INFOGRÁFICO - Modelo de caracterização de infográficos

7/30/2019 INFOGRFICO - Modelo de caracterizao de infogrficos

1/182

Unisi s PUsc cUnics s

H Y s

M z U j

s PU

2010


2/182


3/182

H Y s

M z U j

c U s P b c c.

c: P : P. . J c sb

s PU

2010


4/182

Silvira, Luciana Hirmi Yamada da

Mdl d caracriza d ingrc: uma ra ara anli alicajrna lica / Luciana Hirmi Yamada da Si lvira. S Pau l: L. H . Y. Silvira, . .

Dira (Mrad) Daramn d Jrnalim Edira/Ecla d

Cmunica Ar/USP.

Orinadr: Pr. Dr. J Clh Sbrinh.

Bibligraa

. Cmunica viual . Jrnalim . Dign g rc . Linguagm jrnalica

. Anli d cnd I. Clh Sbrinh, J II. ul.

CDD .d.

Auorizo a reproduo e divulgao oal ou parcial dese rabalho, por qualquer meio

convencional ou elernico, para ns de esudo e pesquisa, desde que ciada a one.


5/182

Folha de apovao

:

Banca Examinadora

P. .

i:

:

P. .

i:

:

P. .

i:

:

Luciana Hirmi Yamada da Silvira

Mdl d ca racr iza d ingr c

Uma ra ara anli alica

jrna lica

Dira arnada Ecla d

Cmunica Ar da Univridad

d S Paul ara bn d ul d

Mr m Cincia da Cmunica.

ra d Cncnra: Eud d Mi

da Prdu Mdiica

Orinadr: Pr. Dr. J Clh

Sbrinh


6/182


7/182

Dedicaria

j 2001

j j 2007 2008


8/182


9/182

Agradecimenos

J c sb, .

c, b

b.

bb c -g c cJ, j .

: q , ,

.

g g, , , n, G,J, J sz g g .


10/182


11/182

Resumo

siir, H Y . z g: j. 2010. 175 . () c ,

U s P, s P, 2010.

g j qb gz g , bj . n ,g . q z g

j, . g ,g j b

b.

P-: c . J.g g. gg j. .


12/182


13/182

Absrac

siir, H Y .cz g: y j. 2010.175 . ( g)

c , U s P, sP, 2010.

ig j g by -y wt ggz , g g. i yg zg y

b gzg .T z g b

j , kg . T b bk y,gg gg g Bzw gz.

Kyw: . J.G g. J gg. c y.


14/182


15/182

Lista de iguras

Pgina Ttulo ou descrio Fonte

Fig. 2-1 22 Um jg cmunicaiv Prduzid r Luciana Silvira; cn d im uilizam a

n Lil Big Man (www.nnvirnmn.cm)

Fig. 2-2 2 D alab nci alain

Adaad dEvoluion o Alphabes, d Rbr Fradk in Univri Marland (www.rcnnc.umd.du/

~rradkin/alhaag.hml)

Fig. 2-3 2 Bibliae pauperum hlanda

d cul

Exra d da caa d Te Bible o he Poor(acimil d bibliae

pauperum d cul ), d Labrila Smlz

Fig. 2-4 31 Blimblic Adaad dLesson One: An Inroduc ion o Blissymbols, d

Dugla Crckrd (www.blim.cm)

Fig. 2-5 31 Isotype raduzid d diagrama d wman () adaad m O

Nurah lgad d Isotype (InoDesign Revisa Brasileira

de Design da Inormao ), d Ricard Cunha Lima

Fig. 2- 32 Mvimn acdic DOVES: A Daaba Viual E Mvmn, Labrar r

Imag & Vid Enginring Univri xa

(h://liv.c.uxa.du/rarch/dv)

Te science o word recogniion, d Kvin La rn

(www.micr.cm/grah/

cn/WrdRcgniin.ax)

Fig.2- 7 33 Hmncul d Pn ld R rdu d Te cerebral corex o man: a cl inical sudy o

localizaion o uncion, d Pnld R amun

Fig. 2-34 A via d ima d

rc viual

Adaad d Ra macha ndran ()

Fig. 2-9 3 rvr da Vida Rrdu d r da BBC/T On Univri

(www.n.n/darwin/r.hml)

Fig. 3-1 4 0 O al d jr nal Rrdu d r cr iad r Pdr Mnir

(www.wha.wrdr.cm/ ///

h-nd--rin-w-hink-n/)

Fig. 3-2 43 Li ura mdida Adaad d g r c d Mr i K ann (8), cm dad d

Iniu Pnr ()

Fig. 3-2 44 A V n jrnal imr F d www.fickr.cm/h/nimbuani/88/

Fig. 3-3 45 A in r ma v iua l Rrdu d r imi ra g ina d jr na lTe Independen(/jul./6)


16/182


Fig. 4-1 49 Exra imra raad d Snc Winr () br a grc d

Plaair (8); rrdu clrida xrada d rraa digia l

(www.ch.urn.ca/ ur/nc/Rarc h_WP.hml)

Fig. 4-2 50 Prc grca Adaad d Clvland ()

Fig. 4-3 51 Char junk Exrad d u ()

Fig. 4-4 52 raamn d dad E xrad d Br in (86)

Fig. 4-5 53 O u rci ara r um

dignr da inrma?

radu d ilura d Hlm ara Hllr (6)

Fig. 4- 54 Cm lir l E x rad d Mr i K ann (8), cm dad d I ni uPnr ()

Fig. 5-1 170 Hiria da ingraa Prduzid r Luciana Silvira; vrLisa complemenar de

guras ara crdi d imagn

Fig. 5-2 71 Pblic grau d

abra

Clagm cm grc cial d Ce ingrc da rvia

New Scienis(./8)

Fig. 5-3 72 Ilu d ica Exrad d Ramachandran ()

Fig. 5-4 75 A rgra raduzid d Ram (8)

Fig. 5-5 77 A ingraa analica m

Te New York imes(/nv./6)

Rrdu d gina d jrnal

Fig. -1 0 Mdl ilgic Adaad d ixira ()

Fig. -2 3 A r mula r iar ida Adaad d M ijk naar ()

Fig. -3 4 I nrma dig n raduzid d McCandl ( )

Fig. -4 91 O m da Aid? Rrdu d gina da rvia Galileu (abr./)


17/182

Lista complementar de iguras


Fig. 5-1.1 1 March rgr

(vlu humana)

Rrdu d ilura d F. Clark Hwll ara a ri LIFE

Naure Library (6)

Fig. 5-1.2 1 Pinura r-hirica Rirad d EurPrAr (www.urrar.n)Fig. 5-1.3 1 bu a d r r ia Rrdu d ilu ra ad a ad a d Va ar (aur ia

dcnhcida)

Fig. 5-1.4 1 Maa ucranian (c..

a.C.)

Rrdu d imagm d EMuum Minna Sa

Univri (www.mnu.du/muum/)

Fig. 5-1.5 1 Maa urc (6 a.C.) E xrad dMilesones in he Hisory o Temaic

Carography,Saisical Graphics,and Daa Visualizaion, d

Frindl Dni Yrk Univri (www.mah.rku.ca/

SCS/Gallr/miln)

Fig. 5-1. 2 Alab nci Adaad d Higun ()

Fig. 5-1.7 2 Alab grg Adaad d Higun ()Fig. 5-1. 2 Maa-mndi d

Anax ima ndr d M il

Exrad dMilesones in he Hisory o Temaic



SCS/Gallr/miln)

Fig. 5-1.9 2 Alab lain Adaad d Higun ()

Fig. 5-1.10 2 Diagrama d rridad

uclidana

Fgraa d acrv d muu da Univri Pnnlvania;

xrad d One o he oldes exan diagrams om Euclid, d

Bill Calman Univri Briih Clumbia

(www.mah.ubc.ca/~ca/)

Fig. 5-1.11 2 Maa d dimina da

cria

Adaad d Hrcad ()

Fig. 5-1.12 2 Ilura dDe maeria

medica, d Dicrid

Rrdu d acimil (8) d manucri d an ;

manucri rnc Biblica Nacinal da uria, m

Vina

Fig. 5-1.13 3 bua d cncrdncia d

Livro de Kells

Rrdu d Te Book o Kells a hyperex work, d

Samanha Grman (ww w.almira.cm)

Fig. 5-1.14 3 Ecria carlnga Exrad d Higun ()

Fig. 5-1.15 3 Diagrama d univr

gund Macrbiu

Rrdu d diagrama m dmni blic

Fig. 5-1.1 3 Diagrama d arnmia Exrad d u ()


18/182


Fig. 5-1.17 3 Maa dLivro da s

Curiosidades

Rrdu d Biblica Bdlian Univri Oxrd

(www.bdl.x.ac.uk/bkcuriii)

Fig. 5-1.1 4 Algarim ind-arbic

incrrad cria

uria

Rrdu d Hisoire des Mahmaiques, d Jan-inn

Mnucla (8)

Fig. 5-1.19 4 Bibliae pauperum Exrad da caa d Te Bible o he Poor(acimil d biblia

aurum d cu l ), d Labrila Smlz

Fig. 5-1.20 4 Bblia d Gunbrg Rrdu d cia rncn a Harr Rann Cnr

Univri xa (www.hrc.uxa.du/xhibiin/

rmann/gunbrg/)

