Vol.lX 1963 Núm. 37

,

INDICE ,

HISTORICO I"IIW

ESPANOL publicación

del

CENTRO DE ESTUDIOS HISTÓRICOS INTERNACIONALES

Editorial Teide- Barcelona

INDICE HISTORICO ESPAÑOL publicación cuatrimestral del

CENTRO DE ESTUDIOS HISTORICOS INTERNACIONALES

UNIVERSIDAD DE BARCELONA

Vol. IX Mayo - Agosto 1963 Núm. 37

Redactores del presente fascículo

ALBERTO BALCELLS, CARMEN BÁNCORA, CARMEN BATLLE, JUAN CABESTANY, CONCEPCIÓN FORT, JUAN L. MARFANY, BELLA AURORA TORRES.

Colaboradores del presente fascículo

ALCOLEA GIL, SANTIAGO (S. A.l ASENSIO SALVADÓ, EDUARDO (E. A.l BAENA, MARÍA DEL. CARMEN (C. BnaJ BALCELLS GONZÁLEZ, ALBERTO (A. B. GJ BÁNCORA CdERo, CARMEN (C. Ba.) BATISTA NOGUERA, RICARDO (R. Ba.) BATLLE GALLART, CARMEN (C. B.) BELTRÁN CARRIÓN, DOLORES (D. B.) BESER ORTÍ, SERGIO (S. B.) BONET MOJICA, LAUREANO (L. B.) BORRÁS FELIU S. l., ANTONIO (A. BJ CABESTANY FORT, JUAN (J. C.l CALVENTO, MARÍA CARMEN (C. OtoJ CARACUEL MOYANO, RocÍO (R. CJ CARDONA CASTRO, FRANCISCO (F. CJ CÉSPEDES DEL CASTILLO, GUILL. (G. C. CJ COLL JULIÁ, NURIA (N. CJ DOMÍNGUEZ ORTIZ, ANTONIO (A. DJ DURLIAT, MARCEL (M. D.) EPALZA FERRER S. l., MIGUEL DE (M. E.) FLUVIÁ y ESCORSA, ARMANDO DE (A. de F.l FONT Rrus, JosÉ MARÍA (J: F. R.) FORT MELIÁ, CONCEPCIÓN (C. F.l GAVRILOVIC, STOYAN (S. GcJ Gou VERNET, ASUNCIÓN (A. GJ GUAL CAMARENA, MIGUEL (M. GI.> HAUF VALLS, ALBERTO (A. H. V.) HELMER, MARIE (M. HJ LOMAX, DEREK W. (D. L.)

LLONGUERAS CAMPAÑÁ, MIG. (M. Ll. CJ LLUís y NAVAS, JAIME (J. LU MARCO REVILLA, JOAQUÍN (J. M. R.) MARFANY GARCÍA, JUAN LUIS (J. L. MJ MERCADER RIBA, JUAN (J. Mr.) MILICUA ILLARRAMENDI, JOSÉ (J. MJ MOLAS BATLLORr, ISIDRO (l. M.> MOLAS BATLLORI, JOAQUÍN (J. MsJ MOLL, FRANCISCO DE B. (F .. MoLL) MONREAL AGusTÍ, LUIS (L. MJ MUÑoz PÉREZ, JosÉ (J:. MzJ O'RTEGA CANADELL, ROSA (R. OJ PÉREZ BALLESTAR, JORGE (J. PJ RAMOS PÉREZ, DEMETRIO (D. R. PJ RICO MANRIQUE, FRANCISCO (F. R. MJ R!POLL PERELLÓ,_ EDUARDO (E. R.) Rru Rro, MANUEL (M. R.) RODRíGUEZ VICENTE, ENCARN. (E. Rz.) RUBIÓ Lors, JORGE (J. RóJ SECO SERRANO, CARLOS (C. S. S.> SOLSONA CLIMENT, FRANCISCA (F. SJ TERRADAS CANDELL S. l., PEDRO (P. TJ TORRES MARÍN, BELLA AURORA (B. T.) . UCEDA VALIENTE, JULIA (J. UJ VALLDEPERAS BONAMICH S. I.. J. (J. V.B.) VERGÉS MUNDÓ, J. ORIOL (O. V'> VERNET GINÉs, JUAN (J. V.) VIOLANT RIBERA, RAMONA (R. V.) ZILBERMANN MORALES, M. CRIST. (C. Z,)

Colaboración con «Historical Abstracts»

En las reseñas traducidas de esta revista, a conUnuación de la firma del autor, consta~ las iniciales H. A. Y la indicación de volumen y número de la reseña. Colalboran en este fasciculo: E. H. BOEHM, E. 'BUKOWSKA­GiWSSE, W. H. COATES, A. F. DYGNAS, J. HARPER, S .. E. HUMPHREYS, L. H. LEGTERS, ELIZABETH LEVY, G. L. LYCAN, MARY McAuLEY, G. SCHOEBE,

G. VAN ROON, R. E. WILSON, J. J. WOODS.

13 . !HE . IX (1963)

INDICE DEL FASCICULO

Los números remiten a las páginas

III ro ,

ro " :o ., (/)10 ro >. '" ",!,! bo "''''' >.~ .. " s::

roe; "'o o 'O ... .. 2! E; ro o

'O ... 'O ... 'O roto 1Il"" -'O Ü s:: _CJ

.,g o '0 0 ",ro .~~ -... Ero o() as .... 0 ro'" 'O ">1: 0- ª ... as_

.¡::.~ ...... 0'0 :§ o s::to 0.:;:: :3 ... ~.~ :;lS s::.~ s::'" ... ""'. o": ... ",o ",>< • E 0- ... .0 0 ~~ '" ,,1Il :3;:::: .~ :3 ~2

(/) Ol '3 .~..: ::;a . ..::2 ::d;., s:: o" [:,.0 Uas '"' il: U al",

OBRAS GENERALES ............ 189 189 190 191 192 194 195 195 100 195 196 -

mSTORIA DE ESPABA ...... 197

EDAD ANTIGUA ....... ... ........ 213

Prehistoria ......................... 213

Paleolítico ........................ 215 Neoeneolítico .................. 216 Metales ............................ 216

Espafía prerromana Griegos ........... : ............. .. PueolOs de la Península ...

Hispania romana Cristianización

217

218

EDAD MEDIA ..................... 219 220

Germanos .............. ............. 222

Musulmanes ........................ 223

Cristianos ........................... 226

ALTA EDAD MEDIA ............... 226 Castilla-León .............. . Cataluña ................... ..

BAJA EDAD MEDIA ............. ..

