28
HR UPUTE ZA UPORABU IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCM

IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

HR UPUTE ZA UPORABU

IN AMMB44E1GCBIN AMMB44E1GCWIN AMMB44E1GCM

Page 2: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

2

Uređaj marke Amica je spoj izuzetno jednostavne uporabe i savršene učinkovitosti. Svaki uređaj koji izlazi iz tvornice je prije pakiranja rigorozno provjeren s točke gledišta sigurnosti i funkcionalnosti na kontrolnim mjestima.

Molimo Vas prije pokretanja uređaja pozorno pročitajte upute za uporabu.

ŠTOVANI KUPCI!

ČESTITAMO VAM IZBOR UREĐAJA MARKE AMICA

Niže se nalaze objašnjenja simbola koji se pojavljuju u uputama za uporabu:

Zabrana obavljanja određenih aktivnosti od strane korisnika.

Opasnosti koje proizlaze iz neodgovara-juće eksploatacije uređaja i radnje koje obavlja isključivo kvalificirana osoba, na primjer iz servisa proizvođača.

Uređaj je namijenjen isključivo za kućansku uporabu.

Proizvođač pridržava pravo na promjene koje ne utječu na rad uređaja.

Važne informacije o sigurnosti korisnika uređaja i pravilnoj eksploataciji.

Napomene o uporabi uređaja.i

Informacije o zaštiti okoliša.

iIlustracije u uputama uporabu imaju infor-mativnu ulogu. Pribor uređaja je opisan u odgovarajućem poglavlju.

Model IN AMMB44E1GCB / IN AMMB44E1GCW / IN AMMB44E1GCM

Napajanje 230V~ / 50Hz

Radna frekvencija [MHz] 2450

Razina buke [dB(A) re 1pW] 63

Potrošnja snage [W] 3350

Nazivna izlazna snaga mikrovalova [W] 900

Nazivna izlazna snaga grila [W] 1750

Volumen pećnice [l] 44

Promjer okretnog pladnja [mm] 360

Vanjske dimenzije (vis x šir x dub) [mm] 455,5 x 595 x 568,5

Uređaj je prilagođen za ugrađivanje u namještaj √

Neto težina [kg] 41

TEHNIČKI PODACI

SADRŽAJ

TEHNIČKI PODACI 2MJERE OPREZA 3INFORMACIJE O SIGURNOSTI 4UKLANJANJE / ODLAGANJE POTROŠENE OPREME 8INSTALACIJA ZAŠTITNOG ELEKTRIČNOG KRUGA 9POSUDE 10PODEŠAVANJE PEĆNICE 12INSTALACIJA OKRETNOG PLADNJA 12INSTALACIJA UREĐAJA 13UPORABA 14UKLANJANJE KVAROVA 20ČIŠĆENJE 20JAMSTVO, POSLIJEPRODAJNE AKTIVNOSTI 21PRAKTIČNI SAVJETI 22MONTAŽA UREĐAJA U KUHINJSKI NAMJEŠTAJ 24

HR

Page 3: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

3

MJERE OPREZA

PREDOSTROŽNOSTI ZA IZBJEGAVANJE IZLAGA-NJU MIKROVALNOJ ENERGIJIOvu mikrovalnu ne koristiti pećnicu dok su vrata otvore-na, jer to može uzrokovati štetno izlaganje energiji mi-krovalova. Vrlo je važno ne oštećivati i ne dirati sigurno-sne bravice i prekidače na vratima mikrovalne pećnice. Ne postavljati bilo kakve predmete između vrata mikro-valne pećnice i njezine prednje strane i ne dopustiti da se zaprljanja i ostaci sredstva za čišćenje nagomilavaju na izolacijskim površinama. Ne koristiti mikrovalnu pećnicu, ako je oštećena. Vrlo je važno da se vrata mikrovalne pećnice pravilno zatvara-ju i da nema oštećenja na:1 vratima (da vrata nisu savijena, puknuta)2 šarkama i bravicama (polomljene, puknute ili olabav-ljene)3 brtvama vrata i zaštitnim površinama

Regulaciju, održavanje i sve popravke pećnice obav-ljaju isključivo kvalificirani serviseri proizvođača. To se posebno tiče radnji vezanih uz skidanje zaštitne obloge koja štiti korisnika od mikrovalnog zračenja.Djecu ispod 8 godina držati dalje od uređaja i njegovog priključnog kabela.Mikrovalnu pećnicu ne stavljati u kuhinjski ormarić *UPOZORENJE: Uređaj i njegovi dostupni dijelovi su vrući tijekom uporabe. Izbjegavati kontakt s vrućim dije-lovima. Djecu ispod 8 godina držati podalje od uređaja, osim ako nisu pod nadzorom odrasle osobe;Uređaj ne čistiti paromPovršine ormarića mogu se zagrijati tijekom rada peć-nice;

HR

* tiče se uređaja koji nisu prilagođeni za ugradnju u kuhinjski namještaj

Page 4: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

4

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

PAŽLJIVO PROČITATI I SAČUVATI ZA BUDUĆNOST. Kako bi smanjili rizik od opeklina, električnog udara, po-žara, ozljeda osoba ili izlaganja mikrovalovima, tijekom uporabe uređaja pridržavati se niže navedenih osnov-nih sigurnosnih pravila

i Prije uporabe uređaja pročitati upute.Neophodan je stalni nadzor kako bi smanjili opasnost od izbijanja požara u komori pećnice. Uređaj koristiti isključivo u skladu s namjenom koja je opisana u uputama. Ne koristiti korozivne kemikalije u ovom uređaju. Ovaj tip pećnice je posebno dizajniran za podgrijavanje i kuhanje hrane. Nije namijenjena za industrijsku ili laboratorijsku uporabu.UPOZORENJE: Kad pećnica radi u kombinacijskom modu, zbog isijavanja topline, djeca moraju biti pod ro-diteljskim nadzorom*;UPOZORENJE: Tekućine i ostale prehrambene proi-zvode ne zagrijavati u hermetički zatvorenim posuda-ma, jer mogu eksplodirati;UPOZORENJE: Ovaj uređaj mogu koristiti djeca od 8 godina pa na više i osobe smanjenih tjelesnih, osjetil-nih i mentalnih mogućnosti ili osobe koje ne raspolažu znanjem ili iskustvom, ako su pod nadzorom odrasle osobe koja je odgovorna za njihovu sigurnost. Paziti da se djeca ne igraju uređajem. Djeca bez nadzora ne bi trebala čistiti i koristiti uređaj, ako nemaju 8 godina i ako nisu pod nadzorom odrasle osobe.Koristiti samo takvo posuđe koji je prilagođeno za upo-rabu u mikrovalnim pećnicama;Tijekom podgrijavanja hrane u plastičnim ili papirnatim posudama nadzirati rad mikrovalne pećnice zbog mo-gućnosti paljenja posuda; U slučaju pojave dima i/ili vatre isključiti uređaj i izvući utikač iz mreže, a vrata ostaviti zatvorena dok se pla-men ne ugasi;Mikrovalno zagrijavanje pića može rezultirati u zakaš-njelom vrenju, što znači da posebnu pozornost treba obratiti kod rukovanja posudama sa zagrijanim pićem.

i Detalji o čišćenju brtvi vrata i okolnih dijelova nalaze se u odgovarajućem poglavlju ovih uputa.