Fig. 5-1.21 4 rvr da A n idad E xra d d Plzr ()

Fig. 5-1.22 4 De Humani Corporis

Fabrica

Rrdu d Valiu (); acimi l rganiz ad r

Saundr OMal l ()

Fig. 5-1.23 5 Maa-mndi d Mrcar Exrad d gina da Univri Ex (www.x.ac.uk/)

Fig. 5-1.24 5 Tearum Orbis errarum Exrad d i d muu Planin-Mru, na Anuria

(h://muum.anwrn.b/lanin_mru/)

Fig. 5-1.25 5 Jrnal hland cm

ilura

Exrad d Mllr-Brckmann ()

Fig. 5-1.2 5 Grc d lngiud(ldRma)

Ex rad d u ()

Fig. 5-1.27 5 Maa mrlgic d

Hall

Ex rad d u ()

Fig. 5-1.2 Maa dDaily Couran Exrad d Cair (8)

Fig. 5-1.29 Maa dDaily Pos Ex rad d Plzr ()

Fig. 5-1.30 Care chronologique, d

Jacu Barbu-D uburg

Exrad dMilesones in he His ory o Temaic



SCS/Gallr/miln)

Fig. 5-1.31 Ilura d Pennsylvania

Gazete

Ex rad d D Pabl ()

Fig. 5-1.32 Commercial and Poliical

Alas

Exrad d Plaair ()

Fig. 5-1.33 Diagra ma d imes Ex rad d Plzr ()

Fig. 5-1.34 7 Primira gina da

rimira di da Gazea

do Rio de Janeiro

(/./88)

Rrdu xrada d Revisa de Hisria da Biblioeca

Nacional (8)

Fig. 5-1.35 7 Fgraa d Nic d

8 (naiva a nrir

n xim mai)

Rrdu d LIFE: 100 Phoographs ha changed he world

()


19/182


Fig. 5-1.3 7 Maa crlic d

Gurr Balbi

Exrad dMilesones in he Hisory o Temaic



SCS/Gallr/miln)

Fig. 5-1.37 7 Hiria ilurada d

r

Rrdu ublicada m h ://lnardda.

inrdinamica.n/ cmic/ld/vb/ViuxBi.a

Fig. 5-1.3 7 Cdig mr Mnagm rria d alab lain m cdig mr

Fig. 5-1.39 7 Maa aic d Minard Rrdu dDes chifres e des care s: la car ographie

quaniaive au XIX sicle, d Gill Palk

Fig. 5-1.40 Lau d clad

qWERY

Rrdua d an d Ch rihr Shl (88)

Fig. 5-1.41 Racunh d abla

ridica d Mndlv

Exrad d blim d Iniu d Fica da UFRGS

(www.urg.br/)

Fig. 5-1.42 Maa mrlgic d

imes (/abr./8)

Exrad d Plzr ()

Fig. 5-1.43 Grc ilurad d

Mulhall

Exrad dDaa Graphics, d Rbr W. Gln Univri

nn (h://wb.uk.du/~glnn/)

Fig. 5-1.44 Imr - Exrad d Finbrg; Iul (8)

Fig. 5-1.45 9 Ingrc dNew Yorkimes (/v./)

Exrad d D Pabl ()

Fig. 5-1.4 9 Caa da rvia Survey

Graphic (jan./8)

Rrdu xrada d Isoty pe Iniu

(www.ullabl.cm/i/)

Fig. 5-1.47 9 Grc Isotype Rrdu adaada d Nurah Arnz

Fig. 5-1.4 9 Maa d Hnr Bck ara

mr d Lndr

Exrad d i da BBC (www.bbc.c.uk/)

Fig. 5-1.49 9 Ingrc d jrnal

Chicago Daily ribune ()

Exrad d Finbrg; Iul (8)

Fig. 5-1.50 9 Blimblic Adaad dBlis symbol ics Communicaion Inernaional

(www.blim.cm)Fig. 5-1.51 9 D iagra ma Ara n D iagra ma d Alx McKn zi xrad d WC/UK

(www.wc.rl.ac.uk/)

Fig. 5-1.52 70 IBM F xrada d

h://n.wikidia.rg/wiki/Fil: IBM_riginal_PC.jg

Fig. 5-1.53 70 Macinh 8K F x rada d h://n.w ik idia.rg/w ik i/

Fil:Macinh_8k_ranarnc.ng

Fig. 5-1.54 70 USA oday (/./8) Rrdu d caa d jrnal

Fig. 5-1.55 70 Ingrc br Gurra

d Gl Folha de S.

Paulo ()

Exrad d Prira (6)

Fig. 5-1.5 70 Ingrc rmiad d

i dNew York imes

Rrdu d grc inraiv d i www.nim.cm


20/182

Lista de tabelas

Pgina Ttulo ou descrio

ab. -1 1 Criri d Indndncia

ab. -2 12 Criri d Ecicidad

ab. -3 5 Criri d Ingridad

ab. -4 7 Criri d Uabilidad

ab. -5 9 Criri d Aarncia

ab. - 990 Criri d Cnd

ab. -7 9294 Exml d alica d mdl d caracriza

ab. 7-1 9 Cr d uia

ab. 7-2 99 Frmulri d anli idnica

ab. 7-3 100 Frmulri d anli caracriza

ab. 7-4 100 Exml d rmulri d anliab. 7-5 107 Eix ubrdinadindndn ncicldiccc (gral)

ab. 7- 110 Eix ubrdinadindndn ncicldiccc (rvia)

ab. 7-7 110 Eix izananalic (gral)

ab. 7- 112 Eix izananalic (rvia)

ab. 7-9 114115 Ediria


21/182

Lista de gricos

Pgina Ttulo ou descrio

Gr. 7-1 101 Rrna grca d xml d alica d mdl

Gr. 7-2 104 Rrna grca d rulad r di Agora So Paulo

Gr. 7-3104 Rrna grca d rulad r di Dirio de So PauloGr. 7-4 105 Rrna grca d rulad r di O Esado de S. Paulo

Gr. 7-5 105 Rrna grca d rulad r di Folha de S. Paulo

Gr. 7- 10 Rrna grca d rulad r di Jornal da arde

Gr. 7-7 10 Rrna grca d rulad r di poca

Gr. 7- 107 Rrna grca d rulad r di Veja

Gr. 7-9 10 Rrna grca d ix ubrdinadindndn ncicldiccc

(jrnai x rvia)

Gr. 7-10 109 Rrna grca d ix ubrdinadindndn ncicldiccc r

ul (jrnai)

Gr. 7-11 109 Rrna grca d ix ubrdinadindndn ncicldiccc r

ul (rvia)

Gr. 7-12 111 Rrna grca d ix izananalic (jrnai x rvia)

Gr. 7-13 111 Rrna grca d ix izananalic r ul (jrnai)

Gr. 7-14 112 Rrna grca d ix izananalic r ul (rvia)

Gr. 7-15 113 Rrna dalhada d ix izananalic

Gr. 7-1 11511 Rrna grca d ix izananalic r diria

Gr. 7-17 11 Rrna grca d varia mral (jrnai rvia)


22/182


23/182

Sumrio

1 i .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 192 c b ...................................................................................................................................................................... 21 2.1 c ............................................................................................................................................................................................................................. 23 2.1.1 s ................................................................................................................................................................................................................................. 24

2.1.2 g ........................................................................................................................................................................................................ 272.1.3 P g ................................................................................................................................................................................................................................. 292.2 g g ....................................................................................................................................................................................... 302.3 n .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 35

3 j ............................................................................................................................................................................................................................................................. 373.1 j j .................................................................................................................................................................................................................. 373.2 j ............................................................................................................................................................................................................................................ 393.3 g j ........................................................................................................................................................................................................................... 43

4 i g ............................................................................................................................................................................................................................................... 474.1 P g ............................................................................................................................................................................... 484.2 g g g j ............................................................................................ 54

5 U b g ........................................................................................................................................................................................................................... 575.1 H ................................................................................................................................................................................................................................................. 575.2 c ................................................................................................................................................................................................................................................................... 605.3 c g ........................................................................................................................................................................................................ 74

5.3.1 g g: ..................................................................................................... 765.3.2 z ............................................................................................................................................................................................................ 76

6 z g .......................................................................................................................................................................... 796.1 cz g ............................................................................................................................................................................ 79

6.1.1 b .......................................................................................................................................................................... 806.1.2 .................................................................................................................................................................................... 816.1.3 z .................................................................................................................................................................................................... 82

6.2 z .............................................................................................................................................................. 907 g ................................................................................................................................................................................................................................................. 97

7.1 q ................................................................................................................................................................................................. 977.1.1 ........................................................................................................................................................................................................................... 98

7.2 P ................................................................................................................................................................................................................................................................... 997.2.1 G ............................................................................................................................................................................................................................................... 99

7.2.2 F .................................................................................................................................................................................................................... 997.2.3 H ................................................................................................................................................................................................................................................................. 1017.2.4 ....................................................................... 103


24/182

7.3 ............................................................................................................................................................................................................................................................................ 1047.3.1 b ........................................................ 1077.3.2 .............................................................................................................................................................................................. 1107.3.3 .................................................................................................................................................................................................................................................................... 1147.3.4 ................................................................................................................................................................................................................................ 116

8 c ........................................................................................................................................................................................................................................................ 1178.1 .................................................................................................................................................................................. 1178.2 ................................................................................................................................ 119

bbg ........................................................................................................................................................................................................................................... 121

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 129 ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 133


25/182

19Modelo de caracter iza o de in ogrfcos

Introduo1

q q g. g g ; g q - ; , g

b q b., b b z (b) . - j, g g, g q . b j b g, q q .

g-: j g .

g , b j, b q -g b. , j z 20 g z, bj. b j g - g g q q- . j g . P , - b b q .

n , b g , - , , b , - w f W c.

