16
www.klinikalazurit.cz 2 стр. +420 777 209 929 ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ Выходит еженедельно. Издается с мая 1999 года. Газета зарегистрирована в Министерстве культуры ЧР Е 8200. Цена 35 крон (по подписке 20 крон). 45 (805) 13 ноября 2015 Алексей клепцин: Мы пропускАеМ кАждую ноту через себя В этом году музыкальный мир празднует 175-летие со дня рождения выдающегося русского композитора П. И. Чайков- ского. Могло бы случиться так, что это событие прошло мимо пражских ценителей его таланта, но и тут не обо- шлось без чуда. А как еще можно назвать недавно образо- ванный уникальный, единственный в своем роде мужской ин- тернациональный хор, который решил сделать драгоценный подарок слушателям — концерт, приуроченный ко дню рож- дения Чайковского и состоящий исключительно из его произ- ведений? Это неординарное мероприятие пройдет 23 ноября в стенах РЦНК в Праге. Мужской хор пражского храма Успения Пресвятой Бо- городицы существует чуть больше года, но уже успел по- любиться сотням слушателей. Его секрет не только в том, что состоит он из профессио- налов самого высокого певче- ского уровня, но и в харизме идейного вдохновителя, ху- дожественного руководителя и дирижера — Алексея Клеп- цина. С ним и с коллективом хора мы решили побеседовать в преддверии концерта на ре- петиции, в здании воскресной школы при храме Успения Пресвятой Богородицы. О.П.: Алексей, как вам пришла мысль о создании подобного хора? И в целом: почему именно мужской хор, именно в Праге и имен- но сейчас? А.К.: Мысль была дав- но, а вообще, конечно, я шел к ней постепенно. Точнее, к ее воплощению. Представь- те, насколько нелегко собрать в единую команду не только людей разных националь- ностей и разных характеров, но и буквально разных режи- мов жизни. Ведь у нас поют и профессиональные оперные певцы, ездящие на гастроли, и одаренные люди, которые не связаны с миром музыки по профессии. Мужской хор для духовной, классической, да и для любой серьезной му- зыки — это самый красивый и выигрышный формат, а те- перь еще и уникальный. Изна- чально на церковных службах пели исключительно мужчи- ны, и только потом, во время войны, их стали заменять жен- щины. Так традиция осталась и по сей день. В Праге и сей- час — потому что так удачно сложились обстоятельства. Хор такого формата в Чехии только один, да и во всем мире сравнимых с нами коллекти- вов совсем немного. О.П.: За вами очень инте- ресно наблюдать на репети- ции. Видно, что и вы, и каж- дый из участников хора вкла- дываете буквально всю душу в каждую ноту… Наверное, дилетантам, в том числе и мне, непросто будет понять, как сложно петь Чайковско- го и, в принципе, такой неор- динарный репертуар… А.К.: Да, мы действитель- но пропускаем каждую ноту через себя. Также и слушатель, любитель он или знаток, ско- рее должен почувствовать всю прелесть произведений Чай- ковского сердцем, а не ухом… И мне «хоровой» Чайковский открылся не сразу. Изначаль- но я воспринимал его все же как симфониста и инструмен- талиста — автора «Лебединого озера», «Спящей красавицы» и так далее. Но воспринимал совсем не так, как сейчас. Ска- жу больше: к примеру, романсы Чайковского мне казались скуч- ными и заунывными — Шаля- пин считал также. Я и не ста- рался специально воспринимать Чайковского как-то особенно. Не старался, пока не услышал диск с записью Камерного хора Валерия Полянского с его трак- товками хоровой музыки Петра Ильича. Тут меня как перевер- нуло… «На сон грядущий», «Не кукушечка во сыром бору», «Достойно есть» и многие дру- гие произведения открыли мне Чайковского совсем с другой стороны. И в этом смысле «хо- ровой» Чайковский, а именно a capella, намного теплее и про- никновеннее — если хотите, более молитвенный. Это было в 1996 году — во времена моей юношеской влюбленности, страстей, исканий и пережива- ний. Так совпало, что эта музы- ка как будто утешала и успока- ивала, возможно, поэтому оста- лась со мной навсегда. О.П.: Ваш хор еще совсем молодой, если судить по году основания — 2014. Как вы уже сказали, участники со- всем разные — это и новички, и опытные певцы. Программа заявленного концерта совсем не проста. Почему вы выбрали такую сложную программу? Pasáž Světozor www.ruskakniha.cz Vodičkova 41, Praha 1 Подписка на год всего за 999 крон! Подписка ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ 03 (763) 23—29 января 2015 Старые пенСии на новый лад 28 января – 17 февраля Масленица на Виноградах 97 НОВЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ + www.ruskakniha.cz на год всего за 999 крон! +420 730 511 709 +420 730 511 709 Только у нас цветы по оптовым ценам! РОЗ за 25 299 крон fanfantulipan.cz 222745746 Lidická 337/30, Praha 5 Продолжение на стр.2 гороскоп 5 стр. Пражские рождественские ярмарки относятся к самым популярным в Европе. Староместская и Гавелская площади в Старом Городе, Вацлавская площадь и площадь Республики, площадь Мира и Выставочный комплекс Голешовице — везде празднуют Адвент и Рождество. Наслаждайтесь традициями, богатой культурной программой, предновогодней атмосферой, мерцанием огней и рождественскими деликатесами. На всех ярмарках продаются елочные украшения, свечи, сладости, пряники и небольшие подарки. Самый впечатляющий момент ожидает тех, кто придет на Староместскую площадь в субботу 29 ноября, когда впервые торжественно зажгутся разноцветные огни на рождественской елке. Рождественские я р м а р к и в Праге 28 ноября — 6 января

Inform Praha 45/2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Информ Прага - еженедельная газета для всей семьи

Citation preview

Page 1: Inform Praha 45/2015

www.klinikalazurit.cz

стоматологическая клиника

2 стр.

+420 777 209 929

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е Т А Д Л Я В С Е Й С Е М Ь И

Выходит еженедельно. Издается с мая 1999 года. Газета зарегистрированав Министерстве культуры ЧР Е 8200. Цена 35 крон (по подписке 20 крон).45 (805) 13 ноября 2015

Алексей клепцин: Мы пропускАеМ кАждую ноту через себя

В этом году музыкальный мир празднует 175-летие со дня рождения выдающегося русского композитора П. И. Чайков-ского. Могло бы случиться так, что это событие прошло мимо пражских ценителей его таланта, но и тут не обо-шлось без чуда. А как еще можно назвать недавно образо-ванный уникальный, единственный в своем роде мужской ин-тернациональный хор, который решил сделать драгоценный подарок слушателям — концерт, приуроченный ко дню рож-дения Чайковского и состоящий исключительно из его произ-ведений? Это неординарное мероприятие пройдет 23 ноября в стенах РЦНК в Праге.

Мужской хор пражского храма Успения Пресвятой Бо-городицы существует чуть больше года, но уже успел по-любиться сотням слушателей. Его секрет не только в том, что состоит он из профессио-налов самого высокого певче-ского уровня, но и в харизме идейного вдохновителя, ху-дожественного руководителя и дирижера — Алексея Клеп-цина. С ним и с коллективом хора мы решили побеседовать в преддверии концерта на ре-петиции, в здании воскресной школы при храме Успения Пресвятой Богородицы.

О.П.: Алексей, как вам пришла мысль о создании подобного хора? И в целом: почему именно мужской хор, именно в Праге и имен-но сейчас?

А.К.: Мысль была дав-но, а вообще, конечно, я шел к ней постепенно. Точнее, к ее воплощению. Представь-те, насколько нелегко собрать в единую команду не только людей разных националь-ностей и разных характеров, но и буквально разных режи-мов жизни. Ведь у нас поют и профессиональные оперные певцы, ездящие на гастроли, и одаренные люди, которые не связаны с миром музыки по профессии. Мужской хор для духовной, классической, да и для любой серьезной му-зыки — это самый красивый и выигрышный формат, а те-перь еще и уникальный. Изна-чально на церковных службах пели исключительно мужчи-ны, и только потом, во время войны, их стали заменять жен-

щины. Так традиция осталась и по сей день. В Праге и сей-час — потому что так удачно сложились обстоятельства. Хор такого формата в Чехии только один, да и во всем мире сравнимых с нами коллекти-вов совсем немного.

О.П.: За вами очень инте-ресно наблюдать на репети-ции. Видно, что и вы, и каж-дый из участников хора вкла-дываете буквально всю душу в каждую ноту… Наверное, дилетантам, в том числе и мне, непросто будет понять, как сложно петь Чайковско-го и, в принципе, такой неор-динарный репертуар…

А.К.: Да, мы действитель-но пропускаем каждую ноту через себя. Также и слушатель, любитель он или знаток, ско-рее должен почувствовать всю прелесть произведений Чай-ковского сердцем, а не ухом… И мне «хоровой» Чайковский открылся не сразу. Изначаль-но я воспринимал его все же как симфониста и инструмен-талиста — автора «Лебединого озера», «Спящей красавицы» и так далее. Но воспринимал совсем не так, как сейчас. Ска-жу больше: к примеру, романсы Чайковского мне казались скуч-

ными и заунывными — Шаля-пин считал также. Я и не ста-рался специально воспринимать Чайковского как-то особенно. Не старался, пока не услышал диск с записью Камерного хора Валерия Полянского с его трак-товками хоровой музыки Петра Ильича. Тут меня как перевер-нуло… «На сон грядущий», «Не кукушечка во сыром бору», «Достойно есть» и многие дру-гие произведения открыли мне Чайковского совсем с другой стороны. И в этом смысле «хо-ровой» Чайковский, а именно a capella, намного теплее и про-никновеннее — если хотите, более молитвенный. Это было в 1996 году — во времена моей юношеской влюбленности, страстей, исканий и пережива-ний. Так совпало, что эта музы-ка как будто утешала и успока-ивала, возможно, поэтому оста-лась со мной навсегда.

О.П.: Ваш хор еще совсем молодой, если судить по году основания — 2014. Как вы уже сказали, участники со-всем разные — это и новички, и опытные певцы. Программа заявленного концерта совсем не проста. Почему вы выбрали такую сложную программу?

Pasáž Světozorwww.ruskakniha.cz Vodičkova 41, Praha 1

Подписка на год всего за 999 крон!

Подписка

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е Т А Д Л Я В С Е Й С Е М Ь И

Выходит еженедельно. Издается с мая 1999 года. Газета зарегистрированав Министерстве культуры ЧР Е 8200. Цена 35 крон (по подписке 25 крон).03 (763) 23—29 января 2015

С июня минувшего года вступило в силу Постановление Правительства Российской Федерации от 09.06.2014 №527 «О внесении изменений в Положение о порядке выплаты пенсий гражданам, выезжающим (выехавшим) на посто-янное жительство за пределы Российской Федерации», по которому внесены изменения в Положение о порядке вы-платы пенсий и изменен порядок оформления ряда доку-ментов, представляемых в целях выплаты (перевода) пен-сии гражданам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы Российской Федерации.

Действие названного постанов-ления распространяется на граж-дан РФ, иностранных граждан и лиц без гражданства, выезжаю-щих (выехавших) на постоянное жительство за пределы РФ, кото-рым была назначена пенсия в соот-ветствии с законодательством Рос-сийской Федерации. При этом под «пенсией» понимается трудовая пенсия или часть трудовой пенсии и (или) пенсия по государственно-му пенсионному обеспечению, но никак не социальная пенсия.

Деньги вперед Пункт 1 статьи 24 Закона о пен-

сиях остался без изменений и со-храняет за гражданином, выезжа-ющим на постоянное жительство за пределы РФ, право на досроч-ную выплату ему перед отъездом суммы трудовой пенсии или ча-сти трудовой пенсии по старости за шесть последующих месяцев единовременно (сумма рассчиты-

вается с месяца, следующего за месяцем представления заявле-ния о выдаче пенсионного аванса и подтверждающих документов). При этом пенсионер вправе полу-чить такой аванс на основании сле-дующих документов:

1) гражданин РФ — по заявле-нию и паспорту гражданина РФ, удостоверяющего его личность за пределами России, при наличии в нем отметки «для проживания за границей»;

2) иностранный гражданин — по заявлению, национальному па-спорту, копии вида на жительство и визы иностранного государства, в которое он намерен въехать (если она необходима);

3) лицо без гражданства — по заявлению, копии вида на жи-тельство и визы иностранного государства, в которое он намерен въехать (если она необходима).

Заявление подается на бу-мажном носителе либо в форме

электронного документа, подпи-санного электронной подписью в порядке, установленном законо-дательством РФ.

В случае если за шесть меся-цев, за которые пенсия уже была выплачена гражданину, государ-ством будут сделаны пересчет или индексация, постфактум на вы-плаченную сумму они распростра-няться не будут.

Если гражданин после получе-ния пенсии авансом не выехал на постоянное жительство за преде-лы РФ, то ему может быть вновь выплачен такой же аванс за шесть последующих месяцев по истече-нии шестимесячного периода, за который пенсия уже была выпла-чена ранее.

Согласно пункту 2 той же ста-тьи Закона о пенсиях сумма назна-ченной гражданину пенсии может выплачиваться на территории РФ в рублях по доверенности или пу-тем зачисления на его банковский счет, или на счет в иной кредитной организации, а также может пере-водиться за границу в иностран-ной валюте по курсу рубля, уста-новленному ЦБ РФ на день совер-шения операции. Такой перевод производится с месяца, следующе-го за месяцем отъезда пенсионера за пределы России, но не ранее чем со дня, до которого выплачена пен-

сия в рублях. Конечно, для оформ-ления такого порядка получения денег гражданину следует подать заявление об этом в письменной форме или в форме электронного документа.

Спасибо, что живой Основные изменения Поло-

жения коснулись разделов III и V, а также форм приложений (форм до-кументов, представляемых в целях оформления и выплаты пенсии).

Теперь выплата пенсии будет производиться при условии пред-ставления в ПФР (в случае перево-да назначенной пенсии за пределы России) или в его территориаль-ный орган (в случае получения пенсии на территории РФ) до-кумента, подтверждающего факт нахождения гражданина в живых. Документ об этом может быть вы-дан нотариусом на территории РФ либо компетентным органом ино-странного государства.

Подтверждение факта нахожде-ния в живых может осуществлять-ся путем личной явки гражданина в дипломатическое представи-тельство или консульское учреж-дение РФ либо в ПФР или орган, осуществляющий его пенсионное обеспечение на территории РФ.

Старые пенСии на новый лад

28 января – 17 февраляМасленица на Виноградах

97 НОВЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ+

Pasáž Světozorwww.ruskakniha.cz Vodičkova 41, Praha 1

на год всего за 999 крон!

ЕЖ Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е ТА Д Л Я ВС Е Й С ЕМЬИ

Выходит еженедельно. Издается с мая 1999 года. Газета зарегистрированав Министерстве культуры ЧР Е 8200. Цена 35 крон (по подписке 25 крон).№ 51 (759) 12—18 декабря 2014

Арбитражные суды, призванные рассматривать про-цедуру банкротства или финансовой несостоятельно-сти должников, сами, выражаясь фигурально, несосто-ятельны. Причина — недостаточное количество судей.

Число должников, кото-рые не рассчитали свои силы, оформляя банковские кредиты, растет. Ежегодно в Чехии при-нимается около миллиона ре-шений об исполнительном про-изводстве по делам должников. Один из способов избежать потери всего имущества — это признание личного банкрот-ства. Как только подается заяв-ление о признании банкротом, арбитражный суд обязан начать процедуру. Суть ее заключает-ся в проведении оценки фи-нансового состояния должника и определении мер по его улуч-шению. В случае если улуч-шить его финансовое состоя-ние невозможно, арбитражный суд рассматривает способы равного и справедливого удов-летворения кредиторов несо-стоятельного должника. Нормативное регулирова-ние процесса взыскания долга было востребовано еще в древ-ние времена, когда неспособ-ность выплатить долги рассма-тривалась не как преступное

деяние, а как юридическая про-цедура, регулирующая сроки и условия возврата долга, до-пуск к владению имуществом должника, а также предполага-ющая сохранение в собствен-ности должника некоторой ча-сти имущества, необходимого для его проживания.Эта юридическая процедура в Чешской Республике как раз и является практически несо-стоятельной, поскольку во всей стране ею занимаются всего 90 судей. В прошлом году в ЧР было подано 36 909 заявлений об об-легчении налогового бремени, а в течение первых девяти ме-сяцев этого года — 26 445. Рас-сматривать их в срок судьи не успевают. Шестидесятилетняя Яна К. рассказывает, что она попала в долговую спираль, и в итоге ко-личество ее долгов приблизилось к миллиону. Исполнители, рас-сказывает она, сработали быстрее всех. В результате она лишилась собственного дома, в котором

проживала с сестрой. Сейчас они снимают квартиру, но арендатор не позволяет ей указывать где-либо адрес арендуемого жилья из-за опасения, что его жилье конфискуют исполнители. По-этому в качестве постоянного адреса Яна К. указывает местную ра тушу. Наибольшее количество заявлений о личном банкротстве подано в Праге, меньше всего — в Карловарском крае. Судьи сетуют, что многие заявления оформлены неправильно, что еще больше затрудняет и уд-линяет бюрократическую про-цедуру. Предполагается, что решение по ходатайству о не-состоятельности должно быть принято в течение 10 дней по-сле подачи заявления. Далее, как правило, следует решение о том, что должник должен в течение пяти лет (60 месяцев) погасить минимум 30 % долга, если он имеет для этого доста-точно средств. Окончательное решение за-висит от конкретных обстоя-тельств дела. В течение этих пяти лет ежемесячно должник будет отдавать большую часть своих доходов кредитору и ве-сти аскетический образ жизни.

Такой способ, однако, может позволить сохранить, напри-мер, недвижимость и не поте-рять всю собственность сразу. В некоторых странах су-ществует понятие «добро-совестный банкрот». Таким банкротом считается должник, не утаивающий свои доходы и не препятствующий взима-нию долга. Таким должникам после пяти лет выплачивания долгов списывается вся остав-шаяся часть.Чехия, к сожалению, к та-ким странам не относится. В ее законодательстве наблюдается, скорее, перекос в сторону инте-ресов кредитора, что приводит к тому, что иногда даже неболь-шой долг фирмы может послу-жить поводом к так называемо-му «черному рейдерству», то есть поглощению предприятия. Что касается личного банкрот-ства, то оставшаяся часть долга прощается лишь через 15 лет.Поэтому брать кредиты в чешских банках стоит лишь в случае крайней необходимо-сти. Расплата может оказаться непосильной.Ирина Михайлова

СУДЫ НЕ СПРАВЛЯЮТСЯ С БАНКРОТАМИ

67 НОВЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ+

Выставочный центр VA Expo Praha Letňany приглашает на сезонную выставку-продажу под названием Stříbrné vánoční dny. Гости смогут осмотреть 363 стенда с оригинальными подарками, сувенирами и елочными украшениями ручной работы, которых не найти в обычных магазинах. Среди представленных товаров — предметы декора, одежда, игрушки и многое другое. Посетителям предоставляется возможность не только подобрать особый подарок для своих близких, но и приятно провести время — мероприятие дополнит богатая развлекательная программа для детей и взрослых.

Pasáž Světozorwww.ruskakniha.cz Vodičkova 41, Praha 1

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ:Тяжелые времена для страховщиков… стр. 2

Репатриации волынских чехов дан зеленый свет… стр. 2

Чешские олигархи скупают СМИ… стр. 2

Русские туристы все-таки приедут… стр. 2

Раздел имущества – советы адвоката… стр. 3

Вкусные пирожки из домашней пекарни… стр. 10

О братьях наших меньших – советы ветеринара… стр. 11

Последняя возможность попасть на новогоднюю шоу-программу “Тайна пиратских

сокровищ”. Купить билеты можно

в редакции газеты “Информ Прага”. Информация по телефону: 730 511 709. Подарите праздник детям.

+420 730 511 709

Продолжение на стр.2

В Праге празднование Масленицы начнется уже 28 января. На Tylovo náměstí откроются масленичные торги. Деревянные лавки будут привлекать посетителей деликатесами, сладостями, пряниками, сырами и многими другими лакомствами. Не обойдется и без сувениров, натуральной косметики, деревяных поделок, изделий из меха и кожи. Среди гостей будут прохаживаться ряженые, которые создадут атмосферу настоящего праздника.

Открыто ежедневно с 10:00 до 19:00

+420 730 511 709

Только у нас цветы по оптовым ценам!

РОЗза25299 к

ронfanfantulipan.cz

222•745•746

Lidická 337/30, Praha 5

биле

т

jackpotkartina.tv

2015

Продолжение на стр.2

гороскоп 5 стр.

Пражские рождественские ярмарки относятся к самым популярным в Европе. Староместская и Гавелская площади в Старом Городе, Вацлавская площадь и площадь Республики, площадь Мира и Выставочный комплекс Голешовице — везде празднуют Адвент и Рождество. Наслаждайтесь традициями, богатой культурной программой, предновогодней атмосферой, мерцанием огней и рождественскими деликатесами. На всех ярмарках продаются елочные украшения, свечи, сладости, пряники и небольшие подарки. Самый впечатляющий момент ожидает тех, кто придет на Староместскую площадь в субботу 29 ноября, когда впервые торжественно зажгутся разноцветные огни на рождественской елке.

Рождественские ярмарки в Праге28 ноября — 6 января

Page 2: Inform Praha 45/2015

Информ Прага №45 (805) 13 ноября 2015

� Работа для 500 украинцевВ понедельник 9 ноября правительство Чехии одо-

брило проект упрощенной выдачи рабочих виз, так на-зываемых синих карт, техническим и IT-специалистам из Украины. Он предусматривает трудоустройство 500 украинцев. «В первой фазе проекта речь пойдет, прежде всего, о высококвалифицированных работни-ках, нехватку которых испытывает Чешская Респу-блика. Они смогут занять те рабочие места, которые на бирже труда будут оставаться вакантными в течение 30 дней», — рассказал агентству ČTK глава чешского кабинета министров Богуслав Соботка. По его словам, правительство в ближайшее время рассмотрит и другие пожелания работодателей, поскольку доступность ква-лифицированной рабочей силы является обязательным условием для развития предприятий и всей экономи-ки. Ранее министр иностранных дел Чехии рассказал, что в рамках проекта украинские претенденты на кон-кретные вакансии больше не будут проходить много-часовые собеседования в консульстве. Если пилотный проект в течение полугода докажет свою эффектив-ность, МИД совместно с Минтруда ЧР добавит в него еще несколько востребованных в стране профессий. Кроме того, чешские власти не исключают, что в бу-дущем программа может быть расширена на граждан других стран, например, Узбекистана и Монголии.

Вместе с тем Союз предприятий промышленности и транспорта ЧР уже сейчас говорит, что проект одно-бок и недостаточен. «Фирмы испытывают нехватку не только высококвалифицированных специалистов, но и работников со средней и низкой квалификацией. Например, нам нужны сварщики, жестянщики, кра-новщики или слесари. Эти профессии нынешний план никак не учитывает», — заявил президент организа-ции Ярослав Ганак.

� Чехия пьет больше РоссииЧехия оказалась на четвертом месте среди развитых

стран по уровню потребления алкоголя. Это следует из отчета Организации экономического сотрудниче-ства и развития (ОЭСР). Аналитики сравнили данные за 2000 год с аналогичным показателем за 2013 год. Со-гласно результатам исследования, на каждого жителя республики (в возрасте от 15 лет) приходится по 11,5 литров чистого спирта в год. По сравнению с 2000 го-дом чехи стали пить меньше. Тогда этот показатель со-ставлял 11,8 литров.

Лидером своеобразного рейтинга стала Литва — 14,3 литра чистого спирта на душу населения в год. В тройку также вошли Австрия (12,2) и Эстония (11,8). Россия с показателем 11,2 литра оказалась на пятом месте. Меньше всего страдают от пристрастия к ал-коголю в Индонезии — в этом государстве показатель потребления спиртных напитков практически равен нулю. Также в силу культурных особенностей самыми трезвыми странами оказались Турция — 1,4 литра, Из-раиль и Индия — по 1,6 литра.

В своем исследовании ОЭСР также отмечает, что мужчины с низким социально-экономическим ста-тусом более склонны к выпивке, чем тем, у кого мате-риальный достаток и положение в обществе выше. Что касается женщин, то здесь тенденция обратная.

� Против фиктивных юридических адресов

С начала 2015 года Генеральное финансовое управ-ление Чехии (GFŘ) «выселило» из Праги 873 фирмы, которые намеренно перенесли свой юридический адрес в столицу, чтобы избежать повышенного внима-ния со стороны проверяющих органов. Об этом сооб-щает портал podnikatel.cz. Издание отмечает, что в сто-лице Чехии зарегистрировано более 500 тыс. фирм, и местные налоговики физически не успевают кон-тролировать их все. Вероятность попасть под провер-ку налогового ведомства в Праге сегодня в сотни раз меньше, чем в регионах. Там контроль осуществляется значительно чаще и тщательнее.

