kur gehen, wahlweise stationär oder ambulant. Pro-fi tieren Sie von unserer über 150-jährigen Erfahrung!

Jod, Moor und Heilklima

Gesundheit zum Einatmen verspricht schließlichunser einzigartiges Heilklima.

1845 Caspar Riesch ent-deckt im Tölz-nahen

Sauersberg Deutschlands stärks-te Jodquelle.

Page 48: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

46

Schwerelos dahingleiten, mit geschlossenen augen die wohlige Wärme des Wassers genießen oder die verspannten Muskeln von Sprudel- und Massagedü-sen ordentlich lockern lassen: das alles ist möglich im 250 Quadratmeter großen Sprudelfreibad mit Unterwassermusik sowie im etwas kleineren Mine-ralsprudelbecken nebenan, stets bei angenehmen Wassertemperaturen um 35 Grad Celsius. Rund drei Grad kühler ist das Mineralhallenbad. Perfekt, um beim sportlichen bahnenziehen oder bei den täg-lichen, kostenfreien aquafi tnesskursen nicht ins Schwitzen zu kommen.

Gespeist werden alle drei Thermalbecken aus eigenen Quellen, die direkt unter dem Alpamare entspringen und bereits im 19. Jahrhundert entdeckt wurden. Das Thermenwasser hat somit Mineralwasserqualität, es ist reich an Kalzium und Magnesium. Ein Bad darin stärkt die Schutzfunktion der Haut und fördert die Durch-blutung: ein natürlicher und wissenschaftlich belegter Anti-Aging-Eff ekt.

Für das sanfte Wellnessgefühl sorgt das 34 Grad warme Jodsolebecken. Das spezielle Heilwasser stammt aus einer eigenen Quelle in Sauersberg und ist vom hohen

Jodanteil grün gefärbt. Schon während eines viertel-stündigen Jodbads entfaltet sich eine stressabbauen-de und wohltuende Wirkung. Jodhaltige Luft einatmen können Alpamaregäste im Jodinhalatorium der Sauna- und Wellnesswelt. Zudem erwarten Sie dort fi nnische Saunen und Dampfb äder mit regenerierenden Aufgüs-sen, Solarien sowie einem umfangreichen Wohlfühl-programm.

Genug relaxed? Wer es actionreicher mag, dem ver-spricht ein 700 Quadratmeter großes Wellenbad Strandurlaubsgefühl. Hohe Wellen versetzen Badenixen und Wassermänner in Mittelmeerstimmung. Reichlich Spaß und Adrenalin garantieren die sieben Erlebnisrut-schen mit insgesamt 1.000 Metern Länge. Ob Wildwas-ser, High-Speed, maximal 92 Prozent Gefälle, Strudel, Dunkelheit, Grusel-, Licht- oder Soundeff ekte, bei so vielen Fun-Elementen ist für jeden etwas dabei. Ner-venkitzel inklusive!

Auch wer die perfekte Welle sucht, wird im Alpamare fündig. Denn hier steht mit der Endless Peak die erste Indoor-Surfanlage Europas. Auf der künstlichen Welle können Surfanfänger ihre ersten Stehversuche auf dem Brett wagen, Fortgeschrittene ihre Technik verfeinern. Unter Wasser geht es beim Schnuppertauchkurs weiter,wenn erfahrene Tauchlehrer Unterwasserneulinge mit Maske und Pressluftfl asche sicher durch das Schwim-merbecken führen. Am Ende eines Alpamare-Tags hat damit sicherlich jeder Gast »mehr erlebt«!

Erholung und ErlebnisMehr erleben – so lautet das Motto von Deutschlands erstem Brandungswellenbad. Mit seiner Mischung aus entspannender � ermenlandschaft und spaßbringendem Wasserpark ist das Alpamare eine echte Tölzer Institution. Es bietet Ruhe für die einen, Action für die anderen – beides garantiert!

Ein Bad im Th ermalwasser stärkt die Schutzfunktion der Haut und fördert die Durchblutung: ein natürlicher Anti-Aging-Eff ekt.

1970 Das Thermen- und Erlebnisbad

»Alpamare« wird als erstesBrandungswellenbad Deutsch-lands eröff net.

Page 49: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

Erholung und Erlebnis

Page 50: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 51: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

49

Im Leben eines jeden gibt es immer wieder Situationen, die ihn aus dem Gleichge-wicht bringen: sei es der Körper, der Geist oder die Seele. Schnell ist dann das ganze Leben in Mitleidenschaft gezogen. Bad Tölz hält viele (Gesundheits-)Konzepte bereit, um stets in Balance zu bleiben.