F, q -g, z z q g. , - g q z - g.b b g -b , c (2008) (2007), q b .

, q z g. z g

b z1

q q g:

Na dicmia d Cair (8), ingrc izan ririzam a arna viual , nuan analic


26/182

20 Modelo de caracteriza o de i nogrfcos

g , b , .

, g g : b-2.

g , - -b g j. c , z .

b b g, g - ,

- b b g , q- b j-. g, b -: ) ( ) b) z g g.

: z -, b- g. F j -g q , bj b .

b z g j , -

. P , , b b g b.

, q b g-, g .

rcuram vidnciar lmn ara a anli da inrma.

ixira () uiliza a nmnclaura indndn cmlmnar.


27/182

21Modelo de caracter iza o de inogrfcos

Comunicao ver bal e comunicao visual2

jg ig & z . q g , . c b j, g , . s g b .

n , , . z, q q .

s - , q z . g jg, q b. s b

g, b g : , ...

jg ig & . -b g, q

bz jg. g q b () g ( ) b ( g), g .

z q j z. s () z , g (-) .

P k (2008, . 21, ), g b.

Cm vc rrnaria marxim icricamn? Vc dria nar uma imagm d Marx,

ma i n az a diin nr a cla d namn ( xig u brvadr cnha

a aarncia d Marx , u ria ana um cara cm uma barba).

ig , . z q - . z b q j. g b

b. g . n , g . ,


28/182


Um jogo comunicativoPara vencer o jogo Imagem & Ao, preciso azer com que os membros da

equipe adivinhem qual palavra est sendo desenhada.

Quatro ou mais jogadores so divididos

em equipes.1

A primeira equipe joga o dado

para mover o peo. Cada casa

indica a categoria da palavra aser jogada: Pessoa, Objeto, Ao,

Lazer, Difcil e Todos jogam.

2

Um jogador da

equipe pesca

um carto e

descobre qual

palavra ser

desenhada.

3PessoaMeteoro

Ao

Lazer

Difcil

Todos

P

O

A

L

D

T

O jogador tem 1 minuto

para fazer desenhos queajudem sua equipe a

adivinhar a palavra. No

permitido falar, fazer

gestos ou traar letras e

nmeros.

4

5 Se a equipe adivinhar a palavra atempo, lana o dado novamente para

jogar outra rodada. Vence a equipe

que chegar primeiro ultima casa do

tabuleiro.

O jogo Pictionary oi

criado nos EUA por Rob

Angel em

1986

42pases j lanaram versesdo jogo. No Brasil, sovendidas edies com

os nomes Pictionary e

Imagem& Ao

Mais de

30mide unidades j oramvendidas no mundo todo

Fontes: Manual de

instrues do jogo Imagem

& Ao; Te playmakers:amazing origins of timeless

toys, de Tim Walsh (2005)


29/182


jg b , q . P z, .

comuao e edo2.1

Bk H (1977, . 3, ) Una axonomia de concepos de lacomunicacin . sg , z B s (1964), q

, , , b, ., b-: , g, g, g, .. , , q b bg g

q z q ; b z .

, sz (1994, . 40) b g, q g g -. , q q j bj 3.

- Hy Hy (1961), Bk H (1977, . 4) b : , - j b. .

- , , , - q b . s b , b . n , , 4.

(2007, . 6) q . B-

z; , . n , crer ver.

sg W (1990, . 55), z z : , g. s, -Bk

E rc d cmari lhamn d rvir ara a cnru d nva inrma r mi d rca nr

indivdu ambm ara rrvar inrma d ucimn (Flur, 8, . ).

inran nar u dcincia nriai lvam ad d md cmunicaiv u azm u d ur

d nid. S a dcincia viua l, a liura d r ia l brail, uma cria il. S a dcincia audiiva,

a cmunica aa a dndr d rcur viuai cm a liura labial g.


30/182


(2001, . 9, ) q g q , .

, q 5 . , b . b g . n , - ( ) g.

Sisemas de escria..

, 26 b q . s b

b , g q 6. b q -

gg (Hg, 2003, . 59). c , , (Hg, 2003, . 9) j z . Hg : , 7.

g , 10 .c., q q g g (Hg, 2003, . 13). , , - , q j z z.

P Gy Wt (2006, . 24), g g q b , , b g:

Uma vz u mbl cncr, a nna mai iml ncia d uma ri mui labrada

d ign: muia rrna ilizada d cabana, gada, animai mic cia cm

a riam ncria ana ara lvar a inrma d u um hmm ariu uc dia ar.

U g g. , , g (Hg, 2003, . 13).

Idia n ncariamn alavra. N rara a iua m u m uma idia, ma ncnram

diculdad ara xr-la.

6 Para Flur (8, . ), n ucm d carr aricial da cmunica ru cdig ( mbl

u cnium) rnam- uma ci d gunda na urza a rm id arndid.

O rri aur ralva u a claica da cria bm dlicada, i vim u cxim m ua

d ima anig lmn idgrc lmn nic (Higun, , . 8). Enran, a

arna m mri didic amara na rdminncia d cada i d lmn n ima d cria

m cada ca.


31/182


, g b g . U q z. g q g , - g b z (Gy Wt, 2006, . 27).

n g q g g (. 3300 .c.) (. 3000 .c.), q b. 8, - , (Hg,2003, . 52).

, , g g

. sj b b, q g. b 9 (. 1450 .c.), b , b -

q ( , g , g g) j q 25 30 . b z 22 q b qq - (Hg, 2003, . 65), g 10 g bg , 11 (. 800 .c.), gg12 , z g g13.

s, F (2006, . 175), g g , q gz -b g. b q, , gg - g (Hg, 2003, . 90).

8 A cria china (urgida c. a.C.) infunciu ura cria d l aiic, cm a jana (u incr-

ru u inai m um rc milnar a r vla d cul ) crana (a Cria dnvlvu alab rri

r vla d cul , ma vria d ua rgra rfm a infuncia da cria ch ina). A dni da cria cmidgrca cnada dvid rla nr a cria a ala china.

Para Fnana (6, . ), dnvlvimn d rimir alab crru na baixa Mmia dvid

rridad cnmica cmrcial da rgi, grand a ncidad d uma rma un ivral d cria ara cnr-

lar a rca nr v d lngua diina.

A uanidad rduzida d caracr um d miv ara a dimina d alab nci, ma rc

ambm rlacina cm cndi hirica cm a ra rca cmrciai nr a civi liza da ca.

O alab arama ic i uilizad duran cur rd d m, ma ria dad rigm cria hbraica (

a.C.) rab ( a.C.).

A cria grga ambm du rigm cria cir lica (cul ).

Enr d alab ilic, alab u chamam d lain im ru ra alab d v

vncdr (Higun, , . ). Jun cm imri, alab a lhu la nnula il ica mai a rd

l Ocidn anig.


32/182


b gg (. 800 .c.) - j z g , q g g.

b , q b gg, - g 1 .c.; g, g q .

, b gg: scripura coninua. sg sg (1995, . 220), b bg, z

g14. gg (sb, 1998, . 41), q - z scripura coninua .s , scripura coninua i 15.

, z - . s 12 13 ,

A cria mica, cnnanai, cninham ara nr alavra ara rmiir ua dcira. Curia-

mn, uma da alra da cria abrviada da cmunica nlin via ss (mnagn d x d clular) a

abrvia rgrca. Pra, Acha Carrira (, . , radu na) nam u a abrvia cuma crrr

cm a rm d vgai, indicand u uuri da linguagm arcm imliciamn cncin d valr

inrmaiv mui urir da cnan m rla vgai.

Fuca (8, . ) ambm argumna u mai cil ara lir inrir a vgai u cnium a laba d u

a cnan uma vz u nmr d vgai mnr d u d cnan.

O manucri d mnari irland adaram a ara d alavra r vla d cul . A dirna

cm a lngua lca l (Sangr, , . ) diculavam a liura d x agrad m laim.

A evoluo do alfabeto latino

Alfabeto fencio (sculo 11 a.C.)

Alfabeto grego arcaico (sculo 8 a.C.)

Alfabeto grego clssico (sculo 5 a.C.)

Alfabeto latino arcaico (sculo 5 a.C.)

Alfabeto latino clssico (sculo 1)

Alfabeto latino medieval (sculo 15)

Do alabeto

encio ao latino

Smbolos latios

mativam adaptas

do alabto ggo.


33/182


g , b (Hg, 2003, . 139). , , , .

Gbg16, 15, g q q (Hg, 2003, . 159). n , g - , g, z, , .

A reproduo da imagem..

c g, g -. , b b17 g g .