Corona de Arag6n ......... 229 Cataluña .................. .. Aragón .................... .. Mallorca-Rosellón ..... . Expansión mediterránea 231

Corona de Castilla ......... 232 Navarra ............... ~ ...... .. Portugal ...................... .

198 198 199 203 207 207 207 208 2{)9.210

213 213 213

- 214 -

215 216

217

218

222

218

213

214

218

214 214

215 215 216 216 - 216

217 -

- 217 218 218

218 219 219

219 - 219

220 220 221 221

- 223 223 224 224 225 226 226

226 226 226 226

227 227 227 228 228 228 228 228

228 229229229

229229 229229 -230 - 230 230 230 231 231 231 - - 231 -

- - - 231231 -231 - 232 - - 232

232 232 232 233 233 233 -234 - 234 - - - - 234 -

I

<Il

'" . '" <> ;a '" "'o:: ce ... 01

OI.!!! .. OI-as ... '" <Il <> '"

¡:: ... 01 0 O 'O ....

~f! -.... O ",,,,

'O .... ",,,,, ",;;:: :!'" -'O 'ü ¡:: _<> 'O ... O 'O '00 ...... e", <> :'! .... 0

"'3 ~:5 01'" 'a~ .a "' ... 'O 'S'L: ....... 0'- 0'0 :§ ::l .... "'.~ 8.<:: o ._ o

1:"" ¡::- e.:::: 1:01 ~ ... """ '"'¡:: ... ...... 010 OIX " e 0'- 41 '3 .~..: .0 0 01", 01 <>'" ;:S~ .- ::l :Il ...

,,<> ¡:: 0<> E-< ... ::1l ~:E r...o u", r.:¡l)¡ .... r:t: U ~ ...

EDAD MODERNA ............... 234 235 - 235 23,5 235 235 236

Reyes Católicos .................. 236 236 236 - - 236 237

Austrias .............................. 237 237 237 237 238 238 -SIGLO XVi .......................• 239 239 239 239 240 240 241 245 247

SIGLO XVII ....................... 248 248 248249 249249253

Siglos XVIII-XX ................ - 253 - 25,3 -SIGLO XVIII ............ , ........ 254 254 255 255 256 256.257

SIGLOS XIX-XX ............... 257 257 - 258258 - 258 258

De 1788 a 1814 ............ 259 259 259 - 260 260 26,1 262 De 1814 a 1868 ............ 262 262 263263 - 264 -La Restauración ......... 265 265 265 265 265266267

SIGLO XX ......................... 267 267 268268 269

Alfonso XIII .............. 276 277 277 - - 277 -Desde 1931 ................. 277 277 278280 281 281 282

MUNDO HISPANICO 283 - - 283 - - - - - - - 283

América .............................. 283 284 284 285 285 291 293 294 296 297 299 303

Descubrimiento y conquista 310

Colón. Descubr. menores 313 Descubr. continentales .. , 314

Colonización .................... 316

Siglo XVI......... ............ 318 Siglo XVII.................... 325 Siglos XVIII-XIX ......... 328

Independencia ................. , 339

Argentina .... ................. 351 Colombia ....... ............... 352 Cuba ........................... 353 Chile ............................ 354 Ecuador ........................ 354 Méjico .................. '354 Panamá ........................ 355 Paraguay ..................... 355 Uruguay.. . .. ........ . ......... 355 Venezuela ..................... 357

Otros territorios 357

Asia y Oceanía .................. 357

Africa .............................. 360

Marruecos ........ ............. 361

310

313

316

318 325 328

339

351 35,2 353

354

355

358

360

310 311 - 312 312 313

313 - - 314 314 314 - 31'5 - 316

316317317317 318

320 320 322 322 324 324 326 326 - 326 327 328 330 331 333 334 334 337

340342 - 342342

351 352 352 - ,352 353 -353 353 -

354

354 356 355 355 355 356 357 357 357

358 358 3,58

361

360

361

361

SIGNOS UTILIZADOS

La presencia o la ausencia de determinado signo no prejuzga en modo alguno una calificación. Se intenta tan sólo señalar las aporta­ciones científicas que conviene tener especialmente en cuenta para la historia general de España 11 del Mundo Hispánico. La crítica positiva o negativa de los trabajos se expone en el cuerpo de la reseña.

• Obra fundamental, por el enfoque, por el material publicado o por las conclusiones.

• Elaboración monográfica, basada en material inédito o ya publicado.

@ Ensayo que plantea una problemática de conjunto o prometedoras hipótesis de trabajo; síntesis que expone críticamente el estado de una cuestión historiográfica.

} Publicación de elementos de estudio (edición o repertorio de docu­mentos, de fuentes, de textos literarios u obras de arte; catálogo; bibliografía estructurada, etc.).

El carácter de los restantes trabajos viene expresado por las palabras iniciales de la reseña.

NOTA IMPORTANTE

A fin de facilitar nuestra tarea y acelerar la aparición de las reseña.&, !'ogamos a autores y editores que siempre que sea posible !'emitan

dos ejemplares de las obras que publiquen a la

Secretaría de tNDICE HISTóRICO ESP ANOL

BoTÍ y Fontestá, 18 - BARCELONA - 6

OBRAS GENERALES

Obras de conjunto

48929. Mélanges ojjerts d Marcel Batailton par les hispanistes francais et pu­bliés par les soins de Maxime Chevalier, Robert Ricard, NoiH Salo­mon.-«Bulletin Hispanique» (Burdeos), LXIV bis (1962), xxxn+743 p., 1 lám. (25 x 16,5).

Colección de tra'bajos (21 de historia, 30 de literatura y 6 de filología), dedi­cados al profesor Bataillon, como decano de los hispanistas franceses. Biblio­grafía de M. Bataillon (402 títulos, desde 1921 a 1961), por 1. S. RÉvAH. Retrato del homenajeado. Se reseñan aparte los artículos de mayor interés para el historiador en IHE n.OS 49241, 49299, 49317, 49320, 49363, 49393, 49419, 49425, 49442, 49443, 49458, 49459, 49480, 49491, 49493, 49509, 49777, 49937, 49963, 50059 y 50101.-J. Mr. •

48930. Études d'orientalisme dédiées a la mémoire de Lévi-Provencal. - G. P. Maisonneuve et Larose. - Paris, 1962. - 2 vols.: vol. 1: xxx+p. 1-384; voL 11, p. 385-813 (25 x 17).

MiScelánea dedicada al citado hispanista. Se despojan a continuación los ar­tículos de interés para la Historia de España en IHE n.08 48969-48971, 48990,

.49188-49194, 49196-49206, 49208-49210, 49212-49218, 49221, 49230, 50265, 50266, 50269 Y 50270. - J. V. •

Filosofía, teoría de la historia y ensayos

48931. VAN DER POT, J. H. J.: Theorie of filosofie der Geschiedenis? - «Tijd-schrift voor Geschiedenis» (Groningen), LXX, núm. 3 (1957), 377-381.