Wenn Körper, Geist und Seele harmonieren, im Gleichklang funktionieren, ist auch das leben aus-geglichen. dass Herz und Psyche eine Einheit bil-den, zählt zum allgemeinwissen. doch wie stark sie tatsächlich aufeinander wirken, dass Gefühle sogar körperliche Schmerzen auslösen können, das wissen nur wenige. Umgekehrt kann der Organismus eben-so unsere Stimmungen steuern.

Umso wichtiger ist es, einen Ort zu haben, an dem man durchatmen kann, an dem Stress und Alltagshektik in weite Ferne rücken, an dem der Mensch mit allen sei-nen Bedürfnissen im Vordergrund steht. Bad Tölz ist so ein besonderes Fleckchen Erde.

Das beginnt bereits mit der beeindruckenden Kulisse der Stadt: von begeisternden Bergpanoramen über die rauschende Isar zu kristallklaren Seen, von malerischen Wäldern und Wiesen bis hin zu schneebedeckten Gip-feln. Doch nicht nur deshalb ist Bad Tölz eine Quelle neuer Energien, auch die vielschichtigen Gesundheits-angebote garantieren, dass Sie Ihre mentale Balance (wieder-)fi nden, dass Sie Körper, Geist und Seele in Ein-klang bringen.

Vielleicht beim Autogenen Training? Es beugt stressbe-dingten Erkrankungen vor, stabilisiert psychovegetative Körperfunktionen und schult die bessere Wahrnehmung des Ichs. Oder Sie besuchen eines unserer Ernährungs-seminare. Dort informieren speziell geschulte Diät-assistenten und Diplom-ökotrophologen über einen gesunden Ernährungsstil und die ausgewogene Zusam-menstellung lebenswichtiger Nährstoff e. Qigong, eine chinesische Meditationsform, löst auf sanfte Weise Blo-ckaden und stärkt Ihren Geist. Yoga verhilft Ihnen zu mehr Vitalität und innerer Gelassenheit. Und das alles istnur ein kleiner Auszug der Anwendungen für unsere Gäs-te, um die eigene Balance zu fi nden und zu bewahren.

Im Einklang

Ein Ort, an dem man durchatmen kann, an dem Stress und Alltags-hektik in weite Ferne rücken, an dem der Mensch mit allen seinen Bedürfnissen im Vordergrund steht.

sOMMerFrIsCHe KÜHle

Erholsamer Schlaf ist wichtig für das physische

und psychische Wohlbefi nden. Dafür sorgt in

Bad Tölz die sommerliche Kühle, die sich abends

von den Alpen herab auf den Kurort legt. Eine

Klimaanlage ist bei uns noch nicht einmal im

Hochsommer nötig: Sie schlafen einfach bei o� e-

nem Fenster und genießen die Ruhe und Frische

der Nacht.

Page 52: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

50

Ob vom Wochen- oder bauernmarkt am bad Tölzer Jungmayrplatz oder direkt von liebevoll und persön-lich geführten Hofl äden auf den bauernhöfen in der Umgebung: Regionales, Frisches und Selbstgemach-tes stehen im Tölzer land hoch im Kurs. Probieren Sie gesunden Genuss aus Haus, Hof und Garten.

Das Angebot reicht von knackigen Äpfeln über herzhaf-ten Bauernspeck, fangfrische Forellen, würzigen Berg-bauernkäse und frischgebackenes Holzofenbrot bis hin zu frischer Milch und hausgemachten Marmeladen, alles in hoher Qualität, versteht sich.

Eine besondere Adresse ist der Tölzer Kasladen. Bereits seit 1972 vertreibt er ausschließlich handwerklich her-gestellte Käse, ohne chemische Zusätze oder gentech-nische Veränderungen – alle von sorgsam ausgewähl-ten Hof- und Dorfk äsereien, Alpbetrieben und Klöstern produziert. Mittlerweile umfasst sein Sortiment über 200 Käsesorten aus zehn europäischen Ländern.

Ebenso speziell sind die Kräuterprodukte aus der Ge-gend: von Almwiesentees bis Butterbrotblüten, von Ge-würzmischungen zum Kochen bis Duftkräutersäckchen zum Entspannen. Die erste Anlaufstelle für Kräuterfans und solche, die es werden möchten, ist das Kräuterer-

lebniszentrum in der Ludwigstraße im Tölzer Bädervier-tel. Ausgebildete Kräuterpädagoginnen informieren Sie gerne, was in ihren feilgebotenen Spezialmischungen steckt, lassen riechen und verkosten. Auch veranstal-ten sie Wildkräuterkochkurse, informieren über Zube-reitung von Kräuteressig, Blütenöl, Badesalz, Duftseife und Likör oder nehmen Interessierte mit auf Kräuter-wanderungen durch die Region, erzählen Wissenswer-tes, Heilsames, Schmackhaftes, Märchenhaftes und Nachdenkliches über all die würzigen und bunt blühen-den Gewächse. Und wem das immer noch nicht reicht, der kann sich in einer elftägigen Seminarreihe selbst zum Kräuterpädagogen ausbilden lassen!

