PEDROTORRES LANZAS(Jefe del Archioo deIndias)Independencia de
AmricaFUENTES PARASUESTUDIOCATALOGO DE DOCUJ\1EN'rOSCONSERVADOS
ENELAIWIIIVO GENERALDEINDIAS DE SEVILLAPRIMERA SERIETOMO
PRIMEROMADRIDMGMXIlPRELIMINARLos trabajos publicados hastael dia
sobre le.Historiade la Amrica Espaola, se han
dirigidoprincipalmente esclarecer el descubrimiento, con-quista y
pacificacion de aquellos pases durante elsigloXPI,
pudiendoafirmarse, quetodoloquehacerelacion esos puntos y ese
perodo hasido per-fectamente estudiadoy noses conocido;
perontesebien, lo que serefiere esospuntos en el perodocitado,
porque si seexceptan algunas monografasy colecciones de documentos
dadas luz enlos l-timos aos, nada seha
publicadodecarctergeneralquedemuestre la constante ypor
todosconceptos ad-mirable labor ciuilizadora realizada por
Espaaensus posesiones de Ultramar.Bastan, sin embargo, las
publicaciones citadasparadar cabal idea
delaatencinpreferentequeenEspaase prest siempre los asuntos de
Indias,mereciendoespecial mencinlas del ilustre incansa-ble
escritor chileno D.Jos ToribioMedina;
suBi-bliografaHispano-Americana y sus trabajos sobrelaImprenta,
juntamente conotrosdel mismo autor,que nosdanconocer lasobras
impresas enunoy- VIII --otro hemisferio y Los nombres de sus
autores, sontestimonio fehaciente de la continua
comunicacinintelectual deEspaacon susColonias ydel
gradodeculturaque stas adquirieron bajo su dominio.No menos
interesantes son las noticias que dael sabio acadmico D. Francisco
Rodrguez Marn,acercadela cantidady clase delibrosque
sereme-sabanlas Indias y sobre cundo pasaron staslos primeros
ejemplares de laObramaestradel in-mortal Cervantes.Pruebanasimismo
el gradodeadelantoqueenAmricaalcanzaronciertos conocimientos,
variaspu-blicaciones, yentreellasmis modestos trabajos sobrela
cartografa existente en el Archivo General de. Indias. En sta, como
en otras materias anlogas,nuestros Archivos, ymuy enparticular el
deIndias,guardan verdaderos tesoros, hastaahora inexplora-dos,
concuyapublicacin se prestara un sealadi-simo serviciolaverdad
histricay otromayor Espaa, tan calumniada en su misin
civilizadora.Entre losperodos msinteresantes delaHis-toria
delaAmricaEspaola, ocupa lugarpreferenteel de laIndependencia,
ofreciendo suestudio anchocampo al investigador.AUf' reconociendo
la relativa imparcialidad conque, porregla general,
hanescritocuantos enlosl-timos aos han tratadode estos asuntos, su
laboraparece muy incompleta indocumentada; los auto-res regionales
slohantenido la vistalos relatos dealgunos testigos
deaquellossucesos, ycuandoms,los documentos que se
conservanensusrespectivospases; peroninguno, quesepamos, hahecho
estu-- IX-dios especiales en los archivos de Espaa, cerradoscasi
porcompleto todainvestigacin hastael lti-mo terciodel siglo XIX. r
el asunto bienmerecalapenadeque se lededicara alguna atencin,
porque, quin conocelaHistoria delaIndependenciadeAmricadesde el
puntode vistaespaol?Sin el examende los archivosde Espaa,
ymuyenparticular del deIndiasde Sevilla, siempreresul-tar
incompleto cuantoseescriba delaIndependen-cia dela Amrica-Espaolay
deloshechosquede-terminaron su separacin de laMadre Patria.La
publicacin de este Catlogo, obedecepues, una necesidad generalmente
sentida. ParaJuzgarde suimportanciabasta unaligera lecturadelmismoy
dealgunos delosdocumentos quepor vade, notas insertamos al final de
este trabajo preli-rntnar,A pesar de sermuy incompleto, pues
slopubli-(amos una pequeaparte delomuchoquehayenelArchivo General
de Indias, essuficiente, sin embar-...-------go paradarnos conocer:
el estado de
Es)a7a-af'come'zar7a'-gerra""Je7d"Tn"depen4encT;;ls"io"'llJtWtintos
prc"c-fSorer de "'la'misma,: el'ct'!tcte;:-distintivo que tU'T.:O
encada territorio, y lo queesmsinteresante, porlo mismo queofrecems
nove-dad, lc:!.-!1 o.. -l..!!;..C!, os..c21J'L1121i.fl!1?annuestros
iQ6ernanteS,cmosereciban enlaPenln-1-_._....."". .._.. _.. .... ."
