32
Informazione pubblicitaria a cura della Sport Network - Allegato al La Sigaretta Elettronica Hai un'attività commerciale? Inserisci all'interno il tuo punto vendita Wish Vuoi aprire un'attività? Apri il tuo negozio Wish [email protected] - www.wishitalia.it PRISCILLA LA REGINA DEI MUSICAL ARRIVA AL BRANCACCIO > P. 2-3 ALL’INTERNO SPECIALE NEVE FILM | CONCERTI | SPETTACOLI | MOSTRE | ENOGASTRONOMIA | FIERE | EVENTI SPORTIVI | CORSI | ITINERARI | FUORI PORTA

IN ROMA 24 gennaio

Embed Size (px)

DESCRIPTION

settimanale di cultura, spettacolo, cinema, musica, teatro. Tutti gli appuntamenti culturali della capitale

Citation preview

Page 1: IN ROMA 24 gennaio

Informazione pubblicitaria a cura della Sport Network - Allegato al

La Sigaretta ElettronicaHai un'attività commerciale? Inserisci all'interno il tuopunto vendita WishVuoi aprire un'attività? Apri il tuo negozio Wish

[email protected] - www.wishitalia.it

PRISCILLALA REGINA DEI MUSICAL ARRIVA AL BRANCACCIO > P. 2-3

ALL’INTERNOSPECIALENEVE

FILM | CONCERTI | SPETTACOLI | MOSTRE | ENOGASTRONOMIA | FIERE | EVENTI SPORTIVI | CORSI | ITINERARI | FUORI PORTA

Page 2: IN ROMA 24 gennaio

COPERTINA2

Tutti a bordo, il musical evento che aMilano ha cambiato le regoledell’intrattenimento con un teatroappositamente studiato per le

rappresentazioni arriva finalmente a Roma.Sarà il Teatro Brancaccio a ospitare “Priscilla –La Regina del deserto” dopo i 190.000 bigliettivenduti a Milano in 6 mesi di tenitura e primomusical in classifica nelle vendite Ticketone,oltre 18mila fan su Facebook, 400milavisualizzazioni del sito ufficiale. L’allestimentoda 8 milioni di euro che vale a “Priscilla” iltitolo del più grande musical mai realizzato inItalia arriva al Brancaccio dove, ad accoglieregli spettatori, non mancherà la grande scarpa

glitterata, che personalizzerà in perfettoPriscilla Style il foyer del teatro.Inoltre, verrà allestita una mostra di quadri delpittore riminese Luca Giovagnoli che, congrande entusiasmo, ha accolto la richiesta discandagliare la poetica dello spettacolo e ditrasmettere le suggestioni oniriche efascinose del musical. Per Priscilla, Giovagnoliha creato opere uniche ed esclusive,realizzate con tecniche miste su tela econnotate da uno sguardo che si posacomplice e divertito sui protagonisti delmusical, trasfigurandoli in icone pop. Al ritmo di “I Will Survive”, “Material Girl”,“Finally” e “It’s Raining Men”, suonate dal vivo

“Priscilla – La Regina del deserto” arriva a Roma dal 24 gennaio sul palco del Teatro BrancaccioGià 15.000 i biglietti venduti in prevendita

IL MUSICALÈ ON THE ROAD

Page 3: IN ROMA 24 gennaio

3COPERTINA

da una band di 8 elementi, Bernadette,Tick, Adam, le Divas e Bobcondurranno il pubblico lungo unviaggio di quasi tre ore che arrivadritto al cuore, per un capolavoroassoluto firmato dal regista SimonPhillips. Tratto da “Priscilla la Regina delDeserto”, il film commedia, vincitore,tra gli altri, di un Premio Oscar e delGrand Prix Du Publique al Festival diCannes, lo sfavillante musical raccontala storia di tre eccentrici amici-artistiche, grazie a un ingaggio, decidono dilasciare la noia e i problemi della loro

vita a Sidney per portare il lorospettacolo di Drag Queennell’entroterra australiano. Nescaturisce una travolgente avventura“on the road” tra amici che, a bordo diun vecchio bus rosa (soprannominatoPriscilla), viaggiano attraverso losconfinato deserto australiano allaricerca di amicizia e amore, finendoper trovare più di quanto avessero maisognato. A dispetto del titolo,“Priscilla” non è il nome della primaattrice (anche se spesso riesce arubare a tutti la scena) ma di un bus di7 tonnellate e oltre 7 metri di

lunghezza completamente ricoperto diled colorati che spicca al centro delpalco. Dallo stile originale, brillante edecisamente non convenzionale, ilmusical regala momenti di purodivertimento ad altri più emozionanti,conquistando il pubblico con unasceneggiatura e una scenografiadavvero straordinari. Sul palco, unavarietà di oltre 500 magnifici costumiche rendono ogni singola scena similea un gran finale; una raffica di battuteesilaranti e una splendida colonnasonora di 25 intramontabili hitinternazionali. Buon viaggio a tutti!

DUE ROMANI NEL CASTSfavillante capolavoro firmato dal regista SimonPhillips, il musical porta in scena un cast di incredibiletalento guidato, anche per la stagione 2012/2013, daisuoi magnifici protagonisti: il romano Simone Leonardisemplicemente perfetto nella parte di Bernadette;Antonello Angiolillo che con grande versatilità dà vita alcomplesso ruolo di Tick/Mitzi; lo spumeggiante MirkoRanù volto (e fisico) dell’irriverente Adam/Felicia anchelui nato nella Capitale; dalle strepitose voci delle Divas:Loredana Fadda, Valentina Ferrari e Elena Nieri, e daMaurizio Arena affidabile e rassicurante personaggio diBob. Sul palco, una varietà di oltre 500 magnificicostumi che rendono ogni singola scena simile ad ungran finale; una raffica di battute esilaranti e unasplendida colonna sonora di 25 intramontabili hitinternazionali, tra cui “I Will Survive”, “Material Girl”,“Finally” e “It’s Raining Men”, suonate dal vivo da unaband di 8 elementi.

INFORMAZIONI PER IL PUBBLICOInfoline +39.02.27225www.priscillailmusical.it – [email protected]

PER PUBBLICO ORGANIZZATO E GRUPPITel. 02-27225 [email protected] Infoline Ventidieci 0773 664946 -0773 414521www.ventidieci.it

Teatro Brancaccio Via Merulana, 244 Roma Tel. 06.80687231 www.teatrobrancaccio.it Gruppi e Promozione: 06 80687232

DATE E ORARIDa martedì a venerdì ore 21.00Sabato ore 16.00 e 21.00Domenica ore 16.00 e 21.00

200Estrosi e imponenticopricapo sono indossatidurante ogni replica econcepiti senza porrelimiti alla fantasia nellascelta degli elementi cheli compongono: 25paperelle di gommagialla, 75 farfalle eperfino un acquario contanto di pesce pagliaccio

Page 4: IN ROMA 24 gennaio
Page 5: IN ROMA 24 gennaio

5L’INTERVISTA

Il cantante e chitarrista romano Alex Britti celebra il suomito Jimi Hendrix con un live all’Orion di Ciampino ilprossimo 26 gennaio. Sul palco con lui, perl’occasione, Mel Gaynor e Ged Grimes,

rispettivamente batterista e bassista del Simple Minds.

Come è nata l’idea di dedicare una serata dal vivo aJimi Hendrix? Perché celebrare proprio lui?Suono Hendrix sempre e da sempre; credo non ci siaconcerto (ma forse neanche disco) in cui – se ascolti bene– non ritrovi un riff di Hendrix; lo suono da quando eroragazzino. Hendrix ha cambiato il modo di suonare lachitarra, di concepire lo strumento stesso, quindi ènormale sia un riferimento imprescindibile per ognichitarrista, ma direi anche per ogni musicista al mondo.

Ho letto che sul palco con te ci saranno Mel Gaynor eGed Grimes, rispettivamente batterista e bassista delSimple Minds. Come mai hai scelto proprio loro?Avevo chiamato Mel, il batterista dei Simple Minds, persuonare nel mio prossimo album di inediti. Nei momenti dipausa improvvisavamo e ci ritrovavamo sempre lì: asuonare Hendrix. Mel ha una cover band hendrixiana doccon cui gira tanto in Germania ed è stato lui a propormi ditirar dentro anche Ged e a chiamarlo.

Cosa rappresenta la figura di Hendrix nella carrieraartistica di Alex Britti?Lui e Santana sono i miei padri artistici, i miei riferimentiprincipali, quelli sui quali mi sono formato e ascoltando iquali ancora trovo suggerimenti interessanti e nuovi.

Qual è la canzone che ti piace di più in assoluto delrepertorio di Hendrix e quale quella che più, invece, tipiace suonare?Non saprei fare una distinzione tra le due, so solo checredo d’aver suonato “Voodoo Child” più volte di Hendrix!

Sul numero di gennaio di Rolling Stone è dedicata unaclassifica ai 100 migliori chitarristi di sempre. Neanche adirlo Hendrix è al primo posto. Scelta giusta secondo te?Nella mia classifica lo è!

Mi fai la tua classifica dei 5 chitarristi più bravi dellastoria?Hendrix, Vaughan, Freddy King, Paco de Lucia, PatMetheny (e Bill Frisell in panchina)!

Questa serata dedicata a Hendrix per ora è previstasolo qui a Roma. C’è la possibilità che questa data-evento si ripeta altrove?

Andremo in tour in Europa a fine ottobre. Sono giàconfermate Amsterdam, Bruxelles e Londra e stiamolavorando a chiudere altre date.

Se la serata dovesse avere il giusto riscontro, potrestipensare di ripetere l’esperimento con altri grandi nomidel passato?Al momento non ho questo progetto e comunque vorreiche questo rimanesse un divertimento intorno a Hendrix enon un “lavoro”, che conservasse questa immediatezza e“leggerezza”.

Torniamo alla serata del 26. Vuoi anticiparci qualcosa?Hai pensato a qualche sorpresa in particolare?Lo stiamo ancora provando, ci saranno sicuramente tutti iclassiconi hendrixiani, alcuni pezzi li canterò io altri Mel.Sono curioso anch’io di sapere dove andremo a finire!

Chiudo chiedendoti notizie sul tuo futuro. C’è incantiere un nuovo disco? E quando ti vedremo sulpalco con un tuo tour?Ho praticamente chiuso il mio nuovo album di inediti, undisco nel quale suono quasi tutto io oltre ad averlo scrittoe prodotto. L’album uscirà a fine maggio e l’estate 2013saremo in tour per presentarlo live.

Il cantautore romano dedica una serata evento all’Orion di Ciampino a una delle più importanti icone rock di tutti i tempi

BRITTI SUONAHENDRIX

Page 6: IN ROMA 24 gennaio

6

Spielberg offre il ritratto dell’uomo che mise la parola fine alloschiavismo negli Stati Uniti: “Lincoln”

Apochi giorni dall’insediamento di Obama peril secondo mandato presidenziale, arriva inItalia “Lincoln”, il tributo di Steven Spielbergal presidente che abolì la schiavitù negli Sta-

ti Uniti pagando il prezzo della sanguinosa Guer-ra Civile. Pensando al primo presidente di colore de-gli Stati Uniti e al suo giuramento sulla Bibbia di Lin-coln e quella di Martin LutherKing, l’uscita nelle sale italianeoggi, 24 gennaio, di “Lincoln”appare quanto meno tempe-stiva. L’uomo che ha cambiatola Storia è unito, in una sottilelinea rossa che attraversa iltempo, a colui che l’ha incar-nata ma che allo stesso temposta rischiando di restare in-trappolato dallo stesso sognoche ha alimentato. Un giudizio sui 4+4 anni di pre-sidenza Obama appartiene aglistorici dei prossimi decenni.Quello su Lincoln è invece univocamente esaltato.Così la passione repubblicana per un gigante del-la presidenza ha trascinato il film alle nomination agliOscar: ben 12 con Daniel Day Lewis favoritissimoper il riconoscimento al Miglior Attore e Sally Field

che potrebbe raggiungere Meryl Streep vincendola terza statuetta. Con una sceneggiatura ispirata a “Team of Rivals:The Political Genius of Abraham Lincoln” di DorisKearns Goodwin, Spielberg insieme allo scrittoreTony Kushner ha scelto di puntare i riflettori sugli ul-timi quattro mesi dell’esperienza umana e presi-

denziale di Lincoln, primadell’assassinio avvenuto inun teatro di Washington, e lalotta per far approvare il 13°Emendamento, che abolì persempre la schiavitù. Il gestoè una vera e propria sfida, eLincoln deve attingere a tut-te le sue capacità, al corag-gio e alla forza d’animo chefaranno di lui una leggenda.Dovrà confrontarsi con l’im-patto delle sue azioni sulmondo e sui suoi cari. Ma laposta in gioco è ciò che per

Lincoln è sempre stata la cosa più importante: co-stringere il popolo americano e i membri del suo go-verno di parere opposto a cambiare rotta e punta-re più in alto, verso un bene superiore per il gene-re umano.

Dopo aver ottenutoil Golden Globe, DanielDay-Lewis è tra i favoriti al Premio Oscar come Miglior Attore per aver

impersonato un Lincoln divertente e solenne, narratore giocoso e

politico tenace, comandantescaltro e padre vulnerabile

CINEMA

© 2012 COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC.

©DREAMWORKS II DISTRIBUTION CO., LLC.

©DREAMWORKS II DISTRIBUTION CO., LLC.

