informe económico de aragón 2004 - Cámara de ZaragozaInforme Económico de Aragón 2004 Edita: Consejo de Cámaras de Comercio e Industria de Aragón Realiza: Fundación Economía

informe económico de aragón 2004

Informe Económico de Aragón 2004

Edita: Consejo de Cámaras de Comercio e Industria de Aragón

Realiza: Fundación Economía Aragonesa (FUNDEAR)

Dirección: José María Serrano Sanz Universidad de Zaragoza y FUNDEAR

Coordinación: María Muñoz Lafuente Cámara de Comercio e Industria de Zaragoza

Redacción: Jaime Sanaú Villarroya Universidad de Zaragoza Ana Gómez Loscos FUNDEAR

Organización de fuentes estadísticas: Vanesa Azón Puértolas FUNDEAR Gemma Horna Jimeno FUNDEAR Laura Colás Berges Cámara de Comercio e Industria de Zaragoza

Colaboraciones: José Carlos Berna Montorio Cámara de Comercio e Industria de Zaragoza Sergio Gabás Torrente Cámara de Comercio e Industria de Zaragoza

Fecha de cierre de la información contenida en este informe: 30 de julio de 2005

No se autoriza la reproducción total o parcial de los datos contenidos en el presente Informe sin citar

la fuente, debiéndose, asimismo, indicar la temporalidad de los mismos.

I.S.B.N. 84-87807-30-5

Déposito Legal Z-2387/2004

Diseño y preimpresión: Jonás Pérez, Alfonso Lafarga.

Impresión: Navarro & Navarro Impresores.

Arzobispo Apaolaza, 33-35

50009 Zaragoza

3


ÍNDICE

Primera parte: Panorama económico de 2004 y perspectivas

1 Resumen del año . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 17

2 El contexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 23

2.1 Economía internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 23

2.2 Economía española . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 30

3 La economía de Aragón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 41

3.1 Demanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 45

3.1.1 Demanda interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 45

3.1.2. Demanda exterior neta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 47

3.2 Oferta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 48

3.3 En el marco de las Comunidades Autónomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 49

4 El porvenir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 59

Segunda parte: Actividad económica

5 Sectores productivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 73

6 Sector exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 89

7 Mercados de factores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 97

7.1 Mercado de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 97

7.2 Mercados financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 103

8 Precios y salarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 111

9 Sector público autonómico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 117

Tercera parte: Población y territorio

10 Demografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 131

11 Infraestructuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 139

12 Comarcas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 157

Anexo

Anexo I. Principales acontecimientos económicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 169

Anexo II. Estadísticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 179

5

Índice de cuadros y gráficos

Cuadros

1 Entorno internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 30 2 Entorno nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 38 3 Estimación del VAB aragonés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 42 4 Saldos netos para total sectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 43 5 Estimaciones y predicciones de la economía aragonesa y española . . . . . . . . . . . . . . . . pág 60 6 Estimación saldos netos para total sectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 61 7 Sector agrario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 75 8 Sector industrial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 77 9 Sector construcción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 80 10 Sector servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 83 11 Demanda exterior neta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 91 12 Principales indicadores del mercado laboral aragonés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 99 14 Precios y salarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 113 15 Liquidación del Presupuesto de Ingresos consolidado de la Comunidad Autónoma de Aragón a 31 de diciembre de 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 122 16 Liquidación del presupuesto de gastos consolidado de la Comunidad Autónoma de Aragón a 31 de diciembre de 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 123 17 Evolución demográfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 135 18 Red de carreteras en 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 144 19 Valor añadido bruto comarcal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 162 20 Valor añadido bruto comarcal (continuación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 163

Gráficos

1 Evolución comparada del Índice FUNDEAR y el crecimiento del VAB real . . . . . . . . pág 61 2 Evolución de las importaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 93 3 Evolución de las exportaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 94 4 Evolución de la tasa de actividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 100 5 Evolución de la tasa de desempleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 100 6 Evolución créditos y depósitos totales en Aragón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 104

7

Índice de cuadros del anexo

Economía internacional y España

A1 Economía internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 179 A2 Economía europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 180 A3 Principales indicadores de la economía española . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 181 A4 Evolución de los componentes del PIB de la economía española. CNE 2000 . . . . . . . . . . . pág 183

Aragón

A5 Encuesta de Perspectivas Empresariales. Sector industrial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 187 A6 Encuesta de Perspectivas Empresariales. Sector servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 188 A7 Encuesta de Perspectivas Empresariales. Total sectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 189 A8 Encuesta de Perspectivas Empresariales. Sector industrial por comunidades autónomas . . . pág 190 A9 Encuesta de Perspectivas Empresariales. Sector servicios por comunidades autónomas . . . . pág 191 A10 Encuesta de Perspectivas Empresariales. Total sectores por comunidades autónomas . . . . . pág 192 A11 Gasto medio por persona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 193 A12 Porcentaje de hogares según grado de dificultad para llegar a fin de mes de acuerdo con los ingresos mensuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 194 A13 Porcentaje de hogares que pueden dedicar algún dinero al ahorro de acuerdo con su nivel de ingresos y gastos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 195 A14 Efectos de comercio impagados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 196 A15 Consumo de gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 197 A16 Inversiones en el sector industrial en Aragón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 198 A17 Inversiones en el sector construcción en Aragón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 199 A18 Inversiones en el total de sectores en Aragón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 200 A19 Número de sociedades creadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 201 A20 Capital de las sociedades mercantiles creadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 202 A21 Número de sociedades mercantiles ampliadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 203 A22 Capital de sociedades mercantiles ampliadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 204 A23 Número de sociedades mercantiles disueltas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 205 A24 Evolución económica de las comunidades autónomas. CRE 1995 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 206 A25 Evolución del PIB de las comunidades autónomas. CRE 1995 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 207 A26 VAB sectorial de Aragón. CRE 1995 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 208 A27 Evolución económica de las comunidades autónomas en 2004. Funcas . . . . . . . . . . . . . . . pág 209 A28 Renta interior bruta y sus componentes por comunidades autónomas en 2004. Funcas . . . pág 210 A29 Macromagnitudes de Aragón. Funcas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 212 A30 Principales magnitudes económicas y laborales del sector agrario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 213 A31 Agricultura y ganadería en Aragón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 214 A32 Rendimientos de los principales cultivos en 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 218 A33 Distribución general de la tierra en 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 220 A34 Avance de superficies y producciones agrícolas en 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 223

8

A35 Ocupados en agricultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 226 A36 Afiliados en agricultura al Régimen Especial de Trabajadores Autónomos de la Seguridad Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 227 A37 Afiliados en agricultura al Régimen General de la Seguridad Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 228 A38 Afiliados al Régimen Especial Agrario de la Seguridad Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 229 A39 Evolución de las macromagnitudes agrarias de España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 230 A40 Evolución del VAB agrario de las comunidades autónomas en 2004. CRE 1995 . . . . . . . . pág 231 A41 Evolución del VAB agrario de las comunidades autónomas en 2004. Funcas . . . . . . . . . . . pág 232 A42 Índice de producción industrial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 233 A43 Índice de precios industriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 234 A44 Indicador de clima industrial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 235 A45 Stock de productos industriales terminados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 236 A46 Grado de utilización de la capacidad productiva instalada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 237 A47 Cartera de pedidos industriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 238 A48 Matriculación de vehículos de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 239A49 Ocupados en la industria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 240 A50 Afiliados en industria al Régimen General de la Seguridad Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 241 A51 Evolución del VAB industrial de las comunidades autónomas en 2004. CRE 1995 . . . . . . pág 242 A52 Evolución del VAB industrial de las comunidades autónomas en 2004. Funcas . . . . . . . . . pág 243 A53 Producción bruta de energía eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 244 A54 Producciones de energía eléctrica por tipo de central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 245 A55 Consumo de productos petrolíferos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 246 A56 Evolución del VAB energético de las comunidades autónomas en 2004. CRE 1995 . . . . . pág 248 A57 Evolución del VAB energético de las comunidades autónomas en 2004. Funcas . . . . . . . . pág 249 A58 Consumo de cemento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 250 A59 Licitación oficial en construcción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 251 A60 Visados de obra nueva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 252 A61 Licencias municipales de obra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 253 A62 Viviendas de protección oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 254 A63 Precio del metro cuadrado de vivienda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 255 A64 Ocupados en la construcción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 256A65 Afiliados en construcción al Régimen General de la Seguridad Social . . . . . . . . . . . . . . . . pág 257 A66 Evolución del VAB de la construcción de las comunidades autónomas en 2004. CRE 1995 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 258 A67 Evolución del VAB de la construcción de las comunidades autónomas en 2004. Funcas . . pág 259 A68 Índice de comercio al por menor (precios corrientes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 260 A69 Índice de comercio al por menor (precios constantes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 261A70 Pernoctaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 262 A71 Viajeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 263 A72 Estancia media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 264 A73 Grado de ocupación hotelera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 265 A74 Transporte aéreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 266 A75 Transporte urbano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 267 A76 Transporte de mercancías por carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 268

9

A77 Matriculación de turismos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 269 A78 Ocupados en servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 270 A79 Afiliados en servicios al Régimen General de la Seguridad Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 271 A80 Evolución del VAB de servicios de las comunidades autónomas en 2004. CRE 1995 . . . . pág 272 A81 Evolución del VAB de servicios de las comunidades autónomas en 2004. Funcas . . . . . . . pág 273 A82 Importaciones (euros corrientes). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 274 A83 Importaciones (euros constantes). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 275 A84 Exportaciones (euros corrientes). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 276 A85 Exportaciones (euros constantes). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 277 A86 Saldo comercial (euros corrientes). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 278 A87 Saldo comercial (euros constantes). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 279 A88 Cobertura comercial (euros corrientes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 280 A89 Cobertura comercial (euros constantes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 281 A90 Exportaciones e importaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 282 A91 Comercio exterior en 2004 por capítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 283 A92 Comercio exterior en 2004 por países . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 290 A93 Comercio exterior de Aragón por zonas geográficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 297 A94 Los 25 principales clientes de Aragón en 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 298 A95 Comercio de las 25 principales exportaciones de Aragón en 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 299 A96 Comercio de las 25 principales importaciones de Aragón en 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 300 A97 Tasa de desempleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 301 A98 Tasa de empleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 302 A99 Tasa de actividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 303 A100 Ocupados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 304 A101 Parados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 305 A102 Activos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 306A103 Afiliados al Régimen General de la Seguridad Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 307A104 Afiliados al Régimen Especial de Trabajadores Autónomos de la Seguridad Social . . . . . . . pág 309A105 Afiliados al Régimen Especial de la Minería y el Carbón de la Seguridad Social . . . . . . . . . pág 311A106 Total de afiliados a la Seguridad Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 312A107 Paro registrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 313A108 Total de contratos indefinidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 314A109 Total de contratos temporales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 315A110 Créditos totales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 316A111 Créditos a otros sectores residentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 317A112 Créditos a las Administraciones Públicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 318A113 Créditos del sector bancario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 319A114 Créditos de las cajas de ahorros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 320A115 Créditos de las cooperativas de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 321A116 Depósitos totales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 322A117 Depósitos de otros sectores residentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 323A118 Depósitos de las Administraciones Públicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 324A119 Depósitos en el sector bancario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 325A120 Depósitos en las cajas de ahorros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 326

10

A121 Depósitos en las cooperativas de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 327A122 Número de hipotecas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 328A123 Importe total de hipotecas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 329A124 Hipotecas sobre fincas rústicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 330A125 Hipotecas sobre fincas urbanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 331A126 Índice de precios al consumo y sus componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 332A127 Índice de precios al consumo. General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 333A128 Índice de precios al consumo. Alimentos y bebidas no alcohólicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 334A129 Índice de precios al consumo. Bebidas alcohólicas y tabaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 335A130 Índice de precios al consumo. Vestido y calzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 336A131 Índice de precios al consumo. Vivienda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 337A132 Índice de precios al consumo. Menaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 338A133 Índice de precios al consumo. Medicina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 339A134 Índice de precios al consumo. Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 340A135 Índice de precios al consumo. Comunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 341A136 Índice de precios al consumo. Ocio y cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 342A137 Índice de precios al consumo. Enseñanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 343A138 Índice de precios al consumo. Hoteles, cafés y restaurantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 344A139 Índice de precios al consumo. Otros bienes y servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 345A140 Índice de precios industriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 346A141 Índice de precios hoteleros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 347A142 Coste laboral por trabajador y mes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 348A143 Coste laboral por hora efectiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 349A144 Presupuestos de ingresos consolidados de la Comunidad Autónoma . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 350A145 Presupuestos de gastos consolidados de la Comunidad Autónoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 351A146 Liquidación del Presupuesto de Ingresos de la Comunidad Autónoma.2004 . . . . . . . . . . . pág 352A147 Liquidación del Presupuesto de Gastos de la Comunidad Autónoma. 2004 Clasificación por programas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 353A148 Población a 1 de enero de 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 354A159 Inmigraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 355A150 Emigraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 355A151 Saldo migratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 355A152 Partos en 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 356A153 Nacimientos en 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 357A154 Defunciones en 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 358A155 Matrimonios en 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 359A156 Dotaciones de capital público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 360A157 Superficie y población de las comarcas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 364 A158 VAB sectorial de las comarcas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 366A159 Estructura productiva de las comarcas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 370A160 VAB per capita comarcal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 372A161 Afiliados en alta a la Seguridad Social por comarcas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 374A162 Paro registrado y contratos por comarcas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 378A163 Saldo migratorio comarcal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág 380

Aragón está en el buen camino. 2004 reforzó la convergencia de nuestra región con las economías

más desarrolladas, y crecimos por encima de la media nacional y de la Europa de los 25. Sin embargo,

para poder seguir avanzando es imprescindible conocer en profundidad y saber interpretar las señales

que nos da la economía. Por este motivo, el Consejo Aragonés de Cámaras de Comercio e Industria

vuelve a editar un año más el Informe Económico de Aragón, la guía de referencia sobre el estado real

de la economía aragonesa.

Los principales indicadores y acontecimientos macroeconómicos que protagonizaron la vida de

la comunidad durante el último ejercicio están recogidos y analizados en el Informe Económico de

Aragón 2004. Estructurado en tres partes, en sus páginas se disecciona el panorama del año pasado,

cuál ha sido la evolución de la actividad en los distintos sectores, y se radiografía hasta quiénes somos y

cómo es la tierra en la que vivimos. Desde las infraestructuras hasta la oferta y la demanda, sin olvidar

nuestro pujante sector exterior, en el Informe Económico de Aragón 2004 encontrará la información

más útil y precisa sobre la economía de nuestra comunidad.

Quiero mostrar mi más sincera gratitud a la Caja de Ahorros de la Inmaculada (CAI) y al

Departamento de Economía, Hacienda y Empleo del Gobierno de Aragón por la confianza y el

respaldo que ha depositado en esta publicación. La participación de la Fundación Economía Aragonesa

(Fundear) ha resultado decisiva de nuevo, ya que se ha encargado de elaborar el informe técnico por

segundo año consecutivo.

Aún nos queda mucho camino por recorrer. El Informe Económico de Aragón es una excelente

herramienta para guiarse en la senda de la eficiencia y la excelencia, y de sus páginas se pueden extraer

datos y directrices para mejorar día a día. El Consejo Aragonés de Cámaras siempre estará al lado de

las empresas de la comunidad para ayudarles a avanzar, y es que el futuro de Aragón también es una

empresa de todos.

Manuel Teruel Izquierdo

Presidente del Consejo Aragonés de Cámaras

Presentación

1. Resumen del año


17

1. Resumen del año

Aragón mejoró sus principales agregados

económicos en 2004. El producto interior

bruto regional creció durante el ejercicio un

3,4%, alcanzando en el primer semestre un

ritmo algo más elevado que en el segundo.

Aunque esta tasa de crecimiento regional fue-

se tres décimas inferior a la del año anterior,

fue mayor que la tasa interanual de la economía

española y que la registrada en la eurozona y

en la UE-25.

Por el lado de la demanda, cabe resal-

tar el impulso del consumo privado, que en

los últimos meses del ejercicio crecía a tasas

próximas al cinco por ciento. También apo-

yaron el crecimiento regional, las inversio-

nes en construcción y en bienes de equipo,

si bien los efectos de las primeras fluctuaron

con el transcurso del año y los de las segundas

registraron una intensa aceleración en los

últimos trimestres. Fue asimismo importante

la actividad de las administraciones públicas y,

más concretamente, la del gobierno regional y

las entidades locales, que ejecutan presupues-

tos que sobrepasaban los 4.000 millones de

euros, teniendo en cuenta los principios rec-

tores a los que debe adecuarse la política pre-

supuestaria del sector público, en orden a la

consecución de la estabilidad y el crecimiento

económicos en el marco de la UEM.

La demanda externa neta de bienes sobre-

pasó en 2004 el 3,1% del PIB, es decir, los

570 millones de euros. El saldo fue sensible-

mente menor que el del ejercicio anterior por

el escaso crecimiento de la Unión Europea,

zona económica a la que se dirigen la mayor

parte de las exportaciones regionales. Debe


18

destacarse que durante el ejercicio Aragón

aumentó sus ventas a países no pertenecientes

a la zona del euro, pese a la apreciación del

euro frente a las principales divisas. Vehículos

automóviles, tractores y ciclos continuaron pro-

tagonizando las exportaciones de Aragón, al

representar casi el sesenta por ciento del total.

A considerable distancia, se sitúan Máquinas,

artefactos y aparatos mecánicos, Aparatos y mate-

rial eléctrico y electrónico, Plástico y sus manufac-

turas y Papel, cartón y sus manufacturas.

Desde la vertiente de la oferta, la industria,

la construcción y los servicios contribuyeron al

crecimiento de la economía. La construcción

fue, un año más, el sector que más incrementó

su producción. Le siguieron, por orden de im-

portancia, los servicios y, en última instancia,

la industria y la agricultura. En comparación

con España, la agricultura y la construcción

regionales tuvieron una evolución menos po-

sitiva. En cambio, la industria y los servicios

aragoneses consiguieron tasas de crecimiento

superiores a las nacionales.

El mercado laboral aragonés -que gene-

ró cerca de veinticinco mil empleos netos en

2004- tuvo también un buen comportamien-

to. Según la nueva metodología de la Encues-

ta de Población Activa, a finales del ejercicio

el número de ocupados ascendía a 545.600

personas (212.400 mujeres y 333.200 varo-

nes), habiendo creado empleo neto los cuatro

grandes sectores productivos. En términos

relativos, la agricultura aumentó su demanda

media de ocupados un 17%; los servicios, un

5,1%; la industria, un 2,3% y la construcción,

un 1,1%, siendo este último sector el único

que elevó la productividad aparente del factor

trabajo. En cuanto a las modalidades de con-

tratación utilizadas, debe destacarse que casi el

95% de los contratos firmados fueron tempo-

rales.

El desempleo disminuyó en unas cuatro

mil quinientas personas durante 2004 y la tasa

regional de paro alcanzó una media del 5,6%,

algo menos de la mitad de la española. La tasa

de paro femenina más que duplica la de los

varones, colectivo este último que se encuen-

tra en situación de pleno empleo. En términos

provinciales, cerca de cuatro de cada cinco pa-

rados residen en Zaragoza, cuya tasa de paro

alcanza el 5,9%. Por su parte, Huesca y Teruel,

con tasas de desempleo del 5,1% y 4,6% res-

pectivamente, gozan casi de pleno empleo

(aunque también mantienen tasas de actividad

más bajas que las de Zaragoza).

El contexto de estabilidad en el que se de-

sarrolló la actividad productiva a nivel inter-

nacional favoreció la buena marcha de la eco-

nomía aragonesa, que se benefició de tipos de

interés reales reducidos, cuando no negativos,

y de unas tasas inflación bajas y que tienden a

situarse por debajo de las españolas.

La evolución española también puede ca-

lificarse de satisfactoria en 2004, si bien fue

levemente menos favorable que la aragonesa.


19

El crecimiento en volumen del producto in-

terior bruto español fue de un 3,1%, tasa dos

décimas porcentuales superior a la del año

anterior y más elevada que la registrada en la

UEM (2%) o en la UE-25.

Desde la vertiente de la demanda, los prin-

cipales impulsores de la recuperación española

fueron la formación bruta de capital fijo –con

un auge de la inversión en construcción mayor

que el de la inversión en bienes de equipo- y

el consumo privado. En cambio, la demanda

externa neta -con un saldo negativo superior

a los 30.000 millones de euros- volvió a con-

tribuir negativamente al crecimiento del PIB,

restando 1,6 puntos porcentuales.

Por el lado de la oferta, puede resaltarse

el auge de algunos servicios de mercado –en

particular, la intermediación financiera, la hos-

telería y, a cierta distancia, los transportes y

las comunicaciones- y de la construcción. En

cambio, los servicios de no mercado (o públi-

cos), la mayor parte de las ramas de la industria

–con la excepción de la metalurgia e industria

del papel que ofrecieron mejores resultados-,

así como la energía contribuyeron al aumen-

to de la producción de forma más moderada.

Por último, la agricultura y algunas actividades

del sector secundario restaron pujanza al creci-

miento de la producción interior.

El dinamismo económico español permitió

la creación de numerosos empleos. A finales de

2004 el número de ocupados en España ascen-

día a 18.288.100 personas, con un aumento

medio durante el ejercicio de unos 675.000

empleos, si bien el cambio en la metodolo-

gía de la EPA dificulta las comparaciones con

años anteriores. Pese a la favorable evolución

del empleo, el aumento de la población activa

impidió una reducción significativa de la tasa

de desempleo global que se situó en promedio

en el 11%, tan solo cinco décimas menos que

en el ejercicio anterior. Dado que el ritmo de

creación de empleo en la construcción y los

servicios fue mayor que el del crecimiento del

output, la recuperación fue acompañada de un

retroceso en la productividad laboral de ambos

sectores. También retrocedió la productividad

laboral en la agricultura, al ser la caída en la

producción mayor que en la ocupación. Por el

contrario, la productividad aparente del factor

trabajo avanzó en la industria, al aumentar la

producción más que el empleo.

Durante el ejercicio 2004, el superávit de

la balanza de servicios –básicamente de la rú-

brica de turismo y viajes- no compensó los dé-

ficit de las balanzas de bienes, de rentas y de

transferencias de manera que el saldo negativo

de la cuenta corriente superó los 44.400 mi-

llones de euros (un 5% del PIB). Dado que la

cuenta de capital se saldó con un superávit de

unos 8.500 millones de euros, las necesidades

de financiación de la economía ascendieron a

35.900 millones de euros, casi duplicando las

del año anterior.


20

Pese a la incertidumbre acaecida a lo largo

del año, la economía mundial prosiguió en

2004 en una senda de expansión que se fue

fortaleciendo y generalizando. El balance del

ejercicio ha de calificarse de sobresaliente, al

crecer el producto interior bruto mundial en

términos reales, un 5,1%, tasa que superó la

del año previo en doce décimas .

El crecimiento fue mayor en la primera

mitad del ejercicio que en la segunda. Contó

con unas adecuadas condiciones de financia-

ción, unas políticas macroeconómicas que lo

estimularon y con un comercio mundial que

lo impulsó.

En cuanto a desequilibrios de las eco-

nomías, ha de indicarse que si bien algunos

países no controlaron eficazmente el déficit

público, la inflación y los tipos de interés se

mantuvieron en niveles reducidos en las prin-

cipales áreas y que, el desequilibrio externo

más acentuado fue el de la cuenta corriente

de los Estados Unidos, originado por un pre-

ocupante déficit comercial que aumentó, pese

a la considerable depreciación del dólar.

En la Unión Económica y Monetaria, la

débil marcha de Italia y Alemania se plasmó

en la velocidad de crecimiento de la UEM -

el 2%-, tasa reducida, aunque superior a la

de los años precedentes. Del resto de países

de la Unión, cabe resaltar, que Francia alcan-

zó un crecimiento real del PIB del 2,5%; el

Reino Unido, del 3,1% y los nuevos estados

miembros mantuvieron un crecimiento del

4,9%, en media.

En Estados Unidos, el ritmo de crecimien-

to real a lo largo de 2004 fue de un 4,4%,

afianzando la reactivación de la economía

mundial, al aportar durante el ejercicio la

quinta parte del PIB mundial, medido éste en

paridad de poder de compra. También contri-

buyó a la recuperación internacional China,

cuya tasa de crecimiento real del 9,5% repre-

sentó 1,2 puntos porcentuales de los 5,1 que

creció la producción mundial. Finalmente,

debe reconocerse el papel desempeñado por

el continente asiático en conjunto (gracias al

impulso chino), así como la aportación de Ar-

gentina, Chile, Brasil y México y otros países

americanos, cuyas economías se encontraban

en una senda expansiva a finales de 2004.

2. El contexto2.1. Economía Internacional2.2. Economía Española


23

2. El contexto

2.1 Economía internacional

Durante el ejercicio 2004 el entorno interna-

cional se caracterizó por las subidas del precio del

crudo y de las materias primas, la relevante aporta-

ción al crecimiento económico de varias economías

emergentes, el mantenimiento de grandes desequi-

librios internacionales y la volatilidad en los merca-

dos de divisas. No obstante, el balance fue brillante,

con un crecimiento del PIB mundial del 5,1% -el

más vigoroso de los últimos 20 años-, dos décimas

por encima del registrado el año anterior, en tanto

que el comercio mundial creció a tasas cercanas al

10%. La senda de crecimiento fue más dinámica

en la primera mitad del ejercicio, moderándose

en la segunda parte para encarar una expansión

más sostenible. El crecimiento se vio apoyado

por la fuerte expansión del comercio mundial, las

adecuadas condiciones de financiación y las políti-

cas macro expansivas aplicadas en varios países.

El elevado dinamismo económico global es-

conde, sin embargo, algunos factores poco alen-

tadores. Por un lado, se acentuaron los desequili-

brios entre las grandes áreas, con Estados Unidos y

China, junto con algunas economías emergentes,

liderando el aumento de la producción y, por otro,

la zona del euro y Japón, que no lograron despejar

las dudas sobre su capacidad de recuperar ritmos

de crecimiento significativos.

Estados Unidos

Estados Unidos encabezó la recuperación

mundial de 2004, gracias a la fortaleza de su de-

manda nacional. Así, la economía estadounidense

elevó su crecimiento en el año 2004 hasta el 4,4%,

catorce décimas por encima del ejercicio anterior,


24

pese a la ligera desaceleración del PIB real en el cua-

tro trimestre del ejercicio, que era el resultado de una

aceleración de las importaciones, la ralentización

en el consumo privado y el repunte de la inflación

debido al aumento de los precios de la energía. Por

su parte, el elevado ritmo de crecimiento estadouni-

dense propició la expansión del déficit por cuenta

corriente, y las incertidumbres en la política fiscal

provocaron la depreciación del dólar en los últimos

compases del ejercicio.

Desde la óptica de la demanda, los motores del

crecimiento fueron la solidez del consumo privado

y la fortaleza de la inversión, mientras que la con-

tracción exportadora se tradujo en una contribución

negativa de la demanda exterior. La fortaleza del

consumo privado se vio estimulada por la paulatina

mejora en el mercado de trabajo, el incremento en

los precios de la vivienda residencial y las políticas

macroeconómicas. Entre los indicadores de deman-

da, las ventas al por menor cerraron el año a un más

que notable 7,6%, pese a que la confianza del con-

sumidor todavía se situaba cuatro puntos por debajo

del 100%. Asimismo, otro pilar de la expansión fue

la robustez de la inversión, con un vigor que situa-

ba el crecimiento por encima del 10%, justificado

por unas favorables condiciones de financiación, el

recurso a incentivos fiscales y el bajo nivel de exis-

tencias.

Los indicadores de oferta, por su parte, siguieron

un patrón parecido a los de demanda, coherente

con una economía que atraviesa un momento de

bonanza económica y con la producción indus-

trial creciendo a un ritmo elevado. El indicador de

actividad manufacturera avanzó respecto a los nive-

les alcanzados en 2003, dando muestras de la con-

fianza del sector empresarial. A su vez, el sector de la

construcción presentó un patrón alcista en el trans-

curso del ejercicio.

En lo que se refiere al mercado de trabajo, la

ocupación repuntó tras la recuperación iniciada en

mayo del año anterior, con el protagonismo cen-

trado en el sector servicios. La tasa de paro, medida

como porcentaje de la población activa, se redujo en

medio punto porcentual respecto al año anterior, si-

tuándose en el 5,5%. El contrapunto, sin embargo,

fue la leve pero continuada desaceleración de la pro-

ductividad del trabajo, que cerró el cuarto trimestre

con una tasa de crecimiento del 2,7% interanual,

aunque los niveles en los que se situaba no eran nada

despreciables.

La inflación avanzó como consecuencia de los

precios del petróleo y de la debilidad del dólar, que

encareció las importaciones. Así, los precios al con-

sumo, subieron cuatro décimas más que en 2003,

hasta alcanzar un 2,7%. El componente de pre-

cios sin energía ni alimentos, más indicativo de las

tendencias de fondo, también revirtió la tendencia

a la baja de los últimos años. En esta misma línea,

confirmando la orientación alcista, los precios a la

producción crecieron.

Los desequilibrios comerciales y de las finanzas

públicas, especialmente el déficit exterior americano,

no se corrigieron. Por el contrario, el sector exterior

prosiguió su deterioro en 2004. El déficit comer-

cial fue de 651.522 millones de dólares, un 22,4%


25

superior al del año anterior, debido al mayor avance

de las importaciones en relación a las exportaciones.

En otras palabras, a pesar de la depreciación del dó-

lar, la continuada fortaleza de la demanda doméstica

fue superior a la de sus socios comerciales.

Ante este dinamismo económico, la Reserva Fe-

deral aumentó los tipos de interés de referencia en

1,25 puntos a lo largo de 2004, para situarse en el

2,25% al cierre del ejercicio, superando por prime-

ra vez desde 2001 el tipo de interés equivalente del

Banco Central Europeo. La excesiva laxitud de la

política económica se recondujo progresivamente,

de forma que hubo cinco incrementos consecutivos

de los tipos de interés, de un cuarto de punto cada

uno. En cuanto a la política fiscal, el déficit presu-

puestario se cifró en el 4,4% del PIB, pese a la ro-

bustez económica.

La economía estadounidense seguía liderando

la recuperación mundial en los primeros compases

de 2005, si bien mostraba algunos leves síntomas

de moderación respecto al año previo, que no redu-

cían la previsión de crecimiento para 2005, cifrada

en torno al 3,5%. En el primer trimestre del ejer-

cicio, consumo e inversión continuaban sólidos en

su avance. En cambio, los precios comenzaban a

reflejar el encarecimiento de las materias primas y

los datos de crecimiento del empleo, reflejaban una

pérdida de vigor.

Asia

Asia mantuvo una notable fortaleza, basada en

el avance de la demanda exterior, la intensificación

de la demanda interna, el dinamismo de la inver-

sión en China y la mayor integración comercial. La

nota negativa provino de la economía japonesa, que

perdió impulso a lo largo de 2004, confirmando su

debilidad. Todo lo contrario que en el resto de eco-

nomías de la zona, en especial la economía china, ya

que siguió creciendo con fuerza e, incluso apuntaba

algunas señales de recalentamiento.

El gran dinamismo económico de China convir-

tió a este país en uno de los principales motores del

crecimiento mundial en 2004. En el conjunto del

año, experimentó un crecimiento del PIB del 9,5%,

dos décimas por encima del ejercicio anterior. El cre-

cimiento se basó por un lado, en la favorable evolu-

ción del sector exterior (con superávit comercial con

Estados Unidos y la Unión Europea), sustentado en

una mano de obra abundante, relativamente barata,

altamente cualificada y con una gran capacidad de

trabajo; y, por otro, en los flujos de inversión extran-

jera directa, dado que China fue el primer receptor

a nivel mundial en 2004. En los primeros meses de

2005, el impacto del crudo no había afectado a su

tasa de crecimiento. En lo que se refiere a política

monetaria, el yuan entró en un sistema de flotación

sucia, tras una presión reiterada de las autoridades

norteamericanas para su revaluación y, de esta for-

ma, frenar el déficit comercial estadounidense, pues-

to que China representó un tercio del deterioro del

déficit externo estadounidense en 2004.

En Japón, el ejercicio 2004 fue menos alentador

que en China. El crecimiento japonés -en promedio

del 2,6% (frente al 1,4% de 2003)- esconde detrás

una economía que fue desacelerando su actividad


26

trimestre tras trimestre. Así, partiendo de un sólido

crecimiento del 4,1% en los tres primeros meses

del año, se encalló en una tasa del 1% interanual

en el cuarto trimestre. Esta desaceleración reflejó

la debilidad del consumo privado y la formación

bruta de capital fijo. El consumo público, en cam-

bio, fue el componente más dinámico durante el

ejercicio. En cuanto al sector exterior, la balanza

comercial mostró un superávit ligeramente supe-

rior al de 2003, si bien mientras las importaciones

dibujaron una tendencia ascendente el crecimien-

to de la exportación se fue moderando a lo largo

del ejercicio. En el mercado de trabajo se observó

cierta mejoría, descendiendo la tasa de paro en seis

décimas hasta situarse en un 4,7%. A su vez, la tasa

de inflación de 2004 se situó en el 0%, frente a la

deflación de 2003.

En los primeros meses de 2005, la economía

japonesa reflejaba cierto dinamismo, aunque ba-

sado en la aceleración del consumo público y en

unas importaciones levemente a la baja, sin que

consumo privado e inversión mostrasen señales de

recuperación.

América Latina

La situación económica en América Latina

mejoró ampliamente, sustentada en las ventas al

exterior y el tirón de la demanda interna, en un

contexto de diferenciales reducidos para la deuda

soberana y bajas primas de riesgo. El crecimiento

para el agregado económico fue del 5,9%, la tasa

más elevada desde 1980. El fortalecimiento de la

demanda interna, pilar de la expansión, tuvo una

base sólida, ya que se apoyó en la reactivación del

empleo y de la inversión. El significativo impulso

de la demanda externa permitió que el superávit

comercial y por cuenta corriente superase al de

2003, con fortaleza de las exportaciones apoyadas

en los favorables términos de intercambio de los

últimos años. Por su parte, los costes de financia-

ción exterior de la región se mantuvieron a niveles

mínimos a pesar del que la Reserva Federal tensara

la política monetaria.

Por países, la economía argentina mostró un

vigor excepcional, con un crecimiento del PIB del

9%. Los motores del crecimiento fueron, de nuevo,

el consumo privado y la inversión. El saldo de la

balanza por cuenta corriente mostró un superávit

inferior al de 2003, aunque todavía del 2,1%. A

su vez, el saldo fiscal finalizó el año con un supe-

rávit equivalente al 5,5% del PIB. La tasa de paro

descendió, mientras que aumentaron las tensiones

inflacionistas.

En Brasil, la actividad económica se aceleró,

cerrando el ejercicio con un crecimiento medio del

5,2%. La composición del crecimiento varió, ya

que se basó en la expansión de la demanda inter-

na apoyada en la fortaleza del mercado de trabajo,

pero todavía combinada con el tirón de la externa.

Fueron pilares de este dinamismo el consumo pri-

vado, y sobre todo, la inversión. Por lo que respecta

a los precios, la evolución fue menos favorable con

una tasa de inflación que superaba los siete puntos

porcentuales al cierre del ejercicio.


27

El crecimiento medio de la economía mejicana

fue del 4,4% en 2004, apoyado en la evolución de

la demanda interna, con un fortalecimiento de la

inversión y la consolidación del consumo privado.

También destacó la recuperación del empleo y la

reducción del déficit público, con la inflación re-

puntando a finales de año.

Europa

La evolución económica de los estados miem-

bros de la Unión Europea no pertenecientes a la

zona del euro fue notable en 2004, superando en

general a la de esta última. El mayor dinamismo

en términos de crecimiento de PIB, fue para las

economías de Letonia (8,5%), Lituania (6,7%),

Eslovaquia (5,5%) y Polonia (5,3%). En el extre-

mo opuesto, las economías de Dinamarca (2%) y

Malta (1,5%) crecieron a un ritmo inferior al de

la zona del euro. La demanda interna, sobre todo

el componente de inversión, fue el factor que sos-

tuvo el avance del PIB en la mayor parte de estas

economías. En cuanto a la demanda externa, su

contribución al crecimiento fue muy dispar entre

los distintos países, siendo un empuje en Polonia y

Suecia y un lastre en la mayoría de nuevos estados

miembros y en Reino Unido. A su vez, la evolu-

ción de los precios varió significativamente entre

estados, siendo más alta en los nuevos miembros

y situándose por debajo de la media de la zona del

euro en países como Dinamarca, Lituania, Suecia

y Reino Unido.

Reino Unido, Suecia y Dinamarca sufrieron

una aceleración en sus ritmos de crecimiento en

2004. La economía británica cerró el año 2004

con un crecimiento superior al 3%, basado fun-

damentalmente en el consumo privado, pese a que

moderó su avance a lo largo del ejercicio, y en el

repunte del componente de inversión. En contra-

partida, el sector exterior arrojó un saldo deficita-

rio. La fortaleza del consumo privado se apoyó en

el buen comportamiento del mercado de trabajo,

con una tasa de paro del 2,7%, y en el aumento

de la riqueza inmobiliaria. La ausencia de tensio-

nes inflacionistas a lo largo del ejercicio perfiló un

marco favorable en líneas generales.

En Suecia y Dinamarca, la recuperación de la

inversión alentada por un aumento de la confianza

del sector industrial, la mayor utilización del ca-

pital y la mejora de las expectativas de demanda

favorecieron que el crecimiento del PIB fuese supe-

rior al registrado el año anterior. Del orden del 2%

en Dinamarca y algo más del 3% en Suecia. En

materia de precios, las tasas de inflación en ambos

países, medidas por el IAPC, fueron muy bajas,

alrededor del 1%. En lo que se refiere a política

fiscal, tanto Suecia como Dinamarca arrojaron su-

perávit presupuestarios, en contra de lo sucedido

en Reino Unido, que registró una ratio de déficit

excesiva, superior al 3% de referencia. Por último,

la evolución de la balanza de pagos en Suecia y Di-

namarca, permitió obtener abultados superávit por

cuenta corriente.

Zona del euro

El cierre del año 2004 volvió a poner de mani-

fiesto la debilidad en el crecimiento que caracteriza


28

a la economía de la zona del euro, en un entorno

de incertidumbre tanto en el ámbito interno como

en el internacional. Así, 2004 fue un año de mode-

rado dinamismo, con un incremento medio anual

del PIB real, que superó el de 2003 en torno al 2%.

El patrón de crecimiento reflejó un primer semestre

relativamente dinámico, en el que el impulso de la

demanda externa sostuvo el avance del producto,

para reducirse gradualmente en el tercer y cuarto

trimestre del año. El sector exterior, en cambio, dis-

minuyó su contribución, afectado por la evolución

de los precios del petróleo y del tipo de cambio. En

suma, la tibia recuperación en la zona del euro pa-

deció el efecto combinado de un sector exterior que

se frenaba y una demanda interna que no acababa

de repuntar.

Desde la óptica de la demanda, la debilidad del

consumo de los hogares fue una de las notas pre-

dominantes de 2004, ya que creció a una tasa del

1,1%, similar a la obtenida el año anterior. Este

comportamiento se explica por un mercado laboral

estancado y la incertidumbre respecto a la aplicación

de reformas estructurales. Los restantes componen-

tes de la demanda interna exhibieron un comporta-

miento algo más satisfactorio. El consumo público

creció medio punto porcentual por encima del con-

sumo privado, mientras que la inversión lo hizo a un

1,7%. Por su parte, la contribución de la variación

de existencias (0,5%) al crecimiento económico os-

ciló entre trimestres, aunque fue relativamente signi-

ficativa en algunos de ellos.

En este contexto de debilidad interna, el empuje

del sector exterior en el primer semestre no tuvo su

continuidad en el segundo, debido a factores coyun-

turales como la apreciación acumulada del euro y el

aumento de los precios del petróleo desde mediados

de 2004, que redujo la demanda de exportaciones

de la zona del euro. Con ello, la aportación de la

demanda externa al crecimiento del PIB fue de un

0%, con las exportaciones creciendo a una tasa del

5,6% y las importaciones haciéndolo a un ritmo li-

geramente superior (5,9%).

Por el lado de la oferta, industria y servicios de

mercado fueron los sectores más dinámicos, aunque

moderaron su dinamismo en la segunda mitad del

ejercicio. En promedio, el crecimiento de las manu-

facturas fue dos puntos superior al registrado en 2003

(2,2%), los servicios de mercado crecieron a tasas cer-

canas al 2%, mientras que el ritmo de la construcción

no alcanzó el 1%. Sin embargo, este último sector

parecía mostrar leves síntomas de recuperación en el

último trimestre del año.

La situación del mercado de trabajo exhibió

menos cambios. El empleo ofreció algunas señales

de mejora gradual, pero sus niveles siguieron siendo

reducidos. El número de ocupados aumentó en el

sector servicios, a la vez que descendió en la indus-

tria, sector en el que la productividad del trabajo

avanzó de forma relevante. Por su parte, la tasa de

paro se mantuvo estabilizada en el 8,8% en 2004,

descendiendo la dispersión entre países en el seno

de la zona.

Tanto el mantenimiento del paro en niveles re-

lativamente elevados como algunas tensiones en los

precios fueron consecuencias de la debilidad de la


29

zona del euro. Así, el Índice Armonizado de Precios al

Consumo en la eurozona creció a una tasa del 2,1%,

idéntica a la de 2003, con lo que se preservó la esta-

bilidad de precios sin excesivas presiones inflacionistas

subyacentes. Con todo, estas presiones alcistas provi-

nieron de la subida del petróleo y de incrementos en

los impuestos indirectos y de los precios administra-

dos. El efecto contrario lo ejercieron la apreciación del

euro, la mesura de la demanda y el descenso de los

precios de los alimentos no elaborados. En cuanto a

los precios industriales, se elevaron de forma constante

a lo largo de 2004 hasta alcanzar un promedio inte-

ranual de 2,3%, casi un punto por encima de la tasa

registrada en 2003. El aumento fue motivado funda-

mentalmente por el alza de los precios de la energía y

de los bienes intermedios. Por su parte, la evolución

de los costes laborales se mantuvo moderada.