Именно поэтому многие недобросовестные фирмы покупают так называемый виртуальный юридический адрес и формально «переезжают» в столицу. Причем данная услуга является абсолютно законной. Ею также пользуются компании, которым по роду деятельности не нужен собственный офис, а арендовать помещение только ради регистрации экономически нецелесообраз-но. Другие фирмы предпочитают иметь юридический адрес именно в Праге, особенно в центральных районах, для повышения собственного престижа. Предоставля-ющие такие услуги предприниматели за определенную плату регистрируют в собственном или арендованном помещении адреса заинтересованных компаний. Таким образом, в одном небольшом офисе формально могут числиться несколько сотен фирм.

vinegret.cz

НоВоС ТИ

РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga2

Продолжение. Начало на стр.1

Алексей Клепцин: Мы пропускаем каждую ноту через себя

А.К.: Вы правильно отметили, что в хоре есть и молодежь, и бывалые певцы. На это я и делал упор. Мы учим программу почти три месяца. Репетиционный процесс рас-пределен таким образом, чтобы ребята ме-нее опытные смогли и работать, и одновре-менно учиться — у меня и у своих старших товарищей. Как известно, на практике все осваивается быстрее. Такой метод работы позволил мне подготовить хор к концерту на совершенно ином качественном уровне.

О.П.: Что касается участников и лично вас — прошлый опыт и образо-вание помогали или, наоборот, мешали выступать в новом для каждого из вас качестве?

А.К.: Думаю, что помогали. Во-первых, должен сказать, что я благодарен Богу, что встретил этих людей. Они повери-ли мне, поддержали меня, они следуют за моими руками и моей душой. Не скажу, что ребята — марионетки в руках дириже-

ра. Скорее, напротив: наши взгляды сходят-ся и у нас полное взаимопонимание. Певцы все разные, они хотят работать и учиться. Некоторые выступают на профессиональ-ной сцене в Чехии, некоторые делают толь-ко первые шаги. Но мы подходим друг дру-гу по темпераменту — и это главное. Наш хор — интернациональный. Россия, Вели-кобритания, Чехия, Казахстан — вот стра-ны, в которых мы родились. Так что этот концерт можно назвать почти миротворче-ской акцией. (Смеется) Своим примером мы хотим показать — нельзя разобщаться, нужно находить вневременные ценности, ради которых можно и нужно объединять-ся. И творчество гениального Чайковско-го — тому ярчайший пример.

За моими плечами — выпуск из Санкт-Петербургского филиала консерватории в Петрозаводске, дирижерский факультет по специальности «Оперное пение», потом карьера оперного певца в театре, сольные концерты и самые разные творческие про-екты. Сравнительно недавно я переехал в Прагу и как-то сразу стал работать с се-рьезной музыкой в окружении замечатель-ных людей.

О.П. (обращаясь к певцам хора): Как проходит подготовка? Алексей — стро-гий руководитель?

Александр Лаптев (бас-профундо, участник хора): Алексей — очень горячий и напористый человек и дирижер. С самого начала с ним было трудно работать. В эмо-циональном порыве он забывал обо всем, и мы, честно говоря, иногда не понимали, что он от нас хочет. (Смеется) У него было слишком большое желание эксперименти-ровать. Лично я давно не работал с таким творческим человеком. Через некоторое время мы стали лучше понимать друг дру-га, и процесс вошел в нормальное русло.

О.П.: Расскажите подробнее о програм-ме концерта — что ожидает слушателей?

А.К.: Гости вечера услышат как духов-ные, так и светские произведения Чай-ковского. Для меня композитор в данном аспекте — как Гоголь в литературе, су-мевший описать всю Россию, отразить в произведениях ее характер и непонятную, но притягательную душу. У Чайковского этот неповторимый славянский колорит во-площен в звуках — он и изменчивый, и ре-лигиозный, и страстный, и очень теплый. Программа настолько сложна, что мы вы-нуждены будем уйти на антракт уже после тридцати минут пения. Хочется поберечь голоса ребят.

Кроме того, некоторые произведения из этой программы будут звучать в испол-нении мужского хора впервые. Размышляя над тем, как построить концерт, я пришел к выводу, что петь нужно исключитель-но одного Чайковского. А хоров для муж-ских голосов у композитора не так много. И я с увлечением взялся за переложения для мужского состава. Профессионалы зна-ют, что это довольно сложное и кропотли-вое занятие. Партитура Чайковского цвети-ста и многопланова. Потребовалось много сил и времени, чтобы качественно, без по-терь выполнить переложение. Пришлось практически везде изменить тональности и кое-что переработать в голосоведении, не только не исказив художественного за-мысла, но, наоборот, вычленив некоторые элементы партитуры, которые были, на мой взгляд, не очень заметны в версии смешан-ного хора. И вот — хоры зазвучали совер-шенно по-новому. Мне кажется, что мой небольшой вклад в творчество Чайковского поможет некоторым из этих хоров обрести новую жизнь, второе дыхание.

Приглашаем всех прийти на концерт и лично оценить волшебное творчество композитора, к которому нам удалось при-коснуться.

Беседовала Ольга Павлова

© George Ksandr

ЗДоРоВЬЕ

Несколько советов: как избавиться от повышенной чувствительности зубов

Ежедневно повышенная чувствительность (гиперестезия) зубов доставля-ет дискомфорт миллионам людей по всему миру.

Такие продукты как лимоны, поми-доры, ананасы, яблочный соус и уксус при частом употреблении могут нано-сить вред эмали зубов. Напитки с вы-соким содержанием лимонной кисло-ты и сахара (апельсиновый сок, лимо-над, вино, содовая) также являются причиной появления эрозий на зубах.

Использование зубной пасты для чувствительных зубов и зубной щетки с мягкими щетинками может помочь избавиться от повышенной чувствительности. Также рекоменду-ем использовать специальные гели, которые наносят на ночь на область повышенной чувствительности.

На какие симптомы стоит обра-тить внимание, чтобы не допустить развития проблемы?

Первыми признаками могут быть боли при чистке зубов обычной щеткой, при приеме кислого сока или при выходе на улицу и вдыхании холодного воздуха.

Нельзя чистить зубы жесткой щеткой или щеткой, которая вышла из строя: если вы чистите зубы ей уже полгода, это категорически запреще-но. Кроме того, что вы не очищаете поверхность зубов, вы еще и травми-руете их, потому что щетинки расхо-дятся, истончаются и наносят только вред при чистке.

Если вышеперечисленные методы не помогают избавиться от пробле-мы или хотя бы снизить чувствитель-ность, то специалисты стоматологи-ческой клиники Lazurit предоставят вам квалифицированную консульта-цию и подберут подходящие средства для ухода за зубами.

K Červenému vrchu 844/2a, Praha 6+420 777 209 929www.klinikalazurit.cz

стоматологическая клиника

Page 3: Inform Praha 45/2015

Информ Прага №45 (805) 13 ноября 2015НоВоС ТИ

3 РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga

СоВЕТЫ АДВоКАТА

поЛЕЗНАЯ ИНфоРМАцИЯСоотечественники должны знать свои обязанности!Кто такой российский нерезидент?

С 1 января 2015 года российские граждане должны представлять в на-логовые органы отчеты о движении средств по счетам или вкладам, от-крытым в банках за пределами стра-ны. Как, например, подтверждать свой статус гражданам, временно пребывающим в иностранных государ-ствах с безвизовым режимом для рос-сиян? Или что считать непрерывным нахождением за рубежом? То есть, утрачивается ли статус нерезидента, если в течение установленного зако-ном периода вы приезжаете в Россию всего на один или два дня?

Ответ на этот вопрос уже содержит-ся в ответе на предыдущий вопрос. До-бавим к этому, что, согласно части 2 статьи 207 НК РФ, налоговыми рези-дентами признаются физические лица, фактически находящиеся в Российской Федерации не менее 183 календарных дней в течение 12 следующих подряд месяцев. Период нахождения физиче-ского лица в Российской Федерации не прерывается на периоды его выез-да за пределы территории Российской Федерации для краткосрочного (менее шести месяцев) лечения или обуче-ния, а также для исполнения трудовых или иных обязанностей, связанных с выполнением работ (оказанием ус-луг) на морских месторождениях угле-водородного сырья.

Таким образом, если вы находитесь на территории России менее 183 дней в течение 12 следующих подряд кален-дарных месяцев, то для расчета НДФЛ вы являетесь нерезидентом.

Соотечественники должны пре-доставить информацию о своих иностранных счетах до 31 дека-бря 2015 года

В Госдуму внесен законопроект о добровольном декларировании фи-зическими лицами имущества и бан-ковских счетов, сообщается на сайте правительства России. Если законо-проект преобразуется в закон, под него подпадут ценные бумаги, акции и доли в капитале организаций, недвижи-мое имущество и подконтрольные российским гражданам иностранные компании. Декларирование будет про-водиться путем подачи в налоговый

орган специальной декларации при ус-ловии подтверждения права владения в отношении соответствующих объ-ектов. Как быть в этой ситуации со-отечественникам? Ведь по условиям пребывания в стране, наличие счета в иностранном банке для соотече-ственника является необходимостью. Каким будет механизм декларирова-ния иностранных счетов для граж-дан РФ, проживающих за рубежом? Потребуется ли для этого посещение Родины? Предусматриваются ли санк-ции? Другие страны регулируют эти вопросы двусторонними соглашениями об открытии финансовой информации резидентов. Но у России всего несколь-ко таких подписанных международ-ных договоров. Не попадут ли в связи с этим соотечественники в законода-тельный тупик?

Видимо, имеется в виду уже приня-тый Федеральный закон от 8 июня 2015 г. № 140-ФЗ «О добровольном деклари-ровании физическими лицами активов и счетов (вкладов) в банках и о внесе-нии изменений в отдельные законода-тельные акты Российской Федерации», который направлен на создание право-вого механизма добровольного декла-рирования активов и счетов (вкладов) в банках, обеспечение правовых гаран-тий сохранности капитала и имуще-ства физических лиц, защиту их иму-щественных интересов, в том числе за пределами Российской Федерации, снижение рисков, связанных с возмож-ными ограничениями использования российских капиталов, которые на-ходятся в иностранных государствах, а также с переходом Российской Феде-

рации к автоматическому обмену на-логовой информацией с иностранными государствами.

Физическое лицо в срок с 1 июля по 31 декабря 2015 г. вправе предста-вить в налоговый орган декларацию, содержащую следующие сведения:

1) об имуществе (земельных участ-ках, других объектах недвижимости, транспортных средствах, ценных бума-гах, в том числе акциях, а также долях участия и паях в уставных (складоч-ных) капиталах российских и / или ино-странных организаций), собственни-ком или фактическим владельцем кото-рого на дату представления декларации является декларант;

2) о контролируемых иностранных компаниях, в отношении которых де-кларант на дату представления деклара-ции является контролирующим лицом (в случае, если основания для призна-ния иностранной организации или ино-странной структуры без образования юридического лица контролируемой иностранной компанией не связаны с прямым участием физического лица в капитале путем владения акциями, долями и / или паями в уставных (скла-дочных) капиталах таких компаний);

3) об открытых физическим лицом на дату представления декларации счетах (вкладах) в банках, располо-женных за пределами Российской Фе-дерации, об открытии и изменении реквизитов которых физические лица обязаны уведомлять налоговые органы по месту своего учета в соответствии с Федеральным законом от 10 декабря 2003 года № 173-ФЗ «О валютном регу-лировании и валютном контроле»;

4) о счетах (вкладах) в банках, если в отношении владельца счета (вклада) декларант на дату представления де-кларации признается бенефициарным владельцем в соответствии с Федераль-ным законом от 7 августа 2001 года № 115-ФЗ «О противодействии легали-зации (отмыванию) доходов, получен-ных преступным путем, и финансиро-ванию терроризма», и описание осно-ваний для признания этого физическо-го лица бенефициарным владельцем.

На вопросы отвечал глава Комитета Госу-дарственной Думы по делам Содружества Не-зависимых Государств, евразийской интеграции и связям с соотечественниками Леонид Слуцкий.

Продолжение в следующем номере

Продолжение, начало в 41—43/2015 В РАКуРСЕПольшА — без КоМПРоМиССов

В последнее воскресенье октября Польша выбирала но-вый парламент. «Право и справедливость», крупнейшая правоконсервативная партия страны, одержала на выбо-рах убедительную победу. Что это означает для соседних государств?

Немного официальной статистики. На состоявшихся в Польше 25 октября 2015 года очередных парламентских выборах убедительную победу одержала партия «Право и справедливость» (PiS), набрав 37,58 % голосов избирате-лей. Из 460 мест в польском парламенте консерваторы по-лучили 242, а либералы — 133. Это означает, что «Право и справедливость» может составить собственное правитель-ство, не входя в коалицию ни с какой иной партией. Таким образом, после избрания на пост президента-консерватора Анджея Дуды Польша полностью завершила свой «правый поворот», и политика страны отныне станет гораздо более жесткой и бескомпромиссной, чем была до сих пор.

Следует сделать важное уточнение: речь идет о внеш-ней политике. Внутреннюю политику в Польше, в любом случае, следует описывать польским инсайдерам, и инте-ресует она, в основном, жителей страны. Хотя, по мнению многих комментаторов, либеральная экономическая поли-тика «Гражданской платформы» весьма ощутимо улучшила внутриполитическую ситуацию в стране, развила экономику и благотворно отразилась на благосостоянии поляков. Тем не менее, на этот раз избиратели отдали предпочтение кон-серваторам — парадоксальное решение, ведь обычно, если в стране все в порядке, то избиратели, как правило, предпо-читают голосовать за тех, кто находится «у руля». Однако, похоже, что полякам надоели либералы и их предводитель-ница, премьер-министр Ева Копач.

В нынешней предвыборной кампании огромную роль сыграла тема... сирийских беженцев, хотя, на самом деле, никаких сирийских беженцев в Польше нет. Тем не менее, польские политики вовсю обсуждали эту проблему. Очень многие поляки, глядя на то, что творится в Венгрии, Австрии и Германии, стали бояться наплыва мусульман-бе-женцев в их страну, кое-кто считает, что мусульманин и тер-рорист — это практически одно и тоже. Эти страхи сыграли свою роль в предвыборном марафоне.

И именно с беженцами связана уже не внутренняя, но внешняя политика Польши. Можно предположить, что новый внешнеполитический курс Польши начнется с того, что консерваторы откажутся принимать у себя пре-словутых беженцев, что, скорее всего, вызовет раздражение у тех же немцев, изо всех сил призывающих к общеевропей-ской солидарности в этом вопросе.

Не меньше проблем ожидается и в отношениях Польши с Россией. Станислав Качиньский не раз и не два во всеус-лышание обвинял Владимира Путина в теракте, в результате которого погиб его брат, президент Лех Качиньский. Именно во время предыдущего правления PiS Польша дала согласие на размещение на своей территории американских противо-ракет. Скорее всего, новое польское правительство вновь поднимет вопрос о возвращении обломков президентского самолета, разбившегося под Смоленском в 2010 году, и воз-обновит расследование этой катастрофы. До сих пор Россия отказывалась это сделать.

Отношения Польши с Россией, как минимум, сохранят-ся на сегодняшнем уровне: раз уж либералы не захотели смягчать ситуацию, то консерваторы вряд ли об этом даже задумаются. Это, в свою очередь, может оказаться на руку Украине. Сейчас Польша старается поддержать Украину, в основном, добрыми пожеланиями и заботой о том, что-бы дать приют украинцам польского происхождения, мно-гие из которых живут в Мариуполе — городе, оказавшемся на линии фронта. Вполне возможно, что теперь новое поль-ское руководство пожелает занять более активную позицию в этом вопросе. Тем не менее, и с Украиной у Польши в по-следнее время не слишком хорошие отношения. Все чаще поляки поднимают вопрос об ответственности западных украинцев за Волынскую резню 1943 года — вопрос крайне болезненный для обеих сторон, так как ни поляки, ни укра-инцы не желают принимать на себя даже долю ответствен-ности за эти кровавые события. Кроме того, совсем недавно в Польше была опубликована некая карта велопробега, на ко-торой Львовская область оказалась частью Польши, что так-же привело к дипломатическому скандалу. Так что и отноше-ния с Украиной — вопрос далеко не ясный.

Ясно покуда лишь одно: следует ожидать, что внеш-няя политика Польши отныне станет жесткой, не слишком гибкой и вряд ли нацеленной на какие-либо компромиссы. Польша желает быть независимой от соседей и их советов.

Борис Немировский

Повышение квалификации за счет работодателяВопрос:Добрый день. Во время моей ра-

боты работодатель оплатил мои курсы повышения квалификации. Сейчас я подал заявление об уходе. Хотелось бы знать, может ли ра-ботодатель требовать от меня воз-мещения расходов на курсы? Заранее спасибо.

Ответ:Добрый день. Возместить бывше-

му работодателю затраты на повы-шение вашей квалификации вы были бы должны в случае заключения так называемого квалификационного со-глашения между вами и работодате-лем согласно § 234 Трудового кодекса.

Частью такого соглашения является, в частности, обязанность работодателя предоставить персоналу возможности для повышения квалификации и при-нятие обязательства сотрудником отра-ботать у работодателя согласованный срок, но не более пяти лет, или возме-стить расходы, связанные с повышени-ем квалификации, которые работода-тель понес при обеспечении повыше-ния квалификации сотрудников.

Квалификационное соглашение должно содержать:• вид квалификации и способ ее повы-

шения или углубления;• срок, в течение которого работник

обязуется работать у работода-теля после окончания повышения или углубления квалификации;

• виды расходов и общую сумму рас-ходов, которую работник обязан

возместить работодателю, если не выполнит свои обязательства по отработке оговоренного срока.Квалификационное соглашение

должно быть заключено в письменной форме.

Ключевым вопросом становится, имеете ли вы заключенное квалифи-кационное соглашение, содержащее все обязательные реквизиты. Если да, то ваш работодатель имеет закон-ное право потребовать от вас возме-щения всех расходов, понесенных им на повышение вашей квалификации.

Однако Трудовым кодексом так-же предусмотрено, что если работ-ник не выполнит свое обязательство согласно квалификационному со-глашению лишь частично, то сумма возмещения расходов на повышение или углубление квалификации относи-тельно снижается. Если вы, таким об-разом, в течение некоторого времени работали на работодателя, вы не обя-заны возмещать ему полную сумму расходов.Адвокатское бюро Балогова, ТурзаТелефон для консультаций: 773 621 959

Page 4: Inform Praha 45/2015

Информ Прага №45 (805) 13 ноября 2015

4 поДпИСКА И оБЪЯВЛЕНИЯ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga

04:30 Ангелы красоты05:30 „Одна за всех“05:50 „По делам несовершеннолетних“07:50 „Давай разведёмся!“08:50 „Понять“. Простить“10:00 Д/с „ЭФФЕКТ МАТРОНЫ“11:00 „Присяжные красоты“12:00 Х/ф „УСЛОВИЯ КОНТРАКТА“14:00 Х/ф „ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ“16:00 „Одна за всех“16:05 „НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ“17:00 Х/ф „УСЛОВИЯ КОНТРАКТА-2“19:00 Х/ф „ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ“

04:30 Ангелы красоты05:30 „Одна за всех“05:50 „По делам несовершеннолетних“07:50 „Давай разведёмся!“08:50 „Понять“. Простить“10:00 Д/с „ЭФФЕКТ МАТРОНЫ“11:00 „Присяжные красоты“12:00 Х/ф „УСЛОВИЯ КОНТРАКТА-2“14:00 Х/ф „ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ“16:00 „Одна за всех“16:05 „НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ“17:00 Х/ф „УСЛОВИЯ КОНТРАКТА-2“19:00 Х/ф „ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ“

04:00 „Одна за всех“

04:30 Ангелы красоты

05:30 „Одна за всех“

05:50 „По делам

несовершеннолетних“

07:50 „Давай разведёмся!“

08:50 „Понять“. Простить“

10:00 Д/с „ЭФФЕКТ МАТРОНЫ“

11:00 „Присяжные красоты“

12:00 Х/ф „УСЛОВИЯ КОНТРАКТА-2“

14:00 Х/ф „ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ“

16:00 „Одна за всех“

16:05 „НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ“

17:00 Х/ф „УСЛОВИЯ КОНТРАКТА-2“

19:00 Х/ф „ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ“

21:00 „Рублёво-Бирюлёво“

22:00 „Одна за всех“

22:30 Х/ф „ЛОВУШКА ДЛЯ

ОДИНОКОГО МУЖЧИНЫ“

04:30 Ангелы красоты05:30 „Одна за всех“05:50 „По делам несовершеннолетних“07:50 „Давай разведёмся!“08:50 „Понять“. Простить“10:00 Д/с „ЭФФЕКТ МАТРОНЫ“11:00 „Присяжные красоты“12:00 Х/ф „УСЛОВИЯ КОНТРАКТА-2“14:00 Х/ф „ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ“16:00 „Одна за всех“16:05 „НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ“17:00 Х/ф „УСЛОВИЯ КОНТРАКТА-2“19:00 Х/ф „ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ“

Программа телевидения

21:00 „Рублёво-Бирюлёво“22:00 „Одна за всех“22:30 Х/ф „БЕЛЫЙ НАЛИВ“00:20 Х/ф „АЛЫЙ „Камень“01:50 Нет запретных тем03:50 „Одна за всех“

04:00 „Доброе утро“07:00 Новости07:15 „Доброе утро“07:35 „Контрольная закупка“08:05 „Жить здорово!“09:00 „Модный приговор“10:00 Новости10:15 „Сегодня вечером“12:25 „Время покажет“13:00 Новости13:15 „Время покажет“14:00 „Мужское / Женское“14:55 „Наедине со всеми“16:00 Вечерние новости17:00 „Давай поженимся!“18:00 „Пусть говорят“

21:00 „Рублёво-Бирюлёво“22:00 „Одна за всех“22:30 Х/ф „БЕЛЫЙ НАЛИВ“00:20 СТАРЫЙ ЗНАКОМЫЙ02:00 Нет запретных тем

04:00 „Доброе утро“07:00 Новости07:15 „Доброе утро“07:35 „Контрольная закупка“08:05 „Жить здорово!“09:00 „Модный приговор“10:00 Новости10:15 Т/с „ВЛЮБЛЕННЫЕ ЖЕНЩИНЫ“12:25 „Время покажет“13:00 Новости13:15 „Время покажет“14:00 „Мужское / Женское“14:55 „Наедине со всеми“16:00 Вечерние новости16:55 „Давай поженимся!“17:55 „Пусть говорят“

00:20 Х/ф „ШУМНЫЙ ДЕНЬ“

02:15 Нет запретных тем

03:15 Домашняя кухня

03:45 „Одна за всех“

04:00 „Доброе утро“07:00 Новости07:15 „Доброе утро“07:35 „Контрольная закупка“08:05 „Жить здорово!“09:00 „Модный приговор“10:00 Новости10:15 Т/с „ВЛЮБЛЕННЫЕ ЖЕНЩИНЫ“12:25 „Время покажет“13:00 Новости13:15 „Время покажет“14:00 „Мужское / Женское“14:55 „Наедине со всеми“16:00 Вечерние новости17:00 „Давай поженимся!“18:00 „Пусть говорят“19:00 „Время“

21:00 „Рублёво-Бирюлёво“22:00 „Одна за всех“22:30 „ДОЖИВЁМ ДО ПОНЕДЕЛЬНИКА“00:30 Х/ф „СЕРДЦЕ БЬЁТСЯ ВНОВЬ...“02:20 Нет запретных тем03:20 Домашняя кухня03:50 „Одна за всех“

04:00 „Доброе утро“07:00 Новости07:15 „Доброе утро“07:35 „Контрольная закупка“08:05 „Жить здорово!“09:00 „Модный приговор“10:00 Новости10:15 Т/с „ВЛЮБЛЕННЫЕ ЖЕНЩИНЫ“12:25 „Время покажет“13:00 Новости13:15 „Время покажет“14:00 „Мужское / Женское“

19:00 „Время“19:30 Т/с „ВЛЮБЛЕННЫЕ ЖЕНЩИНЫ“21:25 „Вечерний Ургант“22:00 „Познер“22:55 „Наедине со всеми“23:45 Ночные новости00:00 „Пусть говорят“00:55 „Давай поженимся!“01:45 „Мужское / Женское“03:00 Новости03:05 „Модный приговор“

04:00 “Сегодня”04:05 Т/с “АДВОКАТ”. “ОТЦЫ И ДЕТКИ”05:00 “НТВ утром”06:00 “Сегодня”06:10 “Утро с Юлией Высоцкой”07:00 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”. “БЕЗ ВИДИМЫХ ПРИЧИН”08:00 “Сегодня”08:20 Т/с “ЛЕСНИК”. “ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ”10:00 “Суд присяжных”

19:00 „Время“19:35 Т/с „ВЛЮБЛЕННЫЕ ЖЕНЩИНЫ“21:25 „Вечерний Ургант“22:00 „Структура момента“23:00 Ночные новости23:15 „Наедине со всеми“00:00 „Пусть говорят“00:55 „Давай поженимся!“01:45 „Мужское / Женское“03:00 Новости03:05 „Модный приговор“

04:00 “Сегодня”

04:05 Т/с “АДВОКАТ”.

“ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ”

05:00 “НТВ утром”

06:00 “Сегодня”

06:10 “Утро с Юлией

Высоцкой”

07:00 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ

МУХТАРА-2”.

08:00 “Сегодня”

08:20 Т/с “ЛЕСНИК”.