Sally Field nei panni della moglie del presidente Lincoln

Daniel Day-Lewis è Lincoln

UN PRESIDENTEDA GRANDESCHERMO

Page 7: IN ROMA 24 gennaio

7CINEMA

P iù di dieci anni a giocare con telecamere com-puterizzate per trasformare gli attori in cartonianimati. Poi, Robert Zemeckis decide di usciredalla cattività in cui si era volontariamente rin-

chiuso con la performance capture dopo “Cast Away”e “Le Verità Nascoste” per girare un’umanissima sto-ria di caduta e riscatto, dannazione e rinascita. In“Flight”, il regista di “Ritorno al futuro” torna a vivere ilset non rinunciando a offrire un tocco della sua manoferma con gli effetti speciali e una visione avventurosadella sequenza. Whip Whitaker (Denzel Washington) èun pilota d’aereo con il vizio dell’alcol, delle donne e co-cainomane. In volo dopo una notte brava, un guasto locostringe a una coraggiosa manovra per salvare un ae-reo di linea per Atlanta. Nell’atterraggio fortunoso, muo-iono alcuni passeggeri e dei membri dell’equipaggio eWhip, da eroe nazionale, si trova sotto inchiesta. La pri-ma parte del film vive interamente sulla scena del (man-cato) disastro aereo, uno dei momenti più alti del cinema

americano degli ultimi anni, coraggiosa prova tecnicacon un aereo che procede in volo rovesciato per re-cuperare stabilità. Dopo averci sbalordito, Zemeckis ciriporta a terra, come il suo personaggio che deve di-stricarsi tra le accuse della commissione di controllo,la compagnia aerea che cerca un capro espiatorio, il sin-dacato e i problemi personali di Whip, i demoni e l’in-capacità di affrontarli. Un uomo alla continua ricerca discuse per cedere al lato oscuro e che neanche l’incontrocon Nicole (una meravigliosa Kelly Reilly, la cui bellezzaè il migliore effetto speciale di “Flight”) riesce a mitigare.Con lei condivide la dipendenza dalla droga ma diver-samente da lei non riesce a uscirne.In una grande storia di uomini, non mancano le gran-di interpretazioni. Dopo averlo visto in troppi pessimi ac-tion – Denzel Washington torna finalmente in forma sma-gliante interpretando Whip, alcolista e cocainomane sul-l’orlo (e forse anche un po’ più in là) di una crisi di ner-vi. Per “Flight” Washington è stato nominato come Mi-glior Attore ai prossimi Premi Oscar che saranno as-segnati il 24 febbraio. Con lui, la nomination l’avrebbemeritata John Goodman, nell’ennesima prova da ec-celso caratterista per il suo Harling Mays. Da segnala-re, oltre alla citata Kelly Reilly, Don Cheadle e Bruce Gre-enwood.

Denzel Washington è Whip Whitaker, pilota d’aereocon il vizio della droga, dell’alcol e delle donne

Negli ultimi anni il regista di “Ritorno alfuturo” aveva realizzato “Polar Express”,“Beowulf” e “A Christmas Carol” con laperformance capture

Era dal 2000 che Robert Zemeckis non girava con attori “in carne e ossa”: arriva nelle sale“Flight”, una grande storia di caduta e riscatto

© 2012 PARAMOUNT PICTURES

© 2012 PARAMOUNT PICTURES

© 2012 PARAMOUNT PICTURES

RITORNO AL PASSATO

Kelly Reilly è Nicole, una tossicodipendente che Whip incontra quando è ricoverato in ospedale

Denzel Washington è Whip Whitaker

Robert Zemeckis

Page 8: IN ROMA 24 gennaio

8 MUSICA

Il 25 gennaio la nuova veste musicale dei Marlene Kuntz sul palcodella Stazione Birra

“Persino nell’oscurità o nella morte le cosevibrano di radiosa bellezza”. In questa frase diuno degli autori preferiti di Cristiano Godano,Nabokov, si fonde tutta la creatività e la carriera

artistica di una delle band di culto del rock italiano: i MarleneKuntz. Dagli esordi sino alle ultime composizione così comeper il pezzo presentato allo scorso Festival di Sanremo,“Canzone per un figlio”, tutto sembra gravitare intorno a queidue elementi citati dall’autore russo, l’oscurità e la radiosabellezza, croce e delizia di testi che cantano e coniugano innote il noise-rock alla forma canzone più accessibile al grandepubblico. Dice il leader Godano, infatti: «Nei romanzi diNabokov c’è un’attitudine gioiosa e costruttiva nei confrontidell’arte. “Canzone per un figlio” è il tentativo di istruire unadolescente a un percorso intelligente verso la felicità, chenon risiede nell’accumulo di cose, ma nel cercare la bellezza“ovunque, senza utilità”, in un ozio positivo che serve a renderemigliore l´uomo, a osservare il mondo con uno sguardo distupore». Molti fan hanno visto nella partecipazione dei Marlene Kuntzal Festival di Sanremo una sorta di tradimento e un cambio di“marcia” nella carriera della band piemontese. Ma dopo il

palco nazional-popolare dell’Ariston i Marlene hanno davveroabbandonato le location più underground? Neanche persogno. La band cuneese, infatti, il 25 gennaio si esibirà su unodei palchi simbolo della cultura alternativa romana, quellodella Stazione Birra.La tappa capitolina fa parte del tour con cui da mesi i Marlenestanno presentando il loro ultimo album, “Canzoni per unfiglio”. L’album ruota intorno a dei versi sulla felicità che ilfrontman Cristian Godano ora considera come uninsegnamento da consegnare ad un adolescente, magari aun figlio, visto che ora lui e gli altri due membri della bandsono diventati genitori. Una volta che i versi sono divenuticanzone, istintivamente alla band è balenata l’idea di unconcept composto dai cavalli di battaglia del loro passato“marlenico”, definizione che usano per i loro albori musicali.Suonando ora quelle canzoni, Cristiano Godano, Luca Bergiae Riccardo Tesio hanno potuto scoprirne lati nascosti. Pezziche potevano esser percepiti come “temibili” e “ostili”, visti dauna prospettiva di vita ben diversa da quella rabbiosaadolescenziale, hanno mostrato un contenuto tutt’altro chetrasgressivo o incendiario. Tutti alla fine maturano, anche lerock star apparentemente più “maledette”.

IL ROCK SI FAMELODICO

PREMIOFABRIZIO DE ANDRÈ

Esprimere la propria creatività nei vari stili musicali, dalfolklore al rap, dalla ballata tradizionale al rock più sfrenatoattraverso la ricerca dell’originalità e della qualità, sono lelinee guida e le doti richieste ai partecipanti dell’undicesimaedizione del Premio Fabrizio De Andrè, “Parlare Musica”, cheha come unico scopo quello di dare un’opportunità a nuoviartisti, nell’ambito musicale, di esibirsi su un palcoscenicodavanti a un grande pubblico popolare, di fronte ad unagiuria di alto livello professionale. Ma il Premio Fabrizio DeAndrè è prima di tutto un riconoscimento nei confronti di chicon la musica ci lavora da tempo e ha saputo reinterpretare ilmondo musicale di De Andrè in modo originale e creativo.Per questo motivo in occasione dell’undicesima edizione, inprogramma dal 25 al 26 gennaio al Teatro San Raffaele,saranno premiati due volti noti del panorama musicaleitaliano: Enrico Ruggeri e Paola Turci. Nelle due seratepresentate da Massimo Cotto e Andrea Rivera, Ruggeririceverà il premio alla carriera (il 25) mentre Paola Turci quelloper la reinterpretazione dell’opera di Fabrizio De Andrè (il 26).

Il 25 e 26 gennaio al Teatro SanRaffaele l’undicesima edizione dellamanifestazione che quest’annopremia Enrico Ruggeri e Paola Turci

ESIBIZIONI GIOVANIDurante i due giorni si esibiranno sul palco i seguentifinalisti delle sezioni musica: venerdì 25 gennaio Ale-xandra, Alessio Bondi, Luca Fiamingo, Ipotesi diAspen, Giacomo Lariccia, Francesco Manfredi. La se-rata sarà arricchita dall’esibizione della band gli “Sco-oppiati” e del cantautore romano Mattia De Luca, chepresenterà alcuni brani del suo ultimo lavoro “Rivérde”.Sabato 26 gennaio, invece: Andrea Amati, Michele Fi-lipponi, Domenico Imperato, Madaus, Gigi Marras, 21Beat e Alessandro Zanolini. Il celebre Marco Ferradini,durante la serata, proporrà il meglio del suo doppioalbum “La mia generazione”.

Page 9: IN ROMA 24 gennaio

MUSICA 9

Al Cotton Club musica e cibo si fondono perun’offerta davvero originale

IL “GUSTO”DEL JAZZ

Dal cuore di Harlem a quello di Roma. Sì, perché prendendo spunto dalla contaminazionemusicale che ha illuminato i locali americani dei primi anni ’20 – “invasi” da un melting pot di ideemusicali innovative che hanno reso celebri musicisti del calibro di Fletcher Henderson e DukeEllington – nella Capitale è sorto un vero e proprio punto di riferimento per gli amanti del jazz chenegli anni si è contraddistinto per la cura dei dettagli e la qualità degli artisti che si sono esibiti:The Cotton Club. Accogliente e dall’aspetto tipicamente retrò, il locale è il frutto dell’esperienzanel mondo della musica dei proprietari Minnie Minoprio e suo marito Carlo Mezzano che circaotto anni fa hanno deciso di regalare al pubblico romano un’isola jazz, spiega Minnie, «che sicontrapponesse ai raduni di massa, come avviene nei palazzetti o alla stadio, riprendendoun’identità particolare tipica dei locali anni ’20 di Harlem in cui muovevano i primi passi i talenti deljazz in un’atmosfera che mescolava follia, cene, spettacoli e tanta buona musica». E sono propriola musica e la buona tavola il binomio vincente del Cotton Club che si differenzia dagli altri localidi genere. Non solo live, quindi, perché grazie ai tavolini apparecchiati dinanzi al palco sipossono gustare deliziosi piatti e cocktail con un ristorante che propone «una ristorazionetradizionale, all’italiana e soprattutto abbondante. Diciamo che ci piace accontentare le personefacendole mangiare e non solo assaggiare». Buona musica a tutti!

Cotton Club - Via Bellinzona, 2 - Tel 06 97615246www.cottonclubroma.it

LA MUSICA DELLA “SOFFERENZA”

Avolte da una tragedia possonoseguire grandi rinascite. È questo ilcaso dei Management del DolorePost-operatorio, quattro ragazzi

costretti in ospedale per un bruttoincidente d’auto e alle prese con una lungaconvalescenza. Ed è proprio nei corridoidell’ospedale e negli interminabili giorni di“dolore post-operatorio” che sviluppano illoro modo di intendere la musica, ovvero ilpiacere come unica alternativa al trauma.

Piacere declinato in note in ogni sua formapiù personale e astratta, promettendo allastesso tempo di urlare tutta la loro rabbiacontro tutti coloro che per il propriotornaconto e per opportunismo puro,hanno reso il presente un insopportabiletormento. Ma il futuro è altra roba. E perscrivere il futuro non bastano le parole,servono anche musica e movimento. Tuttiingredienti fondamentali che arrivano dauna terra non propriamente rock come

quella abruzzese, ma che a voltenasconde delle piacevoli sorprese. È il caso dei Management del Dolore Post-operatorio, che originari di Lanciano, simuovono nell’universo indie con un tonoaggressivo, leggermente low-fi e un suonoaccattivante che ha conquistato pubblicoe critica sin dal loro debutto. Dopo annidi gavetta, premi e riconoscimenti vari,il disco d’esordio “AUFF!!”, un lavoro in cuisi respira la scuola del Belpaese degli anni

Ottanta con il punk e la new wave di CSI,Diaframma e Cccp a tracciare le lineeguida, il resto è opera dei Managementche nel tentativo di modernizzare la lezionedi alcune band storiche riesce nel fine dicreare un sound che colpisce, fra riff dichitarra killer e incessanti costruzioniritmiche che non lasciano scelta. O si ècon loro o contro di loro. Per chi è dallaloro parte l’appuntamento è questa sera,24 gennaio, al Circolo degli Artisti.

I Management del Dolore Post-operatorio al Circolo degli Artisti per presentare il disco d’esordio “AUFF!!”

CONCERTI24-31 GENNAIO

24 - The Bulldogs25 - Minnie Minoprio

e Black & White Charleston Band

26 - Gino’S Blues Band31 - Hot Stompers &Lino Patruno

Page 10: IN ROMA 24 gennaio

10 TEATRO

AGORÀVia della Penitenza, 33 Tel. 06.6874167 LA SIGNORINA PAPILLONregia Giovanni CartaFino al 27 gennaio

AMBRAALLA GARBATELLAP.zza Giovanni da Triora, 15Tel. 06.81173900 HATE MAILCon Mauro Parrinelloe Elisabetta FischerFino al 27 gennaio

AMBRA JOVINELLI Via Guglielmo Pepe, 43 Tel. 06.83082620 LA BAITA DEGLI SPETTRIcon Lillo & Greg Fino al 27 gennaio

ANFITRIONEVia S.Saba, 24Tel. 06.5750827GLI ULTIMI CINQUE MINUTIcon Sergio Ammiratae Patrizia ParisiFino al 3 Febbraio

ARCILIUTOPiazza Montevecchio, 5 Tel. 06.6879419PER CHI SUONALA CAMPANAcon Marco Greco28 gennaio

ARCOBALENOVia Francesco Redi, 1/aTel. 06.44248154LA PACERegia Vincenzo ZingaroDal 18 gennaio al 24 marzo

ARGENTINAL.go di Torre Argentina, 52Tel. 06.684000311 LA SERATA A COLONORegia Mario MartoneDal 30 gennaioal 17 febbraio

ARGOT STUDIOvia Natale Del Grande, 27Tel 06 5898111 SOPRATUTTO L'ANGURIAcon Diego Sepee Luca ZacchiniDal 29 gennaioal 3 febbraio

BELLIPiazza Sant'Apollonia, 11/a Tel. 06.5894 875ERINNERUNGScritto e diretto da GianniGuardigli Dal 22 al 27 gennaio

DAFNE Via Mar Rosso, 327 Tel. 06.5667824VARIEGATO AL BABÀcon D. Carosciolie G. PontilloDal 24 al 27 gennaio

DEI SATIRISALA GRANDE Via di Grottapinta, 18Tel.06.6871639NOI, LE RAGAZZE DEGLIANNI '60di Grazia ScuccimarraDal 22 gennaioal 17 febbraio

DEI SATIRISALA AGUS Via di Grottapinta, 18Tel 06 6871639

DESDEMONA, OFELIA,GIULIETTA E LE ALTRE...di Donatella e Valerio MeiDal 30 gennaio

DELLA COMETA Via del Teatro Marcello, 4 Tel. 06.6784380 L’ARMADIO DI FAMIGLIAcon Beatrice Visibelli,Marco NatalucciFino al 27 gennaio

DELL’ANGELOVia Simone deSaint Bon, 19Tel. 06.37513571 LA DEA DELL'AMOREcon Antonello AvalloneFino al 3 febbraio

DELLE MUSEVia Forlì, 43 Tel. 06.44233649 IL CORAGGIOcon Antonio LubranoFino al 5 febbraio

DE’ SERVIVia del Mortaro, 22Tel. 06.6795130UNA RICETTA PER SINGLERegia di RobertoMarafante Fino al 17 febbraio

ELISEO Via Nazionale, 183 Tel. 06.488721 AQUILONIdue tempi di Paolo PoliDal 15 gennaioal 3 febbraio