. "0' ....T-.._..--'0__--su a, consltasy dictmenes del Cons!!i51
CongresoyI7om[jres'disfiiigiiidos"a'ue- "J'a7J 1ugar, resolu-ciones
que se adoptaban, nombramientos instruc-ciones quesedieronlos
comisionadospara la pa-cificacin, resultados
queprodujeronytodoesoqueconstituye loque llamantes aspecto espaal,
enel quese comprendetambinloque atae las rela-ciones de algunas
Potencias conlos insurgentes, -x-lamediacindestas para la
pacificacin de.lmbictly reconocimientode suindependencia y otra:de
Ctlpital intersparala Historia.Dificilsimaes la labor
delinvestigadorparapo-der sealar conaciertolos documentos que
ofrecenalgn intersentreel frragodepapeles quedecadapoca ydecada
territorioseconservanenelArchivode Indias.En este catlogo hemos
preferido hacer men-cin de algunos documentos que slo ofrecen
im-portancia relativaanteel temor deomitir undatounafecha que
enmuchos casos pueden serdegranutilidadparael
esclarecimientodeunhecho.Hay que tener encuenta que hastahace
pocosaos lasexigencias delaHistoria nopasabandelanarracin ms menos
detallada de los principales su-cesos; ycuandosetratabadeluchas
comola quenosocupa, la relacin decadabatalla satisfaca al ms
exi-gente. Hoy no hayHistoriasindocumentos; el cono-cimientode
loshechos ha de ir acompaado delde lascausasdeterminantes de los
mismos, del delas perso-nasqueenellosintervinieron, del dela
situacindelos respectivospases, etc."'Desde luegopuede afirmarse
que la idea de inde-pendencia se venaelaborandodesdehaca largos
aosy que haba un estadode opinin ensentido sepa-ratista enlas
Colonias de Espaa cuandoestallaronen 189y[8tOloschispazos
quedieronorigenti losacontecimientos dequenos ocupamos.De
nadasirvieron las prevenciones de nuestrosgobernantes para
impedirla introduccin enaquellasprovinciasde las ideas de la
RevolucinFrancesa, efi---- XI -cazmentepropaladas porel incansable
Miranda:v de-l1u5.S apstoles de la Libertad. Lainfluencia de
aqullasyelejemplodelosEstados Unidos,
infiltrndsein-sensiblementeenelnimodelas personasilustradas,fueron
lacausa de que al ocurrir los sucesos delaPennsulaqueoriginaron la
caida de la Monarqua, seformasenJuntas semejanzade las de Espaa,
con elpretexto deconservar aquellasprovincias fieles
lalvletrpoliysureyD. Fernando PlI, peroenrea-lidad conel decidido
propsito enlaclasedirectora Ide obtener toda costasu absoluta
separacindeEspaa.De lasimple lecturade los extractos que
aqusecontienenseechadever el diferente aspectoqueencada unadelas
provincias deAmricarevisti lalucha por su independencia, si bien no
sirven paraformar unjuicioexacto,pornoser
estetrabajotodolocompletoquefueradedesear.El levantamiento delos
Comuneros enel Nue-'00 Reino de Granada; larevolucin deSantaF,en la
que aparecen complicados hombres comoNario, tan directamente
influidos por las mxi-mas francesas; las intentonas de Caracas de
l750y 17Q7;la fracasadaexpedicindeMiranda las cos-tasde Venezuela,
etc., muestran bienlasclaras loqueantes indicbamosacercadelas
ideasconqueseestablecieron las Juntas de Caracas, de Santa Fy de
Cartagena de Indias, que no fueron otrasque la de conseguir su
absoluta independencia.As tuvieron ocasinde exponerlo en Espaa
laspersonas ms conocedoras del modo depensar deaquellos habitantes,
y no era deesperar otra cosade los elementos directores de aquellos
primerosmovimientos,Formacontrasteconesteproceder el del
v:"''iei--XII-nato de Nueva Espaa. Aqu los primeros sntomasde
rebelin partieron del clero, y bajo su direccinestuvostaensuprimer
perodo, apareciendoreves-tidade uncarcter religioso y con
lamscara,comoen los dems paises, de conservarse fielesD. Fer-nando
PIl, peroenrealidadconla ideadeconseguirsu separacin. En
susegundoperodo, laContiendaadquiere nueva forma: los caudillos
eclesisticossucedenlosmilitares y obrando conms descaro,
semarchadirectamentelaindependencia, que notar-dan enconseguir.En
Buenos Aires toma parte activa el puebloinfluidopor
elelementoilustradodel pas, yaunqueen los primeros aos aparentan
sumisin D. Fer-nando PIl, sus procedimientos demuestran lo
con-trarioy notransigen con nadaque se
opongasucompletaindependencia.Las dems provincias amoldaron su
conducta lamarchaque siguilarebelin enlos tres grandesncleos que
hemos citado, y ms menos
tardesehacenindependientes.ExceptuandoBuenos Aires, lainsurreccin
lleg serdominadaen casi todas las ce-marcas, pero al
cabodeunperiodode relativacalma se recrudecilaluchacon ms menos
ardor ycon variada fortuna, y pe-sar delos esfuerzosdeEspaapara
conseguirl paci-ficacin, la independenciafu un hecho.Tratndose de
un asunto tan complejo comoel que esobjeto del presente catlogo, no
erafciltarea ladeacertarconelmtodomsadecuadoparasu publicacin.