En este contexto, el Banco Central Europeo

mantuvo estable el tipo de las operaciones principa-

les de financiación a un nivel excepcionalmente bajo,

en el 2% durante todo 2004. Al parecer, la dinámica

monetaria estuvo influida por los reducidos tipos de

interés por un lado, y, por otro, por la normalización

de la asignación de las carteras de los residentes, tras la

acusada preferencia por la liquidez observada previa-

mente. La fortaleza en el comportamiento de la M3

provocó un incremento de la liquidez disponible en

la zona del euro, superior a la necesaria para financiar

un crecimiento no inflacionista. A su vez, derivado de

la estabilidad del tipo de interés de referencia, los ti-

pos de interés del mercado monetario a corto plazo se

mantuvieron estables a lo largo del ejercicio. Al cierre,

el euríbor a un mes se situaba en el 2,12% y el mismo

a 12 meses lo hacía en el 2,35%.

Por lo que se refiere al rendimiento de la deuda

pública en el largo plazo, se redujo considerable-

mente en 2004, situándose en mínimos históricos

(3,7%). Las ganancias en las plazas bursátiles de

la zona del euro continuaron siendo elevadas en

2004, consecuencia de las disminuciones de los

tipos de interés a largo y del incremento de los

beneficios empresariales y consiguiente pago de

dividendos.

Debido al lento crecimiento económico, la

situación presupuestaria se mantuvo estable en

2004, permaneciendo el déficit inalterado en el

2,7% del PIB. La prolongación de esta deteriora-

da posición presupuestaria obedeció básicamente

a la tímida relajación de la política fiscal, ya que la

evolución del ciclo económico apenas tuvo algún

impacto. En general, la mayor parte de los países

de la eurozona no cumplió los objetivos estable-

cidos en los programas de estabilidad. A su vez, el

escaso grado de cumplimiento de las reglas fiscales

del Pacto de Estabilidad y Crecimiento generó una

importante perdida de credibilidad. En concreto,

las dificultades de Alemania y Francia, que supera-

ron el límite de déficit público situado en el 3% del

PIB (también Grecia y Países Bajos registraron un

déficit excesivo), originó en los primeros meses de

2005 una reforma del PEC para favorecer su cum-

plimiento, introduciendo una mayor discreciona-

lidad y una menor transparencia en su aplicación.

Esta situación hace necesario el cumplimiento de

los compromisos de saneamiento presupuestario y

la implementación de las adecuadas reformas es-

tructurales que fomenten el crecimiento la compe-

titividad y el empleo.


30

En los mercados de divisas, el euro se

apreció significativamente en un contexto de

depreciación de la moneda estadounidense. En

cuanto a la balanza de pagos, el superávit por

cuenta corriente experimentó un aumento de

cinco décimas en 2004. El incremento se de-

bió a la disminución del déficit de la balanza de

rentas y transferencias corrientes, junto a un leve

incremento del superávit de la balanza de servi-

cios. Dentro de la cuenta financiera, el agrega-

do de inversiones directas y de cartera registró

entradas netas, aunque inferiores a las de 2003,

debido principalmente al aumento de salidas en

concepto de inversiones directas. El grueso de las

inversiones de cartera de la zona del euro se diri-

gió hacia el Reino Unido y Estados Unidos.

La información disponible relativa a los pri-

meros meses de 2005 mostraba un inicio no

excesivamente halagüeño. La moderada recu-

peración del ritmo de actividad, debido a una

demanda interna que no acaba de despegar,

arrojaba algunas sombras sobre el crecimiento

futuro. Por un lado, el consumo permanecía en-

callado en una fase de escaso dinamismo y, por

otro, la inversión tampoco acaba de consolidar

su evolución. A su vez, los indicadores de oferta

apuntaban hacia una contención de la actividad.

Los mejores resultados los ofrecía el sector exte-

rior, si bien las expectativas no eran tan alenta-

doras en los primeros compases del ejercicio, ya

que el mayor dinamismo importador reducía el

superávit comercial.

Cuadro 1

Entorno internacional *

2002 2003 2004 2005

PIB

Estados Unidos 1,9 3,0 4,4 3,6 Japón -0,3 1,4 2,6 0,8 UEM 0,9 0,5 2,0 1,6 Reino Unido 1,8 2,2 3,1 2,6 EU-25 1,2 1,2 2,5 2,1 España 2,2 2,5 2,7 2,8 2,7 2,9 3,1 3,3Precios al consumo

Estados Unidos 1,6 2,3 2,7 2,7

Japón -1,0 -0,2 0,0 -0,2

UEM 2,3 2,1 2,2 1,9

Reino Unido 1,3 1,4 1,3 1,7

EU-25 2,2 2,0 2,2 2,0

España 3,6 3,1 3,1 3,1

Notas: *. Tasas de variación. En gris tasas de España según CNE. Base 2000 Fuente: FMI (abril 2005), INE y Ministerio de Economía y Hacienda.

2. 2 Economía española

La economía española presentó un buen ba-

lance en el ejercicio 2004, asentando la senda de

recuperación iniciada en 2003. De acuerdo con

las estimaciones de la Contabilidad Nacional de

España. Base 2000, publicadas por el Institu-

to Nacional de Estadística en mayo de 2005, el

crecimiento de la economía española se aceleró

en 2004 hasta el 3,1% (cuatro décimas por en-

cima de las estimaciones realizadas con la ante-

rior base), con una mejora significativa de la de-

manda interior y el empleo. El crecimiento del

Producto Interior Bruto español fue dos décimas

mayor que el registrado en el año precedente, a


31

la vez que el diferencial de crecimiento respecto a

la zona del euro se mantenía en 1,1 puntos por-

centuales (inferior al diferencial de 2003 que fue

de 2,2 puntos porcentuales). España, por tanto,

avanzó en el proceso de convergencia con los

países comunitarios, objetivo fundamental de su

política económica. No obstante, algunas som-

bras empañaron el buen tono del ejercicio. Por

un lado, el incremento del precio del crudo elevó

la tasa de inflación por encima de los países de

la eurozona, en detrimento de la competitividad.

Por otro lado, el freno apreciable al crecimiento

provino del sector exterior, prosiguiendo el défi-

cit corriente una escalada en la que todavía no se

avista signos de cambio de tendencia.

A diferencia del ejercicio 2003, en el que el

crecimiento económico no siguió una pauta cla-

ra, a lo largo de los cuatro trimestres del 2004

la actividad económica española discurrió por

una senda de ligera aceleración. Desde una tasa

del 3% de crecimiento en los tres primeros me-

ses del año, aumentó una décima intertrimestral

en el segundo, se mantuvo estable en el tercero

y se aceleró levemente en el último trimestre del

año, debido a que la demanda interna aventa-

jó en su dinamismo al pronunciado deterioro

comercial. Resulta ilustrativo analizar las apor-

taciones al crecimiento del PIB en los últimos

años de la demanda interna y externa, ya que

se aprecia claramente como, a partir del primer

cuatrimestre de 2004, la demanda interna y la

externa crecieron a unas tasas muy elevadas, aun-

que en sentido opuesto, provocando la amplia-

ción del diferencial entre ambas. Una situación

parecida se vivió en el segundo semestre de 2002,

si bien la distancia entre ambos crecimientos fue

más moderada y acabó recortándose en el primer

trimestre de 2003.

El crecimiento de la economía española se

apoyó, por tanto, en el dinamismo de la deman-

da, caracterizada por el tirón del consumo y el

buen tono de la inversión en capital fijo, siendo

en esta última más dinámico el componente de

construcción. Fue, de nuevo, el sector exterior

el que puso la nota negativa. En cambio, la de-

manda nacional avanzó un 4,8%, con perfil de

crecimiento que se intensificó a lo largo del año

y se situó a un punto porcentual del crecimiento

registrado un año antes.

El cambio de base en la Contabilidad

Nacional provocó algunas variaciones en la es-

tructura de las macromagnitudes que componen

el PIB. La variable más afectada fue la inversión,

en los componentes de bienes de equipo y, so-

bre todo, en otros productos que incorporan una

nueva estimación de la promoción inmobiliaria.

El consumo doméstico mantuvo su peso relati-

vo a pesar de experimentar ligeros cambios en

las funciones de gasto, mientras que el consumo

público redujo su participación. En cuanto a la

aportación del saldo neto del sector exterior, ape-

nas se modificó, ya que tanto las exportaciones

como las importaciones redujeron su participa-

ción de forma significativa, pero en el mismo sen-

tido. Dentro de la demanda interna, el consumo

final creció un 4,8% en promedio -dos puntos

más que en 2003-, aumentando más el consumo


32

público que el privado, si bien ambas magnitudes

crecieron más que en el año anterior. El consumo

de los hogares avanzó a un ritmo sostenido del

4,4% en media anual, casi dos puntos más que en

2003. Este comportamiento se vio favorecido por

el alza de la renta real de las familias -debido al au-

mento del empleo y a las mejoras en los mercados

bursátiles e inmobiliarios- y a unas condiciones

de acceso al crédito muy holgadas, dados los bajos

tipos de interés. Por su parte, el gasto en consumo

final de las administraciones públicas registró en

2004 un aumento del 6,4%, superando en dos

puntos y medio al de 2003. Su evolución fue fru-

to tanto del crecimiento de las compras de bienes

y servicios como del incremento en la remunera-

ción de los asalariados públicos.

La demanda de inversión también modificó

su participación en el PIB. El crecimiento de la

formación bruta de capital fijo disminuyó en un

punto porcentual frente al obtenido en 2003, si-

tuándose en el 4,4%. La positiva evolución vino

de la mano de la demanda de construcción, con

un crecimiento anual que alcanzó la elevada cota

del 5,5% interanual, si bien fue inferior al regis-

trado el año anterior. La fácil accesibilidad a la fi-

nanciación y la saludable situación de los balances

empresariales parecen no haber sido suficientes

para contrarrestar la esperada desaceleración. El

componente de bienes de equipo, por su parte,

mostró un comportamiento más dinámico que

en 2003, saldando el ejercicio con un crecimiento

del 2,1% (dos décimas por encima del de 2003).

Finalmente, la sustancial apreciación acumulada

del euro en los dos últimos años contribuyó al

empeoramiento del sector exterior y a la menor

presencia de productos españoles en los distintos

mercados.

El lastre que supone el sector exterior al cre-

cimiento de la economía española se intensificó

en 2004, restando al PIB 1,6 puntos porcentua-

les, ocho décimas más que en el ejercicio ante-

rior. Esta negativa evolución se debió al mayor

empuje de las importaciones y, en lado opuesto,

al menor crecimiento de las exportaciones. Así,

las importaciones aumentaron un 8,1%, casi dos

puntos más que en 2003, mientras que las ex-

portaciones lo hicieron a un más discreto 2,8%,

casi un punto menos que en 2003. La trayecto-

ria seguida por ambas magnitudes a lo largo del

año contribuyó a la profundización del deterio-

ro exterior. Por un lado, la pauta seguida por las

importaciones fue creciente (excepto en el cuarto

trimestre que se desaceleraron cuatro décimas) y,

por otro, las exportaciones sólo experimentaron

un crecimiento entre el segundo y el tercer tri-

mestres del año. En el caso de las exportaciones,

las ventas de bienes y las de los servicios dismi-

nuyeron su crecimiento en 2004 de forma simi-

lar. En cuanto a las importaciones, fue mayor el

impulso de las compras de bienes, sobre todo de

capital y consumo, que de las adquisiciones de

servicios, ya que permanecieron prácticamente

estables.

Por áreas geográficas, las compras proceden-

tes de la UE-25, principal proveedor de Espa-

ña, con una cuota de casi el 65%, aumentaron

menos que las procedentes del resto del mundo.


33

Estas últimas se explican por el dinamismo de los

proveedores chinos que, por primera vez, fueron

más importantes que Estados Unidos o Japón.

De forma análoga, las exportaciones hacia la UE,

principal cliente con el 74% de participación,

aumentaron menos que las dirigidas al resto del

mundo. En 2004 fueron muy dinámicos países

como Brasil, la zona de Oriente Próximo u otros

países del Este.

Desde el lado de la oferta, se apreció una gran

heterogeneidad entre los perfiles de crecimiento

de los distintos sectores económicos. Si bien, las

notas más destacadas fueron la aceleración de los

servicios de mercado y en las ramas energéticas.

Por su parte, la construcción no varió, mientras

que se produjo una ligera desaceleración indus-

trial y una mayor contracción en la agricultura.

El sector agrario acentuó su contracción en

2004, decreciendo un punto porcentual (frente a

la décima el ejercicio anterior). Su evolución em-

peoró con el transcurso el año, ya que en el primer

trimestre creció un 1% y en el último decreció

algo más de dos puntos porcentuales, debido en

parte a las adversas condiciones climatológicas.

Las ramas industriales y energéticas perdieron

fuelle en el segundo semestre del año y fueron in-

capaces de consolidar la leve recuperación registra-

da entre comienzos de 2004 y los meses estivales.

El comportamiento entre las ramas fue diverso,

dado que el ascenso de la producción energéti-

ca mejoró la evolución del índice de produc-

ción industrial. En concreto, el sector industrial

disminuyó dos décimas su crecimiento respecto al

ejercicio anterior, al situarse en una media anual

del 0,7%, con una debilidad manifiesta en la ma-

yor parte de las ramas industriales. La energía, por

su parte, creció a una tasa del 2,2%, ocho décimas

superior a la que se alcanzó en 2003, y respondió

de forma relativamente satisfactoria al auge de la

demanda debido a temperaturas extremas.

El sector de la construcción evidenció una

progresiva desaceleración a lo largo de 2004. No

obstante, su crecimiento anual fue –igual que en

el año previo- del 5,1%, aplazando un año más

su reajuste.

El mayor impulso por el lado de la oferta agre-

gada, lo experimentaron los servicios de mercado,

con un incremento de su crecimiento del 3,6%

(frente al 2,7% de 2003). El buen tono se debió,

en parte, a la elevada capacidad de generación de

empleo que caracteriza a este sector. El balance

del sector turístico en 2004, con un comporta-

miento del turismo exterior bastante mediocre, se

benefició de los buenos resultados de la campaña

interior.

En cuanto al mercado de trabajo, el Instituto

Nacional de Estadística introdujo varias noveda-

des metodológicas en la Encuesta de Población

Activa. Entre las más importantes, debe resaltarse

una mejor captación de la corriente migratoria

que originó un incremento de la población y

afectó a las series de activos, ocupados y parados.

Asimismo, al adaptarse a la normativa europea, se

amplió el número de variables de la muestra y se


34

introdujeron submuestras con cuestionarios di-

ferenciados. A su vez, también se incorporaron

cambios en la recogida de la información.

La magnitud de la revisión dio lugar a un

crecimiento medio del empleo del 3,7% en

2004, frente al 2,5% estimado anteriormente.

Este incremento y, en general, el comporta-

miento del mercado de trabajo han de analizarse

con especial cautela debido a que solamente los

datos correspondientes a 2005 incorporaron to-

das las modificaciones realizadas en la encuesta.

Teniendo en cuenta tales reservas, cabe subrayar

que, según la EPA, el número de ocupados en

media alcanzó la cifra de 17.970.850 personas,

casi 675.000 más que en el ejercicio anterior.

Este dato encubre una trayectoria de aceleración

de la ocupación patente trimestre a trimestre. El

ritmo de avance del empleo no afectó por igual

a todas las ramas de actividad, ya que en la cons-

trucción y los servicios el número de ocupados

se aceleró, en la industria permaneció práctica-

mente estancado y en la agricultura se contrajo,

aunque a un ritmo inferior al de años anterio-

res. El crecimiento del empleo en construcción

fue del 7,2% (muy por encima del 3,9% que

marcaba la anterior EPA). En las actividades de

servicios, el crecimiento medio fue del 4,7%, si

bien acompañado de una importante caída en

la productividad aparente del trabajo. Por su

parte, el empleo en la industria se estabilizó en

un 0,3%. Finalmente, la destrucción de empleo

agrícola fue moderada, a un ritmo del 0,2%,

muy inferior al estimado previamente.

Por sexos, la ocupación femenina fue muy

dinámica en 2004, creciendo a una tasa anual

media cercana al 6% y presentando un perfil

de clara aceleración a lo largo del ejercicio. Esta

tendencia se mantuvo en el empleo masculino,

aunque su ritmo de avance, un 2,6%, fue con-

siderablemente inferior al femenino.

La incorporación de la población al merca-

do laboral se mantuvo asimismo en niveles muy

elevados. La tasa de actividad aumentó hasta el

56,4% (nueve décimas por encima de la obte-

nida en 2003). Por sexos, la tasa de actividad fe-

menina creció a tasas mayores que la masculina.

Sin embargo, el diferencial entre ambas tasas si-

guió siendo muy elevado, situándose la femeni-

na en el 45,2% y la masculina, en el 68,1%.

El aumento en las tasas de actividad fue

acompañado de un incremento en la tasa de

empleo que no impidió una reducción de la

tasa de paro en 2004, tasa esta última que cayó

en medio punto porcentual en el ejercicio, si-

tuándose en promedio en el 11%, con un leve

perfil desacelerador.

Analizando la composición del empleo, los

asalariados descendieron un 4,2%, mientras

que los no asalariados avanzaron un 2,6%. El

mayor crecimiento dentro de los asalariados se

concentró en las fórmulas de contratación tem-

poral y a tiempo parcial de forma que la ratio de

temporalidad se elevó hasta el 32,5% durante

2004.


35

Los datos de afiliación a la Seguridad Social

confirman la tónica de solidez en el mercado

de trabajo a lo largo de 2004, cerrando el ejer-

cicio con un incremento medio del número de

afiliados del 2,8% (dos décimas inferior al dato

de 2003). El aumento medio acumulado de la

afiliación en 2004 continúo siendo elevado, por

encima de las 468.000 personas. Este aumento

refleja la incorporación laboral de la población

inmigrante, que en 2004 representó algo más de

una cuarta parte de la afiliación neta y el 6,4% de

la afiliación total. Por sectores, el nuevo empleo se

concentró en la construcción, los servicios a em-

presas e inmobiliarias y el comercio.

Por su parte, las cifras de contrataciones re-

gistradas en las oficinas del INEM, aunque de-

ben tomarse con reservas dada la variabilidad

de la duración de los contratos, aumentaron un

11,5% en 2004 (ocho puntos por encima de lo

que lo hicieron el año anterior), con incremen-

tos muy similares en ambas fórmulas de contra-

tación, indefinidas y temporales. Dentro de este

positivo balance, el paro registrado en el INEM,

disminuyó en 2004, hasta situarse en 1.670.290

trabajadores al cierre del ejercicio. Fueron los des-

empleados del sector servicios y los demandantes

de primer empleo, los colectivos en los que el des-

empleo más disminuyó.

La fuerte creación de empleo en 2004 no

vino acompañada de ganancias en la produc-

tividad aparente del factor trabajo, que apenas

creció un 0,4%, según se deduce de la Conta-

bilidad Nacional de España. Por sectores, la baja

productividad se reflejó especialmente en cons-

trucción y en servicios de mercado, donde re-

trocedió por tercer año consecutivo. Otro factor

que confirma la pérdida de competitividad de la

economía española fue el moderado comporta-

miento de los costes laborales que se redujeron

en torno a una décima en 2004. La inercia en

el comportamiento salarial, donde la fijación de

salarios se realiza a tasas anuales cercanas al 3%

incorporando además cláusulas de salvaguarda

frente a la inflación, dificulta la convergencia con

la UEM en materia de precios.

La tasa de inflación, medida por el Índice de

Precios al Consumo repitió en media anual el 3%

alcanzado en 2003, y no parecía decelerarse en

los primeros compases de 2005. El perfil de los

precios a lo largo del año estuvo marcado por el

comportamiento de los precios de combustibles

y carburantes, que determinaron con su alza el

incremento global de la inflación. Detrás de la

evolución de los precios obtenida en 2004 se ob-

servan algunos síntomas más negativos que los

que indica la variación media anual. Si se utiliza

como medida de la variación de los precios la tasa

alcanzada al final del año, diciembre de 2004 ce-

rró en un 3,2%, seis décimas por encima del dato

obtenido doce meses antes. A su vez, el Índice

Armonizado de Precios al Consumo se situó en el

3,3% (nueve décimas por encima de la media de

la Unión Monetaria y 1,1 puntos por encima de

la media de la Unión Europea). El diferencial de

inflación sigue siendo amplio y supone una mer-

ma de competitividad respecto a los países de la

eurozona y también frente al conjunto de países


36

desarrollados, más pronunciada en estos últimos

por la apreciación de la divisa europea.

La merma de competitividad se trasladó al

balance del sector exterior, con datos que pusie-

ron de manifiesto un continuo incremento del

déficit corriente, que cerró 2004 en cotas histó-

ricas, del orden del 5% del PIB. Las causas hay

que buscarlas en el elevado dinamismo de las im-

portaciones y el menor tono de las exportaciones,

favorecidos por el ímpetu de la demanda interior

y la fortaleza relativa de la moneda. No obstante,

el deterioro de la situación no se debió únicamen-

te al peor balance comercial, sino que también se

recortó el superávit de los servicios, a la vez que se

registró déficit en la balanza de transferencias y se

amplió el desequilibrio de rentas. La reducción

del superávit de los servicios se explicaba por el

estancamiento de los ingresos ante la aparición de

destinos turísticos sustitutivos de los nacionales y

unos pagos crecientes. En cuanto a las transferen-

cias, el recorte fue de la mano de las procedentes

de la Unión Europea a lo que hay que sumar el

incremento de las remesas de los residentes en Es-

paña hacia el extranjero.

La cuenta financiera, por su parte, presentó

un excelente balance, con unas elevadas entradas

netas. De la misma forma, la inversión española

directa en el extranjero también registró un as-

censo en 2004, mientras que la inversión extran-

jera en España continuó descendiendo.

Las cuentas públicas se saldaron en 2004 con

un resultado mejor que el previsto inicialmente,

apoyado en la fortaleza del gasto interior y en el

dinamismo del mercado de trabajo. España cum-

plió, de nuevo, el objetivo fundamental del Pacto

de Estabilidad y Crecimiento, siendo uno de los

pocos estados miembros con unas finanzas públi-

cas saneadas.

No obstante, a diferencia del superávit del

0,3% del PIB alcanzado en 2003, las administra-

ciones públicas cerraron el ejercicio con un déficit

equivalente al 0,3% del PIB, según las estimacio-

nes del Ministerio de Economía y Hacienda. Las

causas del desequilibrio hay que buscarlas en la re-

gularización de las cuentas públicas tras las eleccio-

nes generales y, en menor medida, en la imputa-

ción de gastos devengados de ejercicios anteriores.

Así, el desequilibrio del Estado y sus Organismos

Autónomos ascendió al 1,3% del PIB, aunque

fue compensado con el superávit proveniente de

la Seguridad Social (1%). Por su parte, las Comu-

nidades Autónomas y las Corporaciones Locales

finalizaron el año con un ligero déficit.

El desequilibrio del Estado fue cinco décimas

inferior al previsto, debido a que los ingresos fue-

ron mayores de los esperados y los gastos, inclu-

yendo los intereses, fueron menores. A su vez, el

positivo balance de la Seguridad Social obedeció al

fuerte incremento de las cotizaciones sociales. En

cuanto a los pagos no financieros del Estado, cre-

cieron un 0,8% más que el año anterior, apoyados

en el aumento de las transferencias corrientes a las

Comunidades Autónomas y a los mayores gastos

de funcionamiento (de personal y electorales).


37

Las estimaciones de la nueva Contabilidad

Nacional Trimestral correspondientes al primer

trimestre de 2005, mostraban un perfil de suave

aceleración en el crecimiento, del orden del 3,3%,

dos décimas por encima de la media alcanzada en

2004, en claro contraste con la evolución del res-

to de países miembros de la eurozona. Con todo,

el patrón de crecimiento seguía mostrando una

notable divergencia entre el dinamismo interno

(casi el 6% interanual) y la aportación cada vez

más negativa del sector exterior, que restaba dos

puntos y medio en el primer trimestre del año.

El avance de la demanda interna se apoyaba

en la fortaleza del consumo -tanto privado como,

especialmente, público- y en el fuerte impulso

de la inversión en bienes de equipo y en cons-

trucción. En concreto, el consumo de los hogares

crecía a un 4,8%, evolución satisfactoria que co-

rroboraban otros indicadores de tipo coyuntural

como el indicador de confianza del comercio mi-

norista, las ventas al por menor o la matriculación

de automóviles. En cuanto a la formación bruta

de capital fijo, crecía a un 7,5% y el componente

de bienes de equipo, un 10,5%, crecimiento que

confirmaban los datos del indicador de disponi-

bilidades de este tipo de bienes. Por su parte, el

gasto en construcción mantenía un tono expansi-

vo, con un incremento del 6,1%.

Por lo que se refiere a demanda exterior,

mostraba una pronunciada debilidad, explicada

en parte por la caída de las ventas de bienes y

servicios, que seguía una senda de pronunciada

desaceleración desde finales de 2004. Por áreas

geográficas, descendían las exportaciones destina-

das a países de la Unión Europea, mientras que

se reponían las dirigidas a América Latina. Este

comportamiento supone una ampliación del dé-

ficit comercial en el mes de marzo cercana al 50%

respecto al mismo mes del año anterior, empeo-

rando tanto el déficit en términos reales como la

relación real de intercambio. Los indicadores de

turismo tampoco eran muy favorables, destacan-

do el descenso de las pernoctaciones hoteleras de

ciudadanos extranjeros.

Desde la perspectiva de la oferta, la industria

continuaba inmersa en la fase de atonía obser-

vada en los últimos meses, creciendo a una tasa

del 0,9%. En este mismo sentido, el índice de

producción industrial dibujaba un perfil de cre-

cimiento reducido, respaldado por el indicador

de cifra de negocios y el indicador de entradas de

pedidos. Por su parte, el indicador de confianza

de la industria experimentaba un deterioro en el

mes de abril. Asimismo, el indicador de confianza

de las manufacturas retrocedía en abril, al dete-

riorarse las valoraciones sobre el nivel de existen-

cias y la cartera de pedidos. En claro contraste,

los sectores construcción y servicios mantenían

un fuerte tono expansivo. La construcción, tras

desacelerarse a lo largo de 2004, mostraba un

mayor vigor en los primeros compases de 2005.

El indicador de confianza respectivo, tras un leve

retroceso experimentado en el mes de abril, con-

tinuaba en máximos históricos. Por el contrario,

el consumo de cemento, tras una caída en los

primeros meses del año, volvía a acelerarse en

abril, dentro de una tendencia de fondo alcista.


38

Otros indicadores adelantados, como los visados

de obra nueva avanzaban a un ritmo sostenido.

También, los servicios de mercado mantenían un

tono de aceleración dentro de un perfil de solidez,

destacando el dinamismo del sector de tecnolo-

gías de la información y comunicación.

La evolución del empleo, en consonancia con

el dinamismo interior, seguía siendo positiva. Los

datos del primer trimestre de 2005 constatan una

ligera aceleración en el ritmo de creación de em-

pleo, destacando el impulso del empleo en el sec-

tor de la construcción, que seguía creciendo por

encima del valor añadido. Pese a las dificultades

comparativas derivadas de la nueva metodología

de la EPA, se constataba una continuada reduc-

ción en la tasa de paro, situada levemente por

encima del 10% de la población activa. La con-

tinuidad del buen tono del mercado de trabajo

quedaba corroborada por los datos de afiliación

a la Seguridad Social, que ya en el mes de abril se

aceleraban hasta crecer un 3,4%. A consecuencia

del fuerte empuje del empleo, la productividad

aparente del factor trabajo se mantenía en tasas

de variación reducidas, del 0,3%.

Menos satisfactoria era la evolución de los

precios, ante la resistencia a la baja del precio del

crudo. En abril el IPC aumentaba hasta el 3,5%

interanual, prolongando la senda creciente indi-

ciada en el mes de febrero. Este repunte se de-

bía básicamente a la aceleración del componente

energético y de los alimentos no elaborados y su-

ponía una ampliación del diferencial de inflación

con la zona del euro que era medio punto más

elevado que al cierre de 2004. La inflación sub-

yacente, por el contrario, se mantenía práctica-

mente estancada, con un crecimiento del 2,8%,

que suponía una reducción de una décima en la

tasa interanual.

Por último, se preveía una continuación de

estas tendencias de fondo en el crecimiento de la

economía española, en un contexto de gran di-

namismo laboral, reducidos tipos de interés y la

positiva evolución tanto de la renta de las familias

como de los beneficios empresariales.

Cuadro 2

Entorno nacional* 2005

PIB 3,3

Demanda

Demanda interna 4,8

* Consumo final 4,1 Hogares 3,7 Administraciones públicas 5,3 * FBK 6,8 Bienes equipo y otros bienes 8,2 Construcción 5,7

Aportación Exterior (p.p. PIB) -1,8 * Exportaciones 1,2 * Importaciones 6,6 Fuente: Ministerio de Economía (Cuadro Macroeconómico 2004-2006) .

3. La economía aragonesa 3.1. Demanda3.1.1. Demanda interna3.1.2. Demanda exterior neta

3.2. Oferta3.3. En el marco de las Comunidades Autónomas


41

3. La economía aragonesa

La evolución de la economía aragonesa du-

rante el año 2004 fue muy positiva, en un con-

texto de gran expansión a nivel mundial, de

un crecimiento discreto en la UE-25 y de un

aumento de la producción española más de un

punto superior al de los países de la eurozona.

La nueva metodología empleada para la ela-

boración de las cuentas nacionales de Aragón y

España facilita la comparación de lo acontecido

en las economías. Los cambios efectuados –tan-

to en las estimaciones del Instituto Nacional de

Estadística como en las del Departamento de

Economía, Hacienda y Empleo del Gobierno de

Aragón- afectan al año base, además de introducir

otras novedades conceptuales y estadísticas. Entre

las primeras, destacan el nuevo sistema de asigna-

ción de los servicios de intermediación financiera

y la introducción de los “índices encadenados de

volumen”. Desde el punto de vista estadístico, los

cambios más relevantes afectan a la población,

recogiendo las cifras del Censo de 2001 y utili-

zando las estimaciones de la variable empleo que

proporciona la nueva Encuesta de Población Ac-

tiva (EPA-2005). Pese a que estas modificaciones

parecen haber restado vigor a las macromagnitu-

des aragonesas, el comportamiento de la econo-

mía regional en 2004 fue mejor que el observado

en el conjunto nacional y, por ende, en la zona

del euro. No obstante, durante el ejercicio el dife-

rencial de crecimiento que la economía aragone-

sa mantenía con respecto a la nacional se redujo.

Así, a partir de las estimaciones efectuadas

por el Departamento de Economía, Hacienda y

Empleo del Gobierno de Aragón, el PIB de la

economía aragonesa durante el año 2004 creció

en términos reales, a una tasa elevada, el 3,4%,

crecimiento que, sin embargo, fue tres décimas

inferior al registrado en el año precedente y dibu-

jaba una senda descendente en los sucesivos tri-

mestres. Si se compara con la tasa de crecimiento

del PIB español, la aragonesa fue tres décimas su-

perior y se situó todos los trimestres por encima

de la española. Ahora bien, mientras en España

el PIB aumentó durante el segundo semestre

más que en el primero, en Aragón ocurrió lo

contrario.


42

Cuadro 3

Estimación del VAB aragonés*

2004

2002 2003 2004 Tr. I Tr. II Tr. III Tr. IV

Demanda

Consumo privado 2,1 2,9 4,6 3,6 5,0 4,9 4,9 2,8 2,8 4,4 3,3 4,7 4,6 4,8

FBCF bienes de equipo 1,8 5,2 3,7 1,6 1,1 4,8 7,4 0,0 4,2 2,9 0,3 0,3 4,5 6,7

FBCF construcción 5,0 6,7 5,2 5,3 5,2 5,1 5,3 6,2 6,2 5,5 6,0 5,4 5,2 5,3 Oferta

Industria 0,1 2,1 1,6 1,4 2,1 1,5 1,5 0,9 1,0 0,9 0,8 1,1 0,9 0,9

Construcción 4,8 5,6 4,6 4,4 4,7 4,5 4,9 6,3 5,1 5,1 5,5 5,2 4,8 4,8

Servicios 2,5 2,9 3,7 3,5 3,7 3,5 4,1 2,6 2,8 3,5 3,2 3,3 3,3 4,0

VAB pb no agrario 2,1 2,9 3,2 3,0 3,3 3,1 3,5 2,6 2,6 3,1 2,9 3,1 3,0 3,4

VAB pb total 2,0 3,0 3,1 2,9 3,2 3,0 3,3 2,6 2,6 2,9 2,8 2,9 2,8 3,2

PIB 2,2 3,7 3,4 3,6 3,4 3,4 3,3 2,7 2,9 3,1 3,0 3,1 3,2 3,2

PIB UE-15 1,6 0,9 2,2 2,2 2,7 2,0 2,0

* Volumen encadenado referencia 2000. Tasas de variación interanual. En términos corregidos de efectos estacionales y calendario. En gris los datos de España del INE Fuente: Dpto. de Economía, Hacienda y Empleo del Gobierno de Aragón y FUNDEAR.


43

En cuanto al VAB, el de la economía aragonesa creció

en 2004 a un ritmo del 3,1%, ritmo también superior a

la media española (2,9%). Si se excluye el sector agrario,

las diferencias entre ambas economías son menores, dado

que el VAB a precios básicos no agrario creció en Aragón

a una tasa interanual del 3,2% (frente al 3,1% del total).

Ha de subrayarse que el buen comportamiento de la eco-

nomía aragonesa tuvo una amplia base.

En concreto, tanto la demanda externa como la

demanda interna impulsaron el crecimiento. Dentro de

esta última, la inversión en construcción avanzó más que

el consumo privado y éste más que la inversión en bienes

de equipo. Los datos trimestrales confirman tales pautas

y que el consumo privado, tras un repunte en el segundo

trimestre mantuvo un tono más que aceptable hasta los

últimos compases del ejercicio.

Por el lado de la oferta, el crecimiento de la construc-

ción y del sector servicios fue bastante elevado. La indus-

tria tuvo una positiva evolución, aunque más parca. Los

datos trimestrales apuntan la pujanza de los servicios y la

construcción, cuyas producciones aumentaron a ritmos

mayores en la segunda mitad del año. Nótese que tanto

el sector industrial como los servicios contribuyeron a que

la evolución aragonesa fuera mejor que la española.

Por lo que se refiere a los mercados de factores pro-

ductivos, el de trabajo prolongó la sólida evolución de los

últimos ejercicios y continuó generando empleo neto. En

2004 se superó ampliamente el medio millón de puestos

de trabajo, con un aumento medio de 24.575 empleos,

en un contexto en el que el número de activos no dejó de

crecer. El mercado financiero, por su parte, también pre-

sentó un balance satisfactorio, logrando que el volumen

de créditos concedidos superase al de los depósitos cap-

tados en más de 2.400 millones de euros, diferencia que

refleja el auge de la economía aragonesa en el ejercicio. Sin

duda, las favorables condiciones de estabilidad, con tipos

de interés muy reducidos y niveles de inflación conteni-

dos, beneficiaron el dinamismo de ambos mercados.

Por otra parte, el Índice FUNDEAR del año 2004

-estimación que sintetiza y trata de anticipar la evolución

cíclica de la economía aragonesa a partir de información

dispersa en una serie de indicadores regionales- corrobo-

ró el crecimiento del VAB real regional apuntado por el

Departamento de Economía, Hacienda y Empleo del

Gobierno de Aragón y mostró una pendiente de cre-

cimiento mayor que tiene un freno y se estabiliza en el

segundo semestre del ejercicio.

Cuadro 4

Saldos netos para total sectores

Aragón España

2003 2004 2003 2004

Cifra de negocios total 48 52 52 48

Cifra de negocios mercado español 37 55 51 43

Cifra de negocios mercados exteriores 52 7 24 24

Empleo 33 31 34 32

Inversiones 12 21 24 24

Clima empresarial -3 -9 -5 -6

Fuente: Cámaras de Comercio de Europa.


44

Los saldos de opinión de la variable cifra

de negocios total en 2004 para Aragón –con la

información obtenida de la Encuesta de Pers-

pectivas Empresariales que realizan las Cáma-

ras Oficiales de Comercio de Europa- refle-

jaron una mejora respecto a los anotados en

2003. El avance se observaba en el sector ser-

vicios y, más nítidamente, en el comercio que

en el resto de los servicios. Por el contrario, las

opiniones acerca de la evolución global de la

manufactura y la construcción en 2004 fue-

ron menos favorables que en España, además,

de empeorar con respecto al año anterior.

En cuanto a los resultados de España en

2004, los saldos de opinión nacionales fueron

inferiores a los aragoneses en cifra de nego-

cios total y en cifra de negocios en el mercado

español. Por el contrario, las percepciones de

los empresarios en España fueron mejores que

en Aragón en cifra de negocios en mercados

exteriores, empleo, inversiones y clima empre-

sarial. Por sectores, los servicios –tanto el co-

mercio como el resto de los servicios- tendían

a mostrar resultados favorables para Aragón

en su comparación con España.

La variable clima empresarial empeoró

en 2004 y los saldos de opinión continuaban

siendo negativos y más acentuados en Aragón

que en España (salvo en el comercio y el resto

de los servicios). Tanto en la región como en

España, los empresarios reflejaron inquietud

en su percepción de la variable clima empre-

sarial, cuyo saldo fue en 2004 ligeramente

inferior al del año anterior en todos los secto-

res, excepto en la industria.

Los datos de la Contabilidad Regional de

España –publicados al cierre de este informe

sólo con Base 1995- sintetizan un aceptable

ejercicio de la economía aragonesa, aunque

las tasas de crecimiento sean inferiores a las

estimadas por el Departamento de Economía,

Hacienda y Empleo del Gobierno de Aragón.

Lo mismo ocurre con las cifras elaboradas por

el Gabinete de Estadística Regional de Funcas,

sobre el crecimiento del PIB por comunidades

autónomas en 2004.

En concreto, las estimaciones del INE si-

túan el crecimiento real del PIB aragonés en el

2,6%, una décima por debajo de la tasa espa-

ñola. Si la comparación se efectúa en términos

de VAB, el aragonés aumentó en el citado año

un 2,5%, tasa cuatro décimas superior a la del

ejercicio precedente, aunque una décima in-

ferior a la registrada para España. Las fuentes

disponibles no son comparables debido a que

las estimaciones del Departamento de Eco-

nomía, Hacienda y Empleo del Gobierno de

Aragón se realizaron con base 2000 y las del

INE, con base 1995, por lo que han de inter-

pretarse con las debidas cautelas. Así, los datos

del Gobierno de Aragón dejan entrever una

relación entre el diferencial de crecimiento

de las economías aragonesa y española con el

hecho de que la industria y los servicios regio-

nales aumentasen su producción a un ritmo

más elevado que en España, compensando el


45

menor vigor de la construcción aragonesa. En

las cifras del INE, en cambio, sólo se aprecia

una evolución mejor en los servicios regionales

y, más concretamente, en los de no mercado.

Por otra parte, las estimaciones provisiona-

les de Funcas ofrecen una tasa de crecimiento

real del PIB aragonés en 2004 del 3,3%, igual

que la de España. Lo mismo ocurre con el

incremento del valor añadido bruto regional

(2,8). Aragón, según esta fuente, dejó de cre-

cer por encima de la media regional –como lo

había hecho en el ejercicio anterior- y, además,

pasó a ocupar la décima posición en el ranking

de las comunidades autónomas. Si la compa-

ración se efectúa en términos del VAB de los

sectores no agrarios, Aragón avanza hasta el

séptimo lugar y alcanza un aumento del 2,9%,

en términos reales.

Funcas estima que el ritmo de crecimiento

de la economía aragonesa fue inferior al del con-

junto nacional en los sectores agrícola, energía

y agua, construcción y en servicios públicos.

Por el contrario, el aumento de la producción

de Aragón fue mayor que el español en dos

sectores claves, industria transformadora y ser-

vicios privados, lo que explica la reducción del

diferencial de crecimiento de ambas economías

respecto al mantenido durante el año 2003 (de

casi un punto porcentual). El citado informe

destaca, asimismo, un avance mayor en la ocu-

pación aragonesa, lo que permite comprender

el suave retroceso de su productividad frente al

aumento registrado en España.

En todo caso, Funcas sigue situando a

Aragón -junto a Madrid, País Vasco, Navarra,

Cataluña y Baleares- entre las regiones españo-

las con índice de convergencia real frente a la

Unión Europea (medido en paridad de poder

de compra) superior a 100 en el año 2004. En

concreto, es la quinta región española con un

104,7%. El informe concluye que además de

que la convergencia de Aragón en el período

1995-2004 se produjo más por el menor im-

pulso demográfico que por el mayor crecimien-

to de su producción, la región se ve favorecida

por el menor índice relativo de sus precios.

3.1 Demanda

3.1.1 Demanda interna

Desde la vertiente de la demanda, las es-

timaciones del Departamento de Economía,

Hacienda y Empleo del Gobierno de Aragón

muestran un notable auge en todos los compo-

nentes. Destaca el dinamismo de la inversión

en construcción que creció en 2004 a una tasa

media anual del 5,2%, tres décimas por deba-

jo del dato nacional. El aumento del consumo

privado fue del 4,6%, dos décimas por encima

del español, y el crecimiento de la inversión en

bienes de equipo del 3,7%, siendo éste último

menor que el del ejercicio previo, aunque ocho

décimas superior al dato nacional.

Si se analiza la evolución trimestral, el

crecimiento de la inversión en construcción

de Aragón se situó todo el año por encima


46

del 5%, aunque sin superar las tasas españo-

las. En lo que se refiere al consumo privado, el

ritmo fue notable a partir de la primavera -en

torno al 5%- y se mantuvo siempre por enci-

ma del conjunto nacional, cerrando el ejercicio

con un sobresaliente 4,6% de media (frente

al 2,9% de 2003). Por su parte, la inversión

en bienes de equipo se desaceleró durante la

primera mitad del año para, a partir del tercer

trimestre, iniciar una senda ascendente que se

prolonga hasta el ejercicio 2005.