FURIO CAMILLOVia Camilla, 44Tel 06 97616026

IO MI RICORDO. RASSEGNADI STORIE BELLE DARICORDARE.di e con Gianluca Riggi,Roberta Castelluzzo e altriDal 24 al 27 gennaio

GHIONEVia Delle Fornaci, 37 Tel. 06.6372294 COMICI FATTI DI SANGUEcon Alessandro BenvenutiDal 22 gennaio al 3 febbraio

GOLDEN Via Taranto, 36 Tel. 06.70493826 TI POSSO SPIEGARE...con Michele La Ginestra,Beatrice Fazi Fino al 3 febbraio

GRECOVia R. Leoncavallo,10 Tel. 06.8607513 INTESTAMÉcon Carlo Ragone.Regia di L. ScaramellaDal 24 gennaioal 3 febbraio

LA COMUNITÀVia G. Zanazzo, 1Tel 065817413FAVOLE DI OSCAR WILDEDi Giancarlo Sepe Fino al 30 gennaio

LE MASCHEREVia Aurelio Saliceti 1/3Tel 06 58330817ARLECCHINO E COLOMBINANEL TEATRINODEI BURATTORIDal 27 gennaioal 12 febbraio

LO SPAZIOVia Locri, 42/44Tel. 06.77076486IL MUROscritto e direttoda Angelo Longoni Dal 22 gennaioal 10 febbraio

MANFREDI Via del Pallottini, 10 Tel 06 56324849L’IMPORTANZA DICHIAMARSI ERNESTORegia di Antoniadi Francesco Dal 24 al 27 gennaio

MANZONIVia Monte Zebio, 14/C Tel. 06.3223634MASCHIO CRUDELEcon Pietro Longhi, PaolaCruciani, AlessandraCostanzoFino al 17 febbraio

MILLELIREVia Ruggero De Lauria, 22 Tel. 06.39751063ELLA’S SECRETCon Lydia Biondie Michetta FarinelliFino al 10 febbraio

OLIMPICOP.zza G. da Fabriano, 17Tel. 06.3265991IL DIAVOLO CUSTODECon Vincenzo SalemmeFino al 27 gennaio

OROLOGIOVia dei Filippini, 17/aTel. 06.6875550 LOVEdi Leonardo Ferrari

Carissimi e Fabio MorganFino al 3 febbraio

PARIOLI PEPPINODE FILIPPOVia Giosuè Borsi, 20Tel. 06.8073040 PEPPINO, QUANTE BELLE RISATERegia di Luigi de FilippoFino al 27 gennaio

PETROLINIVia Rubattino, 5Tel. 06.5757489BUON COMPLEANNO,NONNA ITALIAdi Cristiano Maria,regia di Paolo MellucciFino al 27 gennaio

PICCOLO ELISEOPATRONI GRIFFIVia Nazionale, 183 Tel. 06.488721 E’ STATO COSÌcon Sabrina ImpacciatoreFino al 3 febbraio

QUIRINOVia delle Vergini, 7 Tel. 06.6794585CYRANO DE BERGERACRegia di AlessandroPreziosiFino al 10 febbraio

SALA UMBERTOVia della Mercede, 50Tel. 06.6794753FANTASIAcon Crdl, Msd e MauroGiannelliFino al 29 gennaio

SALA UNOP.zza Porta Sangiovanni, 10Tel. 06.88976626

ORESTEA. UNO STUDIORegia di Paolo ZuccariFino al 27 gennaio

SALONEMARGHERITA Via Due Macelli, 75Tel. 06.6791439ARRIVEDERCI ROMACon Alvaro Vitali,Matilde BrandiFino al 4 marzo

SAN CARLINOViale dei Bambini Tel. 06.69922117PETER PANDal 26 gennaioal 24 febbraio

SAN GENESIO Via Podgora, 1 Tel. 06.3223432UN’ALTRA PALLA AL PIEDERegia di Paola RongaFino al 27 gennaio

SISTINAVia Sistina, 129Tel. 06.4200711THE FULL MONTYPresentato da PeepArrow– Massimo Romeo PiparoDal 30 gennaio al 17 feb-braio

STABILEDEL GIALLOVia al Sesto Miglio, 78Tel. 06.33262799 IL COMMISSARIO MONTAL-BANO: LA LUNA DI CARTAdi Andrea Camilleri Fino al 10 marzo

STANZE SEGRETEVia della Penitenza, 3

Tel. 06.6872690COUPLET. ASHESTO ASHES / THE DATEdi H. Pinter /G. OppedisanoFino al 27 gennaio

TEATRO 7 Via Benevento, 23 Tel. 06.44236382UNA VOLTA NELLA VITADi Gianni Clementi eregia di Massimo NataleFino al 27 gennaio

TRASTEVERE Via Jacopa de' Settesoli, 3tel 06 5814004 L’AMORE È UNGIOCO-GAME OVERRegia di Luca Maschera Dal 25 al 27 gennaio

VASCELLOVia G. Carini, 58Tel. 06.5881021 LA RICOTTAdi P.P. Pasolini, con A. Fas-sari e A. BattistaDal 25 al 27 gennaio

VERDE Circ.ne Gianicolense, 10Tel. 06.5882034 NELLA PANCIA DELLAMAMMARegia di AnnamariaPonzelliniDal 27 al 29 gennaio

VITTORIA P.zza S. Maria Liberatrice, 8Tel. 06.5740170GUIDA ALLA SOPRAVVIVENZADELLE VECCHIE SIGNORECon Isa Barzizza e MarinaBonfigliFino al 27 gennaio

COSA C’È A TEATRO

IL TEATROPER L’ANIMA

ASSOCIAZIONE CULTURALEEXTRAVAGARTE – COS’È

Nasce a Roma nell'ottobre 2005 dalla volontà edall'entusiasmo dei suoi soci fondatori, i quali,provenendo da diverse esperienze artistiche, hannointeso mettere in comune le proprie capacità ecompetenze al fine di promuovere le attivitàartistiche organizzando spettacoli, mostre econvegni. L’associazione ha messo in scena a Romanumerosi spettacoli, tra cui: Edda Gabler di Ibsen(Teatro Argilla, 2005; Teatro della Cometa, 2006);Girotondo di Schnitzler (Teatro Agorà, 2007); Il trioin mi bemolle d Rohmer (Teatro Stage, 2007);Doppio Pinter-Victoria Station e Il calapranzi, diPinter (Teatro Agorà 2008); Blues di TennesseeWilliams (Teatro Agorà 2009); Dominio da HaroldPinter (2010); Amici Assenti di Ayckbourn (TeatroAgorà 2010); Da giovedì a giovedì, di De Benedetti(Teatro della Cometa, 2010); Dove sei di Moretti(Teatro Agorà 2011; 2012); Oscar di Magnier (Teatrodella Cometa 2011); Twist di Exton (Teatro Tor diNona, 2011); Un giorno qualsiasi di Moretti (2012);Black comedy di Shaffer (2013). Altre informazionisull’associazione sono reperibili sul sitowww.extravagarte.org

Scritto e diretto da Giancarlo Moretti, va in scenadal 29 gennaio al 3 febbraio al Teatro Sala Uno“Il Terzo Tempo”, prodotto dall’AssociazioneCulturale Extravagante. Lo spettacolo persegue

il progetto della realizzazione di un teatro delle emo-zioni che punta a raccontare, attraverso l’uso dellaforza della metafora, l’oblio della quotidianità, rega-lando riflessioni interiori producendo un teatro del-l’esperienza. Il tema dei rapporti personali è incrociatodalla caducità del destino che porta le vite dei perso-naggi a incontrarsi inevitabilmente. I personaggi nonhanno un nome, essi sono dei simboli che riecheg-giano le vite che ognuno di noi vive. Simboli dell’esi-stenza umana quindi, in un viaggio introspettivo neiluoghi inaspettati dell’anima. È l’alba di un freddo giorno d’inverno, siamo in un pa-lazzo gestito da una insonne e meticolosa proprietariache si aggira per i corridoi a controllare i suoi inquilini.A un piano alto, in un bell’appartamento, abita una cop-pia borghese, marito e moglie; due persone rispettabiliimpegnate nel lavoro e nella ricerca di un migliora-mento sociale ed economico. Nel sottoscala, invece,ci sono un uomo e un ragazzo che vivono alla giornatain un ambiente degradato. Due mondi distanti e inco-municabili in cui chi sta sopra vuole salire, chi sta sottosi nasconde per evitare di cadere ancora più in basso.Una inattesa telefonata, però, un incontro inopportuno,una morbosa curiosità, un folle sospetto, potrebberoforse cambiare il corso delle loro vite.

“Il Terzo Tempo”dal 29 Gennaio al 3 Febbraio 2013

Teatro Sala Uno - Piazza di Porta San Giovanni 10

“Il Terzo Tempo” di Giancarlo Moretti in scena alla Sala Uno di Roma:quattro personaggi, due mondi diversi e una telefonata inattesa

Maria Bighinati

Simon Grechi

Page 11: IN ROMA 24 gennaio

11

Cercasi artigianato disperatamente. Nell’era cybertec-nologica, quando ormai i saperi millenari erano statidati per dispersi, succede di ritrovare testimonianzedi un passato perduto proprio nel paese alla testa del-

la marcia trionfale del progresso. Parola dei 92 esemplari chesaranno esposti dal 25 gennaio al 2 marzo all’Istituto Giap-ponese di Cultura. Tra praticità ed estetica, la mostra “Il Giap-

pone artigiano” presenta un excursus della più raffinata ma-nualità del Sol Levante, così come appariva prima che il la-voro umano lasciasse il posto a quello disumanizzante del-le macchine. In piena epoca Meji (1868-1912), mentre il Giap-pone dava la scalata ai vertici economici mondiali, la mo-dernizzazione industriale segnava il tramonto degli oggetti d’ar-tigianato, rimpiazzati dai loro omologhi di produzione di mas-sa. La tradizione laboratoriale riuscì comunque a sopravvivere,seppur in scala minore e a livello regionale e indipendente.L’occasione perfetta per ripercorrerne materiali e tecniche ar-riva con questa rassegna esclusiva popolata di opere pro-venienti dall’intero territorio nipponico e frutto dell’abilità deicosiddetti “dentōkōgeishi”, ovvero “maestri d’arte tradizionale”.

Saranno presenti, tra gli altri, esemplari di ceramiche Kasa-ma, tessuti Ojiya, lacche Takaoka, metalli Nanbu, vetreria Edo,carte Ecchū fino ai ventagli Marugame e ai pennelli Nara. Intotale sette sezioni tutte da scoprire, a cominciare dalla ce-ramica che da 13.000 anni apparecchia le tavole con stovi-glie diverse per forma e colore, proseguendo poi con l’ec-cellenza delle decorazioni tessili sia con tintura in filo sia conquella in capo. Si procede con l’arte della lacca – non a casoil termine inglese “japanning” ha assunto proprio il significa-to di “laccare” – e quella dei metalli, per chiudere infine conlegno e bambù, seguiti dal vetro e dal meglio della produzionecartaria fino agli accessori per la calligrafia. Tutte le info sulsito www.jfroma.it.

ARTE

L’ARTE ARTIGIANADEL GIAPPONE

Sette le sezioni in cui si articoleràl’esposizione: ceramica, tessile, lacca,metalli, carta, legno e bambù rappresentatida 92 esemplari straordinari

Dal 25 gennaio al 2 marzo materiali e tecniche della migliore manualità nipponica in mostraall’Istituto Giapponese di Cultura

Page 12: IN ROMA 24 gennaio

GUSTO12

Nella cucina giapponese la cura della forma non è affatto secondariaperché a essere nutrito non è soltanto il corpo, ma anche la mente

Nel nostro Paese spesso vie-ne utilizzata la parola Sushiper indicare in maniera ge-nerica l’insieme della cucina

giapponese. In realtà il termine indi-ca solo una specifica categoria di pie-tanze all’interno di una tradizioneculinaria molto più ampia di quantosiamo soliti pensare e che ponegrande attenzione anche all’elegan-

za della composizione e all’accosta-mento dei colori.La gastronomia nipponica ruota at-torno al riso, componente essenzia-le della maggior parte dei piatti, tan-to che il pasto in giapponese viene in-dicato con il termine “gohan”, che let-teralmente significa “mangiare risobollito”. Altri elementi importanti sonoil pesce e le verdure, per questo èconsiderato un tipo di alimentazionesano ed equilibrato.A differenza di quanto si è soliti pen-sare, nel sushi, prelibatezza consu-mata dai giapponesi per celebrare legrandi occasioni, il pesce solitamen-te non è crudo, ma cotto o marinato.In ogni caso, secondo le leggi italia-ne, deve essere stato in precedenzaabbattuto, ossia conservato a una

temperatura di meno 20 gradi per al-meno 24 ore, per eliminare eventua-li parassiti. Il riso, invece, è prepara-to facendolo bollire con una tecnicaparticolare e poi trattato con acetospeciale in modo da ottenere la giu-sta compattezza dei chicchi. Esisto-no diversi tipi di sushi e possono es-sere preparati con i più svariati in-gredienti, secondo la fantasia delcuoco. I più comuni sono i Maki, ro-tolini con il ripieno al centro circon-dato dal riso e avvolti dall’alga Nori,gli Uramaki, in cui invece il riso è al-l’esterno, e i Nigiri, in cui la base diriso è modellata a mano e ricopertacon una fettina di pesce.A essere composto esclusivamenteda pesce crudo è il Sashimi, nel qua-le l’attenzione è tutta rivolta al taglio

A base di riso, verdure e pesce,sia cotto che crudo, la gastronomianipponica è sana, equilibrata e oltreal famoso sushi offre una varietàdi piatti più ampia di quanto si èsoliti pensare

L’ARMONIANEL CIBO

> SUL TRAMCOME A TEATROTeaTram, un tour di Roma conuno spettacolo teatrale unicoe irripetibile sorseggiando undrink in compagnia di artisti e attori Un tram anni ’30 della collezione storica dell’Atac, un cocktail e unospettacolo, sullo sfondo Roma e le sue vie suggestive, ecco la serataperfetta. Un’esperienza suggestiva e assolutamente particolare all’in-segna della ”fruizione mobile” dell’arte. Un tour di Roma sullo storicoTram Meeting del 1928 restaurato e rifinito in legno di rovere, unospettacolo teatrale unico e irripetibile, piuttosto che un aperitivo condelitto o un adattamento di teatro classico, sorseggiando un drink incompagnia di artisti e attori esilaranti e drammatici a seconda dell’im-provvisazione. È questa la formula che TeaTram propone ai suoi spet-tatori, intrattenimento su rotaie per vivere un’esperienza teatraleoriginale, dal Colosseo al quartiere storico di San Lorenzo per godersisuggestivi scorci della città eterna.Il prossimo evento in programma “The mind tourist -Spettacolo diMentalismo” sarà mercoledì 30 gennaio. Max Vellucci attraverso raffi-nati principi psicologici e illusioni percettive realizzerà suggestivi gio-chi con la mente per uno spettacolo misterioso e interattivo. I bigliettisono disponibili online su www.teatram.it.