Los problemas teoréticos de la historia sólo pueden ser tratados en relación con problemas más generales de metafísica, antropología y gnoseología. Algu­nos problemas teoréticos de la historia, como los de la objetividad y el sentido del estudio de la historia, pueden ser considerados como partes de problemas más generales. Así se señala claramente el carácter específicamente filosófico de los problemas citados. Por ello, es más correcto hablar de filosofía de la historia que de teoría de la historia. - G. VAN ROON (H. A., IX, 57).

48932. LóPEZ DE MESA, LUIS: Sociología y filosofía de la Historia. - «Univer-sidad de Antioquia» (Medellin, Colombia), XL, núm. 153 (1963), 201-216.

Ipteresantes reflexiones solbre la naturaleza de la historia. Después de exponer, a grandes rasgos, el progreso material de la humanidad a través de los siglos, se interroga sobre la posibilidad de establecer un paralelismo entre el recurso instrumental y el avance ideológico. Intrincadas consideraciones filosóficas le llevan a la conclusión de que la historia, como conciencia y cultura del espí­ritu, está aún en sus comienzos. - C. Ba.

48933. OLAECHEA S. l., R.: Notas en torno a la psicología de la creación histó-rica. - «Universidad» (Zaragoza), XXXVIII, núm. 3-4(1961), 375-398.

Ensayo documentado en el que se demuestra la importancia del carácter y la conducta de cada individuo en particular como protagonista de los hechos históricos. - F. C.

48934. STRONG, E. W.: Theories of History. - «Journal of Modern History», XXXIII, núm:. 1 (1961), 50-52.

Nota crítica basada principalmente en Theories of History de Patrick Gardiner (Glencoe, Illinois, 1959). Concluye que es pertinente sugerir a los filósofos cri­ticos de la historia que la pregunta por ellos dirigida a los filósofos especu­lativos de la historia, o sea ¿qué tiene que ver esa tarea con el verdadero modo de proceder de los historiadores?,. podría urgirse mucho más a propósito de sus propios análisis. - J. J. WOODS (H. A., VIII, 2285).

190 OBRAS GENERALES

48935. PALLí BoNET, JULIO: Responsabilidad, justicia y ley en Herodoto.-«Saitabi» (Valencia), XI (961), 223-229.

Después de señalar las dos teorías de Herodoto para explicar la causa histó­rica, estudia los significados que adquieren las palabras: responsabilidad, jus­ticia y ley, a través de la obra de este historiador. - M. Ll. C.

Metodología

48936. COLE, ARTHUR H.: What is business history? - «The Business History Review» (Harvard), XXXVI, núm. 1 (1962), 98-106,

Los actuales y los futuros historiadores de los negocios no tienen por qué abandonar la historia de empresas, pero pueden hallar otros campos de inves­tigación más fructíferos tanto para la mejora de la formación profesional en las escuelas de negocios, como para la información de eruditos y estudiantes de historia social. - J ournal (H. A., VIII, 2213).

48937 HANSSEN, BORJE: Hypotesernas roZ¡ inom och nutidsinriktad samhiills­forskning [El papel de las hipótesis en la investigación social histórica y contemporánea]. - «Statsvetenskapling Tidskritft» (Lund), LXV, núm. 2-3 (962), 119-132.

Distingue las fases metodológicas esenciales de una !tarea de investigación ideal en' las ciencias sociales, destacando la importancia de las hipótesis como víncu­lo entre la teoría y la realidad externa, es decir, como modelos teóricos que ofrecen enunciados preliminares acerca de la naturaleza de la realidad soCiaL Las hipótesis pueden ser abiertas, cuando permiten varias respuestas diferentes a la cuestión planteada, o determinativas, si especifican cómo ha de formularse la respuesta correcta, tal como sucede en los estudios estadísticos. El problema de la formulación de hipótesis requiere mayor atención, ya que sólo pueden esperarse resultados interesantes de la combinación de buenas hipótesis con métodos eficaces. - ROBERTA S,. SELLECK (H. A., VIII, 2214).

48938. JORDAN, PHrLrp D.: The usefulness of useless knowledge. - «The Hist-orian» (Allentown), XXII, núm. 3 (1900), 237-249. '

Subraya el hecho de que la hisltoria pertenece a las artes liberales porque no es una disciplina práctica y no tiene propósitos utilitarios. Trata el tema de que la verdadera tarea del historiador, como fundamental intención de las artes liberales, es dar a .los estudiantes de todos los niveles profundidad y ampli­tud de miras. El historiador debe darse cuenta de que la verdad se expresa con más frecuencia en los símbolos que en los hechos, debe ser capaz de en­carnar las complejas variaciones del espíri'tu humano, dar sustantividad a los valores y pensar por sí mismo. - MARy McAuLEY (H. A., VIII, 2217).

48939. TOYNBEE, ARNOLD J.: Der Historiker, seine Vorstellungen und seine Probleme. - «Ruperto-Carola» (Heidetberg), XI, núm. 26 (1959), 17-24.

El problema del historiador es registrar los hechos, después de haberlos mirado con ojos humanos llenos de prejuicios. Una solución parcial consiste en im­poner un completo autoanálisis a todos los lectores. Pero los relatos históricos no pueden ser tan imparciales como los de las ciencias naturales, porque el historiador no puede dominar sus sentimientos subconscientes. Discrepa con la idea de Spengler de la inevilta'bilidad de la decadencia de las civilizaciones. El hombre tiene cierto grado de lib€rtad y puede luchar contra las leyes físicas. Nuestro fin eterno debiera ser averiguar la voluntad de Dios y encontrar la libertad obedeciéndole. -IELIZABETH LEVY (H. A., VIII, 2224).

48940. WIENER, PHILIP P.: Some problems and methods in the history of Ideas. - «Journal of the History of Ideas» (New York), XXII, núm. 4 (1961), 531-548.

Los problemas de método se plantean de modo distinto en cada uno de los siguientes campos de la historiografía intelectual: a) biográfica y autobiográ­fica, b) sociológica, c) filológica, d) metafísica y teológica y e) científica. -W. H. COATES (H. A., VIII, 2225).

48941. JIMÉNEz BLANCO, JosÉ: Nota sobre la sociología actual. - «Saitabi» (Va-lencia), XI (961), 278-283.

Breve nota en la que se fija el campo de acción de la disciplina sociológica moderna. - F. C. 48942. VOEGELIN, ERre: Hacia una nueva ciencia del orden social.-«Atlántidalt

(Madrid), 1, núm. 2 (963), 121-137. Este ensayo es la introducción del libro de Voegelin, The New Science of Politics, que abarca desde las concepciones filosófico-políticas de Platón al ma­terialismo marxista. - O. V.