Logos, a alavra grga u digna ling uagm, inclui ambm ignicad arall d namn-

raz na alavra ingla u dla driva, logic. A imlica baan bvia: a lingua-

gm vrbal via cm um mi d chgar a uma rma d namn urir a md viual

a il. (Dndi, , . )

s, g18 g . g , g. , , g : - g g, g (F,2008, . 134).

i g , q . H ,, g

g19. gj g bb, q Bibliae

6 A rna d i mvi d Gunbrg i ancdida r invn u guiam mm rinci, ma m

rra rinai. Na China, i mvi ram i d madira argila; nran, a cnica n razia a mma

vanagn ara um ima d cria cm an inai cm chin.

A la grga a rcia judaica xml d lua d x cnra a imagn: Pla, r xml, d-

rzu a inura, ra brada ram cnra a idlaria (Flur, 8, . ).

8 Ainda u cnidrm alab drivad d nci (rincialmn lain) cm univrai, a cria

dmru a diminar alm da li da ca. Paaram- cul nr a inrdu da cria a ua diu.

Hiricamn, vria rligi abramica icinaram- cnra a imagm. Du uvid, n vi; a

Palavra. O judam rgu cnra a adra d cn, nuan a rrna viual d Du u d Mam gra

lmica n ilamim. OBilderverboambm ava rn n criianim m u rimir cul, rman-


34/182


pauperum20 g , (g, 2002, . 123).

P H (2003, . 73), b g q gg

cnd m cra vrn ran.

Aar d nm, aBibliae pauperum ra um liv r car, u n dria r cmrad l br. rvvl u

nha id uilizada r rligi cm inrumn didic, ara ranmiir ninamn agrad ula

analaba.

Bibliae pauperum

holandesa do sculo 15

Cas pstam

passags do livo

sagado am

usadas paa tasmitisiamtos ligiosos

populao aalabta.


35/182


. q g b-, b b b g.

, b -z j z b ( b). , q , . :

Dnh cnic i m (...) lg dgnraram m ma nucri, ru a mm aria

habilid n nndiam a ilura u avam ciand, a mn u m urviinad

r um ri n cam a u a ilura rriam. (Ong, 8, . )

J g b , g , , q q g . s 21 q b b g g g (Pz, 1992, . 105) , q b .

, g g - . sg b (2007, . 111), b - z g z g, g j .

Palavras e imagens..

g (W, 1990, . 95 -Bk, 2001, . 9), - (, 2007, . 6). , z q j .

, Gy Wt (2006, . 31) g q b

qq bg b q . y, Kyg (2000, . 296, ) b q

cada aumn na cmlxidad d n vcul d cmunica a mudana d linguagn

icgrca a alab abra u d inura m cavrna ara maniula digial d imagn

m id mivad r um dj d mlhrar alcanc riuza d ignicad u dm

cmarilhar.

n , b. n

g bj q ; q, -

Era cmum u lmn dcraiv d rimir livr imr m ralizad manualmn.


36/182


g. q g.

J g g g (c, 1998, . 219). bj, q b g22 . P , g q - q b -bz.

q, gg , g . b - g , ,

b . g j bg j q g-g b23. , g b g, g . ; g - (, 2007, . 16).

c g z ( b) bj , F (2008, . 115) q g . , z, b z bg g, z q .

g b .P g q g, q - g - (F, 2008, . 105).

peo olo e ovo2.2

- q gg b gg g , - q g . P b , - : .

, b . g - g b

q g24. U g q .

Para Flur (8, . ), alab um cdig cnciual bjiv, u m mr mm ignicad (a

lra a mr r a lra a), ma u rcia r arndid cncinmn. J cdig imagic ubjiv.

El dnd d n d via rdrminad ua cnvn incncin.

Aim uncina a lgnda d uma n jrnalim: x xlica a imagm, rduzind a incrza.

Vignaux (, . ) cnidra u a nalidad da cincia cgniiva dcrvr, xlicar imular caacidad

humana cm a linguagm, racicni, a rc a crdna mra. Hrman (, . ) dnd u a

cincia cgniiva cmrndm i dicilina: la, iclgia, nurcincia, inligncia cmuacinal,

linguica linguagm, culura, cgni vlu.


37/182


E s o espeto s g

Ehnologue (2009) 7358 g

. g

q 10 g

(, , g, b,

, bg, g, , j

) j g

.

g

. ,

,

wk jz Z 1887.

b g j ,

b q

.

gg

Byb. s ,

c K. B, -

q

g c, sg

G . 1949,

Byb

gg

g q .P

g g

q b,

zg ,

Byb z

, q

g.

.

Byb b .

1960,

b.

By,

g iope

z t n

G z . q

P ; g

(n, 1936, . 18), n

b

gg,

.

g

.

g, iope g

b

. P-, , q

g z.U

n iope ,

cu terra(cho)

mundo

caneta, escrita mundo Blissym(escrita do mundo)

Blimblic

Combinaes criam

novos smbolos.

trabalhador carvo minerador(trabalhador da

indstria do carvo)

Isotype

Regras orientam a

combinao de sinais.


38/182


n . Q b , ( ). - q g b- b g q (g Fy, 2000, . 8). b b - b bj , B sk (1997, . 28) - q , .

z . U q g g, q . sg cb (2007, . 21), - , , , - q .

, q q g. n B c-g (1977, . 189), : /g , -/.

q, q q -g , b q q g

bg j,

. j j

g

,

-

.

b g

iope

g

q,

g . g

Gg ,

19, n

g -

z (H, 2000, . 18).

g , q

g z j

z.

Movimentos sacdicos

Obsvao d imagm

litua d txto

so alizadas com

squcias d fxas

movimtos.


39/182


25. gz -g z (B sk, 1997, . 27).

. sg (2002, . 108),

ima viual arc r uma rganiza al rlaivamn iml. Mnagn d glb cu-

lar aam l nrv ic imdiaamn biurca m a lng d dua via uma lgnica-

mn aniga, uma gunda, ma i nva, u mai dnvlvida n rimaa, incluiv human.

g q b. g q , q q g. g g , g.

, bj z b .

b z b, . (2002, . 108) q g . n b , , b gz bj ( ). J b z bj ( q).

P, , b q b j z . c b s ,

A va uma r da rina na ual h grand cncnra d clula nriai. na rgi da rina u

a vi ui mai dni niidz.

Homnculo de Penfeld

Mapa lacioado

pos do cbo

as pats do copo

cospodts,

d acodo com as

dscobtas d Wild

Pfld.


40/182


W, y (2008, . 12) g q b : bj.

quand human lham ara linha u n rrnam ignicad, aivam ana ra vi-

uai lim iada lcal izada n lb cciiai na ar d r d crbr. (...) quand vm

mm crcul linha inrram cm mbl ignicaiv, n nan, rciam

d nv caminh [n crbr]. (Wl, Marann, 8, . , radu na).

, b, (j , z b-

b, z ); g, , . j26, , g- q b g, q

, b (sg, 1995, . 213).

6 A cria jana, cm raz na cria china, m carr icgrc carr nic.

As vias do sistema depercepo visual

D acodo com

Uglid Mischki

(1982; citados po

Ramachada), a

via como s dstia

a us spaciais,

quato a via o qu

az o cohcimto d

objtos.

Retina

Nervoptico

Ncleogeniculadolateral

Crtexvisual

Colliculussuperior

COMO

O QU


41/182


P Gg g (2003, . 34), b g - g ( ), b- g . , q b g . b g - b z .

naava2.3

P B (1991, . 4), q z gz -

. - (H, 2003, . 185).W (1990, . 236, ) q -

z . H q . U g bb g b q z g g.

n g, bbt q w b z (2003, . 143). g , b -27 . , ( ) g .

P bbt (2003, . 147), : ( ); g ( , b, - z). , g . J - g q: c b Q n b ... (bb, 2003, . 152, )

, , b b: gz g g. , . P F (2008, . 132), , q .

g (2001, . 25) b g28, q ( ; g ). q q g -

Em bula hiria inani na uai ragnia anima i u bj, a rnagn rcbm

caracrica cmramnai humana.

8 Brunr (, . 6) rcnhc u mdia n-vrbai cm hiria m uadrinh um cnvn d dia-

crnia: da urda ara a diria u d cima ara baix, r xml.


42/182


z g , q . gg , g q. , , - : b, , ,

j, q q , , b .

A rvore da Vida

A vo da Vida

d Dawi mostaas las t as

divsas spcis d

ss vivos, mas o

psta iomas

tmpoais tampouco

xplica o pocsso d

slo atual.


43/182


Estilo no jornalismo3

c ck K j. -b P q, , . , j b- .

, z q -. , -, z q (b), (g) g (Kzk, 1997, . 19). , g b b g (W, , 2008, . 82). , j - ck K , b.

, Kzk (1997, . 16), g, j- q z - . K (2003, . 20) q j - , , , q j .

q, q q j - . , , - b g q q j .

papel do oalmo hoe3.1

ig [] q g, , b, , gj (s, 1996, . 1, ). g 1990, q -z, g wb 2.0, q g - . n g , j b, b sy K K K, , , , - b b g.

q b j . q ? q ? c q? J g , s (1996, . 1, ).


44/182


g j q z : , .