La solidez del consumo privado se aprecia

al analizar los indicadores específicos de los

componentes de la demanda. Tal es el caso de

las matriculaciones de turismos que, en 2004,

aumentaron en Aragón un 10,4% (frente a

un 6,9% en 2003), creciendo a un ritmo más

elevado en el primer semestre que en el segun-

do. La provincia con mayor dinamismo en

la matriculación de este tipo de vehículos fue

Teruel (47,6%), muy por encima de las otras

dos. Paralelamente, el consumo de gasolina en

Aragón, cayó un 6,6% durante el año, dismi-

nución más acusada que la experimentada por

el mismo indicador a nivel nacional (4,1%).

También se corrobora el auge del consu-

mo privado con el índice de comercio al por

menor que, enmarcado en una tónica positiva,

cerró el ejercicio 2004 con subidas nominales

del orden del 4,5% interanual en el mes de di-

ciembre (2% en términos reales), si bien eran

inferiores a las tasas españolas (5,5% y 2,7%,

respectivamente). Por lo que se refiere a los

efectos del comercio devueltos impagados, en

2004 su importe se elevó en Aragón un 17,6%.

El dato es peor que el registrado para España

(un aumento del 11,1%) y supone un sustan-

cial empeoramiento respecto a 2003 (año en

el que los efectos impagados disminuyeron un

9,6%). Aunque en las tres provincias creciera el

importe de los efectos impagados, ha de resal-

tarse la negativa evolución en Teruel (con una

tasa del 59,9%).

El número de créditos concedidos en Ara-

gón al sector privado, que aumentó a una tasa

del 17,5% en 2004, la más intensa de los últi-

mos cuatro años, es otro de los indicadores que

pueden emplearse para confirmar la expansión

del consumo privado. Una aceleración simi-

lar alcanzaron las importaciones de bienes de

consumo. En el año 2004, tales adquisiciones

crecieron a una tasa interanual del 17,3% en

términos reales, considerablemente mayor que

la tasa española (13,9%) y en claro contraste

con la evolución de este mismo indicador en

los dos años previos.

A partir de la Encuesta Continua de Pre-

supuestos Familiares también se advierte una

evolución positiva del consumo, aunque esta

fuente ha de analizarse con ciertas cautelas.

Concretamente, se observa en Aragón una evo-

lución más favorable que en España del por-

centaje de hogares con dificultades para llegar a

fin de mes de acuerdo a los ingresos mensuales

percibidos y el porcentaje de hogares que pue-

den dedicar algún dinero al ahorro.


47

La matriculación de vehículos de carga

–uno de los indicadores de inversión más fre-

cuentemente utilizados- creció en Aragón en

2004 un 25,3% (12,7% en el año anterior),

siendo el aumento del indicador especialmente

intenso en la provincia de Teruel (114,1%).

Respecto a la importación de bienes de ca-

pital, el aumento de este agregado en la región

a lo largo de 2004 (2% en tasa de variación

interanual), se fraguó durante la primera parte

del ejercicio, ya que su crecimiento se redujo

de forma intensa en el segundo semestre. Su

evolución fue inferior a la española (que alcan-

zó una tasas de crecimiento del 14,6%) y a la

registrada en Aragón en los años previos, cuan-

do parecía asentarse en una senda ascendente.

No obstante, estos datos contrastan con los

obtenidos del Registro Industrial para el total

de sectores, fuente que –dadas sus característi-

cas y volatilidad- apenas se utiliza al analizar la

actividad económica regional. Según el citado

registro, las inversiones en capital fijo retroce-

dieron un 43% en el ejercicio 2004. Algo simi-

lar ocurrió con las inversiones en maquinaria,

que descendieron un 38,02%, prolongando la

caída del año anterior. El número de empresas

y de trabajadores también se redujo, de acuer-

do con el Registro Industrial (un 32,3% y un

36,2%, respectivamente), en contraste con las

tasas positivas observadas en años anteriores.

Los saldos de opinión respecto a la varia-

ble Cifra de negocios en el mercado español

-recogidos en la Encuesta de Perspectivas Em-

presariales- proporcionan la visión empresarial

de lo acontecido en la demanda interna. De

acuerdo con estas opiniones, la demanda inter-

na en Aragón en 2004 avanzó respecto a la del

año anterior. En cambio, en España, los saldos

de opinión sobre la cifra de negocios en el mer-

cado español disminuyeron. Ha de advertirse

que los saldos de opinión sobre la cifra de ne-

gocios en el mercado español también fueron

mayores en Aragón que en España, con un di-

ferencial entre ambas economías mayor al que

se observaba con la variable total. Por el con-

trario, la opinión de los empresarios españoles

era más favorable que la de los empresarios ara-

goneses en relación a la cifra de negocios en los

mercados exteriores.

La Encuesta de Perspectivas Empresariales

incorpora, asimismo, un indicador específico

del componente de inversión, que en 2004 au-

mentó respecto al año anterior. Aunque los sal-

dos netos de opinión eran mayores en España

que en Aragón, los regionales crecieron más.

3.1.2 Demanda exterior neta

Los intercambios exteriores de mercancías

en Aragón aumentaron en 2004, con un rit-

mo mayor en el caso de las importaciones que

en el de las exportaciones. El superávit comer-

cial se redujo, aunque todavía se situaba en los

432,792 millones de euros (de 1995), cifra un

29,3% inferior a la del año anterior.


48

Por su parte, la tasa de cobertura, es decir, el

cociente entre exportaciones e importaciones,

medida en precios constantes, se situó en un

107,3%, cuatro puntos porcentuales menor a

la de 2003.

Estos datos sintetizan el importante papel

que juega el sector exterior en Aragón y con-

trastan con las cifras de comercio exterior de

España. Según se desprende de la Balanza de

Pagos, el déficit comercial español siguió una

senda ascendente en 2004 y se situó en los

52.973,1 millones de euros, elevando el des-

equilibrio exterior en más de treinta puntos

porcentuales respecto al año anterior. Un me-

nor crecimiento de las exportaciones que de las

importaciones explica la ampliación del déficit

comercial, de manera que la tasa de cobertura

de la economía española fue del 62,8%, algo

más de cuatro puntos por debajo de la del ejer-

cicio precedente.

En Aragón, crecieron tanto las exportacio-

nes como las importaciones pero los incremen-

tos fueron más acompasados que en el caso es-

pañol. Las exportaciones aragonesas crecieron

un 4.3% interanual en términos reales y su

importe acumulado alcanzó 6.361,372 millo-

nes de euros. La mayor fortaleza de las ventas

exteriores correspondió a los bienes interme-

dios. A su vez, las importaciones crecieron a

un ritmo mayor en el ejercicio 2004 y su im-

porte acumulado se situó en 5.928.581 millo-

nes de euros, un 8,1% más que en el mismo

período del año anterior. Por tipos de bienes, el

mejor tono lo mostraron las compras de bienes

de consumo, seguidas de cerca de las de bienes

intermedios.

3.2 Oferta

Como se señalaba anteriormente, la acti-

vidad económica aumentó en todas las ramas

productivas de la región en 2004. El impulso

fue más intenso en construcción y servicios y

algo más moderado en la industria, sector con

un importante peso estructural en la región.

El Departamento de Economía, Hacienda y

Empleo del Gobierno de Aragón estima que

la rama de industria y energía creció en pro-

medio en 2004 un 1,6%, tasa que no superó

el tono del ejercicio anterior. No obstante, el

crecimiento fue siete décimas mayor que el

promedio español. Por trimestres, el sector

presentó una trayectoria bastante dubitativa

con un inicio de año moderado, que se afian-

zó en el segundo trimestre y acabó situando

la tasa de crecimiento de su producción en el

1,6% durante el último semestre, ritmo que

se mantuvo por encima del nacional en todo

el ejercicio.

El sector de la construcción mostró mayor

dinamismo que la industria en 2004, con un

crecimiento anual del VAB del 4,6% (frente

al 5,6% de 2003). Sin embargo, el aumento

fue cinco décimas inferior a la tasa media na-

cional, en claro contraste con lo sucedido en

el año previo en el que la construcción regio-

nal terminó cinco décimas por encima de la


49

citada media. Si se examina la evolución tri-

mestral, se aprecia una aceleración durante el

año, más acentuada en el cuarto trimestre, de

forma que aunque durante la mayor parte del

ejercicio se creciera por debajo del promedio

español, el diferencial entre la tasa regional y

la nacional fue estrechándose y terminó sien-

do favorable para Aragón. En todo caso, el

menor crecimiento registrado en la construc-

ción regional durante el ejercicio no puede

considerarse preocupante, ya que –si bien no

puede hablarse del inicio de un reajuste- su-

pone una corrección a los desbordados creci-

mientos anteriores.

El VAB del sector servicios creció un 3,7%,

con un claro repunte respecto al de 2003

(2,9%). Esta aceleración fue levemente más

acusada que la española que alcanzó el 3,5%

(desde el 2,8% del ejercicio previo). El sector

presentó un crecimiento sostenido desde co-

mienzos de año, que se aceleró en los últimos

meses para cerrar en el cuarto trimestre con

un crecimiento interanual del 4,1%.

La evolución de la agricultura fue menos

positiva en 2004 que la del resto de sectores.

El subsector ganadero incrementó su pro-

ducción final por encima de la del subsector

agrícola, alcanzando tasas del 3,7% y 2,6%,

respectivamente. Sin embargo, el elevado

crecimiento de los consumos intermedios

frenó el aumento del VAB real y de las rentas

agrarias regionales que tan sólo fueron del

1,5% y 1,3%. Estas dos magnitudes no sólo

crecieron por debajo del nivel alcanzado en el

ejercicio previo (2% en términos reales) sino

que lo hicieron a un ritmo inferior al regis-

trado en España (2%, el VAB y 1,5%, la renta

agraria). Son, sin duda, resultados que invitan

a la reflexión sobre el futuro de un sector muy

dependiente de las ayudas de la PAC y de las

condiciones climáticas.

3.3 En el marco de las Comunidades Autónomas

El análisis del comportamiento de la

economía aragonesa durante 2004 pu-

ede completarse estudiando la evolución

económica de las regiones españolas. Este

ejercicio puede realizase con la información

que proporcionan la Contabilidad Regional

de España –confeccionada, por el momento,

con base 1995-, la Encuesta de Perspectivas

Empresariales y el estudio sobre la evolución

de los agregados económicos regionales de

Funcas. Aunque estas fuentes resulten contra-

dictorias a las obtenidas en Aragón, propor-

cionan información sobre lo ocurrido en las

restantes regiones y permiten establecer algu-

nas comparaciones ilustrativas.

De acuerdo con la Contabilidad Regional

de España, Aragón no destacó entre las comu-

nidades por su crecimiento en 2004. Navarra,

en cambio, lideró el crecimiento del PIB en

2004, con una tasa anual de variación real

del 3,4. En segunda posición se encontraban

Galicia, País Vasco y Andalucía, cuyo PIB


50

aumentó un 3% a lo largo del ejercicio. A con-

tinuación, cuatro comunidades uniprovin-

ciales Cantabria, La Rioja, Murcia y Madrid

que crecieron una décima porcentual menos,

seguidas de Canarias y Extremadura (2,8%).

Por debajo del promedio nacional se hallaban

Castilla y León, Aragón (2,6%), Cataluña y

Valencia, Castilla-La Mancha, Asturias y Ba-

leares, que apenas creció un 1%.

Entrando en la desagregación sectorial, la

caída del VAB agrario español fue –según el

INE- consecuencia de la negativa evolución

que registraron Cataluña, Valencia, Aragón y

Andalucía y del escaso incremento que con-

siguieron las restantes regiones. En el extre-

mo opuesto, se situaron Castilla y León y

Galicia, con un aumento del VAB del 1,9%.

En cuanto al VAB industrial, Navarra y Can-

tabria lo aumentaron a un ritmo superior al

5,5%; Castilla-La Mancha, al 4,1%; y Mur-

cia, Castilla-León, País Vasco y Asturias por

encima del 3%. Las siguientes posiciones en

el ranking las ocupaban Canarias y La Rioja

y -por debajo del promedio nacional- Aragón

(2,2%), Andalucía, Madrid, Cataluña y Gali-

cia y, a considerable distancia, Valencia, Balea-

res y Extremadura (con una tasa de tan sólo el

0,2%). Aragón tampoco resulta bien parada

si se analiza la evolución del VAB energético,

ya que –según el INE- este agregado regional

descendió en 2004 en términos reales un 1%,

tasa algo menor que la de Asturias y Balea-

res. En el sentido opuesto, puede señalarse la

favorable marcha del sector en regiones

próximas como La Rioja (9,9%), Navarra

(4,1%) o Castilla-La Mancha y Valencia.

La situación era algo distinta en la cons-

trucción, de acuerdo con los datos del INE,

no sólo por el considerable avance del VAB

español (3,7% en 2004), sino también por-

que en Aragón creció a un ritmo similar al del

conjunto del Estado, si bien la tasa regional

estaba lejos de la de Andalucía (5,9%) o La

Rioja (5%) y por debajo de la de Valencia,

Canarias, Galicia, Baleares o Castilla-León.

Otro tanto ocurría con los servicios, el sec-

tor más importante de las economías desa-

rrolladas. Según la Contabilidad Regional, el

VAB del sector terciario aragonés se elevó en

2004 un 2,9%, casi tres décimas por encima

del promedio español, ocupando la región los

primeros lugares del escalafón junto a Extre-

madura, Andalucía y Galicia. No obstante, la

evolución de los servicios fue más homogénea

que la de los restantes sectores, permitiendo

que los diferenciales de crecimiento de las re-

giones fueran menores que en ejercicios an-

teriores.

En suma, de las estimaciones del INE se

puede deducir que en 2004 el aumento de

la producción aragonesa fue inferior al de la

española porque el crecimiento de la cons-

trucción y servicios aragoneses no fue sufi-

cientemente vigoroso como para compensar

una evolución de las actividades de los secto-

res primario y secundario menos satisfactorias

que en España.


51

Por su parte, en la Encuesta de Perspectiv-

as Empresariales, buena parte de los empresa-

rios contestó que sus perspectivas mejoraron

para 2004, constatándose las respuestas más

favorables en Madrid, Extremadura, La Rio-

ja, Castilla-La Mancha, Murcia, Cantabria y

Navarra. Los empresarios andaluces, valencia-

nos, castellano-leoneses, catalanes, gallegos y

vascos contestaron con menos optimismo que

la media nacional, mientras que en Canarias,

Asturias, Aragón y las Islas Baleares, los saldos

fueron más desfavorables.

Si se analizan las respuestas, distinguiendo

si los encuestados dirigen empresas del sector

industrial o del sector servicios, el patrón se

repite con alguna salvedad. Por un lado, los

empresarios industriales de Castilla-León,

Andalucía, Valencia y Galicia expresaron sal-

dos de opinión más favorables que el prome-

dio estatal y, en cambio, los de Cantabria los

mostraron peores. Y, por otro, los empresarios

catalanes del sector servicios contemplaban

perspectivas mejores que las de la media es-

pañola, pero los de Navarra, no. En ambos

sectores, las opiniones de los empresarios ara-

goneses se situaban entre las más pesimistas.

Los empresarios que residían en las comu-

nidades que exhibían los mejores resultados

globales también alcanzaban saldos de opi-

nión más favorables tanto en ventas –tota-

les, nacionales y exportaciones- como en la

contratación de cantidades adicionales de los

factores trabajo y capital. Por el contrario, los

empresarios de las regiones que presentaban

peores perspectivas globales también ofrecían

respuestas más desfavorables en los indicado-

res de demanda y oferta. No obstante, algunos

saldos de opinión no seguían esta norma. Así,

por ejemplo, en Madrid las perspectivas sobre

las exportaciones se situaban por debajo de la

media española; en La Rioja, se previó una

evolución del empleo peor que a nivel nacio-

nal; en Castilla-La Mancha, las expectativas

sobre la cifra de negocios y el empleo fueron

inferiores a las del conjunto del Estado; en

Murcia, la menor confianza empresarial fue

acompañada de un comportamiento diferen-

cial respecto a las exportaciones; en Cantabria,

ocurrió en ventas interiores, exportaciones y

empleo; por último, Navarra presentó singu-

laridades en cifra de ventas, ventas interiores

y empleo.

Las expectativas de los empresarios espa-

ñoles para 2005 son más pesimistas que para

el año previo, con una pérdida generalizada

de confianza empresarial. No obstante, en

los resultados de la encuesta cabe resaltar dos

importantes excepciones: Aragón y Asturias.

En ambas comunidades mejoran considera-

blemente las perspectivas para el ejercicio en

cuanto a cifra de negocios, ventas interiores e

inversión, aunque la primera era pesimista en

contratación de factor trabajo y la segunda,

en exportaciones.

Si se analizan las respuestas por sectores de

actividad, también se pone de manifiesto unas


52

expectativas empresariales, en general, más

desfavorables para el año 2005. Ahora bien,

ha de precisarse que en los servicios los indica-

dores para las variables evaluadas fueron consi-

derablemente más elevados que en la industria.

En el sector secundario se observó, asimismo,

una pérdida de la confianza empresarial en to-

das las comunidades autónomas que en el caso

aragonés se vio matizada por mejoras en las

perspectivas de ventas en los mercados exterio-

res, cifra de negocios e inversiones. Dentro de

los servicios, sólo los empresarios vascos mejo-

raron la confianza empresarial en 2005, aunque

debe resaltarse que los aragoneses y asturianos

mostraron gran confianza en la evolución de las

ventas interiores (no las exportaciones), la cifra

de negocios, el empleo y la inversión de este

sector.

Una última fuente informativa que puede

emplearse para analizar la evolución de la eco-

nomía aragonesa en el marco de las comuni-

dades autónomas es el informe del Gabinete

de Estadística Regional de la Fundación de las

Cajas de Ahorro. Este informe sitúa el creci-

miento del PIB español en 2004, en un 3,3%,

es decir, dos décimas por encima de la estima-

ción del INE.

Las diferencias entre las estimaciones del

INE y las de Funcas –que se amplían a 0,4

puntos porcentuales al calcular las magnitudes

a precios básicos- afectan a todos los sectores.

Según Funcas, las discrepancias entre sus resul-

tados y los del INE se deben a deficiencias en

las estadísticas de producción y, más concreta-

mente, a las de la pesca marítima y a las del

sector agrario, sector en el que la incidencia de

las subvenciones agrarias derivadas de la PAC

genera dificultades en la estimación de algunas

producciones, inconvenientes que se agravan

por los efectos de las desigualdades climáticas

en ciertos cultivos.

Al comparar el PIB y el VAB calculados por

Funcas, se concluye que la tasa de crecimiento

de Aragón en 2004 fue casi igual a la de Es-

paña. Por sectores, las tasas de crecimiento del

VAB de la industria manufacturera y de los

servicios privados fueron mayores en Aragón

que a nivel nacional. En cambio, el VAB de

la agricultura, energía construcción y servicios

públicos aumentó más en el conjunto del esta-

do que en la región aragonesa.

Ha de reseñarse que esta evolución sectorial

difiere de la del INE. Así, Funcas considera que

el VAB agrícola aragonés creció, en 2004, un

1,2% en términos reales (cuando según el INE

retrocedió un 0,9%). Algo parecido ocurre con

los sectores industrial y energético. Funcas cal-

cula un crecimiento del VAB industrial de Ara-

gón del 2,8% durante el pasado ejercicio (seis

décimas más que el INE) y una tasa de creci-

miento del 1,5% del VAB energético (frente

al decrecimiento del 1%, según el INE). Por

el contrario, en el sector de la construcción la

estimación de crecimiento del VAB aragonés se

situó, según Funcas, cinco décimas por debajo

de la de la Contabilidad Regional (3,7%). Por


53

último, en el sector terciario las discrepancias

entre ambas fuentes son menores (3% versus

2,9%).

Pese a las diferencias señaladas, las estima-

ciones de Funcas permiten sintetizar la evolu-

ción económica de las comunidades en 2004.

Así, el crecimiento del VAB de las autonomías

españolas en 2004 evolucionó entre el 3,3%

registrado en Madrid y el 1,5% de Baleares.

Las tasas resultaron menos dispersas que las del

año precedente, reflejando un cierto desplaza-

miento geográfico de la actividad económica,

fenómeno cuyo estudio hay que analizar con

una perspectiva temporal mucho más amplia.

El mayor crecimiento de algunas regiones

ha de relacionarse con la agricultura, que varió

entre el 5,2% de aumento en Castilla y León y

el deterioro del -1,5% en Cataluña. Por su par-

te, en el sector de la pesca marítima, destacan

las mejoras notables de País Vasco, Galicia y

Cantabria, las tres comunidades más afectadas

por los vertidos del Prestige.

El sector energético tuvo un comporta-

miento más equilibrado, destacando el retro-

ceso asturiano a consecuencia de la crisis mi-

nera. La manufactura frenó sus exportaciones

de bienes a Europa -por el menor crecimien-

to de alguna de sus grandes economías-, sin

llegar a reducirse la producción industrial de

ninguna región. Es más, algunas comunidades

-como Asturias, Murcia, Andalucía, Aragón,

Extremadura, Navarra, Madrid y La Rioja-,

elevaron sustancialmente la producción indus-

trial.

La construcción lideró el crecimiento eco-

nómico en 2004, aportando una tasa media

de crecimiento del 4,2%, muy superior a la de

otros sectores. La mayor expansión construc-

tora se registró en Andalucía, seguida de Mur-

cia, Madrid, Navarra, Valencia y Galicia. Por el

contrario, Baleares y Asturias tuvieron las tasas

más reducidas por la crisis turística balear y el

deterioro demográfico asturiano.

La situación económica de los países euro-

peos más grandes, principales clientes de Es-

paña, afectó al turismo exterior y al sector ser-

vicios de algunas comunidades como Baleares

y Canarias. En cambio, Navarra, Madrid, Ex-

tremadura, Galicia, Murcia, Aragón, Valencia

y País Vasco se beneficiaron de la mejora del

turismo interior.

Por último, la evolución de los servicios

públicos tuvo un comportamiento más ho-

mogéneo, con un crecimiento medio del 3%,

con un máximo en Valencia (3,7%) y un mí-

nimo en Baleares (1,1%). Tales diferencias se

achacan a la desigual evolución demográfica

más que a cambios significativos en la provi-

sión de recursos públicos.

En definitiva, el informe de Funcas –a dife-

rencia de la Contabilidad Regional- considera

no sólo que aumentó la producción de todos

los sectores aragoneses sino que, además, el


54

crecimiento del VAB de Aragón fue similar

al de España porque el menor crecimiento de

la agricultura, la construcción y los servicios

públicos regionales pudo compensarse con

aumentos de output en la industria y los ser-

vicios privados mayores que los registrados en

la economía española.

El informe aporta interesante información

sobre otros aspectos variados. En primer lu-

gar, la población residente siguió creciendo en

2004, aunque a un ritmo algo menor (1,1%

frente al 1,6% del año anterior). El asenta-

miento de la población siguió pautas similares

a las de ejercicios precedentes, aumentando

en Madrid y el arco mediterráneo y disminu-

yendo en la costa cantábrica y en el interior

–salvo en La Rioja, Navarra y Aragón y algu-

na de las provincias manchegas más próximas

a Madrid-. El comportamiento de los em-

pleos siguió, en general, pautas similares a las

de la población residente, debiendo resaltarse

que en todas las regiones los crecimientos del

empleo fueron muy superiores al aumento de

población. Mención especial, merece el des-

censo relativo del paro en Aragón, Navarra,

Andalucía, Asturias, La Rioja y Madrid.

En segundo lugar, al comparar los índi-

ces de PIB por habitante y de renta familiar

bruta disponible, se concluye que las regio-

nes retrasadas siguen percibiendo los efectos

redistributivos de la renta española en mayor

proporción que las más avanzadas.

En tercer lugar, destaca el avance en la

convergencia real de las comunidades autó-

nomas frente a la UE-15, situándolo -según

el denominado índice Funcas- para el conjun-

to de España en el 93,08%. Así, seis regiones

españolas sobrepasan la media europea: Ma-

drid (114,9%), País Vasco, Navarra, Cata-

luña, Aragón (104,7%) y Baleares. Además,

dentro de este selecto club, sólo País Vasco y

Aragón han conseguido aumentos del índice

de convergencia mayores que los del conjunto

de España.

La convergencia española también puede

verse con cifras de Eurostat, si bien éstas se re-

fieren al año 2002 y a todas las regiones de la

UE-25. De acuerdo, con el instituto europeo,

las seis comunidades autónomas españolas go-

zan de renta per cápita superior al promedio

de la Unión son Madrid, País Vasco, Navarra,

Cataluña, Baleares y La Rioja, quedando Ara-

gón levemente por debajo de la media comu-

nitaria, si bien es la región que más posiciones

ha avanzado en la actual década.

Finalmente, hay que recordar que la

ampliación de la Unión Europea en 2004

acrecentó las disparidades regionales en Eu-

ropa, localizándose a partir de entonces las

regiones más pobres en la zona más oriental

de la Unión. Además, no se prevé que el in-

cremento de las necesidades de financiación

vaya acompañado de aumentos en los gastos

de cohesión, medidos éstos en términos de

renta interior neta de la Unión. Se espera que


55

España pierda un volumen importante de

las ayudas recibidas y que sólo Extremadu-

ra, Andalucía, Castilla-La Mancha y Galicia

–con PIB per cápita por debajo del 75% de

la media europea seguirán recibiendo aten-

ción preferente de los fondos estructurales

para alcanzar su convergencia real, si bien la

atención se reducirá, en términos per capi-

ta a partir de 2007. Cabe esperar, asimismo,

que las regiones afectadas por el efecto esta-

dístico de la ampliación –su PIB per cápita

ha superado el 75% de la media europea, al

entrar regiones más pobres en dicho cálcu-

lo- reciban transitoriamente algún tipo de

ayuda. En este grupo se encuentran Murcia,

Asturias, Ceuta y Melilla. Canarias, por úl-

timo, podrá compensar el efecto estadístico

con ayudas específicas para las regiones ul-

traperiféricas.

A tan importantes cambios -que no influi-

rán directamente en Aragón-, hay que añadir

los de la Política Agraria Común porque pue-

den reducir de forma significativa las rentas

de los agricultores aragoneses y de muchas

regiones españolas, dada la fuerte dependen-

cia que en términos de renta tiene el sector

primario de las subvenciones de la PAC.

4. El porvenir


59

4. El porvenir

En la primavera de 2005, las perspectivas del

año en curso son optimistas para la economía

aragonesa, aunque parece acercarse una leve des-

aceleración del crecimiento, de acuerdo con las

previsiones del Departamento de Economía, Ha-

cienda y Empleo del Gobierno de Aragón. Este

contempla un crecimiento del VAB regional del

2,9%, una tasa dos décimas inferior a la registrada

en el año previo. Sin embargo, las previsiones del

Índice FUNDEAR y de la Encuesta de Perspecti-

vas Empresariales son algo más optimistas, como

se explicará a continuación.

De acuerdo con las estimaciones del Gobierno

de Aragón, se espera una evolución del sector pri-

mario similar al del conjunto de la economía, dado

que la previsión de crecimiento del VAB no agra-

rio es prácticamente idéntica a la del VAB total de

la región. De cumplirse las estimaciones, el VAB

del sector agrario regional aumentará tres décimas

menos que el nacional. Asimismo, el Gobierno re-

gional prevé una evolución de la industria arago-

nesa levemente peor que la de la media española,

con tasas de incremento del VAB del 1,1 y 1,2%,

respectivamente, que suponen la desaparición del

diferencial de crecimiento a favor de la región en

un sector clave. Los servicios aragoneses crecerán

un 3,4%, tasa que ha de considerarse satisfactoria,

aunque sea tres décimas inferior a la de 2004 y se

sitúe dos décimas por debajo de la tasa calculada

para España. Por último, la construcción regional

mantendrá un crecimiento del 4,5%, casi igual al

del año pasado y más próximo al de España, del

que sólo se separará en tres décimas.

En definitiva, el Gobierno de Aragón anticipa

una ligera desaceleración del ritmo de crecimien-

to mantenido por la región desde 2002. No cabe

hablar de recesión, puesto que todos los sectores

contribuirán al aumento del VAB y éste, gracias a

la construcción y los servicios, mantendrá un con-

siderable dinamismo.


60

Cuadro 5

Estimaciones y predicciones

de la economía aragonesa y española

2001 2002 2003 2004 2005

VAB pb no agrario 2,9 2,1 2,9 3,2 2,9 3,8 2,6 2,6 3,1 3,3

VAB pb total 2,9 2,0 3,0 3,1 2,9 3,6 2,5 2,5 2,9 3,2

Industria 1,9 0,1 2,1 1,6 1,1 2,7 0,9 1,0 0,9 1,2

Construcción 5,4 4,8 5,6 4,6 4,5 8,5 6,3 5,1 5,1 4,8

Servicios 3,1 2,5 2,9 3,7 3,4 3,6 2,6 2,8 3,5 3,6

Nota: Previsiones para España en gris. Fuente: Dpto. Economía, Hacienda y Empleo del Gobierno de Aragón.

La trayectoria prevista para el Índice

FUNDEAR durante el año 2005 es más

favorable que la estimación del VAB. Este

indicador prolonga la expansión al pri-

mer semestre del ejercicio y traslada la

desaceleración a finales del mismo. Por el

contrario, los Índices FUNDEAR secto-

riales muestran tendencias de fondo más

desiguales. El de la industria dibuja una

trayectoria parecida a la del VAB de este

sector; el de la construcción muestra una

senda similar a la del Indicador General;

y el de los servicios ofrece una evolución

que puede tildarse de expansiva a lo largo

del año.

Finalmente, la Encuesta de Perspecti-

vas Empresariales muestra un escenario

más optimista que el que se desprende

del Índice FUNDEAR o de las previsio-

nes del VAB. Según esta Encuesta, los

empresarios aragoneses consideran que

en 2005 la cifra de negocios, tanto la to-

tal como la que obtengan en el mercado

español y en el exterior, mejorará. Sus sal-

dos de opinión aumentan, en relación al

que expresaban un año antes en el caso de

las inversiones pero se reducen levemente

en el del empleo y más intensamente en

el clima emprearial. Se trata, en general,

de opiniones más favorables que las que

expresan los empresarios españoles (todas

ellas muy positivas), con la excepción de

la cifra de negocios en los mercados ex-

teriores. Al distinguir por sectores de ac-

tividad, las opiniones de los empresarios

industriales son en todas las variables más

favorables que las del ejercicio anterior.

Por el contrario, los responsables de las

empresas de servicios admiten una mejora

del clima empresarial, pero son más pesi-

mistas que en 2004 en sus previsiones so-

bre la evolución de la cifra de negocios en

el mercado español y de sus ventas totales,

así como en la contratación de factores

productivos.


61

Cuadro 6

Estimación saldos netos para total sectores

Aragón España

2004 2005 2004 2005

Cifra de negocios total 46 56 62 55

Cifra de negocios en el mercado español 49 55 59 49 Cifra de negocios en los mercados exteriores -6 32 48 43

Empleo 29 27 30 24

Inversiones 7 35 27 31

Clima empresarial 27 4 29 5

Nota: Expectativas expresadas en 2004 para 2005. Fuente: Cámaras de Comercio de Europa.

Tal como apuntaba el Índice FUNDEAR,

los datos del primer trimestre del ejercicio

2005, publicados por el Departamento de

Economía, Hacienda y Empleo incorporan-

do los cambios metodológicos del INE en las

cuentas nacionales, indican que la tasa de cre-

cimiento del PIB aragonés durante el primer

trimestre ha alcanzado el 3,4%. Este ritmo

supera al del conjunto de España como viene

sucediendo desde 2002 y mejora las expec-

tativas de finales del año pasado. Por el lado

de la oferta, la construcción ha acelerado su

crecimiento hasta el 6%, cuatro décimas por

encima del promedio nacional. Los servicios

mantienen un aumento de la producción que

ronda el 4%, prácticamente como en España.

El VAB industrial crece a una tasa próxima al

Gráfico 1

Evolución comparada del Índice FUNDEAR y el crecimiento del VAB real


62

1,4%, inferior a la de los últimos meses, pero

tres décimas superior a la de España. Por último,

la agricultura resta pujanza al crecimiento de la

economía regional. Desde la perspectiva de la

demanda, la inversión en bienes de equipo ha

acelerado su expansión hasta alcanzar tasas del

10% (ocho décimas más que en España), la in-

versión en construcción crece al 6,4% (tres déci-

mas más que en el conjunto nacional) y el con-

sumo privado mantiene un considerable ritmo,

el 4,9%, que supera el español en cerca de dos

décimas. En cuanto a la demanda externa neta,

se registra un aumento tanto del saldo comerical

como de la tasa de cobertura, que se mide por el

cociente entre las exportaciones e importaciones

de bienes, se sitúa en 104,7%.

Pese a este comportamiento del sector exte-

rior, la buena marcha de la economía se confir-

ma al estudiar el mercado de trabajo, puesto que

Aragón, con 36.600 parados tras las revisiones

incorporadas a la Encuesta de Población Activa,

mantiene la tasa de paro regional más baja de

España. Por otra parte, el índice de precios al

consumo se eleva hasta el 3,3%, avance similar

al del primer trimestre del año anterior y al re-

gistrado por los precios españoles. La inflación

subyacente –calculada al excluir del IPC los

precios de los alimentos frescos elaborados y la

energía- se sitúa en el 2,9%, con una tendencia

a la moderación. Asimismo, los precios indus-

triales continúan por debajo de los nacionales,

dado que en Aragón la incidencia de los precios

energéticos es menor que en España.

El cumplimiento de previsiones anunciadas

para Aragón dependerá de lo que ocurra en otras

economías con las que se relaciona. En este senti-

do, puede señalarse que la economía española está

siguiendo en los primeros meses de 2005 pautas

similares a las del ejercicio anterior. El aumento

del PIB en el primer trimestre se ha situado en el

3,3%, prolongando la suave aceleración de su cre-

cimiento y en claro contraste con lo que acontece

en los grandes países europeos. El ritmo expansivo

se está viendo favorecido por los bajos tipos de in-

terés, que continúan impulsando la marcha de la

actividad en todos los ámbitos. Por el lado de la

oferta agregada, destacan los ritmos de crecimiento

de la construcción y los servicios (5,6% y 4% res-

pectivamente). Dentro de los servicios han de dis-

tinguirse como sectores más dinámicos los de las

tecnologías de la información y la comunicación y

los servicios destinados a las empresas. El turismo

presenta también un balance positivo, gracias en

parte a la demanda interior, dado que la creciente

afluencia de visitantes extranjeros no se plasma en

un aumento proporcional de los ingresos. Por su

parte, la industria mantiene un incremento de la

producción del 1,2% que sigue siendo discreto,

aunque mayor que el de los últimos trimestres.

Cabe referirse en la producción industrial al com-

portamiento negativo del textil, muy afectado por

la liberalización del comercio internacional. La

agricultura, a su vez, frena su caída, dejándola en el

-1,8% en tasa interanual.

Desde la perspectiva de la demanda, el creci-

miento español se sustenta en la demanda interna,

cuyos componentes crecen -más de lo previsto- a


63

tasas notables del 7,5%, en el caso de la formación

bruta de capital fijo (muy animada por los bajos

tipos de interés y la saneada situación financiera

de las empresas), del 6% en el del consumo pú-

blico, y del 4,8% en el del consumo privado. Ha

de valorarse muy positivamente la evolución de las

cuentas públicas consolidadas dado que, gracias al

dinamismo de la recaudación impositiva y de la afi-

liación a la Seguridad Social, presentan superávit

La demanda externa, por el contrario,

resta más de dos puntos de crecimiento al

PIB, al aumentar las importaciones al 6% y

disminuir las exportaciones un -1,7% con el

consecuente deterioro de la tasa de cobertu-

ra. La disminución del paro hasta el 10,2%

de la población activa refleja una aceptable

evolución del mercado de trabajo. Se trata de

un mercado dinámico en el que aumenta la

ocupación no sólo por afloración del empleo

existente (proceso de regularización de traba-

jadores extranjeros). Conviene subrayar que

el aumento del empleo impulsa el consumo

privado y éste, a su vez, genera un círculo

virtuoso al volver a aumentar la ocupación.

El escenario apuntado para España no co-

incide con los saldos de opinión recogidos en

la Encuesta de Perspectivas Empresariales. En

ella, los responsables de las empresas indus-

triales y de servicios no aprecian para 2005

tal mejora en el clima empresarial ni el avance

respecto al año anterior en cuanto a cifra de

negocios –tanto en el mercado nacional como

en los extranjeros- y en empleo. La única

coincidencia se da en el empleo, puesto que

evoluciona como predecían los empresarios.

Ahora bien, ha de advertirse que las expecta-

tivas de las empresas nacionales son sensible-

mente más positivas que las de la media eu-

ropea, especialmente en inversión y empleo.

Igualmente, las comunidades autónomas es-

pañolas se encuentran entre las más optimis-

tas de Europa, con la excepción de Canarias

y Cantabria.

Los riesgos de la economía española pro-

vienen, en primer lugar, del abultado déficit

de la cuenta corriente que, a finales del primer

trimestre de 2005, superaba el 6% del PIB y

cuyos efectos en la actividad económica se di-

luyen gracias a la protección que le proporcio-

naba el euro. Sería deseable, en este sentido,

que la demanda externa neta jugara un papel

menos negativo en el crecimiento español

para que éste no se basara exclusivamente en

la demanda interna. Y, en segundo lugar, del

encarecimiento de la energía, un producto

de consumo creciente en los últimos años.

Es razonable pensar que la evolución alcista

de los precios del petróleo y la fuerte sequía

–que obliga a generar electricidad de origen

térmico y no mediante saltos de agua- acaben

incidiendo a corto plazo en los precios de la

energía y alimentos, es decir, los componentes

más volátiles del IPC.

Puede, en todo caso, concluirse que la evo-

lución de la economía española influirá positi-

vamente en la economía de Aragón a lo largo


64

del año 2005, tal como muestran los prime-

ros indicadores del ejercicio. No obstante, el

análisis del porvenir de la economía aragone-

sa debe completarse con las previsiones sobre

evolución del entorno internacional, máxime

si se tiene en cuenta que la nota dominante

durante los primeros meses de 2005 ha sido la

leve desaceleración de la economía mundial,

pese a que ésta mantiene un sólido aumento

de la actividad. Se trata tan solo de una dismi-

nución del ritmo de crecimiento, anunciada

por algunos organismos internacionales, que

va unida a unas presiones inflacionistas conte-

nidas –aunque con unos precios del petróleo

algo desbocados- y a la persistencia de algu-

nos desequilibrios importantes en las balanzas

de pagos.

El repaso a la evolución de los principales

países del mundo ha de comenzar por los más

próximos, es decir, por los europeos porque

en ellos residen los principales clientes y pro-

veedores de Aragón. Inicialmente, se pensó

que –a pesar de la apreciación de la moneda

única- el dinamismo internacional podría ser

capitalizado por los exportadores europeos al

tiempo que mejoraría algo la demanda inter-

na. Las primeras cifras del ejercicio muestran

que efectivamente la demanda externa, favo-

recida por un euro algo menos apreciado, se

está comportando mejor que a finales de 2004

restando tan sólo décimas al crecimiento del

PIB. La demanda interna, en cambio, está

creciendo un pobre 1,5% debido a la frenada

registrada en el consumo privado y público y

en la inversión. De ahí que el crecimiento de

la eurozona en el primer trimestre se limitara al

1,3%, tres décimas menos que en el trimestre

anterior, un comportamiento peor de lo pre-

visto.

Los datos disponibles indican, asimismo, la

continuidad de las tendencias anteriores en los

próximos meses. El consumo seguirá débil, por

la caídas de las ventas al por menor y la con-

fianza de los consumidores. Otro tanto ocu-

rrirá con la inversión, a tenor de la reducción

del grado de utilización de la capacidad pro-

ductiva. Cabe esperar también una reducción

del superávit comercial acumulado, dado que

las importaciones aumentan más rápidamente

que las exportaciones. Por su parte, el sector in-

dustrial muestra indicadores no muy positivos,

tanto de producción como de confianza y cli-

ma industrial. Por el contrario, los servicios y la

construcción exhiben una mayor resistencia a

la desaceleración. En cuanto al empleo, el bajo

crecimiento de la demanda interna dificulta la

mejora del mercado de trabajo, que mantiene

en desempleo al 8,9% de la población activa.

Como contrapunto, cabe mencionar que -dada

la falta de impulso de la demanda interna- el

incremento de los precios al consumo se sitúa

por debajo del 2% y, si se excluye el compo-

nente energético, en el 1,5%.

En el ámbito más institucional, ha de re-

cordarse que en marzo de 2005 se ha refor-

mado el Pacto de Estabilidad y Crecimiento,

reduciendo su eficacia como instrumento de


65

coordinación de las políticas presupuesta-

rias. Asimismo, se ha revisado la agenda de

Lisboa, por el escaso avance en las reformas

estructurales previstas. Son también serios in-

convenientes la no ratificación de la Consti-

tución europea por parte de Francia y Países

Bajos –países ambos fundadores de la actual

Unión- y ausencia de acuerdo para perfilar las

perspectivas financieras 2007-2013. Son sin

duda, señales de estancamiento del proceso

de integración económica más avanzado a

nivel internacional.

Dentro de la eurozona, la falta de tono de

la economía germana se mantiene, ya que el

crecimiento de su PIB es de tan sólo el 1,1%

y se apoya en un consumo privado práctica-

mente estancado y en una demanda externa

neta que tiende a recortar el superávit comer-

cial. Por el lado de la oferta, parece perfilarse

una cierta recuperación industrial, aunque los

indicadores de la construcción y servicios ex-

hiben escasos cambios. En contrapartida, Ale-

mania cuenta con una tasa de inflación que

oscila alrededor del 1,7% y un mercado de

trabajo sin cambios relevantes, que mantiene

una tasa de paro en el 11,8%.

Por su parte, Francia acusa la pérdida de

ritmo del consumo y el empeoramiento de la

inversión empresarial. A todo ello puede aña-

dirse que la ampliación del déficit comercial

impide que la demanda externa compense el

escaso dinamismo interno. De esta forma,

el PIB crece sólo al 1,7% (menos que en el

año anterior). Por sectores, son la construc-

ción y la industria los más afectados por la

desaceleración. En cambio, se ha registrado

un cierto repunte del indicador de confianza

de los servicios. Los precios siguen bajo mí-

nimos (1,5% anual) y el mercado de trabajo

apenas mejora, manteniendo la tasa de paro

ligeramente por encima del 10% de la pobla-

ción activa. En cuanto a las finanzas públi-

cas, el nuevo gobierno ha decidido emplear

los recursos obtenidos en la privatización de

empresas eléctricas y del gas para fomentar la

creación de empleo y no poner en entredicho

la estabilidad presupuestaria.