Gesunder GenussEssen ist Lust, Essen ist Leidenschaft, Essen ist Leben. Allerdings sollte es schon das Richtige sein, was man sich und seinem Körper zuführt – von kleinen Sünden einmal abgesehen. Mit den gesunden regionalen Produkten aus dem Tölzer Land fällt das nicht schwer.

Das Angebot reicht von Äpfeln über Bauernspeck, Forellen, Bergbauernkäse und Holzofenbrot bis hin zu frischer Milch und hausgemachten Marmeladen.

Gemeinsam mit dem prominenten Vegan-Koch

Attila Hildmann startete Bad Tölz im Sommer

2013 eine Vegan-for-Fit-Challenge: Einen

Monat lang ernährten sich über 200 Teilnehmer

ausschließlich vegan, also komplett ohne tie-

rische Produkte, und entdeckten ein völlig neues

Körpergefühl. Unterstützt wurden sie mit Koch-

events, Ernährungsvorträgen, Sporttrainings

und Tre� s zum gegenseitigen Austausch.

Fortsetzung folgt! Zum Beispiel bei der Vegan-

Pauschale »Tölzer Veg«.

Page 53: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

Gesunder Genuss

Riacht guad und is a gsund.Riecht gut und ist auch gesund.

Page 54: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 55: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

Kulturgenussin bad Tölz

Page 56: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 57: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

Musik berührt. Harmonische Klänge setzen Emotio-nen frei, helfen bei der bewältigung von Stress. Me-lodien bringen unseren Körper sogar dazu, Glücks-hormone auszuschütten. Kurzum: Schöne Töne tun gut! Und einen dementsprechend hohen Stellenwert hat die Musik in bad Tölz.

Wer kennt ihn nicht, den berühmten Tölzer Knabenchor?Dieser 1956 aus einer sangesfreudigen Pfadfi ndergrup-pe entstandene Spitzenchor ist seit vielen Jahren ein internationaler Exportschlager. Die Liste der Stardiri-genten, die bereits mit ihm gearbeitet haben, ist lang: von Leonhard Bernstein über Harald von Karajan bis Zubin Mehta. Inzwischen ist dieser 200-stimmige Chor

das ganze Jahr lang überall auf der Welt unterwegs und wir freuen uns, dass er trotzdem für einige Konzerte in seiner Heimatstadt Station macht. Achtung: Die Karten sind in Windeseile vergriff en.

Aber Bad Tölz hat in Sachen Klangqualität noch einiges mehr zu bieten. Warum immer Orchester und Bands von außerhalb engagieren, wenn die Stadt selbst so hochkarätige Musiker hervorbringt, sagten sich die Kulturverantwortlichen der Stadt vor einigen Jahren und initiierten eine beispiellose Konzertreihe – getra-gen ausschließlich von hiesigen Musikern. Unter dem Titel »Stadt mit der besonderen Note« gibt es seitdem ein sehens- und vor allem hörenswertes Programm mit Konzerten auf höchstem künstlerischem Niveau.

KurHAus Als KulturHAus

Das historische Kurhaus, ein weiteres Werk

Gabriel von Seidls, ist nicht nur eine Augen-

weide, sondern bietet auch so manchen

Ohrenschmaus. Im großen Kursaal mit 500

Sitzplätzen sorgt ein vielfältiges Veranstal-

tungsprogramm für Abwechslung. Es locken

Konzerte des Tölzer Knabenchors und der

Stadtkapelle gleichermaßen wie rockige Auf-

tritte einer der besten Livebands der Region:

der Bananafi shbones. Zudem bietet das

Repertoire Kabarett- und � eaterstücke sowie

Heimatabende.

55

Mit besonderer NoteTöne und Noten spielen bei uns eine große Rolle: angefangen von klassischen über traditionelle bis hin zu rockigen Klängen. Besucher überzeugen sich am besten selbst von Bad Tölz’ herausragender Musikkultur: Wir halten für jeden Geschmack das Passende bereit.

Die Liste der Stardirigenten, die bereits mit dem Tölzer Knabenchor gearbeitet haben, ist lang.

1875 Beginn der Tradition musikalischer Nach-

wuchsschmieden in Tölz, aus der die heutige, preisdekorierte Sing-und Musikschule hervorging.

Page 58: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

56

Getragen wird das Programm vor allem von der Sing- und Musikschule Bad Tölz unter der künstlerischen Leitung von Harald Rossberger. Ihm und seinen Musiker-kollegen gelang es nicht nur, bereits etablierte Klang-virtuosen aus Bad Tölz an die Stadt zu binden. Auch die hervorragenden Nachwuchstalente, die die Musikschu-le hervorbringt bzw. -gebracht hat und die jedes Jahr unter den Preisträgern überregionaler Musikwettbe-werbe zu fi nden sind, können immer wieder für Konzer-te in ihrer Heimatstadt verpfl ichtet werden. Und diese Klangerlebnisse auf höchstem Niveau gibt es im Tölzer Kurhaus meistens sogar kostenfrei!