TeaTram - La Compagnia dei [email protected] - tel: 392.865.31.02

Page 13: IN ROMA 24 gennaio

13GUSTO

che segue regole antiche e ferree, im-parate dagli aspiranti Sushi Chefsolo dopo quattro anni di apprendi-stato. Esistono poi i Gunkan, coppettedi riso ricoperte di alghe e ripiene diuova o frutti di mare, e i Temaki, pic-coli coni d’alga Nori ripieni di riso e al-tri ingredienti, da mangiare con lemani. Per tutto il resto si possono usa-re le bacchette, dette Ohashi, aven-do cura di non appoggiarle mai sul ta-volo e non infilzarle nel cibo. Inoltreservirsi da bere da soli è considera-ta cattiva educazione, ogni com-mensale deve servire l’altro e i bic-chieri non devono mai essere vuotima vanno riempiti dopo ogni sorso,seguendo le regole di un galateo unpo’ complesso ma incentrato sullacortesia e il rispetto degli altri.

>CORSIdi gastronomia

IL FRITTO DI PESCEDalle alici ai calamari, la frittura incontra il pescein un binomio tra croccantezza e leggerezza.25 Gennaio (19-22) - Città del GustoVia Enrico Fermi, 161 - Tel 06 55112211

ZUPPE E GUAZZETTI DI PESCEPer chi ama il pesce, un corso per preparare zuppe e guazzetti rigorosamente a base di pesce.26 Gennaio (18 – 21) - Città del GustoVia Enrico Fermi, 161 - Tel 06 55112211

TORTE SALATE E QUICHESDalla tradizione italiana a quella francese: l’irresistibilemondo della pasticceria salata, da pic-nic o aperitivo.29 Gennaio (19-22) - Città del GustoVia Enrico Fermi, 161 - Tel 06 55112211

GNAM... GNAM... PIATTI UNICI DI CARNEMolto amata dai buongustai, preparazioni veloci per chiama i sapori tradizionali o preferisce accostamenti inediti. 31 GENNAIO (18.15-22.15) - PepeVerde Via Santa Caterina da Siena, 46 - Tel 06 6790528

Page 14: IN ROMA 24 gennaio

14

Osteria dell’AmiciziaBAR RISTORANTE

Via della Pisana 325tel. e fax: 06.66166667

SERATE ETEROFRIENDLY 25/01/2013

Buffet + Drink a 8 €Dalle 19.30 alle 22.30

a seguireSERATA DANCE

fino all’1,30

Ospite D’Onore

Alessia Kay aperto dalle 7 a notte

TV e Maxischermo con Sky - Wi-Fi gratuitoMusica - Sale climatizzate - Giochi per bambini

Ampi spazi esterniParcheggio gratuito davanti al ristorante

Proiezione Film, Partite ecc.

Tutto fatto in casa e cotto al momento

Osteria dell’Amicizia

Cocktail BarCucina e SfiziTessera gratuita con10% di sconto sul nostroMenù alla carta

infoline: Letizia 3925672301Roberto 3297386616Risto-Pub: 0666166667www.osteria-amicizia.com

ETERO FRIENDLY

ZEN SUSHICostola romana dell’omonimo milanese, è il postogiusto per chi non ama solo la cucina, ma anche lacultura giapponese: organizza feste tradizionali e mo-stre tra i tavoli e il kaiten, dove è possibile ammirare isushiman all’opera.www.zenworld.it/romaVia degli Scipioni 243/243a - Tel 06 3213420Zona Prati

GIAPPONESI

HARUSAKIPer i veri amanti del sushi, niente di meglio della for-mula “all you can eat” a buffet, soprattutto se si trattadi pesce che arriva fresco ogni giorno. Trovandosi vici-no all’Università fa la gioia degli studenti, grazie ancheai prezzi convenienti.www.harusaki.itVia Cremona, 44 – Tel 06 44246920Zona Piazza Bologna

CARNE

DISHStile e design sono quanto contraddistingue questo ri-storante, progettato negli interni dallo studio Fiammet-ta & Fiammetta. Da non perdere è, tra i suoi antipasti,il carpaccio di manzo con scaglie di grana e tartufo.www.dish-ostia.itVia A.Geraldini,12Tel 06 56470712Ostia

IN ROMARistorante dedicato al cinema con una splendida ter-razza sulla Roma antica. Nel menu spiccano i prodottidel territorio, le specialità di carne con tagliate e filettodi manzo e i gelati artigianali di Pizzo Calabro.www.inroma.euVia dei Fienili, 56Tel 06 69191024Zona Piazza del Campidoglio

SHOOTERSLe migliori carni provenienti da tutto il mondo: naziona-le, danese, argentina, americana e la Black Angus, di-rettamente da una fattoria dell’Arkansas. Tutti i tagli ven-gono cotti su una piastra speciale che ne esalta al mas-simo il sapore e accompagnati da salse di ogni tipo.www.ristoranteshooters.comVia Faleria, 57/61 – Tel 06 7092345Zona San Giovanni

SOLOIL MEGLIONEL PIATTOCHICCHE POCO CONOSCIUTE IN CITTÀ, LUOGHI DI INCONTRO E DI GUSTO SCELTI APPOSITAMENTE PER UNA SERATA PERFETTA

RISTORANTE CESARELa Chianina, la razza bovina più pregiata al mondo e laFrisona italiana, proveniente da un piccolo allevamentovicino Cerveteri, sono proposte qui da gustare come filet-to, bistecca o fiorentina oppure a "tagliata" con ruchetta.www.ristorantecesare.comVia Crescenzio, 13Tel 06 6861227Zona Prati

URBAN JUICEPer gustare “i piaceri della vita privi di grassi e sensi dicolpa”, interamente dedicato a frullati, centrifughe,smoothies, tutto fresco e preparato sul momento. Ognigiorno, alla carta è offerto un diverso menu che va daidrink fino ai dolci.www.urbanjuice.itVia Boncompagni, 14 D – Tel 06 45449269Zona Piazza Fiume

FRULLATERIE

MILLENNIUMOltre ad essere una rinomata gelateria artigianale daglistandard qualitativi molto alti, propone bevande freschee rigeneranti, frappè, frullati di frutta fresca, yogurt e tor-te, venendo anche incontro a chi è intollerante ai latticini.www.gelateriamillennium.itP.zza Santa Maria delle Grazie, 2/aTel 06 39724268Zona Cipro

NOIO JUICEUn locale pieno di colori, si definisce un po’ il fast fooddella frutta. Offre benessere e gusto puro. Un juice baronly fruit in pieno centro. Nell’offerta oltre ai frullati,spremute, centrifughe e insalate rigorosamente a basedi frutta.Corso Vittorio Emanuele II, 108Tel 06 68807956Zona Torre Argentina

GUSTO

ROKKOLe carte vincenti di questo ristorante sono lo chef Ha-raguchi, della Scuola di Cucina Tsujigakuen di Osaka,e lo speciale riso di produzione propria, di qualità tan-to pregiata da essere esportato presso le principali co-munità giapponesi in Europa.www.ristoranterokko.comPasseggiata di Ripetta, 15 – Tel 06 3223414Zona Flaminio

Page 15: IN ROMA 24 gennaio

GUSTO

i veri sapori della cucinaromana casarecciaSpecialità alla brace

00013 Fonte Nuova (Roma) - tel. 06.90.57.529 - 06.90.59.338

www.ristorantedaluigino.itVia Nomentana, 728 Km 17 - Via Nomentana bis (uscita Fonte Nuova)

Martedì chiuso - Ampio parcheggio

15

RISTOZENZEROPuntando al massimo della qualità i prodotti biologici uti-lizzati sono frutto di un’attenta selezione e i piatti offertivanno dai classici a base di pesce alle più originali ricettevegetariane. Da provare le pizze, da gustare su prenota-zione anche con farina di Kamut o farro e senza glutine.www.ristozenzero.itViale della Pineta di Ostia, 30 – Tel 06 5621293Ostia

L’INSALATIERAQuesta taverna a pochi passi da S. Pietro rielabora ipiatti tipici della tradizione italiana in chiave vegetaria-na, creando un menu di specialità gustose e digeribi-li, con pasta e dolci di produzione propria e una buo-na selezioni di vini per accompagnarli.www.tavernavegetariana.itVia Trionfale, 94 – Tel 06 39742975Zona Prati

VEGETARIANI

LE BISTROTIn un ambiente accogliente e curato, è possibile go-dere di una cucina creativa e semplice al tempo stes-so che dispone di piatti adatti a vegani e celiaci. Spe-cialità della casa è la succulenta zuppa di cipolle daltocco francese.www.ristorantelebistrot.comVia delle Sette Chiese, 160 – Tel 06 51288991Zona Garbatella

IL GECOBIONDOQuesta trattoria unisce alla scelta vegetariana anchequella biologica, decidendo di utilizzare solo alimentiprivi di residui tossici e più ricchi di principi nutritivi,scelti seguendone la stagionalità e portati in tavolacon gusto e fantasia.www.gecobiondo.euVia Gerolamo Cardano, 105Zona Marconi

ARANCIA BLUPer sfatare il luogo comune che vuole la cucina vegetaria-na monotona e poco saporita propone gustosissime pa-ste ripiene confezionate a mano, ottime quiche e unagrande varietà di dolci, oltre a disporre di una carta dedi-cata esclusivamente ai formaggi.www.aranciabluroma.comVia Prenestina, 396e – Tel 06 4454105Zona Prenestina

IL MARGUTTAVantando i 30 anni di scelta vegetariana, oltre allacena e al pranzo alla carta propone anche il brunch abuffet composto da oltre cinquanta ricette preparatecon prodotti biologici e cucinati sapientemente perpreservarne le proprietà e i valori nutritivi.www.ilmarguttavegetariano.itVia Margutta, 118 – Tel 06 32650577Zona Spagna

LA CAPRA CAMPAGestito da veri amanti della cucina vegetariana e ve-gana, accoglie i clienti con un Welcome! di crudità distagione per poi ingolosire con humus di ceci, gnoc-chetti di zucca, lasagnette al radicchio, scaloppine diseitan e concludere con tortini e semifreddi.www.lacapracampa.comVia Lonato, 62 – Tel 329 6656085Zona Prima Porta

LUNA ROSSAOltre alla cucina tradizionale di carne e pesce offre unottimo menu vegetariano, ispirato alla tradizione ita-liana ma con tocchi etnici. Ampia scelta di formaggi ela possibilità di assaggiare il Seitan e gli hamburgerdi legumi.www.lunarossaristorante.euViale G. Sirtori 64/66 – Tel 06 55263345Zona Portuense

LO YETINon è esattamente un ristorante, ma la libreria caffè LoYeti ha una scelta gastronomica ottima per ogni attac-co di fame, che sia a colazione, pranzo o cena. Propo-ne torte vegan e una gustosa varietà di sottoli regiona-li, magari da accompagnare alle friselle salentine.www.loyeti.orgVia Perugia, 4 – Tel 06.7025633Zona Pigneto

OPS!Ci si serve a buffet e si paga a peso, riempiendo il piat-to in base al proprio appetito ed evitando così gli spre-chi. Grande freschezza e genuinità degli ingredientiper un menu sempre diverso e diviso tra preparazionifredde e calde.www.opsveg.comVia Bergamo, 56 – Tel 06 8411769Zona Piazza Fiume

Page 16: IN ROMA 24 gennaio

16 IN ZETEMA

Combinare parole dalle favole della tradizione perinventare nuove storie, lanciarsi in una sfida adomino fra grandi tessere stampate di animali dacomporre e disegnare, intraprendere una “caccia al

tesoro” delle lettere dell’alfabeto fra riviste e giornali. E,ancora, viaggiare nel tempo con tavolozza e pennelli lungouna galleria di ritratti del ’400.“Fiababla”, “Bestiario Accidentale”, “l’Alfabetiere”, “Damee Cavalieri” sono solo alcuni dei “libri-azione”, dove letturaconvenzionale e attività didattica si sovrappongono,proposti nel percorso interattivo “Un Libro, Un Gioco”,dedicato ai giovani ospiti di Casina Di Raffaello, la modernae vivace ludoteca nel cuore di Villa Borghese. Libri da sfogliare, da scoprire e percorrere tra immagini eparole e, insieme, libri da “giocare”, da aprire, scomporre ereinventare. I piccoli partecipanti andranno infatti alla

scoperta dei libri tattili e dei libri-puzzle, si metteranno ingioco improvvisando filastrocche, poesie e non-sense finoa cimentarsi tra ritagli, colla, e colori.Il valore e il successo di questa tipologia di libri – a cui sisono dedicati autori come Bruno Munari e artisticontemporanei come Guido Scarabottolo, Enzo Mari,Katsumi Komagata – e delle attività che li sviluppano,risiede nella capacità di apprendere con un approccioludico e sollecitare tutti i sensi, attivando osservazione,riflessione e confronto. L’”ascolto” di racconti e narrazioni,la “vista” con occhi sempre nuovi delleillustrazioni/animazioni e il “tatto” che sperimenta materialie sensazioni. Tutti arruolati allora per i laboratori di Casina di Raffaello inuna sfida divertente a suon di matite, forbici e... tanta tantafantasia!

