11
Calibración Hoja técnica WIKA CT 25.02 Página 1 de 11 Hoja técnica WIKA CT 25.02 01/2018 otras homologaciones véase página 5 Indicador de presión de precisión Modelo CPG2500 Hojas técnicas de productos similares y accesorios: Software de calibración WIKA-Cal; véase hoja técnica CT 95.10 Maletín para suministro de presión, manguera de carga; véase hoja técnica CT 91.41 Reductor de presión de precisión, desplazador de volumen; véase hoja técnica CT 91.42 Indicador de presión de precisión modelo CPG2500 Aplicaciones Patrón de presión para laboratorios de calibración Estándar de transferencia con sensor externo Fabricación de instrumentos de medición de presión Medición de la presión diferencial Monitorización de presiones de 3 canales simultánea Características Rangos de presión de 0 ... 25 mbar a 0 ... 2.890 bar (0 .. 0,36 a 0 ... 42.000 psi) Sensores desmontables/intercambiables Exactitud de hasta el 0,008 % IS (IntelliScale) Rangos de presión externos de 0,36 a 6.000 psi Precisión 0,004 % FS Descripción Aplicaciones El instrumento de medición de presión de precisión modelo CPG2500 se utiliza en laboratorios de calibración e instalaciones de fabricación para la medición de presión precisa. Se utiliza para certificar la exactitud de instrumentos de medición de presión/transmisores de presión industriales y en todos los casos en los que se necesita un alto grado de exactitud para la fabricación, prueba y calibración de instrumentos de medición de presión o manómetros. Funcionalidad El CPG2500 puede configurarse con uno, dos o tres sensores de presión. Dos sensores son internos y el tercero es externo. Los sensores de presión son aislados neumáticamente lo que permite configurar un canal con un sensor con hasta 690 bar (10.000 psi) y otro canal simultáneamente con 25 mbar / 10 inH 2 O como mínimo. Se puede añadir un sensor de referencia barométrico interno (opción) para indicar la presión barométrica o para emular la presión relativa o absoluta. El cliente define los rangos de presión de cada canal. Los sensores estándar y premium son sensores internos. Los sensores externos son los sensores de presión digitales CTP6100 o CTP6180 de Mensor. Referente a los rangos y las indicaciones relativas a la incertidumbre de medición, véase la tabla de sensores en la página 3. Ventajas de IntelliScale y sensores intercambiables Según las especificaciones de IntelliScale, los sensores se calibran de modo que indiquen un valor de lectura en porcentaje en la parte superior del rango. Tres sensores pueden configurarse de modo que los rangos en los que la exactitud está especificada en porcentaje del valor de medición sean adyacentes. . Esto permite una elevada exactitud en porcentaje del valor de medición a lo largo de un amplio rango de medición. Además, cada sensor puede desmontarse e intercambiarse, lo que permite una recalibración con indicación remota y un cambio de rango de medición del sensor con tiempos de inactividad minimzados. El sensor de presión externo modelo CTP6180 o CPT6100 también está disponible para aplicaciones con indicación a distancia. Además, cada sensor de presión de referencia puede desmontarse e intercambiarse lo que permite una recalibración externa y un cambio del rango de medición con tiempos de inactividad mínimos. El sensor externo modelo CTP6180 o CPT6100 también está disponible para aplicaciones con indicación a distancia.

Indicador de presión de precisión Modelo CPG2500 · instrumentos de medición de presión o manómetros. Funcionalidad El CPG2500 puede configurarse con uno, dos o tres sensores

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Indicador de presión de precisión Modelo CPG2500 · instrumentos de medición de presión o manómetros. Funcionalidad El CPG2500 puede configurarse con uno, dos o tres sensores

Calibración

Hoja técnica WIKA CT 25.02

Página 1 de 11Hoja técnica WIKA CT 25.02 ∙ 01/2018

otras homologaciones véase página 5

Indicador de presión de precisiónModelo CPG2500

Hojas técnicas de productos similares y accesorios:Software de calibración WIKA-Cal; véase hoja técnica CT 95.10Maletín para suministro de presión, manguera de carga; véase hoja técnica CT 91.41Reductor de presión de precisión, desplazador de volumen; véase hoja técnica CT 91.42