Aber nicht nur Klassikfans, auch Freunde der Volks- und Blasmusik, des gepfl egten Jazz’ oder fetzigen Pops fi nden bei uns ein reichhaltiges Angebot. Wer es zum Beispiel traditionell und in Tracht mag, der wird die Konzerte der Tölzer Stadtkapelle genießen. Dieses eben-falls preisdekorierte Orchester spielt jeden Monat im Kurhaus und erfreut Einheimische wie Gäste mit be-schwingten Polkas oder Märschen.

Besonderen Musikgenuss fi nden Liebhaber sakraler Klänge in den Tölzer Kirchen. Die beiden Kirchenchöre

haben vor allem anspruchsvolle Werke bedeutender Komponisten im Programm und begeistern ihre Zuhörerimmer wieder mit Darbietungen auf höchstem Niveau.

Nicht nur passiv zuhören, sondern sich auch zur Mu-sik bewegen kann man beim Tölzer Tanz-Café. Jeden Sonntag drehen tanzbegeisterte Paare im historischen Kurhaus ihre Runden zu Walzer-, Foxtrott- oder Tango-klängen. Die Musik dazu spielen wechselnde Ensembles.Dieses schöne Relikt aus früheren Kurorchesterzeiten hat viele Fans in der ganzen Region und wird von uns liebevoll gehegt und gepfl egt.

Last but not least, rockt ein Tölzer »Gewächs« jedes Jahr in der Adventszeit das Kurhaus: die Bananafi shbones. Hervorgegangen aus dem Tölzer Gymnasium, waren Sebastian Horn, Peter Horn und Florian Rein einige Jahre lang echte Chartbreaker mit internationalen Er-folgen. Heute sind die Bandmitglieder vor allem gefrag-te Solomusiker und Filmmusik-Produzenten. Aber die jährlichen Auftritte in ihrer Heimat lassen sich die drei nicht nehmen. Wer hier eine Karte ergattern will, muss besonders schnell sein.

Auch Freunde der Volks- und Blasmusik, des gepfl egten Jazz’ oder fetzigen Pops fi nden bei uns ein reichhaltiges Angebot.

Jeden Sonntag drehen tanz-begeisterte Paare im historischen Kurhaus ihre Runden zu Walzer-, Foxtrott- oder Tangoklängen.

p NOCH MEHR BAD TÖLZ

Bad Tölz aktuell In unserem Veranstaltungs-kalender fi nden Sie alle Events mit aktuellen Terminen auf einen Blick. Erhältlich in der Tourist-Information.

Page 59: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 60: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 61: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

KÜnstlerIsCHer tAusenDsAssA

Wolfgang Ferdinand Windorfer? Kennt in

Bad Tölz niemand. Aber Wolfgang Ramadan?

Na klar, das ist doch der etwas exzentrisch

wirkende künstlerische Tausendsassa, dem die

Stadt so manch vergnügliche Au� ührung oder

Veranstaltung verdankt. So kümmert sich der

Münchner »Musiker, Impresario und Poet«,

wie er sich selber nennt, um die kulturelle Grund-

versorgung der Stadt, indem er für das Tölzer

Kulturabo namhafte Kabarettisten, Schauspieler

und Musiker verpfl ichtet. Aber auch eigene Pro-

duktionen sind sehr erfolgreich. Seine »Pension

Nirvana«, ein heiteres Stationentheater um

und auf dem Blomberg, hat Einheimische wie

Gäste begeistert.

59

anfang des 20. Jahrhunderts begann das Marionet-tentheater aus dem Jahrmarktsumfeld, wo es bisher hauptsächlich beheimatet war, herauszutreten und als eigene Kunstform ernst genommen zu werden. bad Tölz verdankt dem apotheker Georg Pacher die Gründung seines bezaubernden Marionettentheaters.

Damals waren die Puppen oft nur handspannengroß, mit holzgeschnitzten Köpfen, stoff genähten Körpern und noch sehr eingeschränkt in ihren Bewegungen. Dagegen sind die heutigen Marionetten wahre Kunst-werke: mit fi ligran geformten Gesichtern, aufwendig genähter Kleidung und mit komplexen Führungssyste-men. Gezeigt werden im Theater märchenhafte Stücke wie »Rumpelstilzchen«, »Der gestiefelte Kater« und »Die Bremer Stadtmusikanten« für Kinder ab vier Jah-ren und Anspruchsvolles wie »Die Entführung aus dem Serail« und »Der Barbier von Sevilla« für Erwachsene mit Freude am kunstvollen Schauspiel.