OBRAS GENERALES 191

48943. OLIVAR BERTRAND, R[AFAEL]: Sobre historia cultural. - «ReviSIta de Edu-cación» (Santo Domingo), XXXIII, núm. 2 (1963), 64-73. '

Ensayo sobre propósito, alcance y límites de la historia de la cultura, vistos a través de las opiniones de diversos autores de los últimos tiempos: Toynbee, Huntington, Dawson, Weber y los españoles Eugenio d'Ors y Ortega y Gasset.­R. C.

48944. Nowy program studi6w historycznych [Nuevo programa de estudios históricos]. - «Kwartalnik Historycznych» (Varsovia), LXV m , núm. 4 (l96!), 1013-1028.

Publica el proyecto de modificaciones en el plan de estudios históricos en las universidades polacas, preparado y propuesto por el 'Ministerio de Educación Superior, así como las minutas de la discusión del mismo por el consejo de redacción de la revista el 26 de junio de 1961. El cambio propuesto tiende a prestar más a~ención a la historia reciente, aunque sin desatender la metodo­logía de la historia ni las ciencias auxiliares. La finalidad de la reforma es la modernización, la mayor aplicación práctica de los estudios históricos, la inten­sificación de su valor ideológico y la mejor preparación de los alumnos para la carrera docente. Aunque casi todos los participantes consideraron deseables los cambios, se levantaron varías voces temiendo que vinieran a sobrecargar a los estudiantes. También se generalizó la opinión de que el país no dispone de bastantes eruditos suficientemenrte preparados para la enseñanza de la historia reciente. El delegado ministerial prometió la implantación gradual del pro­yecto a lo largo de unos cuantos años. - A. F. DYGNAS (H. A., VIII, 2231>.

Actividades historiográficas

48945. TRAPP, J. B.: The Warburk Institute. - «Studi Medievali» (Spoleto), II, núm. 2 (1961>, 745-750.

Noticia de esta instirtución humanística dependiente de la universidad de Lon­dres y de sus principales publicaciones sobre historia medieval. Algunos títulos interesan a los historiadores hispánicos. -J. C.

48946. BENITO RUANO, ELOY: Información. Reuniones hist6ricas en Estocolmo.-«Hispania» (Madrid), XX, núm. 80 (l960) , 608-618.

Noticia del XI Congreso Internacional de Ciencias Históricas celebrado en Estocolmo en 1960. Señala especialmente la participación española, y el pia­doso homenaje a Jaime Vicens" Vives, único repporteur español en este Con­greso, fallecido un mes anrtes de su apertura. - A. G.

48947. CASTRO LEAL, ANTONIO: El Prim"er Congreso Internacional de Hispanis­tas (Oxford, septiembre de 1962). - «Memoria de El Colegio NacionalJt (México), V, núm. 1 [1962 (963)],47-56.

Con algunas referencias en torno de la organización, representantes, directores, etcétera, alude al !punto de vista sostenido en contra de la aplicadón del térmi­no hispánica a la literatura hispanoamericana y a las intervenciones ofrecidas contra las ¡ponencias de Menéndez Pidal, Observaciones criticas sobre las bio­grafías de fray Bartolomé de las Casas, la de Ernesto Mejía Sánchez sobre Rubén Daría, y loa de Roberto Esquenazi Mayo, Revaloraci6n de Rodó. - B. T.

48948. Il medio evo negli Stati Uniti. - «Studi Medievali» {Spoleto>, 111, núm. 2 (l962), 677-705.

Interesa el trabajo de MANUEL DURÁN: Recent American Studies on Medieval France and Spain (Linguistics and Literature) (p. 697-705), en el que se da noticia de las principales instituciones y de los trabajos lingüísticos y de his­toria de.la literatura pUblicados por las universidades de Estados Unidos des­pués de 1955.-J. C.

48949. HAENENS, ALBERT D': Ueremitismo in Occidente nei secoH XI e XII. Problemi e ricerche (Passo della Mendola, 30 agosto-8 settembre 1962). «Studi Medievali» (SpQleto), III, núm. 2 (1962), 773-777.

Noticia de las principales comunicaciones y "de los problemas estudiados en esta reunión de estudiosos del eremitismo de la Europa Occidental. - J. C. 48950. V[INAY], G[USTAVO]: Il dolore ela mor te nella spiritualitd del secoli

XII e XIII (Todi, 7-10 ottobre 1962). - «Studi Medievali» (Spoletó), 111, núm. 2 <19&2), 786-787.

Noticia de esta reunión de estudiosos de la espirituaUdad medieval. - J. C. 48951. El XVIII Congreso Internacional de Historia de la Medicina. - «Revista

de la Sociedad Cubana de Historia de la Medicina» (Habana), V, núm. 4 (962), 10-12.

192 OBRAS GENERALES

Breve nota informativa SO'bre el temario del citado Congreso (Varsovia-Craco­via, 17 a 24 septiembre 1962) y las ponencias presentadas al mismo. entre ellas la del delegado español, Francisco Oliver, con el tírtulo Humanismo en la Medicina. - D. B. 48952. PALMA PRADILLO. RAFAEL: Congresos internacionales de historia de la

farmacia. - «Boletín de la Sociedad Española de Historia de la Far­macia» (Madrid). XIII, núm. 50 (1962). 89-90.

Noticia del Congreso Internacional de Historia de la Farmacia celebrado en Innsbruck en 1961, con algunas referencias a la participación española. - A. G.

48953. BERONI, ADRIANO: L'architecture monastique pendant le Haut Moyen-Age et son décor (Poitiers, 24-3{) juglio 1961). - «Studi Medievali» (Spoleto), n, núm. 2 (1961). 757-766.

NO'ticia de esta novena reunión de los congresos ínternacionales para el estudio de la Alta Edad Media, con algunas comunicaciones de ínterés para la historia del arte medieval hispánico. - J. C.