Indicador de presión de precisión modelo CPG2500

Aplicaciones ■ Patrón de presión para laboratorios de calibración ■ Estándar de transferencia con sensor externo ■ Fabricación de instrumentos de medición de presión ■ Medición de la presión diferencial ■ Monitorización de presiones de 3 canales simultánea

Características ■ Rangos de presión de 0 ... 25 mbar a 0 ... 2.890 bar

(0 .. 0,36 a 0 ... 42.000 psi) ■ Sensores desmontables/intercambiables ■ Exactitud de hasta el 0,008 % IS (IntelliScale) ■ Rangos de presión externos de 0,36 a 6.000 psi ■ Precisión 0,004 % FS

DescripciónAplicacionesEl instrumento de medición de presión de precisión modelo CPG2500 se utiliza en laboratorios de calibración e instalaciones de fabricación para la medición de presión precisa. Se utiliza para certificar la exactitud de instrumentos de medición de presión/transmisores de presión industriales y en todos los casos en los que se necesita un alto grado de exactitud para la fabricación, prueba y calibración de instrumentos de medición de presión o manómetros.

FuncionalidadEl CPG2500 puede configurarse con uno, dos o tres sensores de presión. Dos sensores son internos y el tercero es externo. Los sensores de presión son aislados neumáticamente lo que permite configurar un canal con un sensor con hasta 690 bar (10.000 psi) y otro canal simultáneamente con 25 mbar / 10 inH2O como mínimo. Se puede añadir un sensor de referencia barométrico interno (opción) para indicar la presión barométrica o para emular la presión relativa o absoluta. El cliente define los rangos de presión de cada canal. Los sensores estándar y premium son sensores internos. Los sensores externos son los sensores de presión digitales CTP6100 o CTP6180 de Mensor.Referente a los rangos y las indicaciones relativas a la incertidumbre de medición, véase la tabla de sensores en la página 3.

Ventajas de IntelliScale y sensores intercambiablesSegún las especificaciones de IntelliScale, los sensores se calibran de modo que indiquen un valor de lectura en porcentaje en la parte superior del rango. Tres sensores pueden configurarse de modo que los rangos en los que la exactitud está especificada en porcentaje del valor de medición sean adyacentes. . Esto permite una elevada exactitud en porcentaje del valor de medición a lo largo de un amplio rango de medición. Además, cada sensor puede desmontarse e intercambiarse, lo que permite una recalibración con indicación remota y un cambio de rango de medición del sensor con tiempos de inactividad minimzados. El sensor de presión externo modelo CTP6180 o CPT6100 también está disponible para aplicaciones con indicación a distancia.

Además, cada sensor de presión de referencia puede desmontarse e intercambiarse lo que permite una recalibración externa y un cambio del rango de medición con tiempos de inactividad mínimos. El sensor externo modelo CTP6180 o CPT6100 también está disponible para aplicaciones con indicación a distancia.

Page 2: Indicador de presión de precisión Modelo CPG2500 · instrumentos de medición de presión o manómetros. Funcionalidad El CPG2500 puede configurarse con uno, dos o tres sensores

Página 2 de 11 Hoja técnica WIKA CT 25.02 ∙ 01/2018

Datos técnicosModelo CPG2500

Sensor de presión de referencia estándar, modelo CPR2550Rango de presión

Exactitud 1) 0,01 % FS 2) 0,01 % IS-50 3)

Presión relativa 0 ... 25 mbar a 0 ... 700 bar(0 ... 0,36 a 0 ... 10.000 psi)

0 ... 1 a 0 ... 400 bar(0 ... 14,5 a 0 ... 6.000 psi)

Presión bidireccional -12,5 ... +12,5 mbar a -1 ... 700 bar(-0,18 ... +0,18 psi a -14.5 ... 10.000 psi)

-1 ... 10 a -1 ... 400 bar(-14,5 ... +145 a -14,5 ... 6.000 psi)

Presión absoluta 4) 0 ... 500 mbar a 0 ... 701 bar abs.(0 ... 7,5 psi a 0 ... 10.015 psi abs.)