* Tiče se uređaja opremljenih grilom

HR

Page 5: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

5

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

Pećnicu sustavno čistiti i uklanjati sve ostatke hraneZapostavljanje održavanja čistoće pećnice može prou-zrokovati oštećenja površina, a to negativno utječe na trajnost uređaja i uzrokuje opasne situacije.Pozor! Ako je priloženi mrežni kabel oštećen, mora biti zamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi izbjegli nezgode.

i Prije uporabe peći propaliti grijač grila (tijekom propalji-vanja iz ventilacijskih rešetki može se osloboditi dim)*:- uključiti ventilaciju u prostoriji ili otvoriti prozor,- podesiti pećnicu u mod rada grila oko 3 minute i uklju-čiti grijač grila bez podgrijavanja hrane.Pećnicu postaviti na ravnoj površini.Stakleni pladanj, okretni mehanizam trebali bi biti u peć-nici tijekom kuhanja. Pažljivo postaviti hranu na okretni pladanj i oprezno rukovati kako bismo izbjegli eventual-no razbijanje.Nepravilna uporaba posude za završno pečenje može stvoriti visoku temperaturu koja uzrokuje pucanje okret-nog pladnja.

i Za kuhanje u mikrovalnoj pećnici koristiti samo specijal-no prilagođene vrećice odgovarajuće veličine.Pećnica ima nekoliko sigurnosnih prekidača za zaštitu od zračenja u slučaju da su vrata otvorena. Sigurno-snim prekidačima ne rukovati, ako to nije potrebno.Ne uključivati praznu mikrovalnu pećnicu. Uključivanje pećnice bez hrane ili s hranom s vrlo malom količinom vode može prouzrokovati požar, spaljivanje, iskrenje ili oštećenje obloge unutrašnje komore.Ne pripremati jelo neposredno na okretnom pladnju. Prekomjerno točkasto podgrijavanje okretnog pladnja može prouzrokovati njegovo pucanje.Ne podgrijavati bočice za hranjenje dojenčadi ili hranu za bebe u mikrovalnoj pećnici. Neravnomjerno grijanje može prouzrokovati fizičke ozljede.Ne koristiti posude s uskim grlom, kao što su bočice za sirup.Ne pržiti na masnoći i u dubokoj posudi u mikrovalnoj pećnici.

* Tiče se uređaja opremljenih grilom

HR

Page 6: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

6

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

i U pećnici ne pripremati domaće nareske, jer meso u staklenci ne ostvaruje ravnomjerno temperaturu vrenja.Mikrovalnu pećnicu ne koristiti u komercijalne svrhe. Uređaj je namijenjen za kućansku uporabu ili za upora-bu u takvim objektima kao *: kuhinje za radnike; u trgo-vinama, uredima i drugim radnim mjestima, za klijente hotela, motela i drugih stambenih objekata, na farma-ma, prenoćištima*;Mikrovalno zagrijavanje pića može rezultirati u zakaš-njelom vrenju, što znači da posebnu pozornost treba obratiti kod rukovanja posudama sa zagrijanim pićem. Promiješati prije stavljanja u pećnicu i još jednom nakon prve polovice vremena kuhanja. Nakon toga ostaviti kratko vrijeme u pećnici i još jednom promiješati prije vađenja posude.

i Ne zaboraviti o hrani koja se nalazi u pećnici da bi izbje-gli spaljivanje uzrokovano prekomjernim kuhanjem.Kad pećnica radi u kombinacijskom modu, zbog isija-vanja topline, djeca moraju biti pod roditeljskim nadzo-rom.*Ovaj uređaj nije namijenjen osobama (uključujući djecu) sa smanjenim tjelesnim, osjetilnim ili psihičkim sposob-nostima, ili osobama koje ne raspolažu znanjem ili isku-stvom. Moraju biti pod nadzorom odrasle osobe koja je odgovorna za njihovu sigurnost. Paziti da se djeca ne igraju uređajem.

i Ne prekuhavati hranuNe koristiti unutrašnjost pećnice kao eventualno skladi-šte. U unutrašnjosti pećnice ne držati zapaljive predme-te, kruh, kolačiće, papirnate proizvode itd. A k o grom udari u električnu mrežu, pećnica se može samo-stalno isključiti.Ukloniti žičane kvačice i metalne dijelove s papirnatih ili plastičnih posuda/vrećica prije stavljanja u pećnicu.Pećnica mora biti uzemljena. Priključivati samo na utič-nicu s ispravnim zaštitnim vodičem. Vidi “Instalacija za-štitnog kruga”

HR

Pročitati informacije iz jamstvenog lista

Page 7: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

7

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

i Neki proizvodi kao cijela jaja (kuhana i/ili sirova), voda s uljem ili masnoćom, hermetički zatvoreni spremnici i staklenke mogu eksplodirati i zato ih ne zagrijavamo u ovoj pećniciRad pećnice treba se odvijati pod stalnim nadzorom odraslih osoba. Ne dopustiti da djeca imaju pristup upravljačkim elementima ili da se igraju uređajem.Ne uključivati pećnicu kad je oštećena priključnica ili utikač, ako ne rade ispravno, ako su oštećeni, ako su ispali. Ne pokrivati niti blokirati otvore za ventilaciju pećnice.Ne koristiti i ne čuvati pećnicu na otvorenom prostoru.Ne koristiti pećnicu u blizini vode, sudopera, u vlažnoj prostoriji ili u blizini bazena.Ne uranjati priključni kabel niti utikač u vodu.Kabel držati daleko od vrućih površina.Ne dopustiti da priključni kabel visi s ruba stola ili kuhinj-skog pulta.Uređaj koristiti s montiranim ukrasnim okvirom **Površina unutrašnje komore uređaja je vruća nakon uporabe.

i Sustavno provjeravati pećnicu i priključni kabel s točke gledišta oštećenja. Ako ustvrdimo bilo kakvo oštećenje, ne koristiti pećnicu.

* Tiče se uređaja opremljenih grilom

HR

** tiče se uređaja za ugradnju

Page 8: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

8

HR Ako se ne brinemo za čistoću uređaja, njegova površi-na se može pohabati, što skraćuje životni vijek uređaja te može prouzrokovati opasne situacije.Uređaj nije namijenjen za uporabu preko vanjskog sata ili zasebnog daljinskog sustava upravljanja.Tijekom uporabe uređaj se jako zagrijava. Budite opre-zni i ne dodirujte grijače koji se nalaze unutar pećnice.**Površina ugradbenog ormarića može se zagrijati*Utikač uređaja mora biti lako dostupan radi lakšeg is-ključivanja uređaja. Koristiti isključivo termosondu koja je isporučena s ure-đajem.***

* tiče se uređaja za ugradnju** Tiče se uređaja s funkcijom roštilja *** Tiče se uređaja opremljenih termosondom

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

Page 9: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

9

Uređaj je za vrijeme transporta za-štićen od oštećenja. Nakon vađenja uređaja iz pakiranja molimo Vas da elemente ambalaže uklonite na način koji ne ugrožava okoliš. Svi materijali korišteni za pakiranje nisu štetni za okoliš, 100% materijala je prikladno za recikliranje, stoga su

označeni odgovarajućim simbolom.