“ЛОВУШКА”

19:35 Т/с „ВЛЮБЛЕННЫЕ ЖЕНЩИНЫ“21:25 „Вечерний Ургант“22:00 „Политика“23:00 Ночные новости23:15 „Наедине со всеми“00:00 „Пусть говорят“00:55 „Давай поженимся!“01:45 „Мужское / Женское“03:00 Новости03:05 „Модный приговор“

04:00 “Сегодня”04:05 Т/с “АДВОКАТ”. “РЕКВИЕМ ПО МЕЧТЕ”05:00 “НТВ утром”06:00 “Сегодня”06:10 “Утро с Юлией Высоцкой”07:00 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”. “ЛЮК”08:00 “Сегодня”08:20 Т/с “ЛЕСНИК”. “УБИЙЦА”10:00 “Суд присяжных”11:00 “Сегодня”11:20 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие

14:55 „Наедине со всеми“16:00 Вечерние новости17:00 „Давай поженимся!“18:00 „Пусть говорят“19:00 „Время“19:35 Т/с „ВЛЮБЛЕННЫЕ ЖЕНЩИНЫ“21:30 „Вечерний Ургант“22:05 „На ночь глядя“23:00 Ночные новости23:15 „Наедине со всеми“00:00 „Пусть говорят“00:55 „Давай поженимся!“01:45 „Мужское / Женское“03:00 Новости03:05 „Модный приговор“

04:00 “Сегодня”04:05 Т/с “АДВОКАТ”. “НЕЗАКОННОЕ ВТОРЖЕНИЕ”05:00 “НТВ утром”06:00 “Сегодня”06:10 “Утро с Юлией Высоцкой”07:00 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”. “ЗАДАТОК”08:00 “Сегодня”

11:00 “Сегодня”11:20 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие12:00 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-10”. “ДВА ЧЕРВОНЦА”, “ТОВАРИЩ ПО ПАРТИИ”14:00 “Сегодня”14:20 Т/с “ЛИТЕЙНЫЙ”. “ЮБИЛЕЙ”, “ВЫГОДНЫЙ ОБМЕН”16:00 “Говорим и показываем”17:00 “Сегодня”17:40 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15”. “СМЕРТЬ ПО СКОРОЙ”, “РАБОТА НАД ОШИБКАМИ”19:35 Т/с “ПАУТИНА-7”. “ПЯТЫЙ ОКЕАН” 1, 2 с.21:40 “Анатомия дня”22:20 Т/с “ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА” 1 с.00:10 Т/с “ПРЕСТУПЛЕНИЕ БУДЕТ РАСКРЫТО”. “РОКОВОЕ СВИДАНИЕ”, “СМЕРТЬ ПО РАСПИСАНИЮ”02:00 “Я худею”03:00 Т/с “АДВОКАТ”.

“ГОРЯЧИЕ УЛИКИ”

10:00 “Суд присяжных”

11:00 “Сегодня”

11:20 “Обзор”. Чрезвычайное

происшествие

12:00 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ

ФОНАРЕЙ-10”. “КУРИНАЯ

СЛЕПОТА”, “КОЩЕЙ

СМЕРТНЫЙ”

14:00 “Сегодня”

14:20 Т/с “ЛИТЕЙНЫЙ”.

“ЗОЛОТАЯ ЛИХОРАДКА”,

“ВЕРНУТЬ ЗА

ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ”

16:00 “Говорим и показываем”

17:00 “Сегодня”

17:40 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ

ФОНАРЕЙ-15”. “ОХРАНЯЕТСЯ

ГОСУДАРСТВОМ”, “БОЛТУН”

19:35 Т/с “ПАУТИНА-7”.

“ПЯТЫЙ ОКЕАН” 3, 4 с.

21:40 “Анатомия дня”

22:20 Т/с “ЧЕЛОВЕК

НИОТКУДА” 3, 4 с.

00:10 Т/с “ПРЕСТУПЛЕНИЕ

БУДЕТ РАСКРЫТО”. “ЖЕСТОКИЕ

ИГРЫ”, “КРОЛИК В ЗАСАДЕ”

02:00 Криминальная Россия

12:00 Т/с “УЛИЦЫ

РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-10”.

“ПЕТЕРБУРГСКИЙ

ТРЕУГОЛЬНИК”, “ВОСТОЧНАЯ

КУХНЯ”

14:00 “Сегодня”

14:20 Т/с “ЛИТЕЙНЫЙ”.

“ДОЛЖНИК”, “ТЕНИ

ПРОШЛОГО”

16:00 “Говорим и показываем”

17:00 “Сегодня”

17:40 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ

ФОНАРЕЙ-15”. “ДОМИК

В ЛЕСУ”, “МЫШЬ НЕЛЕПАЯ”

19:35 Т/с “ПАУТИНА-7”.

“ФАРМАЦЕВТ” 1, 2 с.

21:40 “Анатомия дня”

22:20 Т/с “ЧЕЛОВЕК

НИОТКУДА” 5, 6 с.

00:15 Т/с “ПРЕСТУПЛЕНИЕ

БУДЕТ РАСКРЫТО”.

“ПОСЛЕДНЯЯ МИШЕНЬ”, “ПМ”

ИЗ ДАМСКОЙ СУМОЧКИ”

02:05 “Квартирный вопрос”

03:05 Т/с “АДВОКАТ”.

“ДВАЖДЫ О ЛЮБВИ”

08:20 Т/с “ЛЕСНИК”. “СЛАДКАЯ ЖИЗНЬ”10:00 “Суд присяжных”11:00 “Сегодня”11:20 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие12:00 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-10”. “СВОБОДНЫЙ ВЫГУЛ”, “ЧЕРДАЧНОЕ ДЕЛО”14:00 “Сегодня”14:20 Т/с “ЛИТЕЙНЫЙ”. “ВЕСНА”, “ВЫСОКИЕ ЧУВСТВА”16:00 “Говорим и показываем”17:00 “Сегодня”17:40 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15”. “ВЫСШАЯ МЕРА”, “КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ”19:35 Т/с “ПАУТИНА-7”. “ФАРМАЦЕВТ” 3, 4 с.21:40 “Анатомия дня”22:20 Т/с “ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА” 7, 8 с.00:10 Т/с “ПРЕСТУПЛЕНИЕ БУДЕТ РАСКРЫТО”. “ШАХМАТЫ- ОПАСНАЯ ИГРА”, “ДВОЙНОЕ УБИЙСТВО”02:00 “Дачный ответ”03:00 Т/с “АДВОКАТ”. “ПРИЗРАК”

04:00 “Утро России”09:00 “ВЕСТИ”09:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА09:50 “О самом главном”. Ток-шоу10:45 “Наследники Гиппократа”. 1 ф. “Александр Вишневский. Осколок в сердце”11:15 Т/с “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ”12:00 “ВЕСТИ”12:25 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА12:40 Т/с “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ”13:25 “ПРЕМЬЕРА”. “Наш человек”14:10 Т/с “ЗЕМСКИЙ ДОКТОР”15:00 “ВЕСТИ”15:30 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА15:50 “ВЕСТИ”16:15 “Прямой эфир”17:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА18:00 “ВЕСТИ”

03:00 Т/с “АДВОКАТ”.

“НЕОТПУЩЕННЫЙ ГРЕХ”

04:00 “Утро России”09:00 “ВЕСТИ”09:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА09:50 “О самом главном”. 10:45 “Наследники Гиппократа”. 2 ф. “Николай Бурденко. Падение вверх”11:15 Т/с “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ”12:00 “ВЕСТИ”12:25 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА12:40 Т/с “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ”13:25 “ПРЕМЬЕРА”. “Наш человек”14:10 Т/с “ЗЕМСКИЙ ДОКТОР”15:00 “ВЕСТИ”15:30 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА15:50 “ВЕСТИ”16:15 “Прямой эфир”17:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА

04:00 “Утро России”09:00 “ВЕСТИ”09:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. 09:50 “О самом главном”. Ток-шоу10:45 “Наследники Гиппократа”. 3 ф. “Профессор С.С.Корсаков”11:15 Т/с “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ”12:00 “ВЕСТИ”12:25 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА12:40 Т/с “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ”13:25 “ПРЕМЬЕРА”. “Наш человек”14:10 Т/с “ЗЕМСКИЙ ДОКТОР”15:00 “ВЕСТИ”15:30 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА15:50 “ВЕСТИ”16:15 “Прямой эфир”17:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА18:00 “ВЕСТИ”19:00 Т/с “ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО”

04:00 “Утро России”09:00 “ВЕСТИ”09:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА09:50 “О самом главном”. 10:45 “Наследники Гиппократа”. 4 ф. “Хирург Валерий Шумаков”11:15 Т/с “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ”12:00 “ВЕСТИ”12:25 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА12:40 Т/с “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ”13:25 “ПРЕМЬЕРА”. “Наш человек”14:10 Т/с “ЗЕМСКИЙ ДОКТОР”15:00 “ВЕСТИ”15:30 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА15:50 “ВЕСТИ”16:15 “Прямой эфир”17:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА18:00 “ВЕСТИ”19:00 Т/с “ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО”

19:00 Т/с “ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО”20:45 “Честный детектив”21:35 “НОЧНАЯ СМЕНА”. “Частные армии. Бизнес на войне”. ПРЕМЬЕРА. “Следственный эксперимент. Смертельный автограф”22:55 “Тем временем””23:40 Х/ф “ТОЛЬКО ЛЮБОВЬ”01:15 Т/с “ЗАПИСКИ ЭКСПЕДИТОРА ТАЙНОЙ КАНЦЕЛЯРИИ-2”02:00 “Прямой эфир”03:10 “Анна Ковальчук в детективном телесериале “Тайны следствия”. до 03:54

05.59 - Studio 6 09.00 - Okouzlení10.00 - Na cestě po Barceloně 10.25 - Rytíř 10.45 - Ring volný11.55 - StarDance V12.00 - Zprávy ve 12.20 - Předpověď počasí, sportovní zprávy (12.30 - Sama doma

18:00 “ВЕСТИ”19:00 Т/с “ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО”20:45 “ВЕСТИ”22:20 “НОЧНАЯ СМЕНА”. ПРЕМЬЕРА. “Четвертое измерение”. ПРЕМЬЕРА. “За гранью. Напечатать мир”23:35 “Сати”. Нескучная классика...” с Ириной Тушинцевой и Львом Конторовичем00:15 Т/с “ЗАПИСКИ ЭКСПЕДИТОРА ТАЙНОЙ КАНЦЕЛЯРИИ-2”01:15 “Диктор Иванович”. Солдат телевидения”02:00 “Прямой эфир”03:10 “Анна Ковальчук в детективном телесериале

“Тайны следствия”. до 03:54

06.00 - Čert na zemi 07.20 - Plaváček08.35 - Modrý pták 09.55 - Motanice 11.05 - O princezně se zlatým lukem

20:45 “Специальный корреспондент”22:20 “НОЧНАЯ СМЕНА”. К 70-летию Нюрнбергского процесса. “Нюрнбергский набат. Репортаж из прошлого”23:55 “Власть факта”00:40 Т/с “ЗАПИСКИ ЭКСПЕДИТОРА ТАЙНОЙ КАНЦЕЛЯРИИ-2”02:00 “Прямой эфир”03:10 “Анна Ковальчук в детективном телесериале

“Тайны следствия”. до 03:54

05.59 - Studio 6 09.00 - Okouzlení 09.50 - Reportéř10.30 - Rudyho má každý rád 11.00 - Doktor Martin 11.55 - StarDance12.00 - Zprávy ve 12.20 - Předpověď počasí, sportovní zprávy 12.30 - Sama doma14.00 - Soudkyně Amy 14.45 - To je vražda, napsala 15.35 - Vraždy na severu

20:45 “Поединок”. Программа

Владимира Соловьева

22:20 Х/ф “ДУШ”. “ТРАГЕДИЯ

ГАЛИЦКОЙ РУСИ”

00:00 “Черные дыры”. Белые

пятна”

00:40 Т/с “ЗАПИСКИ

ЭКСПЕДИТОРА ТАЙНОЙ

КАНЦЕЛЯРИИ-2”

02:00 “Прямой эфир”

03:10 “Анна Ковальчук

в детективном телесериале

“Тайны следствия”. до 03:54

05.59 - Studio 6 09.00 - Okouzlení 10.05 - Hobby naší doby 10.30 - Hříšní lidé Města praž-ského 11.15 - Hříšní lidé Města praž-ského11.55 - StarDance 12.00 - Zprávy ve 12.20 - Předpověď počasí, sportovní zprávy12.30 - Sama doma 14.00 - Soudkyně Amy

14.00 - Soudkyně Amy 14.45 - To je vražda, napsala 15.30 - Vraždy na severu 16.20 - Výhra16.40 - Cestománie 17.15 - AZ-kvíz 17.40 - Černé ovce 18.00 - Události v regionech 18.25 - Míň je víc18.55 - Události za okamžik a počasí19.00 - Události 19.50 - Branky, body, vteřiny 20.00 - StarDance20.05 - Místo zločinu Plzeň21.05 - Rudyho má každý rád21.35 - Reportéři ČT22.14 - Výsledky losování Šťastných 22.15 - Kriminalista23.15 - Na stopě 23.40 - Profesionálové 00.30 - AZ-kvíz 00.55 - Kalendárium 01.10 - Sváteční slovo teologa01.15 - Z metropole 01.45 - Holubí andante 02.40 - Dobré ráno 05.10 - Barokní Holešov a Buchlovice

12.10 - O nejchytřejší princezně 13.35 - Elixír a Halíbela 14.35 - Sen o krásné panně 15.55 - O Janovi a podivuhod-ném příteli 17.25 - Zlatí úhoři 18.55 - Události za okamžik a počasí 19.00 - Události 19.45 - Branky, body, vteřiny 20.00 - Nemocnice na kraji města - nové 21.00 - Kolja 22.49 - Výsledky losování Šťastných 22.50 - P.F. 77 00.35 - Otec Brown 01.25 - Zajímavosti z regionů 01.50 - Toulavá kamera 02.20 - Banánové rybičky 02.55 - Žiješ jenom 2x03.25 - 13. komnata Václava Malého 03.50 - Sváteční slovo teologa 03.55 - Hobby naší doby 04.25 - Bouše, Bendl, Cvach a další 05.15 - Postřehy odjinud 05.25 - 168 hodin

16.25 - Krabičk16.40 - Cestománie 17.15 - AZ-kvíz 17.40 - Černé ovce 18.00 - Události v regionech 18.25 - Míň je víc 18.55 - Události za okamžik a počasí 19.00 - Události 19.50 - Branky, body, vteřiny 19.59 - Losování Sportky a Šance20.00 - StarDance 20.05 - Hříšní lidé Města praž-ského 20.45 - Hříšní lidé Města praž-ského 21.25 - Zlatá mládež22.14 - Výsledky losování Šťastných 22.15 - Profil zločinu23.10 - Kriminálka Paříž 00.00 - Na stopě 00.25 - AZ-kvíz00.50 - Máte slovo s M. Jílkovou 01.55 - Pod pokličkou 02.15 - Designtrend 02.30 - Dobré ráno 05.05 - Malá farma

14.45 - To je vražda, napsala 15.30 - Vraždy na severu 16.20 - Domov 16.45 - Cestománie 17.10 - Besipky: Esemeskování za jízdy 17.15 - AZ-kvíz 17.40 - Černé ovce 18.00 - Události v regionech 18.25 - Míň je víc 18.55 - Události za okamžik a počasí 19.00 - Události 19.50 - Branky, body, vteřiny 20.00 - StarDance 20.05 - Nemocnice na kraji města - nové 21.05 - Gejzír 21.34 - Výsledky losování Šťastných21.35 - Máte slovo s M. Jílkovou 22.35 - Schimanski 00.05 - Kriminalista 01.05 - AZ-kvíz 01.35 - Zlatá mládež (02.20 - Designtrend 02.35 - Dobré ráno 05.05 - Na stopě 05.30 - Události v regionech

05:55 Snídaně s Novou 08:55 Novashopping 5 Ulice10:10 Doktoři z Počátků 11:30 Kutil Tim 12:00 Polední Televizní noviny12:35 Tescoma s chutí12:45 Můj přítel Monk13:40 Odložené případy14:40 Námořní vyšetřovací služba 15:35 Ordinace v růžové zahradě 16:57 Odpolední Počasí 17:00 Odpolední Televizní noviny17:25 Mentalista 18:25 Ulice19:30 Televizní noviny20:20 MasterChef Česko21:35 Atentát22:50 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti 23:45 Černá listina00:35 Mentalista 01:25 Novashopping 01:40 Námořní vyšetřovací služba

06:00 Oggy a Škodíc06:15 Scooby-Doo a děsivý strašák 06:45 Scooby-Doo: Tréma před vystoupením 08:15 Zapomenutý ostrov10:05 Jezerní královna12:05 Legenda o sovích stráž-cích13:50 Kouzelná romance15:55 Obsluhoval jsem anglic-kého krále18:25 Ulice 19:30 Televizní noviny20:20 Ordinace v růžové zahradě 21:35 Víkend22:40 Zákon a pořádek23:30 Černá listina00:25 Námořní vyšetřovací služba 01:15 Námořní vyšetřovací služba02:00 Novashopping 02:15 Atentát 03:50 MasterChef Česko04:50 Novashopping

05:55 Snídaně s Novou08:35 Novashopping 08:55 Ulice10:40 Ordinace v růžové zahradě 12:00 Polední Televizní noviny12:30 Tescoma s chutí12:40 Můj přítel Monk13:40 Odložené případy14:40 Námořní vyšetřovací služba15:35 Ordinace v růžové zahradě 16:57 Odpolední Počasí17:00 Odpolední Televizní noviny17:25 Mentalista18:25 Ulice19:30 Televizní novin20:20 MasterChef Česko21:35 Doktoři z Počátků 23:00 Okamžik zlomu01:05 Mentalista 01:55 Novashopping 02:10 Námořní vyšetřovací služba02:55 Kolotoč03:50 Ordinace v růžové zahradě 04:50 Novashopping

05:55 Snídaně s Novou08:55 Novashopping 09:15 Ulice10:10 MasterChef Česko11:30 Kutil Tim12:00 Polední Televizní noviny12:30 Tescoma s chutí12:40 Můj přítel Monk13:40 Odložené případy14:40 Námořní vyšetřovací služba 15:40 Ordinace v růžové zahradě 16:57 Odpolední Počasí17:00 Odpolední Televizní noviny17:25 Mentalista 18:25 Ulice 19:30 Televizní noviny20:20 Ordinace v růžové zahradě 21:35 Prásk22:15 Křižovatka smrti 23:55 Kriminálka New York00:45 Mentalista01:30 Novashopping 01:50 Námořní vyšetřovací služba02:35 DO-RE-MI03:50 Ordinace v růžové zahradě

ноября16ПОНЕДЕЛЬНИК

ноября17ВТОРНИК

ноября18СРЕДА

ноября19ЧЕТВЕРГ

Page 5: Inform Praha 45/2015

Информ Прага №45 (805) 13 ноября 2015

5

Адрес редакции:Politických vězňů 911/8, 110 00, Praha 1

Vydává:Viktory Media s.r.o., Politických vězňů 911/8, 110 00, Praha 1 IČO 273 86 589 Registrační číslo Ministerstva kultury ČR: MK ČR E 8200, ISSN 1213-2829.Tisk a osvit: MAFRA Všechna práva vyhrazena. Publikování nebo další šíření obsahu je bez písemného souhlasu společnosti Viktory Media s.r.o. zakázáno.

Редакция газеты «Информ Прага» не несет ответственности за содержание, телефоны и адреса, указанные в частных объявлениях и рекламных материалах. Редакция оставляет за собой право отказа от публикации бесплатных частных объявлений. В отдельных материалах сохранена орфография, стилистика и пунктуация авторов, мнения которых могут не совпадать с позицией редакции.Газета распространяется в розницу/по подписке в ЧР и РФ.Тираж 7500 экземпляров. В Чехии газета «Информ Прага» распространяется посредством дистрибьюторских сетей агентств, CZ PRESS, Mediaprint & Kapa Pressegrosso, PNS a.s

04:30 Ангелы красоты

05:30 „Одна за всех“

06:25 Х/ф „ВЕРЬ МНЕ“

14:00 Х/ф „ДВОЙНАЯ

СПЛОШНАЯ“

16:00 „Одна за всех“

16:05 „НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ“

17:00 Х/ф „ПОКА ЖИВУ,

ЛЮБЛЮ“

20:45 Д/ф „ЗВЁЗДНЫЕ

ИСТОРИИ“

21:45 „Одна за всех“

22:30 Х/ф „ИСЧЕЗНОВЕНИЕ“

00:25 Нет запретных тем

03:25 Домашняя кухня

03:55 „Одна за всех“

04:30 Ангелы красоты

05:30 Х/ф „ЖАЖДА МЕСТИ“

08:05 Х/ф „ПОДРУГА ОСОБОГО

НАЗНАЧЕНИЯ“ 4 с.

12:10 Х/ф „УРАВНЕНИЕ СО

ВСЕМИ ИЗВЕСТНЫМИ“ 4 с.

16:00 Д/ф „ВОСТОЧНЫЕ

ЖЁНЫ“

17:00 Х/ф „1001 НОЧЬ“

20:00 Д/ф „РЕЛИГИЯ ЛЮБВИ“

21:00 Церемония „Женщина

года-2015“

22:00 „Одна за всех“

22:30 Х/ф „КОСНУТЬСЯ НЕБА“

00:25 Нет запретных тем

04:30 Ангелы красоты05:30 „Одна за всех“05:55 Х/ф „ПЯТЬ ШАГОВ ПО ОБЛАКАМ“ 4 с.09:50 Х/ф „ПОКА ЖИВУ, ЛЮБЛЮ“13:35 Х/ф „В ДЖАЗЕ ТОЛЬКО ДЕВУШКИ“16:00 Д/ф „ЗВЁЗДНАЯ ЖИЗНЬ“17:00 Х/ф „БЕЛЫЕ РОЗЫ НАДЕЖДЫ“ 4 с.20:40 Д/ф „ЖЕНЩИНЫ С ОБЛОЖКИ“21:40 „Одна за всех“22:30 Х/ф „ВАНЬКА“00:20 Нет запретных тем03:20 Домашняя кухня

16—22 ноября 2015 года

04:00 „Доброе утро“

07:00 Новости

07:15 „Доброе утро“

07:35 „Контрольная закупка“

08:05 „Жить здорово!“

09:00 „Модный приговор“

10:00 Новости

10:15 Т/с „ВЛЮБЛЕННЫЕ

ЖЕНЩИНЫ“

12:25 „Время покажет“

13:00 Новости

13:15 „Время покажет“

14:00 „Мужское / Женское“

14:55 „Жди меня“

16:00 Вечерние новости

17:00 „Человек и закон“

18:00 „Поле чудес“

19:00 „Время“

19:30 „Точь-в-точь“

22:15 „Вечерний Ургант“

03:25 Домашняя кухня

03:55 „Одна за всех“

04:00 Новости04:10 „Блеск и нищета королевы комедии“05:00 Х/ф „Усатый нянь“06:10 „Играй“, гармонь любимая!“07:00 „Умницы и умники“07:40 „Слово пастыря“08:00 Новости08:15 „Смак“08:50 „К юбилею М“. Плисецкой. „Майя. Великолепная“09:45 „Смешарики“. Новые приключения“10:00 Новости10:10 „Идеальный ремонт“11:00 „Теория заговора“11:50 Х/ф „ДОМ, В КОТОРОМ Я ЖИВУ“

04:00 Новости

04:10 „Гении и злодеи“

04:35 Х/ф „ЖЕНЩИНЫ“

06:20 „Армейский магазин“

07:00 „Здоровье“

08:00 Новости

08:10 „Непутевые заметки“

08:30 „Пока все дома“

09:15 „Фазенда“

09:45 „Смешарики“. ПИН-код“

10:00 Новости

10:15 „К юбилею Нонны

Мордюковой“. „Душа

нараспашку“

11:15 Х/ф „ДЕЛО БЫЛО

В ПЕНЬКОВЕ“

13:00 „Жены экстрасенсов“. От

рассвета до заката“

13:55 „Три плюс два“. „Версия

курортного романа“

15:00 Х/ф „ТРИ ПЛЮС ДВА“

23:05 Х/ф „Маленькая Вера“

01:20 Х/ф „ПРОВЕРКА НА

ДОРОГАХ“

02:55 „Модный приговор“

04:00 “Сегодня”04:05 “Детективный сериа “АДВОКАТ”. “Кавалергарда век недолог”05:00 “НТВ утром”06:00 “Сегодня”06:10 “Утро с Юлией Высоцкой”07:00 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”. “ОРАНЖЕВАЯ ТОЛСТОВКА”08:00 “Сегодня”08:20 Т/с “ЛЕСНИК”. “КОМПРОМАТ”10:00 “Суд присяжных”11:00 “Сегодня”11:20 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие

12:00 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ

ФОНАРЕЙ-10”. “ЧЕСТЬ

СТУКАЧА”

13:35 Т/с „ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА“16:00 Вечерние новости (c субтитрами)16:10 „Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона“16:30 „Следствие покажет“ с Владимиром Маркиным17:20 „ДОстояние РЕспублики“: Александр Розенбаум“19:00 „Время“19:20 „Сегодня вечером“20:50 Х/ф „РЕАЛЬНЫЙ ПАПА“22:25 Х/ф „МИМИНО“00:00 Х/ф „ВОЗВРАЩЕНИЕ РЕЗИДЕНТА“02:15 Х/ф „МОНОЛОГ“

05:30 “Дикий мир с Тимофеем Баженовым”06:00 “Сегодня”06:20 “Смотр”06:50 “Главная дорога”07:30 “Готовим с Алексеем Зиминым”08:00 “Сегодня”

16:45 „КВН-2015“. Кубок мэра

Москвы

19:00 „Воскресное

„Время“. Информационно-

-аналитическая программа

21:00 Х/ф „МЕТОД“

22:00 Х/ф „ДОМ“

00:15 Х/ф „ПОСЛУШАЙ, НЕ

ИДЁТ ЛИ ДОЖДЬ...“

01:55 Х/ф „ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ“

05:25 “Академия красоты

с Ляйсан Утяшевой”

06:00 “Сегодня”

06:20 “Всё будет хорошо!”