0 ... 1 a 0 ... 401 bar abs.(0 ... 14,5 a 0 ... 6.015 psi abs.)

Precisión 5) 0,004 % FS (valor final de escala) 0,004 % FS (valor final de escala)Intervalo de calibración 365 días 6) 365 días

Compatibilidad con el medioMetales en contacto con el medio Serie 6000/7000 aluminio, 316 SS, latónElementos no metálicos en conctacto con el medio

PTFE (Teflon®), uretano, silicona, RTV, grasa siliconada, PVC, epóxido, Buna N, fluoroelastómeros (Viton®)

SensorTasa de lectura 33 valores de medición/segundoAdaptaciones de calibración Sumador de cero interno y multiplicador del rango, linealización de hasta 11 puntos por sensor

1) La exactitud de medición se define por la incertidumbre de medición total, que se expresa con el factor de ampliación (k = 2) e incluye los siguientes factores: el rendimiento intrínseco del instrumento, la incertidumbre de la medición del dispositivo de referencia, la estabilidad a largo plazo, la influencia de las condiciones ambientales, la deriva y efectos de la temperatura sobre el rango compensado en una calibración periódica del punto cero cada 30 días.

2) FS = fondo de escala = fin del rango de medición - comienzo del rango de medición3) Exactitud IS-50 0,01 %: entre 0 ... 50 % del valor final, la exactitud es de 0,01 % de la mitad del valor final, y entre 50 ... 100 % del valor final, de 0,01 % del valor de medición.4) El rango de calibración mínimo del sensor absoluto/de los sensores absolutos es de 600 mTorr.5) Se define como la combinación de los efectos de linealidad, repetebilidad e histéresis sobre el rango de temperatura compensado indicado.6) 180 días para rangos de presión inferiores a 1 bar (15 psi) y superiores a 400 bar (6.000 psi) de presión relativa o absoluta y -1 ... 1 bar (-15 ... 14,5 psi) bidireccional. 365 días con los

otros rangos especificados.

Teflon® es una marca registrada de la empresa DuPont Performance Elastomers.El fluoroelastómero Viton® es una marca registrada de la empresa DuPont Performance Elastomers.

ComunicaciónLa interfaz de usuario local se visualiza en una pantalla LC de color de 7" con pantalla táctil. La navegación por las estructuras del menú fácilmente comprensible es sencilla. Las vistas para la configuración y la calibración se abren mediante iconos autoexplicativos en la pantalla táctil.

La comunicación con un ordenador externo se realiza mediante RS-232, IEEE-488 o Ethernet.Los comandos y consultaciones de comunicación corresponden a los de los instrumentos de medición de presión digitales anteriores de Mensor con comandos añadidos para el tercer canal.

Page 3: Indicador de presión de precisión Modelo CPG2500 · instrumentos de medición de presión o manómetros. Funcionalidad El CPG2500 puede configurarse con uno, dos o tres sensores

Hoja técnica WIKA CT 25.02 ∙ 01/2018 Página 3 de 11

Sensor de presión de referencia premium, modelo CPR2580Rango de presión

Exactitud 1) 0,008 % IS-33 7)

Presión relativa 0 ... 12 a 0 ... 16,5 psig0 ... 17,5 a 0 ... 33 psig0 ... 80 a 0 ... 110 psig0 ... 120 a 0 ... 220 psig

Precisión 5) 0,004 % FS (valor final de escala)Intervalo de calibración 365 días

Rango de presiónExactitud 1) 0,008 % IS-33 7) 0,008 % IS-50 8)

Presión absoluta 4) 0 ... 12 a 0 ... 16,5 psia0 ... 18,4 a 0 ... 33 psia0 ... 36 a 0 ... 50 psia0 ... 80 a 0 ... 110 psia0 ... 160 a 0 ... 220 psia0 ... 240 a 0 ... 500 psia

