INFORMAZIONI PERSONALI

ESPERIENZA PROFESSIONALE

1 Nov 13--alla data attuale

14 Feb 14-17

Curriculum vrtae

DEBELLIS PIETRO FRANCESCO

9 70014 CONVERSANO (BA)

~4 pierdebellisgmaiicom

bull

INTERPRETE LlS middotDAL 1 DIC 2013 INTERPRETE L1S PRESSO DIOCESI CONVERSANO MONOPOLI

middot26 NOV 2014 INTERPRETE liS PER PROPAGANDA ELETIORALE A FAVORE 01 GUGLIELMO MINERVINO IN CASTELLANi GROnE (BA) TEATRO CINEMA SOCRATE

714 DIC 20141NTERPRETELIS PER TEAM ORGANO GOLD BARI

14-15 MARZO 2015 INTERPRETE liS DI CONFERENZA PRESSO CENTRO SERVIZIO VOLONTARIATO SAN NICOLA DI BARI

19APRILE 2015 INTERPRETE lIS (CELEBRAZIONE EUCARISTICA) PER LASS AMBASCIATORI DAMORE ONLUS -MRTINA FRANCA (TA)

MAGGIO 2015 INTERPRETE US DI CONFERENZA FESTIVAL DELLINNOVAllONE PRESSO IL TEATRO MARGHERITA DI BARI

- GENNAIO 2016 SERV1ZIO DIINTERPRETARIATO MESSA lIS - ENS MATERA

-APRILE 2016 SERVIZIO INTERPRETARIATO 11 ESSA L1S IN ANDRIA - DIRETTA TlELEDEHON

INTERPRETE LlS SCOLASTICO PUBBLICA AMMINISTRAZIONE amp PRIVATI (Ita ~a)

FEBBRAIO 2014 - MAGGIO 2014 ASSISTENTE AliA COMUNCA2JONE PRESSO Scuola Serondana Staaie di prirno grado DANTE AUGHIER - SERVIZIO POLITICHE SOCIALI 01 BARI

SETTEMBRE 2014 - GIUGNO 2015 ASSISTENTE AliA COMUNICA2JONE PRESSO Scuola SecondanJ SIaaie di pnmo grado DANTE AUGHIER - SERVIZIO POLITICHE SOCIALI O BARI

OTIOBRE 2014 - GIUGNO 2015 ASSISTENTE ALlA COMUNICAZIONE PRESSO IISS ETTORE MAJORANA DI CASAMASSIMA (BA) - SERVIZIO POLITICHE SOCIALI CITIA METROPOLITANA 01 BARI

MAGGIO - GIUGNO 2015 DOCENZA PER IL MASTER IN DIDATIICA E PSICOPEDAGOGIA DEGLI ALUNNI CON DISABILITA SENSORIALI - UNIVERSrfA DEGLI STUDI DI BARI

GIUGN02015 - SETTEMBRE 2015 DOCENZA LINGUISTICA LlS -IFOR MATERA SCUOLA DI FORMAZIONE

OTIOBRE 2015 - GIUGNO 2016ASSISTENTE ALLA COMUNICAZIONE PRESSO IISS ETTORE MAJORANA DI CASAMASSIMA (BA) - SERVIZIO POliTICHE SOCIALI CinA METROPOLITANA DI BARI

onOBRE 2016 - GIUGNO 2017 ASSISTENTE ALLA COMUNICAllONE PRESSO IISS EnORE MAJORANA DI CASAMASSIMA (BA) - SERVIZIO POliTICHE SOCIALI CinA METROPOLITANA DI BAR

MAGGIO 2016 - NOVEMBRE 2016 DOCENZA LINGUISTICA LiS - EUDAIMONIA FORMAZIONE E CULTURA CONTEMPORANEA SRLS POTENZA

MAGGIO 201 6 CORSO BASE LINGUA DEI SEGNI-ASL BARI

PJa l 18

Scanned by CamScanner

cmba AOOCMBA RGPControllo dei fenomeni discriminatori Welfare

PG 0038726 del 28032017Flusso Entrata

Olt 14-Gen 15

30 Mag 09-26 Dic 15

1 Nov 09-30 Giu 13

1 Ago 00-30 Nov 04

1 SeI 94-30 SeI 97

1 Gen 13-31 Dic 15

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

1 Giu 10-30 SeI 12

1 Feb 10-30 Apr 10

bull FEBBRAIO 2017 - MARZO 2017 CORSO BASE LINGUA DEI SEGNI - ASL BARI

ESPERTO lIS

SCUOLA SECONDARIA STATALE DI PRIMO GRADO BARI (Ilalia)