Pozor! Elemente pakiranja (polietilenske vrećice, komadići stiropora itd.) prilikom uklanjanja ambalaže držati daleko od djece.

UKLANJANJE PAKIRANJA POVLAČENJE IZ UPORABE

Nakon završetka razdoblja uporabe ovaj uređaj ne uklanjati kao ostali normalni komunalni otpad, predati ga u sabirni centar za recikliranje električnih i elek-troničkih uređaja. O tome nas informira simbol koji se nalazi na proizvodu, u uputama za uporabu ili na pakiranju.

Materijali koji su upotrebljeni u uređaju prilagođeni su za sekundarnu uporabu u skladu s oznakama. Zahvaljujući recikliranju, iskorištavanju materijala ili drugim oblicima uporabe potrošenih uređaja i Vi utječete na zaštitu okoliša.

Informacije o odgovarajućem centru za zbrinjavanje potrošenih uređaja pružaju Vam lokalne vlasti.

UKLANJANJE / ODLAGANJE POTROŠENE OPREME

INSTALACIJA ZAŠTITNOG ELEKTRIČNOG KRUGA

HR

Mikrovalna pećnica mora biti uzemljena. U sluča-ju kratkog spoja uzemljenje smanjuje opasnost od strujnog udara, jer omogućuje odvođenje napona. Ova mikrovalna pećnica je opremljena kabelom koji ima vodič za uzemljenje te utikač za uzemljenje. Mikrovalna pećnica mora biti uključena u odgova-rajuću zidnu utičnicu i uzemljena.

Ako imate bilo kakva pitanja u svezi uzemljenja ili

OPASNOST

Opasnost od električnog udara kod dodira – odre-đeni unutrašnji elementi mogu uzrokovati ozbiljne ozljede ili smrt. Ne demontirati ovaj uređaj.

UPOZORENJE

Opasnost od električnog udara. Nepravilno uze-mljenje može prouzrokovati električni udar. Ne umetati utikač u utičnicu dok uređaj nije pravilno montiran i uzemljen.

ako niste sigurni da li je uređaj pravilno uzemljen, kontaktirajte kvalificiranog električara ili servisno osoblje.Ako je neophodna uporaba produžnog kabela, ko-ristiti isključivo takav koji posjeduje utičnicu s uze-mljenjem. Proizvođač ne snosi odgovornost za štete ili oz-ljede uzrokovane priključivanjem pećnice na izvor napajanja bez zaštitnog strujnog kruga ili s neis-pravnom zaštitom.

Kratki priključni kabel je dizajniran tako da se ogra-niči opasnost od zapletanja ili spoticanja.

Ako se koristi produžni kabel: - Nazivni električni parametri produžnog kabela tre-baju biti isti kao nazivni parametri uređaja. - Produžni kabel bi trebao imati tri vodiča i uzemlje-nje, - Dugi kabel polažemo tako da ne visi preko ku-hinjskog pulta ili stola, jer ga djeca mogu povući, zakačiti ili slučajno izvući.

Page 10: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

10

POSUDE

HR

UPOZORENJE

Opasnost od ozljeda ljudi. Hermetički zatvorene posude mogu eksplodirati. Zatvorene spremni-ke otvoriti, a plastične torbice probušiti prije početka podgrijavanja.

Materijali koje možemo koristiti u mikrovalnoj pećnici i koje trebamo izbjegavati.

Neke nemetalne posude nisu sigurne za uporabu u mikrovalnoj pećnici Ako niste sigurni da li je određe-na posuda prikladna za uporabu u mikrovalnoj pećnici, obavite sljedeći test

Ispitivanje posude:1 Napuniti spremnik koji sigurno možemo koristiti u mikrovalnoj pećnici s 1 šalicom hladne vode (250 ml), isto uraditi s ispitivanom posudom.2 Kuhati na maksimalnoj snazi 1 minutu.3 Pažljivo dodirnuti posudu. Ako je posuda topla, ne upotrebljavati u mikrovalnoj pećnici.4 Ne prekoračiti vrijeme kuhanja od 1 minute.

Materijali koje ne možemo koristiti u mikrovalnoj peći.

Vrsta posude Napomene

Aluminijska plitica Može izazvati iskrenje. Prebaciti hranu u posudu koja je prilagođena za uporabu u mikrovalnim pećnicama.

Ambalaža s metalnom drškom Može izazvati iskrenje. Prebaciti hranu u posudu koja je prilagođena za uporabu u mikrovalnim pećnicama.

Metalno posuđe ili posude s metalnim dekoracijama

Metal odbija energiju mikrovalova od hrane. Metalna dekoracija može izazvati iskrenje.

Metalni poklopci – na zavrtanje Mogu izazvati iskrenje i požar u pećnici.

Papirnate torbice Mogu uzrokovati požar u pećnici.

Pjenasti materijaliKada su izlagani visokim temperaturama pjenasti materijali mogu se rastaliti i zagaditi tekućinu i hranu u unutrašnjosti pećnice.

Drvo Drveni materijali će se osušiti kada se koriste u mikrovalnoj pećnici te mogu puknuti.

Materijali koje možemo koristiti u mikrovalnoj pećnici

Vrsta posude NapomeneAluminijska folija Samo zaštita hrane. Manji komadi folije za pokrivanje tankih

komada mesa ili piletine da ne bi došlo do prekuhavanja. Može se pojaviti iskrenje, ako je folija preblizu stijenki pećnice. Pazite da folija bude najmanje 2,5 cm udaljena od metalnih dijelova unutraš-njeg dijela mikrovalne pećnice.

Posuda za završno pečenje Pridržavati se preporuka proizvođača. Dno posude za pečenje mora biti najmanje 5 mm iznad okretnog pladnja. Nepravilna upo-raba može uzrokovati pucanje okretnog pladnja.

Posude za objed Samo ako su prilagođene za mikrovalnu pećnicu. Pridržavati se preporuka proizvođača. Ne koristiti napuknute ili okrhnute posude.

Staklene zdjele Uvijek skidati poklopac. Koristiti samo za podgrijavanje jela do određene temperature. Većina staklenih zdjela nije otporna na visoku temperaturu i može puknuti.

Staklene posude U pećnici koristiti isključivo vatrostalne staklene posude. Provjeriti da nemaju metalnu dekoraciju. Ne koristiti napuknute ili okrhnute posude.