0 ... 700 a 0 ... 1.100 psia0 ... 1.400 a 0 ... 3.300 psia0 ... 4.200 a 0 ... 6.015 psia

Precisión 5) 0,004 % FS (valor final de escala) 0,004 % FS (valor final de escala)Intervalo de calibración 365 días 365 días

Rango de presiónExactitud 1) 0,01 % FS 3) 0,014 % FS 3)

Presión absoluta 4) 0 ... 8.000 a 0 ... 11.000 psia 0 ... 12.000 a 0 ... 22.000 psia0 ... 24.000 a 0 ... 31.500 psia0 ... 32.000 a 0 ... 42.000 psia

Precisión 5) 0,004 % FS (valor final de escala) 0,004 % FS (valor final de escala)Intervalo de calibración 365 días 365 días

Compatibilidad con el medioMetales en contacto con el medio Serie 6000/7000 aluminio, 316 SS, latón, InconelElementos no metálicos en contacto con el medio

PTFE (Teflon®), uretano, silicona, RTV, grasa siliconada, PVC, epóxido, Buna N, fluoroelastómeros (Viton®)

SensorTasa de lectura 10 valores de medición/segundoAdaptaciones de calibración Sumador de cero interno y multiplicador del rango, linealización de hasta 11 puntos por sensor

1) La exactitud de medición se define por la incertidumbre de medición total, que se expresa con el factor de ampliación (k = 2) e incluye los siguientes factores: el rendimiento intrínseco del instrumento, la incertidumbre de la medición del dispositivo de referencia, la estabilidad a largo plazo, la influencia de las condiciones ambientales, la deriva y efectos de la temperatura sobre el rango compensado en una calibración periódica del punto cero cada 30 días.

3) Exactitud IS-50 0,01 %: entre 0 ... 50 % del valor final, la exactitud es de 0,01 % de la mitad del valor final, y entre 50 ... 100 % del valor final, de 0,01 % del valor de medición.4) El rango de calibración mínimo del sensor absoluto/de los sensores absolutos es de 600 mTorr.5) Se define como la combinación de los efectos de linealidad, repetebilidad e histéresis sobre el rango de temperatura compensado indicado.7) Exactitud IS-33 0,008 %: entre 0 ... 33 % del valor final, la exactitud es de 0,008 % del tercio inferior del valor final y entre 33 ... 100 % del valor final, de 0,008 % del valor de medición.8) Exactitud IS-50 0,008 %: entre 0 ... 50 % del valor final, la exactitud es de 0,008 % de la mitad del valor final y entre 50 ... 100 % del valor final, de 0,008 % del valor de medición.

Teflon® es una marca registrada de la empresa DuPont Performance Elastomers.El fluoroelastómero Viton® es una marca registrada de la empresa DuPont Performance Elastomers.

Page 4: Indicador de presión de precisión Modelo CPG2500 · instrumentos de medición de presión o manómetros. Funcionalidad El CPG2500 puede configurarse con uno, dos o tres sensores

Página 4 de 11 Hoja técnica WIKA CT 25.02 ∙ 01/2018

Instrumento básicoInstrumento

Versión del instrumento Estándar: caja de mesaOpción: - kit de montaje 19" con paneles laterales incl. kit de montaje para montar instrumentos

individuales- 19"- kit de montaje con paneles laterales incl. kit de montaje para montar dos instrumentos

Dimensiones véase dibujos técnicosPeso 5,7 kg (12,5 lbs.) con todas las opciones internasTiempo de calentamiento aprox. 15 minutos