) , 29. n g q -

g , , q b . g , q .

s , b . s qq -, z q (, , b, q) .

N m, a dicilina da vrica u ara jrnalim d nrnimn, da raganda, da

liraura u da a r. [...] S jrnal im cncnra rimir m rgirar diri u acncu.

(Kvach Rnil, , . )

b) s g -

q q q .

A uanidad d ncia u ra u ing iram diariamn dicula na caacidad d r-

cbr [...]. N ana rna- ma i rvvl u cmam rr d rc, ma uan ma i

m aam cm rla d vn arad, mn m m ara nndr ru

ara u r r dl, ara vr adr rla nr l, ara cmrndr rn n

cnx da hiria. (Wurman, , . , radu na).

J j . b q j30 b- b31.

Ea dni cmum m ad cm Blak Harldn (, . ), u, r ua vz, ciam Charnl (66).

O gaek eeping cnmrn limiad la mair ra d inrma rmiida la nva cnlgia

la ndncia d vcul vlad a blic cc, u mm a rnaliza d rai lrnic d

ncia.

Erbla (8, . ) cia nada mn u crir i ara a clha da ncia . J Blak Harldn (, .

) rumm a lia m uar cr iri: a) lcal nd crru a, b) uan acncimn aa blic,

c) a imrncia d rnagn u nl inrvm d) cmara cm dmai acncimn d mm

mmn.


45/182


g b gz. n -32, qz b - (, g ) g ( b b).

) g b , ,

. P , q - , jb z .

W (1990, . 171) q g , g . j g .

, . j 33 ; j b- b. j b , q j b34 .

c , g - j , b .

elo oalo3.2

sg Kb (1995, . 86), gg j , - g q , b .

n B, j g q 2035. n , gg (g,2003, . 97) , b b bj .

q gz . b , b

g , j g. : z q -

Niciri lrnic ambm hiraruizam rganizam ncia, ma rc mdicad l valr

dad nvidad. Acncimn d l im gund dm ganhar dau ana r rm mai rcn.

Mui i d ncia uncinam m m ral; rdi a lvi runmn um hrri ara

u niciri, ma dm azr u d uma inrru da rgrama.

Para Erbla (8, . 8), niciri n rdi na lvi rnaram dncria a di ciai

d jrnal imr. O aur ambm crdia mdia lrnica m d ur n jrnal imr ma l ainda

crr, cm rulad d jrnalim invigaiv.

Sgund Kvach Rnil (, . ), a buca la bjividad urgiu n jrnalim j n inci d cul

, cnrand- a ralim rdminan d cul anrir, uand a rci cmava a r va lrizada.


46/182


O papel do jornal

Campaha do sit

Whatyp aposta o

utuo da impsa

d papl dsd

qu la s adapt a

sua ova uo d

xplica otcias qu j

so cohcidas ploslitos.

g (g, 1985, . 50). z bj j.

Manual de redao e esilo de O Esado de S. Paulo g -: sj , , , bj (1997, . 15). . Manual de esilo da Ediora Abril bg z gg, b g (1990, . 11) q

z. g, bj, , z

b j.


47/182


) bj36 Manual de redao e esilo de O Esado de S. Paulo j z

bj. n , , q - (1997, . 17). s, Manual da redao: Folha de S. Paulo q b bj j g z q b (2006, . 22). Q bj, q (...) j (2006, . 46), q j bg bj (2006, . 46).

P g (1985, . 40), bj j

q g g . P , j bj -. (...) b q z .

K (2003, . 116), , q bj : g bj, j-. q j z g . bj, z b .

bj, , pricabj. q g q j z j-. j j , z.

b) P P , Manual de

redao e esilo de O Esado de S. Paulo (1997, . 18) q j - b j . c bj, : b , g, , , , ,

. b Manual da reda-o: Folha de S. Paulo (2006, . 20) .

K (2003, . 6970) g q b -, , - . , q b q : , , b b.

s bj j , , - j g q g

g .

6 A bjividad um rinci rlacinad a jrnalim inrmaiv, rdminan m ncia. Vcul d c-

munica um a drminad ara ini, ja na rma d x (diriai) u imagn (charg).


48/182


) cznManual de redao e esilo de O Esado de S. Paulo (1997, . 15), j

- gg . - -b b , q . b q 37 q b - Manual de esilo da Ediora Abril (1990, . 15), q bj

b , g. z j b g-

z . n j q -

; g j, , b , - g gg (n, 2003, . 10). b bg, j q g , q (n, 2003, . 44).

) c Manual da redao: Folha de S. Paulo (2006, . 20) q g

q b b ( 38).b Manual de redao e esilo de O Esado de S. Paulo (1997, . 18), - q ( ), q, qq , - g , .

b j , - q g. jb Manual de Redao de Redao e Esilo O Globo(1993, . 15), , q b

[ ] j .ct (2003, . 55) q -

z . g b q - z g , q .

z , K (2003, . 226227) q b z

g . P , j . J , ,

q .

A ura r caracrica rci, bm g imlicidad.

8 Em vlum didic, vlad a udan d jrnalim, Maru d Ml () xmlica divr i d

lead. O lead ingral dvria rndr rguna quem?, o qu?, quando?, como?, onde? por qu?.


49/182


j b q g z .

maem o oalmo3.3

q j g. (1996, . 67) q j b-

, 1808. j , 19. gg g g- 1930 lead Dirio Carioca 1950, b P s (z, 2006).

, 1969, g . g j -

b g q b z 19. nj, , g z g- g b b z. 18, g gb j.

g g, 1820, j, 188039. -

A cnc d clich ara a imr d graa m jrnai crru mn cm a dcbra d ngai-

v (Arbach, , . ). Enra n, a graa j infunciava a ilura jrnal ica m mad d cul ,

Leituras medidas

Com dados da psquisa

Eyetracker (Poyt

Istitut, 2007), Kao

(2008) dd qu

dics d litua d

lmtos imagticos

supam os d

lmtos txtuais.% 75% 5% 5% % % 5%Fotos Ttulos Anncios Notas Legendas Texto

O que o leitor l

Fonte: Poynter Institute


50/182


z, 40 q , j- . , q- q (b, 2007, . 113).

g j, 19, - b -bz. n B, - 20, q g q g g b (s, 2002, . 82).

q g -

q j. z g, q g. j , , b g.

b g41 g, -, g, , g (1985, . 6) q j b, , bg b . g q g .

Q (1996, . 73) g -z j ,

cnrind-lh mai dalh ralim.

Aualmn, a vi d r cnidrada ingnua. A imagm grca ubjiva d r maniulada,

dd a clha d bj d nuadramn a ua di u.

Para aur, nvi d inrma d jrnal inclum ima analgic, rj grc ima linguic.

A TV no jornal

impresso

Mquia d vda

automatizada do USA

oday s dicia das

dmais ao simula um

apalho d TV.


51/182


b g. j USA oday, q z q - , P.

P b (2007, . 135), , bz g b q, g , q z g q q b .

b q g -q . g -

A inormao visual

Capa do joal bitico

Te Independent (21/

jul./2006) causa impacto

ao utiliza composio

gfca paa tasmiti

uma iomao.


52/182


, b .

sg (2007, . 131-132), g - (g) (b). ; . b g, g g q b.

, j b Te Independen - ,

g, , , (, 2007,. 108).


53/182


Inormao pelo design4

U g42 H (2000, . 15, - ): g - q z . s g g g , , , bj

q .P Wb Bk (1998, . 6, ), g

, gz b. s q - g . i g q g , .

b b g gz - 199043. , . P g z qq gz b (Jb, 2000, . 3, ).

U b b g bg . U z g (2000), q g sense-making , z b -. U j-. c q, g , , g: g bg, g j z z , (, 2000, . 43, ).

b g - q, : z -. c (1998, . 24, ) z j ornar visvel algo que no o . j ornar compreensvel algo que no possvelaingir de ouro modo ( q ). g q j z z g- , , j .

D acrd cm Dni (, . 6), a alavra dign, na lng ua ingla, rr an idia d lan, dgni,

inn, uan d cngura, arranj, ruura ambiguidad j rn m ua rigm laina (designare).

A rica ambm innicu na lima dcada dvid a ignicaiv aumn da uanidad d inrma-

ual m x diar iamn grand a al anidad d inrma d Wurman ().


54/182


P c (2008, . 27, ), z g- , visual , , bb g. P g , , z , dados inor-mao b z ( ) q - j conhecimeno.

Ppo do de da omao4.1

g q . c (2008, . 24) b g g g, q .

b , H (2000, . 17) g - g , z, , z

q. P , q g 44 - .

) W Py bg g W Py q -

g , g, g j (W s, 2005, . 6-8), . g, , g- g b , g .

Py b z 1786, b TeCommercial and Poliical Alas. z , q b ,Py g (Py, 2005, . , ).

Py g z :

Sunha u dinhir u um hmm rcbu m ngcia d m guinu, u

da ni l z uma ilha nica cm d guinu rcbid duran dia. Cada ilha

rrnaria um dia, ua alura ria rrcinal a rcbimn daul dia; n, r a

Cnidrand- a divridad d cam u d ur a dign da inrma, n urrndn n-

cnrar namn dicrdan nr aur ciad. A cnvivncia da divridad d rinci bm

rlvida r u (, . , radu na) u, a rrir a ua rria ria, dnd u rinci n

dvm r alicad d rma rgida u imrinn; l n crza lgica u mamica, mlhr vilar

ualur rinci d u azr marca m graa u lgncia n al.