DL 1 OTT 2014 AL 30 OH 2014 ASSISTENZA EDUCATIVA PRESSO SCUOLA SECONDARIA STATALE DI PRIMO GRADO DANTE ALIGHIERI IN CASAMASSIMA (BA)

17 GENNAIO 2015 ACCOGLIENZA OPEN DAY PRESSO SCUOLA SECONDARIA STATALE DI PRIMO GRADO FPLOSAPIO

RISTORAZIONE

PUBBAR CONVERSANO (BA) (Italia)

- RECEMPTION presso agrilurismo

- ACCOGLIENZA CLIENTI presso agriturismo e pub

- CAMERIERE presso pub

- BARISTA presso stazione di servizio

COMMERCIORAPPRESENTANZA VORWERK-CONTEMPORA BARI (Italia)

- INCARICATO ALLA VENDITA BIMBY

COMMERCIO AGIP DI DALESSANDRO VINCENZO CONVERSANO (BA) (Italia)

_ADDETTO ALLA VENDITA CARBURANTI

VOLONTARIATO AGESCI CONVERSANO (Italia)

- EDUCATORE

ANIMU NAPOLI (Italia)

Professionista di cui alla legge ndeg 4 del 1410112013 GU ndeg 22 de126 0112013

SOCIO ORDINARIO ANIMU iscritto nel RNJUS al ndeg 228

bull INTERPRETE GENERICO LlS SCUOLA LA TECNICA BENEVENTO (Italia)

rmazione Professionale n01 Interprete Generico lingua Dei Segni Italiana (1200 ore) 4 W Corso Fo R~C8~CXHIOO1ll0~n870dell31 100CC9 84578 acoozz1O ltla ~ -

Documenti collegati QUALIFICA INTERPRETE lISpdl

ratore di Sostegno Per Disabili Audiolesi Videolesi DipomaI ope

Psicofisici rsitagrave Mediterranea per L Europa - Unoversrta Popolare per Adulti CONVERSANO (BA)

Libera Unlve

200220 171 htllJeuropassajebpclIropa eu ~ Unione eurortJlt1

Scanned by CamScanner

~YE=europass~ Curriculum vitae

1 Feb 99-30Apr 99

1 SeI 90-30 Giu 94

28 Mar 15-28 Apr 15

COMPETENZE PERSONALI

Lingua madre

17

(Italia)

- LlS BRAILLE PSICOLOGIA (100 ORE)

Documenti collegati Diploma sostegno disabiJipd1

ISTRUnORE AEROBICA PRIMO LIVELLO

FEDERAZIONE ITALIANA FITNESS ROMA (Italia)

Documenti collegati QUAUFICAAEROBICApd1

MATURITA SCIENTIFICA

LICEO SCIENTIFICO SANTE SIMONE CONVERSANO (BA) (Italia)

Documenti collegati Mat~ Sdentificapd1

ATIESTATI (Italia)

23 Maggio 2012 Linserimento del Sordo attraverso lu1ilizzo dellinterprete LlS ANIMU NAPOU

bull 20 Aprile 2013 Insegnare litaliano ai sordiJetteratura della LlS Ente Nazionale Sordi TARANTO

31 Maggio 2013 Cappuccetto Rosso in LlS di ORomeo ISSR Bari

16 Novembre 2013 LlS Tatti le AN IMU NAPOLI

12 Aprile 2014 I Segni Cristiani Cattolio - LInterprete LlS e la Chiesa ANIMU NAPOLI

15 Aprile 2014 I Disturbi Specifici dellApprendimento SSS 1deg Grado Dante AJighieri CASAMASSIMA (BA)

21 Giugno 2014 Linterprete Televisivo ANIMU NAPOLI

bull 27middot28-29 Settembre 2014 Linterprete LlS in ambito religioso ANIMU NAPOLI

26 Ottobre 2014 Giomata di Formazione sulla Logogenia Coop SEGNI DI I NTEGRAZJONE PUGLIA

NOVEMBRE - DICEMBRE Seminario sulla Logogenia - Coop Segni di integrazione Pugfia