LIBRANDOPER GIOCO ALLA CASINADI RAFFAELLOFINO AL 10 MARZO “UN LIBRO, UN GIOCO”, IL DIVERTENTE LABORATORIO PER LIBERARE L’IMMAGINAZIONEALLA LUDOTECA DI VILLA BORGHESE

CASINA DI RAFFAELLOViale della Casina di Raffaello (piazza di Siena)

PER LE SCUOLEmartedì - venerdì ore 10.00 e 11.00 (prenotazione 060608)biglietto 5 euro durata dell'attività 75' circaattività consigliata per le scuole dell'infanzia, primo e secondo ciclo elementare

PER IL PUBBLICOfino al 28 febbraio martedì - venerdì ore 14.30 (prenotazione obbligatoria sulposto il giorno stesso);sabato, domenica e festivi ore 10.30; 12.00; 15.00; 17.00(prenotazione 060608)dal 1° marzo martedì - venerdì ore 15.00 e 17.00 (prenotazione 060608)sabato, domenica e festivi ore 10.30; 12.00; 15.00; 17.00(prenotazione 060608)attività dai 3 anni compiuti in poibiglietto intero 7 euro; ridotto 5 euro durata dell'attività un'ora circa

PER GLI ADULTImartedì - domenica ore 14.00 (prenotazione 060608)biglietto intero 7 euro; ridotto 5 euro

Info 060608 (tutti i giorni dalle 9.00 alle 21.00)www.casinadiraffaello.it [email protected]

Casina di Raffaello, realtà unica nel panorama delleattività educativo-ricreative della città, è la ludoteca diVilla Borghese che l’Assessorato alla Famiglia,all’Educazione e ai Giovani di Roma Capitale, incollaborazione con Zètema Progetto Cultura, hadestinato ai bambini dai 3 ai 10 anni

MATTEO CANESTRARO

Page 17: IN ROMA 24 gennaio

IN MOTO. La rivista per chi vive la moto, fatta da chi ama la moto

allo stesso modo di chi la legge. Vivi la tua passione insieme a noi.

PROVE, TECNICA, SPORT, TURISMO.

Il bello comincia adesso.

È IN EDICOLA IL NUMERO DI FEBBRAIO

Ora In Moto è anche su iPad. Troverai tutti i servizi della rivista con in più gallery fotografiche e video. E risparmi: € 2,69 la copia singola, € 24,99 per un anno intero

ADRENALINAAL ROMA TUNING SHOW

EVENTI 17

Esposizioni, pista esibizioni drifting, area test drive auto, guida sicura, autoecologiche, spettacoli degli stuntman più famosi al mondo: tutto questo alla Fiera di Roma dal 25 al 27 gennaio

Professionisti, aziende specializzate e appassio-nati tutti pronti per l’imperdibile evento del“Roma Tuning Show”. Dal 25 al 27 gennaio, laFiera di Roma ospiterà il mondo del tuning, del-

le auto speciali e sportive aprendo le porte del salone aglispettacoli mozzafiato di drifting, alle acrobazie degli stun-tman del Team Folco, ai corsi di guida sicura e sportiva.Sarà presente il truck paint della Hc service&promotions,l’unico tir verniciatura omologato al mondo, da cinque anniin servizio privato per i team in MotoGp per la vernicia-tura delle carene in carbonio e costruzione di adesivi, usa-to per progettazioni private grafiche e verniciature per con-to della smart Mercedes Benz Italia.

Il Tuning Village ospiterà oltre 1.000 ambiziosi ed ec-centrici veicoli di privati e club da tutta Europa, incredi-bili elaborazioni e modifiche con impianti audio degni diuna discoteca. Sarà presente anche la mitica Ferrari 458della scuderia Ferrari-Black Team che alla guida del pi-lota Andrea Palma ha vinto il titolo GT Sprint Internatio-nal Series.Tre spettacoli giornalieri della WM Drift Teamed mostre-ranno le manovre del drifting, la nuova disciplina spor-tiva del motor sport dove non è importante il tempo im-piegato dal pilota per percorrere il tracciato di gara, ben-sì la qualità con la quale viene condotta l’auto. Presentii 20 piloti migliori del mondo, che si esibiranno in una si-

mulazione di gara in twin drift.Emozioni estreme verranno dallo Stunt Live Show,competizioni di rally nel circuito interno al quartiere fie-ristico: gli Stuntman show del Folco Team, della primascuola in Italia di stuntman, presenteranno alla grandemanifestazione, in compagnia di Patrik Falco detento-re dei Guinness World Record 2012 di parcheggio acro-batico in parallelo.Importante la presenza di aziende specializzate nella rea-lizzazione di pezzi unici, realtà del Made in Italy, che col-laborano per noti marchi automobilistici di fama inter-nazionale, nella ricerca e sviluppo di componenti ap-prezzati in tutto il mondo.

Page 18: IN ROMA 24 gennaio

18 REGIONE

L’artista partenopeo in uno spettacolo autobiografico, “C’era una volta…un jeans e una maglietta”, al Teatro Gabriele D’Annunzio

NINO D’ANGELOSHOW A LATINA

Enrico Capuano dalle 22 in concerto all’Ex Mattatoio.Il cantautore romano, considerato il capostipite delnuovo folk-rock all’italiana, dopo il tour che l’haportato negli Stati Uniti, torna a esibirsi per le piazzee i locali di tutta Italia e a breve è prevista l’uscitadi un nuovo album live: “Usa Canada Europa”.

25 gennaio

LATINA - Aprilia

Scatta la prima edizione del “Latina Jazz Festival”organizzato dall’Associazione Latina Jazz Club incollaborazione con l’assessorato al Turismo delComune. Il primo concerto, con inizio ore 21.15, saràaffidato alla pianista, vocalist e autrice americanaMala Waldron e il suo Trio. La rassegna andrà avantifino al 23 febbraio.

25 gennaio

LATINA - Circolo Cittadino

Presso Monte Orlando, immersi nella natura delParco Regionale Riviera di Ulisse, appuntamentocon “Planetario Itinerante”, a cura dei ragazzi delGAM (Gruppo Astrofili Minturno) che spiegheranno,attraverso una simulazione della volta celeste,le costellazioni visibili nei cieli di casa nostra.

26 gennaio

LATINA - Minturno

Nell’anticamera di un reparto di terapia intensiva,una donna e un uomo sono in trepida attesa:dietro quella porta è ricoverato il potente capofamiglia. Un infermiere, cinico e sbrigativo, portapessime notizie. Ma l’anziano è duro a moriree così si ritroveranno tutti “Nemici come prima”:in scena al Teatro Bianconi.

26-27 gennaio

VITERBO - Carbognano

AGENDA

Prima la canzone, poi il film, oggi uno spettacolo teatra-le. “Un jeans e una maglietta” continua a fare le fortunedel caschetto d’oro degli anni ’80. Nino D’Angelo portaa Latina il suo spettacolo autobiografico: “C’era una vol-

ta… un jeans e una maglietta”, un grande “one man show” le-gato all’omonima canzone che lo lanciò sulla scena naziona-le. Un viaggio nei ricordi più belli della carriera di Nino D’Angelo,con l’ausilio anche di immagini e spezzoni dei suoi film, i “fla-shback visivi” come ama definirli. Sulla scena saranno presenticontemporaneamente il Nino degli anni ’80 e quello di oggi eparleranno l’uno dell’altro. Non mancheranno ovviamente i mo-menti musicali: accompagnato da un’orchestra, il cantante par-tenopeo eseguirà gran parte dei suoi successi del passato e delpresente. Sarà dunque un Nino D’Angelo a tutto tondo quelloche gli spettatori potranno ammirare sul palcoscenico del Tea-tro Gabriele D’Annunzio domenica 27 gennaio, in uno spetta-colo scritto, diretto e interpretato da lui stesso.

Un viaggio nei ricordi più belli della carrieradel cantautore, con l’ausilio anche di immaginie spezzoni dei suoi film. Appuntamentoil 27 gennaio

CRONISTORIA DI “NU JEANSE NA MAGLIETTA”1982 – Viene pubblicato l’album “Nu jeans e na maglietta”che contiene l’omonima canzone1983 – Arriva nelle sale cinematografiche il film ispirato allacanzone. Il titolo è “italianizzato” e diventa “Un jeans e unamaglietta” con protagonista Nino D’Angelo. La pellicoladiretta da Mariano Laurenti darà luogo a un vibrante testa atesta per gli incassi con un cult di quegli anni: “Flashdance”2011 – Debutta a teatro “C’era una volta un jeans e unamaglietta”, spettacolo scritto, diretto e interpretato da NinoD’Angelo.

Page 19: IN ROMA 24 gennaio

REGIONE 19

Edizione numero 51 per la “Sagra della Bruschetta” nel piccolo centro della Sabina

CASAPROTA FESTEGGIALA TRADIZIONE

LA FIERADEGLI SPOSI

Riapre al pubblico il Palazzo dei Papi di Viterbo per un eventospeciale dedicato ai futuri sposi: “NozzeNews La Fiera DelWedding” dal 25 al 27 gennaio.Nei tre giorni di fiera, organizzati da Riva MascaraComunicazione, si offrono consulenze gratuite alle giovanicoppie che intendono coronare il giorno più bello della loro vita.Le aziende del settore esporranno al pubblico i loro prodotti eservizi. La manifestazione è un’estensione del prodotto editoriale“NozzeNews la voce del Wedding”, magazine della Tusciadedicato alla promozione del mondo del matrimonio. Saràpossibile ottenere gratuitamente una speciale Wedding Cardche offrirà sconti e offerte ai futuri sposi. Operatori qualificati,un’ampia gamma merceologica e servizi in costante evoluzionesi presteranno alle giovani coppie per una completaorganizzazione del grande giorno, dagli abiti all’arredamentoper la casa. Tutto l’occorrente per il fatidico sì verrà esposto apartire dal 25 gennaio alle ore 16.

Èstata già eletta la regina della tavola del prossimoweekend. È fatta rigorosamente con pane artigianale“passato” sulla brace, è in grado di esaltare al megliol’olio extravergine e sarà servita gratuitamente a

Casaprota. Si parla della bruschetta, un piatto antico che verràfesteggiato nel migliore dei modi con la 51a edizione della sagraa essa dedicata. Alla degustazione della bruschetta seguirannoaltri succulenti piatti della tradizione come gli spaghettiall’amatriciana, la zuppa di farro al tartufo, le fregnacce allasabinese e carne alla brace. E per chi non è ancora sazio, siprosegue alle ore 16 con la merenda del pomeriggio a base difrittelle e ciambelle.In occasione della 51a “Sagra della Bruschetta”, sarà riaperto

l’antico frantoio del 1700 “Mola Marri” che verrà aperto alpubblico insieme a quello della cooperativa locale che proponeanche la degustazione dell’olio. Non mancherà il momentoculturale, con la mostra di pittura “Scorci di Casaprota” e quellomusicale, curato da gruppi folkloristici e bande musicali. A fare da cornice alla manifestazione, ci sarà la nona edizionedella mostra-mercato del prodotto tipico reatino e di artigianatolocale. Inoltre, per chi vuol dedicarsi alle escursioni, tracce delpassato testimoniate da rovine romane e medievali con tesorid’arte ben nascosti saranno l’ambientazione degli itinerari dapercorrere a piedi, in mountain bike o a cavallo.L’appuntamento con la “Sagra della Bruschetta” e i suoi eventicollaterali è per il 26 e 27 gennaio.

Tre giorni dedicati alle giovani coppiein odor di matrimonio con “NozzeNewsLa Fiera del Wedding”: a Viterbodal 25 al 27 gennaio

Page 20: IN ROMA 24 gennaio

20 LA PROGRAMMAZIONE

ADMIRAL Piazza Verbano 5 06/8541195La migliore offerta 16:00 18:30 21:00

ADRIANO MULTISALA Piazza Cavour, 22 06/36004988Asterix e Obelix: al servizio di Sua Maestà 15:00 17:00Cloud Atlas 19:00 22:30Django Unchained 16:00 19:10 22:30

15:00 18:20 21:20Flight 15:00 17:45 20:20 23:00Frankenweenie (3D) 15:00 16:50 18:40Ghost Movie 15:20 17:20 19:00 21:00 22:50Jack Reacher - la prova decisiva 20:20 22:50Mai Stati Uniti 15:00 16:50 18:45 20:40 22:30Pazze di me 15:00 17:00 19:00 21:00 22:55Quello che so sull'amore 15:00 17:00 19:00 21:00 23:00Vita di Pi (3D) 15:00 17:30 20:10 22:40

ALCAZAR Via Merry del Val, 14 06/5880099The Master 16:30 19:30(V.O.) 22:00

ALHAMBRA Via Pier delle Vigne, 4 06/66012154Django Unchained 16:00 19:00 22:00La migliore offerta 15:30 17:50 20:10 22:30Lincoln 16:00 19:00 22:00

AMBASSADE Via Acc. degli Agiati, 57-59 06/5408901Django Unchained 15:30 18:30 21:30Frankenweenie 16:30 18:30Pazze di me 16:00 18:10 20:20 22:30Quello che so sull'amore 20:20 22:30

ANDROMEDA Via Mattia Battistini, 191 06/6142649Asterix e Obelix: al servizio di Sua Maestà 16:00Cloud Atlas 18:00Django Unchained 16:00 19:00 22:00Flight (3D) 16:15 19:00 22:15Frankenweenie 22:30Ghost Movie 16:30 18:30 20:30 22:30La migliore offerta 17:40 20:10Le avventure di Fiocco di Neve 16:00Lincoln 16:00 19:00 22:00Mai Stati Uniti 16:30 18:30 20:30 22:30Pazze di me 16:30 18:30 20:30 22:30Quello che so sull'amore 20:50 22:40

ANTARES Viale Adriatico, 15/21 06/8186655La migliore offerta 15:30 17:50 20:10 22:30Vita di Pi 15:30 17:50 20:10 22:30

ATLANTIC Via Tuscolana, 745 06/7610656Django Unchained 15:40 18:50 22:00Flight 16:10 19:10 22:10Frankenweenie 16:00Ghost Movie 16:30 18:30 20:30 22:30Mai Stati Uniti 18:00 20:10 22:20Pazze di me 16:40 18:40 20:40 22:40Quello che so sull'amore 16:00 18:10 20:20 22:30

BARBERINI Piazza Barberini, 24-25-26 06/86391361Django Unchained 11:30 15:45 19:00 22:00(V.O.) 22:00Flight 14:15 17:10 20:00 22:45Lincoln 11:00 14:00 16:50 19:50 22:40(V.O.) 11:00 19:00Pazze di me 11:30 13:45 16:00 18:15 20:30 22:40Vita di Pi (3D) 14:00 16:30

BROADWAY Via dei Narcisi, 26 06/2303408Django Unchained 15:30 18:30 21:30La migliore offerta 16:30 19:00 21:30Pazze di me 16:00 18:10 20:20 22:30

CASA DEL CINEMA L.go M. Mastroianni, 1 06/423601Riposo

CIAK Via Cassia, 692 06/33251607Django Unchained 16:00 19:00 22:00La migliore offerta 16:30 19:30 22:30

CINELAND Via dei Romagnoli, 515 Ostia Lido 06/561841Cloud Atlas 16:30 19:30 22:30Django Unchained 16:15 19:20 22:30