55/182


iml ra, empo, proporo quanidade riam d icamn cmbinad. (Plaair,, . xi, radu na).

z g z 45, g- Py j (W s, 2005, . 17). -, g j q q g, g g q , (Py, 2005, .

, ).

Py b q -, q , g q b .

b) W s. cU b g z

c (1994, . 1, ), g q -g g ; z .

P q j , - g q. c b b , c g: ( j, ), g ( g g ) ( q).

Sgund Wainr Snc (, . ), grc dAlas ram imr cm u d grava m cbr

muia dla ia l rri Plaair clrid manualmn.

Exportaes e

importaes

Taado d Spc

Wi (2005)

sobposto a gfco

publicado po Playai

(1801) ducia pquo

cuidado com pciso.


56/182


Percepo grfca

Clvlad apsta

duas omas d

compaa a populao

d cidads. Paa o auto,

o dot plot (m liha)

mais adquado poqu

acilita opas visuais

d alis d gfcos.

c g , c- (1994, . 117) b g q j .

c q g , , - g (c, 1994, . 1).

) w f b f g q -

b b , q-. bj , g.

z q q g g g (f, 2007, . 191, ). : , (2007, . 92, ).

f , - -. b g g , z (f, 2007, . 100).

, g b q .

q z j - . n , - g f c46,

j q b , q q .

6 Um xml iml u d um uadr d grada nvlvnd um grc u ugr mcanim ara

rmv-l, nuan Clvland rr raar a uar linha.

London

Constantinople

Paris

Naples

Vienna

Moscow

Amsterdam

Dublin

Venice

Petersburgh

Rome

Berlin

Madrid

Palermo

Lisbon

Copenhagen

Warsaw

Turin

Genoa

Florence

Stockholm

Edinburgh

Population (thousands)


57/182


b charjunk b g g q. f (2007, . 87) g- q g g b b,

b z q .ig g. -

g z b g b q b ( b g c-). b b -, q . F, .

g b f (2007, . 180), j- q j . P g - q , q

b : j z bg g.

) Jq B g g ( g-

) . P B (1986, . 2), q 47 . , , , -.

B (1986, . 7) z g . s q ,

A idia d grar nndimn ara ibiliar a mada d dci ncnra c na dni d dign da inr-

ma ara Wildbur Blak, aim cm na cnc d jrnalim d Kvach Rnil.

SC

HC

SC

HC

SC

HC

SC

HC

pre GB post GB pre tea post tea

SC

HC

SC

HC

SC

HC

SC

HC

pre GB post GB pre tea post tea

+=

Chartjunk

Em xmplo d Tut,

o gfco oigial (sq.)

pod s dcomposto

m uma pat

dscssia uma

pat qu psta

a iomao com o

mimo d tita.


58/182


j. b j, , .

g . , , - g q ? j. g, - , q .

g . b ( g) g q, qb g. g g, q g-z g. , - , , q, .

c, B (1986, . 47) - g 48 b g.

) ng Hcz H (2001, . 21) z g ,

ng H g g

8 Enran, a dirncia nr a ngrca d raamn (na ual n cnhc u r rvlad) a n-

grca d cmunica (na ual buca um mi ara a ranmi xa d uma inrma cnhcida) d

indicar alica d ima na aura jrnalica (raamn), ara a anl i d dad dcbra da inrma-

inrida n cnjun, ambm na arna (cmunica), ara a ranmi da inrma a lir.

Tratamento de dados

Aplicado a ogfca,

Bti tata os dados

agupado aquls

qu sgum os msmo

pads.


59/182


ime, bj . sgH, g, g - g .

Um iml diagrama n mai u um cnjun d aica rnada v ivi. El mra u

acncu n aad u d acncr n uur. Ma ambm d azr mai. El d n-

vlvr rcr a caurar ua imagina. El d inrrar valr, alm d rrn-l.

(Hlm, 8, . , radu na)

g , H (1984, .72) q b - q .

25%Acesso cil aos

dois lados do crebro

25%Curiosidade jornalstica

Boa observao

25%Desenho e escritatratados em igualdade

3%

Habilidade no computador

1%Cadeira conortvel

para longas horas de trabalho

7%Senso de humor

9%Paixo pelo trabalho

5%Conhecimento de

histria de grfcos

Lado

esquerdo:

anlise, cincia,

linguagem,

nmeros

Lado

direito:

arte, esttica,

orientao

espacial, msica

O que preciso para

ser um designer da

inormao?

Auto-tato d Nigl

Holms apsta

aatomia d um

iogafsta.


60/182


, b q bj q b b qq q j g (H,2006, . 18, ). n , H g j , - q .

de o e o de da omao o oalmo4.2

b g . n q -

, g q q - b. i z q g b , z z.

sg G (1984, . 56, ), g : q g - q g. b g g q j.

Pq Py (2007) q gz g . 49

Oura dcbra d ud u imagn dcumnai chama m mai a an d u mnada u -

ada. I ignica u lir n arad r um lmn imagic, ma im r lmn imagic u

cnnham ( n ana ilurm) uma hiria. D acrd cm Finbrg Iul (, . 8, radu na), -

graa d jrnai d a lir uma run idad d rnarm ar d mund, d vrm cia br a uai

Como o leitor l

A psquisa Eyetracker

tambm apota qu

a ogaizao d

lmtos vbais

visuais modifca a

litua. Paa Kao

(2008), a itgao

aumta o dic dlitua.

Integrao verbal/visualNarrativa tradicional

Fonte: Poynter Institute


61/182


g, b q . s g , b b .

b q , 15% ( -

) b 30% j . b q q j q .

g

q . g - , q gg jz . g.

ana crvia. Fgraa cia lmn graa d ncia cnrm mai nndimn na d

rximidad a vn d mund.


62/182


63/182


Uma viso sobre inogricos5

, g g g g- inographics, z j 1980.Inographics, z, inormaion graphics.

P , g -

+ g. b q +g. 50 q g q , g, j .

q jg g b, j + -g g. i, g 51, 52 b g- gz , q z j, .

g g b g , q - qz .

Ha e evoluo5.1

g 1980 1990. c-, z : z (1984)53 , USA oday (1982) j q, , ,, b G G (1991) q

j.s g q

Cair (8, . ) az crica a i d malnndid.

Nigl Hlm cmilu uma ri d diagrama m alavra m u livr 1, 2, 3, 4 (Wordless diagrams); uili-

zad nmr, a u a rdm d liura (urda ara a diria, d cima ara baix) ara rinar lir.

Ficha, rum, abla, cr lia nr lmn chamad ar-x. O u d icgrama u

ilura cmum, ma n ncri.

Para Wildbur Burk (8), a chgada d cmuadr al mdicu rabalh d dignr ru rduziu

m ncri ara rc d di.


64/182


a hiria da ingraa aniga cm a da cnjun d um x inrmaiv cm uma imagm,nmn viual u ncnram na Babilnia n Egi, m alar n anig r d culura

rimiiva m ard d cavrna (D Pabl, , . , radu na).

g j b g USA oday. -Bk (2001) q, j g 1609, 1622 j . Pz b q

a inrma grca aarcu na imrna raicamn cm rimir jrnai, ma mr i

cnidrada mai cm uma ar dcraiva, u cm iml cmlmn da inrma xuald u cm inrma m i mma (, . ).

qz g g . B c-g (1987, . 205) b q qb: g g- , g.

J g b . n j g, g. g, g , b bb . n g, z z j .

n q b 55 g j -56. z 57 g 18:

Para Cairo (2008, p. 49, traduo nossa), as primeiras infograas da imprensa foram q -g q j. U b cz b, b Te Daily

Couran 22 b 1702. Sullivan (1987) faz referncia a um mapa publicado no britnico Daily Pos 29 1740. , q q g

Flur (8, . ) ambm arma u rimir rgir da cria mmica in ham cm un

aciliar dciramn da imagn.

Alm da raridad d marial d uia, a dni ambm diculada la u da rria dni

da ingraa aun u r raad mai rn.

6 D acrd cm Albr rru (), a rimira gaza ridica aarcram na Almanha n nal d cu-

l 6. N inci d cul guin, ridic rgular j circulavam na Almanha, Inglarra, Frana Sucia.

Sulliva n, Evan alr, Hrn Mnmnir ciad r Plzr (); r ua vz, a rrncia d Plzr

ciada r D Pabl () Prira (6).


65/182


Pb (P), b q -, q b (P, 2006, . 14). Horn e Monmonier mencionam a ilustrao e Snake Device, publicada original- -58Pennsylvania Gazete 9 1754. g

, q , , U ( Pb, 1999, . 21). Para Evans e Taylor (1978), o primeiro grco ou diagrama informativo publicado num (Pz, 1992, . 108) i Bg, , -

, j b . g 7 b 1806 b Te imes. , g 1806 j z , -

- g . , Pz (1992, . 109) q z b g j 150 g g imes. sg , b g: g- j 59 saus60 bz, z q j b.

j j g . n 1961, z g : j g; g (b , 1990, . 29). , -bz, b b . , g z , g j.

b g (Fy, 2006, . 25, ), . , g b ,

., g -

g .