Page 11: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

11

POSUDE

HR

Vrećice za kuhanje u mikroval-noj pećnici

Pridržavati se preporuka proizvođača. Ne zatvarati metalnim vezicama.

Papirnati tanjuri i čaše Napraviti ureze da bi se para mogla osloboditi. Koristiti samo za kratko kuhanje/ lagano podgrijavanje. Pećnicu tijekom kuhanja ne ostavljati bez nadzora.

Papirnati ručnici Koristiti samo za pokrivanje hrane pri podgrijavanju i upijanje masnoće. Koristiti samo za kratko kuhanje pod stalnim nadzorom.

Pergamentni papir Koristiti za pokrivanje da se spriječi prskanje ili za omatanje hrane.

Plastika Samo ako su prilagođene za mikrovalnu pećnicu. Trebala bi imati etiketu „plastika sigurna za korištenje u mikrovalnoj pećnici”. Neke vrste plastičnog posuđa omekšaju kada hrana koja je u njima postane vruća. "Vrećice za vrenje" i zabrtvljene plastične vrećice treba razrezati/probušiti tako da je izlazak pare moguć izravno iz ambalaže. Postupati sukladno uputama na pakiranju.

Plastični omotači Samo ako su prilagođene za mikrovalnu pećnicu. Koristiti samo za pokrivanje hrane tijekom kuhanja da održe vlagu. Plastični omotači ne smiju dodirivati hranu.

Termometri Samo ako su prilagođene za mikrovalnu pećnicu. (termometri za meso i šećer).

Voštani papir Može se koristiti da zadrži vlažnost hrane i za pokrivanje da se spriječi prskanje masti.

Materijal posude Mikrovalovi Gril Mod Combi

Vatrostalno staklo DA DA DA

Obično staklo NE NE NE

Vatrostalna keramika DA NE NE

Plastika za mikrovalne pećnice. DA NE NE

Kuhinjski papir DA NE NE

Metalni spremnik NE DA NE

Metalni držač (isporučen s pećnicom)* NE DA NE

Aluminijska folija i Alu posude NE DA NE

* Pojavljuje se u izabranim modelima

Page 12: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

12

PODEŠAVANJE PEĆNICE

HR Nazivi elemenata pribora pećnice

Izvući pećnicu i izvaditi sav pribor iz kartonske kutije i sav ambalažni materijal iz komore pećnice. Pećni-cu isporučujemo sa sljedećim priborom:

Okretni pladanj 1Okretni mehanizam 1Upute za uporabu 1Nosač za gril 1*

1 Nikad ne pritiskati ni postavljati okretni pladanj naopako.2 Za vrijeme kuhanja uvijek koristiti okretni pladanj i okretni mehanizam.3 Kod kuhanja ili podgrijavanja jela uvijek stavljati na okretni pladanj.4 Ako pukne okretni pladanj, obratiti se ovlaštenoj servisnoj točki.

Pribor:

1. Nosač za gril2. Okretni pladanj3. Okretni mehanizam

1*

2***

3**

* Pojavljuje se u izabranim modelima Pozor: Nosač, koji je pribor pećnice, koristiti isključivo kad se pećnica nalazi u funkciji „GRILL”. Nosač postaviti na okretni pladanj.** Ovisno o modelu postoje dvije verzije okretnog mehanizma. Nisu izmjenjive.*** Okretni pladanj je isporučen ovisno o modelu. U tom slučaju hranu pripremati na svom tanjuru koji je postavljen u komori mikrovalne.

INSTALACIJA OKRETNOG PLADNJA

8

9

10

1) Upravljačka ploča2) Grijač roštilja3) Rasvjeta4) Vodilice 5) Staklo vrata 6) Sustav sigurnosne blokade - isključuje napaja-

nje pećnice kad su vrata otvorena tijekom rada. 7) Okretni držač osovine 8) Stalak za roštilj*9) Rešetka za roštilj*10) Okretni tanjur

Page 13: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

13

INSTALACIJA UREĐAJA

HR

- Ukloniti sve materijale i elemente pakiranja.- Provjeriti da li vrata pećnice nisu savijena, da nisu pomaknuta ili polomljena. - Ukloniti svu zaštitnu foliju s površine pećnice.- Pećnicu ne montirati, ako je oštećena.

Ne uklanjati svijetlo smeđi pokrov izrađen od liskuna koji je vijcima pričvršćen na pećnicu. Taj pokrov štiti generator mikrovalova od masnoća i komadića hrane.

Instalacija1. Uređaj je namijenjen isključivo za kućansku uporabu.2. Pećnica je korištena tek nakon prethodne ugradnje u kuhinjski namještaj *.3. Način montaže pećnice je predstavljen u „Uputama za instalaciju”*.4. Mikrovalnu pećnicu montirati u ormarić širine 60 cm i visine 85 cm od poda kuhinje*.

Ne skidati nožice s dna peći *.

Blokiranje izlaznih i ulaznih otvora može oštetiti pećnicu.Pećnicu postaviti što dalje od prijamnika radija ili televizije. Uporaba mikrovalne pećnice može izazvati interferencije na vašim radio aparatima, TV prijamnicima i sličnim uređajima.

2. Uključiti utikač pećnice u standardnu kućnu utičnicu. Prvo provjeriti da li su napon i frekvencija isti kao na natpisnoj pločici.

UPOZORENJE: Pećnicu ne montirati iznad kuhinjske ploče ili drugog uređaja koji proizvodi toplinu. U slučaju takve montaže moguća su oštećenja i gubitak jamstva.

Dostupne površine mogu biti vruće tijekom rada.

* Tiče se ugradnog uređaja

Page 14: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

14

UPORABA

HR

Podešavanje sata

Nakon priključivanja pećnice u električnu mrežu pojavljuje se trepereći "00:00" te se jedanput oglašava zvučni signal.1) Pritisnuti tipku ili za podešavanje točnog vremena (između 00:00 i 23:59.)2) Nakon podešavanja točnog vremena pritisnuti . Sat je podešen.

Pozor: 1) Za promjenu vremena pritisnuti i 3 sekunde pridržati tipku . Stvarno vrijeme nestaje, a na zaslonu trepere brojke vremena.Za podešavanje novog vremena pritisnuti tipku ili i pritisnuti tipku za potvr-du postavki.2) Tijekom podešavanja sata pritisnuti i pridržati ili , za promjenu vremena za 10 min., kratko jednokratno pritiskanje mijenja vrijeme za 1 min.).

Kuhanje mikrovalovima

1) Za pokretanje funkcije kuhanja mikrovalovima pritisnuti tipku . Na zaslonu treperi „01:00” i pojavljuje se ikona mikrovalova. Nakon 10 neaktivnosti, automatski je potvrđena trenutna snaga.2) Za podešavanje snage mikrovalova (od 100W do 900W) pritisnuti tipku , na-kon toga ili za podešavanje snage. 3) Za podešavanje vremena kuhanja pritisnuti tipku , nakon toga podesiti vrijeme tipkama ili .Maksimalno vrijeme kuhanja ovisi o podešenoj snazi. Ako je snaga podešena na 900W, maksimalno vrijeme iznosi 30 minuta, a kod drugih postavki snage to je 90 minuta.4) Za početak kuhanja pritisnuti tipku .