Vor allem das Tölzer Kurhaus und diverse kleinere Büh-nen der Stadt beleben das Kulturleben von Bad Tölz mit Theater, Musicals, Kabarett und Kleinkunst. Große Comedy- und Kabarettnamen wie Georg Ringsgwandl, Willy Astor, Bruno Jonas, Django Asül oder Rick Kavanian sind ebenso bei uns zu Gast wie regionale Talente und Nachwuchs-Comedians. Vorhang auf für ein abwechs-lungsreiches Tölzer Kulturprogramm!

Vorhang aufDie Stimmung im Saal ist freudig gespannt, das Licht geht aus, das Gemurmel im Zuschauerraum verstummt, der Bühnenvorhang ö� net sich: Es folgt ganz sicher ein unterhaltsamer Abend – egal, ob man Karten für das Marionettenspiel, � eater, Comedy oder Kleinkunst gekauft hat.

1908Mit einigen Gleich-gesinnten gründet

der Apotheker Georg Pacher das Tölzer Marionettentheater.

Page 62: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

60

Ein zentraler Ort in Bad Tölz ist die Marktstraße. Hier, im Stadtmittelpunkt, fi nden auch unsere Märkte statt. Ob traditionelles (Kunst-)Handwerk beim Oster-, Früh-jahrs- oder Herbstmarkt, Individuelles aus Ton und Porzellan beim Kunst- und Töpfermarkt oder weih-nachtliches Deko- und Backwerk nebst Punsch beim Christkindlmarkt: Stets dient die wunderschöne Tölzer Altstadt als Kulisse. Am Jungmayrplatz, im beschauli-chen ehemaligen Flößerviertel Gries, locken darüber

hinaus Wochen- und Bauernmarkt mit regionalem Obst und Gemüse, Bergkäse, Speck, Bauernbrot und vielen anderen Leckereien.

Auch ein Besuch im Stadtmuseum in der Marktstraße lohnt sich. Mit viel spielerischer Neugier kann man dort unter anderem prähistorische Szenerien und viele Fundstücke zur Geschichte der Region entdecken, etwa das Ascholdinger Mädchen, ein über 2.000 Jahre altes

StadterlebnisWas können Gäste in Bad Tölz unternehmen? Wir hätten einige Ideen für Sie: von einem Marktbesuch über einen Nachmittag im Stadtmuseum oder in der Eis-hockeyarena bis zu Ausfl ügen unter den Tölzer Sternenhimmel im neu gebauten Planetarium. Wir ho� en, Sie haben genug Zeit für alles im Gepäck!

Page 63: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

Skelett einer jungen Keltin. Daneben informiert das Museum über die Isarflößerei, die Geschichte der Kist-ler und die Tölzer Mühlen.

Eine kulturelle Spezialität Oberbayerns sind die kunst-vollen Jahreskrippen. Bad Tölz ist stolz auf seinen Krip-penverein, der in einer kleinen, aber sehenswerten Ausstellung neben der Franziskanerkirche liebevoll handgeschnitzte Figuren, eine Schneekrippe und eine von einem blinden Künstler gestaltete Steinkrippe aus Isarkieseln zeigt, die eine ganz eigene Sicht auf die Weihnachtsgeschichte ermöglicht.

Dem Tölzer Himmel und den Sternen unseres großen Universums ganz nahe sein können Tölzer Gäste wie Einheimische im neuen Planetarium. Zu finden ist es

direkt neben dem Marionettentheater am Schloßplatz. Großer Bär, Andromeda oder Kassiopeia – in Bad Tölz sind diese Sternbilder nun auch bei bewölktem Nacht-himmel zu sehen!

Betörende Düfte verströmt der Franziskanergarten vorallem an Pfingsten: zu den Tölzer Rosentagen. Mehr als 150 Aussteller präsentieren dann ihre kreativen Pflan-zenneuheiten: Rosen, Stauden und Gräser. Daneben werden Keramik, Leder, Stoffe und Schmuck angeboten. Und dazu erwartet Sie ein buntes musikalisches Pro-gramm von Jazz über Ragtime bis zu kubanischen Klän-gen. Ebenso bunt zeigt sich der Tölzer Herbstzauber, der dann im Oktober den Kurpark nochmals mit allerlei Stauden, Gartenaccessoires und Kunsthandwerk füllt.

Heiß her geht es bei den Spielen der Tölzer Löwen, un-serer Eishockeymannschaft, die aktuell in der Oberliga spielt. Während der Wintersaison sind die Spieler meist mehrmals pro Woche in der Hacker-Pschorr Arena an-zufeuern und zu bejubeln.

Dem Tölzer Himmel und den Sternen unseres Universums ganz nahe sein, können unsere Gäste im Planetarium.