Más preocupante es la evolución de Ita-

lia, cuyo PIB desciende un 0,2% en el primer

trimestre porque la pérdida de ritmo en el

consumo privado (0,3%) y la inversión (que

decrece un 2,6%) no han podido compensar-

se con el impulso del consumo público (que

se incrementa un 0,9%) ni con el sector ex-

terior (que resta cuatro décimas porcentuales

a la variación de PIB). A corto plazo, no se

esperan grandes cambios en Italia, dado que

está cayendo la confianza del consumidor,

retrocediendo la producción industrial y el

déficit comercial tiende a ascender. Tan sólo

cabe citar como aspectos positivos el mante-

nimiento de la inflación (en torno al 1,9%) y

que el desempleo se mantiene estable.

El Reino Unido presenta un cuadro ma-

croeconómico más favorable que el de los res-

tantes grandes países de la UE y está creciendo


66

al 2,5%, con una ligera desaceleración relacio-

nada con el menor gasto de los hogares. Des-

de la perspectiva de la oferta, la producción

industrial retrocede (1,9 puntos porcentuales

en el primer trimestre). A su vez, el paro sólo

afecta al 4,6% de los activos mientras que los

precios se sitúan levemente por encima del

2%, con tendencia a la reducción.

En suma, puede concluirse que, en los

próximos meses, Europa va a mantener un

crecimiento moderado, mostrando los paí-

ses disparidades en su tasa de crecimiento.

El efecto más inmediato de esta situación

puede ser un menor aumento de las expor-

taciones aragonesas. A medio plazo, sin em-

bargo, existen motivos para confiar en que

la zona del euro se recupere de forma gra-

dual, beneficiando a economías como la es-

pañola y la aragonesa. En el ámbito interno,

la inversión europea debería elevarse, tanto

del crecimiento de los beneficios empresa-

riales como de los bajos tipos de interés. El

consumo interno, por su parte, debería au-

mentar en la misma proporción que la renta

disponible. En cuanto a la demanda exter-

na, las exportaciones de los países europeos

crecerán si se mantienen las mejoras en la

competitividad real y la economía mundial

evoluciona satisfactoriamente.

Finalmente, ha de advertirse que al

Banco Central Europeo está preocupado

por los riesgos que corre el control de la

inflación, con unos precios del petróleo al

alza y una excesiva liquidez, especialmen-

te en el eurosistema. Son riesgos contro-

lados, por el momento, que no han gene-

rado efectos secundarios en la fijación de

salarios y precios y que habrán de tenerse

en cuenta en la aplicación rigurosa de las

políticas presupuestarias. Salvado este es-

collo y el de la inseguridad que provocan

las amenazas de los grupos islamistas más

extremistas, el Banco Central insta a los

países europeos a que apliquen urgente-

mente las medidas de reforma estructural

aprobadas con objeto de que Europa sea

una economía más dinámica y competiti-

va y cuente con mercados de trabajo y de

productos flexibles. Con estas medidas se

podrá hacer frente a los retos que presentan

la globalización, los avances tecnológicos y

el envejecimiento de la población, así como

garantizar una mayor resistencia a las per-

turbaciones económicas.

La evolución económica mundial se ve

condicionada tanto por la marcha de los

países europeos como la de otras grandes

naciones como los Estados Unidos, China,

Japón y los principales sudamericanos. El

repaso a la evolución de los principales paí-

ses del mundo ha de comenzar por los Es-

tados Unidos, ya que representan la quinta

parte del PIB mundial en paridad de poder

de compra. El crecimiento de su economía

ha sido durante el primer trimestre de 2005

de un 3,7%, siete décimas por debajo del

promedio alcanzado en el año anterior. El


67

ritmo se mantiene relativamente estable al

asentarse en una demanda interna pujan-

te. Su demanda nacional, que ya no cuenta

con los estímulos fiscales de ejercicios ante-

riores, se sostiene por un funcionamiento

satisfactorio del mercado de trabajo (con

una tasa de paro que sigue descendiendo y

se sitúa en el 5,1%) y por unas condiciones

financieras muy propicias para el desarrollo

de actividades productivas. Adviértase que

los buenos resultados empresariales, la au-

sencia de tensiones inflacionistas y los bajos

tipos de interés permiten mantener la for-

taleza del consumo privado –con aumentos

de las ventas de minoristas y de la confianza

de los consumidores-, así como de la inver-

sión en equipo. La mayor inquietud pro-

viene del desequilibrio exterior, cuya evolu-

ción es peor que la esperada. Baste en este

sentido señalar que el déficit de la balanza

comercial supera el 6% del PIB.

El principal protagonista del deterioro

de la balanza norteamericana es China y

no sólo por sus exportaciones de textiles.

China mantiene un dinamismo económico

muy acelerado, sigue siendo la locomotora

asiática y es el país que más tensa los

mercados de algunas materias primas por sus

elevadas importaciones. Para 2005 se prevé

que continúe aumentando su producción a

tasas superiores al 9%, con expansión tanto

de la demanda interna- especialmente de

la inversión- como de sus exportaciones,

muy recrecidas tras su incorporación a la

Organización Mundial del Comercio. No

obstante, muestra signos de recalentamiento,

con inflación –situada en el 3,9% en 2004-

y auge de la inversión en sectores como el

inmobiliario y la construcción y, el algunas

ramas industriales, como cemento, acero y

aluminio. China presenta, asimismo, una

política fiscal deficitaria desde hace doce años

como consecuencia de un crecimiento de los

gastos, especialmente en infraestructuras,

superior al de los ingresos. El saldo de las

administraciones públicas (-1,5% del PIB

en 2004) y la ratio de deuda pública sobre el

PIB (26% del PIB) no serían preocupantes

si el país no tuviera vulnerabilidades

como las que se derivan de las presiones

migratorias internas, la deficiente gestión

de las empresas públicas, las debilidades

del sistema financiero y de las pensiones

públicas (con una población cada vez más

envejecida) o las propias incertidumbres

asociadas a la transformación institucional

aún pendiente.

Japón, por su parte, avanza lentamente

con una reducida tasa de crecimiento del

0,9%, pese al tirón que proporciona China

a su demanda exterior neta. Japón tiene

superávit comercial, aunque descendente,

por ello su bajo crecimiento debe

relacionarse con la exigua evolución de su

demanda interna, puesto que el consumo

privado crece al 0,7%, el consumo público,

al 2,2% y la inversión retrocede un 0,5%. A

pesar de este panorama, hay ciertos indicios


68

de recuperación por el crecimiento de las

ventas minoristas y de automóviles de

manera que se confía en que Japón cierre

el ejercicio 2005 con un crecimiento

interanual del 2%. Esta tasa de crecimiento

económico, unida a la reducida capacidad

de generación del empleo, permitirá elevar

la productividad laboral y que desciendan

los costes laborales unitarios y, todavía

con deflación, que se reduzcan los costes

unitarios reales.

En América del Sur, la situación es

bastante mejor que a comienzos de la

década actual. Brasil se encuentra en

una senda alcista y ha empezado el año

creciendo a un ritmo elevado, el 3,1%,

aunque sea algo menor que el de trimestre

anteriores. Por el lado de la demanda,

el consumo privado avanza un 3,1%

bastante más que el público (0,7%) y que

la inversión (2,5%). A su vez, el sector

exterior continúa su positiva evolución

con incrementos de las exportaciones

superiores a los de las importaciones.

Alguno de los indicadores de oferta parece

anticipar una recuperación mayor. Tal es

el caso de la producción industrial que

avanza un 6,3%. Quizás los peores datos

los proporcionen las cifras de inflación,

próxima al 7%, y la tasa de paro de

Sâo Paulo que alcanza al 17,5% de la

población activa y tiende a subir.

Argentina, por su parte, mantiene el

vigor de su recuperación, aumentando su

producción un 8%. Desde la vertiente de

la demanda, el consumo privado crece un

8% (con los principales indicadores de

demanda en clara expansión); el público,

un 4,1%; la inversión un 13,9% y el

sector exterior contribuye, por primera

vez en los últimos años, al crecimiento

económico (con 0,9 puntos porcentuales).

Por el lado de la oferta, el panorama

también es muy positivo con crecimientos

de la producción industrial del 7% y de

la construcción, del 18%. La fase alcista

de la economía dificulta el control de los

precios que se sitúan en torno al 8,6% y el

mercado de trabajo tampoco proporciona

resultados satisfactorios, al estar aún

situada la tasa de paro en el 13%.

En definitiva, la marcha de Estados

Unidos, China, Brasil y Argentina permiten

albergar esperanzas de que el ejercicio

2005 se salde con una tasa de crecimiento

de la economía mundial satisfactoria que

compense el estancamiento de algunos

países europeos y, en menor medida, de

Japón.

5. Sectores productivos

73

5. Sectores productivos

Agricultura

Para el estudio de la evolución de la produc-

ción agrícola aragonesa durante 2004 se dispo-

nía, en el momento de elaborar este Informe, de

tres estimaciones diferentes: las del Departamen-

to de Agricultura y Alimentación del Gobierno

de Aragón, las de la Contabilidad Regional de

España. Base 1995 y las de Funcas.

De acuerdo con el Departamento de Agri-

cultura y Alimentación, la producción final

agraria aragonesa se elevó durante 2004 un

5,3% en términos nominales. Aplicando el de-

flactor implícito en la Contabilidad Nacional de

España Base 2000, puede cifrarse el crecimiento

real de la producción final del sector primario

en Aragón en un 3,2%, tasa similar a la regis-

trada para el conjunto nacional. El subsector

ganadero regional tuvo una evolución más

favorable que la del subsector agrícola, puesto

que el primero creció en 2004 a un ritmo del

3,7%, en términos reales, y el segundo, a un rit-

mo del 2.6%. Estas tasas contrastan con las de

España, ya que la producción agrícola nacional

aumentó un 3,1%, seis décimas más que la ara-

gonesa, y la producción final ganadera se incre-

mentó en un 3,1%, es decir, seis décimas menos

que la de Aragón.

El aumento de la producción final del sub-

sector agrícola aragonés se explica por las mayo-

res producciones de cereales (maíz y algunas va-

riedades de cebada y trigos duros), viña, cerezo,

forrajeras y hortícolas, pese a que, en ocasiones,

fuesen acompañadas de caídas en los precios. En

cambio, durante el ejercicio se redujeron las pro-

ducciones regionales de melocotón, peras, arroz,

olivo, otros cereales, oleaginosas y leguminosas.

Ha de resaltarse, asimismo, el avance de la agricul-

tura ecológica, ya que al finalizar 2004, Aragón

disponía de 860 operadores y 76.256,58



74

hectáreas (un 3% más que en el año anterior) de-

dicadas a esta modalidad de agricultura. Se trata,

como es sabido, de una actividad que genera un

porcentaje de valor añadido por unidad de pro-

ducto mayor que el de los productos agrícolas

tradicionales y que, a diferencia de éstos, tiene

demanda creciente en los países desarrollados.

No obstante, es una actividad muy concentra-

da en Zaragoza, provincia en la que se ubica el

77,7% de la superficie dedicada a la agricultura

ecológica en 2004, localizándose sólo un 13%

de la citada superficie en Huesca y el resto, en

Teruel.

En cuanto al subsector ganadero, en 2004 se

redujeron las producciones de bovino de leche,

ovino, huevos y conejas de reproducción. Tales

caídas fueron ampliamente compensadas con

las mayores producciones de porcino cebado,

pollo cebo y bovino cebo. Al cierre del ejercicio,

las expectativas sobre las rentas de los ganaderos

eran positivas, ya que aumentaban los precios de

novillos, cordero lechal, ternasco, cerdo no ibé-

rico y pollo de granja. La nota negativa la ponía

el vacuno mayor, por la caída de su precio.

El repaso de lo acontecido en la agricultu-

ra aragonesa puede completarse analizando la

renta agraria. Para ello es preciso considerar, en

primer lugar, las subvenciones ligadas a la pro-

ducción que, de acuerdo con las estimaciones

del Departamento de Agricultura y Alimenta-

ción del Gobierno de Aragón, crecieron du-

rante 2004, a una tasa nominal del 4,8%. El

crecimiento de las subvenciones se situó por

debajo del aumento de la producción final y fue

notoriamente mayor en la producción agraria

que en la ganadera (6,6% vs. 1,3%).

En segundo lugar, deben tenerse en cuenta

los denominados gastos externos del sector que,

según el mencionado Departamento, crecieron

en Aragón un 7% en términos nominales du-

rante 2004. Dado que el crecimiento de estos

gastos superó el de la producción final y el de

las subvenciones, el VAB a precios básicos de la

agricultura regional sólo aumentó en el ejercicio

un 1,5% en términos reales, por debajo del cre-

cimiento del VAB agrario español (2,1%).

Por último, el valor añadido neto o renta

agraria se calcula añadiendo al VAB a precios bá-

sicos otras subvenciones (excluidas las ayudas di-

rigidas a industrias agroalimentarias y la alfalfa)

y restando los gastos de amortización e impues-

tos. Efectuadas estas operaciones, se concluye

que en 2004 la renta agraria aragonesa se elevó

un 1,4%, una décima menos que en España.

Pese a que las modificaciones introducidas

en la Encuesta de Población Activa dificultan las

comparaciones con ejercicios previos, la agricul-

tura aragonesa elevó el empleo de forma signifi-

cativa y, en consecuencia, la productividad apa-

rente del factor trabajo se redujo. De acuerdo

con la EPA, la agricultura regional ocupaba en

2004 a 37.200 de trabajadores (el 6,7% de los

ocupados). Ello significa que el incremento real

del VAB (1,5%) se logró con unos 5.400 pues-

tos más (el 10,7% de los que había en 2003). En

75

España, aunque el VAB agrario aumentara a un

ritmo superior (2,1%), la amortización de unos

2.100 empleos en la agricultura elevó la produc-

tividad laboral del sector. En todo caso, la de-

manda de empleo de la agricultura regional si-

guió siendo comparativamente mayor que la de

la agricultura nacional. Puede, en este sentido,

señalarse que al finalizar el ejercicio el 6,7% de

la población activa ofrecía su trabajo en el sector

primario, tasa que superaba en nueve décimas

la media nacional y que en Huesca y Teruel se

elevaba al 12,6% y 14,7%, respectivamente.

Asimismo, el porcentaje de paro registrado en el

sector sobre el desempleo total continuaba sien-

do menor en Aragón que en España.

En cuanto a la Afiliación a la Seguridad So-

cial, durante 2004 cayó el número de afiliados

al Régimen Especial Agrario de la Seguridad

Social en 1.100 personas (un 5,2% respecto a

2003), frente al decremento del 4,2% en Espa-

ña. En contraste, aumentó la afiliación tanto en

el Régimen de Autónomos (2,9%) como en el

Régimen General (5%).

Las otras dos estimaciones de las magnitudes

agrarias regionales que se disponían para ela-

borar este informe eran las de la Contabilidad

Regional de España. Base 1995 y la de Funcas.

Las cifras del Instituto Nacional de Estadística,

elaboradas con la vieja metodología, calculaban

un decrecimiento del VAB agrícola aragonés

durante el ejercicio del 0,9% frente a un decre-

cimiento del 0,6% registrado a nivel nacional.

Cuadro 7

Sector agrario*

Aragón España

2003 2004 2003 2004 Producción final del Subsector agrícola 1.061,7 1.112,6 25.229,6 26.589,5 (2,55) (3,15) Producción final del Subsector Ganadero 1.259,7 1.334,4 14.215,9 14.980,1 (3,69) (3,14) Producción final 2.321,4 2.447,0 39.445,5 41.569,6 (3,17) (3,15) VAB a precios básicos 1.367,9 1.418,9 26.970,8 28.132,5 (1,49) (2,07) Valor Añadido Neto (renta) 1.215,9 1.259,9 26.035,4 27.009,9 (1,38) (1,5) Empleo

Ocupados 31,8 37,2 991,0 988,9 (-12,8) (17,0) (-0,4) (-0,2) Afiliados al Régimen Especial Agrario 21,0 19,9 1.134,0 1.086,0 (-0,6) (-5,2) (1,0) (-4,2) Afiliados al Régimen de Autónomos 10,6 10,9 71,5 76,7 (3,0) (2,9) (5,6) (7,2) Afiliados al Régimen General 3,2 3,4 55,8 59,6 (2,3) (5,0) (5,5) (6,8)

Notas: *. Millones de euros y miles de personas. Entre paréntesis tasas de variación. Fuentes: Departamento de Agricultura y Alimentación (Gobierno de Aragón) y Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.

Funcas, por su parte, cifraba un crecimiento

del VAB agrícola aragonés durante 2004 del 1,2%,

tres décimas por debajo de las estimaciones que

se deducen del Departamento de Agricultura y



76

Alimentación del Gobierno de Aragón. En

cuanto a la agricultura española, calculaba un

aumento del VAB real del 1,7%, si bien dicho

porcentaje era del 1,3% para rama agraria –en

la que se incluyen las actividades agrícolas y

ganaderas- y del 11,9% para la rama pesquera.

Las estimaciones de crecimiento de Funcas

difieren de las del INE –tal como señala la pro-

pia Fundación- por las dificultades de cuan-

tificar la producción pesquera y el cálculo de

las subvenciones agrarias derivadas de la PAC.

También hay que tener en cuenta que ambas

entidades utilizan diferentes deflactores de la

producción agraria y que Funcas calcula com-

portamientos regionales muy desiguales, des-

tacando Castilla y León -por registrar una tasa

de crecimiento del 5,2% - y Murcia, Navarra y

Cataluña -por los descensos de su producción

agraria-.

Con independencia de los problemas que

puedan tener estas cifras provisionales, puede

concluirse que Aragón tuvo en 2004 un año

agrario menos favorable no sólo que el del ejer-

cicio previo sino también que el de España.

Industria

La actividad industrial de la región mostró

una ligera desaceleración en 2004, tras la recu-

peración de los últimos años. Una vez incorpo-

rados los cambios metodológicos de las cuentas

nacionales de INE, el Departamento de Eco-

nomía, Hacienda y Empleo del Gobierno de

Aragón estima que el VAB industrial creció en

2004 un 1,6%, medio punto porcentual por

debajo del anotado en 2003. No obstante, el

sector presentó un comportamiento más diná-

mico que en el conjunto nacional, superando

en siete décimas el índice encadenado de in-

dustria español. El mayor vigor en Aragón se

apoyó, sin duda, en el auge de la inversión en

bienes de capital y el mejor comportamiento

del sector exterior. La senda recorrida por el

VAB industrial a lo largo del ejercicio, muestra

una fuerte aceleración en el segundo trimestre

que se modera en el tercero y permanece inal-

terada hasta finales de 2004.

El menor tono de la actividad no se tras-

ladó al empleo del sector, ya que éste se man-

tuvo muy dinámico. Según se desprende de la

Encuesta de Población Activa, el empleo de la

industria creció un 2,3% en términos inte-

ranuales (se crearon casi 3.000 nuevos puestos

de trabajo), llegando a ocupar una media de

126.100 personas durante 2004. Por el con-

trario, en España, se aprecia un estancamiento

en el empleo industrial, que creció un 0,3% en

términos interanuales. Los datos de la Tesorería

General de la Seguridad Social confirman, con

un balance algo más discreto, que el empleo

industrial goza de buena salud en la región.

Así, el número de afiliados al Régimen General

creció un 1,6% en términos interanuales, in-

cremento superior al registrado un año antes.

En cambio, la afiliación española en industria

cayó en medio punto porcentual frente a la de

2003.

77

Cuadro 8

Sector industrial

Aragón España

2003 2004 2003 2004

VAB1 2,1 1,6 1,0 0,9

Indicadores sectoriales

Índice Producción 107,3 109 100,5 102,3 industrial (5,4) (1,6) (1,6) (1,8) Índice Precios 104 106,5 103,9 107,4 industriales (1,4) (2,5) (1,4) (3,4) Producción energía 14.280.563 14.683.916 195.922 2.215 eléctrica bruta2 (7,1) (2,8) (5,3) (5,3)

Empleo

Ocupados3 123,2 126,1 3200,8 3210,9 (-1,9) (2,3) (0,3) (0,3) Afiliados Régimen 98,9 100,4 2388,1 2375,8 General3 (1,5) (1,6) (-0,5) (-0,5) Notas: 1. Tasa de variación interanual. En términos ciclo-tendencia. Precios constantes de 1995. 2. Aragón en MWh y España en GWh. 3. Miles de personas. Entre paréntesis tasas de variació

Fuentes: Dpto. Economía, Hacienda y Empleo del Gobierno de Aragón, INE, IAEst, Ministerio de Industria y Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.

embargo, el índice de precios industriales se si-

tuó nueve décimas por debajo del conjunto na-

cional, la mayor divergencia de los últimos años,

lo que puede explicarse por la menor presión de

la energía en la región.

Por su parte, el indicador del clima industrial

arrojó un saldo negativo de -3,8 puntos, siendo

peor que el de España. No obstante, supuso una

mejora de dos puntos frente al resultado del año

anterior y fue evolucionando de forma positiva a

lo largo del año. En esta misma línea, a partir de

la encuesta de coyuntura industrial, el saldo to-

tal de la cartera de pedidos tomó un valor anual


La trayectoria de suave desaceleración del

VAB industrial se confirma al analizar los in-

dicadores del sector. El índice de producción

industrial que en el año 2003 creció en térmi-

nos de ciclo tendencia un 5,4%, se moderó y

sólo avanzó un 1,6% en 2004, siendo los bienes

de equipo los componentes más dinámicos del

índice. En España, el índice experimentó cierta

mejoría avanzando un 1,8%, dos décimas por

encima de lo que lo hizo en el ejercicio anterior.

Los precios industriales crecieron un 2,5%

en Aragón, un repunte más de un punto por-

centual superior al que marcaban en 2003. Sin


78

de -12,3 puntos, más de ocho puntos mejor que el

del año anterior. Además, los saldos de opinión ex-

presados por los empresarios de la región apuntan

a que la mayor debilidad se encuentra en los bienes

de consumo (-26,6). En lo que respecta a la capa-

cidad productiva instalada, el grado de utilización

según la opinión de los empresarios se encontraba

en el 80,3% en 2004.

La matriculación de vehículos de carga siguió

creciendo en 2004, hasta un 6,3% interanual, lle-

gándose a 2.405 nuevos vehículos. A diferencia de

lo sucedido en el ejercicio anterior, el ritmo de cre-

cimiento fue inferior al nacional (11,7%).

Dentro del sector energético, la producción

bruta total de energía eléctrica aumentó un 2,8%

en la región, por debajo del 5,3% nacional, de for-

ma que en Aragón alcanzó 14.683.916 MWh. La

provincia de Huesca es la única que experimentó

descensos en la producción del orden del 5,9% inte-

ranual; en Zaragoza creció la producción un 5,7% y,

finalmente, en Teruel -donde se produce casi un 55%

de la energía eléctrica de la región- aumentó un 5,9%

en términos interanuales. Por tipo de central, la pro-

ducción de energía eléctrica en las centrales hidráulicas

se mantuvo estable en 2004 (varió un 0,1%), frente al

gran crecimiento experimentado en el ejercicio ante-

rior (69,1%). Por su parte, la producción en centrales

termoeléctricas aumentó 4,1 puntos porcentuales,

frente al descenso del 8,6% el año anterior.

La evolución del consumo de productos petro-

líferos en la región fue muy dispar en 2004. Mien-

tras, por un lado, el gasóleo consumido creció un

10,2%, por otro, la gasolina y el fuel-óleo experi-

mentaron sendos descensos, más pronunciados en

este último (-6,6% y -39,4%, respectivamente).

Con una tónica muy similar y salvando las diferen-

cias de la comparación de valores absolutos, en Es-

paña aumentó el consumo de gasóleo un 6,7%, en

términos interanuales, y descendieron la demanda

de gasolina (un 4,1%) y la de fuel-óleo (un 36%).

El Índice FUNDEAR de la industria ajustado

al crecimiento del sector, dibujó una trayectoria en

sintonía, aunque más estable, que la derivada de la

estimación del VAB. El citado índice evolucionó

de forma positiva hasta el segundo trimestre del

año, para iniciar una leve desaceleración hasta fina-

les de 2004, desaceleración que parece prolongarse

en los primeros compases de 2005.

Observando la Encuesta de Perspectivas

Empresariales, los saldos de opinión de las em-

presas industriales aragonesas, excluida la cons-

trucción, presentaron una evolución dispar de

los distintos indicadores. La opinión sobre la va-

riable cifra de negocios total empeoró respecto a

la del año anterior, siendo más pesimista que la

que mostraron las empresas españolas (en estas

últimas el saldo fue idéntico al de 2003), a pe-

sar de que el sector industrial tomó un impulso

mayor en Aragón. En función del mercado al

que se hace referencia –nacional o extranjero-,

la opinión de la cifra de negocios varía de forma

sustancial. De hecho, las opiniones empresa-

riales fueron mucho más optimistas en el mer-

cado nacional que en los mercados extranjeros

(38 frente a 3), a diferencia de lo observado en

79

2003, cuando eran los mercados exteriores los

más dinámicos.

En cuanto a la creación de empleo, la per-

cepción de los empresarios empeoró ligera-

mente frente a la observada en 2003, aunque

todavía se mantuvo positiva, al igual que en

España. La inversión, por su parte, perma-

neció en saldos negativos muy similares a los

del ejercicio anterior, frente a la positiva opi-

nión respecto a esta variable de los empresa-

rios españoles. Y, por último, en el año 2004,

las respuestas para la variable clima empresa-

rial empeoraron en la región en algo más de

nueve puntos frente a las expresadas el ejercicio

anterior, siendo también negativos los saldos de

opinión en España.

Funcas también ofrece cifras provisionales

para 2004 y un avance de lo que puede acon-

tecer en 2005. Según esta fuente, el ritmo de

crecimiento de la producción industrial arago-

nesa durante 2004 fue del 2,6%, trece décimas

menos que el año anterior, previéndose que la

trayectoria descendente se prolongue en 2005.

Comparando con los datos nacionales y del

resto de regiones se observa una reducida dis-

persión en las tasas de crecimiento. La media

nacional en 2004 se situó en el 2,3%, siendo las

comunidades autónomas con un mayor ritmo

de crecimiento Murcia (3%), Navarra (2,8%),

Madrid y La Rioja (2,7%) y las que menos in-

crementaron su producción, Baleares (1,2%),

Canarias, Cantabria y Cataluña (1,7%).

Construcción y vivienda

El sector de la construcción continuó mante-

niendo un ritmo expansivo elevado en el ejercicio

2004, a pesar de que fue inferior al observado un

año antes. La evolución de la construcción en los

últimos años se ha caracterizado por fuertes oscila-

ciones en las tasas de crecimiento, aunque siempre

con un tono muy vivo, de manera que ha sido el

sector que más ha crecido desde 2001. Según las

estimaciones del Departamento de Economía,

Hacienda y Empleo del Gobierno de Aragón,

el VAB de la construcción aumentó en 2004 un

4,6%. Este crecimiento se situó un punto por de-

bajo del de 2003 y fue cinco décimas inferior al

observado para el conjunto nacional. A su vez, la

expansión de la construcción en España fue clara-

mente superior a la de la zona euro, donde el valor

añadido bruto sólo aumentó un 0,8%. El compor-

tamiento de la construcción en España es menos

errático que en Aragón, reflejando una gradual

desaceleración desde 2001. En Aragón, la misma

variabilidad que se aprecia en el sector en términos

anuales puede trasladarse a la evolución trimestral

a lo largo de 2004.

La ocupación en el sector en 2004 alcanzó

52.400 personas, según las cifras de la EPA, un

1,1% más que en el año anterior. Esta variación

contrasta con el fuerte aumento que se produjo en

2003 (6,5%) y con la evolución de la ocupación

en la construcción a nivel nacional -que creció un

7,2%, tasa algo más de un punto superior a la

observada un año antes)-, confirmando la evo-

lución errática del sector en la región, tanto en



80

términos de actividad como de empleo. El nú-

mero de afiliados al Régimen General de la Se-

guridad Social no sólo corrobora la mejora en el

empleo sino que muestra un avance mayor al que

ofrecen las cifras de la EPA. Así, la afiliación en el

sector registró un aumento interanual del 6,6%

en Aragón, un punto y seis décimas superior al

incremento de la afiliación en España. La provin-

cia con mayor auge del empleo en el sector tanto

con datos de la EPA como de la Seguridad Social

fue Teruel.

El consumo aparente, uno de los principa-

les indicadores de actividad del sector, experi-

mentó un crecimiento del 1,7% interanual en

2004, dos décimas por debajo del registrado un

año antes, en línea con la estimación del VAB.

En cambio, en España el consumo de cemento

aumentó un 3,3%, lo que supone una reduc-

ción de dos puntos respecto al ritmo alcanzado

en 2003. Descendiendo al ámbito provincial,

Teruel fue la más dinámica, como ya mostra-

ban los indicadores de empleo, con un intenso

crecimiento del 8,2%, frente al ritmo más mo-

desto de Zaragoza (2,1%) y a la caída del 2,5%

en la provincia de Huesca.

El Índice FUNDEAR de la construcción

ajustado al crecimiento del sector muestra una

evolución similar a la que se deriva de la estima-

ción del VAB del Gobierno de Aragón. Ambas

trayectorias oscilan alrededor de una tendencia

de fondo que se aprecia ascendente, aunque

más optimista en el caso del Índice FUN-

DEAR, con una pendiente mayor que repunta

en el segundo trimestre del año y mantiene un

buen ritmo hasta comienzos de 2005.

A tenor de los indicadores de la Encuesta de

Perspectivas Empresariales, en 2004 se produjo una

desaceleración en el sector de la construcción. Las

expectativas respecto a la cifra de negocios total caye-

ron de forma acusada y se situaron por debajo de las

nacionales, aunque todavía se mantenían en valo-

res positivos. Las ventas interiores, en particular,

sufrieron una notable caída en 2004 frente a las

observadas un año antes y fueron muy inferiores

a las nacionales.

En cuanto a la variable empleo, se apreció un

pronunciado retraimiento, hasta quedar en valo-

res negativos los saldos de opinión. El recorte fue

de casi treinta puntos; similar, por otra parte, al

que se produjo en el indicador de inversión. Por

último, a través de la variable clima empresarial

se podía advertir una pérdida de confianza de los

empresarios en el sector, ya que el saldo se situó en

-1, frente a 23 de 2003.

Según las estimaciones de Funcas, el valor

añadido bruto en construcción en Aragón creció

un 3,2% en 2004, lo que supone un descenso de

dos puntos porcentuales respecto al año anterior.

En España también cayó el ritmo de crecimiento,

pero de un modo más moderado. En las proyec-

ciones de Funcas para 2005 se prevé que todas las

comunidades autónomas reduzcan de nuevo el

crecimiento en el sector, situándose la media es-

pañola en un 2,9%, una décima por encima de

la aragonesa.

81

Cuadro 9

Sector construcción

Aragón España

2003 2004 2003 2004

VAB1 5,6 4,6 5,1 5,1

Indicadores sectoriales

Consumo aparente 1.217,2 1.238,1 45.001,0 46.501,0 de Cemento2 (1,9) (1,7) (2,0) (3,3) Licitación oficial3 870.437 879.963 23.911.574 28.178.009 (-3,0) (1,1) (-10,9) (17,8) Visados de nueva 5.199 5.097 221.908 228.625 obra4 (1,4) (-2,0) (24,1) (3,0)

Empleo

Ocupados5 51,8 52,4 2.101,7 2.253,2 (6,5) (1,1) (6,1) (7,2) Afiliados régimen 37,3 39,8 1.507,3 1.582,8 general5 (5,4) (6,6) (4,3) (5,0) Notas: 1. Tasas de variación interanual. Volúmen encadenado referencia 2000. En términos corregidos de efectos estacionales y calendario. 2. En miles de Toneladas. 3. Miles de euros corrientes. 4. Nº de edificios. 5. Miles de personas. Entre paréntesis tasas de variación

Fuentes: Dpto. Economía, Hacienda y Empleo del Gobierno de Aragón, INE, IAEst, Ministerio de Fomento y Mnisterio de Trabajo y Asuntos Sociales.

iniciadas afectadas por actuaciones protegibles

fue de 2.868, mientras que las terminadas llegó a

2.509. Dentro de las actuaciones protegibles, las

rehabilitaciones sobre patrimonio privado –tanto

de habitabilidad y mejora como de estructura y

funcionales- fueron 1.519 hasta el mes de sep-

tiembre. Por su parte, la licitación oficial en cons-

trucción de las administraciones públicas (Estado,

Seguridad Social y Entes Territoriales) creció un

discreto 1,1%, mientras que la del Grupo Fo-

mento (Ministerio, Organismos Autónomos y


En el segmento de vivienda, el buen tono se

confirma al analizar la evolución de la mayor parte

de indicadores disponibles. Así, el número de vi-

viendas a construir según los visados de obra nueva

de los colegios de aparejadores y arquitectos técni-

cos, que venía experimentando una desaceleración

en los últimos años, cayó un 2% en 2004, frente al

incremento del 3% que se observó para el conjunto

nacional. En cambio, crecieron los visados de obra

concedidos para la ampliación y reforma o reha-

bilitación. El número de viviendas de obra nueva


82

Entidades Públicas Estatales) registró un volumen

muy elevado, situando la tasa de variación en un

32,4%, gracias a la licitación realizada por el Mi-

nisterio y los Organismos Autónomos.

El mercado hipotecario continuó mostrando

un dinamismo inusual en la región. El importe to-

tal de las hipotecas concedidas en 2004 alcanzó los

4.951,5 millones de euros, un 26,8% más que en

el ejercicio anterior. El número de hipotecas tam-

bién ascendió un 6,6% en términos interanuales,

firmándose en el año 39.549 nuevos préstamos.

Del total de hipotecas, en la provincia de Zarago-

za se concedieron más del 72% y se solicitó casi

el 80% del importe destinado a la compra de vi-

vienda en la región. En comparación con el año

anterior, el número de hipotecas creció un 0,9%

en Zaragoza, un 26,8% en Huesca y un 16,9% en

Teruel. En cuanto al importe, el mayor incremen-

to se produjo en Huesca, seguido de Teruel y Za-

ragoza (50,1%, 30,4% y 22,1%, respectivamen-

te). Por otra parte, la mayor parte de las hipotecas

en Aragón, estuvieron destinadas a la compra de

fincas urbanas y, dentro de estas, a vivienda. Así,

mientras que para la adquisición de fincas rústicas

se concedieron 1.596 hipotecas con un importe

de 430,4 millones de euros, para la compra de

fincas urbanas se destinaron 4.521,1 millones de

euros. Un 65% de esta última cantidad se dedicó

a la vivienda y el resto permitió financiar la adqui-

sición de solares y otro tipo de fincas.

Al igual que en ejercicios anteriores, el ele-

vado dinamismo del mercado de la vivienda en

2004 fue de la mano de importantes alzas en los

precios. Según el Ministerio de Vivienda, los pre-

cios del metro cuadrado de la vivienda aumenta-

ron en promedio un 17,2% en Aragón (1.412,9

euros), una décima menos que en España (1.641,9

euros).

Finalmente, hay que referirse al indicador de

accesibilidad que calcula el Servicio de Estudios

de CAI para evaluar el esfuerzo financiero que

realizan los hogares para la compra de vivienda,

teniendo en cuenta el precio de la vivienda, los

ingresos medios de los hogares y las condiciones

de financiación existentes en cada momento del

tiempo. La trayectoria de este indicador en los

últimos quince años muestra un descenso en el

esfuerzo para la adquisición de vivienda de 1990

a 1999, año en el que el porcentaje del ingreso

medio bruto anual por hogar necesario para hacer

frente a los recibos del primer año del préstamo

hipotecario a plazo variable supuso un 22,6%. A

partir de 1999 y hasta 2004, este porcentaje ha ido

aumentando aunque de forma suave. El esfuerzo

para 2004 fue un 30,4% (2,5 puntos por deba-

jo de la media nacional). Entre los componentes

del esfuerzo, el precio de una vivienda libre de 90

metros cuadrados alcanzó 127.164 euros, con un

tipo de interés hipotecario del 3,36% y una vigen-

cia del préstamo de 24 años.

Varios son los factores que explican el dina-

mismo sostenido del mercado inmobiliario en los

últimos años y, con ello, la demanda de vivienda.

En el ámbito económico, la creación de empleo,

con una continuada incorporación femenina al

mercado de trabajo, y la mejora de los salarios

83

reales han aumentado la capacidad adquisitiva de

las familias. Junto a la mejora de la riqueza de los

hogares, hay que destacar en el plano monetario

la laxitud en las condiciones de acceso al crédi-

to y los tipos de interés de los préstamos, que en

2004 se situaron por debajo de la inflación. Fi-

nalmente, hay que anotar otros factores sociales y

demográficos que han propiciado la creación de

nuevos hogares como el aumento de la población

(por la elevada inmigración), la emancipación de

la denominada generación del baby-boom (que

ha llegado a edades maduras) y la formación de

familias monoparentales (por el aumento de los

divorcios y las separaciones matrimoniales).

Cuadro 10

Sector Servicios

Aragón España

2003 2004 2003 2004

VAB1 2,9 3,7 2,8 3,5

Indicadores Sectoriales

Índice de comercio 101,4 103,5 104,9 107,8 al por menor2 (1,0) (2,1) (2,9) (2,8) Viajeros3 1.853,1 1.905,6 62.531,4 66.772,8 (1,9) (2,8) (4,4) (6,8) Transporte aéreo 8.364.153 9.160.282 576.835.373 629.396.407 de mercancías4 (166,0) (9,5) (0,5) (9,1)

Empleo

Ocupados5 309,5 325,2 11.002,5 11.517,8 (8,3) (5,1) (5,1) (4,7) Afiliados Régimen 235, 7 245,2 8.678,0 9.023,0 General6 (4,3) (4,0) (4,1) (4,0)

Notas: 1. Tasas de variación interanual. Volumen encadenado referencia 2000. En términos corregidos de efectos estacionales y calendario. 2. Precios Constantes de 2001. 3. Nº de viajeros. 4. En Kg. 5. En miles de personas. Entre paréntesis tasas de variación.

Fuente: Dpto. Economía, Hacienda y Empleo del Gobierno de Aragón, INE, IAEST, Ministerio de Fomento y Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.


Servicios

En los últimos años ha continuado la inten-

sa terciarización tanto de la actividad productiva

como del empleo aragoneses, siguiendo una pauta

propia de las economías desarrolladas.

Aunque la economía aragonesa tiene un grado

de terciarización inferior al del conjunto de la eco-

nomía española y de la Unión Europea -lo que,

según algunos expertos, puede restarle potencial

de crecimiento -, el sector servicios volvió a crecer

durante 2004 por encima del conjunto nacional.


84

En efecto, según las estimaciones del Departa-

mento de Economía, Hacienda y Empleo del Go-

bierno de Aragón, el VAB de servicios aumentó

en 2004 un 3,7%, superando en ocho décimas

el crecimiento del año anterior y en dos décimas

a la media de España. El sector mantuvo un tono

general a lo largo del ejercicio muy dinámico y

estable, registrando un fuerte repunte –de medio

punto porcentual- en el último trimestre.

El empleo en el sector continuó mostrando un

gran dinamismo en 2004. Con datos de la EPA, el

número de ocupados en servicios creció un 5,2%,

casi medio punto porcentual por encima del cre-

cimiento anotado para el conjunto nacional. De

esta forma, el número de ocupados alcanzó un

nuevo máximo histórico, situándose en 325.200

personas, un 60,1% del empleo total de la región.

Por provincias, se observan sendos incrementos

en Huesca y Zaragoza, mientras que la ocupación

en servicios descendió en Teruel. Por su parte, el

número de afiliados en alta al Régimen General

de la Seguridad Social aumentó un 4% en 2004,

tasa de crecimiento idéntica a la española, y la afi-

liación del sector se elevó hasta 245.200 personas.

El tono general fue positivo en los indicado-

res del sector servicios, manteniendo el comercio

y el turismo un ritmo notable y presentando los

transportes un balance más discreto. En cuanto

al comercio, el índice de comercio al por menor

mostró en 2004 un repunte del 2% en términos

reales, siete décimas por debajo del crecimiento

del conjunto nacional. La evolución del indicador

fue más positiva en el primer semestre del año,

aunque los dos últimos meses del ejercicio retomó

el ritmo de crecimiento.

La Encuesta de Perspectivas Empresariales re-

lativa al subsector de comercio reveló un cuadro

satisfactorio en la región en 2004, y mejor que

el de España en todas las variables incluidas. Los

saldos de opinión fueron muy positivos en cifra

de negocios por el sobresaliente comportamiento

en el mercado nacional, ya que en los mercados

extranjeros las perspectivas empeoraron. En las

variables que miden el empleo y las inversiones

también se observaron sustanciales mejoras. Sin

embargo, la percepción en torno al clima empre-

sarial continuó siendo negativa y de forma más

pronunciada que en 2003.

Dentro del subsector de turismo, el número

de viajeros contabilizados en establecimientos ho-

teleros creció un 2,8% interanual, la tasa más alta

de los últimos tres años, aunque la variación fue

cuatro puntos inferior a la registrada para España.

En las tres provincias la afluencia de viajeros fue

mayor a la observada en 2003, si bien Zaragoza se

situó a la cabeza con un aumento del 3,1%. Este

dato es relevante, dado que la provincia concentra

el 52,6% del total de viajeros en Aragón. En el

mismo sentido, las pernoctaciones en estableci-

mientos hoteleros aumentaron un 2,4% en Ara-

gón en 2004 (seis décimas menos que en España)

hasta llegar a 3.971.821.

El comportamiento provincial fue distinto

al observado en el número de viajeros, ya que

en Zaragoza las pernoctaciones se mantuvieron

85

estancadas (0,3%), mientras que en Teruel cre-

cieron a un dinámico 8% y en Huesca, a un más

moderado 2,9%. Es preciso señalar, que el 45%

de las pernoctaciones se localizaron en Zarago-

za y el 41,2% en Huesca, frente al 13,8% de

Teruel. Por otro lado, los días de estancia media

permanecieron en 2,1 -al igual que en 2003-,

mientras que en España la estancia media fue

de 3,5 días. La provincia que anotó un núme-

ro de días de estancia media mayor fue Hues-

ca. En cuanto al grado de ocupación hotelera,

se apreció un incremento del 0,6%, situándose

en 37,5, a considerable distancia del 53,6 de

España. Por provincias, la ocupación aumentó

más en Teruel, pese a ser la que tiene un nivel de

ocupación menor.