8 O jrnal i aui carac rizad cm nr-amrican, mbra a ublica da di ciada ja anrir

indndncia d Ead Unid.

Em mad d cul , ambm urgiam a rvia ilurada, ma ua ridicidad mai aada ibi-

liavam ua ublica.

6 Ea idia n cmarilhada r D Pabl (, . ), ara um jrnal j bucava r mai viual dd

u rimrdi ru jrnalia mr v cm bjiv aingir mair nmr d lir.

6 N nal d cul , a ulariza d jrnal nr a camada ciai mai baixa cu marcada la imrna

marrm nacinalia da diua nr New York World New York Journal .


66/182


- g, Pb, j , g, , g -g gg j (q, z, ).

b g: . bj - q , - g g .

coeuao5.2

q g g g g Pb (1999, . 19) : -g b g + (bi +), qq q j : , , , b, g,, . g b q g, , q .

c , exo + imagem q g. j g g, b. g , q g gz g.c H (H, 2006, . 37, ), g g- q g q .

c (2008, . 2122, ) g -: (1) U g ( g) g (2)

U g b .

b , c (2008, . 22, ), g g q z : - z q g q. g b q q b g .

i q b g.

Para rcnhcr um r n ncri vr cada un dalh da l, cada r cada ruga;

ucin idnicar aula caracrica acidnai d bj (ra u dnm cm r-

ncn a uma cagria cncra, cm rma u aram a lh, nariz bca), ara uaumaicamn crbr aa uma inrncia baada m rgra inaa m cnhcimn r-

viamn aduirid mmrizad. (Cair, 8, . , radu na)


67/182


c.200.000a.C.

Homemm

oderno

c.

3300a.C

.

Hierglios

egpciosso

exemplodeescritaanaltica

(escritadepalavras),que

decompsaraseem

elementos.

c.

3000

a.C.

Escrita

cuneiormesumria.

c.

10.0

00a.C.

Ummapaucranianoseriadatadodec.10,000a.C.H

outrosregistros,co

moummapaencontradona

Turquiadec.6200

a.C.


68/182

Modelo de caracteriza o de i nogrfcos

Alfabeto

cirlico

(sculo

10)

Alfabetogrego

(c.

800a.C.)

Hier

glifose

gpcios

(c.

3300a

.C.)

Alfabetoprotocaanita

(c.

1450a.C.)

Alfabetolatino

(c.

500a.C.)

Alfab

etofen

cio

(c.1050a.C.)

c.

100a.C.

Estabelecim

ento

doalabeto

latino

de23sinais.

c.

1450a.C.

Oalabeto

protocaanita

incorporaele

mentos

deoutrasesc

ritas,

comoaegpc

iaea

sumria,eormaum

sistemaont

icode

cercade30smbolos.

c.

1050a.C.

oalabetoencio,conso

nantal,possui22

sinaisesedisseminapelomundoantigo.

c.

800a.C.

Oalabetogrego,

antecessordo

alabetolatino,

inventaasvogais.

c.

550

a.C.

Hde

scriesde

umsu

posto

mapa-mndide

Anaximanderde

Mileto.

sculo1

Registroderepresentaes

diagramticasdepropriedades

euclideanas.

c.

200a.C.

Opergaminho,

eitocompele

animal,se

popularizacomo

superciede

escritanoociden

te.

sculo2

Utilizando

tecidoscomo

matriaprima,

oschineses

produzemopapel.Ainven

os

chegariaEuropamilanos

mais

tarde,diundidapelosrab

es.

sculo

3

Chinesesrealizam

impressescomb

locos

demadeira.

sculo6

Apenatorna-seo

principalinstrumento

deescrita

doocidente.


69/182


sculo9

Aescrit

acarolngeauniormizaa

escritadoalabetolatino.

c.

800

Cpiasmanu

scritas

dabblia,com

oo

LivrodeKells,

organizamna

stbuas

deconcordn

cia

passagensparalelas

dosquatro

evangelhos.

sculo9

Livrosm

anuscritos

trazemd

iagramas

representandoo

universode

Macrob

ius.

c.

1034

AChinaj

conheciaaimpressocomt

iposmveis

eitosde

argilama

satecnologianoeratovantajosadev

idoao

grandenm

erodecaracteresdesuaescrita.

Trssculo

smaistarde,aCoreiatambmdesenvolveutipos

mveis,eitosdemetal.


70/182


sculo1

5

Escri

talatina

incorporaa

lgarismosin

do-ar

bicos.

Ossm

bo

los,surg

idona

ndiac.

300a.C.,

foram

difun

didos

na

Europaa

trav

s

deo

bras

ra

besep

ersascomo

Compndiosobreatransposioear

eduo,

de

Al-Khwarizm

i,escri

taem

825e

tra

du

zidaparao

latim

no

scu

lo12

.

1420

Europapro

duz

livros

xilogra

fadoscom

pg

inas

inteiras

grava

dasem

blocos

de

ma

de

ira,

comoaBibliae

Pauperum

(scu

lo15

).

1543

An

dreas

Vesa

liuspro

duz

oDeHumaniCorporis

Fabrica.

As

ilustra

es

docorpo

humano,

bastan

tesuperiores

s

da

poca,

so

repro

duz

idascom

grava

oem

ma

de

ira.

1479

Exemp

lode

rvore

das

afin

ida

des,

diagramaso

bre

rela

es

j

con

hec

idon

a

Europano

scu

lo15

.

14

52

Gu

ten

berg

imprimea

bb

lia

de

42lin

hascom

sua

prensa

de

tipos

m

ve

is.

Iniciaise

ele

men

tos

decora

tivos

ain

daso

feitos

ma

nua

lmen

te.


71/182


1569

Ocartgra

foGerardus

Mercatorc

riaaprojeo

cilndrica,quemantm

contornos

maisfiis(mas

distorceas

escalas)e

tornou-sepadroparaa

navegao

dapoca.

1570

ImpressodoeatrumOrbis

Terrarum,consideradoo

primeiroatlasmode

rno.

1644

Variaodelongitudeen

treToledo

eRoma(MichaelF.vanL

andgren),

umadasprimeirasrepre

sentaes

visuaisdedadosquantitativos.

1686

Representandocorrentesdearemones,

EdmondHalleyfoiumdosprimeirosa

integrardados(meteorolgicos)emmapas.

1609

SurgemnaEuropa

osprimeirosjornais

modernos

regulares.

1622

Jornaiscomgravuras

circulamnaHolanda.


72/182

1753

Cartechronologique,

deJacquesBarbeu-

Dubourg,uma

linhadotempo

comnomese

eventos

importantesdesde

aCriao.

1786

Commercial

andPoliticalAtlas,

deWilliamP

layfair,rene

representaesgrficasdedados

econmicos.atribudoa

Playfairopioneirismoem

mtodoscomoosgrficosde

linhaedeba

rra(1786)egrficos

derea(180

1).

1798

Litografia,u

mmtododegravao

usandomatrizdepedra,inventado

porAloisSe

nefelder.Alitografiaera

maiseconmicaerpidaparaa

impressod

eimagens.

1702

Jornalbritnico

eDaily

Courantpublicam

apasobre

conflitomartimo

.

1740

Mapado

DailyPost

representa

ataque

britnico

cidadede

Portobello.

1754

JornalPennsylvaniaGazette

representaas13colniasem

gravuradecobra.

1806

Diagra

madojornalTimestraz

caractersticassimilaressde

infogrficosatuais.

66


73/182


1829

Mapasco

roplticoscombinam

informaesestatsticascom

cartografi

a.

GuerryeBalbi

represent

aram

ndicesde

criminalidadenaFrana.

Nosanos

seguintes

,acombinaoproduziria

outrosex

emplos,comoomapade

pontosdeMontizon.

1837

OsuoRodolpheTperpublicaHisto

ire

deM.

VieuxBois,consideradaporalgun

s

autorescomooprimeirolivrode

quadrinhosmoderno.

1851

Minardproduzmapa

integradoagrficos

estatsticos

(origemd

acarne

consumidanaFrana

).

Minardtambmc

onhecido

pelarepresentaogrficada

campanhadastropasde

NapoleoatMoscou.

1826

Aprimeirafotografiaperm

anente

reconhecidaexecutadap

orJoseph

NicphoreNipce,utilizan

douma

placadeestanhocomb

etumee

conhecimentosdeptica

desenvolvidosdesdeaAntiguidade.

1837

SamuelMorseobtma

patente

deumt

elgrafoeltrico,queentrou

emf

uncionamentonoanoseguinte.Fo

iadotadonastransmissesocdigoMorse.

Odesenvolvimentodotelgrafopermitiuatransmissodeimagensjuntocom

a

transmissodenotciasdeagnciasajornais.

1808

Coma

chegada

dafamliarea

l,

nascema

imprensa

brasileiraea

GazetadoRio

de

Janeiro.


74/182


1875

Jornaisbritnic

os

adotammapas

meteorolgicos.

1887

Lu

dwikZamenhopublicaverso

in

icialdoEsperanto,umalngua

planejadacomapropostadesetornar

universal.umatentativa

(n

o-concretizada)desecontornaro

obstculocomunicativoda

m

ultiplicidadedeidiomas.