Page 64: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

gAstlICHKeItin bad Tölz

Page 65: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 66: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

64

Gastgeber mit GeschichteSeit der Ernennung von Tölz zum »Bad« entstand – über Jahrzehnte hinweg – eine Gastgeberstruktur, die von Individualität, Natürlichkeit und viel Charme geprägt ist. Ein wenig ist noch heute von der »großen Zeit der Sommerfrischler« zu spüren: Alle kamen sie nach Tölz, vom feudalen Fürsten bis zur einfachen Bürgersfrau.

bad Tölz blickt auf eine lange Gastgeberhistorie zurück. die Schönheit und Frische der Stadt an der »wilden isar« zogen bereits um die Wende zum 20. Jahrhundert unzählige Sommerfrischler und Kur-gäste an. Mit Eröff nung der Eisenbahn von Holzkir-chen nach Tölz im Jahr 1874 wurde ihnen die anreise aus dem nahen München erleichtert.

Und schon 1899 – im Jahr der Ernennung von Tölz zum »Bad« – trugen sich Besucher aus St. Petersburg und New York in die Gästebücher der Stadt ein und bezo-gen neu gebaute Villen als Sommerresidenz. Auch eini-ge Hotels standen zur Wahl, darunter die Villa Herder »zur Aufnahme von fürstlichen Personen«, das Kurhotel Madlener oder das Kursanatorium Haus Otto. Daneben boten kleinere Pensionen, wie das Haus Ruh am Bach, ihren Gästen einen vergnüglichen Aufenthalt. Dabei hatte der Kurort stets ein sehr individuelles Übernach-tungsangebot im Blick – für jeden Geschmack, für jeden Anspruch und für jeden Geldbeutel.

Dieses Ansinnen hat sich Bad Tölz bis heute bewahrt. Es hält die optimale Bleibe für jeden von Ihnen bereit. Einen Aufenthalt mit reichlich Luxus versprechen bei-

spielsweise unsere 4-Sterne-Hotels – mit persönlichem Service und detailverliebtem Interieur. Die Hotels im 2- bis 3-Sterne-Segment überzeugen mit rustikalem Charme und Gemütlichkeit. Und familiär zeigen sich die Tölzer Gästehäuser. Die Auswahl reicht von der er-kerbesetzten Villa bis zum rustikalen Landhaus.

Perfekt für Wohnmobilbesitzer auf der Durchreise eignet sich der Wohnmobilhafen direkt an der Isar-promenade. Vielen gefällt es dort so gut, dass sie eine zweite Nacht bleiben. Für alle längeren Aufenthalte empfi ehlt sich der familienfreundliche Campingplatz am Stallauer Weiher oder der idyllische Alpen-Camping-platz Arzbach am Westufer der Isar – für Ferien ganz nah an der Natur.

Herzlich, stilecht, oft alteingesessen – unsere Restau-rants punkten mit dem typischen Tölzer Charme. Traditionswirtschaften fi nden sich nicht nur an der

Dabei hatte der Kurort stets ein sehr individuelles Übernachtungsangebot im Blick – für jeden Geschmack, für jeden Anspruch und für jeden Geldbeutel.

p NOCH MEHR BAD TÖLZ

Gastgeber Sie sind auf der Suche nach einem Hotel, einem Gäste-haus, einer Ferienwohnung oder einem Sanatorium? Dann werden Sie in unserem Gastgeberverzeichnis be-stimmt das perfekte Angebot für Ihren Aufenthalt fi nden.

Page 67: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

Gastgeber mit Geschichte

1874 Mit der Eröff nung der Eisenbahn von

Holzkirchen nach Tölz erreichen immer mehr Sommerfrischler den aufstrebenden Kurort.

Page 68: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 69: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

nACHtsCHWÄrMer AuFgePAsst!

Wer meint, in einem Ort wie Bad Tölz werden

mit Einbruch der Dunkelheit die Bürgersteige

hochgeklappt, liegt falsch. Einmal abgesehen von

speziellen Musikveranstaltungen und Open-Air-

Events, die zu festgelegten Terminen über das

ganze Jahr hinweg stattfi nden, gibt es in Tölz

viele kleine Lokale und Bars, in denen ( fast)

jeden Abend etwas los ist.

67

Marktstraße, sondern auch im Kurviertel und – ebenso idyllisch gelegen – in der Natur rund um Bad Tölz, etwa auf dem Blomberg. Manche unserer Gasthöfe präsen-tieren sich gemütlich-modern, andere mit urigen Gast-stuben oder Gewölbekellern. Viele bieten Stub‘n und Säle für festliche Anlässe. Und einige wenige erinnern mit ihrer Einrichtung, wie alten Kupferkesseln, noch an die Brauereivergangenheit von Bad Tölz.