IndicadorPantalla Pantalla LC de color de 7"Resolución 4 ... 7 dígitos, en función del rango y de la unidadIntroducción de datos Teclado de pantalla táctilUnidades de medición psi, psf, osi, atm, inH2O (4 °C), inH2O (20 °C), inH2O (60 °F), mbar, bar, Dy/cm2, pascal, hPa,

kPa, MPa, inHg (0 °C), inHg (60 °F), mTorr, Torr, mmHg (0 °C), cmHg (0 °C), mHg (0 °C), mmH2O (4 °C), cmH2O (4 °C), mH2O (4 °C), mmH2O (20 °C), cmH2O (20 °C), mH2O (20 °C), mSW, ftH2O (4 °C), ftH2O (20 °C), ftH2O (60 °F), inSW, ftSW, tsi, tsf, g/cm², kg/cm², kg/m², % del rango, + 2 unidades definidas por el usuario (multiplicador de psi, bar o pascal)

Unidades de tasa /seg., /min., /h., /3-hIdiomas Inglés, alemán, español, francés, italiano, portugués, polaco, ruso, chino, japonés, coreanoFiltro de medición Apagado, bajo, normal (preajustado), alto

ConexionesCantidad de sensores integrables (seleccionable)

Estándar: 1 sensor de presión de referenciaOpción: segundo sensor de presión de referencia, sensor de presión externo y referencia

barométricaConexiones a presión hasta 400 bar (6.000 psi): 7/16-20 F SAE/MS. 1/8" FNPT, conexiones adaptadoras seleccionables

más de 400 bar (6.000 psi): autoclave F250C/HIP HF4Adaptador para conexión de presión Estándar: uno

Opción: racor Swagelok® de 6 mm, racor Swagelok® 1/4", rosca hembra 1/8 NPT o rosca hembra 1/8 BSP

Límites de presión de sobrecarga 110 % FS típico, válvulas de sobrepresión externas están disponibles opcionalmenteAlimentación de corriente

Fuente de alimentación AC 100 ... 120 V o AC 200 ... 240 V, 50 ... 60 Hz, 24 A máx.Salida de alimentación auxiliar DC 12 V, 1,67 A (incl. 4 adaptadores de enchufe específicos en función del país)

Condiciones ambientales admisiblesTemperatura de almacenamiento 0 ... 70 °C (32 ... 158 °F)Humedad atmosférica 0 ... 95 % h.r. (sin condensación)Temperatura de servicio 15 ... 40 °C (59 ... 104 °F)

ComunicaciónInterfaz IEEE 488, RS-232, USB y EthernetJuegos de mando Mensor, WIKA SCPI

Page 5: Indicador de presión de precisión Modelo CPG2500 · instrumentos de medición de presión o manómetros. Funcionalidad El CPG2500 puede configurarse con uno, dos o tres sensores

Hoja técnica WIKA CT 25.02 ∙ 01/2018 Página 5 de 11

Homologaciones

Logo Descripción PaísDeclaración de conformidad UE

■ Directiva CEM 9)EN 61326 Emisión (grupo 1, clase A) y resistencia a interferencias (ámbito industrial)

■ Directiva de baja tensión ■ Directiva RoHS

Unión Europea

EAC ■ Directiva CEM ■ Directiva de baja tensión ■ Directiva de equipos a presión

Comunidad Económica Euroasiática

GOSTMetrología, técnica de medición

Rusia

KazInMetrMetrología, técnica de medición

Kazajstán

- MTSCHSAutorización para la puesta en servicio

Kazajstán

BelGIMMetrología, técnica de medición

Bielorrusia

UkrSEPROMetrología, técnica de medición

Ucrania

UzstandardMetrología, técnica de medición

Uzbekistán

9) ¡Advertencia! Este es un dispositivo de clase A para emisión de interferencias y está previsto para su uso en entornos industriales. En otros entornos, p. ej. en entornos residenciales o comerciales, puede causar perturbaciones en otros dispositivos. En tal caso, puede requerirse de la empresa operadora que tome las medidas preventivas correspondientes.

CertificadosCertificadoCalibración 10) Estándar: certificado de calibración A2LA (estándar de fábrica)

Opción: certificado de calibración DKD/DAkkSPeríodo de recalibración recomendado

1 año (en función de las condiciones de uso)

10) Calibrado en posición horizontal.