Tabela snage mikrovalova:Snaga mikro-valova

100% 80% 50% 30% 10%

Zaslon 900W 700W 450W 300W 100W

U nižoj tabeli je predstavljena snaga koju možemo izabrati i jela koje možemo pripremiti na toj razini snage.Snaga Jelo

900 W - Kuhanje vode, podgrijavanje- Kuhanje piletine, ribe, povrća

700 W- Podgrijavanje- Kuhanje gljiva, ljuskavaca- Kuhanje jela koja sadržavaju jaja i sir.

450 W - Kuhanje riže, juhe

300 W - Odmrzavanje- Otapanje čokolade

100 W- Odmrzavanje delikatne/osjetljive hrane- Odmrzavanje namirnica neregularnih oblika- Omekšavanje sladoleda- Dizanje tijesta

Page 15: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

15

HR

UPORABAFunkcija Mod rada

Mikrova-lovi Mikrovalovi

MikrovaloviFunkcija mikrovalova za kuhanje i podgri-javanje povrća, krumpira, riže, riba i mesa.

Podgrija-vanje

Prisilno strujanje zraka

Strujanje vrućeg zrakaVrućim zrakom možemo pripremiti obro-ke na isti način kao i u konvencionalnoj pećnici.Funkcija mikrovalova nije pokrenuta. Pre-poručeno je predgrijavanje pećnice prije stavljanja jela u pećnicu.

Žar s ventilatoromRoštilj s ventilatoromFunkcija služi za ravnomjerno pečenje jela i istovremeno može zarumeniti kožicu jela.

Donji grijač s pri-silnim strujanjem zraka

Donji grijač + prisilno strujanje zraka - prikladno za takva jela kao: pečenje pice, vlažnih kolača, voćnih kolača, biskvita.

RoštiljRoštiljRoštilj je posebno prikladan za priprema-nje tankih komada mesa i ribe.

Funkcija kombi

Prisilno strujanje zraka

Mikrovalovi + vrući zrakSluži za brzo pečenje jela.

Žar s ventilatoromMikrovalovi + roštilj s ventilatorom - prikla-dan za pripremanje malih komada mesa, ribe ili povrća, dok se korica ravnomjerno ne zarumeni.

Donji grijač s pri-silnim strujanjem zraka

Mikrovalovi + donji grijač + prisilno struja-nje zraka - prikladno za jela koja zahtijeva-ju brzo kuhanje i znatno podgrijavanje jela.

Roštilj

Mikrovalovi + roštiljFunkcija služi za brzo kuhanje jela i istovremeno može zarumeniti kožicu jela (također zapečena jela). Istovremeno dje-luju mikrovalovi i roštilj. Mikrovalovi kuhaju jelo, a roštilj ga zapeče.

Auto-matski progra-mi

P01 - P13Programi automatskog kuhanja (13 gotovih programa), možemo ih koristiti za pripremanje raznih vrsta mesa. Izabrati vrstu jela i njegovu masu.

d01 - d03Odmrzavanje prema masi (3 gotova programa). Izabrati masu jela koje odmr-zavamo

Page 16: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

16

UPORABA

HR

Kuhanje s uporabom funkcije roštilj

1) Pritisnuti za aktiviranje funkcije podgrijavanja, na zaslonu se pali simbol .2) Pritisnuti , ili za izbor moda roštilja. Zadana snaga roštilja je podešena na razinu 3. Nakon izbora moda roštilja na zaslonu se pojavljuje simbol .3) Pritisnuti za podešavanje odgovarajuće snage roštilja.4) Pritisnuti ili za podešavanje odgovarajuće snage roštilja u rasponu 1-3.5) Pritisnuti za podešavanje odgovarajućeg vremena rada. Zadano vrijeme izno-si 10 minuta. Pritisnuti ili za izbor za izbor odgovarajućeg vremena u rasponu 10min. - 90min.6) Pritisnuti za početak procesa kuhanja.

Kuhanje s uporabom funkcije prisilnog strujanja zraka

1) Pritisnuti za aktiviranje funkcije prisilnog strujanja zraka, na zaslonu se pojav-ljuje simbol .2) Pritisnuti , ili za izbor moda prisilnog strujanja zraka. Zadana tempera-tura iznosi 180OC. Nakon izbora moda prisilnog strujanja zraka na zaslonu se pojavljuje simbol .3) Pritisnuti za podešavanje odgovarajuće temperature.4) Pritisnuti ili za podešavanje odgovarajuće temperature u rasponu 50OC do 230OC.5) Pritisnuti za podešavanje odgovarajućeg vremena rada. Zadano vrijeme izno-si 10 minuta. Pritisnuti ili za podešavanje odgovarajućeg vremena u rasponu 10min. - 5h.6) Pritisnuti za početak procesa kuhanja.

Kuhanje s uporabom funkcije žara s ventilatorom

1) Pritisnuti za aktiviranje funkcije podgrijavanja, na zaslonu se pali simbol .2) Pritisnuti , ili za izbor moda žara s ventilatorom. Zadana temperatura iznosi 180OC. Nakon izbora moda žara s ventilatorom na zaslonu se pojavljuje simbol .3) Pritisnuti za podešavanje odgovarajuće temperature.4) Pritisnuti ili za podešavanje odgovarajuće temperature u rasponu 100OC do 230OC.5) Pritisnuti za podešavanje odgovarajućeg vremena rada. Zadano vrijeme izno-si 10 minuta. Pritisnuti ili za podešavanje odgovarajućeg vremena u rasponu 10min. - 5h.6) Pritisnuti za početak procesa kuhanja.

Kuhanje s uporabom donjeg grijača s prisilnim strujanjem zraka

1) Pritisnuti za aktiviranje funkcije podgrijavanja, na zaslonu se pali simbol .2) Pritisnuti , ili za izbor moda donjeg grijača s prisilnim strujanjem zraka. Zadana temperatura iznosi 180OC. Nakon izbora moda donjeg grijača s prisil-nim strujanjem zraka na zaslonu se pojavljuje simbol .3) Pritisnuti za podešavanje odgovarajuće temperature.4) Pritisnuti ili za podešavanje odgovarajuće temperature u rasponu 100OC do 230OC.5) Pritisnuti za podešavanje odgovarajućeg vremena rada. Zadano vrijeme izno-si 10 minuta. Pritisnuti ili za podešavanje odgovarajućeg vremena u rasponu 10min. - 5h.6) Pritisnuti za početak procesa kuhanja.