Pensamos en un principio hacerladebida separacinentre los papeles
correspondientes los diversos organismos de Espaa en
Amrica[Virreinatos, Capitanlas Generales, Audiencias, etc.]
quesetienela mslevedesconfianzadesulealtad.Estado--Santa
F-Legajo2. (55.)Nmero 3861795.-Mayo ,26.-POTOSIMemorial de Dofia
Ildefonsa' deSaavedra S. M. su-plicandoabsuelva su hijo D. Patricio
Gabriel Menn-dez de lacausaqueselesiguecomo reo de lasublevacin,de
Oruroy que se leconcedalicenciaparavolver Poto-s desde
Espaa.Estado-Charcas--Legajo 2. (49.)Nmero 3871795.-Junio, 1 2.
-CARACASCarta nmero 26 del Presidente de Caracas, D. PedroCarbonell
D. Eugenio Llaguno, dando cuenta de loacaecidoen Corocon motivode
haberseamotinado 108 ne-gros esclavos y algunos libres intentado
formar nep-'blica, etc. " .(Faltan los anexos)'7. (-6.):-118-Nmero
3881795.-Junio,17.-ARANJUEZOficio del Presidente del Consejo de
Estado Conde deMontarcoal Duque de la Alcudia sobre los pasquines
se-diciosos que se haban fijado en Santa F, Lima, Quito,Guayaquil,
etc. y sobre la necesidad de Virreyes celososy
activos.Estado-Santa. F-Legajo4. ~ 156. )Nmero
3891795.-Junio,1g.-SANTAFECarta del Virrey de Santa F D.Josef de
Espeleta alDuquede la Alcudiadandocuentade
loacordadoencum-plimientodelasReales rdenessobreel
seguimientodelascausas de Pasquines y reimpresin del papel
intituladoDerechosdel hombres "1de quedarsuspensa la. de Pesqui-sa
General hastala resoluci6n de S. M. Acompaa copiadel
Acuerdo.(Hayduplicado.)Estado-SantaF-c-Legajo4 (157)Nmero
3901795.-Junio,Ig.-SANTAFECarta reservada del Virreyde Santa F, D.
Joseph deEzpeletaal Duque de la Alcudiaexponiendo el estado
delatropa. Veterana. de aquel Virreynato y refuerzos dequeest
necesitadacon motivo de los recelos que habianocu-rridode un
movimiento en lo interior del Reino etc.Estado-SantaF-Legajo4.
(159.)Nmero 3911795.-Junio,lo.-SANTODOMINGOOarta del Regente de l.
Audiencia de Santo Dominge-118-D. Jos A. Urisar al Duquede
laAlcudiaaeompeandeun
DiscursosobrelaEsclavitud.Estado-SantoDomingo-Legajo 13.