48954. Diplo.mes d'Études Supérieures présentés devant les Facultés des Let­tres et des Sciences Humaines en 1962. - «Revue Historique» (Paris). CCXXX, núm. 1 (1963), 272-282. ,

Citamos los referentes a temas hispánicos, indicando entre paréntesis la Uni­versidad. M. POULAIN, La vie éoonomique el: sociale d Mexico d'apres les «Actas del Cabildo en la ciuda.d de México (1594-1616»> (Caen). - JEAN-FRANC;OIS GUILLAUD, Le ro.le de l'Institut National de Colonisation en Espagne dans les grands travaux agricoles et hydro-agTÍColes (Grenoble). - ANNE-MARIE TOR­QUEBIAN, Les Wisigoths en Narbonnaise de 418 d 485 (Montpellier). -ANNICK DUBUOIS DE LA COTARDrERE, Grégoire d'Elvire (Paris). - iMLLe MUSTAPHA, L'ima­ge de la France dans la chronique des rois de CastiUe, Alphonse XI, Pierre le Cruel (íbid.). - ANDRÉ RICHEUX, Les «Llibres de la Drassana» de Palma de Majorque (1321-1342) (íbid.). - MLLe ANNICK BESNARD, Les intérets politiques et économiques fran!;ais en Espagne (octobre 1912 - juin 1914) (íbid.). - JEAN GALES, Les testaments des «Libri Antiquitatum» de la cathédrale de Barcelone (995-1080) (Toulouse). - JEAN-CLAUDE VmAL, Le catharisme et l'Écriture Saint vers 1200, dans le Languedoc (íbid.). ~ M. Gl.

48955. Positions de theses de l'École Nationale des Chartes pour l'année 1963.-École des Chartes. - Paris, 1963. - 140 p.

Rec. E. P. «Revue Historiquell (Paris), CCXXX, núm. 1 (963), 282-293. De tema hispánico: JEANNE DUREAU-LAPEYRONNIE, L'revre d'Antoine Ricart, mé­decin catalan du XV siecle; contribution d l'étude des tentatives médievales pour appliquer les mathématiques d la medicine. - M. Gl.

4895-6. AUBERT, ROGER: Un demi-siecle de revues d'histoire ecclésiastique.­«Rivista di Storia della Chiesa in Italia» (Roma), XIV, núm. 2 (1960), 173-202.

Noticia de las revistas de historia eclesiástica aparecidas en los últimos cin­cuenta años. con datos bibliográficos (fecha de aparición, temas, etc>. - J. C.

48957. «Chthonia». Publication Semestrielle du Centre lnternational de Re-cherches Anhistoriques. - Editorial Herder. - Barcelona,I963. - Vol. l, núm. 1: 138 p., con ils. (24 x 16).

Esta nueva revista. que dirige Maurice Broens, se propone estudiar los testi­monios arqueológicos anhistóricos, de épocas en las cuales existen documentos escritos. En este primer número se incluyen unas normas para la ínvestigación de los conjuntos arqueológicos de carácter anhistórico (BROENS), varios articu­las sobre arqueología subterránea (P. NOLLENT), hipogeos (M. RlBAS y L. BA­LAGUER), fosas de ofrendas (J. LAUTIEll) y, entre otros. la crónica del primer symposium del C. 1. R. A. (Barcelona, abril-mayo, 1962), en el que participaron investigadores españoles, y recensiones. Continuaremos desglosando los artícu­los de interés para la arqueología española. - A. B. G.

Fuentes, archivística y bibliografía

48958. BATTELLI, GlULlO: Mezzi bibliografici d'informazione e di studio presso l'archivio Vaticano. - «Rassegna degli Achivi di Stato» (Roma), XXII, núm. 1 (1962), 25-32.

Cuando el Archivo Vaticano se abrió por primera vez a los eruditos en 1881, sólo se disponía de unos 200 vols., la mayoría de los cuales eran colecciones de bulas de la Santa Sede o de órdenes religiosas. Sin embargo. en 1892. la Sala Leonina se convirtió, quizás, en el primer ejemplo de sala de lectura es-

OBRAS GENERALES 193

pecialmente diseñada para eruditos que consultan archivos. Actualmente pue­den consultarse. más de 16000 vols. y otros libros pueden ser servidos a pe-

. tición. Además, recientemente se ha estab'lecido un fichero bibliográfico clasi­ficado, y el primer volumen de reproducciones fotográficas de las fichas, que contenía 12000 <títulos, había de publicarse en la primavera de 1962. - S. E. HUMPHREYS (H. A., VIII, 2291),

48959. La Biblioteca e le riviste del Centro di Documentazione. Istituto per le science religiose. - Istituto per le Science Religiose. - Bologna, 1961. - 58 p. (24 x 17).

Guía de dicha biblioteca. Publica el esquema del contenido de las 24 secciones que comprende, y la lista de las revistas que periódicamente recibe. Referencias a España e Hispanoamérica. -A. G.

48960. ALLAN, DOUGLAS A.: Museums and the Modern world. - «Diogenes» (Chicago), núm. 34 (1961), 108-127.

El hombre siempre ha sido y probablemente siempre será un coleccionista, pero los museos y galerías de arte sólo aparecieron como colecciones nacio­nales o cívicas en el siglo XIX, adquiriendo muy lentamente desde entonces el concepto de servicio público, prestado 10 más agradablemente posible. La va­riedad y especia1ización de la cultura moderna también requieren sus propios lugares de conservación y exhibición. Los museos, como las otras cosas, deben crecer con el tiempo y competir en los mercados mundiales por piezas bus­cadas por un creciente número de naCiones, que han tomado conciencia del prestigio que confieren tales colecciones. - L. H. LEGTERS (H. A., IX, 58).

48961. Catálogo de la exposición de «El Libro en España e Hispanoamérica».-P.óriico de PEDRO BOHIGAS. - Instituto Nacional del Libro Españo~l. Unión Internacional de Editores, XVI Congreso. - Barcelona, 1962. -235 p:+17 láms. (21x14,5).

En el .pórtico (p. 5-16) se esboza la trayectoria de las artes gráficas en España desde la introducción de la imprenta hasta la actualidad, y se señala e1 ca­rácter de esta exposición, organizada por la Biblioteca Central de la Diputación de Barcelona con la cooperación de los editores españoles. El catálogo contiene una sección histórica, de interés btblio-tipográfico (abarca desde incunables españoles e hispanoamericanos hasta las publicaciones actuales); y otra sec­ción dedicada a la producción editorial española en el espacio de un si­glo (XIX-XX). índices de los tipógrafos, libreros y editores citados. - A. G.

48962. Annual Bulletin of Historical Literature. N° XLV, dealing for the most part with the publications of 1959. -Edited by JEAN LINDSAY. - The Historical Association. - Routledge and Kegan Paul Ltd. - London, 1961. - 57+7 p. s. n. (21 x 14). 5 che'lines.

Cf. lHE n.O 23922. Continúa con las mismas caracteristicas. Incluye algunas referencias a España. La sección dedicada a Hispanoamérica, redactada por JOHN LYNCH, cumple su misión de orientación elemental, señalando únicamente las publicaciones que juzga esenciales. útil índice alfabético de autores, con los títulos de sus obras respectivas. - M. R.