Los indicadores referidos a transportes pre-

sentaron un comportamiento dispar, cayendo

los del transporte aéreo y mercancías por carre-

tera y aumentando el de transporte urbano. En

efecto, el transporte aéreo de pasajeros cayó un

7,5%, de forma que el número de viajeros que-

dó en 208.825. Aunque no se pudieron apre-

ciar los efectos de la entrada en funcionamiento

de una nueva aerolínea de bajo coste en el año

en su conjunto, en el mes de diciembre, cuan-

do empezó a operar la compañía se registro un

incremento del 51,7% respecto al mismo mes

del año anterior. El número total de aeronaves

también descendió un 25,8% frente a 2003.

Los datos positivos se refieren al transporte aéreo

de mercancías, ya que se observó un incremento

del 9,5% en promedio del ejercicio.

Por su parte, el transporte de mercancías

por carretera tuvo una caída del 0,4% en 2004

que contrasta tanto con los incrementos de

los últimos años como con la evolución espa-

ñola, que registró un crecimiento del 12,7%.

Fueron las mercancías intrarregionales las que

perdieron peso (un 18%), ya que las interregio-

nales experimentaron un sustancial incremento

(16,1%). A su vez, el transporte urbano cre-

ció un 2,5% en Aragón, hasta llegar a 114.103

miles de viajeros en 2004. Según la Dirección

General de Tráfico, la matriculación de turismos

fue muy dinámica en el ejercicio, llegando a ma-

tricularse 35.070 nuevos vehículos.

El Índice FUNDEAR del sector servicios

ajustado al crecimiento del sector ofreció una tó-

nica de franca estabilidad a lo largo del ejercicio.

A diferencia de las estimaciones del Gobierno de

Aragón, en la senda dibujada por el Índice FUN-

DEAR, no se observa ningún repunte en 2004.

De acuerdo con la Encuesta de Perspecti-

vas Empresariales para el sector servicios en su

conjunto, se observa en términos generales una

evolución positiva del sector en 2004 y una cla-

ra mejoría frente a 2003. Los saldos de opinión

para la variable cifra de negocios total fueron más

favorables que en el año anterior. Sin embargo, las

ventas destinadas al mercado interior fueron las

que impulsaron el buen resultado, ya que las ex-

portaciones sufrieron cierto recorte. Según las opi-

niones manifestadas, el dinamismo de la actividad

no acabó de trasladarse a la creación de empleo,

puesto que las respuestas, pese a ser más positivas



86

que en 2003, mejoraron menos que las relativas

a cifra de negocios. Por su parte, las expectativas

para la variable inversión presentaron un saldo

superior al de 2003. Por último, los empresarios

perdieron confianza, dado que la variable clima

empresarial se situó en saldos negativos. En todo

caso, las opiniones de los empresarios aragoneses

del sector servicios tendieron a ser más favorables

que las de los empresarios españoles.

Finalmente, puede señalarse que según Fun-

cas, el sector servicios en Aragón creció en 2004

a una tasa similar a la del VAB total, en torno al

3%, siete décimas más que en el año anterior. Lo

mismo ocurrió en España, donde la producción

en servicios se elevó un 2,9%. Funcas observa,

asimismo, una clara aceleración en el ritmo de

crecimiento del sector en Aragón y en el resto de

comunidades autónomas en comparación con

el registrado en 2003. No obstante, las expecta-

tivas para Aragón y España apuntan que el ritmo

de crecimiento disminuirá durante 2005 hasta

alcanzar tasas próximas a las de los ejercicios

precedentes.

6. Sector exterior

89


6. Sector exterior

La apertura al exterior, particularmente inten-

sa en los decenios más recientes, ha permitido a

economías, como la aragonesa, beneficiarse de la

división internacional del trabajo y especializarse

en aquellas producciones en las que dispone de

ventajas comparativas, facilitando al tiempo la en-

trada de capitales extranjeros que han fomentado

en estos años su potencialidad productiva.

La apertura exterior, concretada de un modo

más que simbólico en la gradual integración en

Europa, modificó también el marco institucional

en el que se desenvuelven las economías aragonesa

y española, alentando un cambio estructural con

el fin de aprovechar las ventajas competitivas. Es-

tas ventajas cada vez son más dinámicas y están

condicionadas por la capacidad para desarrollar

nuevos productos y procesos más adaptados a la

satisfacción de necesidades humanas. De ahí que

la competencia exterior constituya un estímulo

crucial para conseguir una asignación más eficien-

te de recursos y, por ende, para lograr el crecimien-

to económico.

Es ampliamente conocido que las relaciones

exteriores de las economías abarcan un conjunto

amplio y diverso de actividades. Para exponerlas

con orden y claridad, los países elaboran las ba-

lanza de pagos, que es el documento contable en

el que se registran de forma sistemática, las opera-

ciones económicas entre los residentes en un país

y los no residentes, efectuadas en un determinado

plazo de tiempo.

Dado que no se elabora una balanza de pagos

para Aragón no se conocen todas las transacciones

que se realizan con el exterior. Existe, en cambio,

información sobre el comercio internacional de

mercancías, tanto del realizado con países de la

eurozona (expediciones e introducciones) como

del efectuado con el resto de países (lo que es-

trictamente se denominarían exportaciones e


90

importaciones). Por simplicidad, se utilizará esta

última terminología para las operaciones de Ara-

gón con empresas de cualquier país (salvo Espa-

ña). Debe puntualizarse, asimismo, que las cifras

que se ofrecen se agregan en función de la ubica-

ción de la empresa que exporta e importa, no del

establecimiento que efectúa estas operaciones.

De acuerdo con lo expuesto, el comercio ex-

terior aragonés siguió creciendo en 2004, aunque

a un ritmo menor que en España y con deter-

minadas peculiaridades. El volumen de exporta-

ciones ascendió a 7.158,3 millones de euros de

1995, con un incremento real del 4,2%, respecto

a 2003, tasa que no sólo fue inferior a la del año

anterior sino también a la registrada para la econo-

mía española. Junto al menor incremento de las

ventas al exterior, hay que referirse a sus fluctua-

ciones puesto que en mayo, diciembre, noviem-

bre, febrero y septiembre, las tasas de variación

interanual fueron superiores al 10% interanual) y,

por el contrario, en octubre la caída de la tasa su-

peró los veinte puntos porcentuales. En cualquier

caso, debe reconocerse que el comportamiento de

las exportaciones aragonesas en 2004 siguió sien-

do destacable, máxime en una situación de forta-

leza del euro y de languidez de la demanda de la

eurozona, espacio económico en el que residen la

mayoría de los clientes de la región.

Antes de comentar la evolución de las expor-

taciones por tipos de productos, ha de recordarse

que los cambios metodológicos introducidos en

la contabilización de los flujos con el exterior han

afectado a la estructura por bienes, desplazando

importantes rúbricas de bienes de capital a bienes in-

termedios. Hechas estas salvedades, ha de concluirse

que la aceptable tónica de las exportaciones se debió

al impulso de los bienes intermedios (cuyas ventas

crecieron un 6,1% en términos reales), seguidos

por los de consumo (5,2%). Ambos compensaron

el negativo balance de los bienes de capital (cuyas

ventas descendieron un 6,1%). En España, en cam-

bio, el mejor tono de las ventas correspondió a bie-

nes de capital (13,9%), siendo menos favorables las

ventas de bienes intermedios (5,6%) y de consumo

(2,3%).

Las importaciones, a su vez, ascendieron a

6.590,1 millones de euros de 1995, con un aumen-

to en términos reales del 8,6%, cinco puntos menos

que en el año anterior. El incremento de las impor-

taciones en érminos porcentualesfue más intenso en

el caso de los bienes de consumo y de capital, mien-

tras que fue más leve en el de bienes intermedios.

En términos porentuales, la compra de bienes de

consumo aumentó un 17,7% en 2004, la de bienes

de capital, un 7,6% y la de los bienes intermedios

crecieron a un ritmo del 2,9%. Al comparar con lo

acontecido en España, se encuentra un patrón dis-

tinto por tipo de bienes, puesto que el mayor cre-

cimiento corresponde a bienes de capital (20,9%),

seguido de bienes de consumo (14,3%) y, a más

distancia, los bienes intermedios (6,7%).

La diferencia entre las exportaciones e im-

portaciones de bienes proporciona el saldo co-

mercial, que es positivo si se vende al exterior

más de lo que se adquiere y negativo, en caso

contrario. En Aragón, los datos acumulados

91


de comercio exterior de enero a diciembre de

2004 muestran un superávit comercial de 568,2

millones de euros en términos constantes de 1995,

rasgo estructural de la economía regional desde el

decenio de 1980. Ahora bien, esa cifra que supone

un retroceso del 29%, respecto al saldo del ejercicio

anterior. Por otra parte, es conocido que la existencia

de flujos interregionales de mercancías imposibilita

la comparación de los saldos de la balanza de mer-

cancías de Aragón y España. La razón estriba en que

si una importación de bienes desde otra comunidad

se incorpora a un proceso productivo en Aragón en

la balanza de pagos española se contabilizará como

importación; en cambio, nunca figurará una impor-

tación aragonesa (podrían citarse ejemplos similares

en el caso de exportaciones). Teniendo ello presente,

ha de destacarse que el saldo exterior aragonés con-

trasta con el déficit comercial español, que en 2004

llegó a los 60.673,5 millones de euros, un 29,1%

más que en el ejercicio anterior.

Cuadro 11

Demanda exterior neta*

Aragón España

2003 2004 2003 2004

Saldo Comercial 800.626,8 568.193,9 -46.994.630,4 -60.673.472,2 (241,1) (-29,0) (12,4) (29,1) Exportaciones1 6.867.606,4 7.158.316,3 138.119.046,7 146.452.057,5 (23,4) (4,2) (3,6) (6,0) Importaciones1 6.066.979,6 6.590.122,4 185.113.677,0 207.125.529,7 (13,8) (8,6) (5,7) (11,9) Tasa de cobertura 113,2 108,6 74,6 70,7 (8,4) (-4,1) (-2,0) (-5,2) Notas: *. En precios constantes de 1995. 1. Miles de euros. Entre paréntesis tasas de variación.

Fuente: Dpto. de Aduanas e II.EE.

Calculando el cociente entre las exportaciones y

las importaciones se obtiene la tasa de cobertura, inte-

resante indicador del saldo comercial en los intercam-

bios exteriores. Al finales de 2004, la tasa de cobertura

aragonesa fue del 108,6% lo que pone de relieve que

las exportaciones superaban a las importaciones y, en

consecuencia, que existía superávit comercial si bien

la tasa era 4,6 puntos inferior al del año previo. Por

el contrario, la tasa de cobertura española se situaba

al concluir el ejercicio 2004 en los 70,7 puntos por-

centuales, con un retroceso de más de cinco décimas

respecto al ejercicio anterior. Ello significa que en Es-

paña la demanda interna de bienes es mayor que la

producción nacional.

Cuantificado el volumen de exportaciones e im-

portaciones regionales, se puede profundizar el aná-

lisis, estudiando el patrón comercial que muestra la

procedencia geográfica del comercio exterior y el tipo

de bienes que Aragón intercambia con el exterior.


92

Debe, en este contexto, señalarse que –de ma-

nera más acentuada que a nivel nacional- Aragón

realiza la mayoría de las operaciones comerciales

con empresas europeas y, más específicamente, de

los cuatro grandes países de la Unión. En 2004, las

exportaciones de bienes a países europeos represen-

taron el 90,8% de las ventas totales al exterior, ventas

que aumentaron en un 3,3% respecto a las del año

anterior. (en España dicho porcentaje fue del 71%).

A su vez, las importaciones de Europa representa-

ron el 88% del total de las efectuadas por la econo-

mía aragonesa (62,3% en el caso español). Pese a

la enorme concentración del comercio regional en

Europa, cabe puntualizar que Aragón aumentó las

exportaciones dirigidas hacia otras áreas geográficas

en 2004. Lo mismo ocurrió con las importaciones

de otras áreas, apreciándose un impulso en las pro-

cedentes de África, Asia, Oceanía y América, por

este orden, aunque la suma de todas ellas apenas

alcanzase la décima parte del total de compras al

exterior.

Dentro de la Unión Europea Francia, Reino

Unido, Alemania, Italia y Portugal fueron los prin-

cipales clientes en 2004. A ellos se dirigieron más

del setenta por ciento de las ventas al exterior. En

cuanto a proveedores aragoneses, los principales

fueron Alemania (con un 25,5% del total), Italia

(8,4%), Francia (8,1%), Reino Unido (7,8%) y

Polonia (7,7%). Al restar, por países, las impor-

taciones de las exportaciones se observa que, en

2004, Aragón consiguió vender en el Reino Uni-

do, Francia, Italia y Portugal bienes con más va-

lor que los que adquirió. Por el contrario, el valor

de los bienes que la región compró a Alemania y

Polonia fue superior al valor de los que les sumi-

nistró, registrando un saldo comercial negativo. Si

en lugar de restar, se calcula –por países- el cociente

entre las exportaciones e importaciones realizadas

en 2004, la tasa de cobertura con Portugal es abul-

tada, 224,3%; la de Reino Unido, 205,6%; y la de

Francia, 201,3%. En cambio, con Alemania ape-

nas alcanzaba el 62,1% y con Polonia, un 9,8%.

El estudio del patrón comercial de la región se

completa analizando los bienes que se exportan e

importan. Examinando las exportaciones de 2004,

se concluye que las exportaciones aragonesas volvie-

ron a estar encabezadas por Vehículos automóviles,

tractores y ciclos, cuyas ventas al exterior alcanza-

ron un importe de 4.229, 5 millones de euros, es

decir, un 59% del total. Con una cuota considera-

blemente más baja aparecen Máquinas, artefactos y

aparatos mecánicos (8%), Aparatos y material eléctri-

co y electrónico (5,5%), Plástico y sus manufacturas

(3,4%) o Papel, cartón y sus manufacturas (2,9%).

En cuanto a las importaciones, encabezaron las

realizadas en 2004 los capítulos ya citados (por el

mismo orden), seguidos por el Fundición, hierro y

acero. Si se calcula el saldo comercial por familias

de productos, los de Vehículos automóviles, tracto-

res y ciclos y Aparatos y material eléctrico y electrónico

fueron positivos, al lograr que las exportaciones de

estos bienes superasen a las importaciones. Por el

contrario, fueron negativos los saldos comerciales

de Máquinas, artefactos y aparatos mecánicos, Fun-

dición, hierro y acero y Plásticos y sus manufacturas.

Dado que la región tiene gran dependencia del

comercio exterior de automóviles ha de subrayarse

93


que la tasa de cobertura de Vehículos automóviles,

tractores y ciclos fue del 196,5%. Pese a que el cre-

cimiento de las ventas al exterior de Vehículos au-

tomóviles, tractores y ciclos siguió robusto (6,6% en

el ejercicio), fue mayor el de Máquinas, artefactos y

aparatos mecánicos (con un aumento del 12,3%). A

su vez, las exportaciones de Plásticos y sus manufac-

turas crecieron un 5,2% y, en cambio, las de Apara-

tos y material eléctrico y electrónico disminuyeron.

En cuanto a importaciones, las de Fundición,

hierro y acero se incrementaron en 2004 un 53,5%,

aprovechando la integración de los nuevos estados

miembros de la UE. Tuvieron crecimientos menos

espectaculares las de Aparatos y material eléctrico y

electrónico (12,1%), Máquinas, artefactos y aparatos

mecánicos (9,8%) y Vehículos automóviles, tractores y

ciclos siguió robusto (6,6%). Finalmente, las de Plás-

ticos y sus manufacturas se estabilizaron.

En suma, automóvil continuó protagonizando

la demanda exterior neta de la economía aragonesa,

consiguiendo que su balanza comercial se saldara

con superávit. La tasa de crecimiento de las expor-

taciones de estos productos fue en 2004 similar a

las de las importaciones, aunque ambas fueron sen-

siblemente inferiores a las tasas registradas en el año

previo, aspecto este último que puede reflejar la co-

yuntura de algunos países europeos.

Las estadísticas de comercio exterior de bienes

contienen información por provincias que permiten

Gráfico 2

Evolución de las importaciones

Nota: Tasa de variación interanual. Precios constantes.

Fuente: Dpto. Aduanas e II.EE


94

concluir que Zaragoza tuvo el mayor dinamismo

comercial en 2004, avanzando sus exportaciones un

7,9% respecto al año anterior y las importaciones,

un 8,7%. Las relaciones exteriores de las otras dos

provincias aragonesas son menos relevantes, puesto

que el peso de los intercambios en Zaragoza, tan-

to en exportaciones como importaciones, supera el

90% del total regional. No obstante, debe mencio-

narse que las exportaciones oscenses retrocedieron

en 2004 un significativo 19,4%, a la vez que au-

mentaron las importaciones en un 7,7%. En Teruel,

el balance exterior continuaba presentando síntomas

de debilidad, con un descenso en las exportaciones

del 11,2% y un intenso crecimiento de las importa-

ciones, más del 48%.

Gráfico 3

Evolución de las exportaciones

Finalmente, hay que referirse a las respuestas de

los empresarios aragoneses a la Encuesta de Perspectivas

Empresariales, ya que sus saldos de opinión respecto a

la variable cifra de negocios en los mercados exteriores

reflejaban un empeoramiento en la evolución en

2004, respecto al año anterior. Para 2005 se espe-

raba una mejoría sustancial de la cifra de negocios

en los mercados extranjeros en el sector industrial y,

en menor grado, en el sector servicios. En cuanto

a España, el saldo de opinión empresarial en 2004

reflejaba un descenso en la cifra de negocios en el

exterior de los servicios y la construcción, pero no de

la industria. Las expectativas de los empresarios espa-

ñoles para 2005 tienden, en todos los casos hacia un

auge en la variable que recoge las ventas exteriores.

Nota: Tasa de variación interanual. Precios constantes.

Fuente: Dpto. Aduanas e II.EE

7. Mercados de factores 7.1. Mercado de trabajo7.2. Mercados financieros

97


7. Mercados de factores

Las diversas teorías explicativas del crecimien-

to económico coinciden al señalar que el aumen-

to de la renta per cápita de los países ha estado y

está estrechamente relacionado con los procesos

de inversión en tecnología, capital físico y capi-

tal humano. De hecho, en las últimas décadas se

han desarrollado prolíficas líneas de investigación

para evaluar cómo contribuyen estos factores al

aumento de la producción. Buena parte de los

estudios realizados resalta la importancia que tie-

ne una organización eficiente de los mercados de

factores para la consecución de progreso econó-

mico sostenido.

Por otra parte, la incorporación a los pro-

cesos productivos de factores -como el trabajo

y el capital financiero, con el que se financia la

adquisición del capital físico- requiere, hoy en

día, que ambos puedan circular libremente. Esa

libertad de movimientos precisa de un entorno

institucional que la favorezca, reduciendo o eli-

minando incertidumbres y costes de transacción.

El entorno institucional de las economías eu-

ropeas se materializa en varias directivas comuni-

tarias, aunque en ocasiones pueden divisarse en

los mercados de factores posiciones de dominio,

asimetrías de información o los anhelos de con-

trol de las autoridades públicas, al regular distin-

tos aspectos de estos mercados.

La gradual superación de las rigideces ha

permitido que mercados de factores -como los

aragoneses- funcionen satisfactoriamnte en los

últimos años.

7.1 Mercado de trabajo

El interés de los economistas y, en general, de

los ciudadanos por el mercado de trabajo tiene

que ver con consideraciones variadas. Las más

inmediatas son, seguramente, que la falta de


98

empleo tiene elevados costes sociales al aumen-

tar la desigualdad en la distribución de la renta,

alterar la cohesión social e impulsar movimien-

tos migratorios. Pero no hay que olvidar que el

desempleo tiene también costes económicos, no

sólo porque hay que transferir recursos a quienes

no pueden encontrar un trabajo, sino también

porque el desempleo supone una pérdida de

producción potencial de las economías, aquella

que podría obtenerse si los parados accediesen a

un puesto de trabajo. Además, un mal funciona-

miento del mercado de trabajo puede originar

presiones inflacionistas que ralenticen tanto el

crecimiento económico como la propia genera-

ción de nuevos empleos.

Junto a un funcionamiento del mercado de

trabajo lo más eficiente posible, el progreso eco-

nómico también requiere que los recursos aporta-

dos a los procesos productivos sean de la máxima

calidad y, en particular, el factor laboral. Este últi-

mo aspecto no se aborda en este informe, pero es

conocido que el mercado laboral aragonés cuenta

con capital humano cualificado por encima de la

media española.

No son éstos aspectos baladís porque tanto

la elevada calidad de la mano de obra como la

creciente flexibilidad de los mercados laborales

explican porqué el funcionamiento del mercado

de trabajo regional es, desde hace algunos años,

tan satisfactorio como el de la actividad económi-

ca. Puede señalarse, en este sentido, que durante

2004 el paró sólo afectó en media a 32.200 tra-

bajadores, es decir, al 5,6% de los activos arago-

neses. Pero, seguramente, es el empleo la variable

que mejor sintetice la marcha de este mercado.

Tras las últimas revisiones incorporadas a la

Encuesta de Población Activa, se considera ocupa-

do a aquella persona que tiene trabajo por cuenta

ajena o ejerce una actividad por cuenta propia en

el período que se toma de referencia. Siguiendo

esta definición, el promedio de aragoneses ocu-

pados durante 2004 fue de 540.800 personas.

La variación anual, un 4,7%, fue superior a la de

los últimos años y supuso una media de 24.575

nuevos puestos. El aumento de la ocupación

femenina fue del 7,8%, llegando a las 210.000

trabajadoras, lejos aún de la ocupación masculina

(330.900). Por provincias, el número de ocupa-

dos aumentó en Zaragoza en 21.000 personas, en

Huesca en 2.200 y, en Teruel, en 1.400. Las tasas

de crecimiento más elevadas fueron en Huesca

y Zaragoza para el sexo femenino; en Teruel, en

cambio, ocurrió lo contrario.

La nueva EPA también ha matizado la noción

de parado, considerando como tal a la persona de

16 o más años que no tiene trabajo en el período

de referencia, está disponible para trabajar y busca

trabajo o acaba de encontrarlo y debe incorpo-

rarse a él en un plazo de tres meses. Según esta

acepción, durante 2004, el desempleo afectó, en

promedio, a 32.200 personas, tras una reducción

anual del 11,7%, es decir, de 4.300 personas en el

período. En Zaragoza el paro descendió en unos

5.800 trabajadores; en Teruel en unas 100 perso-

nas y en Huesca, por el contrario, la población

desempleada se elevó en casi 1.500 trabajadores.

99

Cuadro 12

Principales indicadores del mercado

laboral aragonés

Total Hombres Mujeres

Ocupados 540,8 330,9 210 (4,7) (2,9) (7,8)

Parados 32,2 13,4 18,9 (-11,7) (-13,5) (-10,0)

Activos 573,0 344,3 228,8 (3,7) (2,2) (6,0)

Afiliados Régimen 388,8 229,0 159,8 General SS (3,6) (2,4) (5,4)

Afiliados Régimen 97,2 66,8 30,4 Autónomos SS (2,6) (2,3) (3,4)

Paro registrado 31,3 12,0 19,3 (-7,7) (-5,5) (-8,5)

Contratos firmados 394.338 210.514 183.824 (3,9) (3,5) (4,3) Temporales 374.650 200.731 173.919 (2,9) (3,6) (4,4) Indefinidos 19.688 9.783 9.905 (3,9) (2,0) (3,9) Notas: Datos en miles, excepto contratos en número. Entre paréntesis tasas de variación.

Fuentes: INE, IAEST, INAEM e INEM.

Sumando el número de parados al de ocupa-

dos se obtiene la población activa que, en 2004,

se cifraba para Aragón en 573.000 trabajadores,

esto es, en 20.300 personas más que en el ejercicio

anterior. Tres cuartas partes de los nuevos activos

residían en la provincia de Zaragoza; 3.700, en la

de Huesca y 1.300, en Teruel.

El cociente entre los activos y la población con

edades comprendidas entre los 16 y los 65 años

proporciona la denominada tasa de actividad. En

2004, esta tasa se situó en Aragón en el 54,3%,

algo más de dos puntos por debajo de la media

española. La tasa de actividad femenina fue del

42,8% (45,2% en España), unos veintitrés puntos

por debajo de la tasa de los varones. Ha de resaltarse

el crecimiento de la actividad femenina aragonesa,

puesto que en media anual aumentó un 5%, su-

perando ampliamente el aumento de la actividad

femenina española (3,1%).

Cuando se relaciona el número de parados con

la población activa, se obtiene la tasa de paro o de

desempleo, que en Aragón es baja desde hace años,

aunque con leves repuntes como el del cuarto

trimestre de 2004 que la elevó hasta el 5,5% de la

población activa (siete décimas más que en el ter-

cer trimestre). En media anual, la tasa se situó en

2004 por debajo de la media española, siendo el

diferencial entre ambas tasasde cincuenta y cuatro

décimas en el ejercicio pasado.

Adviértase al distinguir los parados según su

sexo, que el desempleo femenino es muy superior

al masculino, pauta seguida en todas las comunida-

des autónomas españolas. Expresándolo en forma

de tasas, el desempleo femenino afectó en media al

8,2% de las activas aragonesas en 2004 y sólo a un

3,9% de los varones activos. Aunque ambas tasas

disminuyeron en el ejercicio, la femenina lo hizo

con mayor intensidad. Si se comparan estas tasas

de desempleo con las nacionales, se aprecia que las

estatales duplican las aragonesas, puesto que el paro

alcanzó en el año 2004 15% de las mujeres activas

yal 8,2% de los españoles activos. Al igual que en

Aragón, el descenso de la tasa de paro femenina fue

mayor que el descenso del paro masculino.



Fuente: INE

Gráfico 5

Evolución de la tasa de desempleo

Fuente: INE

Gráfico 4

Evolución de la tasa de actividad

101

Si se evalúa por provincias, la tasa de paro fue

más elevada en Zaragoza, situándose durante 2004

en una media del 5,9%, con un sustancial descenso

respecto a 2003. En Teruel, la tasa de desempleo

fue 4,6% y en Huesca, única provincia donde se

incrementó, del 5,1%.

Otro de los indicadores que proporciona la

EPA es la tasa de empleo, definida como el cociente

entre el total de ocupados y la población de 16 años

y más. En 2004, esta tasa alcanzaba en Aragón un

valor medio de 51,3%, esto es, once décimas más

que la nacional. Obsérvese que la brecha entre las

tasas de paro de ambas economías es mayor que la

disparidad entre sus tasas de actividad.

La información de la EPA puede completarse

con la de otros organismos públicos como la Se-

guridad Social, el Instituto Aragonés de Empleo

(INAEM) o el Servicio Público de Empleo Estatal.

La Tesorería General de la Seguridad Social propor-

ciona datos de afiliación a los distintos regímenes.

Según esta fuente, el promedio de personas afiliadas

en Aragón ascendió, en 2004, a 510.296 trabaja-

dores, cifra que corrobora el buen comportamiento

del mercado laboral aragonés y supone una varia-

ción anual del 2,9%, una décima superior a la espa-

ñola. Julio y mayo, por este orden, fueron los meses

que registraron más altas. Por provincias, el creci-

miento de las altas en la Seguridad Social fue mayor

en Teruel (3,7%) que en Zaragoza y Huesca.

Del total de afiliados, 388.849 personas co-

rrespondían al Régimen General de la Seguri-

dad Social, un 3,6% más que el año anterior. Por

ramas, el crecimiento de la afiliación fue intenso en

la construcción (6,6%) y en la agricultura (5%),

superando los de ejercicios anteriores. Se desaceleró

algo en los servicios (4,0%) y se mantuvo en la in-

dustria (1,6%), sector en el que volvió a disminuir

el número de trabajadores autónomos. Si se calcula

el peso relativo de los distintos sectores en la afilia-

ción al Régimen General, se aprecia que los servi-

cios alcanzan un 63,1%; la industria, un 25,8%;

la construcción, un 10,2% y agricultura no llega al

1%.

Al examinar los datos por provincias, se observa

que en Huesca la afiliación creció a buen ritmo en

la construcción (un 8,4%) y en los servicios (4,7%),

mejoró en la agricultura y descendió casi un punto

en la industria. En Teruel, la construcción también

registró el mayor auge, un 11,4%, unos siete puntos

por encima del resto de sectores. Por último, en Za-

ragoza, las tasas de variación de los distintos sectores

fueron algo más homogéneas, con una gama que va

desde el 8,2% de agricultura al 1,8% de industria.

En el régimen especial de autónomos, la media

de afiliados ascendió en 2004 a 97.183, con una

variación anual del 2,6%. En este régimen, el sector

servicios representó el 62,3% de la afiliación, la cons-

trucción el 15,5%, y la agricultura y la industria, un

11% cada una. El empleo autónomo se aceleró en

construcción (7,3%) y mantuvo en la agricultura

un crecimiento cercano al 3%, ocho décimas más

que en servicios. En cambio, descendió un 0,7% en

la industria, siguiendo la pauta de años anteriores.

Si se atiende a la desagregación provincial, el em-

pleo autónomo creció más intensamente en Teruel

(4,4%) que en Zaragoza y Huesca (2,4%).



102

Por su parte, el régimen especial de la minería del

carbón contaba en 2004 con 613 afiliados (536, en

Teruel y 77, en Zaragoza). Aunque la afiliación a este

régimen descienda desde hace años, durante el pasado

ejercicio Zaragoza registró un repunte excepcional del

10%.

Otro de los organismos públicos que informa so-

bre la evolución del mercado de trabajo es el INAEM

que, como es sabido, asumió las competencias del anti-

guo Instituto Nacional de Empleo en la región. Según

el INAEM, el paro registrado (demandas pendientes

de demandantes parados) en sus oficinas se situó en

2004 en 31.270 personas (en media), con un dismi-

nución anual del 7,8% frente al incremento del 0,8%

del paro nacional. El descenso anual fue más intenso

entre las mujeres (8,4%) que entre los varones (6,9%),

si bien el número de paradas (19.297 personas) fue

un sesenta por ciento superior al de parados (11.974

personas). Por provincias, el paro registrado descendió

sustancialmente en Zaragoza (10,4%) y, bastante me-

nos, en Teruel (2,6%); en cambio, en Huesca aumentó

en un 4,5%. De este modo, en el último trimestre de

2004, las demandas de empleo en Zaragoza ascendían

a una media de 23.289, en Huesca a 4.622 y en Teruel

a 3.203.

La información publicada por el Servicio Públi-

co de Empleo Estatal (anteriormente denominado

INEM) indica que en 2004 se firmaron en Aragón

394.338 nuevos contratos. Esta cifra fue un 3,9%

mayor que la del año previo, pero se distanció en casi

ocho puntos del aumento anotado en España. El 95%

de los contratos firmados fueron temporales y el 5%

restante, indefinidos (una proporción similar a la de

España). Los contratos temporales firmados crecieron

a una tasa del 3,9%, mientras que los indefinidos lo

hicieron a un ritmo del 2,9%. Por sexos, la contrata-

ción temporal femenina creció a una tasa que superó

la masculina en ocho décimas, aunque los varones

suscribieran 26.812 contratos más que las mujeres. Ha

de puntualizarse, no obstante, que las mujeres signaron

más contratos indefinidos que los hombres (9.905 y

9.783, respectivamente).

Teruel fue la provincia con mayor tasa de incre-

mento del número de contratos (13,2% la indefinida

y 13,1% la temporal). En Zaragoza aumentó más

la contratación temporal que la indefinida (3,6% y

0,7%, respectivamente) y en Huesca ocurrió lo con-

trario (1,4% versus 8,2%). Como cabe esperar, el pico

de la contratación temporal se alcanzó con los 40.541

acuerdos del mes de julio y en la contratación indefini-

da en octubre, con la rúbrica de cerca de dos mil. Si se

acumula por trimestres, el estival fue el más propicio

para los contratos temporales y el invernal para los in-

definidos.

Finalmente, cabe referirse a la Encuesta de Perspec-

tivas Empresariales elaborada por Eurocámaras, ya que

la opinión expresada por los empresarios aragoneses

respecto al empleo en 2004 fue positiva, presentando

un saldo de 29 puntos, algo inferior al de 2003. Aun-

que las opiniones en el conjunto de España mejorasen

las aragonesas en un punto, las expectativas regionales

para el año en curso superan las nacionales (siendo estas

últimas más desfavorables que en el pasado año). Por

sectores las opiniones más optimistas se hallaban en

comercio (saldo de 56) y resto de servicios (41), man-

teniéndose en ambos casos buenas perspectivas para

2005. El sector industrial, por el contrario, presentaba

un saldo más discreto, si bien ascendente en el tiempo.

103

7.2 Mercados financieros

Tres son los pilares que caracterizan el en-

torno europeo en el que se enmarca la actividad

financiera de la economía aragonesa durante el

año 2004: la estabilidad con bajos niveles de tipos

de interés, la recuperación de los mercados bur-

sátiles y, en tercer lugar, la fortaleza de la moneda

europea.

En efecto, el Banco Central Europeo no mo-

dificó los tipos de interés oficiales durante todo el

año 2004, de forma que permanecen inalterados

en el mínimo histórico del 2% desde junio de

2003. Las decisiones de política monetaria se in-

sertaron en un contexto de gradual recuperación

económica, con un fortalecimiento de la activi-

dad en el primer semestre del año apoyada en el

tirón de la economía mundial, al que siguió una

ligera ralentización en la segunda parte del año

derivada del alza en los precios del petróleo. Por

su parte, las presiones inflacionistas se mantuvie-

ron contenidas, con el IAPC anual situado en la

misma tasa que el año anterior, en el 2,1%.

Por tanto, la situación económica y las pers-

pectivas de inflación justificaron el tono de la po-

lítica monetaria de la zona del euro que, a finales

de año, vio como el tipo oficial de la Reserva Fe-

deral superaba al de la zona euro por primera vez

en cuatro años. En cuanto al agregado monetario

M3, se produjo una estabilidad en su crecimien-

to. Tras un período de excesiva preferencia por la

liquidez, los agentes modificaron la estructura de

sus carteras hacia activos financieros a más largo

plazo y con un mayor riesgo no incluidos en la

M3. No obstante, el crecimiento del agregado

continuó siendo elevado, hecho preocupante de-

bido a las previsibles presiones de los precios en el

medio plazo derivadas de un exceso de liquidez.

A su vez, la demanda de financiación por parte

de los hogares continuó siendo muy elevada en

2004 debido principalmente al pronunciado in-

cremento de los préstamos a largo plazo, en su

mayor parte, para la adquisición de vivienda.

En la segunda mitad del ejercicio se registró

una moderación paulatina de los tipos de interés

a largo plazo, que propició un aumento del dife-

rencial respecto a los bonos americanos. Por otro

lado, el euribor a un año, a un mes y a un día

permanecieron relativamente estables a lo largo

del ejercicio. El euribor a un año se situó en pro-

medio en el 2,27%, el euribor a un mes a un más

modesto 2,08%, mientras que el euribor a un día

o eonia lo hacía en el 2,05%.

Las plazas bursátiles se orientaron al alza en la

segunda mitad de 2004, lo que permitió que, por

segundo año consecutivo, cerrasen los ejercicios

con ganancias. En concreto, el Índice General de

la Bolsa de Madrid se revalorizó un notabilísimo

18,7% a lo largo del ejercicio.

La rentabilidad de la deuda pública española

en el largo plazo cerró el año en mínimos históri-

cos, debido al fuerte descenso de los últimos me-

ses. En el caso de los bonos del estado a diez años,

su rentabilidad se situó en el 3,6%.



104

La cotización del euro continuó fortalecién-

dose en un entorno en el que el dólar siguió

una senda de progresiva depreciación por las

inquietudes que suscitaron sus desequilibrios

exterior y presupuestario. De forma que a fi-

nales de año, la cotización euro/dólar llegó a

su máximo histórico. Frente al resto de divisas

se produjo igualmente una apreciación aunque

de menor cuantía.

En el ámbito regional, el ejercicio 2004 fue

excelente para el sistema financiero aragonés,

ya que supuso una prolongación de los eleva-

dos crecimientos de los últimos años.

Es preciso señalar, por su parte, que tras

el primer semestre de 2003, la economía de

Aragón, tradicionalmente con excedente de

ahorro, adoptó una posición deudora. De este

modo, no sólo la mantuvo en 2004 sino que

incrementó la brecha entre consumo y ahorro

en sintonía con la notable fortaleza económica

de la región. En términos generales, los crédi-

tos totales en Aragón en 2004 aumentaron casí

un 17%, mientras que los depósitos totales lo

hicieron a una tasa más moderada, el 7,1%.

Gráfico 6

Evolución créditos y depósitos totales en Aragón

Nota: Miles de euros.

Fuente: Banco de España.

105

El importe de los préstamos ascendió a

24.400,3 millones de euros, con una tasa de

variación interanual (16,9%) cuatro décimas

superior a la de 2003 y un renovado impulso

en la segunda mitad del año. Este crecimiento

es muy similar al que se produce en el conjunto

nacional que, con una tasa del 16,7%, recupe-

ra el pulso al situarse 2,9 puntos por encima

de la alcanzada en 2003. Por provincias, los

incrementos son bastante homogéneos. Así, el

mayor crecimiento fue el de Zaragoza (17,3%)

donde el importe de los créditos se situó en

19.221,6 millones de euros, seguida de Hues-

ca y, por último, Teruel. Los créditos conce-

didos al sector privado, cuya cuantía ascendía

a 23.175,3 millones de euros aumentaron por

encima de los totales (17,5%), mientras que

los concedidos a las Administraciones Públicas

se elevaron a un ritmo más modesto (6,3%).

El dinamismo de los créditos en función de

la entidad que los concede fue relativamente

homogéneo. En el ejercicio 2004, los présta-

mos concedidos por las cajas de ahorro (un

54,9% del total) crecieron un 15,9%, los del

sector bancario (34,9 %) casi un 20% y los de

las cooperativas de crédito (el 10,2% restante)

un 12,4%. Analizando los datos con mayor

detalle, los créditos tuvieron comportamientos

desiguales en función de que su destino fuese

el sector privado o el sector público, aunque no

hay que olvidar que los primeros representan

casi el 95% de los totales. Así, los préstamos

concedidos por la banca a empresas y familias

anotaron una variación interanual del 20,7%,

ocho puntos superior que los concedidos a las

administraciones públicas. En el caso de las

cajas de ahorro, los créditos al sector privado

crecieron un 16,6%, mientras que los dirigidos

al sector público caían un 6,3%. Finalmente,

en las sociedades cooperativas de crédito, los

créditos privados aumentaron un 12,6%. En

sentido opuesto, los concedidos a las adminis-

traciones públicas experimentaron un descen-

so anual del 6,7%.

En cuanto a los depósitos totales, su impor-

te creció un 7,1% en 2004 (2,7 puntos menos

del crecimiento registrado en 2003) hasta si-

tuarse en 21.957,5 millones de euros. Este di-

namismo fue casi cinco puntos inferior al del

conjunto nacional, donde los depósitos recu-

peraron pulso en el ejercicio 2004. De nuevo,

Zaragoza centraliza tanto el mayor importe

(17.096,5 millones de euros) como el mayor

crecimiento (8,4%) de las tres provincias ara-

gonesas. Le siguen, a mucha distancia, Huesca

(2.881,2 millones de euros y 3,2%) y Teruel

(1.979,9 millones de euros y 2,1%). Por agente

depositario, el sector privado expandió el im-

porte de los depósitos un 7,3% en relación a

2003, frente a las administraciones públicas,

cuyos depósitos caían un 1,1%. No obstante,

estos últimos tan solo representan un más que

modesto 2,4% del total.

Al observar la evolución por tipo de en-

tidad financiera, se puede entrever que en

los últimos años las cooperativas de crédito

y las cajas de ahorro parecen haber ganado



106

terreno al sector bancario (aunque es preciso

matizar que sobre el total de depósitos repre-

sentan cada una de las entidades el 11,8%, 68,2

% y 19,9% respectivamente). En concreto, el

avance de los importes depositados en las coo-

perativas de crédito fue del orden del 12,4%

en 2004, en las cajas repuntaron un notable

9%. En cambio, en la banca descendieron un

1,6%. Por tipo de depositario y entidad finan-

ciera, la mayor divergencia se produce en el

sector bancario, donde los depósitos privados

cayeron a un modesto 0,9%, mientras que los

públicos lo hicieron un 18,3%. Tanto en cajas

de ahorro como en cooperativas de crédito, los

avances son bastante homogéneos. En térmi-

nos generales, la vivacidad en las tasas de cre-

cimiento fue mayor en el consumo que en el

ahorro, como ya se pudo apreciar en 2003.

Buena parte del impulso al crédito por par-

te del sector privado se debió al dinamismo del

sector de la vivienda, como refleja la trayecto-

ria alcista de la construcción, sin haber inicia-

do aún el reajuste previsto. Este hecho, junto

con las holgadas condiciones de financiación

con unos tipos de interés contenidos, el soste-

nido aumento en el empleo y la mejora de la

renta disponible de las familias, propició unos

ritmos de crecimiento notables en el merca-

do hipotecario, tanto en número de hipotecas

como en el importe de este tipo de préstamos.

En concreto, en el año 2004, el tipo de in-

terés hipotecario de referencia fue del 3,36%

con una duración media del préstamo de 24

años. Durante el ejercicio, el importe de las

hipotecas creció un 26,8% en la región(ritmo

menor que el promedio nacional, un 35,3%),

reflejando el encarecimiento del precio de la

vivienda, y llegó a alcanzar los 4.951,5 mi-

llones de euros. Más suave, aunque también

destacable, fue el incremento en el número

de hipotecas gestionado por las entidades fi-

nancieras, del 6,7%. Por provincias, aunque

la mayor parte de los préstamos, en importe

y número, se firmen en Zaragoza (77,8% y

72,2%, del total respectivamente), el mayor

auge se produjo en la provincia de Huesca,

donde el importe de las hipotecas creció un

50,1% (se situó en 916 millones de euros) y

el número de estos préstamos aumentó en un

26,8%.