4-5-6 Dicembre 2014 Interpretariato Televisivo ANIMU NAPOLI

7 febbraio 2015 Teoria e temica di messa in voce ACCADEMIA EUROPEA SORDI ROMA

11 APRILE 2015 Arte in LlS Interprete o un performer ACCADEMIA EUROPEA SORDI ROMA

22 GIUGNO 2015 SEMINARIO SEGNI RELIGIOSI ANIOS SALERNO

27 GIUGNO 2015 SEMINARIO Linguaggio settoriale in Psicologia Psicoterapia e Psicoanalisi in LlS GRUPPO SIUS ROMA

30APRILE-1 MAGGIO SeminarioANIOS - temiche di messa in voce in SALERNO

20152016 ADE STATO STRUMENTI DI LOGOGENIA PER LA STIMOLAZIONE LINGUISTICA DEL BAMBINO SORDO

Documenti collegati AITESTATI2012 2014Apdf Attestati 2014 Bpdf LOGOGENlAjpg

CERTIFICAZIONE EIPASS 7 MODULES USER

bull

italiano

a 2002-20 17 I htlpJevropassccedilajetopeuropaeu Pagifa J 118 ltiI UI1fOle europe

Scanned by CamScanner

Altre lingue

inglese

Competenze comunicative

Competenze organizzatigraveve e gestionali

Competenza digitale

Altre competenze

-shyCOMPRENSIONE ---- shy -

ASCOl o -l Lettura middot-b~ PARLATO

I Produzione orale

IPRODUlIONE SCRmA

I 81 B1 82 82 B2

Liveli A 1 e Ai Ulemiddotnle base ~81 e 82 Ule~e aU1ono~o Cl e C2 lJIenle avanzato Quadro Comune Europeo di Riferimento delle Lingue

Ho imparalo a relazionamli con persone di estrazione wllurale di credo religioso di raua di colore di eia diversa dalla mia

Ho vissulo e lavoralo con tali persone assaporandone i caratteri le psicologie e le loro Bbiludini osseNando sconlrandomi ridendo scambiando idee fino ad in tegrarmi con loro con eSilo molto positivo

Grazie al mio inleresse innalo e supportato adesso dalla mia competenza quale Interprete Generico della LJllgua dei Segni lIaliana sto imparando a conoscere la cultura delle persone sorde

Negli anni 1994 - 1999 ho intrapreso studi di caralere pedagogica presso la Facoltagrave di Scienze dela Formazione Di Bari

Nel 2006-2007 ho intrapreso studi di carattere filosofico teologico presso la PonUticia Facol8 Teologica San Luigi in Napoli

Chi sa fare sa anche comandare dice un detto popolare lo penso che un buon coordinatore deve sulla sua pelle aver sperimentato e in particolar modo sempre ricordare di essere slato dipendente prima di essere direttore di essere stalo membro prima di essere leader di essere stato studente prima di essere insegnante e che quesa due ruoli (leader e membro) possono sempre essere interscambiati in qualsiasi contesto e momento Ecco percheacute avendo sperimentato e uno e laltro ruolo li dove il caso lo richiedeva ho imparato una buona esperienza logisaca e organiuativa grazie al volontaria lo svolto presso AGESCI in parrocchia e nelle varie Schola Cantorum incontrate e di aver allenato grazie anche aile esperienze lavorative larte di prestare attenzione ai vari impegni dei singoli per poter coordinare il gruppo

Dal 2002 frequento la Comunila di Gesu che eacute membro della Fratemita Cattolica delle Associazioni e Comunita Carismatiche di Alleanza associazione privala di fedeli di Diritto PonMcio e dellAssociazione Rinnovamento nello Spirilo Sanlo Tale appartenenza ha formalo nel profondo la mia personalila e la mia visione sociale

In lale comunila ho riscoperto la fraternia e il senso strelto di parenlela che va oltre il vincolo sanguigno Il mio contributo in tale comunita equello di preslare servizio nellanimazione IiturgiClt1 della messa nel carcere di Turi e di lodare cantando duranle gli inconlri

Il pc lo uso cosi come lo si usa quotidianamenle per i vari interessi personali Non avendo fatto alcun tipo di corso ho imparato sul campo qualora ne veniva lesigenza Ad esempio ho imparalo percheacute mi seViva un programma dllegstrazlone mulI traccia audio COOL EDfT e ADOBE AUDUTlON per igraveI mio interesse verso la musica

COMPETENZE ARTISTICHE

o artislico la mia vita egrave abbastanza flonda Ho danzalo nel ballelto classico per 10 annimpominciando da piccolo ne mio paese per pOI contmuare presso la Fondazione Niccolograve Piccini in