Page 17: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

17

HR

UPORABAKuhanje s uporabom funkcije kombi (mikrovalovi + roštilj)

1) Pritisnuti za aktiviranje funkcije kombi (mikrovalovi + roštilj), na zaslonu se pojavljuju simboli i .2) Pritisnuti , ili za izbor funkcije kombi (mikrovalovi + roštilj). Zadana snaga roštilja je podešena na razinu 3. Nakon izbora moda roštilja na zaslonu se pojavlju-je simbol .3) Pritisnuti za podešavanje odgovarajuće snage roštilja.4) Pritisnuti ili za podešavanje odgovarajuće snage roštilja u rasponu 1-3.5) Za podešavanje snage mikrovalova (od 100W do 700W) pritisnuti tipku , na-kon toga ili za podešavanje snage. Zadana vrijednost snage iznosi 300W.6) Pritisnuti za podešavanje odgovarajućeg vremena rada. Zadano vrijeme izno-si 10 minuta. Pritisnuti ili za izbor za izbor odgovarajućeg vremena u rasponu 10min. - 90min.7) Pritisnuti za početak procesa kuhanja.

Kuhanje s uporabom funkcije kombi (mikrovalovi + prisilno strujanje zraka)

1) Pritisnuti za aktiviranje funkcije kombi (mikrovalovi + prisilno strujanje zraka), na zaslonu se pojavljuju simboli i .2) Pritisnuti , ili za izbor funkcije kombi (mikrovalovi + prisilno strujanje zraka) Zadana snaga roštilja je podešena na razinu 3. Nakon izbora moda roštilja na zaslonu se pojavljuje simbol .3) Za podešavanje temperature (u rasponu 50OC - 230OC) pritisnuti tipku , nakon toga ili za ugađanje odgovarajuće razine temperature.4) Za podešavanje snage mikrovalova (od 100W do 700W) pritisnuti tipku , na-kon toga ili za podešavanje snage. Zadana vrijednost snage iznosi 300W.5) Pritisnuti za podešavanje odgovarajućeg vremena rada. Zadano vrijeme izno-si 10 minuta. Pritisnuti ili za izbor za izbor odgovarajućeg vremena u rasponu 10min. - 90min.6) Pritisnuti za početak procesa kuhanja.

Kuhanje s uporabom funkcije kombi (mikrovalovi + žar s ventilatorom)

1) Pritisnuti za aktiviranje funkcije podgrijavanja, na zaslonu se pojavljuju simboli i .

2) Pritisnuti , ili za izbor moda žara s ventilatorom. Zadana temperatura iznosi 180OC. Nakon izbora moda žara s ventilatorom na zaslonu se pojavljuje simbol .3) Pritisnuti za podešavanje odgovarajuće temperature.4) Pritisnuti ili za podešavanje odgovarajuće temperature u rasponu 100OC do 230OC.5) Za podešavanje snage mikrovalova (od 100W do 700W) pritisnuti tipku , na-kon toga ili za podešavanje snage. Zadana vrijednost snage iznosi 300W.6) Pritisnuti za podešavanje odgovarajućeg vremena rada. Zadano vrijeme izno-si 10 minuta. Pritisnuti ili za izbor za izbor odgovarajućeg vremena u rasponu 10min. - 90min.7) Pritisnuti za početak procesa kuhanja.

Page 18: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

18

UPORABA

HR

Kuhanje s uporabom funkcije kombi (mikrovalovi + donji grijač + prisilno strujanje zraka)

1) Pritisnuti za aktiviranje funkcije kombi (mikrovalovi + donji grijač + prisilno strujanje zraka), na zaslonu se pojavljuju simboli i .2) Pritisnuti , ili za izbor funkcije kombi (mikrovalovi + donji grijač + prisilno strujanje zraka). Zadana temperatura iznosi 180OC. Nakon izbora moda kruž-nog grijanja na zaslonu se pojavljuje simbol .3) Za podešavanje temperature (u rasponu 100OC - 230OC) pritisnuti tipku , na-kon toga ili za ugađanje odgovarajuće razine temperature.4) Za podešavanje snage mikrovalova (od 100W do 700W) pritisnuti tipku , na-kon toga ili za podešavanje snage. Zadana vrijednost snage iznosi 300W.5) Pritisnuti za podešavanje odgovarajućeg vremena rada. Zadano vrijeme izno-si 10 minuta. Pritisnuti ili za izbor za izbor odgovarajućeg vremena u rasponu 10min. - 90min.6) Pritisnuti za početak procesa kuhanja.

Odmrzavanje prema masi

1) Pritisnuti za aktiviranje funkcije odmrzavanja prema masi.2) Pritisnuti ili za izbor moda D01 ili D02.3) Pritisnuti .4) Pritisnuti ili za izbor mase jela 200g - 1000g (D01) ili 100g - 500g (D02).5) Pritisnuti za početak procesa odmrzavanja.

Odmrzavanje prema vremenu

1) Pritisnuti za aktiviranje odmrzavanja prema vremenu.2) Pritisnuti ili za izbor moda D03.3) Pritisnuti .4) Pritisnuti ili za izbor vremena odmrzavanja (maksimalno vrijeme iznosi 90 min.)5) Pritisnuti za početak procesa odmrzavanja.

Kuhanje s uporabom gotovih programa

Uređaj posjeduje 13 gotovih programa. Nakon izbora odgovarajućeg programa trebamo samo izabrati masu jela. Snaga i temperatura su automatski podešene.

1) Pritisnuti za aktiviranje funkcije auto.2) Pritisnuti , ili za izbor odgovarajućeg gotovog programa u rasponu P01-P13.3) Pritisnuti .4) Pritisnuti ili za izbor mase jela [g]5) Pritisnuti za početak procesa kuhanja.

Page 19: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

19

HR

UPORABATabela gotovih programa:

Program Kategorija JeloP01** Povrće Svježe povrćeP02** Predjela Krumpir – oguljeni/skuhaniP03* Predjela Krumpir – pečeni

Nakon zvučnog signala okrenuti jelo. Sljedeća etapa miješanog kuhanja počinje automatski.

P04 Perad / ribe Porcije piletine / porcije ribeNakon zvučnog signala okrenuti jelo. Sljedeća etapa miješanog kuhanja počinje automatski.

P05* Kolači TijestoP06* Kolači Pita od jabukaP07* Kolači QuicheP08** Podgrijavanje Napitak/juhaP09** Podgrijavanje Obrok na tanjuruP10** Podgrijavanje Sos/gulaš/jeloP11* Zamrznuta hrana Zamrznuta picaP12* Zamrznuta hrana Zamrznuti pomfritP13* Zamrznuta hrana Zamrznute lasagne

• Programi označeni simbolom * imaju etapu podgrijavanja. Tijekom podgrijavanja zaustavlja se vrijeme kuhanja i pojavljuje simbol podgrijavanja. Nakon podgrijava-nja oglašava se alarm, a simbol podgrijavanja treperi.• Programi označeni simbolom ** iskorištavaju samo funkciju mikrovalova.

Funkcija podgrijavanja Funkciju podgrijavanja možemo pokrenuti nakon izbora funkcija: prisilno strujanje zraka, kružno grijanje, kombi (mikrovalovi + prisilno strujanje zraka, kombi (mikro-valovi + kružno grijanje).