75/182


1914

Cobertura

jornalsticada

Primeira

Guerra

Mundial

incluiouso

demapas.

1939

Segunda

Guerra

Mundial

inspiranovos

infogrficos.

1920

Surgearevista

SurveyGraph,

que

experimenta

inovaesem

grficos

estatsticos.

1924

OttoNeurathsistematiza

o,com

pictogramascriadosporG

erdArntz.

1949

Criad

opor

Char

lesBliss,o

Blissy

mbols

uma

propostade

lingu

agem

picto

grfica

universal.

1933

CriadoporHenry

Beck,

omapado

metr

londrinose

tornariareferncia,

adapt

adopor

divers

ascidadesdo

mund

o.

1951

Lanamento

doprimeiro

computador

comercial.

1969

Projetomilitar,aredeArpanet

foiaprecursoradainternet.


76/182


1985

Criadopela

empresaAldus,o

PageMaker

tornou-seo

softwarepadro

dedesktop

publishing.

1989

Comeaainternet

comercial.

1981

IBM

lanaocomputador

pessoal(PC);trsanos

depois,aApple

lanaoMac,

adotadopelos

departamentosde

artedosjornais.

1982

Ojornal

USAToday

surgecom

forte

proposta

visual.

1991

CoberturadaGue

rrado

Golfomarcaa

disseminaoda

infografiapelaimprensa

domundotodo.

criadaapremia

ode

infografiaMalofiej.

1999

Infogrficosexpande

mp

araomeio

eletrnico;jornaisco

moeNewYorkTimes

investeme

mm

odelosinterativos.

Fontes:consulta

rListacomplementardefguras


77/182


W (2008, . 131, ) g b g b b g . c b - b, . U , , b gg, q b bj. n g, q b g

Pblico e graus de

abstraoIogfco da vista

New Scientist

(st./2008), voltada

a pblico o-

spcializado, mos

abstato qu o diagama

divulgado plo Cern.


78/182


Ast o e p ee eto

s

c , b

g.

g

. Q g

g, b q :

.

(2002, . 125): ,

z ,

qq

q j

. n g,

q q ,

b

q

, .

g g. B

j

b q q

.

b .

,

q b

q j . b

g b

Iluso de ptica

Quado o quadado

hachuado cai o poto

cgo, a maio pat das

pssoas v uma liha

vtical cotua.


79/182


b 62. q .

g. gg b j .

Pb (1999, . 30, ) g: 63. g

q g 64, j . z gb Pz (1992, . 13): g, - q ; , , q j.

g, 65, g- q . q z, g b b . n , - - b, q, b - q g , , ;

bg q j . g z , -

g (c, 2008, . 34, ). g

6 da a diagrama d um jrnal a dirna igrca nr ul x, r xml n r cnidrada

ingraa dvid un xrcida. Enuan a diagrama indica uma rdm d hiraruia d liura, ingr-

c r narraiva, xlica anli.

6 quan gunda un ra r D Pabl cnular caul br Jrnalim.

6 Cair (8, . ) uina i d vi br a ingraa, rlacinand-a ambm a mnrz br

viual cm rramna cmunicaiva.

6 Para Ca (8), cmunica viual uma rcira linguagm dirnciand- da rimira linguagm, a

imagm, da gunda linguagm, ign.

q g , g

g.

n c (2008, .

23),

q

g ,

b

bj.

,

q b q

g ,

.

,

q

q

q.


80/182


g g , , --q, b.

P g, g bg - . P , gz g. y (1997, . 68) q - , q j .

g j. -b Pb (1999, . 19) j b q g c (2008, .

21, ) g q g q b , q q g, , j j.

H (2000, . 17, ), q -g g -. j , inormaion graphics; g, presenaion graphics business graphics; , z.

, g b b g gg j. U g z q g . n j, , - , . , g .

b. U g g q, q g b b. n j, , q b j g, g b b .

claae de oo5.3

n g. Pz (1992, . 125) - g gg j g, g, , -b comic . J Pb (1999, . 125) q j g- b b, zz , b , g, g

j. P c (2008, . 94), , g ,g , g.

i b 66 (2008, . 129), q 67. c

66 O rabalh d aur m nu na ra dpresenaion graphics, mai adminira iva.

6 A dni da rma d vr rlacinada a ud br a via d ima d rc viual, cnr-


81/182


z, g: , . P , q q (, 2008, . 133, ).

q lead j-, q b . , q g g.

, g j , g b . -

b b , g b q g .

m arnada r Ramachandran.

VER: MOSTRAR:

Quem/O qu

Quanto

Onde

Quando

Como

Por qu

Rep resen taoqualitativa

Rep resen taoquantitativa

Posiono espao

Posiono tempo

Causa +efeit o

Ded uo +predio

Retrato

Grfico

Mapa

Linha do

tempo

Fluxograma

Grfico commltiplasvariveis

A regra

Roam lacioa tipos

d diagamas a modos

d v.


82/182


Reporagem inogrca: independene e especca5..

68 (2007, . 115) g g. : ( ) ( ). c g ( ) (z g ).

Eseizanes e analicos5..

z g b s. Bg, b 200 , b g .

N di cul u aram a rimira ublica d dia auai, muia cia mudu n

azr jrnal ic , m mui vcul, n rcb uma vlu iva n cnlgica, r-

riamn, ma cnciual d u da ingraa jrnalica, uand cmarada ula rimira

rrna aar d d avan rgirad n rd a maivamn dacada

imrncia da imagn ara a cmunica na cnmranidad (ixira, , . ).

, g ng H b q, , q g . iz, , q (, 2004, . 6, ).

, c (2008, . 29, ) b 69 g z ( j),q z g g g ,

, q , - q j .

U g j Te NewYork imes g g - 2004, q , , , - (c, 2008, . 16, ).

68 Embra aci a ragia claica d ingr c arnada r ixira (), a uia n gu a

mma cnciua d ingrc da aura, u cndicina ingrc a binmi (indicivl) imagm

x, cm D Pabl ().

6 Sgund Hrn (, . , radu na), xi n cnidrvl nr () dignr grc u arn-

dm na cla d ar a adrar du d Ei l da Mda, Nvidad, Imac Au-xr () al

d cmunica cnica u adram du da Clarza, Prci, Lgibilidad, Cmrnibilidad (run-

mn) Simlicidad.


83/182


g b g q g b b . , , g g ( g-), q g .

g z , , g (c, 2008, . 29). P z, g b , .c f (2007, . 80), q g .

c g z, g z g q b

. g b -z b b , q g

b b (f, 2007, . 80, ).

Inografa analtica em

Te New York imes

Iogfco publicado

m 9/ov./2006(tga dtalh)

oc istus paa

apsta iomao

complxa.


84/182


85/182


Modelo de car acterizao de inogricos6

z j g (bj, , ), -b . K (2001, . 114) gq bj j g , g .

U j - , b , - . q, j b g q.

, q g g z, q . n q b j, g . n q (2008, . 11),

r mai u a criaividad rmana cm ruii indinvl rnva d rabalh cin-

c, rna- ncri culivar hbi u rrduzam adr hgmnic, rguladr da

vida m cmunidad.

caaeao de pea oa6.1

Pz z , j b q . g - ( z , ) ( , z ) j .

n g, . b g q -

. n , - bbg, g. c z g g, b g .

c/ 70 (, 2007)/ (, 2007)z/ (c, 2008)

Embra a aura uiliz a nmnclaura cmlmnar m i a indndn, a uia cnidra

u a cmlmnaridad nr ingrc dmai lmn da rragm uma caracrica inrmdiria;

aim, ar d ria rmad r ubrdinad indndn.


86/182


g j q , , g. U g , g z. P , - - b . , g .

Eixo subordinadoindependene6..

0 3 .

g (2007, . 114), q q gg g , q - . g, g .

b g g - . ig b - b, g (

b g) g. q q g q g.

b q g q , j ( ).

Proposta tipolgica

Modlo d classifcao

d Tixia (2007)

atiza a lao

do iogfco com a

otcia.Enciclopdico

Independente Complementar Independente Complementar


87/182


Eixo enciclopdicoespecco6..

ig , b; g ( ).

ig b, . , , . J g g q b. , j b g-g j.

Indndncia

I . C ,

, ( x). P .

C , .

H q , . R , .

I , .

Ecicidad

I h ( ).Ex: x ( q ), ( ).

F h .ouI h q .Ex: , , .

L . P x h.

ouD x h, .


88/182


Eixo eseizaneanalico6..

ig z z g g; g b b . sg c (2008, . 29), g z , g j Te New York imes.

0 3 ; , g , b .

i q , , -. c g z gz . , g z b j z g . G z b b q q .

P , q- g . , jk (1997, . 18) 71, b-

FirmiasUiliasVenusas72, , q g.jk z , b : b-, . , g (q g j) gg .

b , g jk - j-73. b g ( b, ,

A ad da ra d Mijknaar cm mdlgia i ralizada r Schmid (6) m dira d m-

rad arnada ECA. A aura admi n havr uma mdlgia d clcul d di rn ar nvlvid

na rrna d r i x (6, . ) u la cnagm d d lmn d uma gi

Documents

INFOGRÁFICO - Modelo de caracterização de infográficos