El importe de las hipotecas concedidas

para la compra de fincas urbanas creció un

21,2% en 2004, totalizando 4.521,1 millones

de euros, mientras que en número el aumen-

to fue más leve. Se firmaron 2.234 hipotecas

más que en el año anterior, alcanzando casi

los 38.000 préstamos en la región. A mucha

distancia, el número de hipotecas destinadas a

la adquisición de viviendas rústicas fue de casi

1.600 en 2004 (con una tasa de variación in-

teranual del 18,8%) y su importe alcanzó los

430,4 millones de euros (un 147,8% más que

en el año anterior).

107

Cuadro 13

Principales indicadores del mercado

financiero aragonés*

2003 2004

Creditos totales 20.880.744,02 4.400.329,5 (16,5) (16,9) a sector privado 19.728.210,5 23.175.309,3 (17,1) (17,5) a sector público 1.152.534,0 1.225.020,0 (7,5) (6,3) Depósitos totales 20.499.393,5 21.957.545,5 (9,8) (7,1) del sector privado 19.971.612,0 21.435.648,8 (10,0) (7,3) del sector público 527.781,5 521.896,8 (3,2) (-1,3) Hipotecas concedidas ** número 3.089 3.296 − (6,7) importe 325,4 412,6 − (26,8) Notas: *. Datos en miles de euros, excepto hipotecas en millones de euros. **. Medias mensuales Entre paréntesis tasas de variación interanuales. Fuente: Banco de España.

En relación a las entidades del sistema finan-

ciero aragonés, cabe mencionar que si bien

tanto las cajas de ahorros como las cooperati-

vas de crédito ganaron cuota de mercado a los

bancos en créditos y en depósitos, no aumen-

taron su peso relativo en el conjunto español.

Las dos cajas de ahorros que mantienen

sede en la región, CAI e IberCaja, tuvie-

ron un ejercicio positivo, aunque no exento

de complejidades. Al analizar la informa-

ción consolidada de sus respectivos grupos

empresariales, se aprecia que los depósitos y

créditos de las cajas avanzaron a tasas superio-

res a los dos dígitos, pero los intereses y ren-

dimientos asimilados se redujeron un 3,5% y

sus márgenes de intermediación, un 0,7%.

En consecuencia, el incremento del margen

ordinario (3,6%) se consiguió elevando los in-

gresos por comisiones (un 13%) y los resulta-

dos de las operaciones financieras (21,8%). El

parco aumento de los ingresos por otros pro-

ductos de explotación y el crecimiento de los

gastos situaron el margen de explotación con-

junto en algo más de 338 millones de euros,

es decir, un 1,7% más que en el año 2003. La

positiva evolución de las empresas del grupo

y la realización de beneficios extraordinarios

permitió que los resultados antes de impuestos

ascendieran un 7,7% y que los beneficios del

ejercicio se aproximasen a los 238 millones de

euros, tras haber crecido un 8,2% durante el

ejercicio.


8. Precios y salarios

111

8. Precios y salarios

Durante el año 2004 el índice de precios al

consumo (IPC) en Aragón creció a una media

del 2,7%, dos décimas por debajo del ejercicio

anterior. La desaceleración de precios, que se lo-

gró pese a los elevados aumentos del consumo y

la demanda regional, fue más clara en los prime-

ros meses del año que en los últimos, de forma

que se cerró el año con una inflación del 3,2%,

once décimas por encima de la del mes de ene-

ro.

El IPC de la región se situó tres décimas por

debajo de la media española (3%) y fue inferior,

a su vez, a la de la mayoría de las comunidades

autónomas, puesto que sólo Canarias y Extre-

madura alcanzaron tasas más reducidas.

Por otra parte, la inflación aragonesa superó

a la registrada en la eurozona, área en la que el

Índice de Precios al Consumo Armonizado au-

mentó un 2,1% en 2004, siendo Luxemburgo,

España y Grecia los estados miembros más in-

flacionistas. Aunque se trate de tasas moderadas,

todas ellas superaron el objetivo de inflación del

2% que el Banco Central Europeo marca como

deseable de cara a preservar la estabilidad de pre-

cios. Los países menos inflacionistas de la UE-

15 fueron Dinamarca, Finlandia y Suecia, todos

ellos con tasas de crecimiento del IPCA inferiores

al 1%. En el caso de Alemania, que se encuentra

inmersa en un período de estancamiento econó-

mico, los precios crecieron a una tasa del 1,7%.

Durante 2004, los componentes de la cesta

de la compra aragonesa que más aumentaron

en media anual fueron “Enseñanza” (4,8%),



112

“Bebidas alcohólicas y tabaco” (4,4%), “Trans-

porte” (4,2%), “Vivienda” (3,6%), “Hoteles, ca-

fés y restaurantes” (3,6%), “Alimentos y bebidas

no alcohólicas” (3,5%) y “Otros bienes y servi-

cios” (3%). Los principales responsables de estos

incrementos fueron el elevado precio de la ener-

gía, de los productos elaborados -en especial, del

aceite- y del tabaco. En cambio, los precios en las

“Medicina” (2,3%), “Menaje (1,3%), “Vestido y

calzado” (0,3%), “Ocio y cultura” (0,1%) y “Co-

municaciones” (-0,4%) crecieron por debajo del

IPC y compensaron las rúbricas más inflacionis-

tas. La evolución de las partidas tuvo característi-

cas similares a la del ejercicio anterior, salvo en los

casos de “Transporte”, cuyos precios se elevaron

considerablemente más en 2004 (4,2% frente a

2,1%), “Comunicaciones”, donde los precios no

descendieron tanto (pasando de -2,1% a -0,4%),

y, en el extremo opuesto, “Vestido y calzado” que

creció 3,3 pp menos que en 2003.

Los precios en la región siguen un perfil

muy similar a los de la eurozona, si bien las ta-

sas difieren en ambas economías. Al comparar

la inflación de Aragón con la de la UE-15, la re-

gión sobresale por el menor crecimiento de los

precios de “Medicina” y “Bebidas alcohólicas y

tabaco”. En cambio, ha experimentado variacio-

nes de precios menos favorables en “Alimentos

y bebidas no alcohólicas”, “Comunicaciones” y

“Enseñanza”.

Por provincias, Zaragoza anotó la menor

tasa de inflación, un 2,7% de media anual.

Por su parte, Huesca, con una tasa del 3,1%,

y Teruel, con una tasa del 2,9%, fueron más

inflacionistas.

La inflación subyacente -índice elaborado a

partir del IPC general pero excluyendo las par-

tidas de alimentos no elaborados y productos

energéticos- de Aragón fue en 2004 un 2,5%,

dos décimas inferior que la de España. Puede

concluirse, que en Aragón los componentes más

volátiles de la inflación tuvieron una influencia

relativa menor en comparación con España,

donde el peso de los elementos estructurales

o permanentes fue más elevado. En el mes de

diciembre, la inflación subyacente de Aragón

se situó en el 3%, frente al 2,9% del conjunto

nacional.

Por su parte, en cuanto a los precios indus-

triales, el crecimiento del IPRI en Aragón fue en

2004 del 2,5%, nueve décimas menos que en

España y dos por encima de la UEM (2,3%).

La relativamente positiva evolución del IPRI se

explica por la fortaleza del euro, que suavizó los

precios de los bienes importados y contribuyó al

ajuste de los márgenes de las empresas exporta-

doras tratando de compensar la pérdida de com-

petitividad de la economía como la aragonesa

(caracterizada por una elevada tasa de apertura

al exterior y un gran peso del sector industrial).

Si lo que se analiza es la variación del índice en

diciembre, los precios industriales en Aragón se

incrementaron un 3,7% frente al mismo mes

de 2003, trece décimas por debajo de la media

española.

113

Aunque los precios industriales siguen ten-

dencias similares en Aragón y España, existen

diferencias importantes al realizar un análisis por

tipo de bienes. La principal divergencia la marca

la clara contención de los precios de la energía en

la región, que contrasta con el disparado precio

de estos en el contexto nacional. Mientras que en

2004 los precios de la energía en Aragón crecie-

ron en media un 0,3%, en España alcanzaron un

5,3%. En Aragón también crecieron menos los

bienes de consumo no duradero y los de equipo.

En cambio, España tuvo subidas más moderadas

que Aragón en los precios de los bienes de consu-

mo duradero y de bienes intermedios.

Cuadro 14

Precios y salarios

Aragón España

2003 2004 2003 2004

IPC 106,7 109,6 106,7 109,9 (2,9) (2,7) (3,0) (3,0)IPRI1 104,0 106,5 103,9 107,4 (1,5) (2,5) (1,5) (3,4)Costes laborales1

Por trabajador y mes 113,7 115,4 113,3 116,7 (4,0) (1,5) (4,2) (3,0)Por hora efectiva 115,5 117,7 114,4 118,8 (4,3) (1,9) (4,7) (3,8)

Notas: 1. Base 2000. Entre paréntesis tasas de variación. Fuentes: INE.

Por el lado de la oferta, disponemos

del índice de precios hoteleros, que mide la

evolución de los precios aplicados por los empre-

sarios a los clientes que se alojan en los hoteles

españoles. Así, durante el año 2004 los precios

hoteleros crecieron más en Aragón que en España

(3,6% frente a 1,5%), como ya ocurrió en perio-

dos anteriores. Aunque, en ambos casos, las tasas

fueron inferiores a las registradas en 2003 (4,5%

para Aragón y 2,6% para España).

Dos factores, comunes en Aragón y España,

explican el buen comportamiento de los precios.

Por un lado, la apreciación del tipo de cambio del

euro frente al dólar, que compensó parcialmente el

encarecimiento del crudo y, por otro, la desacele-

ración de los costes laborales. Tras varios ejercicios

en los que los costes totales en la región habían

crecido a una tasa en torno al 4%, en 2004 tan

sólo aumentaron un 1,5%, lo que supone un im-

porte por trabajador y mes de 1.996,3 euros (pre-

cios constantes del 2000). Del coste total, el coste

salarial aumentó un 1,4% y otros costes, que en

media mensual suponen 519,9 euros, anotaron un

incremento del 1,6%. Por su parte, en España por

tercer año consecutivo los costes laborales crecen a

tasas más elevadas que en la región, en 2004 suma-

ron un 3% frente a 2003.

Examinando el coste salarial por hora trabajada,

en Aragón en 2004 la hora efectivamente trabajada

fue retribuida a 11 euros y el incremento anual, del

1,8%. A ello habría que añadir los otros costes por

trabajador (donde se incluyen, entre otros, las con-

tribuciones a la Seguridad Social), que ascendían

a 3,9 euros por hora, con un crecimiento medio

anual del 1,9%. Nótese que, si bien los costes tota-

les por hora trabajada de España aumentaron más

(a una tasa del 3,8%) que los de Aragón durante

el ejercicio, la región mantenía costes laborales por

hora trabajada similares a los nacionales.


9. Sector público autonómico

117

9. Sector público autonómico

Los Presupuestos de la Comunidad Autó-

noma de Aragón para 2004 se aprobaron me-

diante la Ley 25/2003, de 30 de diciembre y

entraron en vigor el primer día del ejercicio.

Esta Ley, la más importante de las tramitadas

por las Cortes de Aragón en 2003, contiene

la expresión cifrada, anual y sistemática de las

partidas de gasto (el máximo de obligaciones

que se podían reconocer en el ejercicio 2004)

y de las partidas de ingreso (previsión de de-

rechos a liquidar en dicho año).

Los Presupuestos aprobados estaban in-

tegrados por los de la propia Comunidad

Autónoma -incluidos los del Instituto Ara-

gonés de la Mujer e Instituto Aragonés de

la Juventud-, los del Instituto Aragonés de

Servicios Sociales, los del Servicio Aragonés

de la Salud, los del organismo autónomo

Instituto Aragonés de Empleo y los de los en-

tes públicos Instituto Aragonés de Fomento,

Instituto Tecnológico de Aragón, Instituto

Aragonés del Agua, Entidad Pública Aragonesa

de Servicios Telemáticos y el Instituto Arago-

nés de Ciencias de la Salud y el Centro de Tec-

nología Agroalimentaria de Aragón. Por otra

parte, los Presupuestos también consignaban

diversos estados y estimaciones financieras de

las empresas dependientes de la Comunidad,

así como de las fundaciones y consorcios.

La ordenación básica del presupuesto se

contiene en el Estatuto de Autonomía y en la

propia configuración constitucional destacan-

do, dentro del bloque normativo, la Ley Or-

gánica de Financiación de las Comunidades



118

Autónomas y el Texto Refundido de la Ley

de Hacienda de la Comunidad Autónoma de

Aragón. Por otra parte, el ejercicio 2004 re-

cogió la nueva estructura presupuestaria que

se deriva del Decreto de la Presidencia del

Gobierno de Aragón de julio de 2003, que

dio paso al Gobierno regional de la presente

legislatura.

El entorno financiero y presupuestario

en el que se enmarcaron los Presupuestos de

2004 vino determinado por la consolidación

del nuevo sistema de financiación autonómi-

ca, tras la asunción por la Comunidad de las

funciones y servicios del Instituto Nacional

de la Salud y las competencias en materias de

políticas activas de empleo. Recuérdese que

el traspaso de estas competencias y el nuevo

sistema de financiación fueron el resultado de

un sustancial avance en el proceso de descen-

tralización política y administrativa del sector

público español con el que se pretendió dotar

a las comunidades autónomas (y a las entida-

des locales) de mayor autonomía y responsa-

bilidad en ingresos y gastos.

El sistema de financiación de las comuni-

dades vigente, nacido con vocación de estabi-

lidad, tiene algunas características destacables.

En primer lugar, es un sistema integrado por-

que financia todos los servicios que prestan

las comunidades. En segundo lugar, es corres-

ponsable puesto que las comunidades pasan

a obtener, en término medio, un 68% de sus

ingresos a través de fuentes autónomas de

financiación. La cesión de un porcentaje de

los Impuestos Indirectos y del IRPF, unido al

incremento de la capacidad normativa sobre

los tributos cedidos, contribuye a esa mayor

autonomía y responsabilidad sobre la obten-

ción de sus ingresos. En tercer lugar, pretende

ser un sistema suficiente, repartiendo la finan-

ciación entre las comunidades en función de

unos índices de necesidad adecuados a los ser-

vicios a prestar (población, superficie…). Es

también solidario, ya que a través del Fondo

de Suficiencia, las asignaciones de nivelación

y el Fondo de Cohesión Sanitaria pretende

garantizar que cualquier comunidad preste

un nivel de servicios equivalente al resto de

gobiernos subcentrales. Finalmente, es un

sistema transparente y coordinado, ya que

potencia las relaciones de las comunidades

con la Agencia Estatal de la Administración

Tributaria.

Como se recordará la financiación de to-

das las competencias se realiza a través de me-

canismos como (a) la recaudación de tributos

cedidos, como el Impuesto sobre el Patrimo-

nio, el Impuesto de Sucesiones y Donacio-

nes, el Impuesto sobre Transmisiones Patri-

moniales y Actos Jurídicos Documentados,

el Impuesto sobre Determinados Medios de

Transporte y el Impuesto sobre Ventas Mino-

ristas de Determinados Hidrocarburos y los

tributos sobre el juego (b) el 33% de la tarifa

total del IRPF (la denominada tarifa autonó-

mica); (c) la cesión del 35% de la recauda-

ción líquida producida por el Impuesto sobre

119

el Valor Añadido correspondiente al consu-

mo de la Comunidad; (d) la cesión del 40%

de la recaudación líquida de los Impuestos

Especiales sobre la Cerveza, Productos Inter-

medios, Alcoholes y Bebidas Derivadas, Hi-

drocarburos y sobre Labores del Tabaco; (e)

la cesión del 100% de la recaudación líquida

del Impuesto Especial sobre la Electricidad;

y, por último, (f ) el Fondo de Suficiencia.

Un último aspecto a resaltar es que en

la elaboración de los Presupuestos de 2004

se siguieron los principios rectores a los que

debe adecuarse la política presupuestaria del

sector público, en orden a la consecución de

la estabilidad y el crecimiento económicos en

el marco de la UEM. Téngase en cuenta que

la Comunidad está obligada por las Leyes es-

tatales a adecuar la normativa presupuestaria

al objetivo de cumplimiento del principio

de estabilidad presupuestaria, entendiéndose

como tal la situación de equilibrio o supe-

rávit computada en términos de capacidad

de financiación, según definición establecida

por el Sistema Europeo de Cuentas Naciona-

les y Regionales

Efectuadas estas precisiones, ha de su-

brayarse que la cuantía del Presupuesto de

Ingresos consolidados –ingresos tanto no

financieros como financieros- ascendió en

2004 a 3.911 millones de euros, es decir, algo

más del 17% del VAB regional. En compa-

ración con el ejercicio anterior, los ingresos

presupuestados registraron un incremento

nominal del 5,7%, por debajo del alcanzado

en 2003 (5%).

La estructura de ingresos apenas se alteró

respecto a la del presupuesto anterior, man-

teniéndose el peso relativo de los ingresos no

financieros y el de los financieros. Dentro de

los primeros, la recaudación de impuestos

directos e indirectos y los ingresos por ena-

jenación de inversiones reales aumentaron su

participación en los ingresos previstos. Por el

contrario, los ingresos patrimoniales man-

tuvieron su aportación relativa y las tasas y

otros ingresos y las transferencias corrientes

y de capital la redujeron. En cuanto a los in-

gresos financieros, puede observarse un ligero

repunte de los ingresos por activos financie-

ros y una disminución relativa de los ingresos

por pasivos financieros. Aunque se trate de

cambios pequeños, reflejan el auge de finan-

ciación propia y la aminoración de la proce-

dente de otros agentes públicos y privados.

El Presupuesto de Gastos consolidado de

2004 fue también 3.911 millones de euros,

con un crecimiento nominal del 5,7%, ma-

yor que el del año anterior (5%). Se previó

que el 1,1% fueran gastos por activos finan-

cieros (tres décimas más que el ejercicio pre-

vio) y un 2,9%, gastos por pasivos financieros

(para la amortización de deuda autonómica).

El 97,1% restante fueron créditos para gastos

no financieros.



120

Dentro de los gastos no financieros de

2004, los capítulos presupuestados más im-

portantes fueron los de personal con un 34%

de los mismos (dos décimas menos que en el

año previo) y las transferencias corrientes, con

un 31,1% (una décima menos que en 2003).

Les seguían en importancia cuantitativa los

gastos de capital que representaron casi la

quinta parte de los gastos presupuestados,

un peso porcentual similar al del ejercicio

anterior, si bien se contempló una reducción

de las inversiones públicas y un aumento de

las transferencias de capital. Por último, la

adquisición de bienes corrientes y servicios

alcanzó el 10,8% de los gastos presupuesta-

dos (10,5% en el año anterior) y los gastos

financieros previstos fueron del 1,7% del

gasto autonómico, es decir, hasta 65 millo-

nes de euros.

De esta forma, los presupuestos inicial-

mente aprobados no contemplaron un dé-

ficit no financiero, al ser del mismo impor-

te los ingresos y gastos no financieros. Se

dispuso, asimismo, que el ahorro corriente

fuera de 384 millones de euros. El ahorro

corriente y los ingresos de capital eran su-

ficientes para financiar los gastos de capital

presupuestados.

Ahora bien, para tener una idea más

fiel de la actividad financiera realizada por

la Comunidad Autónoma durante 2004, el

análisis ha de completarse con las previsio-

nes presupuestarias definitivas y los derechos

reconocidos, por una parte, y los presupues-

tos definitivos y las obligaciones reconocidas,

por otra. Para realizar este examen se dispuso

de cifras provisionales de la liquidación de

ingresos y gastos consolidada.

De acuerdo con esta información, facili-

tada por la Intervención General del Gobier-

no de Aragón, los derechos reconocidos en

2004 por capítulos no financieros ascendie-

ron a 3.609 millones de euros. Tal importe

representaba el 94,4% de las previsiones pre-

supuestarias definitivas (que se habían eleva-

do 24,8 millones de euros sobre las iniciales).

Por capítulos, se reconocieron el 113% de

los impuestos directos previstos; el 102,8%

de los impuestos indirectos; el 96,5% de las

tasas y otros ingresos; el 92% de las transfe-

rencias corrientes y un 68% de los ingresos

patrimoniales. Fueron bastante menos ajus-

tadas las previsiones de ingresos por transfe-

rencias de capital (54,3%) y, sobre todo, por

enajenación de inversiones reales (0,6%).

Adviértase que los ingresos autonómicos

provenían en su mayor parte de transferen-

cias corrientes (1.407 millones de euros) y

de impuestos indirectos (1.169 millones).

Les siguieron en importancia -a considera-

ble distancia- los impuestos directos (688

millones) y las transferencias de capital (192

millones). Salvo estas últimas, la acertada es-

timación de los ingresos favoreció la práctica

de la actividad financiera regional.

121

Por el lado de los gastos, las obligacio-

nes reconocidas ascendieron al 96,7% de

los créditos definitivamente autorizados.

Por capítulos, destaca el elevado porcentaje

(por encima del 98%) de obligaciones reco-

nocidas en gastos de personal, gastos finan-

cieros, gastos en bienes corrientes y servicios

y transferencias corrientes. En cambio, fue

menos ajustada la ejecución de los gastos de

capital, tanto de inversiones reales como de

transferencias de capital, y la de los gastos

por activos financieros.

La estructura del gasto autonómico en

2004 es bastante razonable, ya que se trata de

un gobierno que tiene competencias en ser-

vicios educativos y sanitarios. Así, el capítulo

más importante fue el de gastos de personal,

al que se destinó el 35% del gasto total. A

continuación se situaron las transferencias

corrientes (31,3%) y de capital (11,6%). Los

gastos en bienes y servicios corrientes repre-

sentaron el 10,9% del gasto comunitario y

las inversiones reales, el 7,2%. Cerraban la

relación los gastos por activos y pasivos fi-

nancieros (2,6%) y los intereses de la deuda

(1,3%), que ascendieron a 49 millones de

euros, cuantía inferior a la prevista.

Dado que la recaudación fue mayor que

la presupuestada y se ejecutó menos gasto del

previsto, el ahorro corriente, 419,6 millones

de euros, superó al inicialmente anticipado

en los Presupuestos. El ahorro corriente y

los ingresos de capital (192,2 millones) no

cubrieron los gastos de capital (717,5 mi-

llones), incurriéndose en 105,6 millones de

déficit no financiero (el 2,8% de las obliga-

ciones reconocidas).

La necesidad de financiación autonómica

del ejercicio, unos 117,3 millones de euros,

se originó más por el déficit no financiero

que por las variaciones de activos y pasivos

financieros, cuyo diferencial, 11,7 millo-

nes de euros, también rebasó la previsión

inicial.

En consecuencia, la deuda pública auto-

nómica a finales de 2004, elaborada según

la metodología del Protocolo de Déficit

Excesivo por Comunidades Autónomas,

puede cifrarse en 1.135 millones euros, es

decir, un 4,4% del VAB regional (dos dé-

cimas menos que en el ejercicio anterior).

Esta cantidad representa un 0,3% de los

390.517 millones de euros que debían el

conjunto de las Administraciones Públicas

españolas (un 48,9% del PIB nacional). Su

carga sigue siendo fácil de asumir, máxi-

me en un escenario en el que el Gobier-

no regional debe cumplir el principio de

estabilidad presupuestaria.



122

El análisis de la actividad financiera autonó-

mica puede ampliarse repasando la ejecución

del Presupuesto consolidado por programas.

Recuérdese que el elemento fundamental de

esta clasificación es el programa que combina

actividades concurrentes para transformar me-

dios en resultados con los que alcanzar objetivos

concretos. Por agregación de programas se ob-

tienen las funciones y grupos de funciones que

delimitan las grandes áreas de actuación en que

incide una administración pública, permitiendo

obtener una perspectiva agregada de los fines a

los que se destinan los recursos presupuestarios.

La información provisional facilitada por la

Intervención General de la Comunidad ilustra

que, en 2004, el grupo de función Producción

de bienes públicos de carácter social fue el más

importante en términos cuantitativos, al absor-

ber el 56,3% de las obligaciones reconocidas

(2.148,4 millones de euros). En este grupo se

incluyen los gastos relacionados con sanidad y

educación, dos de los pilares sobre los que se

asienta el Estado de Bienestar. Pueden desta-

carse como principales programas, Asistencia

sanitaria, con obligaciones reconocidas por un

importe de 1.205,7 millones de euros (es decir,

un 31,6% del gasto autonómico consolidado);

Cuadro 15

Liquidación del Presupuesto de Ingresos consolidado de la Comunidad Autónoma

de Aragón a 31 de diciembre de 2004*

Previsiones Previsiones Derechos % Ejecución Recaudación Derechos recaudados iniciales definitivas reconocidos netos neta pendientes cobro

Impuestos directos 608.648,7 608.648,7 687.552,7 113,0% 674.877,1 12.675,6 Impuesos indirectos 1.137.104,8 1.137.104,8 1.168.945,6 102,8% 1.161.119,8 7.825,9 Tasas y otros ingresos 143.160,6 142.111,3 137.099,1 96,5% 126.851,8 10.247,3 Transferencias corrientes 1.501.723,0 1.529.119,2 1.407.202,3 92,0% 1.404.459,0 2.743,3 Ingresos patrimoniales 24.000,4 24.006,5 16.333,8 68,0% 14.334,0 1.999,8 Enajenación de inversiones reales 29.000,0 29.000,0 167,5 0,6% 167,5 0,0 Transferencias de capital 355.009,6 353.441,9 192.028,1 54,3% 173.455,5 18.572,6 Total ingresos no financieros 3.798.647,2 3.823.432,4 3.609.329,0 94,4% 3.555.264,7 54.064,4 Activos financieros 4.438,4 13.066,2 4.788,5 36,6% 4.788,4 0,1 Pasivos financieros 107.977,5 107.977,5 84.650,0 78,4% 84.650,0 0,0 Total ingresos financieros 112.415,9 121.043,8 89.438,5 73,9% 89.438,4 0,1 Total ingresos 3.911.063,1 3.944.476,2 3.698.767,6 93,8% 3.644.703,1 54.064,5

Nota: *. Miles de euros. Fuente: Intervención General del Gobierno de Aragón.

123


Educación secundaria y formación profesional,

280,5 millones de euros; Educación infantil y

primaria, 223,4 millones de euros; y Educación

universitaria, 123,7 millones de euros.

El segundo grupo de función por importan-

cia fue Regulación Económica de Sectores Pro-

ductivos, que contó con 643,8 millones de euros

(16,9% de las obligaciones reconocidas). Dentro

de este grupo, las funciones más importantes fue-

ron las relacionadas con el sector primario, dado

que a Política Agraria Comunitaria se destinaron

469,6 millones de euros; a Producción agraria

y gestión de ayudas, 52,8 millones; a Desarro-

llo agroalimentario y fomento asociativo, 30,8

millones y a Calidad y seguridad alimentaria,

23,1 millones.

En tercer lugar, hay que citar el grupo Pro-

ducción de Bienes Públicos de Carácter Eco-

nómico, con el 8,2% de los gastos (313,1

millones de euros). Este grupo incluye las funcio-

nes como Mejora de las estructuras agrarias y de-

sarrollo rural (92,7 millones de euros), Carreteras

(77,4 millones) y Protección y mejora del medio

natural (64,3 millones de euros).

Al grupo de función Seguridad, Protección y

Promoción Social se destinaron 258,1 millones

de euros (6,8% de las obligaciones reconocidas),

Cuadro 16

Liquidación del presupuesto de gastos consolidado de la Comunidad Autónoma

de Aragón a 31 de diciembre de 2004

Créditos Créditos Gastos Obligaciones % ejecución Remanente iniciales definitivos comprometidos reconocidas de crédito

Remanentes de crédito Personal 1.327.815,7 1.343.713,4 1.336.503,0 1.336.503,0 99,5% 7.210,4 Gastos en bienes y servicios corrientes 420.852,4 423.657,8 418.895,0 415.809,3 98,1% 7.848,5 Gastos financieros 65.004,2 50.004,2 49.267,6 49.267,6 98,5% 736,6 Transferencias corrientes 1.216.742,2 1.220.060,8 1.198.921,1 1.195.931,6 98,0% 24.129,2 Inversiones reales 306.996,1 309.621,4 282.580,4 273.425,7 88,3% 36.195,7 Transferencias de capital 461.236,6 492.742,0 459.042,3 444.038,0 90,1% 48.704,0 Total gastos no financieros 3.798.647,2 3.839.799,6 3.745.209,3 3.714.975,2 96,7% 124.824,4 Activos financieros 42.752,2 35.012,9 31.523,8 31.523,8 90,0% 3.489,2 Pasivos financieros 69.663,7 69.663,7 69.658,8 69.658,8 100,0% 4,9 Total gastos financieros 112.415,9 104.676,6 101.182,6 101.182,6 96,7% 3.494,0 Total gastos 3.911.063,1 3.944.476,2 3.846.391,9 3.816.157,8 96,7% 128.318,4 Nota: *. Miles de euros. Fuente: Intervención General del Gobierno de Aragón.


124

abarcando funciones como Gestión y desarrollo

de la acción social (138,6 millones de euros) y Fo-

mento del empleo (90,8 millones de euros).

Por último, en los Grupos Deuda Pública,

Servicios de Carácter General, Regulación

Económica de Carácter General y Transferencias a

Otras Administraciones Públicas se reconocieron

obligaciones por un importe de 452,8 millones de

euros, es decir, el 12,7% de los gastos consolidados.

Como funciones más relevantes en estos grupos

pueden citarse, además de Amortización y gastos

financieros de la deuda (118.8 millones de euros),

Transferencia a las administraciones comarcales

(73,7 millones) y Promoción y desarrollo

económico (44,3 millones).

Los cambios introducidos en la estructura

presupuestaria impiden una comparación

detallada con los programas de gastos del ejercicio

2003. A nivel más agregado puede indicarse que,

si bien se destinaron más recursos la mayoría de los

grupos de funciones, las obligaciones reconocidas

por Producción de bienes públicos de carácter

económico, Regulación económica de carácter

general, Seguridad, Protección y Promoción Social,

Servicios de carácter general y Transferencias a

otras administraciones públicas fueron las que

más crecieron. Por el contrario, las obligaciones

reconocidas para Producción de bienes públicos

de carácter social y Regulación económica de

sectores productivos aumentaron por debajo de

la media y las relacionadas con la Deuda pública

disminuyeron un 5,7%.

El análisis efectuado debería completarse con

el estudio de la actividad financiera del sector

público local aragonés integrado, en 2004, por

las tres diputaciones provinciales, treinta y dos

comarcas y setecientos treinta ayuntamientos.

Aunque el marco de financiación de esta

entidades haya experimentado, desde una

perspectiva histórica, menos variaciones que el

de las comunidades autónomas, se modificó tras

la entrada en vigor de la Ley 51/2002, de 27 de

diciembre, reguladora de las Haciendas Locales.

A partir de 2004, las corporaciones locales

comenzaron a participar en la recaudación

de algunos impuestos estatales, reduciendo

ligeramente su dependencia de las transferencias

recibidas de otras administraciones públicas.

Ahora bien, el estudio del impacto económico

del sector público local debe efectuarse con sus

presupuestos de ingresos y gastos consolidados,

documentos no publicados en el momento de

redactar este Informe.

Tan sólo puede señalarse que, según la in-

formación más reciente facilitada por el Minis-

terio de Economía y Hacienda, el volumen de

ingresos acumulados que presupuestaron estas

administraciones ascendió –en 2003- a 1.537,3

millones de euros, es decir, al 7,4% del VAB re-

gional. A su vez, los gastos previstos se establecier-

on en 1.535,6 millones, anticipándose un ligero

superávit para el conjunto de las entidades locales.

La composición de los ingresos era muy similar

a la del ejercicio anterior. El 93,5% de los ingresos

125

presupuestados eran no financieros y el 6,5% res-

tante procedía de operaciones con activos y pasivos

financieros. Dentro de los ingresos no financieros, los

provenientes de transferencias corrientes y de capital

representaban un 55% del total, participación que

en Teruel superaba el 75%.

Los impuestos directos eran la segunda fuente de

ingresos no financieros, con una cuota del 18,4%,

siendo mayores en Zaragoza que en Huesca y Teruel.

En cuanto al resto de capítulos, Tasas y otros ingresos

representaban el 15,3%; la enajenación de inversio-

nes reales, un 6,9%; los impuestos indirectos, un

2,3% y los ingresos patrimoniales, un 2,1%. Puede

entreverse, que las dificultades para recaudar ingresos

propios son mayores en las entidades más pequeñas.

Aunque creciera el volumen de gasto por habitan-

te, apenas varió la composición de los gastos respecto

a la del año previo. Así, las entidades locales gastaron

en promedio 1.248 euros por aragonés, pero la me-

dia en Zaragoza era 1.071 euros, en Huesca 1.547 y

en Teruel 1.916. El 94,1% de los gastos eran créditos

para operaciones no financieras. A inversiones reales

y transferencias de capital se destinaban el 40,1% de

los gastos no financieros (en el caso de Teruel, un

61%); a retribuciones al personal, el 25,7% de los

créditos no financieros (porcentaje que era superior

en Zaragoza y Huesca que en Teruel); a la adquis-

ición de bienes corrientes y servicios un 23,8%; un

6,5%, a transferencias corrientes; y el resto, (2,8%) al

pago de intereses de la deuda acumulada.

El Ministerio de Economía y Hacienda

ofrece también información sobre los gastos presupu-

estados por funciones. De acuerdo con ella, los gru-

pos de función a los que mayor volumen de créditos

se destinó en 2003 fueron Producción de bienes de

carácter social (41,1%), Servicios de carácter general

(20,7%), Producción de bienes de carácter económi-

co (12,6%), Deuda pública (8,4%) y Seguridad,

protección y promoción social (8%). El 9,2% res-

tante se repartía en los grupos de función Regulación

económica de sectores productivos, Transferencias a

administraciones públicas, regulación económica de

carácter general y Protección civil y seguridad social.

Se trata, en suma, de una distribución de gastos de-

rivada tanto de las especificidades que tiene la estruc-

tura del sector público local aragonés como de las

funciones y servicios que presta.

Finalmente, ha de tenerse en cuenta que las

corporaciones locales españolas han cerrado tradi-

cionalmente sus cuentas en torno al equilibrio

presupuestario, por lo que su recurso al endeu-

damiento ha sido reducido. En 2004, su nivel

de deuda, situado para el conjunto de todas el-

las en 24.112 millones de euros (2,9% del PIB

nacional), era considerablemente inferior al de la

Administración Central y al de las comunidades

autónomas, si bien el nivel de gasto de las enti-

dades locales es comparativamente muy inferior al

de éstas.

En el caso aragonés, tan sólo cabe reseñar la

deuda acumulada por el Ayuntamiento de Zara-

goza, ya que en 2004 sobrepasaba ligeramente los

500 millones de euros, cuantía que representaba

el 2% del PIB regional y el 2% de la deuda de las

corporaciones locales españolas.


10. Demografía

131


10. Demografía

El INE cifra en 1.249.584 el número de

personas que se encontraban empadronadas

en Aragón al inicio de 2004. En relación con

el ejercicio anterior, se registró un aumento de

19.494 personas, acelerándose el ritmo de cre-

cimiento hasta el 1,6% -cinco décimas más que

en España- de manera que el 2,9% de la pobla-

ción española residía en la región.

La variación de la población residente, como

es sabido, depende tanto del movimiento natu-

ral (diferencia entre nacimientos y defunciones)

como del movimiento migratorio (emigracio-

nes menos inmigraciones). A lo largo del úl-

timo año, el movimiento natural restó 1.610

personas al crecimiento demográfico aragonés,

al volver a superar las defunciones (13.099) los

nacimientos (11.489). No obstante, el decre-

cimiento vegetativo fue inferior al del ejercicio

anterior, ya que la tasa de mortalidad regional

fue menor (10,6 defunciones por cada mil habi-

tantes) y la tasa de natalidad, mayor (9,3 nacidos

vivos por cada mil habitantes). En consecuencia,

el movimiento migratorio protagonizó, de nue-

vo, el aumento de la población residente en la

región. Lo mismo ocurrió en España, país que

lideró el crecimiento demográfico en la UE-25.

De acuerdo con la última revisión del Pa-

drón, las inmigraciones crecieron en Aragón de

forma notable en el ejercicio, pasando el núme-

ro de entradas de 6.117 a 18.396, de las que

un 97,4% procedían del extranjero. La tasa de

migración regional -definida como el cociente

entre saldo migratorio y población total- llegó

al 14,4 por mil, diez puntos por encima de la


132

del año precedente y en la Comunidad había

empadronados 77.545 extranjeros, es decir, un

6,2% de la población residente (tasa doce déci-

mas mayor que la de 2003).

Los inmigrantes que residen en Aragón pro-

ceden principalmente de Rumanía, Ecuador,

Marruecos, Colombia, Argelia, Bulgaria, Ar-

gentina, Ucrania, Senegal y China. El 56% son

varones y el 44% mujeres, no habiendo diferen-

cias significativas según el país de procedencia.

Se trata de un flujo migratorio joven que busca

trabajo, dado que que más del 58% de los in-

migrantes pertenece a la cohorte de edad com-

prendida entre los 20 y los 39 años (el peso rela-

tivo de esa cohorte en el la población residente

aragonesa es sólo de un 30,3%).

La inmigración tiende a concentrarse en el

municipio de Zaragoza, al igual que la pobla-

ción autóctona. Según la Unidad de estadística

y Gestión Patronal del Ayuntamiento de Zara-

goza, a principios de 2004 se hallaban empadro-

nados en la ciudad 43.355 extranjeros, es decir,

un 58,5% de los que residían en la Comunidad,

cifra que se acrecentó sensiblemente tras el pro-

ceso de regularización de 2005. Dentro de la ca-

pital, la mayoría vivía en las Juntas Municipales

de Delicias, Casco Histórico, San José, El Rabal

y Universidad. En cambio, su presencia era me-

nor tanto en los barrios rurales (ahora conocidos

como Juntas Vecinales) como en Santa Isabel o

Miralbueno. Fuera de la capital, cabe citar como

municipios con un mayor número de inmi-

grantes a Huesca, (2.560) y Calatayud (2.528),

seguidos a considerable distancia de Teruel

(1.382), Alcañiz (1.333), Fraga (1.325), Ejea de

los Caballeros (1.299), Monzón (1.070) y La

Almunia de Doña Godina (1.061).

La distribución de la población total

residente por edades y sexo se acostumbra a ana-

lizar mediante las denominadas pirámides po-

blacionales. La pirámide aragonesa apenas varió

en 2004 su forma regresiva, singularizada por

tener una base más estrecha que los escalones

centrales. Su perfil es reflejo del descenso de la

natalidad durante los últimos quinquenios y el

progresivo envejecimiento de la población.

Ambas características demográficas también

se detectan calculando índices como los de in-

fancia, juventud y vejez. Así, en 2004 de cada

100 residentes en Aragón sólo 12,6 tenían eda-

des comprendidas entre los 0 y 14 años y 19,3,

entre 15 y 29 años; en cambio un 21% de los

aragoneses tenía más de 65 años. Aunque son

valores similares a los del ejercicio anterior, otros

indicadores muestran que el proceso de enveje-

cimiento de la población se está moderando. La

tasa global de fecundidad, por ejemplo, pasó de

los 38 nacidos vivos por cada mil mujeres en

edad fértil del año 2003 a los 39 de este ejercicio

y la tasa bruta de natalidad se elevó tres décimas,

gracias a que buena parte de la población ex-

tranjera llega en edad fértil.

En cuanto al reparto por sexos, en 2004 un

49,7% de los residentes era varones y un 50,3%

mujeres. No obstante, ha de resaltarse que

133


siguen naciendo más niños que niñas y que el

colectivo masculino volvió a crecer a una tasa

mayor que la del femenino. Por otra parte, el

número de varones continuó superando el de

mujeres en las cohortes más jóvenes -hasta los

49 años en la provincia de Zaragoza, 60 años en

la de Huesca y 64 en Teruel- y, en consecuencia,

las mujeres sólo eran mayoría en las cohortes de

edad más avanzadas. Dado que la mayoría de la

población regional reside en las ciudades y en

éstas la esperanza de vida de los varones es me-

nor que en el mundo rural, en la Comunidad

hay más aragonesas que aragoneses.

Conviene recordar, en este sentido, que la

población aragonesa se halla diseminada en 730

municipios. En 2004, más del 92% de los mu-

nicipios eran zonas rurales (con menos de 2.000

personas) y en ellos residían el 18,4% de los

aragoneses. Por el contrario, en el 1,6% de los

municipios que podían calificarse como zonas

urbanas (por tener más de 10.000 habitantes)

se concentraba el 75% de la población regio-

nal. En estos últimos, sobresale la capital de la

región, ya que acogía al 51,3% de la población

residente.

La densidad demográfica regional fue en

2004 de tan sólo 26,2 habitantes por kilómetro

cuadrado (cuatro décimas más que el año ante-

rior), si bien al excluir la ciudad de Zaragoza la

densidad se reduce a un preocupante 12,7.

Zaragoza es la provincia que mantiene un

dinamismo demográfico menos desfavorable,

acogiendo en 2004 a 51,9 personas por kilóme-

tro cuadrado de superficie (14,8% si no se con-

siderara la capital) frente a las 13,6 de Huesca y

9,4 de Teruel. Asimismo, Zaragoza cuenta con

índices de infancia y juventud mayores que los

de Huesca y Teruel y con un índice de vejez me-

nor. La tasa bruta de natalidad zaragozana del

ejercicio, 9,8 niños por cada 1000 habitantes

superó las de Huesca (8,4) y Teruel (7,6), aun-

que debe matizarse que éstas últimas crecieron

más que la primera y que todas ellas se situaron

por debajo de la media nacional (10,6). Algo

parecido sucede con la tasa global de fecundi-

dad, que en Zaragoza era en 2004 de 40 niños

nacidos por cada 1000 mujeres de 15 a 49 años;

en Huesca, de 37; en Teruel, 35,4 y en España,

41,3. Por el contrario, la tasa de mortalidad ma-

yor se presentaba en Teruel, con 11,3 defuncio-

nes por cada mil personas, seguida de Huesca

(10,7) y Zaragoza (10,5); además, las tasas de

mortalidad de las tres provincias sobrepasaban

claramente la española (8,7%).