1) Pritisnuti , na zaslonu se pojavljuje simbol .2) Za početak podgrijavanja pritisnuti tipku . Nakon ostvarivanja odgovarajuće temperature oglašava se trostruki zvučni signal ”biip”. Možemo prekinuti podgrija-vanje otvarajući vrata ili pritišćući tipku .Pozor: Funkcija podgrijavanja djeluje samo nakon prethodnog izbora više navede-nih modova. Tijekom podgrijavanja isključena je funkcija mikrovalova.

Roditeljska blokada

Uključivanje roditeljske blokade: U modu pripravnosti pritisnuti i pridržati kroz 3 sekunde – uređaj emitira dugi zvučni signal, što signalizira uključivanje blokade pokretanja, te se pali simbol na zaslonu.Odblokiranje: Kad je aktivna blokada pokretanja pritisnuti i pridržati kroz 3 sekun-de - uređaj emitira dugi zvučni signal, što signalizira isključivanje blokade pokreta-nja, te nestaje simbol sa zaslona.

Page 20: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

20

HR

Kvar Mogući uzrok Uklanjanje

Pećnica se ne uključuje.

Priključni kabel nije pravilno uključen u utičnicu

Izvući utikač i opet ga uključiti nakon 10 sekundi.

Pregoreni osigurač ili se aktivi-rao sigurnosni prekidač.

Promijeniti osigurač ili uključiti prekidač (popravlja isključivo Servis Amica)

Problem s utičnicom Provjeriti utičnicu pomoću osta-lih električnih uređaja.

Pećnica ne grije. Vrata nisu pravilno zatvorena. Dobro zatvoriti vrata.

Stakleni okretni pladanj je bučan tijekom rada mikrovalne

pećnice.Zaprljani sklop okretnog prstena i dno pećnice.

Vidi ”Održavanje mikrovalne pećnice”

Kod uporabe mikrovalne pećnice mogu se pojavi-ti smetnje na televizoru.

Uporaba mikrovalne pećnice može izazvati interferencije na vašim radio aparatima i TV prijamnicima. Kao i kod druge električne opreme kao: mikser, usisavač i električni ventilator. To je normalna pojava

Pećnica slabo svijetliPrilikom kuhanja na niskoj snazi mikrovalova osvjetljenje pećnice može biti slabije. To je nor-malna pojava.

Para se skuplja na vratima, vrući zrak izlazi kroz otvore za ventilaciju

Tijekom kuhanja jela moguća su isparavanja. Najviše pare izlazi kroz otvore za ventilaciju. Manja količina može se skupiti na hladnim mje-stima kao što su vrata pećnice. To je normalna pojava.

UKLANJANJE KVAROVA

ČIŠĆENJEPrije čišćenja provjeriti da li je pećnica isključena iz električne mreže.a) Nakon uporabe unutrašnjost pećnice očistiti blago navlaženom krpom.b) Očistiti dodatni pribor u običnoj vodi sa sapunom.c) Okvir vrata, brtvu i okolne elemente – kad su prljavi – oprezno čistiti mokrom krpom. Tijekom čišćenja površine vrata i pećnice koristiti isključivo blage, neabrazivne sapune ili deterdžente, koje nanosimo spu-žvom ili mekom krpom.

Tijekom čišćenja staklenih vrata ne koristiti jaka abrazivna sredstva ili oštre metalne žice, jer mogu izgrep-sti površinu i oštetiti staklo.

Kako bismo očistili unutrašnju komoru: staviti pola limuna u zdjelu, dodati 300 ml vode i uključiti mikroval-nu pećnicu na 100% snage na 10 minuta.Nakon čišćenja isključiti pećnicu iz mreže i prebrisati unutrašnjost mekom, suhom krpom.

Page 21: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

21

HR

JAMSTVO, POSLIJEPRODAJNE AKTIVNOSTIJamstvo

Jamstvene usluge u skladu s jamstvenim listom.Proizvođač ne snosi odgovornost za bilo kakvu štetu prouzrokovanu nepravilnom uporabom proizvoda.

A gyártó nyilatkozata

A gyártó ezennel kijelenti, hogy a termék megfelel a következő EU direktívák-nak:

• 2014/35/EC Alacsony feszültségű direktíva• 2014/30/EC Elektromágneses kompatibilitás direktíva• 2009/125/EC• RoHS 2011/65/EC

Ezért is a terméket jellel látta el és egy megfelelőségi nyilatkozatot adott ki hozzá, amelyet a tagországok piacfelügyelő hatóságai rendelkezésére bo-csátott.

Page 22: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

22

HR

Tabele i Savjeti – pečenje/vrući zrak

Model Ladica Razina Temperatura Vrijeme (min)Kolač s orasima Tava za torte Okretni tanjur 170/180 30/35

Voćna pita Tava za torte Ø 28 cm

Okretni tanjur, mala, okrugla

rešetka 150/160 35/45

Kuglof Tava za torte Okretni tanjur 170/190 30/45Okruglo tijesto np.

Pica krumpirom Stakleni kalup Okretni tanjur, mala, okrugla

rešetka160/180 50/70

Biskvit Tava za torte Ø 26 cm

Okretni tanjur, mala, okrugla

rešetka160/170 40/45

Rolada sa želeom Stakleni kalup 1 110 35/45Kolač s višnjama Stakleni kalup 1 170/180 35/45

Savjeti za uporabu posuda za pečenje kolačaZa pečenje kolača najčešće koristimo crne, metalne kalupe. Ipak, ako želite kuhati mikrovalovima, koristite staklene, keramičke ili plastične posude za kolače. Posuđe mora biti otporno na temperaturu do 250ºC. Ako koristite upravo takve posude kolači se neće puno prepeći.

Savjeti za pečenje kolačaRazne količine i vrste kolača zahtijevaju razne temperature i vremena pečenja. Prvo probajte niže postavke, a nakon toga po potrebi koristite više temperature. Niža tem-peratura jamči ravnomjerno pečenje. Uvijek postavljati posudu na sredinu okretnog tanjura.

Prijedlozi za pečenje.Kako provjeriti da li je kolač ispečen .Zabosti čačkalicu u najviši dio kolača 10 minuta prije kraja pečenja. Ako se kolač ne lijepi na čačkalicu, to znači da je gotov.

Ako je kolač jako taman:Sljedeći put izabrati nižu temperaturu i ostaviti kolač duže.

Kad je kolač presuhČačkalicom izbosti nekoliko otvora nakon završetka pečenja. Nakon toga posuti voćem ili sipati alkoholno piće. Sljedeći put izabrati 10ºC višu temperaturu i smanjiti vrijeme pečenja.

Kad kolač ne izlazi iz kalupa nakon okretanja. Ostaviti kolač 5 do 10 minuta nakon pečenja, nakon tog vremena trebao bi puno lakše izaći iz kalupa. Ako još uvijek ne izlazi, prijeći nožem preko rubova posude. Sljedeći put premazati kalup većom količinom masnoće.