07:25 “Едим дома!”

08:00 “Сегодня”

08:25 “Первая передача”

09:05 “Чудо техники”

09:55 “Дачный ответ”

11:00 “Сегодня”

11:20 Т/с “СТЕРВЫ”.

“СОЦОПРОС”, “ЦИРКАЧ”

15:00 “Потребительская

программа”

14:00 “Сегодня”

14:20 Т/с “ЛИТЕЙНЫЙ”.

“НЕПРОСТОЕ ДЕЛО”, “УГРОЗА”

16:00 “Говорим и показываем”

17:00 “Сегодня”

17:40 “Большинство”.

Общественно-политическое

ток-шоу с Сергеем Минаевым

18:45 Т/с “ПАУТИНА-8”.

“ПЛАСТМАССОВЫЕ

БРИЛЛИАНТЫ”

22:35 “Паутина-7”.

Послесловие”

23:35 Т/с “ПРЕСТУПЛЕНИЕ

БУДЕТ РАСКРЫТО”.

“ЭЛЕКТРОШОКЕР”, “ЗИМНЯЯ

ОХОТА”

01:30 Т/с “МЕНТ В ЗАКОНЕ”.

“УДАВКА ДЛЯ ОПЕРА”

04:00 “Утро России”

09:00 “ВЕСТИ”

09:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”

09:50 “О самом главном”.

Ток-шоу

08:25 “Медицинские тайны”08:55 “Кулинарный поединок” с Дмитрием Назаровым”09:55 “Квартирный вопрос”11:00 “Сегодня”11:25 “Я худею!”12:25 “Поедем”, поедим!”13:10 “Хлеб”. Научно--популярный цикл Сергея Малозёмова “Еда живая и мёртвая”14:05 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”. “БОМБА”, “РОДИТЕЛЬСКИЙ ДЕНЬ”16:00 “Следствие вели...”17:00 “Центральное телевидение” с Вадимом Такменевым”18:00 “Новые русские сенсации”19:00 “Ты не поверишь!”20:00 “50 оттенков”. Белова”. Информационное шоу21:00 “Время Г” с Вадимом Галыгиным”21:35 Т/с “ЛУЧШИЕ ВРАГИ”. “ВСТРЕЧА”, “СУДЬБА”23:30 Т/с “ПРЕСТУПЛЕНИЕ БУДЕТ РАСКРЫТО”. “ЧЕРНАЯ МЕТКА”, “ПУТЬ К НЕБУ”01:30 Т/с “МЕНТ В ЗАКОНЕ”. “ОХОТА НА АВТОРИТЕТА”

16:00 “Акценты недели”

17:00 “Точка” с Максимом

Шевченко”

17:50 Т/с “ШАМАН-2”.

“КРОВНЫЕ УЗЫ”,

“ВОРОШИЛОВСКИЙ СТРЕЛОК”

21:45 “Пропаганда”. Авторское

информационное шоу

с Еленой Милинчич

22:15 “Криминальная Россия”

23:20 Т/с “ПРЕСТУПЛЕНИЕ

БУДЕТ РАСКРЫТО”.

“ТВОРЧЕСКИЙ ПОДХОД”,

“ОШИБКА МАШИНИСТА”,

“РАСПЛАТА”, “ПОХИЩЕННОЕ

ДЕТСТВО”

03:10 “Их нравы”

04:10 Х/ф “СЛОМАННЫЕ СУДЬБЫ”07:15 “Сам себе режиссер”07:55 “Смехопанорама”08:20 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА. НЕДЕЛЯ В ГОРОДЕ09:00 “ВЕСТИ”

10:45 “Гении и злодеи”.

Фредерик Бантинг

11:15 Т/с “СЕМЕЙНЫЙ

ДЕТЕКТИВ”

12:00 “ВЕСТИ”

12:25 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”.

ВЕСТИ-МОСКВА

12:40 Т/с “СЕМЕЙНЫЙ

ДЕТЕКТИВ”

13:25 “ПРЕМЬЕРА”. “Наш

человек”

14:10 Т/с “ЗЕМСКИЙ ДОКТОР”

15:00 “ВЕСТИ”

15:30 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”.

ВЕСТИ-МОСКВА

15:50 “ВЕСТИ”

16:15 “Прямой эфир”

17:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”.

18:00 “ВЕСТИ”

19:00 “ПРЕМЬЕРА”. Юбилейная

программа “70 лет уже

не в обед”. Вечер второй

20:50 Х/ф “ОТПУСК ЛЕТОМ”

22:30 “Линия жизни”. Майя

Плисецкая

23:25 “Я”, Майя Плисецкая...”.

Легендарные выступления

04:25 Х/ф “НЕЗАБУДКИ”

06:00 “ВЕСТИ”

06:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”.

ВЕСТИ-МОСКВА

06:20 Х/ф “НЕЗАБУДКИ”

07:45 “Обыкновенный концерт

с Эдуардом Эфировым”

08:15 “ПРЕМЬЕРА”. “Правила

движения”

09:00 “ВЕСТИ”

09:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”.

09:20 “ПРЕМЬЕРА”. “Личное.

Валентин Гафт”

09:55 М/ф

10:20 Х/ф “ШКОЛЬНЫЙ ВАЛЬС”

12:00 “ВЕСТИ”

12:20 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”.

ВЕСТИ-МОСКВА

12:25 “ПРЕМЬЕРА”. “Две жены”

13:10 “Искатели”

13:55 “Большая семья”.

Людмиле Гурченко

посвящается...

14:50 “ПРЕМЬЕРА”. “Знание-

сила”

09:15 “РОССИЯ- ЛЮБОВЬ МОЯ!” “Профессия- спасатель культуры”09:45 “Утренняя почта”10:15 М/ф10:40 Х/ф “Усатый нянь”12:00 “ВЕСТИ”12:30 “Пешком...”. Москва зоологическая13:00 “Владимир Гориккер”. Редкий жанр”13:45 “Абсолютный слух”14:30 “ПРЕМЬЕРА”. “Всероссийский открытый телевизионный конкурс юных талантов “Синяя Птица”16:20 Х/ф “АЛЛА В ПОИСКАХ АЛЛЫ”18:00 “ВЕСТИ НЕДЕЛИ”20:00 “Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым”22:20 Х/ф “КРУЖЕВА”00:00 Х/ф “ПЯТЬ ЛЕТ И ОДИН ДЕНЬ”01:40 “ПРЕМЬЕРА”. “Смеяться разрешается”02:25 Х/ф “АЛЛА В ПОИСКАХ АЛЛЫ”

00:50 “Шарль де Голль”. Его

Величество Президент”

01:35 “Гении и злодеи”.

Фредерик Бантинг

02:00 “Прямой эфир”

03:10 “Анна Ковальчук

в детективном телесериале

“Тайны следствия”. до 03:54

05.59 - Studio 09.00 - Okouzlení09.50 - Kluci v akci10.20 - Výhra 10.35 - Zlá krev 11.55 - StarDance 12.00 - Zprávy ve12.20 - Předpověď počasí, sportovní zprávy (12.30 - Sama doma 14.00 - StarDance16.00 - Cestománie 16.35 - Polopatě 17.30 - AZ-kvíz 18.00 - Události v regionech 18.25 - Bedekr

15:30 “Большой праздничный концерт”, посвященный Дню работника налоговых органов. Прямая трансляция из Государственного Кремлевского Дворца18:00 “ВЕСТИ В СУББОТУ”19:00 Х/ф “СЛОМАННЫЕ СУДЬБЫ”22:20 “Белая студия”. Константин Райкин23:15 “Романтика романса”00:10 Х/ф “МОЛОДАЯ ЖЕНА”01:45 Х/ф “МАЛАХОЛЬНАЯ”

03:25 “Искатели”. до 04:09

06.00 - Herbář 06.25 - Přezůvky s sebou 07.10 - 13. komnata Gabriely Vránové 07.40 - Polopatě 08.30 - Vzpomínka na Adventní koncerty 08.50 - StarDance 08.55 - Náhrdelník 09.45 - Gejzír 10.15 - Všechnopárty

06.00 - Zajímavosti z regionů

06.25 - Přezůvky s sebou

07.05 - Život je krásný

08.45 - StarDance

08.50 - Polopatě

09.45 - Kalendárium

10.00 - Toulavá kamera

10.30 - Objektiv

10.55 - Slavné historky

zbojnické

12.00 - Otázky Václava Moravce

13.00 - Zprávy

13.05 - O myrtové panně

14.05 - O Ptáku Ohniváku

14.55 - Propast

16.05 - Bylo nás pět

17.10 - Zlá krev

18.25 - Herbář

18.55 - Události za okamžik

19.00 - Události

19.45 - Branky, body, vteřiny

19.57 - Losování Sportky a

Šance

18.55 - Události za okamžik 19.00 - Události 19.50 - Branky, body, vteřiny20.00 - StarDance 20.05 - Doktor Martin21.00 - 13. komnata Gabriely Vránové21.24 - Výsledky losování Šťastných21.25 - Všechnopárty 22.20 - Silvestrovský koktejl 23.15 - Profesionálové 00.10 - Kriminálka Paříž 01.05 - AZ-kvíz01.30 - Objektiv 02.00 - Banánové rybičky 02.25 - Dobré ráno 05.00 - Malá farma 05.20 - Postřehy odjinud 5 2005.30 - Události v regionech

05:55 Snídaně s Novou08:55 Novashopping 09:15 Ulice10:10 Ordinace v růžové zahradě

11.10 - Otec Brown12.00 - Z metropole 12.25 - Hobby naší doby 12.50 - Postřehy odjinud13.00 - Zprávy 13.05 - O zrzavé Andule 14.10 - Jabloňová panna 15.00 - Život je krásný 16.45 - Momentálně jsem mrtvý.17.35 - To je vražda, napsalauci v akci 18.55 - Události za okamžik a počasí 19.00 - Události 19.45 - Branky, body, vteřiny 20.00 - StarDanc21.45 - Václav Hybš23.04 - Výsledky losování Šťastných23.05 - Poslední čas na lásku00.35 - Schimanski 02.00 - Bolkoviny 02.50 - Magie v ulicích 03.35 - Sama doma 05.05 - Bydlení je hra 05.30 - Z metropole

20.00 - StarDance

20.05 - Četnické humoresky

21.35 - 168 hodin

22.04 - Výsledky losování

Šťastných

22.05 - Fotograf

00.20 - Nicolas Le Floch

02.00 - Profil zločinu

02.50 - Zlatá mládež

03.40 - Hobby naší doby

04.05 - 13. komnata Gabriely

Vránové

04.35 - Sváteční slovo generál-

ního vikáře

04.40 - Pod pokličkou

05.00 - Banánové rybičky

05.30 - Zajímavosti z regionů

06:00 Oggy a Škodíci

06:20 Senzační Spiderman

06:50 Král džungle

07:15 Návrat do budoucnosti

07:45 Show Toma a Jerryho

11:30 Kutil Tim

12:00 Polední Televizní noviny

12:30 Tescoma s chutí

12:40 Můj přítel Monk

13:40 Odložené případy

14:40 Námořní vyšetřovací

služba

15:40 Ordinace v růžové

zahradě

16:57 Odpolední Počas

17:00 Odpolední Televizní

noviny

17:25 Mentalista

18:25 Ulice)

19:30 Televizní noviny

20:20 Jack Reacher

22:55 Expresní zásilka

00:40 Atentát

01:45 Novashopping

02:05 Mentalista

02:50 Áčko Stereo

03:50 Ordinace v růžové

05:55 Oggy a Škodíci06:35 Senzační Spiderman07:00 Král džungle 07:25 Návrat do budoucnosti07:55 Show Toma a Jerryho08:25 Jak vycvičit draky08:45 Comeback09:20 Koření10:15 Volejte Novu10:55 SuperStar13:30 Výměna manželek 15:00 A co když je to pravda?17:00 Tipy ptáka Loskutáka17:20 Rady ptáka Loskutáka 18:10 Comeback18:45 Comeback19:30 Televizní noviny20:20 Přijde letos Ježíšek?22:30 Aljaška v plamenech00:30 Jezero 4: Poslední kapitola02:00 Novashopping 02:15 Námořní vyšetřovací služba 03:00 Prásk03:30 Kolotoč04:05 DO-RE-MI04:55 Novashopping

08:10 Jak vycvičit draky

08:40 Kutil Tim

09:10 Sedmikráska

14:50 Výbuch bude v pět

16:30 Discopříběh2 min)

18:15 ComebackJ. Žáček

18:45 Comeback

19:30 Televizní novin

20:20 SuperStar

23:00 SuperStar

23:35 Střepiny

00:10 Kriminálka New York

01:00 Volejte Novu

01:30 Novashopping

01:50 Discopříběh

03:10 Áčko Stereo

04:00 DO-RE-MI

04:50 Novashopping

ноября20ПЯТНИЦА

ноября21СУББОТА

ноября22ВОСКРЕСЕНЬЕ

Teлефоны:

+420 730 511 709 (объявления)

+420 730 510 171 (реклама)

informpraga

E-mail: [email protected]

астрологический прогноз 16—22 ноября 2015 года �Овен

Сильный эмоциональный порыв в начале недели предо-пределит дальнейшее течение событий в ближайшие дни. Се-редину недели хорошо посвя-

тить отдыху. Вторая половина недели бла-гоприятно скажется на вашем финансовом положении – в это время все дела доводятся до ума и приходят в стабильное благопри-ятное положение.

�ТелецВозвращение к своим корням позволит

вам найти недостающую опору в жизни, чтобы смело смотреть вперед в будущее. В середине неде-ли вы обретете необходимые силы, перед вами откроются перспективы.Конец недели

лучше провести в спокойной обстановке, не предпринимать никаких усилий, посвя-тить время размышлению.

�БлизнецыВ начале недели пери-

од эмоционального застоя, но он может пойти вам на пользу. Это позволит вам разобраться в себе и прежде всего в своих

чувствах и желаниях, а также более точно расставить свои приоритеты. Этот мо-мент позволит вам выработать стратегию, что приведет к получению морального удовлетворения уже в ближайшие дни.

� РакОчень активная неделя, богатая на но-

вые начинания, новые идеи и чувства с да-леко идущими последствиями. На этой неделе вы можете соз-дать что-то новое и прекрасное. Неделя благоприятна для творче-ских личностей, но чтобы создать

что-то, необязательно быть художником или изобретателем. Привнести новшество можно и в обычную жизнь.

�ЛевДля того, чтобы в жизни

появилось место для нового и светлого события или чув-ства, необходимо избавиться от старого. На этой неделе вам

предстоит изменить свои взгляды, отказать-ся от старых мировоззрений. Такой пере-ход может быть резким и болезненным, но пережив его, перед вами откроются но-вые возможности в жизни.

�ДеваЗапланированное сбудется, вам удаст-

ся достичь поставленных целей в начале недели, а также наметить для себя следу-

ющий этап деятельности. Ваш успех кроется во внимательном изучении ситуации и следо-вании четко установленному

плану. Именно неторопливость и после-довательность позволят вам достигнуть следующего этапа.

�ВесыВ течение этой недели вы

будете чувствовать себя очень легко, вам будут легко даваться любые дела, особенно связан-ные с чувствами и размышлени-

ями. Единственным негативным аспектом может быть только финансовая нестабиль-ность, так как вы не будете склонны уде-лять внимание столь приземленным вещам как материальное благосостояние.

�СкорпионДля вас будет особенно благопри-

ятен конец недели, но, прежде чем это произойдет, необходимо будет проявить некоторые свои каче-ства. От вас потребуется сме-калка, внимательность и усид-чивость, не упускать из виду

мелочи, а также мыслить достаточно про-странно и глубоко. Это позволит не упу-стить удачный момент.

�СтрелецСильный порыв в начале

недели не позволит вам сидеть на месте и ничего не делать. В середине недели вам луч-ше взяться за голову, нежели за сердце. Только холодный

и трезвый расчет, а также подавление эмоций позволит вам держать ситуацию под контролем (особенно финансовую) и не пустить дела на самотек.

�КозерогВы обязательно достигните гармо-

нии и равновесия в чувствах, желаниях и возможностях. Но для начала от вас потребуется эти самые эмоции и желания поставить под контроль. Любые край-ности на этой неделе вам

противопоказаны. Ищите во всем золотую середину. Во второй половине недели вы сможете расслабиться и отдохнуть, прежде всего, морально.

�ВодолейНачало недели выдаст-

ся утомительной и тяжелой во всех отношениях. Зато у вас появится возможность сделать последний рывок и довести начатое до конца. К середине

недели будет повод отметить результат. Но слишком активное веселье может по-дорвать силы вашего организма, в резуль-тате чего окончания недели может пройти в некоторой изоляции от людей.

� РыбыС начала недели начнут завязывать-

ся деловые отношения, связи, появляться новые идеи для деятельности. К середине недели откроются необходимые пути, и вы смо-жете приняться за дело. Конец недели благоприятен с финан-

совой точки зрения. Не следует отказывать в помощи другим людям и можно смело рассчитывать на то, что вам тоже помогут.

Авторизованные рекламные агентства:Viktory Media s.r.o., IČ:273 86 589Тел. +420 730 510 171;Edelena-IMPEX s.r.o IČО 25770551Тел.: +420 608 876 816

Page 6: Inform Praha 45/2015

Информ Прага №45 (805) 13 ноября 2015 РЕКЛАМАПРОЖИВАНИЕ от 120 Кč/деньPraha 10 ul. Stěchovická 1982/6

5 мин. от метро Strašnickáтихий район, кухня, комн. отдыха

семейная обстановка1-4х местные номера

тел.: 776 823 535, 774 427 324

� 254069. 1+кк, Прага 4 м. Budejovicka, 4 этаж, с мебелью.

603 865 473

� 254023. 1+кк, 35 м2, от метро Каче-ров 7 минут автобусом, остановка Ново-дворска, полностью оборудована. Арен-да: 7.900 крон + платежи.

608 619 889, 776 676 899

� 254020. 1+1, prizemi, у метро Страш-ницка, кухня, бытовая техника, постели. БЕЗ ЗАЛОГА. Аренда: 12.500 крон + ин-тернет. Можно и 4 человека.

608 619 889, 776 676 899

� 254002. 1+1, терраса, 40 м2, 5 мин. до м. Андел, 4 этаж, мебель, прописка. Аренда: 10.000 крон, вкл. ком. платежи.

775 991 792

� 253753. Предлагаем в аренду гар-сонки в Праге, с мебелью, бытовой техникой, пропиской. Залог делим. Воз-можны и другие варианты. Недорого. От 9.500 крон.

776 049 420 [email protected]

� 253751. 1+кк/Т, 45 м2, Прага 4 ре-зеденция KAMYK, новостройка, мебель, бытовая техника. Аренда: 13.000 крон, можно договориться. Залог делим. Есть другие варианты.

775 448 339 [email protected]

112 - Двухкомнатные квартиры � 254072. Просторная 2+1, от Намести

Мира 5 минут автобусом, изолирован-ные комнаты, мебель. Аренда: 15.000 крон + платежи, включая интернет (3.000 крон). Свободна с 15.12.2015.

733 603 530

� 254071. 2+кк/Б, 54 м2, от Намести Мира 10 минут трамваем, новостройка, резиденция, рядом с парком, мебель, гараж. Аренда: 12.000 крон + платежи. Свободна с 30.12.2015.

733 603 530

� 254067. 2+кк, Прага 5 м. Зличин, новостройка, с новой мебелью. Аренда: 14.000 крон.

722 909 694

� 254065. 2+кк/Б, 50 м2, Прага 3 Гуси-нецка, мебель, прописка. Аренда: 12.000 крон, вкл. платежи. Максимально 2 че-ловека.

775 991 792

� 254022. 2+1, у метро Страшницка, изолированные комнаты, вся необходи-мая мебель и бытовая техника. БЕЗ ЗА-ЛОГА. Аренда: 15.800 крон + ИНТЕРНЕТ.

608 619 889, 776 676 899

� 253993. 2+1, 50 м2, Прага 2, оста-новка трамвая Штепанска, после кап. ремонта, меблирована, прописка. Арен-да: 18.000 крон, вкл. платежи. Можно студентам.

606 279 887

� 253992. 2+кк/Б, 54 м2, Прага 5, но-востройка, 4 этаж, полностью мебли-рована, можно и студентам. Аренда: 16.000 крон, вкл. платежи.

606 279 887

� 253979. 2+кк, 45 м2, Прага 6 Рже-пы, 3 минуты от ост. трамвая 9, после ремонта, обставлена новой мебелью, есть кладовка, прописка. Аренда: 13.000 крон + элетричество.

608 818 233 [email protected]

� 253752. 2+кк/Б, 60 м2, Прага 4 резе-денция KAMYK, до м. Качеров 10 минут, новостройка, новая мебель, парковка, остановка около дома. Аренда: 17.000 крон.

773 745 180 [email protected]

Злинский край

► Работа

601 - Работа - вакансии � 253916. Срочно нужны на работу

строители-мастера, зедники. Оплата 150 крон в час. С легальными документами, постоянная работа. Место работы Угер-ский Брод, Злинский край.

777 143 809 [email protected]

Южночешский край

► Работа

601 - Работа - вакансии � 253689. в торговый отдел про-

изводственного предприятия в Южночешском крае требуется дис-петчер. Нуждающихся обеспечива-ем жильем.

606 649 140 [email protected]

Карловарский край

► Недвижимость

104 - продажа домов,участки � 253763. Трехэтажный таунхаус

в Velká Hleďsebe, район Марианских Лазней. Гараж, балконы, участок, все коммуник. 7 мин троллейб. до центра города. Возможен вариант обмена на квартиру в Праге.

774 899 692 [email protected]

Прага и окрестности

► Аренда недвижимости

110 - Аренда комнат � 254074. Изолированная комната с

балконом и своей ванной, Прага 5, до центра 10 минут на метро. Аренда: 7.000 крон + платежи. И на короткий срок.

733 603 530

� 254066. Комната для 3-х мужчин, Horní Počernice, от м. Черный Мост 5 мин. автобусом (1 мин. пешком до ав-тобусн. ост.), в частном доме с садиком. Аренда: 3.200 крон/чел.

602 191 266

� 254047. Комната, у м. Карлово На-мнести.

775 432 062

� 254046. Комната для женщины, в новостройке, есть все необходимое, для комфортного проживания. Аренда: 5.000 крон.

774 552 891

� 254044. Комната, м. Черный Мост, для некурящих, прописка. Аренда: 8.000 крон.

778 037 123

� 254040. Комната, 7 минут автобусом от метро Кобылисы, для одной некуря-щей женщины, лоджия, интернет, про-писка.

776 241 689

� 254037. Комната, 8 минут пешком до метро Кобылисы, есть все. Аренда: 7.200 крон. Свободна с 1.12.2015.

608 121 391 [email protected]

� 254032. Комната для одной, некуря-щей, женщины, Прага 6 ул. Белогорска д. 100, в 2-х комнатной квартире, без прописки. Аренда:4.700 крон.

775 382 775

113 - Многокомнатные квартиры � 254068. 4+1, Прага 5 Баррандов, изо-

лированные комнаты. Аренда: 15.000 крон. 722 909 694

119 - Спрос аренды � 254027. Семья (мать и сын) сни-

мет 1+кк или гарсонку за 8.000 крон или комнату за 6.000 крон, около метро метро Kačerov-Haje. звонить после 20:00.

775 608 766

� 254021. Комната, у метро Страшниц-ка. Аренда: 7.800 крон + интернет.

608 619 889, 776 676 899

► Благоустройство

201 - Строительство и ремонт � 254049. Бригада предлагает услуги

по полной реконструкции или мелкие ремонтные услуги, связанные с ней. Есть большой опыт работы. Предоставляем послеремонтные гарантии.

608 733 167

� 253972. Положу плитку, соберу ме-бель, проведу воду и канализацию, пе-ренесу розетки, установлю сантехнику и многое другое по дому.

608 597 073

203 - услуги � 253694. Продажа и установка пласти-

ковых, девянных дверей, окон, стеклян-ные лоджии, балконы. По хорошей цене.

777 728 710

► образование

301 - образование предложение � 254075. Уроки шахмат. Для детей и

взрослых. 773 999 074

[email protected]

Ведущая языковая школа в центре Праги!

с педагогами из Карлова университета

с носителями языка - подготовка к TOEFL и IELTS

Чешский язык

Английский

[email protected] 776 385 121 • 774 512 115

� 253994. Обучение в ЧР: бакалавр, магистр. Дипломы международного об-разца для россиян и иностраных студен-тов. Визовая поддержка.

723 755 340

“Золотой ключик”cадик

774 542 781Pod Harfou 943/36, Praha 9, Vysocany

- для детей от 2 до 6 лет- обучение на чешском языке- адаптаwция деток к чешской среде- разнообразие кружков

� 253944. Автошкола на Праге 3, обу-чение на русском и английском языках, все категории, скидки для студентов, ав-томатическая коробка передач, пособие на русском языке.

222 722 822, 737 282 929

� 253939. Детский сад „Золотой клю-чик“ приглашает маленьких друзей. Обучение на чешском языке, готовим детей в чешские садики и школы. У нас веселая и уютная атмосфера.