~ari e superandO esami lipo quello della Royal Accademy or Ballet

In~ I

Ho diretto cori poifonici in parrocchia scuole medie e superiori

M no dilettato nel canto frequentando la Hope Music School indetta dalla CEI ( Conferenza EIi~~opale Ilaliana)conse~uendo il DtPLO~A D~ INTERPRETE DI MUSICA LEGGERA Ho ricevuto l~TTESTATO quale Mglor Interprete DI MUSica Leggera e di essere stato scello come uno tra i

tJ l e per cantare lInno uffiCiale nella GMG 2000 andalo 111 onda in eurovisione su 1V2000 Ho so15 IV h Dmiddot E A middot ~ nlato corsi di Tecmc e I spresswne rtIstica seguendo la formazione scoul AGESC Ho re~[e to canzoni inedite regslrandole pnvatamenle con il software di registrazione-editing COOL

realizza ON lt t 3 EOrr e ADOBE AUOITI 111 lonna o mp elaboraton tealrall e muslcalmelle scuole medie nelle quali

a 2002middot2017 IhttpJlevrcpaSSredeurofop eUopaeucopy Untooe euro~-

Scanned by CamScanner

~europaSS Curriculum vitae

ni seno fiserfu come Assistente alla ConmCagravezioneuro visibili nei seguenti link httpIwwyoutubecomiwatchv=pigravek5UuzCr wampfeature =YOU1u be

httpyOitube comiwCl tehv=xnvj-IZugraveI2JUampfeature=youtu be

In parroccJia e neiAGESCJ neIotica delWegrazionc o dehinc1usiono Ho partocipalo LI progetti teatraf COlle associazioni ASIUS ARABA FENICE e LE MANI INCA TENA TE ingiobando musica o LJS (poetica segnata) redtando C(Y1 a1toli SOldi nelle piazze di paese

Documenti collegati DiPlOMA HOPE MUSIC~

Patente di guida B

ULTERIORI INFORMAZIONI bull

Manifestazione di consenso al trattamento dei dati pe~onali

Autorfzzo il tJattarnenlo dei dati pefSOfJltii contenub nel mio curricvlum vitae in base art 13 de D Lgs 19amp2003

Consapevole delle sanzioni penali nel caso di dld118razioni non veritiere di formaziooe o uso di atti falsi richiamate dalrart 76 del DPR 4451200J dichiaro che quanlo sopra conisponde a veritagrave Ai sensi del DLgs n 1~ del3GQ5l2003 dichiaro artresi di essere informato che i dali personali raccolli saranno trattati anche con strumenb nformaao esclusivamente nelTambito del procedimento per ~ quale la presente digravewlarazione viene resa e che al nguardo competono al sottoscritto tutti i diritb previsti aliart 7 deila rroedesima legge

Scanned by CamScanner

~europaSS Curriculum vitae

ni seno fiserfu come Assistente alla ConmCagravezioneuro visibili nei seguenti link httpIwwyoutubecomiwatchv=pigravek5UuzCr wampfeature =YOU1u be

httpyOitube comiwCl tehv=xnvj-IZugraveI2JUampfeature=youtu be

In parroccJia e neiAGESCJ neIotica delWegrazionc o dehinc1usiono Ho partocipalo LI progetti teatraf COlle associazioni ASIUS ARABA FENICE e LE MANI INCA TENA TE ingiobando musica o LJS (poetica segnata) redtando C(Y1 a1toli SOldi nelle piazze di paese

Documenti collegati DiPlOMA HOPE MUSIC~

Patente di guida B

ULTERIORI INFORMAZIONI bull

Manifestazione di consenso al trattamento dei dati pe~onali

Autorfzzo il tJattarnenlo dei dati pefSOfJltii contenub nel mio curricvlum vitae in base art 13 de D Lgs 19amp2003

Consapevole delle sanzioni penali nel caso di dld118razioni non veritiere di formaziooe o uso di atti falsi richiamate dalrart 76 del DPR 4451200J dichiaro che quanlo sopra conisponde a veritagrave Ai sensi del DLgs n 1~ del3GQ5l2003 dichiaro artresi di essere informato che i dali personali raccolli saranno trattati anche con strumenb nformaao esclusivamente nelTambito del procedimento per ~ quale la presente digravewlarazione viene resa e che al nguardo competono al sottoscritto tutti i diritb previsti aliart 7 deila rroedesima legge

Scanned by CamScanner