17:30 21:00Flight 15:00 17:30 20:00 22:30Frankenweenie (3D) 16:30 18:30 20:30 22:30Ghost Movie 16:30 18:30 20:30 22:30Ghost Movie 17:00 19:00 21:00 22:50La migliore offerta 15:00 17:30 20:00 22:30Le avventure di Fiocco di Neve 15:00Lincoln 16:30 19:30 22:30Lincoln 15:00 18:00 21:00Mai Stati Uniti 15:30 17:45 20:10 22:30Pazze di me 16:00 18:10 20:20 22:30

17:00 19:10 21:15 23:00Quello che so sull'amore 16:00 18:10 20:20 22:30

CINEMA TEATRO S. TIMOTEO Via Apelle,1 06/50916710La bicicletta verde 21:15

DEI PICCOLI Viale della Pineta, 15 06/8553485Ernest & Célestine 18:30Le avventure di Fiocco di Neve 17:00

DEI PICCOLI SERA Viale della Pineta, 15 06/8553485Il sospetto 22:15La bicicletta verde 20:30

DIVA MULTISALA Via Vibio Mariano, 20 06/33248195Riposo

DORIA Via Andrea Doria, 52-60 06/39721446Django Unchained 15:30 18:45 22:00Flight 16:00 19:00 22:00Quello che so sull'amore 20:20 22:30Vita di Pi 15:30 17:50

EDEN FILM CENTER Piazza Cola di Rienzo, 74-76 06/3612449A Royal Weekend 15:20 17:15 19:10 21:00 22:40Ernest & Célestine 16:20La parte degli angeli 18:10 20:20 22:30Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore 16:10 18:20 20:30 22:30Quartet 16:00 18:00 20:30 22:30The Master 15:00 17:30 20:00 22:30

EMPIRE Viale Regina Margherita, 29 06/8417719Riposo

EURCINE Via Liszt, 32 06/45472089A Royal Weekend 16:15 18:20 20:25 22:30La migliore offerta 15:00 17:30 20:00 22:30Lincoln 16:00 19:00 22:00The Master 15:00 17:30 20:00 22:30

EUROPA Corso d'Italia, 107/a 06/44292378Django Unchained 16:00 19:00 22:00

FARNESE Piazza Campo de' Fiori, 56 06/6864395Qualcosa nell'aria 16:00 18:15 20:30 22:30

FIAMMA Via Bissolati, 47 06/485526Amour 15:00 17:30 20:00 22:30La migliore offerta 15:00 17:30 20:00 22:30Qualcosa nell'aria 15:00 17:30 20:00 22:30

FILMSTUDIO Via degli Orti d'Alibert, 1/c 334/1780632Fughe e approdi 18:30L'innocenza di Clara 20:00 21:45L'intervallo 18:15 20:00La-Bas - Educazione Criminale 21:45Prima mostra antologica dei programmi del Filmstudiodal 1967 al 2013 16:00 18:25Prima mostra antologica dei programmi del Filmstudiodal 1967 al 2013 16:00 18:10

GALAXY Via Pietro Maffi, 10 06/61662413Django Unchained 15:30 18:45 22:00Lincoln 16:00 19:00 22:00Mai Stati Uniti 16:30 18:30 20:30 22:30Pazze di me 16:30 18:30 20:30 22:30Quello che so sull'amore 18:10 20:20 22:30Ralph spaccatutto 16:00

GIULIO CESARE Viale Giulio Cesare, 229 06/45472094Argo 15:30 17:50 20:10 22:30La migliore offerta 15:00 17:30 20:00 22:30Lincoln 16:00 19:00 22:00

GREENWICH Via G. Bodoni, 59 06/5745825La migliore offerta 15:30 17:50 20:10 22:30Qualcosa nell'aria 15:30 17:50 20:10 22:30Quartet 15:20 17:10 19:00 20:50 22:40

GREGORY Via Gregorio VII, 180 06/6380600Flight 16:30 19:10 21:45

TUTTOIL CINEMAMINUTO PER MINUTO

NELL

E SA

LE D

I ROM

A

Pazze di meRegia: Fausto BrizziCast: Francesco Mandelli,Loretta GoggiCommediaAndrea ha incontrato la donnadella sua vita, ma l’ingombrantefamiglia tutta al femminilerischia di compromettere ilnuovo rapporto, cos’ si spacciaorfano.

ULTI

ME

NOVI

TÀ LincolnRegia: Steven SpielbergCast: Daniel Day-Lewis,Sally FieldBiografico - Durata 150’ Negli ultimi quattro mesi della sua presidenza, Lincolncerca di far approvare il 13°emendamento alla Costituzionedegli Stati Uniti che cancella persempre la schiavitù.

FlightRegia: Robert ZemeckisCast: Denzel Washington,Kelly Reilly, John GoodmanDrammatico - Durata 138’ Un pilota cerca di salvare i suoi passeggeri da unasituazione pericolosa. Ma l'uomonon è un eroe come sembra,visto che il rischio di cadere ècausato da una sua negligenza.

Page 21: IN ROMA 24 gennaio
Page 22: IN ROMA 24 gennaio

22 LA PROGRAMMAZIONE

INTRASTEVERE Vicolo Moroni, 3/a 06/86391361In Darkness 17:15 19:45 22:15La scoperta dell'alba 16:00 18:10 20:20 22:30Lincoln 16:00 19:00 22:00

JOLLY Via Giano della Bella, 4-6 06/45472092Django Unchained 15:30 18:30 21:30La migliore offerta 15:30 17:50 20:10 22:30Lincoln 15:30 18:30 21:30Pazze di me 16:30 18:30 20:30 22:30

KING Via Fogliano, 37 06/86324730A Royal Weekend 16:15 18:20 20:25 22:30Quartet 16:15 18:20 20:25 22:30

LUX Via Massaciuccoli, 31 06/86391361Asterix e Obelix: al servizio di Sua Maestà (3D) 16:00 18:15Cloud Atlas 21:15Django Unchained 15:30 18:45 22:00(V.O.) 21:00

17:30 20:45Flight 17:30 20:00 22:30Frankenweenie (3D) 16:00 20:30Ghost Movie 15:30 17:20 19:10La migliore offerta 15:20 17:50 20:20 22:50Le 5 Leggende 15:30Le avventure di Fiocco di Neve 15:45Lincoln (V.O.) 22:20Lincoln 15:45 18:30 21:30Pazze di me 16:00 18:00 20:30 22:30Quello che so sull'amore 18:15 22:45Vita di Pi 17:30 20:00

MADISON Via G. Chiabrera, 121 06/5417926Argo 16:10 18:30 20:45 22:50Django Unchained (4K) 15:15 18:15 21:15Flight 15:40 18:15 21:00Frankenweenie 16:45 22:50La migliore offerta 15:30 18:00 20:30 22:45La parte degli angeli 16:30 22:45La regola del silenzio - The Company You Keep 18:30 20:45Lincoln 15:30 18:15 21:00Una famiglia perfetta 18:30 20:45Vita di Pi 16:00 18:20 20:40 22:45

MAESTOSO Via Appia Nuova, 416-418 06/45472091Asterix e Obelix: al servizio di Sua Maestà 15:00Django Unchained 15:45 18:50 21:55La migliore offerta 15:00 17:30 19:30 20:00 22:30Lincoln 16:00 19:00 22:00The Master 17:00 22:00

MIGNON Via Viterbo, 11 06/8559493Lincoln 16:00 19:00 22:00Quartet (V.O.) 16:00 18:10 20:20 22:30

NUOVO CINEMA AQUILA Via L'Aquila, 66-74 06/70399408Cloud Atlas 15:00 18:15 21:30Django Unchained 15:00 18:15 21:30In Darkness 16:00 19:00 22:00

NUOVO OLIMPIA Via In Lucina, 16/g 06/6861068Django Unchained (V.O.) 15:45 18:50 21:55Lincoln (V.O.) 15:45 18:50 21:55

NUOVO SACHER Largo Ascianghi, 1 06/5818116Django Unchained 15:45 18:50 22:00

ODEON MULTISCREEN Piazza S. Jacini, 22 06/86391361Asterix e Obelix: al servizio di Sua Maestà (3D) 16:00Asterix e Obelix: al servizio di Sua Maestà 15:30Django Unchained 18:00 21:00Flight 17:30 20:00 22:30La migliore offerta 17:50 20:20 22:50Le avventure di Fiocco di Neve 15:45Lincoln 15:45 18:30 21:30

POLITECNICO FANDANGO Via G. B. Tiepolo, 13/a 06/36004240A Royal Weekend (V.O.) 18:30 20:30 22:30

QUATTRO FONTANE Via Quattro Fontane, 23 06/4741515A Royal Weekend 16:15 18:20 20:25 22:30

La regola del silenzio - The Company You Keep 17:15 20:10 22:30Quartet 16:15 18:20 20:25 22:30The Master 17:15 20:00 22:30

REALE Piazza Sonnino, 7 06/5810234Django Unchained 15:30 18:30 21:30Pazze di me 16:00 18:10 20:20 22:30

ROMA Piazza Sonnino, 37 06/5812884Riposo

ROXYPARIOLI Via Luigi Luciani, 54 06/3242679A Royal Weekend 15:20 17:15 19:10 21:00 22:40La migliore offerta 16:00 19:00 22:00Lincoln 16:15 19:15 22:10Quartet 16:20 18:20 20:20 22:20

ROYAL Via E. Filiberto, 175 06/70474549Django Unchained 15:30 18:30 21:30La migliore offerta 16:00 19:00 21:30

SALA TROISI Via Girolamo Induno, 1 06/5812495Flight 16:30 19:10 21:45

SAVOY Via Bergamo, 25 06/85300948Flight 16:00 19:00 22:00Frankenweenie 16:00 22:30La migliore offerta 15:30 17:50 20:10 22:30La regola del silenzio - The Company You Keep 15:30 17:50 20:10 22:30Quello che so sull'amore 18:10 20:20

STARDUST VILLAGE (Eur) Via di Decima, 72 899/280273Asterix e Obelix: al servizio di Sua Maestà 15:30Cloud Atlas 16:00 19:15Django Unchained 15:00 18:10 21:20

16:00 19:10 22:20Flight 15:00 17:35 20:05 22:40Frankenweenie 16:00 18:00Ghost Movie 17:40 20:00 22:30Jack Reacher - la prova decisiva 20:00 22:30Lincoln 16:00 19:30 22:30Mai Stati Uniti 20:15 22:30Pazze di me 16:00 18:00 20:00 22:00

20:30 22:30Quello che so sull'amore 16:00 18:10 20:20 22:30Ralph spaccatutto 15:40 17:50Vita di Pi (3D) 15:30 18:00Vita di Pi 22:30

STARPLEX Via della Lucchina, 90 06/30819887Asterix e Obelix: al servizio di Sua Maestà 18:00Cloud Atlas 21:45Django Unchained 19:30

17:40 22:20Flight 17:30 20:00 22:45Ghost Movie 18:00 20:15 22:30La migliore offerta 17:55 20:20 22:45Lincoln 22:30Lincoln 17:30 20:30Mai Stati Uniti 17:45 20:10 22:25Pazze di me 18:15 20:30 22:30Quello che so sull'amore 18:05 20:25 22:35Ralph spaccatutto 17:30

THE SPACE CINEMA MODERNOPiazza della Repubblica, 44 892111

Cloud Atlas 17:20 21:00Django Unchained 17:55 21:45Flight 15:40 18:45 22:00Ghost Movie 15:50 20:20Pazze di me 16:10 18:40 21:20Quello che so sull'amore 18:00 22:30

THE SPACE CINEMA PARCO DE' MEDICIViale Salvatore Rebecchini, 3-5 892111

Asterix e Obelix: al servizio di Sua Maestà 15:0016:40

Cloud Atlas 14:50 18:25 22:0519:05

Django Unchained 15:00 18:30 22:1017:55 21:35

21:05

Flight 17:50 21:0015:30 18:40 22:00

Frankenweenie 16:45 19:05Ghost Movie 16:10 18:20 20:30 22:40Jack Reacher - la prova decisiva 19:30 22:30La migliore offerta 15:55 19:15 22:15Le avventure di Fiocco di Neve 16:15 18:45

Le avventure di Fiocco di Neve 16:45Lo Hobbit: Un viaggio inaspettato HFR 3D 21:25Mai Stati Uniti 17:00 19:20 21:40Pazze di me 14:50 17:10 19:30 21:50

15:10 17:30 19:50 22:2018:55 21:15

Quartet 17:05 19:25 21:45Quello che so sull'amore 16:20 18:50 21:20

14:55 17:25 19:55 22:25Ralph spaccatutto 15:15Ralph spaccatutto 16:25Rec 3 - La genesi 22:45

TIBUR Via degli Etruschi, 36 0686391361La migliore offerta 17:15 20:00 22:30Quartet 16:15 18:20 20:25 22:30

TRIANON Via Muzio Scevola, 29 06/7858158Cloud Atlas 22:00Django Unchained 15:30 18:45 22:00Flight 16:00 19:00 22:00Frankenweenie 16:00 18:00 20:00Pazze di me 16:30 18:30 20:30 22:30Quello che so sull'amore 20:20 22:30Vita di Pi 15:30 17:50

UCI CINEMAS MARCONI Via Enrico Fermi, 161 892.960Django Unchained 18:00 21:30Flight 19:00 22:00Ghost Movie 17:40 20:15 22:20La migliore offerta 18:30 21:30Lincoln 18:20 22:10Pazze di me 17:30 20:10 22:30Quello che so sull'amore 17:40 20:15 22:35

UCI CINEMAS PORTA DI ROMAVia Alberto Lionello, 201 892.960

Asterix e Obelix: al servizio di Sua Maestà (3D) 11:10 13:20 16:00Cloud Atlas 10:30 14:15 18:00 21:40Django Unchained 13:00 17:00 20:30

10:30 14:10 18:00 21:30Flight 12:30 15:45 19:00 22:10Freakonomics 10:30 13:00 15:30 18:00 20:30 22:50Ghost Movie 10:50 13:30 15:45 18:10 20:30 22:40Jack Reacher - la prova decisiva 19:25 22:30La migliore offerta 13:00 16:05 19:10 22:15Le avventure di Fiocco di Neve 10:30Lincoln 10:30 14:50 18:30 22:00Mai Stati Uniti 10:30 13:00 15:25 17:50 20:15 22:40Pazze di me 10:30 13:00 15:25 17:50 20:15 22:40Quartet (3D) 10:35 13:00 15:25 17:55 20:25 22:45Quello che so sull'amore 10:30 13:05 16:20 19:50 22:30Ralph spaccatutto 11:20 14:10 16:50Vita di Pi 18:45 22:00

UCI CINEMAS ROMA EST Via Collatina, 858 892 960 Cercasi amore per la fine del mondo 19:45Cloud Atlas (Digitale) 18:00 21:45(Digitale) 22:00Django Unchained (ISENS) 17:45 21:30Django Unchained 17:00 20:40Flight 15:50 19:00 22:10Frankenweenie 15:30 17:50 20:10Ghost Movie 15:45 18:00 20:15 22:30Jack Reacher - la prova decisiva 16:40 22:20La migliore offerta (Digitale) 19:00Lincoln 15:20 18:40 22:00Mai Stati Uniti (Digitale) 15:00 17:30 20:00 22:20Pazze di me (Digitale) 15:00 17:30 20:00 22:30Quello che so sull'amore (Digitale) 15:00 17:30 20:05 22:35Ralph spaccatutto (Digitale) 16:25Rec 3 - La genesi 22:30

NELL

E SA

LE D

I ROM

A

ASTERIX E OBELIX ALSERVIZIO DI SUA MAESTÀRegia: Laurent TirardCast: Gérard Depardieu,Edouard BaerCommedia - Durata 110’50 a.C.: Cesare è assetato diconquiste. Alla testa delle suelegioni decide allora di invadereun'isola collocata ai limiti delmondo conosciuto, un paesemisterioso chiamato Britannia.