Savjeti za štednju energijeKad pečete više od jednog kolača, preporučeno je da ih pečete jadan nakon drugog, dok je pećnica još uvijek vruća. To omogućava da reduciramo vrijeme pečenja za drugi i sljedeće kolače. Preporučena je uporaba tamnih, vatrostalnih posuda – obojenih ili lakiranih crnom bojom – jer tada posude bolje upijaju toplinu. U slučaju dužeg vremena pečenja možemo isključiti pećnicu 10 minuta prije završet-ka vremena i iskoristiti preostalu toplinu do kraja pečenja.

PRAKTIČNI SAVJETI

Page 23: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

23

HR

Kakve vrste vatrostalnog posuđa treba koristiti?

Funkcija mikrovalovaKod funkcije mikrovalova pamtiti da metalne površine odbijaju mikrovalove. Staklo, porculan, glina, plastika i papir propuštaju mikrovalove. Iz tog razloga metalni lonci, posude ili spremnici z metalnim dijelovima ili ukrasnim elementima ne mogu biti korišteni u mikrovalnim pećnicama. Staklene posude te glina s metalnim ukrasnim elementima ili staklene posude koje sadržavaju metal (np. olovno staklo) ne mogu biti korištene u mikrovalnim pećnicama.Idealni materijal za uporabu u mikrovalnoj pećnici je staklo, porculan, glina ili vatroot-porna plastika. Tanko i delikatno staklo i porculan koristiti samo u kratkom vremen-skom razdoblju. (np. zagrijavanje).Vruća hrana predaje toplinu posudama koje mogu biti jako vruće. Zato budite jako oprezni i koristite kuhinjske rukavice! Kako testirati vatrostalne posude koje namjeravamo koristiti Izložiti posudu koju namjeravamo koristiti 20 minuta na maksimalnu snagu mikrova-lova. Ako je nakon tog vremena posuda i dalje hladna ili lako zagrijana, prikladna je za uporabu. Ako se zagrijava ili uzrokuje iskrenje, to znači da nije prikladna za mikrovalne pećnice.

Funkcija Roštilj i Vrući Zrak Kod funkcije roštilj, vatrostalne posude bi trebale biti otporne na temperaturu od najmanje 300°C.Plastične posude nisu prikladne za uporabu s funkcijom roštilj.

Mikrovalovi + funkcija roštiljKod funkcije mikrovalovi + roštilj posude koje koristimo moraju biti prikladne za upo-rabu za obije funkcije – mikrovalovi i roštilj.

Aluminijski spremnici i folijaUkoliko aluminijske posude i folije koristimo za podgrijavanje u mikrovalnoj pećnici potrebno je provjeriti da li su ispunjeni niži uvjeti: • Pamtiti o preporukama proizvođača opisanih na svakom pakiranju. • Aluminijski spremnici ne mogu biti viši od 3 cm te ne smiju dodirivati stijenke peć-nice (minimalni razmak iznosi 3 cm). Svaki aluminijski poklopac mora biti uklonjen. • Aluminijski spremnik staviti neposredno na okretni tanjur. Ako koristite željezni stalak, spremnik postaviti na porculanski tanjur. Nikad ne stavljati spremnik na že-ljezni stalak! • Vrijeme kuhanja je duže kad mikrovalove prolaze kroz hranu isključivo odozgo. Ako imate bilo kakve dvojbe, najbolje koristite posude prikladne za uporabu u mikroval-nim pećnicama. • Aluminijska folija može biti korištena za odbijanje mikrovalova tijekom procesa od-mrzavanja. Delikatne namirnice, np. perad, mljeveno meso, mogu biti zaštićene od prekomjernog zagrijavanja pokrivanjem pojedinih rubova. • Važno: aluminijska folija ne može dodirivati stijenke pećnice jer to može prouzro-kovati iskrenje.

Poklopci Preporučeno je korištenje staklenih ili plastičnih poklopaca ili folije, jer: 1. To može spriječiti prekomjerno isparavanje (uglavnom tijekom jako dugog vreme-na kuhanja); 2. Vrijeme kuhanja je kraće;3. Hrana se ne suši;4. Aroma je sačuvana.Poklopac bi trebao imati otvore da se ne bi stvarao tlak. Plastične vrećice bi tako-đer trebale biti otvorene. Bočice za bebe ili staklenke s hranom za bebe, te slične posude mogu biti podgrijavane bez poklopaca/čepova, jer u suprotnom mogu ek-splodirati.

PRAKTIČNI SAVJETI

Page 24: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

24

HR

1) Uređaj je namijenjen isključivo za kućansku uporabu.2) Ova pećnica je namijenjena isključivo za ugradnju u kuhinjski namještaj. Nije namijenjena za rad kao slobodnostojeći uređaj na pultu ili unutar ormarića.3) Kuhinjski namještaj ne može imati stražnju stijenku. Sa stražnje strane uređaja mora se nalaziti otvo-reni kanal za protok zraka. 4) Stražnji rub podnožja / montažne police mora biti montiran najmanje 100 mm od zida prostorije (iza uređaja se mora nalaziti slobodni prostor). 5) Montažni ormarić mora posjedovati ventilacijski otvor na prednjem dijelu površine min 250cm2.

Napomene:- Ventilacijski otvori i kanal za protok zraka ne može biti zakriven. - Uređaj pravilno radi samo kad je ispravno montiran u kuhinjski ugradbeni element.- Kuhinjski element mora biti izrađen od materijala otpornih na povišenu temperaturu (do 90OC).- Uređaj je opremljen utikačem i može biti uključen samo u pravilno instaliranu utičnicu s uzemljenjem,

s tim da utikač mora biti lako dostupan nakon pravilne montaže uređaja. - Mrežni napon mora biti u skladu s naponom koji je naveden na natpisnoj pločici.- Ne upotrebljavati adaptere, razdjelnike ili produžne kablove. Preopterećenje može izazvati požar.

MONTAŽA UREĐAJA U KUHINJSKI NAMJEŠTAJ

Page 25: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

25

HR

MONTAŽA UREĐAJA U KUHINJSKI NAMJEŠTAJ Oprezno postaviti uređaj u unutrašnjost ugradbenog elementa te provjeriti da je postavljen u sredini u

odnosu na bočne stijenke namještaja. Otvoriti vrata uređaja i pričvrstiti vijcima isporučenim s uređajem. Paziti da kabel za napajanje nije prignječen kuhinjskim ugradbenim elementima.

Page 26: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

26

Page 27: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

27

Page 28: IN AMMB44E1GCB IN AMMB44E1GCW IN AMMB44E1GCMdata.amica.com.pl/files/pdm_IO/SER_0015326_ART.pdfzamijenjen od strane proizvođača, servisera ili sličnog ovlaštenog osoblja, da bi

Amica S.A.ul.Mickiewicza 52 / 64-510 Wronki

tel. 67 25 46 100 / fax 67 25 40 320www.amica.pl

IO-MWS-0293(10.2016)