Un crecimiento vegetativo comparativa-

mente menos adverso que el de Huesca y Teruel

y una capacidad para atraer flujos migratorios

mayor que la de estas provincias permitió que la

población zaragozana residente incrementase un

2% durante el último ejercicio, frente al 1,1%

que lo hizo la oscense y el 0,5% la turolense.

La población española, por su parte, aumen-

tó un 1,1% -480.620 personas- llegando a la

cifra record de 43.197.684. El crecimiento de

población, nueve décimas inferior al de 2003,


134

se explica más por los movimientos migratorios

que por el crecimiento vegetativo, ya que éste

sólo fue de 82.580 personas. La densidad de po-

blación española -85,4 habitantes por kilómetro

cuadrado- sitúa al país en un lugar intermedio

en la UE-25, aunque por debajo de la media.

En comparación con Aragón, España tuvo

durante 2004 mayores tasas de natalidad y fe-

cundidad y una menor tasa de mortalidad,

dado que su población está menos envejecida.

Aunque las tasas de natalidad, fecundidad y

mortalidad de España y Aragón son propias de

las sociedades que han atravesado con rapidez

la denominada segunda transición demográfi-

ca, ha de señalarse que la llegada de población

extranjera está frenando tanto el estancamiento

demográfico como el envejecimiento de su po-

blación.

En este contexto, cabe referirse a un reciente

estudio del INE en el que se estima la población

española en 2015, suponiendo que el país siga

absorbiendo flujos migratorios en los próximos

años. La investigación plantea dos escenarios

posibles.

En el primero de los escenarios, se supone

que las entradas netas de extranjeros en Espa-

ña evolucionarán según la tendencia más re-

ciente hasta el año 2010, año a partir del cual

se mantendrán constantes. De cumplirse tales

hipótesis, Aragón contará en el 2010 con una

población de 1.276.771 personas, es decir, con

un 2,2% más que en 2004, aunque esta tasa se

situará por debajo de la media nacional (4,9%).

Huesca será la provincia en que más aumente

la población, un 2,6%, seguida de Zaragoza

(2,1%) y Teruel (1,8%). En 2015, la población

aragonesa será de 1.301.747 personas (un 4,2%

más que en 2004), pero su crecimiento demo-

gráfico será inferior al de España (9,1%). Aun-

que en las tres provincias se elevará la población,

solo la de Zaragoza superará el crecimiento del

periodo 2004-2010.

Si se considera todo el periodo analizado

(2004-2015), el índice de infancia aragonés au-

mentará (en contraste con el de España) y sólo

obtendrá resultados negativos la provincia de

Teruel, cuyo índice disminuirá en 4 décimas.

A su vez, el índice de juventud caerá -tanto en

España como en Aragón- y, en cambio, el índice

de vejez de Aragón y España aumentará, con la

peculiaridad de que en las provincias de Huesca

y Teruel disminuirá y en la de Zaragoza seguirá

la pauta nacional.

Respecto a la distribución porcentual por

sexos, la situación será similar a la actual en la

que los varones mantienen un mayor peso en

las cohortes de edad más bajas y las mujeres,

en las de edades más avanzadas. No obstante,

la participación relativa de los hombres en las

cohortes superiores tenderá a aumentar, por la

paulatina equiparación de la esperanza de vida

de ambos sexos.

En el segundo de los escenarios que plantea

el estudio del INE, se supone que las entradas

135


netas de extranjeros mantendrán el ritmo alcan-

zado en los últimos años hasta 2006 y que de-

crecerán a partir de entonces, tal como lo prevé

Eurostat. Si se cumplen tales circunstancias, el

crecimiento demográfico de Aragón será menor

que el del primer escenario, ya que en 2010 la

población será de 1.261.800 personas (un 1%

más que en 2004) y en 2015 de 1.262.856 per-

sonas (1,1% más respecto a 2004). Algo similar

ocurrirá en España, cuya población en 2015

sólo será un 5,4% mayor que en 2004.

Considerando el período 2004-2015, la dis-

tribución de la población será muy parecida a la

Cuadro 17

Evolución demográfica

Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004

Población 211.286 212.901 138.686 139.333 880.118 897.350 1.230.090 1.249.584 42.717.064 43.197.684

Crecimiento vegetativo -728 -480 -709 -505 -1.090 -625 -2.527 -1.610 56.134 82.580

Densidad 13,5 13,6 9,4 9,4 50,9 51,9 25,8 26,2 84,6 85,5

Fuente: Iaest e INE.

del escenario anterior, puesto que los índices de

infancia y vejez aumentarán en Aragón (no en

Teruel) y en España y, en cambio, el índice de

juventud disminuirá.

En todo caso, las proyecciones demográ-

ficas del INE muestran que los movimientos

migratorios van a frenar en los próximos años

el estancamiento de la población aragonesa,

aunque no otras de sus singularidades de-

mográficas como la reducida densidad o el

desigual reparto geográfico.


11. Infraestructuras

139

11. Infraestructuras

El año 2004 fue menos novedoso en mate-

ria de infraestructuras que el anterior, año en

el que entraron en funcionamiento la línea de

alta velocidad y otras infraestructuras ferrovia-

rias.

Durante el ejercicio, las administraciones

públicas licitaron obras en Aragón por un im-

porte de 880 millones de euros, el 3,1% del to-

tal español. Ahora bien, mientras la licitación

española fue un 17,8% mayor que en 2003 la

aragonesa sólo subió un 1,1%.

Del importe total licitado durante 2004, un

43% correspondía a obras a realizar por la Ad-

ministración General del Estado –de las que un

35,5% eran concursos del Grupo Fomento- y

el 57% restante, a obras que ejecutarán las en-

tidades territoriales. En España, los porcentajes

fueron del 36,2% y 63,8%, respectivamente,

dado que el peso relativo del Grupo Fomento

en el conjunto nacional fue del 29,3%.

Por tipología de la obra, las de ingeniería ci-

vil representaron un 77,8% del importe licitado

en Aragón (73,6% en España) y la edificación,

un 22,2%. El Grupo Fomento fue el agente

contratante con más obras de ingeniería civil

licitadas -tanto en Aragón como en España-,

en claro contraste con las entidades territoriales

y sobre todo, con el resto de la Administración

General del Estado.

Respecto a las adjudicaciones en 2004, en

el momento de redactar este Informe, sólo

se disponía de las cifras del Ministerio de



140

Fomento, así como las de sus organismos autó-

nomos y entidades públicas estatales. De estas

cifras cabe resaltar su reducción, ya que en Ara-

gón pasaron de los 383 millones de euros del

ejercicio anterior a los 146 millones de euros

de 2004. En España, la caída en la adjudica-

ción fue menos pronunciada, situándose las

del ejercicio en 5.549 millones de euros frente

a los 7.836 millones de 2003. Las obras de in-

geniería significaron un 87,3% de los importes

adjudicados en la región, porcentaje que supe-

ró el de España (85%).

Del importe total adjudicado por el Grupo

Fomento en Aragón durante 2004, un 54,3%

fueron construcciones del Ministerio de Fo-

mento y sus organismos autónomos y el 45,7%

restante de las entidades públicas estatales. En-

tre estas últimas, han de destacarse las de Aero-

puertos y Navegación Aérea (45,7 millones de

euros), RENFE (18 millones de euros) y Co-

rreos y Telégrafos (3 millones). En España, la

importancia relativa del Ministerio y los orga-

nismos autónomos fue menor que en Aragón

(30,1% de los contratos adjudicados) y la de

las entidades públicas, mayor (69,9%). Como

principales entidades públicas contratantes

cabe referirse a las de Gestor de Infraestruc-

turas Ferroviarias (1.720 millones de euros),

Aeropuertos y Navegación Aérea (1.050 millo-

nes), puertos (681) y RENFE (355).

Se espera compensar la aminoración del rit-

mo inversor del Ministerio de Fomento en los

próximos años, máxime si se tiene en cuenta

que la nominación de Zaragoza como sede de

la Exposición de 2008, va a exigir la aceleración

de los programas de modernización y amplia-

ción de infraestructuras de la capital aragonesa.

Se trata, concretamente, de actuaciones en el

cuarto cinturón de ronda, en el aeropuerto, en

las riberas de los tres ríos de la ciudad y el Canal

Imperial de Aragón y otras relacionadas con en

el abastecimiento y saneamiento de aguas. A

todo ello hay que añadir la mejora de los acce-

sos a la ciudad y las infraestructuras que se im-

pulsarán por otras administraciones o empresas

públicas (y privadas) como la construcción del

recinto y pabellones de la Exposición, la fina-

lización del tercer cinturón, el metro ligero, la

reutilización de los espacios que ocupaban las

antiguas infraestructuras ferroviarias y la urba-

nización de la Plataforma Logística de Zarago-

za y los nuevos barrios al sur de la ciudad.

Inicialmente, estas infraestructuras benefi-

ciarán tanto a Zaragoza como al conjunto de

la Comunidad, elevando la producción y el

empleo regionales durante su periodo de cons-

trucción. Cuando entren en funcionamiento,

una parte de estos activos generará efectos po-

sitivos por el lado de la oferta (no sólo en la

región), puesto que –como pone de manifiesto

la literatura especializada- el aumento de las

dotaciones de infraestructura productiva aba-

rata los costes de producción de las empresas,

aumenta su competitividad y, por ende, favo-

rece el crecimiento de las economías.

141

11.1. Las infraestructuras productivas

Las infraestructuras de transporte, las obras

hidráulicas y las estructuras urbanas constitu-

yen las categorías productivas, denominadas

así por los economistas al considerarlas un fac-

tor productivo que favorece la localización y el

desarrollo de actividades económicas, facilita el

movimiento de bienes y personas, eleva la pro-

ductividad de otros recursos –como el trabajo, el

capital físico o la tecnología- y, en consecuencia,

condiciona el crecimiento del output, la genera-

ción de empleo y el mantenimiento o el incre-

mento de la población.

Según el Instituto Valenciano de Investiga-

ciones Económicas, el stock de capital público

productivo aragonés ascendía en el año 2000 a

5.712 millones de euros (de 1990) y suponía

el 69,3% de los 8.246 millones de euros en los

que se cifraban las dotaciones de infraestructura

aragonesa. Dentro del capital productivo, la red

viaria aragonesa –carreteras, autopistas de peaje

y ferrocarriles- suponía el 40,2% del total de las

dotaciones de capital público; las obras hidráuli-

cas, el 17%; las estructuras urbanas, el 11,9% y

los aeropuertos, el 0,1%.

En el citado año 2000 las categorías pro-

ductivas tenían mayor peso relativo en Ara-

gón que en España (60,6%) y el diferencial a

favor de la región se registraba tanto en carre-

teras, autopistas de peaje y ferrocarriles (por

las inversiones efectuadas en los últimos años)

como en la infraestructura hidráulica y en las

estructuras urbanas. Tan sólo tenían menor im-

portancia relativa los aeropuertos.

No puede inferirse de ello que Aragón tuvie-

ra dotaciones mejores que las de España. Cuan-

do se comparan los stocks de infraestructura de

la región con los de otras comunidades o con

los del conjunto nacional, se concluye que Ara-

gón tiene dotaciones superiores a la media si la

relación se establece con el VAB o con variables

demográficas como la población o el empleo.

En cambio, ocurre lo contrario si las infraestruc-

turas se relacionan con la superficie, ya que Ara-

gón es una región extensa pero poco poblada.

Esta ambigüedad puede paliarse, calculando

la media geométrica de, por ejemplo, las ratios

dotaciones de capital público por euro de VAB

generado y dotaciones de capital público por ki-

lómetro cuadrado de superficie. Con este indi-

cador –que aproxima las dotaciones efectivas de

capital público- se concluye que Aragón, junto a

Castilla-La Mancha, Castilla-León Extremadu-

ra y Baleares, tiene dotaciones inferiores al pro-

medio nacional. Por el contrario, País Vasco y

Madrid son las comunidades con mayores dota-

ciones efectivas relativas. Debe resaltase que Za-

ragoza y, sobre todo, Teruel, tienen unas medias

geométricas entre 20 y 40 puntos porcentuales

inferiores a la media estatal.

Un repaso más detallado de las principa-

les categorías de infraestructura –en particular

de las de transporte- permitirá matizar estos

aspectos.



142

Carreteras

Aragón disponía, a principios de 2004, de

una red de carreteras de 11.178 kilómetros.

El 20,4% de la misma dependía de la Admi-

nistración Central del Estado; la Comunidad

Autónoma se ocupaba de un 49,9%, y las

diputaciones provinciales del 29,6% restan-

te. Los porcentajes a nivel nacional eran del

15,1, 42,7 y 42,2, respectivamente.

Su red de alta capacidad medía 562 kiló-

metros y estaba integrada por 154 kilómetros

de autopistas de peaje (50 de los cuales trans-

curren por la provincia de Huesca y el resto

por la de Zaragoza), 303 kilómetros de auto-

vías y autopistas libres de peaje (49 en Hues-

ca; 37 en Teruel y el resto, en la provincia de

Zaragoza) y 105 kilómetros de carreteras de

doble calzada (7 en Huesca; 1 en Teruel y, el

resto en Zaragoza).

En comparación con el ejercicio anterior,

la red de alta capacidad contaba con 19 kiló-

metros adicionales de carreteras de doble cal-

zada -y con 25 nuevos kilómetros de autovía

(todos ellos en la provincia de Zaragoza). De

esta forma, pese a que Aragón representa algo

más el 9,4% de la superficie nacional, en 2004

su red de carreteras representaba el 6,1% de

las autopistas de peaje españolas, el 6,1% de

las carreteras de doble calzada y el 3,9% de

las autovías y autopistas libres. En el último

año, había aumentado el peso las carreteras

y autovías aragonesas en la red nacional y

había descendido el de las autopistas de peaje

(al abrirse al tráfico 131 nuevos kilómetros en

diferentes comunidades).

Los 10.616 kilómetros restantes de carre-

teras aragonesas eran de una sola calzada y un

68,5% de las mismas tenía anchuras de más

de cinco metros (frente al 78,4% de España).

En relación con el ejercicio anterior, la lon-

gitud de estas carreteras disminuyó tanto en

Aragón (15 Km.) como en España (225 Km.)

por el desdoblamiento de algunos tramos.

La red aragonesa de carreteras de una

calzada no destaca en el conjunto nacional

ya que, a principios de 2004, sólo el 47,9%

de la misma disponía de pavimento de hor-

migón o aglomerado asfáltico (en España,

el 60,1%) y más de la mitad contaba con

tratamiento superficial (frente al 39,9% de

la media nacional). En comparación con el

año anterior, las carreteras con tratamien-

to superficial se redujeron en 205 Km. y las

pavimentadas con hormigón o aglomerado

asfáltico aumentaron en 157 kilómetros (71

en Zaragoza, 53 en Teruel y 33 en Huesca).

En España, la red con tratamiento superficial

disminuyó en 3.284 Km. y la red con pavi-

mento de hormigón o aglomerado asfáltico

se amplió en 3.157 Km.

En cualquier caso, la red de carreteras

aragonesa no soportaba un tráfico excesivo.

A principios de 2004, la región contaba con

60,5 vehículos matriculados por cada kilóme-

143

tro de red de carreteras frente a los 152,9 de

media nacional; sólo las dos Castillas tenían

menos vehículos matriculados por kilóme-

tro de carretera. Los trayectos más saturados

pertenecían a la red estatal. Concretamente,

eran los tramos Zaragoza-Tudela, nacional

II, Zaragoza-El Burgo de Ebro, y Zaragoza-

Cuarte (que soportan una intensidad media

diaria (IMD) de más de 20.000 vehículos)

y, algunos tramos de las carreteras que unen

el Sur de Teruel con Zaragoza, Zaragoza con

Huesca y Huesca con Lérida (donde la IMD

se sitúa entre los 5.000 y los 10.000). La red

autonómica sólo presentaba una IMD su-

perior a los 7.000 vehículos en los accesos a

los grandes municipios de las provincias de

Zaragoza y Huesca y la red dependiente de

las entidades locales no soportaba tráficos

superiores a los 5.000 vehículos por día en

ningún tramo.

En suma, un 5% de las carreteras arago-

nesas en 2004 reunía condiciones aceptables

de trazado, anchura y pavimento y permi-

tía conexiones rápidas a nivel nacional y, en

especial, con los principales municipios de

Madrid, Cataluña, Navarra, País Vasco y La

Rioja. En cambio, un 95% de las carreteras

tenía una única calzada, aunque adaptada al

tráfico que soportan y al volumen de pobla-

ción y a la actividad económica que se desa-

rrolla en Aragón. A todo ello hay que añadir,

la ausencia de conexiones adecuadas con las

carreteras francesas.

En los últimos años se ha realizado

un importante esfuerzo inversor tanto en

construcción de nuevas carreteras como en

reposición y mejora de las existentes. En el

período 1990-2003, último para el que hay

datos, se invirtieron en las carreteras arago-

nesas un promedio anual de 228 euros por

habitante, más del doble que en España. El

Estado ejecutó un 71,4% de las inversiones;

la Comunidad, un 21,3% y el 7,3% restante,

las entidades locales. En el conjunto nacional,

la distribución de inversiones fue del 50,9%

(Estado), 35,7% (comunidades) y 12,4%

(corporaciones locales). El reparto cambia si

se consideran las inversiones por kilómetro

de red, ya que en el mismo período se gas-

taron en promedio 25.140 euros en las ca-

rreteras aragonesas frente a los 29.700 euros

invertidos en las españolas. En 2003, último

año para el que se ha publicado información,

la red aragonesa recibió el 5,4% del total de

las inversiones en carreteras españolas, unos

306,6 millones de euros. El 26,3% de dicho

importe se destinó a reposiciones y mejoras y

el 73,8% restante a ampliaciones.

Entre las infraestructuras puestas en fun-

cionamiento pueden citarse varios tramos

del eje Somport-Sagunto y de los cinturones

de ronda de Zaragoza, la conexión de la N.

II con la A-68 y el acceso Norte a Zarago-

za, las circunvalaciones de diversas ciudades

y los desdoblamientos de los tramos más

congestionados, en particular de la N-234.



144

Cuadro 18

Red de carreteras en 2004


Red dependiente del Estado 772 583 928 2.283 24.857 Vías de gran capacidad 106 38 412 556 8.794 Vías de una calzada 666 545 516 1.727 16.063

Red dependiente de la Comunidad Autónoma 2.001 1.585 1.997 5.583 70.270 Vías de gran capacidad 0 0 6 6 2.361 Vías de una calzada 2.001 1.585 1.991 5.577 67.909

Red dependiente de Diputaciones y Cabildos 1.412 902 998 3.312 69.457 Vías de gran capacidad 0 0 0 0 854 Vías de una calzada 1.412 902 998 3.312 68.603 Total red 4.185 3.070 3.923 11.178 164.584

Vías de gran capacidad 106 38 418 562 12.009

Vías de una calzada 4.079 3.032 3.505 10.616 152.575

Nota: Kilómetros Fuente: Ministerio de Fomento

Ferrocarriles

La red ferroviaria aragonesa –con centro

neurálgico en Zaragoza- contaba en 2004 con

1.280 kilómetros en explotación. 336 Km.

eran líneas de alta velocidad y el resto, 945

Km., líneas convencionales.

La línea de alta velocidad, que entró en

funcionamiento en 2003, está electrificada y

en su mayor parte es de vía doble. Permite

conexiones rápidas y directas entre Madrid,

Zaragoza y Huesca y entre Zaragoza y Léri-

da y, en unos años, enlazará Zaragoza con la

frontera francesa, vía Barcelona.

Del total de líneas convencionales, 170

kilómetros son de vía doble y electrificada y

775 Km. de vía única, 337 de los cuales es-

tan electrificados. Las líneas convencionales

conectan Zaragoza con Barcelona -a través de

dos trayectos, uno por las provincias de Hues-

ca y Lérida y el otro, por la de Tarragona-,

Madrid, Logroño y Bilbao. Zaragoza también

se encuentra conectada por vía convencional,

por un lado, con Huesca (y ésta con Sabiñá-

nigo, Jaca y Canfranc) y, por otro, con Teruel

(y ésta con Valencia).

La región cuenta con 27 estaciones abier-

tas al tráfico y dispone de una estación de

145

contenedores en Zaragoza y cinco apartaderos

que permiten un servicio de mercancías direc-

to al Ejército y a cuatro grandes empresas.

Aunque en el momento de redactar este

Informe no se disponía de datos sobre el trá-

fico ferroviario de pasajeros durante 2004, ha

de subrayarse que la puesta en funcionamien-

to de las líneas de alta velocidad ha alterado el

transporte de viajeros con origen o destino en

Madrid, absorbiendo buena parte del tráfico

aéreo. Lo mismo podría ocurrir con el tráfi-

co de Barcelona cuando se complete la línea.

El transporte por autobús se ha visto menos

afectado porque éste resulta más barato que el

ferrocarril en los desplazamientos a Madrid,

Lérida y Huesca y porque sigue siendo un

medio competitivo en tiempo en buena parte

de los trayectos intraregionales e interregio-

nales. En cuanto al transporte de mercancías,

la entrada en vigor de las líneas de alta veloci-

dad no ha afectado a la distribución modal en

Aragón, que continua liderando la carretera.

Según el Ministerio de Fomento, en 2003,

último ejercicio para el que se ha publicado

información, se invirtieron en la red ferrovia-

ria que transcurre por Aragón unos 432 mi-

llones de euros (464 el año anterior), es decir,

la décima parte del total nacional. De dicho

importe, el Ente Gestor de Infraestructuras

Ferroviarias ejecutó 217 millones de euros

(571 en 2002); la Dirección General de Fe-

rrocarriles, 177 (116 más que el ejercicio an-

terior) y RENFE, 38,3 (14 en 2002). Tales

cifras y las de licitación y adjudicación del año

2004 reflejan la entrada en funcionamiento

de la línea de alta velocidad en la región,

abriendo nuevos horizontes a este modo en el

transporte de viajeros, en particular, cuando

concluyan las obras que se están realizando en

otras comunidades como Castilla-León, Ca-

taluña, Andalucía y Madrid.

Las actuaciones de los últimos años se

concentraron en la línea de alta velocidad

Madrid-Zaragoza-Barcelona y en la mejora

del Trayecto Huesca-Zaragoza. Más reciente-

mente, sobresalen las inversiones en las líneas

de velocidad alta Zaragoza-Teruel y Zaragoza-

Logroño, en la supresión de pasos a nivel y en

la mejora de algún tramo de la línea Huesca-

Canfranc.

Finalmente, ha de señalarse que en marzo

de 2004 el Gobierno de Aragón sacó a licita-

ción la segunda estación de AVE en Zaragoza,

que se localizará en las inmediaciones de la

Feria de Muestras, el aeropuerto y la Platafor-

ma Logística de Zaragoza. La entrada en fun-

cionamiento de esta estación –que requerirá

un acuerdo con la Administración General

del Estado- abrirá nuevas oportunidades para

la utilización del ferrocarril y su combinación

con los restantes modos de transporte.

Aeropuertos

El aeropuerto de Zaragoza es el único

abierto al tráfico de pasajeros y mercancías en



146

Aragón, dado que las provincias de Huesca y

Teruel sólo cuentan con algunos aeródromos.

Desde hace años no destaca por su grado de

utilización ni por las inversiones que recibe.

Según el IVIE, el aeropuerto podía valorarse,

a finales de 2000, en 10,5 millones de euros

(de 1990). Dicho importe representaba el

0,4% del valor de los aeropuertos españoles

y el 0,1% de las dotaciones aragonesas de in-

fraestructura.

El aeropuerto posee buenas condiciones

aeronáuticas y unas pistas amplias que han

permitido, desde sus orígenes, compatibilizar

los tráficos civil y militar. Su baja utilización

se debe, por un lado, a la escasa demanda de

transporte aéreo que tradicionalmente han ge-

nerado la producción y población aragonesas.

Y, por otro, a que las mejoras de las carrete-

ras y el ferrocarril han impedido que el trans-

porte aéreo pueda competir con esos medios

de transporte, en tiempo y en precio, dada la

proximidad de Zaragoza a algunos aeropuer-

tos nacionales como los de Madrid, Barcelona,

Vitoria, Pamplona, Bilbao o Valencia. Buena

prueba de que no es competitivo en el tráfico

nacional de pasajeros a estas ciudades puede

obtenerse analizando el tráfico aéreo aragonés,

tras la entrada en funcionamiento la línea de

alta velocidad.

Según datos de la Subdirección general

de Sistemas de Navegación Aérea y Aeropor-

tuarios del Ministerio de Fomento, en 2004

utilizaron el aeropuerto de Zaragoza un total

de 4.784 aeronaves civiles, un 24,4% me-

nos que las 6.449 del ejercicio anterior. Las

aeronaves que transitaron por el aeropuerto

aragonés sólo representaban el 0,4% de las que

lo hicieron en España, país en el que el tráfico

aéreo creció el pasado año en torno al 8%. Sólo

3.316 aviones utilizaron el aeropuerto para

vuelos regulares, es decir, un 70% del total,

porcentaje que es inferior al del año anterior

(80%) y al del promedio nacional (83,7%).

El tráfico de pasajeros en 2004 se cifró en

doscientos nueve mil, el 0,1% de los viajeros

españoles, pero en Aragón bajó un 7,5% -res-

pecto al alcanzado en 2003- y en España au-

mentó un 8%. La caída en tráfico de pasajeros

se registró en el tráfico regular, reduciéndose el

número de aviones en 1.828 y el de pasajeros

en cuarenta y cuatro mil. En cambio, aumen-

taron los vuelos no regulares tanto si se consi-

deran los aviones (168 más) como las personas

(se transportó a veintisiete mil pasajeros más).

En términos porcentuales, 60,9 de cada

cien pasajeros aragoneses realizaron vuelos

regulares, quince puntos porcentuales menos

que en 2003 y diecinueve puntos por debajo

de los que lo hicieron en España durante el

ejercicio. Por destinos, ciento sesenta y ocho

mil viajeros volaron a una ciudad española,

unos treinta mil menos que el año anterior.

En cambio, el número de pasajeros internacio-

nales se incrementó en casi trece mil, llegando

a 40.681 en 2004.

147

En otros tipos de tráfico la evolución en

2004 fue más positiva. Así, el tráfico de mer-

cancías siguió creciendo, transportándose

796 toneladas más que en el año previo y

alcanzando un total de 9.160 toneladas, el

1,5% de las españolas. También creció, a un

ritmo del 6%, el tráfico de aviones militares y

de particulares, registrándose un movimiento

de 3.969 de aviones, el 1,3% del total nacio-

nal.

Las instalaciones del aeropuerto se han me-

jorado en consonancia con su utilización. El

importe invertido en 2003, último para el que

hay datos, ascendió a 5,9 millones de euros y

representaba un 0,3% de las inversiones espa-

ñolas en aeropuertos y navegación aérea, por-

centaje similar al de años anteriores.

Algunos acontecimientos permiten afrontar

con cierto optimismo el futuro del aeropuerto.

Por un lado, hay que recordar que en mayo de

2004 se presentó Promoción del Aeropuerto

de Zaragoza, S.A., sociedad participada por el

Ayuntamiento de Zaragoza y el Gobierno de

Aragón que apuesta por el aeropuerto como

factor estratégico de desarrollo turístico y em-

presarial. Por otro, que en diciembre de 2004

se detuvo la caída en el tráfico de pasajeros, al

comenzar a operar la aerolínea de bajo coste

que enlaza Zaragoza con Londres y Bérgamo.

Finalmente, debe subrayarse que AENA du-

rante 2004 adjudicó contratos por importe de

45,7 millones de euros para adecuar las ins-

talaciones aragonesas. Las obras que se van a

acometer deberán terminarse para la Exposi-

ción de 2008.

Obras hidráulicas

Las dotaciones de obras hidráulicas

comprenden las inversiones acumuladas en

infraestructura hidráulica; infraestructura ur-

bana para el abastecimiento y captación de

aguas, ingeniería sanitaria y fluvial y la infra-

estructura de regadíos.

Tradicionalmente, las obras hidráulicas

han tenido una elevada importancia relativa

en el stock aragonés de capital público. A fina-

les de 2000, las ubicadas en Aragón se valora-

ban en 1.405 millones de euros (de 1990) y

suponían un 17% del stock de capital público

regional. En dicho año, casi el 90 % de las

obras hidráulicas se localizaban en las provin-

cias de Huesca y Zaragoza; en cambio, las in-

versiones acumuladas en Teruel sólo represen-

taban un 10,5% del total regional, es decir,

146,7 millones de euros. De las tres provin-

cias, sobresalía la de Huesca, puesto que las

infraestructuras hidráulicas representaban el

27,7% de sus dotaciones de capital público,

porcentaje muy elevado pese al descenso de

las últimas décadas.

Las obras hidráulicas, al igual que otras

infraestructuras, requieren largos procesos de

planificación y construcción y su vida útil se

prolonga durante amplios períodos de tiem-

po. Por ello, su evolución a corto plazo ha de



148

analizarse con indicadores como la capacidad

de los embalses en explotación, el volumen de

agua distribuida, las hectáreas puestas en re-

gadío o las depuradoras en funcionamiento.

Durante 2004, constituían el grueso de

las obras hidráulicas aragonesas los grandes

canales de riego -entre los que sobresalen el

Imperial de Aragón, Tauste, Bárdenas, Riegos

del Alto Aragón y Aragón y Cataluña-, la red

de pequeños canales, un numeroso conjunto

de acequias y 34 embalses, cuya capacidad se

cifra en 4.978 hectómetros cúbicos, (22 en la

cuenca del Júcar y el resto en la del Ebro).

Con estos activos el agua se almacena en de-

terminados puntos geográficos y se distribuye

al lugar y en el momento en el que se deman-

da. Recuérdese que precisan agua no sólo las

economías domésticas, la agricultura, la gana-

dería y acuicultura sino también la industria

(para la producción de energía hidroeléctrica y

refrigeración de centrales generadoras de elec-

tricidad así como para otros usos industriales)

y las actividades deportivas y recreativas.

La capacidad de los embalses no varió en

2004, pero la reserva hídrica se redujo un

24,4% y se situó en 3.275 hectómetros cú-

bicos frente a los 4.304 del año anterior. La

disminución de la reserva -que se prolongó en

2005- se debió a las menores precipitaciones,

no a problemas técnicos en las presas, aunque

se vio agravada por las pérdidas que genera la

distribución de agua.

Las economías domésticas son sensibles al

problema de la escasez del agua. Buena prue-

ba de ello es que el abastecimiento de agua a

la ciudad de Zaragoza -que en 2004 ascendió

a 44,3 millones de metros cúbicos- sólo ha

crecido en los últimos años por el aumento

de la población, habiéndose estabilizado el

consumo individual en torno a los 68 metros

cúbicos al año. En cambio, el consumo de

las actividades productivas no logra conte-

nerse, entre otros motivos, porque el precio

del agua, más barato que en el conjunto na-

cional, no varía en función del volumen de

agua disponible.

Ha de recordarse, en este sentido, que

siguen utilizándose sistemas de riego -como

la inundación de campos- que dificultan la

contención del consumo y, sobre todo, que

cada vez hay más hectáreas de regadío. Se-

gún la Confederación Hidrográfica del Ebro,

Aragón cuenta con 399.045 hectáreas con-

cesionales (el 50,93% de las de la cuenca del

Ebro). Casi el 60% de las mismas, 237.813

hectáreas, se riegan con los grandes canales y

el resto, con acequias y pequeños canales.

Por otra parte, a finales de 2004, la ma-

yor parte de las aguas residuales urbanas

aragonesas se depuraba en las 25 estaciones

que se encontraban en funcionamiento (una

más que en 2003). Tres de ellas tenían una

capacidad superior a los 100.000 habitantes-

equivalentes: las dos de Zaragoza (La Cartuja

y La Almozara) y la de Huesca (130.000).

149

Les seguían, por orden de capacidad, las de

Teruel, Ejea de los Caballeros, Calatayud y

Jaca.

Aunque en las últimas décadas la apuesta

por otras infraestructuras ha reducido el peso

relativo de las obras hidráulicas en el stock de

capital público aragonés, se sigue invirtiendo

tanto en la construcción y reparación de em-

balses y canales de distribución como en in-

fraestructuras de regadíos y en la instalación

de depuradoras.

En 2003, último año para el que hay in-

formación disponible, el 6,6% de las inver-

siones en infraestructuras de obras hidráu-

licas del Ministerio de Medio Ambiente se

realizaron en Aragón, es decir, 87,8 millones

de euros (20,2 millones de euros más que en

2002).

Más del 90% de ese importe lo ejecutó

la Dirección General de Obras Hidráulicas y

Calidad de las Aguas que invirtió en Aragón

81,5 millones de euros, cantidad que suponía

19 millones de euros más que en el ejerci-

cio anterior y representaba el 9,3% del total

nacional. El resto, 6,3 millones de euros, lo

invirtieron las Confederaciones Hidrográfi-

cas (que gastaron 1,3 millones más que en el

año previo).

Del total de inversiones en obras hidráuli-

cas, se destinaron a infraestructuras de regu-

lación de recursos hidráulicos 87 millones de

euros (81,1 por la mencionada Dirección Ge-

neral y 5,9 por la Confederación Hidrográfica

del Ebro) y 742 mil euros a infraestructuras

urbanas, saneamiento y calidad de agua.

Por otra parte, las inversiones en infraes-

tructuras y recursos hidráulicos del Gobierno

de Aragón ascendieron en 2003 a 30,5 millo-

nes de euros, cifra tres veces mayor que la del

ejercicio anterior.

En cuanto a gastos en infraestructuras de

regadíos, las Administraciones Públicas y sus

Organismos Autónomos ejecutaron inver-

siones por un importe de 64,8 millones de

euros (55,7 millones en 2002) y realizaron

transferencias de capital por 11,5 millones

(casi 14 millones de euros en 2002).

Finalmente, hay que mencionar que el

Gobierno de Aragón, ejecutó 15 millones de

euros para gestión e infraestructura de recur-

sos hidráulicos, cantidad que en 2004 incre-

mentó hasta los 24,4 millones de euros.

Entre las infraestructuras en ejecución en

el momento de redactar este Informe sobresa-

len los embalses de La Loteta y Val (en Zara-

goza) y el de Montearagón (en Huesca) y las

depuradoras de Alagón, La Almunia de Doña

Godina, Ateca, Borja, Calamocha, Caspe,

Daroca, Épila, Gallur, Mallén, La Muela

(PLAZA), Mosqueruela, La Puebla de Cas-

tro, La Puebla de Valverde. Rábielos de Mora,

Carrión, Tauste, Utebo.



150

En los próximos años las inversiones con-

tinuarán, ya que deberán acometerse buena

parte de las actuaciones previstas en el Plan

Hidrológico del Ebro y construirse las de-

puradoras de Brea-Illueca, Fuentes de Ebro,

Hijar, Monreal del Campo, Pina de Ebro, Vi-

llanueva de Gállego y Zuera-San Mateo que,

a finales de 2004, se encontraban en fase de

estudio.

11.2. Infraestructuras sociales

El capital público social, integrado por las

infraestructuras educativas y sanitarias, guar-

da una relación con el crecimiento menos

inmediata que las categorías económicas, al

estar más bien vinculado a la acumulación de

conocimientos o a la mejora del bienestar de

los ciudadanos.

De acuerdo con las estimaciones del IVIE,

las dotaciones de capital público social de

Aragón en 2000, último año para el que se

dispone la información, ascendían a 920,9

millones de euros (de 1990) y suponía el

11,2% del stock regional de capital público,

porcentaje que se había más que duplicado

desde mediados de la pasada centuria.

En 2000, el importe de las inversiones acu-

muladas en infraestructura educativa en Ara-

gón era de 559,2 millones de euros, es decir,

el 2,7% del total español. Dicho porcentaje

era menor que el peso relativo de la economía

aragonesa en el total nacional y decrece desde

hace décadas. En cuanto a las infraestructuras

sanitarias, sus dotaciones a finales de 2000 se

valoraban en 361,7 millones de euros, el 4,5%

del total nacional. Este cociente superaba la

participación de Aragón en las macromagni-

tudes españolas, pero decrece desde principios

de los años setenta. Puede, en suma, concluir-

se que en los últimos decenios las infraestruc-

turas sociales aragonesas han aumentado su

importancia relativa en las dotaciones de ca-

pital público regional, aunque la han perdido

en el conjunto nacional.

Si se analizan las dotaciones por provin-

cias, en Zaragoza se localiza el 65% del stock

regional de capital público social, en Huesca

un 20% y en Teruel, el 14,2% restante. En

los últimos decenios, la cuota ha aumentado

en el caso de Zaragoza, se ha mantenido en

el de Huesca (gracias a las inversiones en in-

fraestructuras sanitarias) y ha descendido en

Teruel.

Infraestructuras educativas

En 2004, el capital público educativo re-

gional estaba integrado básicamente por la

red de centros públicos en la que se imparte la

enseñanza no universitaria y por el inmovili-

zado de la Universidad de Zaragoza.

Respecto a la red de centros públicos

cabe señalar que durante el curso 2003-2004

se amplió para prestar servicios a un núme-

ro de alumnos que creció, por segunda vez.

151

Integraban dicha red 464 centros de ense-

ñanza (13 más que en el curso anterior). En

Zaragoza se ubicaban 260 centros (ocho más

que en 2003); en Huesca, 120 (tres más) y en

Teruel, 84 (dos más que en 2003). Aunque

no sean objeto de estudio en este apartado,

la oferta de centros escolares se completaba

en Aragón con otros 271 privados, de los que

215 se situaban en la provincia de Zaragoza;

40, en la de Huesca y 16, en la de Teruel. En

comparación con el año previo, la red privada

también se incrementó.

En las infraestructuras de titularidad pú-

blica se formaron, durante el curso 2003-

2004, 113.273 estudiantes no universitarios.

Un 65,5% estudió en Zaragoza; un 19.6%,

en Huesca; y un 15,2%, en Teruel. En com-

paración con el curso anterior, la matrícu-

la aumentó en 4.412 alumnos (3.199 en

Zaragoza; 841, en Huesca y 372, en Teruel).

El incremento en la matrícula se explica tanto

por la mejor contabilización de la educación

infantil como por la escolarización de los in-

migrantes. Debe señalarse, en este sentido,

que el alumnado extranjero matriculado en

Aragón aumentó en 2.387 personas y que

1.692 de los nuevos alumnos extranjeros se

inscribieron en centros públicos de la provin-

cia de Zaragoza; 418 lo hicieron en la Huesca

y 277, en la de Teruel.

Dado que el aumento de la matrícula fue

acompañado de la apertura de nuevos centros

públicos y de la contratación de 579 nuevos

profesores, cada centro aragonés atendió a un

promedio de 244,1 alumnos, media ligera-

mente inferior a la del año anterior. El nú-

mero de alumnos por centro era mayor en

Zaragoza (284,4) que en Teruel (204,6) o en

Huesca (184,6).

Los centros privados no universitarios, por

su parte, atendieron a 67.303 estudiantes, en

tono al 3% del total nacional. Su concentra-

ción era mayor que en el caso de la enseñanza

pública, puesto que un 85% de los estudian-

tes se matriculaba en centros de la provincia

de Zaragoza; un 10,4% en la de Huesca; y,

sólo un 4,1%, en la de Teruel. El incremen-

to de la matricula en los centros privados fue

de 2.892 de los que 2.252 se inscribieron en

Zaragoza (383, en Huesca y 258, en Teruel).

Dado que sólo un 23,4% de los nuevos alum-

nos fue extranjero, debe concluirse que su for-

mación se realiza mayoritariamente en la red

de centros públicos.

En cuanto a estudios universitarios, Za-

ragoza contaba en el curso 2003-2004 con

35.866 alumnos, un 5,3% menos que en

el curso anterior. El 87% de los estudiantes

cursaba una titulación en la provincia de Za-

ragoza; un 8,3% lo hacía en Huesca; y, un

4,7% en Teruel. El descenso de la matricu-

la, inferior al del curso pasado, se concentró

en Zaragoza, que perdió 1.887 estudiantes y,

en menor medida, en Huesca (170 alumnos

menos). En cambio, en Teruel, la matrícula

universitaria se incrementó en 41 estudiantes.



152

La caída en la matrícula universitaria, que se

registra desde hace varios años, no impidió

que la iniciativa privada impulsara durante

2004 la Universidad de San Jorge, proyecto

que entrará en funcionamiento durante el

curso 2005-2006, ofertando las carreras de

Informática, Periodismo y Publicidad.

Puede señalarse, por último que en

2004 las Cortes de Aragón autorizaron al

Departamento de Educación Cultura y

Deporte créditos por importe de 54 millones

de euros, de los que casi el 90% se destinaron

a edificios y mobiliario para la enseñanza no

universitaria.

A ello, hay que añadir las inversiones aso-

ciadas al funcionamiento de servicios de la

Universidad de Zaragoza que ascendieron a

12,6 millones de euros (2,2% más que en

2003) y las inversiones de carácter inmaterial

(gastos de investigación) por un importe de

28,8 millones de euros (6,6 millones más que

en el año anterior). El Gobierno de Aragón

contribuyó a la financiación de la enseñanza

universitaria con 0,7 millones de euros, con

cargo al capítulo 6 del presupuesto de gastos

y con unas transferencias de capital de 19,9

millones de euros.

Infraestructuras sanitarias

Como se señalaba, las infraestructuras

sanitarias aragonesas valoradas, a finales de

2000, en 361,7 millones de euros representan

el 4,5% del capital público sanitario de Espa-

ña y el 4,4% del stock de capital público re-

gional. Su importancia relativa en Aragón es

mayor que en España por razones de índole

demográfico y territorial, ya que la región tie-

ne poca población pero más envejecida que el

promedio nacional y distribuida en setecien-

tos municipios.

Un reparto tan singular de la población

dificultó la organización territorial del siste-

ma aragonés de salud que en 2004, tras nu-

merosas modificaciones, estaba integrado por

ocho sectores sanitarios -Barbastro, Huesca,

Alcañiz, Teruel, Zaragoza I, Zaragoza II, Za-

ragoza III y Calatayud-, agrupados en cinco

áreas de salud.