774 542 781 [email protected]

� 253938. Ведущая языковая школа в центре Праги. Преподаватели Кар-лова университета с хорошим знанием русского языка. Удобное расписание. www.icj.cz 776 385 121, 774 488 285 � 253919. Чешка, выпускница Кар-

лова Университета, с богатым педа-гогическим опытом, предлагает уроки чешскогo языка. Занятия очно или по скайпу.

731 539 911 [email protected]

� 253600. Разговорный курс чешско-го языка для снятия языкового барье-ра! Хотите общаться в Чехии на чеш-ском языке? Приходите к нам! www.perfectlanguage.eu

774 053 461

� 253599. Хотите жить, работать или учиться в Чехии и при этом без проблем общаться на чешском языке? В этом Вам поможет языковая школа Perfect Language. Ценавсего 95 крон/академ.час. Приходите к нам и не пожалеете! www.perfectlanguage.eu

774 053 461

� 224515. школа скорочтения и развития памяти,а также управ-ления информацией, васильевой л.л. производит новый набор в группы для взрослых и детей!

776 008 255 [email protected]

► Автотранспорт

501 - продажа � 253255. Продам микроавтобус VW

Transporter 12+1 люкс, специализиро-ванный для туристической деятельно-сти. Недорого.

774 227 049, 774 196 500 [email protected]

502 - Запчасти и ремонт

774 504 896, 724 965 555Адрес: Klihařsk8, 2, Praha 8

Автосервис АВТО-С

- авто из ЕС и ЧР

- ремонт и техническое обслуживание автомобилей

всех марок- шиномонтаж и балансировка

- подготовка к STK- автоэлектроника, установка

аудио-видео-аппаратуры, охранных систем,камер- помощь в оформлении

автомобилей- автоэкспертиза при покупке

774 504 896, 724 965 555Адрес: Klihařsk8, 2, Praha 8

Автосервис АВТО-С

- авто из ЕС и ЧР

- ремонт и техническое обслуживание автомобилей всех марок- шиномонтаж и балансировка- подготовка к STK- автоэлектроника, установка аудио-видео-аппаратуры, охранных систем,камер- помощь в оформлении автомобилей- автоэкспертиза при покупке

АВТОСЕРВИС

АВТО-С

774 504 896, 724 965 555Адрес: Poděbradská 56, Praha 9

6777

- ремонт и техническое обслуживание автомобилей всех марок- шиномонтаж и балансировка- подготовка к STK- автоэлектроника, установка аудио-видео- аппаратуры, охранных систем, камер- помощь в оформлении автомобилей- автоэкспертиза при покупке- авто из ЕС и ЧР

� 253942. Автосервис, мойка, тониров-ка, детейлинг, Прага 7 ул. Осадни 10.

608 888 494

РУЧНАЯ МОЙКА АВТОМОБИЛЕЙ20 лет с Вами!АКЦИЯ! Exterier plus 200 крон

www.automyti.czVrchlického 27, Praha 5

773 029 149Запись по телефону

Открыто:пон.-пят.: 8:00 - 19:00суббота: 10:00 - 16:00

Рекламные рубрикиНедвижимость100 Услуги Д

101 Продажа однокомнатных квартир К

102 Продажа двухкомнатных квартир К

103 Продажа многокомнатных квартир К

104 Продажа домов,участки К

109 Покупка квартир и домов 121 Коммерческая недвижимость продажа К

Аренда недвижимости110 Аренда комнат К

111 Однокомнатные квартиры К

112 Двухкомнатные квартиры К

113 Многокомнатные квартиры К

114 Дома, виллы К

119 Спрос аренды К

122 Коммерческие объекты К

123 Спрос Т

131 Другие варианты Д

благоустройство201 Строительство и ремонт К

202 Интерьер К

203 Услуги К

204 Ремонт техники К

209 Спрос Т

образование301 Образование предложение Д

309 Образование - Спрос Т

Автотранспорт501 Продажа К

502 Запчасти и ремонт К

503 Перевозки К

504 Прокат Д

509 Спрос Т

Работа601 Работа - вакансии К

609 Работа - поиск К

бизнес и финансы611 Продажа бизнеса Д

612 Инвестиции Д

613 Бухгалтерия Д

614 Деловое партнерство Д

615 Предложение Д

619 Спрос Т

Юридические услуги621 Предприятиям Д

622 Частным лицам Д

623 Иммиграционные Д

624 Переводы Д

625 Страхование Д

629 Спрос Т

оргтехника631 Компьютеры Д

632 Программы Д

633 Internet Д

634 Видео Аудио Фото Д

635 Телефония и средства связи Д

639 Спрос Т

Другие услуги641 Реклама и полиграфия. Печати штампы Д

642 Офисные услуги Д

643 Ремонт техники Д

644 Фото - видеосъемка Д

649 Спрос Т

Медицина, здоровье и красота701 Медуслуги Д

702 Стоматология Д

703 Психология Д

704 Педиатрия Д

705 Косметология Д

706 Массаж сауны Д

707 Медсредства Д

708 Парикмахерские услуги Д

709 Здоровье и красота. Спрос. Т

отдых Туризм Спорт711 Услуги турагентств Д

712 Услуги экскурсовода Д

713 Гостиницы и пансионы Д

714 Билеты и визы Д

715 Рестораны Д

716 Организация праздников Д

718 Спорт и отдых К

719 Спрос Т

Разное901 Мебель Одежда К

902 Продукты питания К

903 Астрология, магия и гадание К

904 Растения и животные Т

905 Продам К

909 Спрос Т

Частная жизнь906 Знакомства Т

907 Поздравления К

908 Соболезнования К

Купон подачи строчных объявлений — на странице 12

ОБЪЯВ ЛЕНИЯ ПРИНИМАЮТС Я :

купон или 35 крон

купон + 55 крон или 90 крон

по телефону

Любое объявление может быть подано через интернет: публикация — после оплаты. Инфо: www.gazeta.cz

Недвижимость100 Услуги Квартиры-продажа101 Однокомнатные 102 Двухкомнатные 103 Многокомнатные 104 Дома 109 Покупка Квартиры-аренда110 Комнаты 111 Однокомнатные 112 Двухкомнатные 113 Многокомнатные 114 Дома 119 Спрос Коммерческая недвижимость121 Продажа 122 Аренда 123 Спрос 131 Другие варианты Благоустройство201 Строительство 202 Интерьер 203 Услуги 204 Ремонт техники 209 Спрос Образование301 Предложение 309 Спрос Автотранспорт501 Продажа 502 Запчасти и ремонт 503 Перевозки 504 Прокат 509 Спрос Работа601 Вакансии 609 Соискатели Бизнес и финансы611 Продажа бизнеса 612 Инвестиции 613 Бухгалтерия 614 Деловое партнёрство 615 Предложения 619 Спрос Юридические услуги621 Предприятиям 622 Частным лицам 623 Иммиграционные 624 Переводы 625 Страхование 629 Спрос Оргтехника631 Компьютеры 632 Программы 633 Интернет 634 Аудио-видео-фото 635 Средства связи 639 Спрос Другие услуги641 Полиграфия и реклама 642 Офисные услуги 643 Ремонт техники 649 Спрос Здоровье и красота701 Медуслуги 702 Стоматология 703 Психология 704 Педиатрия 705 Косметология 706 Массаж, сауны 707 Медсредства 708 Парикмахерские 709 Спрос Отдых. Туризм. Спорт711 Турагентства 712 Экскурсии 713 Гостиницы 714 Билеты и визы 715 Рестораны 716 Организация праздников 718 Спорт и отдых 719 Спрос Разное901 Мебель Одежда Обувь 902 Продукты питания 903 Астрология, магия 904 Флора и фауна 905 Продам 909 Спрос Частная жизнь906 Знакомства 907 Поздравления 908 Соболезнования

Рекламные рубрики

Хотите чтобы ваше объявление заметили?Жирный шрифт.........20 КсРамка .................................. 40 КсНегатив .............................. 55 КсФото....................................... 90 Кс

� 254024. изолированная и ме-блированная комната для женщи-ны, Прага 6. Аренда: 6.000 крон. интернет в цене.

776 595 174 [email protected]

� 254019. Изолированная комната, м. Будейовицка, для порядочных людей. Аренда: 6.000 - для 1 человека, 8.000 - для 2-х людей. С 1 декабря.

776 246 453

� 254016. Место в комнате, для муж-чины, метро Nove butovice, район Velka ohrada. Аренда: 3.500 крон.

776 692 176 [email protected]

� 254015. Комната, метро Nove butovice, район Velka ohrada. Аренда: 7.000 крон.

776 692 176 [email protected]

� 254010. Комната на длительный срок, м. Петрины, в уютной, малонасе-ленной квартире, все удобства, интер-нет, магазины и остановки - рядом.

777 871 868, 777 057 397

� 254008. Комната, в 3+1, 6 мин. ав-тобусом от м. Качеров, тихое место, окна во двор, меблирована, интернет, желательно для мужчины. Аренда: 5.500 крон, вкл. платежи.

776 144 105

� 254006. Хозяйка квартиры сдаст комнату 2-м работающим женщинам, на длительный срок, 1 остановка автобусом от м. Haje. Звонить пн-чт. с 09:00-21:00.

776 109 814

� 253990. Проживание от 120 крон/день, тихий район, кухня, комната от-дыха, семейная обстановка, 1- 4-х мест-ные номера. Прага 10, 5 мин. от метро Страшницка.

774 427 324, 776 823 535

� 253977. Комната для пары, в райо-не Sídliště Řepy, 15 минут трамваем до м. Андел, есть интернет. Аренда: 6.500 крон.

730 962 940 [email protected]

� 253976. Место в комнате для жен-щины, 10 минут до м. Černy most или до м. Depo hostivař, автобусы 181, 223, 109, 183, ост. Pavovske namesti. Аренда: 3.500 крон.

608 661 021 [email protected]

� 253931. Оборудованная комната, 14 м2, Прага 10 Малешице, для 2-х чело-век, удобное транспортное сообщение. Аренда: 7.000 крон.

608 855 636 [email protected]

� 253926. Место в комнате и комната, в частном доме, Прага 4 Либуш, со все-ми удобствами. От владельца. Аренда: 3.500 крон.

776 685 245

� 253925. Комната возле метро Страш-нице. На длительный срок.

608 382 151 [email protected]

� 253915. В свободную комнату, в рай-оне И.П.Павлова, в 2+кк, возьму 2 жен-щин. Аренда: 3.500 крон. Надя.

608 914 896

� 253913. Место в комнате, для жен-щины, Slavia, трамваи 22,4,37,55,57,59, автобусы 135,136,150,213. Аренда: 3.500 крон.

775 541 305 [email protected]

� 253664. Срочно сдается место в ком-нате для порядочной женщины.

725 435 456

111 - однокомнатные квартиры � 254073. 1+кк, от метро И.П.Павлова

5 минут трамваем. Аренда: 10.500 крон, вкл. платежи.

733 603 530

РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga6Купон подачи строчных объявлений — на странице 12

ОБЪЯВ ЛЕНИЯ ПРИНИМАЮТС Я :

купон или 35 крон

купон + 55 крон или 90 крон

по телефону

Любое объявление может быть подано через интернет: публикация — после оплаты. Инфо: www.gazeta.cz

Недвижимость100 Услуги Квартиры-продажа101 Однокомнатные 102 Двухкомнатные 103 Многокомнатные 104 Дома 109 Покупка Квартиры-аренда110 Комнаты 111 Однокомнатные 112 Двухкомнатные 113 Многокомнатные 114 Дома 119 Спрос Коммерческая недвижимость121 Продажа 122 Аренда 123 Спрос 131 Другие варианты Благоустройство201 Строительство 202 Интерьер 203 Услуги 204 Ремонт техники 209 Спрос Образование301 Предложение 309 Спрос Автотранспорт501 Продажа 502 Запчасти и ремонт 503 Перевозки 504 Прокат 509 Спрос Работа601 Вакансии 609 Соискатели Бизнес и финансы611 Продажа бизнеса 612 Инвестиции 613 Бухгалтерия 614 Деловое партнёрство 615 Предложения 619 Спрос Юридические услуги621 Предприятиям 622 Частным лицам 623 Иммиграционные 624 Переводы 625 Страхование 629 Спрос Оргтехника631 Компьютеры 632 Программы 633 Интернет 634 Аудио-видео-фото 635 Средства связи 639 Спрос Другие услуги641 Полиграфия и реклама 642 Офисные услуги 643 Ремонт техники 649 Спрос Здоровье и красота701 Медуслуги 702 Стоматология 703 Психология 704 Педиатрия 705 Косметология 706 Массаж, сауны 707 Медсредства 708 Парикмахерские 709 Спрос Отдых. Туризм. Спорт711 Турагентства 712 Экскурсии 713 Гостиницы 714 Билеты и визы 715 Рестораны 716 Организация праздников 718 Спорт и отдых 719 Спрос Разное901 Мебель Одежда Обувь 902 Продукты питания 903 Астрология, магия 904 Флора и фауна 905 Продам 909 Спрос Частная жизнь906 Знакомства 907 Поздравления 908 Соболезнования

Рекламные рубрики

Хотите чтобы ваше объявление заметили?Жирный шрифт.........20 КсРамка .................................. 40 КсНегатив .............................. 55 КсФото....................................... 90 Кс

8

ХОТИТЕ ЧТОБЫ ВАШЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЗАМЕТИЛИ?

Кофе с олимпиейДобрый день и позвольте предста-

виться. Меня зовут Олимпия и я про-фессиональная гадалка.

Получив приятную возможность встретиться с вами на страницах этой газеты, я задумалась над тем как лучше назвать наши встречи? Какое название дать рубрике, в которой вы найдете мои советы? Перебрав несколько вариан-тов, остался только один и самый про-стой. Где человек может остановиться и передохнуть? Ну конечно, тогда, ког-да наливается чашка хорошего кофе и там, где можно комфортно насладиться ароматом и покоем. В этот момент вы можете сидеть, наслаждаться замеча-тельным напитком и в спокойствии читать газету. Поэтому родилось назва-ние «Кофе с Олимпией». Пока варится замечательный кофе ничто не отвле-

кает от общения с приятным собесед-ником. Нет ничего лучше, чем беседа, в которой слова текут также не спешно, как и ароматный напиток. Это еще одна причина, по которой я выбрала назва-ние «Кофе с Олимпией».

Это только введение, чтобы вы по-няли, что меня привело к этому на-званию. Именно за чашечкой кофе я бы хотела с вами встретиться, что-бы рассказать о картах, их смыслах, и о том, как карты и посещение про-фессиональной гадалки может повли-ять и в то же время облегчить жизнь. Я буду очень рада, если вы поделитесь со мной своим опытом общения с картами или с гадалкой, которая была в вашей жизни. Я буду рада ответить на ваши во-просы по мере своих знаний и опыта.

До встречи в следующем номере. С пожеланием хороших дней и ду-

шевного спокойствия

Ваша профессиональная гадалка Олимпия.Контакт: 731 52 01 53Studio RVe Smečkách 29, 110 00 Praha 1www.kartarkaolympie.cz

скидка

крон 200

ПРЕДЪЯВИТЕЛЮ ГАЗЕТЫ

СО СТАТЬЕЙ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ

Page 7: Inform Praha 45/2015

Информ Прага №45 (805) 13 ноября 2015РЕКЛАМА

поДпИСКА И оБЪЯВЛЕНИЯ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga 7

� 253981. Автосервис: электрика, диагностика, ремонт двигателя, топливной системы. подвески, тор-моза, замена масел, шиномонтаж, продажа з/ч, предоставление за-пасной машины.

776 528 935

АВТОСЕРВИС- ремонт автомобилей и микроавтобусов- просмотр при прохождении СТК- автодиагностика- продажа запчастей- шиномонтаж- эвакуатор- прокат

778-002-200

CAR CENTRUM PRAHA s.r.o.Vídenská 361, Praha 4

6828

� 253940. Ремонт и тех.обслужива-ние, шиномонтаж и балансировка, под-готовка к SТК, электроника, помощь в оформлении машин, автоэкспертиза при покупке, автомобили из ЕС и ЧР.

774 504 896, 724 965 555

608 888 494

503 - перевозки � 254030. ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ, ПЕРЕ-

ЕЗДЫ из домов, офисов, квартир: Прага, Чехия, Европа. Ликвидация строитель-ного и бытового мусора. Сборка/разбор-ка мебели. Надежно и недорого.

773 168 860

� 254029. Сдаем в аренду автобусы, микроавтобусы, мебельные фурго-ны, легковые фургоны (типа Renault Kangoo). Возможность аренды с водите-лем или без.

777 956 194

� 254028. Перевозка грузов, мебели, переезды по Праге, Чехии, Европе. С грузчиками и без них. Сборка/разборка мебели. Ликвидация старой мебели.

777 956 194

� 253980. Эвакуация автомобилей по Европе. В Праге 1.000 крон до 50 км, за Прагой 10 крон/км. Дополнительные услуги: растоможка авто, помощь с СТК, постановка на учет.

776 528 935, 773 095 180

� 253975. ПеРевозКА ГРУзов, ПеРеезДЫ домов, офисов, квартир. Прага, Чехия, европа. ликвидация строительного и бытового мусора. Сборка и разборка мебели. Надеж-но и недорого.

773 165 080

� 253924. ГРУзоПеРевозКи, Пе-РеезДЫ, ДоСТАвКА - НАДеЖНо от 400 крон/час. Чехия, европа, Рос-сия. Также: вывоз мусора, доставка мебели из магазинов, утилизация старой мебели.

774 372 645 [email protected]

� 253901. Пассажирские перевозки по всей Европе и Украине, с водителем вла-деющим английским, чешским и русским языками. Merсedes Vito, 7 мест.

608 920 378

� 253437. Отвезу и встречу. Отель, гостиница, аэропорт, вокзал, горнолыж-ный курорт. Комфортно, удобно, быстро.

608 876 816

504 - прокат � 253941. Прокат грузовых и пасса-

жирских микроавтобусов, пассажирские перевозки 8+1, перевозка грузов по Ев-ропе до 1,5 тонн, эвакуатор, автосервис.

778 002 200

► Работа

601 - Работа - вакансии � 254076. Требуется женщина для

работы на кухне в ресторане (Пра-га), на позицию повара.

608 571 267 [email protected]

� 254070. Требуется уборщица в ре-сторан, Прага 1, необходимо наличие ПМЖ.

776 290 260

� 253891. Срочно нужны мужчины для уборок в отеле. Принимаем на работу женщин.

776 680 788, 774 341 779

� 254064. Транспортная компа-ния, Прага 4, примет водителя, в/п кат. „в“, на микроавтобус до 3.5 тонн, для международных перевозок по европе. Условия: практический опыт работы мин. 2 года, знание чешского языка. Ре-зюме посылайте на майл.

777 750 201 [email protected]

� 254062. Транспортная компа-ния, Прага 4, примет диспетчера. Условия: практический опыт ра-боты, знание чешского, англий-ского и немецкого языков. Резю-ме посылайте на майл.

777 750 201 [email protected]

� 254061. Автосервис, Прага 4, примет автомеханика с опытом работы минимально 2 года.

777 750 201 [email protected]

254043. Салон EE Hair, при-мет на работу парикмахеров, администраторов (англ, чеш. языки), мастеров маникюра и педикюра, а также уборщиц.

222 310 966 [email protected]

� 254035. На склад, Прага 9, требу-ются мужчины для работы пикерами. Зарплата 28-30.000 кpoн. Знание чеш-ского языка и легальное пребывание обязательны.

775 551 499 [email protected]

� 254031. Примем на работу ре-тражников, с опытом работы. ле-гальное пребываниe. 27-29.000 крон. Прагa 9.

775 551 499 [email protected]

� 254026. Требуется помощник на гипсокартон с опытом работы. Работа в Праге. Начальная оплата 100 крон/час. Выплата каждую неделю.

776 236 645

ФирмаALMAX WORK

+420 773 921 592+420 777 921 587

Обеспечивает бесплатноетрудоустройство

в Чешской РеспубликеПо специальностям:

токаря 130 Kč/час; сварщики, горизонтальщики,

карусельщики 140 Kč/час; слесаря, литейщики,

шлифовщики 110 Kč/час;лакировщики 120 Kč/час;

формовщики, шахтерыводители на фуры -з/п: 30000-35000Кс.

А также разнорабочие.Предлагаем официальное

устройство и оченьвыгодные условия

� 254018. Срочно! На постоянную работу требуются водопроводчики и мастера по системам отопления (vodoinstalatory a topenařy). оплата 120 крон/час.

777 771 835 [email protected]

� 254009. Ищем сотрудника (можно студента/ку) для работы со студентами в офисе. Частичная занятость. Требует-ся хорошее знание чешского и англий-ского. Резюме на е-мейл.

[email protected]

� 253986. В транспортную компанию требуются водители на камионы. Рабо-та в Чехии и Европе, удобный график, стабильная оплата от 30.000 крон, стра-ховка.

773 921 592, 777 921 587

� 253973. Нужен переводчик, владе-ющий румынским, чешским и русским языками. Или же только румынским и чешским.

773 216 627

� 253966. Требуется сурогатная мать для семейной пары из Герма-нии. вознаграждение при рожде-нии ребенка + ежемесячные вы-платы. Телефон на русскоязычного агента.

0042 077 35 15 337

� 253945. Требуются на работу: свар-щики, слесари, токари и шахтеры. Офи-циальное трудоустройство в ЧР, ста-бильная оплата.

777 921 587, 773 921 592

� 253908. Срочно требуются женщины для работы в ресторан ‚‘KEBAB‘‘, Прага 2. Oпыт работы желателен, можно без опыта - на-учим. Требования: легальное пре-бывание в ЧР.

731 479 120 [email protected]

� 253860. ищу молодых девушек до 28 лет в сферу Тантра массажей. высокие стабильные заработки, обучение на месте. Свободный гра-фик, приятный коллектив. Не ин-тим. визы еС, вкл. польские.

777 082 424

� 253854. Работа в Праге: для женщин в прачечной или по упаковке продуктов (на складе); работа для мужчин - стро-ительные специальности, сортировка металла.

774 720 711

� 253837. Требуется строители, под-собники.Оплата 90-110 крон в час. Га-рантия оплаты.

773 028 222, 776 1463 040 [email protected]

253816. в связи с открыти-ем розничной сети Timebar, представляющей мировые бренды часов требуется Руко-водитель магазина. Женщинa 25-45 лет. С опытом работы. ожидаем резюме.

736 671 229 Yuriy@

fashionwatchcompany.com � 253721. Требуется ассистент

генерального директора производ-ственного предприятия в Южно-чешском крае со знанием чешского и русского языка. Нуждающихся обеспечиваем жильем.

606 649 140 [email protected]

� 251862. Требуются люди для ра-боты на складе: ретражники, пикеры. Склад теплый или холодный. Оплата 90 - 140 крон/час.

776 160 591

� 253720. Примем сотрудников на про-изводство и склады. Постоянная работа, предоставляем место жительства. Помо-гаем в оформлении документов. Знание чешского языка – преимущество. З/п от 80 до 110 крон/час.

721 723 422 [email protected]

� 253719. Предлагаю работу СПЕЦИ-АЛИСТАМ по гипсокартону. Информация по телефону.

774 114 808

� 253269. Требуются специалисты: электрики, фасадники, каменщики - зедники (работа и на весь зимний период).

775 096 941 � 253252. Туристической фирме тре-

буются активные, коммуникабельные люди для продажи экскурсий и других заданий.

774 227 049, 774 196 500 [email protected]

� 253117. Продавцы в трафики: Прага, Пардубице, лыса над лабем. С ПМЖ. Гибкий график работы. от работодателя. оплата 80 крон/час+соц. пакет. зв.: пн.-птн.: 8:00 - 17:00.

739 999 416

� 251864. Требуются мужчины и жен-щины для работы на фабрике. Оплата 70-90 крон/час.

775 160 591

609 - Работа - поиск � 254042. Профессионал высшего

класса, англ. язык, аналитические и админ. способности. Опыт работы в ту-ризме, торговле, комп. навыки. Граж-данство ЧР.

608 244 633 [email protected]

� 253788. Управляющий, представи-тель инвестора в Чехии. Опыт, лицен-зии, права категории „Б“, PC, чешский и русский язык. Ищу работу на полную или частичную занятость.

773 562 799 [email protected]

► Бизнес и финансы

613 - Бухгалтерия

БУХГАЛТЕРИЯREMMER

ОПЕРАТИВНОЕ, ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ ВАШЕЙ ФИРМЫ

ВОССТАНОВЛЕНИЕ БУХГАЛТЕРИИРЕГИСТРАЦИЯ, ОТЧЕТЫЗАРПЛАТЫ, НАЛОГИ, КОНСУЛЬТАЦИИОПТИМИЗАЦИЯ НАЛОГОВ В РАМКАХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ЧР

Tel./fax: 222 319 541Tel.: 222 310 273

Mobil: 604 251 284www.remmer.cz

� 253987. Бухгалтерия: оперативное и профессиональное сопровождение ва-шей фирмы. Отчеты, балансы, налоги, зарплаты, законы ЧР.

604 251 284

S | V ACCOUNTINGбухгалтерия | налоги | консультации

+420 773 455 599 +420 774 081 [email protected]@svucetnictvi.czwww.svucetnictvi.cz

� Все виды бухгалтерских услуг. � Гарантия, качество, надежность, доверие. � Работаем в Чехии 10 лет.