Para homologaciones y certificaciones, véase el sitio web

Page 6: Indicador de presión de precisión Modelo CPG2500 · instrumentos de medición de presión o manómetros. Funcionalidad El CPG2500 puede configurarse con uno, dos o tres sensores

Página 6 de 11 Hoja técnica WIKA CT 25.02 ∙ 01/2018

11.4 (0.45) 218.4 (8.60)

133.4(5.25)

322.6 (12.7)

481.8 (18.97)

465.1 (18.31)

177(6.97)

101.6(4.00)

481.8 (18.97)

465.1 (18.31)

177(6.97)

101.6(4.00)

Dimensiones en mm (in)

Caja de mesa

Vista frontal

Instrumento individual

Vista lateral (izquierda)

Instrumento doble

Kit de montaje 19", vista frontal

Page 7: Indicador de presión de precisión Modelo CPG2500 · instrumentos de medición de presión o manómetros. Funcionalidad El CPG2500 puede configurarse con uno, dos o tres sensores

Hoja técnica WIKA CT 25.02 ∙ 01/2018 Página 7 de 11

1

2

345

6

8

10

9

7

10

8

6

9

7

5

4

Conexiones eléctricas y conexiones de presión - Vista trasera

1 Conexión para referencia barométrica opcional2 Conexión de medición canal A (7/16-20 UNF)3 Conexión de medición canal B (7/16-20 UNF)4 Alimentación auxiliar5 Interfaz USB (host) para el servicio

6 Conexión Ethernet7 Interfaz USB (instrumento) para la comunicación

remota8 Puerto RS-2329 Interfaz IEEE-488

10 Conexión de sensor externa

Consola de comunicación

Page 8: Indicador de presión de precisión Modelo CPG2500 · instrumentos de medición de presión o manómetros. Funcionalidad El CPG2500 puede configurarse con uno, dos o tres sensores

Página 8 de 11 Hoja técnica WIKA CT 25.02 ∙ 01/2018

Se pueden seleccionar uno o dos sensores de presión (véase Datos técnicos).Adicionalmente, se puede seleccionar un sensor de presión de precisión con indicación a distancia con un rango de medición de ≤ 401 bar (≤ 6.015 psi) de la gama de productos con “rango de medición estándar”. Los sensores de presión con indicación a distancia son los modelos CPT6100 o CPT6180 de Mensor, en los que la comunicación se realiza mediante RS-232 con una tasa de baudios seleccionable de entre cuatro tasas de baudios diferentes.

Todos los sensores de presión internos pueden desmontarse e intercambiarse. Simplemente retirar los cuatro tornillos ranurados en la cubierta posterior, extraer el sensor de presión de referencia y desconectar el cable de interfaz.

Adicionalmente puede pedirse una referencia barométrica desmontable opcional.

Todos los sensores de presión de referencia CPG2500 pueden calibrarse en el interior del instrumento de medición mediante el firmware de este último. Además pueden calibrarse por el externo mediante un cable de interfaz/conexión a la red, un carro de calibración (solo necesario para barómetro) y un software de calibración de acceso remoto.

Sensores de presión de referencia versátiles

Sensor de presión de referencia desmontable / intercambiable

Figura izquierda: sensor de presión de referencia externo

Figura derecha: referencia barométrica desmontable / intercambiable

Para el CPG2500, diversas aplicaciones son posibles: ■ Estándar de transferencia para certificar la exactitud de

sensores de presión de campo o de fábrica ■ Estándar de presión de laboratorio ■ Instrumento de medición de gran exactitud ■ Indicación de presión diferencial, para la calibración ■ Barómetro de precisión ■ Componente en aplicaciones OEM en las que se

requieren una indicación de presión y una emisión de presión de precisión

■ Monitorización de presión para caudalímetros de precisión

■ Prueba de estanqueidad ■ Indicación de presión a distancia para procesos de

fabricación

Aplicaciones

Sensor de presión de referencia externo modelo CPT6100 o CPT6180

Comunicación mediante RS-232, IEEE-488, USB o Ethernet

Comunicación mediante RS-232

Comunicación a distancia en ordenador o ordenador portátil

Page 9: Indicador de presión de precisión Modelo CPG2500 · instrumentos de medición de presión o manómetros. Funcionalidad El CPG2500 puede configurarse con uno, dos o tres sensores

Hoja técnica WIKA CT 25.02 ∙ 01/2018 Página 9 de 11

Interfaz de usuario

Canal simple “A”

Canal doble “A” y “B”

Canal triple “A”, “B” e “indicación a distancia”

Valor de medición barómetro opcional

Con indicador auxiliar para unidades alternativas, valores máximos y tasa.