DJANGO UNCHAINEDRegia: Quentin TarantinoCast: Jamie Foxx, ChristophWaltz, Leonardo DiCaprio,Samuel L. JacksonWestern - Durata 165’.Stati Uniti, 1858, l’ex schiavoDjang diventa un cacciatoredi taglie grazie al dottore tedescoKing Schultz prima di raggiungereil suo obiettivo: trovare e salvaresua moglie, Broomhilda.

GHOST MOVIERegia: Michael TiddesCast: Essence Atkins, Cedric theEntertainer, Marlon Wayans,David KoechnerCommedia - Durata 86’.Dai creatori di Scary Moviearriva un'altra esilarante parodiahorror, una caricatura della serieParanormal Activity. Iprotagonisti sono i neo sposiMalcolm e Kisha.

CLOUD ATLASRegia: di Tom Tykwer, Andye Lana WachowskiCast: Tom Hanks, Halle Berry,Jim Broadbent, Hugo WeavingFantascienza - Durata 172’Sei storie si intrecciano dal 1849fino all’2300 in un'unica storia che procede attraverso personaggiche si incontrano e si riunisconopassando da una vita all'altra.Nascono e rinascono.

JACK REACHER -LA PROVA DECISIVARegia: Christopher McQuarrieCast: Tom Cruise, RosamundPikeThriller - Durata 130’ Tratto dai romanzi di Lee Child,Cruise veste i panni di JackReacher, ex militare divenutoinvestigatore per amore dellagiustizia, cerca il veroresponsabile di una strage.

DA N

ON P

ERDE

RE

Page 23: IN ROMA 24 gennaio

ITALIA 23

Il meglio del panorama jazzistico internazionale sul palco dell’Auditorium Gazzoli diTerni dal 24 gennaio al 4 aprile. Apre la manifestazione lo scozzese Nick The Nightfly

VISIONIINMUSICA 2013

Anno 2012-STAMPA - Società Tipografico Editrice Capitolina S.p.A. Via Giacomo Peroni, 280 RomaSPORT NETWORK SRL Via Messina, 38 Milano - Tel. 02 349621

Due anteprime assolute per il nostro Paese aprono ilFestival “Visioniinmusica”, in programma a Terni daquesta sera 24 gennaio sino al 4 aprile. Sul palcodell’Auditorium Gazzoli sfileranno i migliori

rappresentati della scena internazionale come il giovanecantante francese Charles Pasi e l’entusiasmante duo franco-australiano dei Mountain Men, insieme ad altre esclusive, comequella che presenta una delle stelle nascenti della musica jazzbritannica, Anthony Strong, oltre a graditi ritorni come ClaudioFilippini e Gabriele Mirabassi. Con il suo ultimo progetto “NiceOne ”, lo scozzese Nick The Nightfly avrà l’onore, questa sera,di aprire la kermesse. Un album che è un inno alla vita e a tuttociò vale la pena vivere: dalle grandi emozioni, come l’amore ela musica, ai piccoli piaceri quotidiani, pastasciutta amezzanotte compresa. Se le atmosfere emotive del discovivono in perfetto e divertito equilibrio tra spensieratezza eriflessione, le alchimie musicali vanno dal jazz al soul fino al pop

raffinato. Il Festival prosegue l’8 febbraio con l’incontro tra duegrandi virtuosi, Gabriele Mirabassi & André Mehmari “Miramari”,due artisti che condividono la medesima visione eclettica dellamusica, che li porta a riscoprire e riscoprirsi insiemenell’universo della musica popolare cameristica dovel’esplorazione estrema e il ricorso a una tecnica erudita, portaalla creazione di sonorità nuove. Il 21 febbraio è la volta diAnthony Strong, definito dalla critica come la nuova superstardel jazz inglese, e ha segnato il suo arrivo sulla scena jazzisticainternazionale con il recente EP “Delovely”, che ha raggiuntola prima posizione nella classifica jazz in UK. il 7 marzo, invece,Claudio Filippini incontra due straordinari musicisti, PalleDanielsson e Olavi Louhivuori, per lo straordinario progetto“Facing North”. Chiudono la manifestazione due anteprimeassolute: Charles Pasi - “Uncaged” e Mountain Men - “Hope”rispettivamente sul palco dell’Auditorium Gazzoli il 21 marzo eil 4 aprile.collaterali è per il 26 e 27 gennaio.

PROGRAMMA CONCERTI

24 GENNAIO, ORE 21.00, AUDITORIUM GAZZOLI: Nick The Nightfly “Nice One 5tet”

8 FEBBRAIO, ORE 21.00, AUDITORIUM GAZZOLI:Gabriele Mirabassi & André Mehmari “Miramari”

21 FEBBRAIO, ORE 21.00, AUDITORIUM GAZZOLI:Anthony Strong “Delovely”

7 MARZO, ORE 21.00, AUDITORIUM GAZZOLI:Claudio Filippini Trio with Palle Danielsson & OlaviLouhivuori “Facing North”

21 MARZO, ORE 21.00, QUEENCY LOUNGE CLUB:Charles Pasi “Uncaged” - anteprima assoluta

4 APRILE, ORE 21.00, AUDITORIUM GAZZOLI:Mountain Men “Hope” - anteprima assoluta

Page 24: IN ROMA 24 gennaio

DAINESE.COM

Vieni a conoscere i saldi DAINESEPresso l’outlet del D-Store Roma

D-Store RomaVia della Penna, 13/21 | 00186 | RomaTel. +39 06 [email protected]

facebook.com/Dainese.StoreRoma

Calgary jacket lady

-65%€ 399€ 139,50

Performance Helmet

-50%€ 89€ 44,50

Second Skin jacket

-57%€ 699€ 299,50

London evo jacket

-50%€ 399€ 199,50

High rocks jacket

-60%€349€ 139,50

fi no al 28 febbraio 2013

Ampiazonaoutlet

Page 25: IN ROMA 24 gennaio

NEVEL’ITALIA NON È SOLO MARE.GLI APPASSIONATI DELLEGIORNATE TRASCORSE SUGLISCI TRA SKILIFT E CIOCCOLATECALDE CONSUMATE ACCANTOAL FUOCO POSSONO STARETRANQUILLI: DA NORD A SUDNON MANCA LA NEVE.SCOPRIAMO DOVE

|SPECIALE|

Page 26: IN ROMA 24 gennaio

II SPECIALE NEVE

Parlando di sport invernali la prima immagine avenirci in mente è quella di un uomo in tuta esci che scende lungo una pista zigzagando in-torno a dei pali. Ma la neve, si sa, è duttile e

multiforme e si presta agli usi più svariati, alcuni deiquali davvero originali. Il nord Italia, con la sua lungatradizione nell’intrattenimento invernale, è una minieradi modi innovativi per vivere la montagna. La Val Gardena, ad esempio, meta sciistica tra le più fa-mose al mondo, all’attrazione delle sue piste rinomateaggiunge manifestazioni originali e quasi estremecome il Moonlight Downhill Race, gara di mountainbike invernale nella quale biker locali e internazionali siriuniscono in notturna per lanciarsi con la propria dueruote in una spericolata gara giù per un tracciato illumi-nato solo nei punti più difficili che si conclude a vallecon vin brulé e dj set. Per chi ha gusti più tradizionalic’è la Skijöring, corsa ippica con sciatori a traino alla

quale prendono parte tutte le frazioni del Comune diSelva Gardena con 16 cavalli avelenesi. Se lo sport noninteressa, si può ripiegare su una più tranquilla gita inslitta. Restando fra le Dolomiti, il piccolo gioiello di Sa-gron Mis merita sicuramente una visita, magari soggior-nando alla Baita, nuovissima struttura ricettiva immersanella natura, che organizza per i suoi ospiti la specialeciaspolata notturna lungo il sentiero interpretativo “In-trecci nel tempo”, 7 km tra i boschi attraverso panoramimozzafiato. Gli amanti dello snowboard sicuramenteconosceranno Mottolino, a Livigno, il cui snowpark, ilpiù grande d’Europa, ospita una delle tappe del WorldRookie Tour, importante evento dedicato allo snowbo-ard giovanile. Ma l’attrazione più spettacolare è senzadubbio il “Castello” del Nine Knights Ski, costruito conpiù di 80.000 metri cubi di neve per far scatenare i free-skier più rinomati del momento. Per provare emozionida veri campioni il posto giusto è invece il Colle del Se-striere, che offre la possibilità di sciare in notturna lungola Kandahar Slalom, famosa pista di Coppa del Mondodello Slalom Speciale, illuminata per l’occasione. Spo-standosi leggermente più a sud, il comprensorio del Ci-mone, in Emilia, e il suo snowpark sono in grado di ac-contentare anche i più esigenti: tre tracciati di snow-cross, possibilità di sperimentare lo snowkite, correre inmotoslitta, fare sleddog, darsi alle ciaspole o allo sci difondo. In questa stagione, poi, si può approfittare del-l’offerta anticrisi del Consorzio e sciare due giorni alprezzo di uno anche sui cinque tracciati non battuti de-dicati al freeride.

IL VOLTO MENOBATTUTO DELLA NEVE

LE LOCALITÀ SCIISTICHE DELNORD ITALIA OFFRONO MODIORIGINALI E POCOCONOSCIUTI PER VIVEREL’INVERNO

APPUNTAMENTI

Kandahar Slalom in notturna26 gennaio, 16 e 23 febbraio

2 e 9 marzo

Moonlight Downhill RaceSelva di Val Gardena

27 gennaio

Skijöring – Vallunga, Selva Gardena27 febbraio

Nine Knights Ski – Mottolino, Livigno15-21 aprile

Castello del Nine Knights Ski a Livigno

La Baita Sagròn Mis, vicino al Parco Nazionale delle Dolomiti Bellunesi (TN)

Skijoring a Selva Gardena

Page 27: IN ROMA 24 gennaio

a Roccarasosale il divertimento, scendono i prezzi!

Via Roma, 21 - Roccaraso - AQ - Tel. 0864 602352 - Fax 0864 [email protected] - www.grandealbergo.it

Grande Albergo-15%DAL 12 FEBBRAIO

Vi aspettiamo!

SPECIALE NEVE

Una ventata d’aria nuova soffiasulle montagne del centroItalia, storicamente le metepiù frequentate dai romani

anche per questioni di vicinanza geo-grafica. Chi ha avuto la fortuna di visi-tare già il Terminillo o i comprensoriabruzzesi, avrà già notato le interes-santi novità che caratterizzano que-sta stagione.Sulla “montagna di Roma” è sempreproficuo lo sforzo della Pro Loco lo-

cale che ha già pronto un program-ma di eventi per il Carnevale, conuna ginkana in maschera con gli scie una ciaspolata in notturna, entram-be sabato 9 febbraio. Ma la grandenovità dell’inverno è il maneggio sullaneve dotato anche di una bellissimaslitta tirolese trainata da due cavalli.L’abbondante neve fresca (nell’ultimasettimana sono caduti ben 120 centi-metri) rende ancora più appetibili lepiste di discesa, soprattutto per glisnowboarder, e dà più consistenza aquella di fondo che dal paese portaal Rifugio dei Cinque confini.Tantissime le novità sulle montagneabruzzesi, che vanno ad arricchireun’offerta di gran lunga tra le miglioridel centro Italia. A partire dal com-prensorio sciistico di Roccaraso-Rivi-sondoli che ha visto l’ampliamentodei tracciati di alcune piste che arri-vano così a un totale di 110 chilome-tri, accessibili con uno skipass unico,del Consorzio Alto Sangro, acquista-bile anche online.Si torna anche a sciare nell’incante-vole Scanno, dove è tornato attivo ilcomprensorio sciistico di Monte Ro-tondo (15 chilometri di piste e dueanelli di fondo da 12).Novità anche sulle piste della Majella:a Campo Giove sono stati inaugurati

due tappeti mobili, una pista snowtu-bing e una di pattinaggio con ghiac-cio sintetico, mentre a Passolanciano(sulla Majella chietina) è attivo unosnowpark.Buone notizie arrivano anche da duedelle mete più ambite dai vacanzieriromani, vale a dire Ovindoli e CampoFelice, unite da uno skipass unico ac-quistabile anche online. Nella prima,è stata inaugurata una seggiovia esa-posto che permette di arrivare nellaparte più alta della stazione a quasi2.000 metri di quota; da segnalareanche l’introduzione del sistema Ski-fast che consente di effettuare lo ski-pass direttamente dal cellulare. ACampo Felice, invece, sono state si-stemate le piste degli “Innamorati” edel “Leone” ed è stata aperta unanuova zona dedicata ai principiantiper lo snowboard e il freestyle.Infine, sul Gran Sasso, a Campo Im-peratore è stata allestita la funivia checollega gli impianti di risalita di Cam-po Imperatore alla località Fonte Cer-reto, mentre a Prati di Tivo, dopo lanuova telecabina posizionata l’annoscorso, è stato prolungato il tapisroulant per la risalita di “Pratilandia”e, ai lati del tappeto, è stata allestitauna zona giochi per bambini e unosnowtubing.