Позвоните нам прямо сейчас и Вы получите первую консультацию по налогообложению бесплатно.

� 253971. Бухгалтерские услуги для юридических лиц и индувидуальных предпринимателей.

774 417 771

� 253948. Все виды бухгалтерских ус-луг. Гарантия, качество, надежность. Работаем в Чехии 10 лет.

773 455 599, 774 081 625

� 253946. Оперативное и профессио-нальное бухгалтерское сопровождение вашей фирмы.

222 319 541, 222 310 273

614 - Деловое партнерство � 254050. Семейная пара ищет партне-

ров ( желательно семейную пару) для совместной покупки квартиры в Праге, на ипотеку.

608 733 167

615 - предложение � 253950. Ипотеки. Рефинансирова-

ние. Накопительные счета 7-8% годо-вых. Программа по защите ипотеки/кредита. Все виды страхования. Счета в золоте или серебре.

728 757 197

► Юридические услуги

621 - предприятиям

� 253802. Юридический адрес в Пра-ге 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. От 1.500 крон в год. 775 345 091, 775 345 748

[email protected] � 253418. Юридический адрес. Не-

жилое помещение, Прага 8 , Прага 9. Поддержка входящей корреспонденции. Прописка для физических лиц.

608 517 311 [email protected]

622 - Частным лицам ¨ИПОТЕКИ, РЕФИНАНСИРОВАНИЕ;

¨ НАКОПИТЕЛЬНЫЕ СЧЕТА 7-8% ГОДОВЫХ; ¨ПРОГРАММА ПО ЗАЩИТЕ ИПОТЕКИ/КРЕДИТА; ¨ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ; ¨СЧЕТА В ЗОЛОТЕ ИЛИ СЕРЕБРЕ ¨ПОМОЩЬ В ВИЗОВЫХ ВОПРОСАХ

[email protected]+420 728 757 197

Солянка сборная, с языком и почками

Ингредиенты: язык говяжий – 1 крупный, вырезка говяжья – 300 г, баранина – 300 г филе, соль, олив-ки, фаршированные лимоном, огурцы соленые – 4 шт., лимон, только сок, петрушка свежая нарезанная, каперсы, соус то-матный – 2 ст. л., почки говяжьи – 2 шт., уксус столовый, колбаски

копченые – 200 г, лук репчатый крупный – 1 шт., вода питьевая.

Накануне сварить язык. За-лить холодной водой, довести до кипения. Воду слить, влить 3 л свежей холодной воды и варить 1,5–2 ч (в зависимо-сти от размера языка). Готовый язык вынуть из бульона, сразу же опустить в ледяную воду на 30 сек., затем чулком снять кожу. Бульон остудить, снять с поверхности жир (сохранить его). У почек удалить пленки

и протоки, тщательно вырезать жир. Надсечь поверхность по-чек крест-накрест, нарезать их кубиками, засыпать содой и оставить на 20 мин. Про-мыть. Залить уксусом, обильно посыпать солью, перемешать и оставить на 40 мин. Промыть, обсушить. Лук измельчить. Огурцы очистить от кожицы и, если семена крупные и жест-кие, то и от семян. Говядину и баранину нарезать так же, как почки. Разогреть в сково-роде половину сохраненного жира от языка, подрумянить не-большими порциями говядину, баранину и почки, по 2–3 мин. каждую порцию, перекладывая по мере готовности на тарелку. Колбаски измельчить. В остав-шийся в сковороде жир поло-жить лук и обжарить до мягко-сти и золотистого цвета, около 15 мин. Добавить огурцы, кол-баски и все мясо, перемешать, влить стакан горячего бульона, накрыть крышкой и тушить 10 мин. Влить томатный соус, до-вести до кипения. Переложить содержимое сковороды в ка-стрюлю с кипящим бульоном, добавить нарезанный ломтика-ми язык. Варить 10 мин., затем снять с огня и дать настояться 20 мин. Подать с каперсами, оливками, нарезанным лимо-ном, сметаной и петрушкой.

Почки говяжьи в сметанном соусе

Ингредиенты: соль – по вкусу, вино белое сухое – 2 ст. л., сода – 2 ст. л., яйцо (желток) – 1 шт., го-вяжьи почки – 500 г, масло расти-тельное, лук мелкий – 1 шт., уксус – 150 мл, соленые огурцы – 4 шт., жирная сметана – 100 г.

Почки разрезать на 4 части, удалить протоки и жир. Поло-жить в миску, засыпать содой и оставить на 20 мин. Затем промыть, нарезать кусочками,

засыпать 2 ст. л. соли и залить уксусом еще на 20 мин. Почки промыть и нарезать кусочка-ми. Лук нашинковать полу-кольцами. В разогретом масле обжарить почки порциями, по 3–5 мин. каждую. Отдельно обжарить в сковороде лук в 2 ст. л. разогретого масла, 7 мин. Добавить к луку почки, влить вино и 0,3 стакана воды, тушить без крышки 5 мин. Соленые огурцы нашинковать соломкой и добавить к почкам вместе со сметаной и желтком. Посолить, поперчить и готовить 5 мин.

Пирог с мясом, почками и грибами

Ингредиенты: слоеное тесто - 250 г, говяжий толстый край - 500 г, бекон - 150 г, почки молодого барашка - 150 г, луковица – 1 шт., крупные шампиньоны – 15 шт., мясной бульон - 2 стакана, рас-тительное масло - 2 ст. л., мука - 2 ст. л., связанные пучком спец-ии (петрушка, тимьян, лавровый лист и чеснок), соль и черный пе-рец по вкусу, яйцо для смазывания.

Мелко нарежьте лук и бекон. Почки разрежьте пополам, вы-режьте острым ножом жир. Почки и мясо нарежьте неболь-шими кусочками, обваляйте

по отдельности в муке. В сково-роде с толстым дном обжарьте на масле бекон с луком до зо-лотистого цвета. Добавьте мясо и продолжайте обжаривать. Затем добавьте почки, затем связку специй. Делайте это не-большими порциями, выкла-дывая мясо на тарелку, чтобы оно не пустило сок раньше времени. Залейте содержимое сковороды бульоном и пере-мешайте. Перелейте полу-чившуюся массу в стеклянную или керамическую жаропроч-

ную форму с крышкой, за-кройте и поставьте в духовку, разогретую до 160 °С, на 2 ч. Грибы почистите щеткой, уда-лите ножки. Шляпки нарежь-те на четвертинки. Добавьте в форму грибы, посолите, по-перчите, перемешайте и дай-те начинке полностью остыть в форме. Не забудьте вынуть связку специй. Раскатайте тесто в лепешку, диаметр которой был бы примерно на 2 см боль-ше диаметра формы с мясом. Аккуратно по кругу лепешки срежьте тонкую полоску и за-крепите ее по верхнему краю остывшей формы, стараясь прилепить ее поближе ко дну пирога. Смочите этот «бортик» водой. Накройте форму сверху лепешкой из теста, защипните края и сделайте рубчики тупым краем ножа или ножницами. В середине пирога проделайте небольшое отверстие и смажь-те поверхность взбитым яй-цом. Выпекайте при темпера-туре 220 °С 20 мин., затем еще 20 минут при температуре 180 °С, пока пирог не зарумянится. При определенном умении его можно переложить на блюдо – но можно подавать и так, горя-чим, в форме.

 Пудинг с говядиной и почками

Ингредиенты: говяжьи почки - 250 г, соль с добавлением сель-дерея, перец, соль, говядина - 700 г.

Для теста: жир - 200 г, тимьян по вкусу, говяжий бульон - 150 мл, перец черный молотый, лук реп-чатый – 1 шт., мука - 2 ч. л., блин-ная мука - 400 г.

Говядину и почки промыть, обсушить, порубить кубиками, смешать с рубленым луком, добавить соль, перец и ти-мьян. Для теста просеять муку с солью, добавить жир, соль и перец. Перемешать и понем-ногу добавить 300 мл холод-ной воды. Ножом с широким лезвием порубить тесто, а за-тем вымесить его руками. Рас-катать круг толщиной 0,5–1 см, отложив предварительно часть теста для крышки. Выложить раскатанное тесто в форму с глубокими краями так, чтобы тесто свисало по бокам. Доба-вить обычную муку в начинку и снова хорошенько переме-шать, а затем поместить начин-ку в сито, чтобы слить лишнюю жидкость. Выложить ложкой в форму на раскатанное тесто. Влить туда бульон так, чтобы он не покрывал всю начин-ку. Положить сверху крышку из оставшегося теста и за-щипать края. Закрыть пудинг двойным слоем промасленной фольги и завязать шнурком. Залить в большую кастрюлю воды, установить в нее форму с пудингом и варить на пару в течение 5 часов, доливая в ка-стрюлю воды. Готовый пудинг подается с пюре и зеленым го-рошком.

Рецепты с почками

Page 8: Inform Praha 45/2015

Информ Прага №45 (805) 13 ноября 2015 РЕКЛАМА

ЧЕШСКОЕ АДВОКАТСКОЕ БЮРО

773 621 959

предоставляет юридическую помощь на русском и чешском языке по следующим вопросам:- иммиграционное право (ВНЖ, ПМЖ)- регистрация юр.лиц- финансовое право- налоговое право- бухгалтерские услуги- уголовное право- административное право

� 254052. беСПлАТНЫе КоНСУль-ТАЦии. визЫ, вНЖ, ПМЖ. Недвижи-мость: продажа и аренда. обучение, нострификация. Доверенности и до-говора. ул. Йиндрижска д. 7, офис 38.

774 051 072 [email protected]

623 - Иммиграционные � 254048. Визы, регистрация фирм,

живностенский лист, доверенности, но-тариальные заверения, юридический адрес, прописка, справки о несудимости СНГ с доставкой по всей Чехии.

773 183 133

624 - переводы

судебный переводчик

Сертифицированный доктор в Чехии 67

80

776 157 772

- переводы документов, медицинских удостоверений, договоров

- синхронный и консекутивный перевод

- перевод языков: английский, французский, русский, чешский

e-mail: [email protected]ční 13, Praha 1, 110 00

� 253952. Переводы документов/атте-статов/дипломов/договоров/контрактов. Перевод в любой комбинации языков: рус. – англ., укр., чеш. Составим дове-ренность или согласие.

222 222 130, 608 372 088

БЮРО ПЕРЕВОДОВ В ПРАГЕофициальные

переводы документоваттестаты, дипломы, контрактыперевод в любой комбинации языковрусский/английский/украинский/чешский

Tel.: +420 222 222 130, +420 608 372 088Praha 1, Opletalova 1535/4, офис No138

Составим доверенность или согласиеПонедельник-Пятница, с 8.30 до 18.00

� 253951. Переводы документов, дого-воров судебным переводчиком: англий-ский, французский, русский, чешский. Синхронный перевод.

776 157 772

� 253949. Переводы RU, CZ, ENG: су-дебные, вольные, сопровождение.

776 027 172

► оргтехника

+ 420 608 596 765круглосуточно

[email protected]

•Качественныеуслугиисервисвсфереинформационныхтехнологий24часавсутки.

•Созданиевеб-сайтов.•Установкасистембезопасности,кассовыхаппаратов.

•Навсевидыуслуг-гарантиядо5лет.•Обслуживаниеувасдомаиливвашейкомпании.

6847

www.eg-servis.eu

633 - Internet � 253953. Качественные услуги и

сервис в сфере информационных тех-нологий. 24 часа в сутки, создание веб-сайтов, установка систем безопасности и кассовых аппаратов. Гарантия.

608 596 765

► Медицина, здоровье и красота

701 - Медуслуги � 254057. Аборт таблетированный.

776 453 382

Акушерство и гинекология на русском языке.

Тел.: 777 953 676e-mail:[email protected]

•Опытныйврачакушер-гинеколог приглашаетновыхпациенток.•Всевидыуслугвобласти акушерстваигинекологии.•Гинекологическиеоперации.•Ведениебеременностииродов•ОрдинациявцентреПраги

� 254054. Венеролог, гинеколог, уро-лог, лабораторная диагностика, лече-ние мужчин и женщин по страховкам VZP, OZP, ZPMV, VOZP и без страховки, ботокс. Revolucni 19, Praha 1 (каб. 105, 1-й этаж).

221 715 225, 776 346 507

� 253954. Опытный врач акушер-ги-неколог, говорящий на русском языке, приглашает новых пациенток.

777 953 676

РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga8

� 253936. Баварская клиника пред-лагает медицинские услуги 21-го века. Высококлассные специалисты, щадящие методы лечения, современное оборудо-вание, домашняя атмосфера, заботли-вый персонал.

734 484 434

� 253898. Доцент Крылов. лече-ние остеохондроза, астмы, мастопа-тии, миомы, щитовидки, простатита, табакокурения, псориаза , аллер-гии. Чистка организма. Мануальная и иглотерапия. виноградска 95.

775 298 598, 774 881 752

702 - Стоматология

СТОМАТОЛОГИЯESTETIKA DENTAL

Тел.: 222 542 713, 776 787 772Vinohradská 48, Praha 2

www.zubni-lekar-praha.cz

Красивые зубыВСЕГО за одно посещение!

изготовление керамических коронок системой CAD, CAM, CEREC

А ТАКЖЕ:- имплантанты SGS- комплексная стоматология

6753

� 253520. Стоматологическая орди-нация Avicenna-Dent предлагает весь спектр стоматологических услуг в Пра-ге. Наличие собственной зубопротезной лаборатории.

776 884 400 [email protected]

� 253519. Современная стоматологи-ческая клиника приглашет пациентов. Лечение передовыми технологиями, ис-пользование современных материалов. Сделайте свою улыбку ослепитильной. www.happysmiles.cz

608 323 432

СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ

• Цифровая диагностика • Все виды комплексного лечения и протезирования, эстетическая

реставрация • Имплантология

www.lilydent.czSlavíkova 15, 120 00, Praha [email protected]

+420 773 116 615

6766

� 253518. Красивая улыбка - визитная карточка успешных людей. Всего одно посещение врача и вы станет облада-телем потрясающей улыбки. Все виды стомтологических услуг.

776 787 772, 222 542 713

6778

+420 776 884 400Pštrossova 206/3, Praha 1ПР

ИГЛ

АШАЕ

М Н

ОВЫ

Х ПА

ЦИ

ЕНТО

В! WWW.AVICENNA-DENT.CZБЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА- Все виды протезирования (наличие собственной лаборатории позволяет сократить сроки изготовления протезов);- Лечение и художественная реставрация зубов;- Дентальная имплантация любого уровня сложности.

� 253517. Цифровая диагностика. Все виды комплексного лечения и проте-зирования. Эстетическая реставрация. Имплантология.

773 116 615

703 - психология � 253485. избавление от алко-

голизма и курения по методу До-вженко, а также от ожирения и избыточного веса по методу Сме-лова. больше информации на сайте www.doveriemed.com

731 197 223, 775 030 525 [email protected]

705 - Косметология � 253961. Современная косметология.

Предлагаем Вам: лазерное удаление тату и татуажа, безоперационная под-тяжка кожи, омолаживающие програм-мы, эстетические услуги.

774 064 237, 778 004 224 [email protected]

Laser & Anti-Aging CenterMARGO

в центре ПрагиКОСМЕТОЛОГИЧЕСКИЕ УСЛУГИ:

- классические- аппаратные- лазерные

- эстетические- косметика класса люкс

Korunni 810/104, Praha 10www.salonmargo.cz

+420 774 064 237, 778 004 224

706 - Массаж сауны � 253963. Салон лечебного массажа

от: мигрени, депрессии, болей в спине, проблем в коленях, лечение биоэнергии, лимфодренаж. От 200 крон за сеанс.

775 211 036

CЕАНСЫлечебногомассажа:• отмигрени;• отдепрессии;• отболейвспине;• отпроблемвколенях;• лечениебиоэнергии;• лимфодренаж.

775211036ŠAFRÁNOVÁ2214/9,10600PRAHA10

6842

Акция » массаж » спина + шея - 250 крон/40 мин

707 - Медсредства � 254056. Лекарства

608 326 411

� 253964. Все что нужно, по хорошим ценам, в аптеке U SVATEHO ANTONINA, в помещении поликлиники по адресу: STROSSMAYEROVO nam. 6, Прага 7. Рус-скоговорящий специалист-Зоя.

721 193 922 ТЕЛЕ

ПРОГ

РАММ

А НА

НЕДЕ

ЛЮ

4 - 5

стр.

МЫ РАДЫ УВИДЕТЬ ВАС В НАШЕЙ АПТЕКЕВСЕ ЧТО НУЖНО, ПО ХОРОШИМ ЦЕНАМ НАЙДЕТЕ В АПТЕКЕ U SVÁTÉHO ANTONÍNAВ ПОМЕЩЕНИИ ПОЛИКЛИНИКИ ПО АДРЕСУ:STROSSMAYEROVO NÁM. 6, PRAHA 7ТЕЛ.: 721 193 922 - ЗОЯВозможность TAX FREE

� 253897. лечебные турмалино-вые пояса, наколенники, нижнее белье, от простатита тангат али платинум, виагра. виноградска 95.

774 881 752

► отдых Туризм Спорт

711 - услуги турагентств � 253962. Экскурсии по Чехии и Евро-

пе. Туры по всему миру. Морские кру-изы: Барселона, Малага, Мадейра, Ка-сабланка, Канары, Рим. www.infobus.eu

790 889 535

714 - Билеты и визы � 253989. Авиабилеты на любые на-

правления: Москва, Сочи, Ташкент, Барнаул, Киев, прямые рейсы и сты-ковки.

224 210 270, 220 115 667

� 253988. Прямые авиарейсы Пра-га-Екатеринбург от 6.000 крон, Прага-Нижний Новгород, Уфа от 6.300 крон. Туда и обратно. Количество мест огра-ничено.

224 210 270, 220 115 667

718 - Спорт и отдых � 253943. Совместите приятное с

полезным! Испытайте незабываемые эмоции в пивных и винных СПА - Лазни Прамен.

728 259 770

► Разное

901 - Мебель одежда

775 577 042

Italská 9, Praha 2

~Ремонт и пошив одежды ~Обтягивание кожей и тканью пуговиц по цвету изделия ~Металлическая фурнитура для кожи и ткани ~Ремонт кожаных изделий ~Пошив штор

� 253969. Профессиональная швея предлагает все виды услуг по ремонту и пошиву одежды, а также штор.

775 577 042

903 - Астрология, магия и гадание � 253970. Индивидуальный расклад

таро, чистка воском ауры, ритуалы, аму-леты.

774 838 896

ТАРОЛОГцелитель

zИНДИВИДУАЛЬНЫЙ РАСКЛАД ТАРО; zЧИСТКА ВОСКОМ (АУРА, ПОМЕЩЕНИЯ И Т.Д.); zРИТУАЛЫ, АМУЛЕТЫ zПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ЦЕНЫ

774 838 [email protected]

904 - Растения и животные � 253937. Цветы по оптовым ценам.

222 745 746

905 - продам � 253852. Хотите попробовать вкус

настоящего Камчатского Краба? Теперь есть такая возможность и в Праге.

775 487 828 [email protected]

� 253693. Продам новую норковую шубу. Размер 48-50. Крой манто, с капю-шоном, цвет темно-коричневый. Цена: 50 тыс. крон.

777 728 710

909 - Спрос � 253814. Приму в дар вещи, обувь,

игрушки: для девочки от 2-х до 3-х лет и для мальчика 152-164 см. Заранее бла-годарю.

608 545 083

► Частная жизнь

906 - Знакомства � 253968. Коренная немка ищет жен-

щину для серьезных отношений. О себе: 43 года, финансово независима, при вза-имной симпатии возможен брак и пере-езд в Германию. Телефон на русскоя-зычного агента.

0042 077 35 15 337

� 253967. Коренной немец ищет строй-ную девушку до 25 лет, для серьезных отношений, готовую выйти замуж и пе-реехать в Германию. О себе: 29 лет, 185 см, 90 кг, финансово независим.

0042 077 35 15 337

П О В О П Р О С А М П О Д П И С К И Н А ГА З Е Т У « И Н Ф О Р М П РА ГА » З В О Н И Т Е П О Т Е Л Е Ф О Н У : + 4 2 0 7 3 0 5 1 1 7 0 9

39 ПОДПИСНОЙ КУПОН / KUPON PRO PŘEDPLATITELEКУПОН ДЛЯ ПОДАЧИ СТРОЧНОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ №

Срок подпискиUpicovací období:

4 нед. 4 týd.

12 нед.12 týd.

26 нед. (6 мес.)26 týd. (6 měs.)

52 нед. (1 год)52 týd. (1 rok)

Имя, Фамилия /Jméno, Příjmení:Организация/Společnost:Улица/Ulice:Город, район/Město, okres:Индекс/PSČТелефон/Telefon:

Částka:Data:

Kod:Podpis:

Hotovost/Cash

PayPal/Card

Bank Account

WebMoney

EuroPay

Úhrada:

Дом/Dům №:Страна/Stát:E-mail:Подпись/Podpis:

Заполняется сотрудником/Vyplňuje zaměstnanec

Наш адрес / Naše adresa: PDW Media s.r.o., Tyršova 7/1832, Praha 2, Nové Město, PSČ 120 00http://www.gazeta.cz e-mail: [email protected] tel.: +420 777 150 211Bankovní spojení: Fio Banka, čislo účtu: 2700444971/2010 Platební kód: 0308 - bankovním převodem

Данные о клиенте необходимы для связи с подателем объявления. Сведения не публикуются, но являются обязательными для заполнения.

Фамилия, имя

Телефон Подпись

Рубрика

ПУНКТ ПРИЕМА КУПОНОВ: Редакция - Tyršova 7/1832, Praha 2

жирным шрифтом - 20 крон в рамке - 40 крон негатив - 55 крон с фотографией - 145 крон

Заполняется администратором “ИП”Код объявленияДата, подпись

1. Частное бесплатное объявление может содержать информацию только об одном предмете и не более двух контактов.2. Редакция оставляет за собой право обработки материалов.3. Ответственность за информацию, содержащуюся в объявлениях, несут их податели.

Реквизиты для оплаты: Fio Banka, čislo účtu: 2700444971/2010KB 107-5477850267/0100KB 107-5477850267/0100

+420 730 511 709 Viktory Media s.r.o. Politických vězňů 911/8, 110 00, Praha 1

Действителен до 22 ноября 2015 г.

Politických vězňů 911/8, 110 00, Praha 1

45

РОМАНОВАМагистр Наталия РомановаСудебный переводчик- все виды устных и письменных переводов, с заверением и без заверения

Кандидат на должность адвоката ЧР- все виды юридических услуг

КОНСУЛЬТАЦИИ - БЕСПЛАТНО

+420 776 027 172

[email protected]

www.advokatprague.pro

Чешская республика, г. Прага, ул. Юнгманнова 31/36

Page 9: Inform Praha 45/2015

В ЧЕХИИОснована в мае 1925 года

13 - 19 ноября 2015 г. №42

2стр.

Продолжение читайте на > странице 6.

Ален Делон и пять его женщин

glob

allo

okpr

ess.

com

Денис КОРСАКОВ

Исполнилось 80 лет главному красавцу европейского кино.

Во Франции Алена Делона назы-вают священным чудовищем. Жан Кокто так когда-то назвал всех ак-теров, но к 2015-му тех, к кому это выражение можно применить все-рьез, во Франции осталось немного. Его постоянно называют резким, капризным, эгоистичным. Но, с дру-гой стороны, Делон понимал, что внешность - его главный капитал; отсюда, возможно, и нервозность по ее поводу, и тщательно скрываемая неуверенность в себе.

РЕЙ

ТЕР

Эдвард Сноуден - о «добровольном затворничестве» в России, секретных документах и личном

стр.3

Виктор САБАНЕЕВ

София - вот, оказывается, какое самое популярное в мире имя на сегодняшний день.

Исследование в 49 странах ми-ра провела американский уче-ный Лора Уоттенберг. Среди

них - и Россия. Но нет Китая, Индии, Нигерии и Бразилии.

Согласно ее данным, именем София предпочитают называть девочек в девяти странах мира. В США это имя третье по популяр-ности, еще в 20 государствах оно находится на втором или третьем

месте. Скорее всего, это оттого, что имя София легко произно-сится на разных языках.

А вот самым распространен-ным именем среди мальчиков остается не Джон или Иван, как можно подумать, а Мухам-мед.

Самыми популярными именами в мире стали София и Мухаммед

glob

allo

okpr

ess.

com

Муж актрисы Сергей СЕНИН - о Людмиле Гурченко:

Я встретил очень одинокого человека

стр.4

Foto

lia/P

hoto

XPre

ss.r

u

ДЫРЫ В ХВОСТЕ САМОЛЕТА ПРОБИЛ ВЫБРОШЕННЫЙ

ВЗРЫВОМ БАГАЖ

Новые версии падения «Аэробуса» в Египте

Мак

сим

ГР

ИГО

РЬ

ЕВ

/РИ

А Н

овос

ти

Теперь осталось

выяснить, из-за чего, собственно,

этот взрыв произошел: подвела

техника или была бомба?

45 (805)

+ 420 730 511 709

обслуживание фирм и ИП, оптимизация налогов, восстановление учета,начисление з/п, все виды отчетов.

Бухгалтерское

774 417 771Помощь при открытии бизнеса.

Page 10: Inform Praha 45/2015

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

2 13 - 19 ноября2015 г.