48963. Annual Bulletin of Historical Literature. N.O XLVI, dealing for the most part with the publications of 1960. - Edited by JEAN LINDSAY. - The Historical Association. - iRoutledge and Kegan Paul Ud. - London, 1962. - 60+4 p. s. n.(21 x 14). 6 chelines.

Cf. IHE n.O 48962. En la historia antigua y medieval las referencias a España siguen siendo escasas. La sección latinoamericana (JOHN LYNCH) da noticia de una veintena de obras. índice alfabético ~e autores (se han suprimido los titu-los de las obras). - M. R. .

48964. Annual Bulletin of Historical Literature. N.O XLVII, dealing for the. most part with the publications of 1961. -Edited by ALUN DAVIES. -The Historical Association. - Routledge and Kegan Paul Ltd. - Lon­don, 196·3. - 74+6 p. s. n. (21x 14).6 chelines.

Cf. IHE n.OS 48962 y 48963. No obstante el cambio de director, sigue con las mismas características de seleccionar únicamente la bibliografía que se juzga más importante, acompañando algún breve comentario valorativo. La sección de JOHN LYNCH, incluye una: veintena de títulos, de obras y ariículos. índice alfabético de autores citados. -M. R.

43965. Bibliografía dell'Antichitd Cristiana. - «Rivista di Archeologia Chris­tiana» (Roma), XXXVII, núm. 1-2 (1961), 51-177.

Cf. IHE n.O 37088. Sigue esta interesante bibliografía sobre la Iglesia en la antigüedad con un tota1 de 1360 entradas. - J. C.

194 OBRAS GENERALES

48966. RÉVAH, l. S.: Marcel Bataillon. Bibliographie de M. Marcel Bataillan.-«Iherida. Revista de Filología» (Río de Janeiro), núm. 5 (1961), 11-44.

En una nota preliminar, Révah traza la trayectoria biográfica e intelectual del profesor Marcel Bataillon, destacando el criterio histórico y la perspectiva hu­manista y europea que reflejan sus fundamentales contribuciones a la historia y la literatura de España, Portugal y América. La bibliografía comprende más de 400 fichas de libros, artículos y reseñas, desde 1921. en que aparece su estudio de Pérez Galdós, hasta los de La Celestina o la historiografía peruana, en 1961, recogiendo también los comentarios con que [a crítica internacional recibi6 las dos ediciones del Erasmo y España y los Études sur le Portugal au temps de l'humanisme (1952). - E. Rz.

48967. BLOCH, MARCH: Mélanges historiques. - Préface de CHARLES-EDMOND PERRIN. - S. E. V. P. E. N. (Biblioteque Générale de l'École Pratique des Hautes Études. VI Section). - Paris, 1003. - 2 vals.: xm+1.108 p. (24x 12).

Recopilaci6n de los trabajos científicos de este historiador francés (t 1944), que se hallan dispersos en varias revistas y enciclopedias. Se agrupan y. distribuyen en nueve partes: l.') L'histoire et les historiens. 2.'} Les sociétés du haut Moyen Age. 3.&) Les institutions féodales. 4.') Le servage dans la société euro­péenne. ·5.&) L'Allemagne et l'Empire Romain-Germanik:Iue. 6.') Vie rurale. 7.&) Geographie historique de File de France. 8.&) Histoire de l'économie et des techniques, y 9.&) Aspects de la mentalité médiévale. A subrayar: La organi­zación de los dominios reales carolingios y las teorías de Dopsch, publicado en el «Anuario de Historia del Derecho Español)), 1 <19261, 1'54-174. Bibliografía completa (1911-1960), a cargo de M. el. GASNAULT-BElS. En el prólogo, Charles­Edrrnond Perrin, traza una semblanza biográfica del historiador homenajeado.­J.. Mr.

48968. LANTlER, RAYMOND: L'amvre de l'abbé Henri Breuil (1877-1961). - «Re-vue Archéologique» (Paris), 1 (1962), 83-87.

Nota necrológica en la que se recuerda el importante papel desempeñado por Breuil en el descubrimiento del pasado prehistórico español. - E. R.

48969. GARCÍA GóMEZ. E[MILIO]: E. Lévi-Proven!;al. - En «Études ... » (cf. IRE n.O 48930), IX-XV.

Glosa objetiva, pero con poC{)S datos biográfic{)s, de dicho arabista muerto en 195-6. Para más detalles puede verse la necrología publicada por el mismo E. García Gómez en «AI-Anda1us», XXI (1956), I-XXIII (IHE n.O 15948). -J. V.

48970. Bibliographie analytique de !'a!uvre d'E. Lévi-Proven!;a!. - En «Étu-des ... » (lHE n.O 48930), XVII-XXX.

Re1aci6n de doscientos setenta y ocho trabajos (prescindiendo de reseñas) publicados por dicho arabista. -J. V.

48971. GóMEZ MORENO, M[ANUEL]: Dozy y Simonet. - En «Études ... » (lH!E n.O 48930), 135-139.

F. J. Simonet (1829-1897) fue discípulo, en Madrid, del arabista Serafín Esté­banez CaiJ.der6n. Éste y Dozy cruzaron varias cartas y alguna de ellas fue escrita por Simonet como amanuense de Estébanez. Más tarde, la correspon­dencia nace entre Simonet y Dozy y ambos cruzan más de un centenar de cartas muy interesantes para conocer las vicisitudes corridas en la composición de varias .d'e sus obres científicas, básicas para la historia del medievo es­pañol. - J. V.

Ciencias auxiliares

48972. Genealogisches Handbuch des Adels. Fürstliche Hiiuser. - C. A. Starke Verlag. - Limburg a. d. Lahn, 1953-1961. - Vol. II (1953), 592 p.; vol. III (1955), 572 p.; vol. IV (1956), 628 p.; vo1. V (1959), 712 p., Y vol. VI (1961),624 p., láms. fuera de texto (17 x 13).

Almanaque, sucesor del famoso Gotha, dívidid{) en tres partes. En la primera se reseñan las casas reinantes {) ex-reinantes de Europa, en la segunda las casas mediatizadas del Santo Imperio, y en la tercera las casas más importantes de Ila nobleza europea. Además de la genealogía de las distintas ramas borbó­nicas se reseñan las casas españolas de los Falcó (Duques de Fernán-Núñez), Monteada (Príncipes de Paternó y Monteforte), Monr{)y (Prínci(pes de Pandol­fina), etc.-A. de F.

48973. ADAM[-EVEN], P[AUL]: Traité du blason et armorial catalan de Steve Tamburini. - «Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Bar­celona», XXIX (1961-1962), 359-407, 6 1áms. con escudos, fuera texto.