Das Bierbrauen hat hier nämlich eine lange Tradition. Mitte des 17. Jahrhunderts gab es stolze 23 Brauereien, mit Absatz ins Werdenfelser Land, nach Tirol und ins-besondere nach München. Mit einsetzender Industriali-sierung liefen die Münchner Brauereien den Tölzer Sud-häusern jedoch den Rang ab. Dank dem Tölzer Mühlfeld-bräu gibt es seit 2008 nun wieder eine kleine Brauerei, die an das jahrhundertealte Tölzer Erbe anknüpft – auf zeitgemäße Art.

Und was kommt in bayerischen Traditionsgaststättenauf den Tisch? Natürlich vor allem Herzhaftes und Hausgemachtes. Schweinebraten mit Knödel und Soße,Bierkutschergulasch mit Weißkrautfl eckerl oder Schwei-nefi lets mit Schwammerl und Spätzle. Dazu ein süffi ges Helles oder Weißbier. Und zum Dessert Apfelstrudel, Kaiserschmarrn oder Zwetschgenröster.

Doch keine Angst: Wem das zu deftig ist, der kommt im gesundheitsbewussten »Kräuterparadies« Bad Tölz ge-nauso auf seine kulinarischen Kosten. Und wer es inter-national liebt, der speist einfach italienisch, kroatisch, französisch, griechisch oder thailändisch.

Egal, was Sie sich bei uns schmecken lassen: Nach dem Essen empfehlen wir hier in Bayern einen Schnaps. Besondere Spezialitäten gibt es in der ortsansässigen Brennerei Max Schwaighofer. Verkostet werden können unter anderem die Haustrunks »Edelwurz«-Gebirgs-enzian, »Kronewitter«-Gebirgswacholder oder Tölzer Leonhardi-Schnaps. Diese hochprozentigen Spezialitä-ten wussten auch schon die Sommerfrischler von einst sehr zu schätzen.

Gesundheitsbewusste kommen im »Kräuterparadies« Bad Tölz auf ihre kulinarischen Kosten.

2008 Bad Tölz be-kommt mit

dem »Tölzer Mühlfeldbräu« wieder eine eigene Brauerei.

Herzlich, stilecht, oft alteingesessen – unsere Restaurants punkten mit dem typischen Tölzer Charme.

Page 70: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz
Page 71: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

AnKOMMenin bad Tölz

Page 72: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

70

Zwischen Metropole und Alpen Bad Tölz bietet das Beste aus zwei Welten: viel städtisches Flair, die Nähe zurMetropole München – und doch liegt der Ort mitten in der Natur. Wiesen, Wälder und Seen, die rauschende Isar und versteckte Bachläufe, Voralpen-gipfel und grüne Täler: Eine Umgebung wie aus dem Bilderbuch!

Städtische infrastruktur und natur im Mix, das sind die zutaten für ihren aufenthalt in bad Tölz – sei er privater oder berufl icher art. der Charme und die idylle der 18.000-Einwohner-Stadt haben nicht nur in der TV-Serie »der bulle von Tölz« überzeugt; sie begeistern ebenso Jahr für Jahr tausende von Gästen und Stammgästen als perfekte Kulisse für ihren Urlaub.

Dazu kommen weitere Faktoren wie gelebte Tradition, erlebnisreicher Freizeitspaß und sportliches Aktivsein, entspannte Wellness und gesunder Genuss, besondere Events und herzliche Gastgeber. In Bad Tölz dürfen Sie entspannt an- und vom stressigen Alltag runterkom-men. Unser wichtigstes Anliegen ist es, dass Sie sich bei uns wohlfühlen. Ob Familien, Paare, Singles oder Gruppen. Ob jung oder alt. Ob sportlich aktiv oder er-holungssuchend. Ob natur- oder kulturinteressiert. Ob zu Lande, zu Wasser oder in den Bergen. Ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter. Erleben Sie bei uns stets Freude am Leben!

Neben zahlreichen Urlaubs- und Gesundheitsgästen ist Bad Tölz genauso für Unternehmen und Geschäfts-leute ein lohnendes Ziel. Konferenz- und Tagungsteil-nehmer profi tieren von der guten Luft und einem be-gleitenden Angebot gesunder Zugaben wie Vitalküche, Bewegungsprogramme oder Kurse zur Kräftigung der mentalen Stärke. Weitere Informationen zum neuen Angebot TAGUNGENplus erhalten Sie gerne von unse-rer Tourist-Information.

Wer mag, kann im Rahmen von Rent-a-Village sogar den ganzen Ort mieten. Denn hier fi ndet Ihre Veranstaltungnicht in einer anonymen städtischen Bettenburg, son-dern mitten in einer landschaftlich reizvollen Umge-bung statt. Mit eingebunden werden örtliche Leistungs-träger und Vereine, vom Catering über die technische Infrastruktur bis hin zu In- und Outdoor-Aktivitäten.