Александр БОЙКО, Наталья ВОРОНАЯ

Есть такая версия. Поначалу их приняли за следы от осколков бомбы.

Расследование трагедии российского борта про-должается. И чем даль-ше оно идет, тем больше вопросов возникает. Уже практически никто не со-мневается, что на борту произошел взрыв (второй «черный ящик», который фиксирует аудио, записал громкий хлопок). Но вот что послужило его при-чиной? Основными вер-сиями, так же как и неде-лю назад, остаются две: технические неполадки и бомба. Официально глав-ной не объявлена ни одна. А неофициально...

- В «Аэробусе» была бомба. Это достоверная информация, - в частном разговоре с корреспонден-том «КП» поделился со-трудник одной из россий-ских авикомпаний. По его словам, такую информа-цию распространили сре-ди руководящего состава всех служб, связанных с полетами гражданских бортов.

Эксперты продолжают изучать обнаруженные в Синайской пустыне фрагменты личных вещей пассажиров борта А321. Экспресс-анализ смы-вов, взятых с обломков самолета и останков пас-

сажиров, не выявил сле-дов взрывчатых веществ. Однако это еще ничего не значит. Впереди - более серьезные анализы в мо-сковских лабораториях, которые могут занять до двух недель. Если бомба была на борту, они смогут определить не только тип взрывчатки, но и особен-ности взрывателя.

- Тип взрывателя может объяснить, каким обра-зом, где и когда заложили взрывчатку в самолет, - пояснили источник «Ком-сомолки», близкий к след-ствию. - Именно потому в пустыне собирали не только все кусочки об-шивки лайнера, но и даже сувениры, которые везли пассажиры. Под подозре-нием довольно широкий круг: сотрудники отелей, где отдыхали погибшие, пассажиры, которые сдали багаж, но не полетели, со-трудники техслужб аэро-порта, которые чистили салон самолета и доставля-ли бортпитание, грузчики, которые могли отнести че-модан с бомбой в багажное отделение ближе к топли-вопроводу, что проходит рядом с крыльями.

Источник обратил вни-мание корреспондента «КП» на то, что фрагмен-ты лайнера находят на тер-ритории до 20 квадратных километров, что «говорит о возникновении резкого избыточного давления вну-три самолета». По его мне-нию, такое давление было

вызвано не только взры-вом бомбы, но и последую-щей детонацией топливно-воздушной смеси (самолет был полон горючего). На найденных фрагментах фюзеляжа следователи зафиксировали и бесфор-менные дыры, на краях ко-торых нашли остатки мате-риала с сидений и вещей пассажиров. Некоторые тут же поспешили объявить их следами от осколков мощ-ной бомбы.

- Скорее всего, это не так. Можно предполо-жить, что багаж 217 пас-сажиров сам превратился в поражающие элементы, которые ударили в хвост самолета и оторвали его, - пояснил эксперт. - Все это косвенно подтверждают и египетские радары, кото-

рые показали резкий на-бор самолетом высоты, а затем его резкое сниже-ние (об этом рассказывали многие члены комиссии). В эти секунды «черный ящик» самолета, находив-шийся в хвосте, уже ни-чего не фиксировал. Он оторвался и падал вместе с хвостом. А передняя часть лайнера, где нахо-дятся датчики, отделилась от него и еще некоторые мгновения набирала вы-соту. Картинка на радаре диспетчеров является не чем иным, как техниче-ской фиксацией разруше-ния А321 на части.

Александр БОЙКО

Исполнителями теракта могут оказаться члены подразделения «Исламского государства»* в Египте.

Одним из организаторов взрыва на борту самолета А321 британская газета The Sunday Times называет главу террористической группировки «Вилаят Синай» египтянина Абу Усама аль-Масри. Об этом издание сообщает со ссылкой на компетентные источники, выяснившие личность человека, который 31 октября публично заявил в интернете, что это именно его люди заложили взрывное устройство в российский самолет, в котором погибли 224 человека.

- Британские власти подтверждают эту информа-цию, - сообщает издание. - Официальный Лондон готов оказать помощь России в захвате или уничтожении Абу Усамы аль-Масри в Египте. Если такой шаг будет предпринят, то в Египет могут прибыть бойцы британ-ского спецназа.

В материале говорится, что «Вилаят Синай» (пере-водится как «Провинция Синай») приняло присягу на верность «Исламскому государству» (ИГ). Кстати, ИГ также взяло ответственность за взрыв А321, но че-рез несколько дней «уточнило» в своем послании, что теракт совершили их «египетские братья».

Главарь «Вилаят Синай» Абу Усама аль-Масри уже давно разыскивается египетскими властями и обвиня-ется в терактах на севере Синайского полуострова. Насколько эта информация правдоподобна, теперь должно выяснить следствие.

Картина недели: эхо катастрофы над Синаем

Все подробности расследования - на сайте kp.ru

EPA

EPA

По одной из версий, заднюю часть А321 оторвало из-за того, что при взрыве бомбы в багажном отделении роль поражающих элементов сыграли личные вещи пассажиров.

� КОНКРЕТНО

Компенсацию за гибель «главного пассажира» получит дедушкаЕлена ВАЛИЕВА, Елизавета МЕЛЬЧУК («КП» - Самара»)

Родные решают, где похоронить семью.

«Спасибо всем большое за поддержку. Она сейчас нам необходима. Извините, что не всем получается ответить. Для тех, кто хочет про-ститься с нашей Даришкой, Танюшей и Лешей, я напишу сообщение на стене, как только появится точная информация», - сестра по-гибшей в авиакатастрофе Татьяны Громовой Виктория Миханькова оставила это сообщение в соцсетях еще 3 ноября. Фото ее племянни-цы, дочки Татьяны и Алексея Громовых, на котором 10-месячная Дарина смотрит из окна терминала аэропорта, с подписью «Главный пассажир», стала символом катастрофы с российским лайнером. 

Но пока новой информации на стене нет. Сейчас родные семьи Громовых в Санкт-Петербурге. Тела детей и внучки они опознали три дня назад, а сейчас решают, где хоронить, в родном Тольятти или в Петербурге, где семья жила. Напомним, Татьяна Громова родилась и выросла в Тольятти, после школы уехала учиться в Петербург, где и познакомилась со своим будущим мужем Алексеем. В северной столице у них родилась дочь Дарина. Бабушка Дарины Елена просила оставить внучку с ней, но родители мечтали свозить малышку к морю.

Несмотря на то, что с местом и временем прощания родные еще не определились, ре-шили точно - похоронят их всех вместе.  Вла-сти Самарской области решили материально поддержать родственников, которые живут в Тольятти, - отцу Татьяны Громовой Сергею Миханькову из резервного фонда выплатят по 300 тысяч рублей за гибель дочери и внучки.

Британцы назвали организатора возможного теракта

� ПАМЯТЬ

* Запрещенная в России террористическая организация.

Дыры в хвосте самолета пробил выброшенный взрывом багаж

Page 11: Inform Praha 45/2015

313 - 19 ноября2015 г.

Из жизни агента спецслужб

Ольга ДАЛЬ

Шведские журналистки встретились с беглым со-трудником ЦРУ и Агентства национальной безопасности США в Москве и расспросили его о личном. Текст вышел в солиднейшей шведской газе-те «Дагенс Нюхетер». Пред-лагаем наиболее интересные фрагменты этой публикации.

«ЯВКА» В ОТЕЛЕМы с фотографом Лоттой

Хэрделин сидим в назначен-ном месте, где условились встретиться с контактным лицом, которое должно бы-ло проводить нас дальше. На протяжении нескольких месяцев мы обменивались зашифрованными сообще-ниями по электронной почте через посредников и адвока-тов. В конце концов опреде-лилась дата и было решено, что мы едем в Москву, а там получим инструкции, кото-рым будем следовать. Теперь мы здесь, в приглушенной обстановке лобби русского отеля. Последние недели, которые прошли под знаком мер безопасности, трево-ги и необходимости общего контроля, свелись сейчас к тихому бессильному ожида-нию в сливочно-белом крес-ле. Утром нам сказали, что в 12.45 надо быть в отеле, ко-торый нам указали на карте Москвы. Без мобильников...

- Ты уверена, что мы там, где нам показали? Может, мы сидим не в том месте? (...).

Через некоторое время мы заказываем кофе и круасса-ны, чтобы попытаться впи-саться в обстановку. Повсюду нам мерещатся «ненастоя-щие» постояльцы. Женщи-на сидит и снимает, направив камеру в нашу сторону. Че-ловек стоит у столба и подо-зрительно долго беседует по мобильному телефону...

А потом вдруг появляется наш контакт. Поразительно, как же все меняется. Все во-круг вдруг начинает выгля-деть совершенно естествен-ным (...).

Эдвард Сноуден открыва-ет дверь. Я устраиваюсь на диване. Возникает странное ощущение, что сюда можно запросто заглянуть в любой день и поговорить.

В реальности, конечно, все немного сложнее. (…) Дома, в США, он может быть при-говорен к пожизненному за-ключению. Россия, которая первоначально была просто остановкой по пути на Ку-бу, остается до сих пор един-ственной страной, предоста-

вившей ему убежище. То есть она стала для него единствен-ным безопасным местом в мире.

Два с половиной года про-шло с тех пор. Эдвард Сноу-ден - тот, кто стал символом свободы слова, эта икона, лицо без тела, выступавшее на огромных экранах, - при-нимает нас с обезоруживаю-щей улыбкой и блокнотом в руке. Сразу спрашивает, что мы хотели бы поесть. И вы-глядит столь же расслаблен-ным в своей черной рубашке и костюме-тройке, как чело-век, собравшийся на пробеж-ку.

- У вас все хорошо?Он улыбается:- Мне сложно говорить о

жизни в России, поскольку, как я уже отмечал, все может быть использовано против меня теми, кто меня крити-кует дома. Если я произно-шу что-то хорошее о России - «вы знаете, это не ад», - то они заявляют: «он влюбился в Кремль» или что-то подоб-ное. Если я говорю нечто пло-хое, тогда они говорят: «Ох, ему это ненавистно в России, он там несчастен». Я стараюсь не затрагивать эту тему.

«МОЙ ГОЛОС ПО-ПРЕЖНЕМУ СЛЫШЕН»

Я говорю ему, что слышала, что он живет в России, как «домашний кот» (взаперти. - Ред.):

- Конечно, вы могли бы су-ществовать, как «домашний кот», и на Гавайях, где вы жи-ли раньше. Насколько ваша жизнь изменилась?

- Это добровольное затвор-ничество, я всегда так жил.

На Гавайях моя подруга ино-гда вытаскивала меня из дома в тот рай, который и в самом деле представляют собой Га-вайи. Но большую часть вре-мени я провожу в собствен-ных мыслях или в интернете. Что удивительно: благодаря этому я могу работать куда больше, чем раньше. И у меня больше влияния. Но понятно, что я дорого заплатил за это: я не могу вернуться домой.

- О чем, о ком вы больше все-го скучаете?

- О своей семье. Как и боль-шинство людей. Но я очень доволен выбором, который сделал. Я могу встречаться с родными, когда они приез-жают сюда навестить меня. Я могу общаться с кем угод-но и где угодно. Я регулярно выступаю (по скайпу. - Ред.) в самых престижных универ-ситетах США перед студента-ми, которых заботят все эти проблемы. Раньше люди, которые были вынуждены эмигрировать, утрачивали свое значение и свое влия-ние в политических дебатах (...). Новые технологии все это изменили. Стратегия из-гнания больше не работает. Как я могу помочь активи-стам и диссидентам, тем, ко-му есть что сказать? Снести эти стены и доказать, что не имеет никакого значения, где я нахожусь, что мой голос по-прежнему будет слышен. Это нечто очень мощное, что начало угрожать правитель-ствам.

29 сентября прошлого го-да Сноуден разместил свой первый пост в Твиттере: «Вы меня сейчас слышите?» И его услышали. За короткое время

он получил 1,5 млн. читате-лей (…).

- Вы живете сейчас по аме-риканскому времени или по Москве?

- Две ночи назад я не ло-жился до половины шесто-го, а пару дней назад улегся только в 9.30 утра (...). Почти все, что я делаю - а это мои контакты, моя работа, - я де-лаю на английском языке, что мешает мне изучать русский. Но сложность в том, что это все происходит на восемь или десять часов позже. Когда меня просят что-то сказать в девять часов вечера в США, это четыре часа утра здесь, в России. Но я вообще-то сова. Здесь в это время тихо, не так много трафика.

СЕКРЕТОВ В МОСКВУ НЕ ПРИВЕЗ

- Вы можете принимать уча-стие в выборах?

Эдвард Сноуден смеется.- Посмотрим! Во всяком

случае я попробую! Тут речь идет скорее о символической ценности (…).

- Вы уже решили, за кого со-бираетесь голосовать?

- Нет, пока нет.- Хиллари Клинтон или До-

нальд Трамп?- Ха-ха... Нет, я говорить

ничего не буду. Это чревато...Я спрашиваю, смотрел ли

он предвыборные дебаты. Сенатор Берни Сандерс взял Сноудена под защиту, заявив, что он сыграл важную роль в просвещении американского народа. А вот Клинтон заяви-ла, что он нарушил амери-канский закон и украл важ-ную информацию, которая «попала в чужие руки». То

же самое утверждают кри-тики Сноудена: он должен был явиться домой, в США, а не жить в такой стране, как Россия, ставя себя в зависи-мость от Владимира Путина. Он должен был принять сра-жение на домашнем фронте, а не бежать. Сам же Сноу-ден заявил, что может точно сказать, сколько документов имел при себе, когда вылетел из Гонконга в Москву: ноль. К тому времени он уже пере-дал все материалы журнали-стам, которые и опубликова-ли разоблачения (...).

«ПОДРУЖКИ СЧИТАЛИ МЕНЯ РОБОТОМ»

- Ты кажешься спокойным, но на самом деле не являешься таковым?

- Я думаю, что это реакция на стресс. Я не особо эмоцио-нален, я не бываю очень зол и очень счастлив. И это каса-ется многих «компьютерных людей». Знаете, стереотип в отношении «маленького аутистичного компьютер-щика...»

- Который смотрит на твои ботинки, вместо того чтобы смотреть на свои, он такой экстраверт...

- Ха-ха. Да, точно, точно. Хотя я не такой. У меня дав-но уже счастливо сложились личные отношения. Хотя все подруги, что у меня бы-ли, всякий раз, когда мы на-чинали спорить, говорили, что я эмоциональный робот. Потому что они расстраи-ваются, а я просто пытаюсь быть логичным и думаю: «В чем проблема?», «Что я мо-гу сделать, чтобы заставить ее чувствовать себя лучше?» Вся моя профессиональная деятельность всегда была на-правлена на то, чтобы найти и исправить проблему. Но когда доходит до отношений между людьми... Они не ком-пьютеры, не машины...

Я смеюсь. Говорю, что он не совсем безнадежен, учиты-вая, что добился приезда сво-ей девушки сюда, в Россию.

Он улыбается:- Да..Потом замолкает на ми-

нутку:- Это было невероятно...

что она не возненавидела ме-ня навсегда. Она же ничего не знала. Она не могла знать.

- Она разозлилась?- В общем-то она поняла,

она сказала: «Вот почему я влюбилась в тебя». Но при

этом она наверняка злилась. По веским причинам.

Эдвард Сноуден - о «добровольном затворничестве» в России, секретных документах и личном

РИА

Нов

ости

В Москве Сноуден не все время сидит дома. Например, как-то вместе со своей подружкой Линдсей Миллс выбрался в один из столичных театров.

Полный текст  - на сайте kp.ru

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

Page 12: Inform Praha 45/2015

4 13 - 19 ноября2015 г.

«Комсомолка» встретилась с последним супругом Людмилы Марковны Сергеем Сениным, чтобы поговорить о том, какой была эта неподражаемая жен-щина в обычной жизни.

«Опешил. Онемел. Подарил цветы»

- Я и представить не мог, что мы будем вместе, - при-знается Сергей Сенин. - 1990 год... «Я жил тогда в Одессе пыльной»... (Сенин - одессит. - Ред.), бросил аспирантуру строительного института и с головой ушел в кино. Откры-ли с другом кинокомпанию. И понеслось! Опыта - ноль. Ам-биций - тьма! Первые работы с легендарными Эфраимом Севелой и Юлиушем Махуль-ским. Вот уж правда лихие 90-е! Режиссер из Москвы Елена Николаева предлага-ет нам продюсировать фильм по рассказу Набокова «Сказ-ка», куда на одну из главных ролей приглашает Люсю. Ох! Проносится сразу в голове - 1980 год, журнал «Наш со-временник». Циркульный зал строительного института. Не слушаю лекцию - читаю «Мое взрослое детство». Не читаю - проглатываю. Автор - Люд-мила Гурченко. Вот это да! Брал журнал, выданный на один день - очередь ждет! - с великим видом скептика, а закрыв последнюю страницу, обнаружил, что сижу в огром-ной аудитории один. Нет, не один. С ней. С той, которую впервые воочию увижу 10 лет спустя в Вильнюсе, в пави-льоне Литовской киностудии. Там мы снимаем «Сказку». Сцена Люси и Сергея Жигу-нова. Я увидел фантастиче-ской красоты женщину. Опе-шил. Онемел. Подарил цветы. После съемок проводил до гостиницы.

«Естественный роман»- Тогда вы еще были женаты?- Жена эмигрировала с на-

шей дочкой в Израиль за пол-тора года до этого. Для меня вопрос эмиграции не стоял - impossible. Я из тех, кто Родину любит.

С Люсей встретились через год после премьеры «Сказки», в 1992 году. Позвонил - друзья просили о ее гастролях в Из-раиле с концертом и нашим фильмом. В конце разговора раздухарился: «Давайте еще что-то сделаем вместе». И услышал в ответ лаконичное и простое: «Приходите, пого-ворим». Встретились. Обсуди-ли программу, которая потом вышла на телевидении под на-званием «Люблю». Хорошее название - Люся предложи-ла. Люблю. Люблю все - папу, людей, зрителей-читателей, жизнь, собак, профессию, что было, что будет... Но... Зво-нил в дверной звонок - она открывала - всегда прекрас-но выглядевшая, роскош-ная, аж дыхание перехваты-вало... И мне казалось, там, за открытой дверью, будет тысяча нянек, помощниц, подруг-друзей. Близких лю-дей, в конце концов... Нет. Я встретил сильного, мощно-го, не опустошенного, как это Люся придумала в «Вокзале для двоих», - прекрасного! - но очень одинокого человека.

«Как это все случилось? В какие вечера? Три года ты мне снилась...». Мы гуляли с так-сой Тузиком, разговаривали, смеялись, грустили, вспоми-нали (Люся - всегда папу), вкусно ужинали в ресторане Дома кино. Мы поддерживали друг друга. Очень любили ко-лесить по ночной Москве на Люсиной «Ладе»-«девятке». Я на пять дней уехал в Одессу по делам. Казалось, прошла веч-ность. Вернулся... Думаю, тог-да все случилось. Люся снима-лась в одной из своих лучших, на мой и не только мой взгляд,

картин - «Послушай, Фелли-ни». Мосфильм. Я знаю, что она в какой-то из гримерок. Нашел. Распахнул двери. Ради этого, ее объятия при встре-че... Она прижалась ко мне как ребенок. Как женщина. Доверяющая... Я влюбился.

«Гимнастика для нее - ужас»

- У вас большая разница в возрасте - 25 лет...

- Говорили об этом. Ино-гда. Но только с юмором. Я всегда ощущал себя старше.

- А как строился ваш быт?- Быт... Ну куда от него

деться... Принцип был опре-делен Люсей: тот, от кого се-годня зависит благополучие семьи (финансовое прежде всего), тот вне быта... Когда работа приносила дивиден-ды от моего антрепризного бизнеса, Люся была настоя-щей хозяйкой, женой и, как это там называется, - храни-тельницей семейного очага. В кулинарном искусстве у нее был небольшой ассор-тимент. Но то, что она го-товила, всегда было сделано изысканно. В овсяную кашу - кусочек горького шокола-да, сливы, бананчик, киви. Главное - пропорции. По-лучалось очень вкусно! Ее фирменный салат - тертое яблоко, морковка, изюм, ба-нан, курага, грецкие орехи, сметана. Любила картошечку пожарить. Обожала эклеры. Всегда поражался: я только посмотрю на булочку и уже чувствую, что поправляюсь, а она могла съесть десяток пирожных - и ничего. Это от бога, ее папа был всю жизнь

в одном весе, так и Люся. Никаких тренировок. Гим-настика или зарядка - это для нее ужас! Любимая ми-зансцена - лежа. Так сочи-няла, фантазировала. Роль, музыку, движения, текст. Сначала в голове, потом бралась за ручку.

Пережила смерть внука

- Вы были рядом с женой, когда не стало ее внука? (Сын Марии Марковны Марк Ко-ролев умер 18 декабря 1998 года от передозировки нарко-тиков. - Ред.)

- Люся лежала в больни-це после тяжелой операции. Гайморит - это последствия профессии. Вообще пере-ломы, гаймориты - это про-фессиональные заболевания актеров... Был декабрь, я за-скочил домой. На автоответ-чике услышал сообщение: молодой голос сказал, что случилось несчастье, Ма-рик умер. Несмотря на про-тесты врачей, Люся поехала со мной на Ваганьковское кладбище, где хоронили Марка. Он часто к нам при-ходил. Она очень его любила.

- Многие спорят: Людмила Гурченко и Алла Пугачева дру-жили или соперничали?

- С Аллой у нее были пре-красные отношения, просто не возникло близких точек

пересечения. Только какие-то отдельные работы. Клип «Примадонна», в котором снималась Люся, например. Люся и Алла - это две кос-мические величины, которые жили каждая на своей терри-тории: Алла на эстраде, Люся - в кино. Другой вопрос, что Люся себя свободно чувство-вала и на эстраде, это было второе ее призвание. Но под-ругами они не были, потому что это предполагает более тесные отношения.

- У вас было предчувствие в последний день жизни Людми-лы Марковны?

- Тот день начинался пре-красно. Люся во сне увиде-ла, что она пошла - у нее был перелом ноги. Проснулась, встала и сделала несколько шагов...

Люся была для меня... Когда я буду уходить, я буду знать, что прожил жизнь не бессмысленно, потому что рядом была она.

Наталия ЮНГВАЛЬД-ХИЛЬКЕВИЧ,

Анна ВЕЛИГЖАНИНА.

Наши

Лич

ный

архи

в

Лич

ный

архи

в

Муж актрисы Сергей СЕНИН - о Людмиле Гурченко:

Я встретил очень одинокого человека

Муж разделил любовь Гурченко к собакам. Сергей Сенин рассказывает: «Когда мы с Люсей познакомились, у нее была такса Тузик. Поехали мы на Москву-реку. И я в воду (по морю соскучился). Ради шутки стал кричать: «Тузик, Тузик, спаси меня!» Пес с разбега бултых, изо всех сил ко мне плывет, метров пятьдесят проплыл, чтобы меня спасти! С тех пор я к нему привязался...

КСТАТИОставила более

200 нарядовВо времена Людмилы Гур-

ченко еще не было выражения «икона стиля». Но именно ею она и была для зрителей в со-ветские годы.

- Люся ко всем купленным пла-тьям добавляла что-то от себя, и получался блеск, - вспоминает Сергей Сенин. - Могла расшить бисером, украсить перьями, кружева вставить. Более 200 рукотворных Люсиных сцени-ческих костюмов, аксессуаров, предметов существует сейчас.Все это будет на Трехпрудном - мир Люсин там сохранен, вы его почувствуете.

Людмила Гурченкои Сергей Сенин прожили в браке 19 лет.

12 ноября исполнилось бы 80 лет легенде отечественного кино

Лич

ный

архи

в

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

Page 13: Inform Praha 45/2015

513 - 19 ноября2015 г.кумиры

- Мы познакомились с Люсей десять лет назад: я предложил ей сняться в фотопроекте, где она должна была сыграть герои-ню древнего мифа - жену Эди-па Иокасту, - рассказал «КП» Аслан Ахмадов. - На съемках был забавный момент. Стоит Эдип - очень красивый парень. Входит Люся в образе Иокасты в роскошном платье. И вдруг мне говорит: «Я не знаю, как к нему подойти».

«Ну вы подойдите к нему сзади», - советую я. «А у них уже все было в смысле секса?» - «Было». - «Поняла!» - Она оживилась и, подняв обе руки, положила их на спину Эдипу. На этих съемках мы момен-тально подружились.

«Замужняя женщина не может звонить неженатому мужчине»

- В начале нашего общения она звонила мне исключитель-но через супруга, - подчерки-вает Ахмадов. - Говорила, что замужняя женщина не име-ет права звонить неженатому мужчине просто так, без дела. Так что звонил всегда Сережа и передавал ей трубку. А потом мы стали друзьями и общались с Люсей напрямую.

Она очень любила ходить в рестораны, и я ее с удоволь-ствием сопровождал. Помню, однажды спросил: «Люсь, ты была в партии?» Она ответила: «Нет. За мной без конца бегали парторги то в одном театре, то в другом. Я говорила: «Я никог-да в жизни не вступлю в пар-тию, я рестораны люблю!» А вот сама готовить она не люби-ла. Говорила: «Боже мой, мне жалко тратить на это время. Стараешься, готовишь,потом все сожрут».

- Ее знаменитая тонкая талия - результат диет?

- Люся ела все что хотела, только не переедала. Заедала все хлебом с маслом и запи-вала сладким чаем. Кстати, она всегда пила чай и кофе исключительно из блюдца.