(18.)Nmero3921795.-Junio,25.-SANTODOMINGODiscurso aobre modificacin
y lmites de laEsclavitud,por D. Jos A.Ode Uriear, del Consejode
Indias, etc.Estado-SantoDomingo-Legajo 19. (123.)Nmero
3931795.-Junio ,30.--CARACASCarta nmero 33 del Presidente de
Caracas D. PedroCarbonell D. Eugenio Llaguno, dando noticia.s del
le-vantamientode Coro; recomendando su Teniente J usti-ciamayor
ofreciendocomunicar loque vayaocurriendo.(Faltanlos anexos.)Estante
131-Caj6nI-Legajo7. (5.)Nmero 3941795.-Julio.j .-BUENOSAIRESCa.rta
reservada del Virrey de Buenos Aires, D. PedroMelo de Portugal al
Duque de laAlcudia aeompaandecopiadeuninforme reservadoque
conaquellafecha diri-ge al Ministro de Hacienda D. Diego Gardoqui
d.ndolecuenta de los principios IY origen de la conmocin
deOhayanta, de las providencias tomadas y de quedarrtodoquietoy
sosegado.Estado-BuenosAires-Legajo3. (20.)-120-"NUmer
39s1795.)ulio,3-BUENOS AIRESCarta nmero 11 del Virrey de Buenos
Aires D. PedroMelo de Portugal D. Eugeniode
Llagunoparticipandotener meditada la remesa Espaa de varios
Francesesy extrangeros comprendidos en las causas formadas
sobrelaintentadainsurreccindelocual di cuenta su
anteeesorencartanmero606 de.5de- Marzode
1795.Estado-BuenosAires-Legajo3. (21.)Nmero
:\961795.-Julio,3.-BUENOS AIRESMemorial S. M. de D. Clemente
Menacho preso enBuenos Aires como reo de la sublevacin de la Villa
deOruro, suplicando se le traslade la Corte antes que
seexecutelasentencia -de estacausa para" ser oidopor S.
M.Acompaaotromemorial del mismoal Ministrode Esta-dorecomendandoel
anterior.Estado-e-Charcas-e-Legajo2.. (.2.)Nmero
3971795.-Julio,g.-BUENOS AIRESCarta nmero 15 del Virrey de Buenos
Aires D. PedroMelo de Portugal D. Eugenio Llaguno '"vIsanJo euvia
Espaabajopartidaderegistroen lafragataLaPrince-sa l. D. JuanGualber
to Mej ia y D. AntonioQuirs, reosdelasublvacinde Oruro."
,Estado-Charcas-Lcgajo2. (17.)::Nmero
39Sr....1795.-Julio,I7.-SANTAFECartadelaAudienciade SantaFal
Duquede ~ a A l c u --121-.dia sobre la tenaz solicitud del
Ayuntam.onto de aquellaCapital movido del Regidor D.JosCaicedo, ;
> i ~ t a que se'le oiga, enlapesquisaformadaaccrcadelas
uctuales "C'U'rrencias, . '(Acompafia documentos)Estado--Santa
F-s-Legajo ~ . ' (160.')Nmero 3991795.-Julio,I9.-SANTAFECarta
reservadadel Virreyde Santa F, D. Joseph-deEzpeleta al Duque de la
Alcudia exponiendo los motivosporque considera infundada la
solicitud que t-a hecho elcabildode SantaF pidiendo se le tenga por
parteen jI\.causa de pesquisa general. Acompaa copia de
vari,ll,arepresentaciones del Cabildo y contestaciouea que se
lehandadoparaquesevealaconsideracinconquehasidotratadoeste Cuerpo,
etc.Estado-Santa F-s-Legajoa. (162.)Nmero
4001795.-Julio,2o.-SANILDEFONSOMinuta. de, Real ordenreservadaal
Gobernador de Cdizmandndolequecon la reservaconveniente asegure
laper-sonadel Dr. JuanAlegre y ocupey reconozcasus papelespor
lasnoticiasqueda la: Audienciade SantaFencartade 19
deOctubreltimoacercade las sospechas de infiden-ca,
etc.EstadovSantaF-Legajo4. (86.)Nmero
40!1795.-Julio,26.--CARACASCarta reservada sin nmero, del Capitn
General deCaracas, D. PedroCarbonell, alDuque deIaAlcudia, dan-. .
,. .' .' ,. '.'-122-docuenta con testimonial del expediente
forma.do DonJ05Vergara. Braugha, portugus de Nacin, al cualremite
Espaa por haber producido expresiones eecan-dalosas, subversivas,
etc.Estado-Caracas-Legajo,.
(.43.)Nmero.04-021795.-Julio,29.-MADRIDConsulta. de la Cmara de
Indias proponiendo sugetospara el ObispadodeCartagenadeIndiaa,
vacanteporpro-mocion de D. Miguel Alvarez Corts al de Quito. (Hayun
decreto que dice: .Nombro D. Ger6nimo Gomez deLiany
laBorda.sEstante 1I