Ejemplo: unidades de barómetro en psi.

Sin indicación adicional de unidades alternativas, valor máximo y tasa.

Ejemplo: unidades de barómetro en psi.

Con indicación adicional de unidades alternativas, valor máximo y tasa así como indicación interruptor de tensión nula.

Ejemplo: unidades de barómetro en psi.

Servicio local:La interfaz de usuario intuitiva del CPG2500 indica uno, dos o tres canales cada vez con o sin indicación adicional de “unidades alternativas”, “valor máximo”, “tasa”. En la esquina abajo a la derecha pueden visualizarse adicionalmente los valores de medición del barómetro opcional. Para cada canal y el barómetro pueden seleccionarse las unidades de presión de una lista de 38 unidades métricas y anglosajonas. Las “aplicaciones” para el dispositivo siempre son visibles para permitir una configuración rápida para diferentes casos de aplicación.

Servicio remoto:El control remoto del CPG2500 se realiza utilizando la interfaz IEEE-488, RS-232, Ethernet o USB.

Page 10: Indicador de presión de precisión Modelo CPG2500 · instrumentos de medición de presión o manómetros. Funcionalidad El CPG2500 puede configurarse con uno, dos o tres sensores

Página 10 de 11 Hoja técnica WIKA CT 25.02 ∙ 01/2018

El software de calibración WIKA-Cal se utiliza para elaborar certificados de calibración o protocolos de datalogger para manómetros, y está disponible para su descarga gratuita como versión de prueba.Una plantilla asiste al usuario en el proceso de la emisión del documento.Para pasar de la versión de prueba a una versión completa de la correspondiente plantilla hay que adquirir una llave USB con la plantilla.La versión de prueba pre-instalada cambia automáticamente a la versión completa seleccionada al introducir la llave USB, y está disponible mientras dicha llave esté conectada al ordenador.

■ Emisión de certificados de calibración para instrumentos mecánicos y electrónicos de medida de presión

■ Calibración completamente automática de controladores de presión

■ Calibración de instrumentos de presión relativa con patrones de presión absoluta y vice versa

■ Un asistente de calibración hace de guía durante la calibración

■ Generación automática de los pasos de calibración ■ Creación de certificados 3.1 según DIN EN 10204 ■ Elaboración de protocolos de datalogger ■ Interfaz fácil para el usuario ■ Idiomas: alemán, inglés, italiano y otros se agregan en

actualizaciones del software

Para mas informaciones véase la hoja técnica CT 95.10

Software de calibración WIKA-CalFácil y rápido - emisión de un certificado de calibración de calidad

Con la plantilla Cal se generan certificados de calibración y con la plantilla Log protocolos de registro.

Cal DemoLa certificación se limita a 2 puntos de medicón mediante la regulación automática de presiones mediante un controlador de presión.

Calibration certificateKalibrierzeugnis

Certificate No. 00000122Zeugnis-Nr.