Последние пять лет я был рядом с ней буквально каж-дый день, мы общались с утра до вечера.

- В прессе вас называли по-следним любовником Гурчен-ко, писали, что у вас романти-ческие отношения. Как сама Гурченко реагировали на такие статьи?

- Чтобы Люся читала жел-тую прессу?! Да вы с ума сош-ли! Во-первых, она не читала этого. Во-вторых, за годы ее профессиональной деятель-ности о ней было столько все-го написано, что ее это вообще перестало интересовать.

- И все же в одном телеинтер-вью Людмила Марковна при-зналась: «Вот Аслан Ахмадов. Как он обнимает, так никто ме-ня не обнимал - я с ума хожу! Красив немыслимо».

- Мне Люся говорила одно только: «Ну ты так ничего та-кой, нормальный».

- Ее муж не ревновал к вам?- О какой ревности может

идти речь? Это же дорогие мне люди. Я человек кавказский, у нас дорогие люди становятся членами семьи.

Айфон от Киркорова так и не освоила

- Что вы ей дарили?- Украшения, предметы из

уранового стекла в ее коллек-цию.

- А она вам делала подарки?- Расскажу такой случай. 12

февраля, в мой день рождения, я собирался за ней заехать, и мы должны были отправить-ся праздновать в ресторан. И вдруг Люся позвонила и ска-зала, что сломала ногу. Сергея Михайловича, супруга, в этот момент не было в Москве. Я примчался к ней. Дверь была открыта. Люся лежала на по-лу в спальне, не могла под-няться. Так вышло, что я был первым человеком, кто застал ее в этой ситуации. Звоню в «Скорую помощь». А она мне: «Подожди, вот тебе подарок, запонки». Потом я отвез Лю-сю в больницу. Даже с пере-ломанной ногой она в первую очередь думала о моем дне рождения, не хотела его ис-портить. Люся вообще редко думала о себе.

Она каждый день говорила о папе, вспоминала его по сотни раз на дню. А второй человек после папы, кого она вспо-минала с любовью, - Юрий Никулин. Он был ей очень до-рог. Они снимались вместе в фильме «20 дней без войны», на съемках полгода жили вме-сте в одном вагоне. Эти от-ношения их очень сблизили.

- В «Вокзале для двоих» она в кадре обнажала грудь. Не жа-лела об этом?

- Если она видела художе-ственный смысл в сцене, то делала все, что требовалось. Кстати, о Басилашвили, с героем которого изображала любовь в этом фильме, рас-сказывала, что он был очень застенчив, уговаривал режис-сера: мол, не надо ему с Гур-ченко целоваться в кадре. И Люсю в союзники звал: «За-чем нам целоваться, у нас же взрослые дети». Но режиссер сказал: надо.

Безусловно, Люся каждой своей ролью проникалась и всегда придумывала нюансы. В фильме «Любовь и голуби» именно она предложила своей героине красный берет с пом-пончиком. Деталь заиграла.

- Она участвовала в выборе платьев во время ваших фото-съемок?

- Конечно. Она участвовала во всем - в выборе истории, которую собирались снимать, в придумывании характера ге-роя.

- А сама снимала на мобиль-ный, может быть, делала сел-фи?

- Филипп Киркоров пода-рил ей айфон. Она долго пы-талась его освоить, но у нее не получалось пользоваться сенсорным экраном. Иногда во время гастролей она дела-ла фотографии. Некоторые у меня сохранились.

Анна ВЕЛИГЖАНИНА.Лич

ный

архи

в

Любимым партнером она считала Юрия НикулинаО звезде рассказывает личный фотограф и друг Людмилы Гурченко Аслан АХМАДОВ

Людмила Гурченко оставила немало метких наблюдений о жизни и профессии

«Слово «счастье» похоже на «сейчас», а потому оно не может быть чем-то постоянным».

«Если тебе льстят - значит, готовься к удару».«Женский организм - это вам не гармонь: потолстею - похудею,

потолстею - похудею… Надо держать себя в руках».«Нельзя быть женщиной по команде режиссера: «Будьте жен-

щиной!» Да хоть ты в трусах выйди - все равно ты не женщина. А можно закутаться в паранджу по самые уши - а зал будет все равно трясти, потому что вышла женщина! Особое существо!»

«Моя диета - побольше мучного, поменьше движения. Если хочется - значит, можно».

«Я обожаю операторов. Это мужская работа. Это не актер, который ходит с зеркальцем в кармане. Я вообще не понимаю, как можно в актера влюбиться!»

«Прошлое, как бы оно ни отдалялось, живет внутри».«Аплодисменты дают тебе крылья. Аплодисменты жидкие их

убирают. Когда слышишь стук собственных каблуков - провал».«Жизнь такая штука, что вроде бы ты вот молодой, молодой,

молодой, а потом бац - и конец. Оглядываешься и думаешь о том, как много всего не сделал, потому что боялся, стеснялся, струсил. Не надо ничего бояться. Рискуйте. Пусть даже вы оши-бетесь. Это жизнь. И главное, конечно, любите друг друга».

Кад

р из

фил

ьма

С Никитой Михалковым в гениальном «Вокзале для двоих».

Никулина Гурченко всегда вспоминала с любовью. Кадр из фильма «20 дней без войны».

«Если тебе льстят - готовься к удару»АФОРИЗМЫ

ИЗ ДОСЬЕ «КП»Людмила ГУРЧЕНКО роди-

лась в 1935 году в Харькове. Отец был музыкантом, играл на баяне и пел на праздниках, мать ему помогала. Окончила ВГИК. Успех пришел после фильма Эльдара Рязанова «Карнаваль-ная ночь». Затем были такие картины, как «Девушка с гита-рой», «Соломенная шляпка», «Любимая женщина механика Гаврилова», «Вокзал для дво-их», «Любовь и голуби» и т.д. Народная артистка СССР.

Была замужем шесть раз. Первый муж - режиссер Васи-лий Ордынский, Гурченко вы-

шла за него в 18 лет, брак продлился год. Второй - Борис Андроникашвили, сценарист, двоюродный брат грузинских режиссеров Георгия и Эльдара Шенгелая. В этом браке роди-лась дочь Мария. Третий муж - актер Александр Фадеев, при-емный сын писателя Алексан-дра Фадеева. Четвертый муж - певец Иосиф Кобзон (в браке с 1967 по 1970 год). Пятый муж - Константин Купервейс, аккомпаниатор актрисы, пара прожила 18 лет. Шестой муж (с 1993 года) - продюсер Сер-гей Сенин.

Кад

р из

фил

ьма

Людмила Марковна с личным фотографом Асланом Ахмадовым.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

Page 14: Inform Praha 45/2015

6 13 - 19 ноября2015 г.

Елена ЛАПТЕВА

Знаменитому композитору Андрею Эшпаю было 90 лет.

В кино его музыка звучала в фильмах «Адъютант его пре-восходительства», «Майор Вихрь», «Трактир на Пятниц-кой»… Его песни пели и Марк Бернес, и Леонид Утесов, и Майя Кристалинская. «А снег идет», «Ты одна в моей судьбе», «Песня о Родине» - тоже его рук дело. Нет, пожа-луй, человека, который на сло-вах «Сережка с Малой Брон-ной» не добавит на автомате: «и Витька с Моховой». Андрей Яковлевич рассказывал, что к созданию этой песни приложил руку Бернес, с которым они под-ружились на съемках картины «Два бойца»: «В Москве он за-просто приходил ко мне в гости. Мы жили на Бронной, в полупод-вале. К нам ходили через окно. Вот и он так пришел. Громко крикнул: «Марийцы есть? Есть слова, нужна музыка!» (Эшпай родился в Марийской автоном-ной области. - Ред.). Показал стихи поэта Евгения Винокуро-ва, которые оказались созвучны прошедшему войну Эшпаю, и получился, как сейчас говорят, хит.

По словам сына композитора Андрея Андреевича, болел его отец с середины января:  «Вчера мы еще созванивались, догова-ривались встретиться. И вот… обширный инсульт».

Окончание. Начало на < стр. 1.

Он - мрачный романтический герой, что влекло к нему женщин. В его жизни за 80 лет женщин было много, а счастья - мало. Вот самые известные романы актера.

Кумиры

glob

allo

okpr

ess.

com

Сердце Делона всегда было открыто

для собак - он считает,

что в них больше человеческого, чем у людей.

ДАЛИДАВ 1973 году

Далида и Де-лон записали песню Paroles, Paroles  - но, как выясни-лось, этим их отношения не ограничива-лись. В 2011 году актер выпустил книгу «Женщи-ны моей жизни» - и оказалось, что с Далидой у него был роман еще в 50-е годы: «Я с трудом перебивался, работал по ночам, а под утро воз-вращался в комнатушку в отеле на улице Жана Мермоза рядом с Ели-сейскими Полями. На том же этаже, в другой мансарде, обитала некая Иоланда Джильотти. Мы мечтали о славе и о свете. Десять лет спустя она стала Далидой, а я - Делоном. И мы встретились в Риме. Любили друг друга вдали от взглядов зевак и папарацци, и немногие свидетели нашей связи молчали на протяже-нии многих лет. Только об одном я жалею - что не позвонил ей перед тем, как она решила покончить с со-бой» (Далида совершила самоубий-ство в 1987 году).

РОМИ ШНАЙДЕР

Они были фантастически красивой па-рой - жаль толь-

ко, что история любви в результа-

те вышла нелепой и грустной.

Начинающие актеры Ален Де-лон и Роми Шнайдер встретились в 1958-м - вместе снимались в фильме «Кристина». «Слишком красивый, слишком тщательно причесанный, слишком юный па-рень, разодетый «под джентльме-на», - описывала потом Шнайдер первые впечатления. - Я подума-ла: ну и пошлятина, а мальчик этот - просто тоска! А его от ме-ня просто потянуло блевать - вот так грубо он потом выразился на этот счет. Но случилась любовь. Семья Шнайдер была в ужасе от романа и настояла, чтобы они об-ручились. А потом Делон, разбив-ший Шнайдер сердце, ее бросил. Через письмо: говорить с ней по телефону он побоялся. Забыть она это не смогла.

НАТАЛИ ДЕЛОННатали вела доволь-

но бурную личную жизнь: например, встречалась с двумя бывшими мужьями Элизабет Тейлор, Эдди Фишером и Ричардом Бертоном. К ней Делон ушел от Шнайдер. Легенда гласит, что во время зна-комства с Натали он был мертвецки пьян, но буду-щую супругу это не смути-ло. Что интересно, Натали была внешне очень похо-жа на Делона. У биографов есть теория, что он нашел в ней вариант своей мате-ри (на которую была очень похожа). По другой версии, он, словно Нарцисс, влю-бился в свое отражение.

РОЗАЛИ ВАН БРЕМЕН

Еще один долгий роман, продлившийся полтора десятилетия и закончив-шийся очень неприятно. Розали ван Бремен, гол-ландская модель на 30 лет младше Делона, родила ему в гражданском браке

дочь Анушку и сына Алена-Фабьена. А потом, когда актеру было 67 лет, вместе с детьми ушла от него. Редкий случай - ушла сама, первая.

Для Делона разрыв стал большой травмой. Появились фото, где он рыдает на публике. Актер начал поговаривать о самоубийстве. Принял участие в ток-шоу, посвященном этой истории (рядом была верная Мирей Дарк). Но, как мы видим, к счастью, передумал.

glob

allo

okpr

ess.

com

МИРЕЙ ДАРКС красавицей блондинкой Делон повстречался в

самолете в 1966 году, перебросился несколькими словами, слегка пофлиртовал. Но вся Франция знала, что он женат на Натали, и Мирей Дарк всерьез к флирту не отнеслась. До романа дело дошло лишь два года спустя. Отношения пона-чалу были легкими - Мирей знала, что у ее бойф-ренда есть не только жена (брак с которой уже рушился), но и другие любовницы, и относилась к этому совершенно спокойно.

В итоге они прожили 15 лет в гражданском браке. Увы, Дарк не смогла родить Делону ребенка, о котором оба мечтали, из-за ее слабого сердца.

glob

allo

okpr

ess.

com

Кад

р из

фил

ьма

На прощание Роми Шнайдер

от Делона досталась записка: «Уезжаю с Натали в Мексику, всего тебе

хорошего».

glob

allo

okpr

ess.

com

ABAC

A/ТА

СС

Russ

ian

Look

� УТРАТА

Автор песни про «Сережку с Малой Бронной» скончался от инсульта

Ален Делон и пять его женщин

Как сообщает американская пресса, жена 54-летнего голливудского актера - 37-летняя Амаль Клуни - беременна.

Очередная попытка экстра-корпорального оплодотворе-ния (ЭКО) увенчалась успехом:

Амаль на 14-й неделе беремен-ности. «Амаль и Джордж нахо-дятся на седьмом небе от счастья, однако актер очень переживает из-за возможных осложнений, о которых паре рассказали врачи. Супруги пока не выбрали имя малышу, поскольку не знают его пол, но Джордж в беседе с друзьями признался, что хочет

мальчика», - рассказал источник американского журнала «OK!».

По слухам, в начале августа су-пруги посетили центр планиро-вания семьи в Нью-Йорке, где им сообщили, что Амаль вряд ли забеременеет естественным путем.

Подготовила Елена ЛАПТЕВА.

Джордж Клуни скоро станет папой?

� АИСТ В НЕБЕ

face

to fa

ce/g

loba

llook

pres

s.co

m

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

Page 15: Inform Praha 45/2015

713 - 19 ноября2015 г.Клубный пиджак

Стас ТЫРКИН

На экраны вышло долгожданное продолжение киносериала - фильм «007: Спектр».

Режиссером 24-й серии «Бон-да» продюсеры вновь упросили стать Сэма Мендеса - автор «Кра-соты по-американски» сумел вернуть бондиане былой класс киношного аттракциона и сде-лать огромную кассу (картина «Координаты «Скайфолл» зара-ботала $1,1 миллиарда). Мендесу явно не хотелось, чтобы новый фильм стал самоповтором, поэ-тому «Спектр» мало чем напоми-нает прелестный, нарочито ста-ромодный «Скайфолл». Можно сказать, что «Спектр» во всем, начиная со вступительной пес-ни, хуже «Скайфолла». А можно - что это просто другой фильм. Это в большей степени высоко-технологичный «современный» боевик, в котором Джеймс Бонд почти лишен своего специфи-ческого обаяния, являясь, по сути, экшен-героем, которому, впрочем, хватает юмора, чтобы не говорить о «спасении мира». Хотя занимается он именно этим - причем в соответствии с веле-нием времени - от угрозы гло-бального терроризма.

Сюжет завязывается на празд-

нике мертвых в Мексике, на котором 007 умудряется при-стрелить члена террористиче-ской организации «Спектр», намеревавшегося взорвать ста-дион с людьми. Штаб-квартира группировки находится в Риме, где Бонд узнает, что «Спектр» возглавляет... его сводный брат (Кристоф Вальц). И по-путно оказывается в посте-ли со вдовушкой убитого им террориста - Моника Беллуччи стала, вероятно, самой возраст-ной «девушкой Бонда». Дальше - заснеженная Австрия, пыль-ный Танжер, туманный Лон-дон. Погони, взрывы, битвы на земле и в воздухе, особен-но хорош экшен в вертолете с вываливающимися прямо на реальных мексиканских зевак врагами. Из элегантного шпио-на на службе ее величества Бонд окончательно превратился в хладнокровного убийцу.

«Утепляет» историю любов-ная линия Бонда с героиней Леа Сейду, которую зовут прустовским именем Мад-лен Сван, - это обстоятель-ство позволяет поклонникам фильма говорить о неве-роятных культурных пла-стах, скрывающихся под простой фабу-лой со взрывами и погонями.

- В том, что режиссером фильма стал Сэм Мендес, есть моя заслуга. Ведь он ан-гличанин, получил образова-ние в Кембридже и, как и я, прожил с Бондом всю свою жизнь! «Мы должны сделать этот фильм вместе с тобой, - говорил я Сэму, - ведь нам не просто нравятся одни и те же бондовские фильмы, нам нравятся одни и те же эпизоды в них!» Мы, бы-вало, часами сидим, вос-

торгаясь нашими любимы-ми сценами из «Живи и дай

умереть другим» и «Из Рос-сии с любовью»! Короче, уже на ранних стадиях проекта я имел самое непосредственное к нему отношение.

- Насколько усложнилась ваша жизнь после роли Бон-да?

- Я живу в Лондоне и Нью-Йорке, а в этих го-родах у людей есть более важные занятия, чем на меня оглядываться. Ко-нечно, сейчас мы ши-роко рекламируем свою

картину, потому что дол-го и упорно ее делали, и было бы глупо теперь спрятаться и сказать: «Ну, смотрите, если хотите!». Мое лицо постоянно мелькает на телевидении, кру-гом рекламные щиты. Но и это пройдет. Через пару недель кто-то другой займет место в эфире и на постерах...

«Спектр» - последняя картина о Джеймсе Бонде, где главную роль играет Дэниел Крэйг. Официально об этом пока не объявляется, но cам Крэйг заявил во время беседы с журналистом лондонского Time Out, что скорее вскроет себе вены, чем снова сыграет Бонда. Он не пони-мает, чем еще заниматься тому Бонду, которого он сыграл в «Казино «Рояль», «Кванте милосердия», «Скайфолле» и «Спектре». И хотя у Крэйга подписан контракт еще на один фильм, при та-ких умонастроениях продюсеры вряд ли заставят его сниматься. В конце концов «Спектр» построен как заклю-чительная глава тетралогии, начатой девять лет назад «Казино «Рояль».

5 ФАКТОВ О ФИЛЬМЕ� Чтобы укрыть склоны австрийских гор снегом, потребовалось произвести 400

тонн искусственного снега.� Сцену ночной автомобильной погони в Риме снимали 18 ночей, каскадеры дви-

гались по старинным улочкам со скоростью 160 км/ч.� Для съемок а марокканской пустыне был произведен взрыв, для которого ис-

пользовали 8000 литров керосина, - это самый мощный взрыв в истории кино.� Перед съемками в Лондоне сцены ночной погони с низко летящим вертолетом

группа разослала 11 000 писем с предупреждениями всем, кто живет в округе.� Новая машина Бонда, Aston Martin DB10, не выйдет в тираж, она была создана

специально для фильма. Предельная скорость машины составляет 305 км/час, до 100 км/час она разгоняется за 4,7 секунды.

ЛЮБОПЫТНО...ЧТО киносериал о Бонде явля-

ется самым старым сериалом в мире...ЧТО более половины населения мира

видело одну серию об агенте 007...ЧТО мода на книги о Бонде в Америке

появилась благодаря президенту Джону Ф. Кеннеди, находившему много общего между

собой и персонажем Яна Флеминга...ЧТО самым коммерчески успешным фильмом

бондианы была «Шаровая молния», заработавшая в 1965 году $141,2 миллиона. С учетом сегод-няшней инфляции цифра кассовых сборов этого фильма равнялась бы 1,11 миллиарда!

Прощай, Крэйг, Дэниел Крэйг � НЕ КСТАТИ

� ПРЯМАЯ РЕЧЬ

АктерДэниел КРЭЙГ: Я имею непосредственное отношение к 007!

Держись, террорист! Джеймс Бонд идет!

Дэниелу Крэйгу повезло - в «Спектре» у него сразу две

подружки. И если актриса Леа Сейду играет девушку Бонда,

то роскошная 50-летняя Моника Беллуччи просит, чтобы

ее называли «леди Бонда».

PA/g

loba

llook

pres

s.co

m

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

Page 16: Inform Praha 45/2015

8 13 - 19 ноября 2015 г.

Адрес «КП» в интернете: www.kp.ru.

Главный редактор, генеральный директор Владимир СУНГОРКИН.Русская редакция Дайджест «Комсомольская правда»

Москва. Тел.: (+7495) 637-6428Шеф-редактор Вадим ПРОКОПЕНКО [email protected]

Руководитель проекта по изданию газет за рубежом Татьяна МИТЮСОВА (+7903) 728-21-18 [email protected]

ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА»© АО ИД «Комсомольская правда», 2015.

Запрещается воспроизведение в прессе и иное использование статей в соответствии с пп. 3 п. 1 ст. 1274 ГК РФ без согласия правообладателя. Приобретение авторских прав: (495) 970-19-51. Для использования в Интернете нужна гиперссылка на KP.RU

Из жизни звезд

Первая ракетка мира, главная соперница Маши Шараповой, американка Серена Уильямс магнитом притягивает к себе маньяков и прочих темных личностей.

А нУ-КА ПоложИ Мой телефончИК!

Не полетевшая в Сингапур на итоговый чемпионат WTA из-за травмы Серена Уильямс в начале ноября заглянула в любимый китайский ресторан поужинать. В заведении вос-точного общепита гранд-дама мирового тенниса почувство-вала, что за ней следит незна-комец. В какой-то момент, когда Уильямс отвлеклась, мужчина схватил ее смартфон и попытался скрыться. Серена, проявив завидную прыгучесть, перескочила через несколько стульев и быстро нагнала на-глеца. Остановив его, лучшая теннисистка планеты вежливо - как позже сама утверждала на своей странице в Фейсбуке, - поинтересовалась, не перепу-тал ли он телефоны. Поражен-ный похититель безропотно вернул аппарат владелице, а та триумфально вернулась в зал под овации посетителей.

Интересно, что в предыду-щие годы первая ракетка мира такой отвагой не отличалась…

Альберт явно не ЭйнШтейн

На исходе лета 2002 года в Нью-Йорке было предъявлено обвинение гражданину Гер-мании Альберту Штромейеру. Этот господин долгое время преследовал тогда еще 20-лет-нюю темнокожую звезду. В те-чение года 34-летний немец мелькал на всех турнирах, где выступала младшая из сестер Уильямс. В марте 2002-го Альберт проник в отель в шта-те Аризона, где остановилась Серена, и попытался добить-ся встречи с ней. Когда фокус не удался, Штромейер начал срывать с себя одежды прямо на ресепшене, после чего его увезли в околоток. В мае на Открытом чемпионате Ита-лии поклонник Уильмс вновь попытался сблизиться с ней. На этот раз его выслали с Ап-пенин. Терпение лопнуло у полиции Лондона, с которой Альберт вступил в перепалку на входе на арену Уимблдона, где выступала Серена. Немец кричал о том, что любит эту покорительницу кортов. Но

его обвинили в преследовании мультимиллионерши и запре-тили впредь приближаться к ней на выстрел.

еще одИн безУМный ПоКлоннИК

А в мае 2011-го в курортном американском штате Флори-да был арестован 40-летний Патенема Оуэдраого. В октя-бре 2010-го этот темнокожий джентльмен уже пытался при-стать к Уильямс-младшей

в Лос-Анджелесе, когда она фланирующей походкой дви-галась к своему агенту. Тогда Серена ни в словесный, ни в иные контакты с назойливым поклонником вступать не ста-ла. И вот полгода спустя Па-тенема вздумал ломиться на территорию ее особняка в го-роде Палм-Бич. При попыт-ке проникновения на частную территорию незадачливого «влюбленного», который как попугай твердил о своих го-

рячих чувствах к богине Серене, по-вязали охранники теннисистки. А ее адвокат Малкольм

Каннингхэм даже добился от окружного суда Флориды за-прета для назойливого ухажера появляться в поле зрения вы-сокомерной черной пантеры.

УИльяМС И «КоМнАтА СтрАхА»

В ноябре 2011-го Серену Уи-льямс до полусмерти напугал… допинг-офицер. Бравого го-сподина, который заявился в особняк звезды во внеурочный час, чтобы запросто взять у нее анализ мочи, Серена приняла за грабителя. Младшая Уи-льямс спряталась в специаль-но оборудованной в ее усадьбе «комнате страха». Из непрони-цаемого для посторонних по-мещения с толстыми стенами, видеокамерами и специаль-ными невидимыми спреями, которыми помечают незваных незнакомцев, Серена вызва-ла полицию. Примчавшиеся копы быстро выяснили, что парень просто прибыл взять допинг-пробу - а такие визиты по определению должны быть внезапными.

Игорь ЯКУНИН.

все о футболе - на сайте kp.ru

glob

allo

okpr

ess.

com

Под вой Серены Это раньше Уильямс боялась маньяков - теперь пусть они ее опасаются!

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД. ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Прозаик - Зеркало - Любительщина - Лавра - Хрусталик - Наперсточник - Хьюстон - Старожил - Мясо - Ложе - Кольт - Траст - Поло - Сочи - Росс - Книга - «Луна» - Налог - Туша - Тарасова - Литва - Набат - Тело - Дырка - Лубе - Редакция - Зверь - Цимол.

ПО ВЕРТИКАЛИ: Холмс - Палата - Танго - Излучина - Ресторатор - Тепло - Икра - Жена - Сосна - Идеалист - Сок - Полк - Надя - Алан - Кляп - Глаз - Гипс - Слёйс - Таль - Оаху - Ключ - Мексиканец - Иксия - Цинк - Лыжи - Огонь - Антон - Тарантул.

glob

allo

okpr

ess.

com

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709

«Комсомольская правда в Чехии», vydává: Viktory Media s . r.o . , Pol i t ických vězňů 911/8 , 110 00 , Praha 1 IČ:273 86 589.Registrační č ís lo Ministerstva kul tury ČR: MK ČR E 17320.

Telefon: + 420 730 511 709, skype: in formpragae-mai l : gazeta@gazeta .cz , www.gazeta .cz