Bad Tölz und seine Umgebung sind ein besonderes Fleckchen Erde. Besuchen Sie uns und überzeugen Sie sich selbst!

p NOCH MEHR BAD TÖLZ

Pauschalen In unserer Broschüre fi nden Sie attraktive Angebote: Ob eine Woche mit Gesundheits-programm, ein unvergesslicher Kurzurlaub zur Leonhardifahrt oder ein Wellnesswochen-ende. Erhältlich in der Tourist-Information.

Page 73: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

iHR WEG zU UnS

Bad Tölz liegt inmitten des Einzugsgebiets der europäischen Metropolregion Münchenund ebenso nah an den Alpen. öff entliche Verkehrsmittel und ein hervorragend aus-gebautes Straßennetz bringen Sie nach München, in die Weltstadt mit Herz, oder Richtung hochalpine Bergwelt.

Gerade einmal 40 Minuten dauert die Fahrt mit dem Auto von Bad Tölz nach München, 50 mit der Bayerischen Oberlandbahn, die im Stundentakt fährt. In der gleichen Zeit gelangt man in der anderen Richtung in die eindrucksvolle Natur der Bayerischen und österreichischen Alpen. Wandern und Wellness, Tradition und Trubel, Business und Besinnung – das sind für uns keine Ge-gensätze, sondern in Summe eine perfekte Kombination. Für Sie auch? Dann heißen wir Sie in Bad Tölz herzlich willkommen!

Starnberg

Tutzing

Penzberg

Murnau

Holzkirchen

Star

nber

ger S

ee

Walchensee

Sylvensteinstausee

Kochelsee

Tegernsee

Isar

Isar

Loisach

Lenggries

Gmund

Tegernsee

BadHeilbrunn

Kochel am See

BADTÖLZ

S

münchen

Richtung Augsburg/StuttgartRichtung Augsburg/StuttgartRichtung

bob

Richtung Garmisch-PartenkirchenRichtung Garmisch-PartenkirchenRichtung

S7

Flughafen Salzburg 120 km

Flughafen Innsbruck 104 km

Flughafen München 92 km

B307

B427

B13

B13B11

A8

A95

WolfratshausenWolfratshausen

Geretsried

Page 74: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

72

Suchen und buchenGastgeber suchen, Urlaubsangebote studieren oder sich über das Stadtgeschehen informieren – egal, was Sie über Bad Tölz erfahren möchten: Auf unserer Website werden Sie fündig werden, vollumfänglich und immer aktuell. Wer mag, kann seinen Aufenthalt in Bad Tölz direkt online buchen.

die vorliegende broschüre hat ihnen bereits eine kleine Vorstellung auf das große Erlebnis bad Tölz vermittelt.

Sind Sie jetzt auf den Geschmack gekommen? Wollen noch mehr über die Stadt, die Region, die Gastgeber, die Anreise, aktuelle Events und Kulturveranstaltungen, das Sport- und Freizeitangebot, Urlaubs-, Wellness- und Gesundheitspauschalen wissen? Dann werfen Sie doch am besten einen Blick auf unsere Website. Unter www.bad-toelz.de fi nden Sie alle wichtigen Informati-onen, die Sie für Ihren geplanten Aufenthalt in Bad Tölz

benötigen. Und wenn Sie die passende Unterkunft für sich und Ihre Reisebegleiter ausgewählt haben, können Sie Ihre Buchungsanfrage online – mit dem Computer – über unser Internetportal oder – per Smartphone oder Tablet – über unsere mobile Website abschicken.

Zu kompliziert? Dann kontaktieren Sie die Tourist-Infor-mation einfach direkt unter 0 80 41 / 78 67-0. Hier er-halten Sie auch das aktuelle Gastgeberverzeichnis mit einem Überblick der Hotels, Gästehäuser, Sanatorien, und Ferienwohnungen. Unser kompetentes Team freut sich auf Ihren Anruf. Bis bald!

Schnäinei ins Web!Schnell auf unsere Website schauen!

Page 75: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

iMPRESSUM Herausgeber Referat für Stadtmarketing, Tourismus- und Wirtschaftsförderung, Max-Höfl er-Platz 1, 83646 Bad Tölz

Konzept und Kreation balleywasl.muenchen GmbH, Implerstraße 7, 81371 München, www.balleywasl.com

bildnachweise Archiv der Tourist-Infor mation; Wilhelm Brauer; Gary Engel; Shutterstock; Fotolia

druck Mayr Miesbach GmbH, Am Windfeld 15, 83714 Miesbach

Druckfehler, Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Page 76: Imagebroschüre 2013/14 der Stadt Bad Tölz

Referat für Stadtmarketing, Tourismus- und Wirtschaftsförderung

Max-Höfl er-Platz 1, 83646 Bad TölzTel. 0 80 41 / 78 67-0, Fax 0 80 41 / 78 67-56www.bad-toelz.de, [email protected]