Page 1 / 2Seite

Demo laboratoryDemo street 12312345 Demo cityDemo country

Tel.: 01234/56789Fax: 01234/56789E-Mail: [email protected]

GeneralAllgemein

Device under test (DUT)Kalibriergegenstand (KG)

Environmental conditionsUmgebungsbedingungen

Place of calibrationOrt der Kalibrierung

Measurement conditionsMessbedingungen

Calibration certificateKalibrierschein

Customer Demo customerKunde Demo street

DE-12345 Demo cityCustomer order No.KundenbestellnummerOrder dateBestelldatumDate of calibration 01/02/2017Datum der KalibrierungOperator Demo UserBearbeiter

Electrical gaugeElektrisches Druckmessgerät

Model D-10TypSerial number demo1234SeriennummerScale range (0 ... 10) bar gAnzeigebereichAccuracy 0.05 % FSGenauigkeitResolution (scale division) 0.0001 barAuflösung (Skalenwert)Measuring point No. demo tagMessstellen-Nr

Temperature (20,0 ± 0,1) °CTemperatur

Atmospheric pressure (1013,0 ± 0,1) hPaAtmosphärischer Luftdruck

Rel. humidity (40 ± 1) %Rel. Luftfeuchte

Demo place g = (9.80946 ± 0.01) m/s²Musterort

Working standard (WS) Pressure controllerGebrauchsnormal (GN) Druckcontroller

Model Demo CPCTypCalibration mark Demo 12345KalibrierzeichenScale range (0 ... 10) bar gAnzeigebereichAccuracy 0.02 % FSGenauigkeit

Calibration certificateKalibrierzeugnis

Certificate No. 00000122Zeugnis-Nr.

Page 2 / 2Seite

Demo laboratoryDemo street 12312345 Demo cityDemo country

Tel.: 01234/56789Fax: 01234/56789E-Mail: [email protected]

Measurement resultsMessergebnisse

Statement of complianceKonformitätsaussage

Reference value WS Reading DUTReferenzwert GN Ablesung KG

bar bar

↑ ↓0.00000 0.0000 0.001010.00000 10.0010 10.0020

Object keeps the specifications!Der Kalibriergegenstand hält die Herstellerspezifikationen ein!

Cal LightLa emisión de certificados de calibración sin limitación de puntos de medida sin regulación automática de presiones mediante controlador de presión.

CalEmisión de certificados de calibración sin limitación de puntos de medida con regulación automática de presiones mediante controlador de presión.

Log DemoEmisión de protocolos de prueba de datalogger, limitados a 5 valores de medida.

LogEmisión de protocolos de rueba datalogger, sin limitación de los valores de medida.

Page 11: Indicador de presión de precisión Modelo CPG2500 · instrumentos de medición de presión o manómetros. Funcionalidad El CPG2500 puede configurarse con uno, dos o tres sensores

Instrumentos WIKA S.A.U.C/Josep Carner, 11-1708205 Sabadell BarcelonaTel. +34 933 9386-30Fax: +34 933 [email protected]

© 04/2008 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, todos los derechos reservados.Los datos técnicos descritos en este documento corresponden al estado actual de la técnica en el momento de la publicación.Nos reservamos el derecho de modificar los datos técnicos y materiales.

05/2

018

ES b

ased

on

01/2

018

DE

Hoja técnica WIKA CT 25.02 ∙ 01/2018 Página 11 de 11

Alcance del suministro ■ Indicador de presión de precisión modelo CPG2500 ■ Fuente de alimentación de conmutación con cable de red

de 1,5 m (5 ft) ■ Manual de instrucciones ■ Certificado de calibración acreditado A2LA

Opciones ■ Certificado de calibración DKD/DAkkS ■ Kit de montaje 19" ■ Segundo sensor interno ■ Sensor de presión externo (CPT6100 o CPT6180) ■ Referencia barométrica ■ Salida analógica ■ Barómetro con rango de medición simple ■ Juego de válvulas de sobrepresión (hasta 400 bar

(6.000 psi))

Accesorios ■ Robusto maletín de transporte ■ Adaptador para conexión de presión ■ Cable de interfaz ■ Software de calibración WIKA-Cal ■ Carro de calibración para barómetro

Indicaciones relativas al pedidoModelo / Tipo de caja / Sensor de presión de referencia canal A / Sensor de presión de referencia canal B / Cable de conexión sensor de presión externo / Referencia barométrica / Tipo de certificado para referencia barométrica / Homologaciones adicionales / Indicaciones adicionales relativas al pedido