OBRAS GENERALES 195

Edición con anotaciones de este armorial del siglo XVI precedida de una intro­ducción en la que hace precisiones sobre su autor, el destinatario de la obra -Pere de Clariana de Seva-, la fecha del manuscrito -entre 1516 y 1519--, las diversas copias del mismo, su influencia en los autores posteriores, así como las fuentes en que se inspiró Tamburini. Analiza también la lengua del ma­nuscrito, que considera de interés para un estudio del lenguaje heráldico ca­talán. Compara la heráldica catalana con la de otros países y precisa las características de aquélla. La obra, escrita en catalán, describe las armas de 313 apellidos. Incluye tabla de figuras heráldicas e índice de apellidos.­A. de F.

48974. FONTÁN, ANTONIO: Los textos en la transmisión de la cultura. - «At-lántida» (Madrid), l, núm. 1 (1963), 81-86.

Tras un breve recorrido, de la historia de la filología, desde su nacimiento como ciencia, el autor analiza un pasaje de la comedia Truculentus de Plauto, acerca de cómo debe ser, para él, la recta crítica filológica. - O. V.

Historia pOlítica y militar

48975. BoXER, C. R.: Four centuries of Portuguese expansion, 1415-1825: A succint survey. - Publications of the Ernest Oppenheimer Institute of Portuguese studies of the University of the Witwatersrand, lII. -Johannesburg, 1963. - x+l04 p.+l lám.+l mapa plegable, con figs. (18 x 12).

Reedición de cuatro conferencias, con notas, conmemorando el 500 aniversario de la muerte del infante Enrique de Portugal. Traza una breve pero acertada historia de la expansión y colonización basada en crónicas y bibliografía mo­derna. Cf. lHE n.O 77S1, 25265, 3'5308 Y 44567. - C. B.

Economia, sociedad e instituciones

48976. BOUSQUET, G. H.: Le droit musulman. - Librairie Armand Colin (Collection Anmand Colin, núm: 373. Section de Droit). - Paris, 1963. -206 p. (16,5 x 11).

Manual de divulgación. La afirmación liminar «el derecho musulmán no existe» basta ya para despertar el interés del le'ctor. El carácter polémico y documen­tado (aunque no se citen en nota las fuentes> de la obra mantiene la atención viva hasta el final. Estudio preferente del derecho malequí, importante para el islam de Occidente. Exposición dara y frecuentes comparaciones con los de­rechos romano, canónico y talmúdico, por uno de los mejores conocedores del derecho islámico. - J. V.

Religión

48977. CAPELLE, CATHERINE: Le voeu d'obéissance des ÓTigines au XII" siecle. Étude juridique. - Librairie Générale de Droit et Jurisprudence R. Pichon et R. Durand-Auzias. - Paris, 1959. - 261 p.

Rec. Valentín Clavel RivaSl. «Revista Española de Derecho Canónico» (Ma­drid>, XVII, núm. 49 (1962), 257-260. «Estudio muy completo, desde el' punto de vista jurídioo, de ~a evolución del voto de obediencia desde sus orígenes hasta la Baja Edad Media.» Dedica un capítulo al estudio del monaquismo español que presenta una institución especial y que desde san Fructuoso se convierte en verdadero voto. -C. F.

48978. BLUMA O. F. M., DACIANO: De vita recessuali in histOTia et legislatione O. F. M. - Roma, 1959. - 147 p. (24 x 17).

Rec. Arcángel Barrado O. F. M. «Archivo Ibero-Americano» (Madrid>, XXIII, núm. 89 (1963>, 141. Historia de los movimientos espirituales de perfección dentro de la Orden. Se señala la ausencia en la bibliografía ,de algunos trabajos relativos al tema, publicados en «Archivo Ibero-Americano». - C. F. '

48979. HOFFNER, JOSEPH: La conducta religiosa en la sociedad moderna. -«Atlántida)) (Madrid>, I, núm. J (1963), 38-50.

Interesante artículo en que demuestra la necesidad de estudiar los problemas religiosos, según los principios de ~a moderna sociología. Algunas estadísticas sobre el cumplimiento religioso, no cita su procedencia, y un ensayo de inter­pretación completan el trabajo. - O. V.

196 OBRAS GENERAu:s

Aspectos culturales

48980. LAGUARDA TRiAs, ROLANDO A.: Comentario sobre los orígenes de la na­vegación astronómica. - Instituto Histórico de Marina. C. S. l. C. -Madrid. 1959. - 16 p. (24.5 x 17).

Análisis -crítico. con .texto paralelo en francés. del trabajo de AVELINO TEXElRA DA MOTA: L'art de naviguer en Méditerranée du XIII au XVII siecle et la création de la navigation astronomique dam les océans (d. Le navire et l'éco­nomie ...• IHE n.O 29172. p. 127-154). Laguarda cree que el origen de la nave­gación astronómica en el Atlántico se explica por la necesidad de los navíos que regresalban a Portugal desde más allá del cabo de Bojador de engolfarse en el Océano. Expone el desarrollo de este sistema y lo compara con el uti­lizado por los árabes en el indico. La técnka de éstos fue distinta y sus cartas náuticas parecen haber sido toscas (punto éste discutible) sin posibilidad de marcar el punto y desprovistas de interés náutico a diferencia de sus derro­teros. Rechaza la fecha de 1485 fijada por da Mota para el origen de la nave­gación astronómica y la afirmación de Chaunu de que los españoles no practi­caron la navegación de altura hasta finales del siglo XVI. - J. V.

48981. MILLARES VÁZQUEZ. M[ANUEL]: Ser y drama del mundo hispánico. -«Papeles de Son Armadans» (Madrid-Palma de Mallorca). XIV. núm. 42 (959). 233-258.

Intento de interpretación de la esencia de la cultura y el modo de ser hispá­nicos. según los procedimientos de Américo Castro. Artículo desprovisto de valor científico. - J. L. M.

48982. KUEHNELT-LEDDIHN, 'ERIK iR. V.: Libertad o igualdad. La disyuntiva de nuestro tiempo. - Ediciones Rialp. - Madrid. 1962. - 460 p. (18.5 x 11.5).

Ensayo anotado. Se esfuerza en demostrar cómo la democrada y el igualita­rismo en sus últimas consecuencias. conducen al totalitarismo y a la falta de libertad personal. y cómo la preservación de ésta sólo se consigue con un poder político fuerte y natural: en una monarquía. - J. Mr.

48983. PÉREZ-EMBID. FLORENTINO: El mito de la Atlántida. - «Atlántida» (Ma-drid). l. núm. 1 (963). 90-93.

Considera de manera literaria el mito platónico. haciendo un símil con la «atormentada» Europa de hoy día. - O. V.