RINNOVAMENTOAL CENTRO

NONOSTANTELA CRISI

ECONOMICA,SULLE MONTAGNE

LAZIALI EABRUZZESI SONOARRIVATE TANTE

NOVITÀ CHEMIGLIORANO

ULTERIORMENTEUN’OFFERTA GIÀ

ECCELLENTE

III

ROCCARASO: LA PIÙGRANDE STAZIONESCIISTICA DEGLIAPPENNINI

Molta strada è stata percorsa da quel lontano 1897quando, con l’inaugurazione della tratta ferroviariaSulmona-Carpinone, si crearono le basi per lo sviluppoturistico di Roccaraso e dei paesi limitrofi. Già dai primi annidel ’900, infatti, alberghi e affittacamere cominciarono adaccogliere i primi villeggianti che, sempre più numerosi,nel tempo hanno reso Roccaraso una località turistica diprimissimo piano. Nel 2010, si sono festeggiati i primi cento anni di attivitàche ha visto ospitare eventi prestigiosi come la CoppaEuropa nel 2005 e i Campionati del Mondo di Sci AlpinoJuniores nel 2012. Oggi, la ski-area di Roccaraso Altipiani Maggiori di Abruzzoè la più grande stazione sciistica dell’Appennino: disponedi 58 piste per una lunghezza complessiva di oltre 110chilometri distribuiti su 31 impianti di risalita, cui vannoaggiunti 60 chilometri di piste per lo sci nordico. Discesemozzafiato, ottimi standard di innevamento, impiantimodernissimi e funzionali, una rete di strutture e serviziintegrativi efficiente e completa la rendono il fioreall'occhiello dell’intero Abruzzo. Con un solo ski-pass, èpossibile godere di 110 chilometri di piste servite per l’85%dal secondo innevamento artificiale d’Europa: un’autenticagaranzia per una vacanza al top nel cuore dell’Italiacentrale.Roccaraso merita di essere visitata anche al di fuori dellastagione invernale per scoprire così i colori di un territorioincantevole. Le guide locali organizzano delle imperdibiliescursioni a piedi e a cavallo, lungo le valli o risalendo lependici dei monti. Non mancano inoltre possibilità di svagoe intrattenimento, con serate in piazza, eventi culturali esportivi presso la sala consiliare “Spataro” o presso ilPalaghiaccio “Bollino”, un impianto moderno da ben 1.600posti a sedere.

Oltre cent’anni di attività per la localitàabruzzese che gode del secondoinnevamento artificiale d’Europa

Evoluzioni sullo snowboard a Campo Felice

A cavallo sulla neve del Terminillo

FOTO I. SPINOSA

Page 28: IN ROMA 24 gennaio
Page 29: IN ROMA 24 gennaio

I l sud non è soltanto la terra del sole e del mare. An-che nel meridione sono molte le zone dove la nevecade fitta e non mancano gli impianti per praticaresport invernali. Procedendo da sud verso nord, la pri-

ma località da segnalare è indubbiamente l'Etna: un luo-go magico. È possibile risalire dal versante nordest (Lin-guaglossa) e dal versante sudest (Nicolosi); da qui, unacabinovia, una seggiovia e tre skilift danno accesso a cin-que piste. A Linguaglossa, una seggiovia e tre skilift por-

tano ad altre cinque piste. Su ogni versante, ci sono die-ci chilometri di piste percorribili. Per gli amanti dello scidi fondo è possibile seguire i percorsi disegnati dall'en-te parco.In Calabria, Gambarie è considerata una delle mete piùsuggestive per il suo paesaggio protetto all'interno del par-co dell'Aspromonte, capace di regalare emozioni nella na-tura incontaminata. Nella Sila, è possibile andare a scia-re nella storica località di Camigliatello oppure nel più re-cente impianto di Fago del Soldato. A Villaggio Palumbole strutture sono attrezzate con un palaghiaccio e adat-te a tutti i tipi di sport invernali. Mentre a Lorica c'è la vet-ta più alta della Sila: quella del Monte Botte Donato, 1.982sul livello del mare.Continuando la nostra risalita, per chi ama lo sci di fon-do, il consiglio è quello di recarsi sul Pollino in Basilica-ta: tre tracciati sopra i 1.500 metri fra boschi e altopianiattendono i podisti dello sci. Ma il complesso più gran-de è quello di Sellata-Arioso con sei impianti di risalita edieci piste. Sul Sirino ci sono tre piste e la scuola per im-parare a sciare. Altre tre piste sono a Viggiano più una pernordic walking con le ciaspole. Sul Volturino, nel versanteinterno è possibile percorrere tre piste e sul versante diViggiano altre tre di livello medio facile che sono illumi-nate e percorribili anche di notte. In Campania due com-plessi; a Lago Laceno (box a destra) e Bocca della Sel-va nel Matese, soddisfano la voglia di sciare.

DALL’APPENNINOALL’ETNA

SPECIALE NEVE V

LAGO LACENOIn provincia di Avellino, troviamo dieci piste per sedicichilometri di percorsi complessivi. Due seggiovie e untappeto per il campo scuola servono i percorsi che sitrovano tra 1.100 e 1.700 m s.l.m.. A quota 1.400 m, il camposcuola e il rifugio Lacenò con ristorazione biologica; più su,a 1.670 m, l'anello per il fondo. È stato allestito un parcogiochi con snowtubi per i ragazzi, per i quali, la risalita ègratuita fino a sei anni. A 1.700 m, l'altro rifugio: l'Amatucci,dalla vetta del quale è possibile ammirare il panorama versosud del golfo di Salerno oppure quello dell'alta Irpinia.

NON SOLO DIMONTAGNE ALPINEVIVE L'ITALIA DEGLIAMANTI DEGLI SPORTINVERNALI: ANCHE ILSUD DEL BELPAESERISERVA DELLESORPRESE

ETNASCI

Page 30: IN ROMA 24 gennaio

VI SPECIALE NEVE

Una vacanza sulla neve non è soltantosinonimo di sport invernali. In mon-tagna è bello poter approfittare dellanatura e dell’aria salutare per rigene-

rare corpo e spirito, abbandonandosi allecoccole dei professionisti del benessere. Pro-prio allo scopo di fornire ai visitatori la certez-za di un’accoglienza di qualità curata in ognidettaglio, nella cornice incantata delle Dolo-miti è nato il Belvita Leading WellnesshotelsSüdtirol, gruppo che riunisce l’élite del setto-re alberghiero altoatesino, stabilendo per isuoi soci alti standard e sottoponendoli acontrolli periodici. Creato nel 1995, ad oggi sicompone di 30 hotel delle categorie 4, 4 stel-le superior e 5 stelle, in grado di fornire servi-

zi eccellenti nei settori chiave del wellfeeling,del beauty, del fitness e della vitale cuisine. Inpieno contatto con la natura, si può decideredi trascorrere la vacanza all’insegna dellacura del corpo usufruendo dei particolari trat-tamenti con erbe aromatiche locali, sceglien-do tra le tante attività sportive e per il tempolibero e assaporando le tipicità della cucinalocale, in grado di arricchire la tradizione me-diterranea con i tocchi preziosi dei prodottidell’Alto Adige. Scegliendo le strutture Belvi-ta, a conduzione familiare, si ha la certezza divenire accolti con il calore e l’attenzione chenasce dall’incontro tra la leggerezza italiana ela precisione tedesca.

Info su www.belvita.it

Situato a Moena, il più popolato pae-se della Val di Fassa in Trentino, ilCiasa Alpina Relax Hotel è la metaideale per chi ama la montagna sia

d’estate che d’inverno. Al centro di impor-tanti caroselli sciistici, è stato costruitocome abitazione da privati negli anni tra ledue guerre mondiali, poi acquistato dallaCuria di Crema come casa per ferie per iparrocchiani della città lombarda. Dal 2009viene gestito da Matteo Toresani e SoniaTacca che hanno deciso di lasciare la lorovecchia vita per intraprenderne un’altra a1.180 metri di altezza. Da un edificio origi-nale degli anni ’30 ristrutturato rispettando-ne la splendida architettura esterna da casadi montagna, è stato ottenuto un albergo diultima generazione sotto tutti i profili, daquello tecnico e tecnologico a quello delconfort. Aperto da inizio dicembre fino a Pa-squa e da metà giugno a metà settembrel’albergo riceve i suoi ospiti in un ambiente

accogliente e attento ai dettagli in tutte le 27camere dislocate su un edificio di 4 piani, ilristorante e il bar. Una chicca le tre camereSuperior a tema: l’Endrosadira, Re Laurinoe Piz Meda caratterizzate da una grande lu-minosità, un arredo elegante in legno di lari-ce e dal letto king size collocato in posizio-ne strategica per ammirare il panoramaesterno. Un occhio di riguardo va all’offerta gastro-nomica che si basa sulla tradizione trentinae valorizza soprattutto la qualità delle mate-rie prime utilizzate, dalla carne ai salumi, daiformaggi agli ortaggi, tutti prodotti locali ab-binati con vini del territorio, dai trentini aquelli del vicino Sud Tirolo.

Ciasa Alpina Relax HotelStrada de Sèn Roch, 49 - MoenaTel 0462 573037 [email protected]

I BELVITA LEADINGWELLNESSHOTELS

SÜDTIROLRACCOLGONO

IL MEGLIO DEL BENESSERE IN

ALTO ADIGE

QUALITÀ E CONFORT NELLA STRUTTURAALBERGHIERA SITUATA NELLASPLENDIDA CORNICE DEI MONTIDELLA VAL DI FASSA

VIZIARSI FRALE DOLOMITI

SMG

CIASA ALPINARELAX HOTEL

Page 31: IN ROMA 24 gennaio

SPECIALE NEVE VII

All'interno della splendida cornice dellaClubhouse del Cortina Golf Club circondato dallemontagne più belle fra le Dolomiti, il ristoranteBirdie offre ai suoi avventori la possibilità digustare, da mezzogiorno fino al pomeriggio nellasuggestiva terrazza immersa nel verde all'ombra diabeti e larici, una carta di piatti veloci e informalicon un attenta ricerca di materie primeeccezionali, mentre per la sera lo chef vi stupiràcon la sua cucina fatta di grande tecnica esemplicità allo stesso tempo, intrecciando piatti dicarne e pesce in un atmosfera raffinata da nonperdere i dolci fatti in casa, come il pane e lapasta...

Fraina 15, 32043 Cortina d'Ampezzo Tel.: 392 342 2526www.ristorante-birdie.it - [email protected]

TECNO-GLAMOURAD ALTA QUOTA

GUIDA SICURAPER RIMANERE

AL CALDO ESFOGGIARE

UN LOOKDECISAMENTE

ALLA MODA

1. SNOW BOOTS DONNA DI COLMAR

2. LINEA FREEDOM DI COLMAR

3. GIACCA IN PIUMA BY JON OLSSON DI COLMAR

Cosa indossare in alta montagna nonostante ilfreddo mantenendo un abbigliamento fashion?Fondamentale scegliere la nuova tecnologiaWPT (Watershied Protection Technology) che

garantisce capi impermeabili, traspiranti, idrorepellentie resistenti. Indispensabile è scegliere una giacca chepresenti alte performance e un look da passerella. A talproposito, Colmar propone Freedom, per lui e per lei,tecno ma con stile anche sulle piste, peso ridotto e mi-nimo ingombro per un laminato ultraleggero con un’im-bottitura straordinariamente soffice e tecnica, semplici-tà e rigore dei tagli ergonomici uniti ad un mix di tonali-tà vivaci e all’avanguardia.Che dire dei pantaloni Racing Team da donna? Coloribrillanti e nettamente femminili dai contorni bianco enero, in tessuto stampato e con interno in morbido pilesono decisamente trendy abbinati agli Snow Bootsbianchi di Colmar. Tecnica, performante e sicura la giacca Colmar by JonOlsson in poliammide idrorepellente, super leggera, la-minata con membrana traspirante e impermeabile, peracrobazie da veri freestyler.Per una vacanza in sicurezza da non dimenticare Dai-nese Action Wave Pro, il paraschiena ergonomico, do-tato di una serie di placche esterne in polipropilene, di-segnate con ondulazioni di rinforzo per distribuire su

una superficie più ampia le forze d’urto concentrate. In-terno in Aluminium honeycomb, materiale leggerissimoe in grado di garantire massime prestazioni d’assorbi-mento energetico. Non possono mancare le ciaspole, Salewa 999 Prosono dotate delle caratteristiche tecniche più modernee massima attenzione per i dettagli. Grazie alla leggerastruttura in carbonio e all’Auto Adaption Flap, ottimizza-no il peso aumentando il galleggiamento senza com-prometterne la flessibilità, non garantiscono solo pre-stazioni eccellenti ma sono anche indistruttibili. Perfetta da abbinare a questa ciaspola è la scarpa Sale-wa MS Snow Trainer Insulated GTX, la parte superioreè in pelle scamosciata con ghetta integrata e una co-moda imbottitura in Gore-Tex, la suola esterna, invece,unisce l’esperienza su Vibram mista a una tecnologiabrevettata per una stabilità senza pericoli su neve eghiaccio. Per un look da veri trend-setter, la nuova maschera dasci Salice 804 Darws dalle caratteristiche tecniche e in-novative non si esime dall’essere glamour, alla calzataconfortevole si abbinano lenti sferiche che offrono unamaggiore visione periferica evitando distorsioni. Lenuovissime fantasie “Graffiti” in policarbonato sonoshock resistant, con doppia lente Antifog, multistrato,sublimata e fotocromatica.

4. PANTALONI DONNARACING TEAM DI COLMAR

5. SNOW TRAINER DI SALEWA

6. CIASPOLE SALEWA 999 PRO

7. MASCHERA SALICE 804DARWS

8. ACTION WAVE PRO 1 DIDAINESE

1

2

5

3

4

6

7

8

Page 32: IN ROMA 24 gennaio

LEADING WELLNESSHOTELS SÜDTIROL

La nostra terrazza

Dicono che le Dolomiti siano le montagne più belle del mondo. A vostra disposizione avrete il più grande carosello sciistico

d’Europa con opportunità quasi infi nite e piste perfettamente preparate; e se

praticate sci di fondo, scialpinismo o siete amanti delle passeggiate ad attendervi

un vero paradiso sulla neve. Se non bastasse: baite rustiche, cime innevate e

alla sera una meri tata e rilassante sauna.

I Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol sono i 30 migliori alberghi a 4 e 5 stelle

dell’Alto Adige – l’indirizzo giusto per la vacanza benessere esclusiva. Tutte le

informazioni sulla nostra fi losofi a, le nostre offerte e i nostri hotel le trovate sul

sito internet oppure telefonando. Ordinate il nostro catalogo gratuito.

www.belvita.it | Tel. 0473 499 499