48984. LARA, MANUEL DE: Carta de Francia - «Papeles de Son Armadans» (Madrid - Palma de Mallorca). X. núm. 30 (1958), 73-77.

Informadón acerca de la vida cultural francesa en la que se incluye una breve recensión del libro Islam en Espagne; une rencontre de l'Orient et l'Occident, de Henri Terrasse (d. 1HE n.O 27317). - J. L. M.

48985. LARA, MANUEL DE: Carta de Francia. - «Papeles de Son Armadans» (Madrid - Palma de Mallorca). XIV. núm. 40 (1959). 3-9.

Noticia de las representaciones teatrales de varios clásicos españoles en París y en los festivales de Montauban y de la lectura. en la Sorbona. de la tesis doctoral de NOEL SALOMÓN: Los campesinos en la comedia española. - J. L. M.

48986. CARRASQUER, FRANCISCO: Carta de Holanda. - «Papeles de Son Arma-dans» (Madrid - Palma de Mallorca). XII. núm. 35 (1959). 59-64.

Breves reseñas de [a traducdón al holandés de El alcalde de Zalamea y una antología de lírica española medieval culta y popular. - J. L. M.

48987. LoRDA ALÁIz, F. M.: Carta de Inglaterra. - «Papeles de Son Arma-dans» (Madrid - Palma de Mallorca). XV. núm. 43 (1959). 13-19.

Noticias de la vida cultural británica. entre ellas. la de las traducciones in­glesas del Mío Cid y La Celestina y la difusión radiofónica del primero por el «Tercer Programa» de la B. B. C. - J. L. M.

48988. LORDA ALÁIZ,F. M.: Carta de Inglaterra. - «Papeles de Son Armadans» (Madrid - Palma de Mallorca). V. núm. 45 (1959). 75-80.

Breves reseñas de las últimas novedades editoriales británicas. entre las que figura un estudio acerca de Las dos fuentes de la producción poética espa­ñola. - J. L. M.

48989. LORDA ALÁIz, F. M.: Carta de Inglaterra. - «Papeles de Son ArmadanSll (Madrid - Palma de Mallorca). XVI. núm. 48 (960). 56-62.

Información de la vida cultural inglesa. que contiene la noticia de una confe­rencia sobre las pinturas rupestres de Castellón. dada en Londres por el pro-

HISTORIA DE ESPAÑA 197

fesor Pericot, y la reseña del libro A history of Spain and Portugal, de Wn.LlAM C. ATKINSON (IHE n.O 34088). - J. L. M.

48990. LEWIS, B.: Quelques themes andalous de la littérature turque au XIX siecle. - En «Études ... » (]HE n.O 48930), 185-190.

La introducción de temas andalusíes en la literatura turca se debe a Ziya Pachá (m. 1880) quien dio a conocer la historia de la España musulmana a sus contemporáneos traduciendo al turco la trasnochada obra de Viardot (1280-18>63>' Su influencia se ejerció, principalmente, sobre Abd al-Haqq Hamid (m. 1937) y Muallim Nachí (m. 1893). - J. V.

HISTORIA DE ESpIA~A

Obras de conjunto

48991. RODRÍGUEZ CASADO, VICENTE: Conversaciones de historia de España. l. -Editorial Planeta. - Barcelona, 1963. - 267 p., ils. fuera de texto, ma-pas desplegables (25 x 18>. .

Sugestivo ensayo interpretativo de la historia española, basado en una posi­ción metodológica equidistante de la escuela tradicional y de la escuela mar­xista, a través de una distinción entre «hechos biológicos» y «hechos morales» en cuanto al campo de estudio ofrecido al 'historiador. El autor .presta destacada atención a la evolución cultural y a las estructuras socioeconómicas; . pero la historia estrictamente española queda, sobre todo en la primera parte, muy sumergida en el cuadro de la evolución universal. Los capítulos finales recogen en lineas .generales el estudio que el propio Rodríguez Casado dedi<!Ó a la «monarqUÍa española del Barroco». Bibliografía por capítulos. Espléndida serie de ilustraciones en huecograbado. - C. S. S. 0

48992. ÁLVAREZ RUBIANO, PABLO: La historia y el problema de España. - Uni-versidad de Valladolid. - Valladolid, 1962. - 116 p. (24,S x 17,5) ..

Lección inaugural del curso 1962-63, anotada. Análisis de los factores (geo­gráficos, políticos, culturales)· que han contribuido al devenir histórico de Es­paña y de las diversas posiciones interpretativas, para concluir con la presen­tadón de unas 'bases para la interpretación histórica de España. - R. O.

48993. CASTRO, AMÉRICO: Réalité de !'Espagne. Histoire et va!eurs. - Traduc-tion de MAx CAMPSERVEUX. - Librairie C. Klincksieck. - París, 1963.­xxIV+715 p., 12 láms. (22,5 x 18). .

Traducción realizada a iJartir de La realidad histórica de España (México, 1954; cí. IHE n.O 6901) de esta dbra polémica. Sigue el texto del original al que el autor ha incrementado con algunas adiciones y ·un postfacio (p. 683-694) en que mantiene sus tesis ya conocidas. - J. V.

48994. SAINZ RODRÍGUEZ, PEDRO: Evolución de las ideas sobre la. decadencia española. - Ediciones Rialp (Biblioteoa del Pensamiento Actual, núme­ro 114).-Madrid, 1962.-550+16 p. s. n. (l9x12) ..

Discurso de apertura del curso académico 1924-25, en la Universidad de Madrid. Traza un esquema claro de los momentos históricos en que se han producido Polémicas sobre tema tan debatido. Se estudian los núcleos de literatura his­toriográfica que se han ocupado especialmente de este asunto, abordándolo modernamente como interpretaciones de la Historia de España. Un guión bi­bliográfico muy seleccionado acompaña a la exposición de cada tema .. - F. C. 0

48995. PRIETO-CASTRO, FERMÍN: La supranacionalidad hispánica. - «Cuadernos Hispanoamericanos» (Madrid), LI, núm. 152-153 (1962), 242-257.

último capítulo de una tesis doc.toral en vías de publicación sobre «La nacio­nalidad múltiple». Delimitando el concepto de supranacionalidad aplicado a este caso, considera, con varias alusiones doctrinales, que depende de la existen­cia de la Comunidad, admitiendo la coexistencia e identidad de la doble nacio­nalidad y supranacionalidad. Concluye que ha quedado claramente expuesto este concepto en varias ocasiones; que puede conseguirse, y como primer paso cuenta los convenios recientes firmados por ~aña con Chile, Perú, Paraguay, Nicaragua y Bolivia. Referencias brbliográficas. - B. T.