Cada sector estaba constituido, a su vez, por

diversas zonas de salud, dotadas de sus corres-

pondientes centros de salud y los consultorios

locales necesarios para la prestación de asisten-

cia sanitaria primaria. En las zonas de salud, la

atención se prestaba por un equipo de aten-

ción primaria y una unidad de apoyo. En ge-

neral cada municipio se incluía en una zona

de salud con todas sus entidades; sin embargo,

en algunos casos las entidades de un munici-

pio pertenecían a distintas zonas de salud, por

razones de accesibilidad a los recursos asisten-

ciales de atención primaria.

Un sencillo análisis de los sectores refleja

la complejidad del mapa sanitario regional. El

sector sanitario de Barbastro abarca 14 zonas

153

de salud, en las que se atiende a cien mil ha-

bitantes de 111 municipios. En este sector se

ubican también el Hospital de Barbastro, el

Centro Sociosanitario de Fraga y los Centros

de Salud Mental de Barbastro y Monzón.

El sector de Huesca presta servicios en

94 municipios en los que residen ciento sie-

te mil personas. Incluye 14 zonas de salud

y, como recursos de atención especializa-

da, el Hospital General San Jorge, el Con-

sorcio Hospitalario de Jaca, el Centro de

Especialidades de Jaca, el Hospital sagrado

Corazón de Jesús, el Centro de Rehabilitación

Psicosocial Santo Cristo de los Milagros y los

Centros de Salud Mental Pirineos, Infanto-

Juvenil Pirineos, Perpetuo Socorro y de Jaca.

El de Alcáñiz se ocupa de casi setenta y

dos mil habitantes de 85 municipios. En este

sector, además de 12 zonas de salud, se loca-

lizan el Hospital de Alcañiz y los centros de

Salud Mental de Alcañiz y el Infanto-Juvenil

de Alcañiz. Por su parte, el de Teruel, atiende

a unas setenta y nueve mil personas de 152

municipios para lo que dispone de 16 zonas

de salud y de los Hospitales Obispo Polan-

co y San José, en el Centro de Rehabilitación

Psicosocial San Juan de Dios y los Centros de

Salud Mental de Teruel e Infanto-Juvenil de

Teruel.

El sector sanitario de Zaragoza I presta

asistencia a ciento sesenta y seis mil personas

de 32 municipios. Incluye 13 zonas de salud

y los Hospitales Royo Villanova y de Nuestra

Señora de la Gracia, el Centro de Especiali-

dades Grande Covián y los Centros de Salud

Mental del Hospital de Nuestra Señora de

Gracia, Actur Sur y el Infanto-juvenil Actur

Sur.

El sector más importante es el de Zaragoza

II, con trescientas sesenta y seis mil personas

de 27 municipios. Comprende 21 zonas de

salud y los Hospitales universitario Miguel

Servet y San Juan de Dios, los Centros de Es-

pecialidades Ramón y Cajal y San José, así

como los Centros de Salud Mental Rebole-

ría, Las Fuentes Norte, Sagasta-Ruiseñores,

Sagasta-Miraflores, Casablanca y el Infanto-

Juvenil Sagasta.

El sector sanitario de Zaragoza III le sigue

en importancia, prestando atención primaria

a doscientas sesenta y siete mil personas de

116 municipios. Cuenta para ello con 22 zo-

nas de salud, el Hospital Clínico Universita-

rio Lozano Blesa, el Hospital Geriátrico San

Jorge, el Centro de Especialidades Inocencio

Jiménez, Centro de Rehabilitación Psicoso-

cial Nuestra Señora del Pilar, el Centro Asis-

tencial Psiquiátrico de Sádaba, el Centro de

Rehabilitación Psicosocial La Romareda y los

Centros de Salud Mental Cinco Villas, Deli-

cias, Hospital Clínico Universitario e Infan-

to-Juvenil del Hospital Clínico Universitario.

Por último, el sector sanitario de Calata-

yud, atiende a cincuenta y siete mil personas



154

de 115 municipios y cuenta con 10 zonas de

salud, el Hospital Ernest Lluch Martín y el

Centro de Salud Mental de Calatayud.

La oferta pública se completa con el Hos-

pital de la Defensa de Zaragoza que, por con-

venio con el Servicio Aragonés de Salud, pres-

ta servicios tanto a pacientes militares como

civiles y con seis centros hospitalarios priva-

dos, 5 en Zaragoza y uno en Huesca.

Según el Departamento de Salud y Con-

sumo del Gobierno de Aragón, la dotación

hospitalaria regional se cifraba, a principios

de 2004, en 5.412 camas. Un 73,9% de

las mismas se encontraban en Zaragoza; un

15,1%, en Huesca y el resto, en Teruel. Puede

señalarse, asimismo, que la región tenía 113

quirófanos (de los que casi un 80% se encon-

traban en Zaragoza); 23 paritorios (13 en Za-

ragoza, 6 en Huesca y 4 en Teruel), 608 salas

de consulta externa y 198 salas de diagnóstico

por imagen.

En relación con el ejercicio anterior, cabe

resaltar que el número de camas se incremen-

tó en 442 (localizadas casi todas ellas en la

provincia de Zaragoza), y el personal hospi-

talario aumentó en 470 personas (de las que

149 fueron facultativos).

Estos incrementos sintetizan el auge de la

actividad hospitalaria regional. Los datos del

ejercicio anterior así lo indicaban, dado que

los ingresos (159.319 pacientes) crecieron, un

2,2% -al igual las altas totales y las estancias- y

se alcanzaron ritmos mayores en las interven-

ciones quirúrgicas (3,4%), servicios de urgen-

cias (3,8%), partos (5,9%) y consultas externas

(7,1%), que se aproximan a los dos millones y

medio cada año.

Los Presupuestos de la Comunidad Autóno-

ma de Aragón para 2004, consignaron créditos

para inversiones del programa Sanidad (inclui-

do dentro de la función Producción de Bienes

Públicos de Carácter Social) por un importe

de 43,5 millones de euros. De esta cuantía, 1,4

millones de euros eran inversiones del Departa-

mento de Salud y Consumo y el resto, transfe-

rencias de capital que el citado Departamento

debía efectuar al Servicio Aragonés de Salud.

La liquidación provisional del Presupuesto

Consolidado de la Comunidad muestra que el

grado de ejecución de estos créditos superó en

2004 el 96%, de forma que las inversiones rea-

lizadas se aproximaron a los 40,8 millones de

euros, destacando entre las actuaciones que se

están llevando a cabo la reforma del Hospital

Miguel Servet.

12. Comarcas

157

12. Comarcas

El buen comportamiento económico de

Aragón en su conjunto en 2004, se puede ana-

lizar también de acuerdo con las peculiaridades

geográficas de un territorio vasto y diverso. Esa

diversidad se refleja bien en las comarcas, un

espacio geográfico, económico y funcional que

permite disponer de una unidad de análisis más

homogénea y apropiada para captar la realidad

espacial de Aragón. De las 33 comarcas que se

han definido, se han constituido ya 32 como

instituciones y sólo resta la Delimitación Co-

marcal de Zaragoza. Dada la significación que

las comarcas tienen, y están llamadas a tener, en

la estructura política y administrativa de Ara-

gón, resulta obligado analizar, siquiera sea su-

mariamente, el comportamiento de la economía

por comarcas en un informe sobre la realidad

aragonesa. En otras palabras, el territorio es un

tema ineludible en la Comunidad y las comarcas

son la mejor forma de organizar su análisis.

A pesar de que las últimas estimaciones del

valor añadido bruto o renta comarcal se refieren

al año 2001 (se utilizarán las series recientemen-

te publicadas por el IAEst), a través de ellas se

puede aproximar la estructura productiva y el

nivel de bienestar de cada una de las comarcas.

Así, se puede observar la gran concentración del

tejido productivo regional en las comarcas que

incluyen a las tres capitales de provincia, seguidas

de cerca de Ribera Alta del Ebro. Destaca la im-

portancia relativa de la Delimitación Comarcal

de Zaragoza, donde se localizó más de la mitad

de la población aragonesa y que, en términos de

output, en el año 2001 alcanzó el 61,7% de la

actividad de la región.



158

Por sectores, la comarca se encontraba espe-

cializada en servicios, con una elevada concen-

tración, que se sitúa diez puntos por encima

de la de actividad total. En cuanto a industria

y construcción, su peso se situaba ligeramente

por encima del 50%. La comarca de La Hoya

de Huesca / Plana de Uesca ocupó el segundo

lugar en cuanto a concentración de la actividad

económica total, con un 6%, y le seguían a cierta

distancia Comunidad de Teruel, con un 3,9%

y Ribera Alta del Ebro, con un 3,6%. Del resto

de comarcas aragonesas, ninguna supera el 2%

en su importancia relativa. Tanto la comarca

de Huesca como la de Teruel, se encontraban

especializadas en el sector terciario (en Huesca

también es importante la incidencia de la agri-

cultura). Sin embargo, en Ribera Alta del Ebro

destacó la relevancia del sector industrial (12,5%

respecto al total regional), que se explica por la

ubicación de la factoría de General Motors en la

localidad de Figueruelas. Fuera de las comarcas

que contienen a las capitales de provincia, desta-

có el peso del sector de la construcción en Cinco

Villas y Bajo Aragón; la industria también tenía

una importancia relevante (además de en Ribe-

ra Alta del Ebro y las capitales) en Valdejalón.

Por su parte, en los sectores energía y agricultura

con escaso peso relativo en la región (3,4 y 4,5%,

respectivamente), dos comarcas sobresalían por

encima de las habituales. Andorra-Sierra de Ar-

cos concentra la mayor parte de la producción

energética de la región y, en el caso de la agricul-

tura, destacaron Los Monegros (8,2%) y Cinco

Villas (7,4%).

Mediante el análisis de la especialización re-

lativa de cada una de las comarcas, calculando el

peso relativo de cada uno de los sectores sobre el

total de la actividad en 2001, se observa una gran

heterogeneidad. En concreto, eran comarcas

eminentemente agrícolas Los Monegros, Cam-

po de Daroca, Matarraña/Matarranya, Campo

de Belchite y Bajo Aragón-Caspe/Baix Aragó-

Casp, todas ellas con un peso relativo del sector

superior al 30%. En el extremo opuesto se en-

contraba Delimitación Comarcal de Zaragoza,

donde la agricultura apenas suponía un 0,4%.

En segundo lugar, el sector energético sobresalió

en Andorra-Sierra de Arcos (66,9%), seguido a

mucha distancia de Cuencas Mineras (22%) y

Sobrarbe (18,1%). En tercer lugar, la industria

tenía una manifiesta importancia en Ribera Alta

del Ebro (71,8%) y, bastante menor en Aranda

(53,5%), aunque había 19 comarcas con un peso

del sector comprendido entre el 20 y el 45%. La

relevancia de la construcción presentó menores

divergencias entre comarcas, siendo los extremos

Gúdar-Javalambre con un 18,8% y Ribera Alta

del Ebro con un 3,9%. Por último, los datos

confirmaban la preeminencia del sector terciario

en las comarcas de las tres capitales de provincia,

junto con la Jacetania, todas ellas con pesos en

torno al 75%.

En cuanto a la renta per capita, en los últimos

datos disponibles del año 2001 las cinco comar-

cas más ricas fueron Ribera Alta del Ebro, Ando-

rra-Sierra de Arcos y las comarcas de las capitales

de provincia, por orden, Hoya de Huesca / Plana

de Uesca, Delimitación Comarcal de Zaragoza

159

y Comunidad de Teruel, todas ellas por encima

de la media aragonesa de 15.164 euros per ca-

pita. En el extremo opuesto, Maestrazgo, Sierra

de Albarracín y Jiloca no superaron los 8.000

euros per capita. El hecho de que Ribera Alta del

Ebro fuese la más pujante puede explicarse por

la distorsión que introduce General Motors, ya

que una parte considerable de los empleados de

la factoría desarrolla su actividad productiva en

la comarca pero reside en Zaragoza capital y su

entorno.

El análisis de los datos más recientes del mer-

cado laboral, relativos a 2004, permite corrobo-

rar los rasgos que apunta la última estimación de

la renta, ya que el empleo sigue pautas muy simi-

lares a las de la actividad económica. A grandes

rasgos, en las comarcas de las capitales de provin-

cia se ubica la mayor parte del tejido productivo

de Aragón.

El número de afiliados a la Seguridad Social

creció en 2004 en 29 de las 33 comarcas arago-

nesas, un 2,9% en media en la región (508.823

personas). Los mayores incrementos en la afilia-

ción en tasas de variación interanual se registra-

ron en Valdejalón (11,7%), Alto Gallego (10%)

y Jiloca (9,1%). La caída más pronunciada fue

en Andorra-Sierra de Arcos (-8,5%) y, de menor

entidad, en Aranda (-3,2%). Aunque es preciso

matizar, tanto en incrementos como en descen-

sos de la afiliación que el peso de estas comarcas

–excepto la de Valdejalón que contó con 9.581

afiliados- sobre el total de la afiliación de Ara-

gón es muy discreto. Las comarcas con mayor

número de afiliación en términos absolutos (las

que comprenden a las capitales de provincia y

Ribera Alta del Ebro) registraron incrementos en

sus tasas de variación en 2004. De forma que los

afiliados aumentaron un 3% en Delimitación

Comarcal de Zaragoza (alcanzando 278.369

personas), un 2,2% en Hoya de Huesca / Plana

de Uesca (26.589), un 2,8% en Comunidad de

Teruel (19.112) y un 1,8% en Ribera Alta del

Ebro (17.516).

El número de contratos registrados en Ara-

gón fue de 415.687, un 4,2% más que en el

ejercicio anterior. Las comarcas con mayor peso

en la contratación fueron las que incluyen a las

capitales de provincia, Delimitación Comarcal

de Zaragoza (261.075), Hoya de Huesca / Pla-

na de Uesca (18.851) y Comunidad de Teruel

(12.279), seguidas a cierta distancia por Valde-

jalón, Ribera Alta del Ebro y Bajo Cinca, las tres

por encima de los 8.000 contratos. En el extre-

mo opuesto, se encuentran Campo de Belchi-

te, Maestrazgo, Campo de Daroca y Sierra de

Albarracín, con menor número de habitantes y

reducido dinamismo económico. En 26 de las

comarcas existentes se produjo un aumento en la

contratación. De hecho, el número de contratos

en 20 comarcas creció por encima de la media.

Así, con las reservas que exigen los valores abso-

lutos, el mayor dinamismo en la contratación se

registró en Campo de Belchite (50,6%), Cam-

po de Cariñena (50,2%), Ribera Baja del Ebro

(35,7%) y Campo de Daroca (31,2%). El mayor

descenso de la contratación se produjo en las co-

marcas Cinca Medio (-11,5%) y Aranda (-9%).



160

En cuanto a las fórmulas de contratación, la

suma en 2004 de los contratos indefinidos ini-

ciales y los convertidos en indefinidos suponía

un 9,9% del total en Aragón. En Bajo Martín,

Cinco Villas y Campo de Borja fueron casi un

15% de los contratos firmados, mientras que en

Bajo Aragón-Caspe / Baix Aragó-Casp, Campo

de Cariñena y Aranda se situaron por debajo del

5%. La elevadísima contratación temporal, del

97,2%, en Bajo Aragón-Caspe / Baix Aragó-Casp

se explica, en gran parte, por la preeminencia de

la agricultura, sector caracterizado por una fuerte

estacionalidad productiva.

El análisis del peso de los contratos registra-

dos por sector de actividad en 2004 permite es-

tablecer una clasificación comarcal. La estructura

del conjunto de la región era un 6,2% agricul-

tura, un 11,9% industria, un 11,4% construc-

ción, y el 70,4% restante sector terciario. Por

tanto, las comarcas eminentemente agrícolas

eran Bajo Aragón-Caspe / Baix Aragó-Casp

(65,8%) y, a bastante distancia, Ribera Baja del

Ebro (47,1%), Valdejalón (34,2%), Bajo Cin-

ca / Baix Cinca (33,4%) y Campo de Cariñena

(32,2%). Las comarcas con una contratación

industrial más relevante eran Aranda (80,9%)

y Cuencas Mineras (39,8%). Ribera Alta del

Ebro se encuentra en un discreto quinto lugar

(27,1%) a pesar de la ubicación de General Mo-

tors, y a diferencia de lo que apuntan los datos

de renta. El sector de la construcción destacó

en Andorra-Sierra de Arcos (42,2%) y Gúdar-

Javalambre (33,5%). Por último, la contratación

en servicios fue muy dinámica en Delimitación

Comarcal de Zaragoza (79,7%), Tarazona y el

Moncayo (77,8%) y Hoya de Huesca / Plana

de Uesca (75,5%). Comunidad de Teruel, pese

al peso de la ciudad de Teruel ocupaba el puesto

undécimo en importancia terciaria.

Por sexos, el 46,2% de los contratos de la

región los firmaron mujeres. La contratación fe-

menina fue más elevada que la masculina en Ta-

razona y el Moncayo y Sobrarbe, ambas con un

51,6%, aunque también fue muy alta en Sierra de

Albarracín (49,4%), Delimitación Comarcal de

Zaragoza (49,1%) y La Ribagorza (48,2%). En

cambio, en Los Monegros, Valdejalón y Andorra-

Sierra de Arcos la proporción de las mujeres en la

contratación se encontraba por debajo del 30%.

Por grupos de edad, en 2004 el 32,1% de los

contratos se realizaron a jóvenes menores de vein-

ticinco años. Entre las comarcas donde la contra-

tación a este colectivo fue más alta se encontraban

Sobrarbe (39,8%), Campo de Cariñena (39,1%)

y Tarazona y el Moncayo (38,8%). Fue inferior

al 20% en Aranda y Bajo Aragón-Caspe / Baix

Aragó-Casp. El colectivo de mayores de 45 años

concentró un reducido peso en la contratación,

12,6% en media y oscila desde el 27,6% de Aran-

da al 10,2% de Cuencas Mineras.

El número de contratos a trabajadores extran-

jeros en la región aumentó un 18,8% respecto al

ejercicio 2003 y se situó en algo más de 70.000.

Delimitación Comarcal de Zaragoza concentra

a casi la mitad de los trabajadores extranjeros de

la región, de los cuales el 67% se emplean en el

161

sector industrial. Le siguen comarcas donde el

peso del sector primario es muy elevado y los

requerimientos estacionales de mano de obra

muy frecuentes, como Bajo Aragón-Caspe / Baix

Aragó-Casp, Valdejalón y Campo de Cariñena.

En estas tres comarcas, además los trabajadores

extranjeros varones eran más del 80%. Entre las

comarcas con mayor contratación de extranjeros

también se encontraban en quinta y séptima po-

sición, las otras dos capitales de provincia, Hoya

de Huesca / Plana de Uesca, con un 4,2%, y Co-

munidad de Teruel, con un 2,4%.

En términos de paro, el registrado a diciem-

bre de 2004 en el INEM mostró un descenso del

-7,9% en la región. Del total de comarcas, el des-

empleo descendió frente al ejercicio anterior en

21 de ellas. Siempre con las cautelas que exige la

interpretación de valores absolutos, el número de

parados presentó unos descensos interanuales más

pronunciados en Campo de Belchite (-30,5%) y

Jiloca (-26,1%). En cambio, creció más de un

15% en Cinco Villas, Aranda y Cuencas Mine-

ras. Las comarcas que integran a los municipios

capital de provincia experimentaron descensos en

el desempleo, más acusado en Delimitación Co-

marcal de Zaragoza.

Los datos del Padrón de 2004 permiten

observar las tendencias poblacionales de las

comarcas. El número de habitantes en la De-

limitación Comarcal de Zaragoza, que concen-

tra en torno al 55% de la población de la re-

gión, creció un 2,3% interanual en 2004 hasta

alcanzar 685.873 personas. En las siguientes

comarcas con mayor peso poblacional también

se produjeron variaciones positivas. Así, Hoya

de Huesca / Plana de Uesca concentró 62.417

habitantes creciendo un 1,2% respecto a 2003,

en Comunidad de Teruel se encontraban em-

padronadas 44.141 personas, un 0,7% más que

el año anterior y, finalmente, en Comunidad de

Calatayud, que apenas variaba (0,2%), se conta-

bilizaban 40.564 habitantes. Por su parte, de las

tres comarcas menos pobladas, en Maestrazgo

(que ocupa el último lugar con sólo un 0,3% del

total aragonés), aumentó la población un discre-

to 1,6% y en las otras dos, Sierra de Albarracín

y Campo de Belchite, descendió un -0,4 y -1%,

respectivamente.

En términos relativos, las mayores variaciones

respecto a 2003 se produjeron por un lado en Val-

dejalón y La Ribagorza –además de la D. C. de

Zaragoza- que aumentaron por encima del 2%

y, por otro, en Matarraña / Matarranya, Aranda,

Cuencas Mineras, Ribera Baja del Ebro y Los

Monegros que, junto con Campo de Belchite,

cayeron algo más de medio punto porcentual.

En lo que se refiere a la densidad de pobla-

ción hay grandes disparidades en los datos, desde

Delimitación Comarcal de Zaragoza, donde en

2004 era cercana al 300 hab/km2, hasta el 3,1

y 3,2 de las comarcas de Maestrazgo y Sobrarbe.

Junto a Delimitación Comarcal de Zaragoza, las

comarcas más pobladas por km2 eran Ribera Alta

del Ebro (56,6) y Cinca Medio (39,2). Es preciso

señalar que 15 de las 33 comarcas contaban con

una densidad inferior al 10 hab/km2.



162

Cuadro 19

Valor añadido bruto comarcal

Cód. Delimitación Comarcal / Comarca 1999 2000 2001

1 La Jacetania 175.587 195.288 205.970 11,2 5,5 2 Alto Gállego 146.413 155.020 179.078 5,9 15,5 3 Sobrarbe 64.512 68.488 77.349 6,2 12,9 4 La Ribagorza 133.549 137.059 166.412 2,6 21,4 5 Cinco Villas 267.538 289.698 310.238 8,3 7,1 6 Hoya de Huesca/Plana de Uesca 966.909 1.032.270 1.100.645 6,8 6,6 7 Somontano de Barbastro 260.896 285.464 302.720 9,4 6,0 8 Cinca Medio 223.068 244.761 259.863 9,7 6,2 9 La Litera/La Llitera 211.716 224.805 219.500 6,2 -2,4 10 Los Monegros 140.916 156.634 169.954 11,2 8,5 11 Bajo Cinca/Baix Cinca 245.456 261.484 275.618 6,5 5,4 12 Tarazona y el Moncayo 121.089 122.555 132.908 1,2 8,4 13 Campo de Borja 119.993 123.340 128.781 2,8 4,4 14 Aranda 64.245 71.811 75.442 11,8 5,1 15 Ribera Alta del Ebro 702.294 663.716 658.854 -5,5 -0,7 16 Valdejalón 218.643 237.755 263.005 8,7 10,6 17 D.C. Zaragoza 9.728.062 10.516.886 11.226.683 8,1 6,7 18 Ribera Baja del Ebro 101.933 109.048 116.408 7,0 6,7 19 Bajo Aragón-Caspe/ Baix Aragó-Casp 94.340 102.343 113.130 8,5 10,5 20 Comunidad de Calatayud 302.565 350.112 357.414 15,7 2,1 21 Campo de Cariñena 70.368 79.807 86.085 13,4 7,9 22 Campo de Belchite 55.905 55.956 53.779 0,1 -3,9

Notas: Miles de euros corrientes. En rojo tasas de variación interanual. Fuente: Instituto Aragonés de Estadística.

163

Cuadro 20

Valor añadido bruto comarcal (continuación)

Cód. Delimitación Comarcal / Comarca 1999 2000 2001

23 Bajo Martín 58.671 59.761 67.359 1,9 12,7 24 Campo de Daroca 40.557 42.762 51.188 5,4 19,7 25 Jiloca 97.840 98.517 114.585 0,7 16,3 26 Cuencas Mineras 101.279 91.678 84.570 -9,5 -7,8 27 Andorra-Sierra de Arcos 216.637 244.957 210.914 13,1 -13,9 28 Bajo Aragón 228.961 244.368 277.291 6,7 13,5 29 Comunidad de Teruel 628.497 667.123 715.303 6,1 7,2 30 Maestrazgo 16.688 18.724 21.895 12,2 16,9 31 Sierra de Albarracín 25.590 27.003 27.620 5,5 2,3 32 Gúdar-Javalambre 58.850 67.362 71.518 14,5 6,2 33 Matarraña/Matarranya 50.984 51.980 70.880 2,0 36,4 Aragón 15.940.548 17.098.535 18.192.958 7,3 6,4

Notas: Miles de euros corrientes. En rojo tasas de variación interanual. Fuente: Instituto Aragonés de Estadística.


Anexo 1Principales acontecimientos

económicos

Anexos 2004

169

Anexo 1. Principales acontecimientos económicos

Enero

· Entra en vigor la Ley 61/2003, de 30 de di-

ciembre, de Presupuestos Generales del Es-

tado para 2004.

· Entra en vigor la ley 25/2003, de 30 de di-

ciembre, de Presupuestos de la Comunidad

Autónoma de Aragón para 2004.

· El Gobierno de Aragón encabeza una visita co-

mercial a la República Federal Alemana, prin-

cipal proveedor de la economía aragonesa.

· La Comisión Europea decide no abrir expe-

diente sancionador a los Estados Miembros

que tienen excesivo déficit público y no lo

han corregido en los plazos acordados en el

Pacto de Estabilidad y Crecimiento.

Febrero

· Se anuncia la construcción de hoteles de

cuatro estrellas en Formigal, Boltaña y Hues-

ca, previéndose una inversión de 31 millones

de euros y la creación de 120 empleos.

· Se aprueban los proyectos de infraestructu-

ras y desarrollo económico del Fondo de In-

versiones de Teruel para 2004, con una dota-

ción de 30 millones de euros.

· Se firma el Acuerdo Económico y Social para

el Progreso de Aragón, vigente hasta 2007,

entre el Gobierno de Aragón, la Unión Gene-

ral de Trabajadores, Comisiones Obreras y las

organizaciones empresariales.

· El Gobierno de Aragón constituye “SAVIA Ca-

pital Inversión S.A.”, con un capital social de

25 millones de euros y orientada al fomento

de las inversiones de capital riesgo y al apoyo

del desarrollo empresarial.

· Se presenta en Huesca el proyecto para la

Plataforma Logística Industrial. Se prevé una

inversión de 60 millones de euros para la pri-

mera fase de urbanización.

Marzo

· Presentación del Programa de Creación de

Empresas (Spin-off Universitario) impulsa-

do por el Departamento de Ciencia, Tecnolo-

gía y Universidad.

· Convenio de Colaboración entre el Gobierno

de Aragón y la Confederación de Empresarios

de Zaragoza para potenciar las inversiones

en I+D+I en el tejido industrial de Zaragoza.

· Steria comienza a operar en Walqa. Se trata

de un operador de servicios relacionados con

las tecnologías de la información, con sede

central en París, que emplea a 11.000 perso-

nas en 12 países.


170

· Iberacces, compañía con sede central en Lé-

rida dedicada al desarrollo de software para

la gestión empresarial, inicia sus operacio-

nes en Walqa.

· Se anuncia que Entaban Biocombustibles

del Pirineo (empresa participada por el Go-

bierno de Aragón en un 7%) va a instalar en

Alcalá de Gurrea una planta de producción

de biodiesel, previéndose una inversión de

17 millones de euros.

· Licitación del proyecto de la segunda esta-

ción de AVE, situada en las cercanías de la

Plataforma Logística de Zaragoza, la Feria de

Muestras y el aeropuerto de Zaragoza.

· Atentado terrorista en Madrid. Fallecen casi

doscientas personas.

· Victoria del Partido Socialista Obrero Espa-

ñol en las Elecciones Generales.

· Se celebra en Zaragoza el IV Foro Internacio-

nal PILOT, la I Cumbre Internacional de Za-

ragoza Logistics Center (ZLC) y la I Edición

de Logis Expo.

· El euribor marca su segundo mínimo históri-

co, situándose en el 2,055%.

· Se anuncia la instalación de una gran plan-

ta de reciclaje de aviones en la Plataforma

Teruel- Aragón.

Abril

· Se anuncia que Aragón recibirá 18,5 millones

de euros por su eficacia en la gestión de los

fondos europeos durante el periodo 2004-

2006.

· El Gobierno de Aragón destina 2,4 millones

de euros a la elaboración del proyecto del

metro ligero de Zaragoza.

· Aprobación del Plan de Formación e Inser-

ción Juvenil de Aragón para 2004, que pre-

tende facilitar la inserción laboral de jóvenes

con baja cualificación.

· Aprobación del Plan Integral para la Inmigra-

ción en Aragón para promover una política

global de integración de los inmigrantes.

· Convenio de colaboración entre el Instituto

Aragonés de Empleo (INAEM) y la Universi-

dad de Zaragoza para ejecutar un programa

de formación ocupacional dirigido a univer-

sitarios.

· DHL anuncia una inversión de 10 millones

de euros en su oficina de la Plataforma Logís-

tica de Zaragoza, en la que integrará sistemas

de transporte aéreo, marítimo y terrestre.

· Anuncio de colaboración entre el Gobierno

de Aragón y Teltronic para el desarrollo de

proyectos en I+D.

Anexos 2004

171

· La Unión Europea reconoce que la apertura

de un nuevo eje ferroviario a través de los Pi-

rineos centrales puede ser un proyecto prio-

ritario, lo que permite recibir hasta un 30%

de financiación comunitaria.

Mayo

· Entra en vigor el Tratado de Adhesión a la

Unión Europea de los diez nuevos Estados

Miembros.

· Presentación de Promoción del Aeropuerto

de Zaragoza, S.A., sociedad participada por

el Ayuntamiento de Zaragoza y el Gobierno

de Aragón, que apostará por el aeropuerto

como factor estratégico de desarrollo turísti-

co y empresarial.

· Convenio entre las Cámaras de Comercio y el

Gobierno de Aragón para fomentar la inter-

nacionalización de las empresas y la capta-

ción de inversiones extranjeras.

· Puesta en marcha por el Gobierno de Aragón y

la Universidad de Zaragoza del Observatorio

Aragonés de la Sociedad de la Información,

que realizará un seguimiento continuado de

implantación de las nuevas tecnologías de la

información y la comunicación en la socie-

dad aragonesa.

· Filtros Mann-Hummel Ibérica inicia la cons-

trucción de sus nuevas instalaciones en la

Plataforma Logística de Zaragoza.

· Se agrupan en Aragón Exterior las activida-

des de apoyo al comercio exterior e interna-

cionalización.

· El precio del barril de petróleo calidad Brent

a un mes sobrepasa los 42 dólares.

Junio

· Elecciones al Parlamento Europeo.

· Finalización del tercer edificio del Parque

Tecnológico Walqa.

· Ayanet, Teltronic y Typicalish comienzan a

operar en el Parque Tecnológico Walqa.

· La OPEP acuerda elevar la producción de pe-

tróleo para estabilizar los precios internacio-

nales.

· Firma del Convenio Colectivo de Opel Espa-

ña, con una duración de cuatro años.

· Creación del Observatorio Económico Ara-

gonés para analizar las tendencias de los sec-

tores económicos, detectar oportunidades y

anticipar problemas.

· Electronic Data System (EDS) crea un nuevo

centro de “outsourcing” en Zaragoza, pre-

viendo la creación de 300 empleos por la ex-

ternalización de servicios.

· El euribor se sitúa en el 2,404%.

· Modificación del Plan Hidrológico Nacional y

derogación del proyectado trasvase del Ebro.


172

· La Reserva Federal de Estados Unidos eleva

los tipos de interés al 1,25 por ciento, pri-

mer aumento del precio del dinero en cuatro

años.

Julio

· APSAR, dedicada a la fabricación de material

sanitario, inaugura una factoría en el polígo-

no de Monzú.

· Dynatech anuncia un proyecto para la mejo-

ra de los sistemas de seguridad de ascensores

y la creación de empleo en su planta de Pina

de Ebro.

Agosto

· Se anuncia que la empresa química Poliami-

das del Atoaragón, S.A. invertirá más de 4 mi-

llones de euros en Barbastro y creará 70 em-

pleos. El Gobierno de Aragón participa en su

capital con 600.000 euros, a través de SAVIA.

· Se inicia el I Máster Internacional de Logís-

tica en Zaragoza Logistics Center (ZLC), pro-

movido por el Gobierno de Aragón en cola-

boración con el Massachussetes Institute of

Technology.

· SAICA anuncia una nueva factoría de fabri-

cación de papel para ondular en el Burgo de

Ebro, previendo una inversión de 200 millo-

nes de euros y la creación de unos 100 em-

pleos.

· La Reserva Federal de Estados Unidos eleva el

tipo de interés de referencia hasta el 1,50%.

Septiembre

· Rusia anuncia su voluntad de ratificar el Pro-

tocolo de Kyoto.

· Saint-Gobain anuncia que incrementará su

producción de la planta de la Almunia de

Doña Godina, invirtiendo 16 millones de

euros y creando 40 empleos.

· Incasa anuncia una inversión de 6 millones

de euros en Pina de Ebro y la creación de 50

empleos.

· Puesta en marcha de Composite Aeronautic

Group, compañía especializada en biplanos

ligeros con gran autonomía de vuelo. El pro-

yecto, en el que participan SAVIA y dos em-

presas aeronáuticas, prevé una inversión de

4,1 millones de euros y la creación de 60 em-

pleos.

· Se anuncia que General Motors invertirá 400

millones de euros en la nueva generación

del Corsa que comenzará a fabricarse en Fi-

gueruelas en 2006.

· Aprobación del Real Decreto Ley 5/2004 de

27 de agosto, por el que se regula el régimen

del comercio de derechos de emisión de ga-

ses de efecto invernadero y del Real Decreto

1866/2004, de 6 de septiembre, por el que se

Anexos 2004

173

aprueba el Plan Nacional de asignación de

derechos de emisión para el periodo 2005-

2007. Ambos suponen la aplicación práctica

de los compromisos asumidos por España en

el Protocolo de Kyoto.

· Adieconti, empresa dedicada al premontaje

de piezas de automoción, inaugura en Ga-

llur una planta de montaje, dando empleo a

treinta mujeres.

· La Reserva Federal de Estados Unidos sube

los tipos de interés de referencia hasta el

1,75%.

Octubre

· El precio del petróleo Brent a un mes se eleva

hasta 51,51 dólares por barril.

· Firma del Tratado por el que se aprueba una

Constitución para Europa.

· Barclays se instala en la Plataforma Logística

de Zaragoza.

Noviembre

· Reelección de Bush como presidente de los

Estados Unidos.

· La Reserva Federal eleva el tipo de interés de

referencia hasta el 2%.

Diciembre

· Puesta en marcha del proyecto SerpA (So-

lución ERP de Aragón), herramienta infor-

mática con la que se pretende modernizar

la gestión pública aragonesa y avanzar en la

“administración electrónica”.

· Zaragoza es elegida sede de la Exposición In-

ternacional de 2008, que tratará sobre el agua

y el desarrollo sostenible.

· Exide Tudor incorpora 130 empleados tem-

porales a su factoría de La Cartuja, por la

reestructuración de las plantas europeas del

grupo.

· Ryanair, compañía de vuelos a bajo coste,

inicia su actividad en Zaragoza.

· Aprobación de la Ley 2/2004, de 27 de di-

ciembre, de Presupuestos Generales del Es-

tado para 2005.

· Aprobación de la Ley 11/2004, de 29 de di-

ciembre, de Presupuestos de la Comunidad

Autónoma de Aragón para 2005 y de la Ley

12/2004, de 29 de diciembre, de medidas tri-

butarias y administrativas.

· Se establece un salario mínimo mensual de

512,9 euros para 2005.

· Máximo anual del índice Dow Jones de la

Bolsa de Nueva York, con una ganancia acu-

mulada durante el ejercicio del 17,0%.

· El euro cotiza a 1,363 dólares, el valor máxi-

mo desde su nacimiento.

· La Reserva Federal eleva el tipo de interés de

referencia hasta el 2,25%.

Anexo 2Estadísticas

Economía Internacional y España

Anexos 2004

179

Cuadro A1Economía internacional

PIB1 IPC1 Desempleo2

2000 2001 2002 2003 2004 2000 2001 2002 2003 2004 2000 2001 2002 2003 2004

Estados Unidos 3,7 0,8 1,9 3,0 4,4 3,4 2,8 1,6 2,3 2,7 4,0 4,8 5,8 6,0 5,5

Japón 2,4 0,2 -0,3 1,4 2,6 -0,9 -0,7 -1,0 -0,2 0,0 4,7 5,0 5,4 5,3 4,7

China 8,0 7,5 8,3 9,3 9,5 0,4 0,7 -0,8 1,2 3,9 3,1 N/D N/D N/D N/D

Brasil 4,4 1,3 1,9 0,5 5,2 7,1 6,8 8,4 14,8 6,6 N/D 9,4 N/D N/D N/D

México 6,6 0,0 0,6 1,6 4,4 9,5 6,4 5,0 4,5 4,7 1,6 1,7 N/D N/D N/D

Argentina -0,8 -4,4 -10,9 8,8 9,0 -0,9 -1,1 25,9 13,4 4,4 14,7 18,1 17,5 N/D N/D

Chile 4,5 3,4 2,2 3,3 6,0 3,8 3,6 2,5 2,8 1,1 8,3 7,9 7,8 7,4 N/D

UE-25 3,7 1,8 1,2 1,2 2,5 2,5 2,5 2,2 2,0 2,2 N/D N/D N/D N/D N/D

Notas:1. Tasas de variación. 2. Porcentaje sobre la población activa.

Fuente: Fondo Monetario Internacional.


180

Cuadro A2 Economía europea

PIB1 IPC1 Desempleo2

2000 2001 2002 2003 2004 2000 2001 2002 2003 2004 2000 2001 2002 2003 2004

Bélgica 3,9 0,7 0,9 1,3 2,9 2,7 2,4 1,6 1,5 1,9 6,9 6,7 7,3 8,0 7,8

República Checa 3,9 2,6 1,5 3,7 4,0 3,9 4,5 1,4 -0,1 2,6 8,7 8,0 7,3 7,8 8,3

Dinamarca 2,8 1,3 0,5 0,7 2,4 2,7 2,3 2,4 2,0 0,9 4,4 4,3 4,6 5,6 5,4

Alemania 3,2 1,2 0,2 0,0 1,6 1,4 1,9 1,3 1,0 1,8 7,2 7,4 8,2 9,0 9,5

Estonia 7,8 6,4 7,2 5,1 6,2 3,9 5,6 3,6 1,4 3,0 12,5 11,8 9,5 10,2 9,2

Grecia 4,5 4,3 3,8 4,7 4,2 2,9 3,7 3,9 3,4 3,0 11,3 10,8 10,3 9,7 10,5

España 4,4 2,8 2,2 2,5 2,7* 3,5 2,8 3,6 3,1 3,1 11,3 10,6 11,3 11,3 10,8

Francia 3,8 2,1 1,2 0,5 2,5* 1,8 1,8 1,9 2,2 2,3 9,1 8,4 8,9 9,5 9,7

Irlanda 9,9 6,0 6,1 3,7 5,4* 5,3 4,0 4,7 4,0 2,3 4,3 3,9 4,3 4,6 4,5

Italia 3,0 1,8 0,4 0,3 1,2 2,6 2,3 2,6 2,8 2,3 10,1 9,1 8,6 8,4 8,0

Chipre 5,0 4,1 2,1 1,9 3,7 4,9 2,0 2,8 4,0 1,9 5,2 4,4 3,9 4,5 5,0

Letonia 6,9 8,0 6,4 7,5 8,5 2,6 2,5 2 2,9 6,2 13,7 12,9 12,6 10,4 9,8

Lituania 3,9 6,4 6,8 9,7 6,7 0,9 1,3 0,4 -1,1 1,1 16,4 16,4 13,5 12,7 10,8

Luxemburgo 9,0 1,5 2,5 2,9 4,5 3,8 2,4 2,1 2,5 3,2 2,3 2,1 2,8 3,7 4,2

Hungría 5,2 3,8 3,5 3,0 4,0 10,0 9,1 5,2 4,7 6,8 6,3 5,6 5,6 5,8 5,9

Malta 6,4 -1,7 2,2 -1,8 1,5 3,0 2,5 2,6 1,9 2,7 6,8 7,7 7,7 8,0 7,3

Países Bajos 3,5 1,4 0,6 -0,9 1,4 2,3 5,1 3,9 2,2 1,4 2,8 2,2 2,8 3,7 4,6

Austria 3,4 0,7 1,2 0,8 2,0 2,0 2,3 1,7 1,3 2,0 3,7 3,6 4,2 4,3 4,5

Polonia 4,0 1,0 1,4 3,8 5,3 10,1 5,3 1,9 0,7 3,6 16,4 18,5 19,8 19,2 18,8

Portugal 3,4 1,7 0,4 -1,1 1,0 2,8 4,4 3,7 3,3 2,5 4,1 4,0 5,0 6,3 6,7

Eslovenia 3,9 2,7 3,3 2,5 4,6 8,9 8,6 7,5 5,7 3,6 6,6 5,8 6,1 6,5 6,0

Eslovaquia 2,0 3,8 4,6 4,5 5,5 12,2 7,2 3,5 8,5 7,4 18,7 19,4 18,7 17,5 18,0

Finlandia 5,1 1,1 2,2 2,4 3,7 3,0 2,7 2 1,3 0,1 9,8 9,1 9,1 9,0 8,8

Suecia 4,3 1,0 2 1,5 3,5 1,3 2,7 2 2,3 1,0 5,6 4,9 4,9 5,6 6,3

Reino Unido 3,9 2,3 1,8 2,2 3,1 0,8 1,2 1,3 1,4 1,3 5,4 5,0 5,1 4,9 4,7

UE-15 3,6 1,7 1 0,8 2,3 1,9 2,2 2,1 2,0 2,0 7,6 7,2 7,6 7,9 8,0

Nuevos países miembros 4,2 2,3 2,4 3,8 4,9 – – – – – 13,6 14,5 14,8 14,3 14,1

Notas:1. Tasas de variación. 2. Porcentaje sobre la población activa.

Fuente: Eurostat.

Anexos 2004

181

Cuadro A3Principales indicadores de la economía española

2000 2001 2002 2003 2004PIB 1 4,1 3,5 2,7 2,9 3,1 Precios de consumo armonizado 2 3,5 2,8 3,6 3,1 3,1Precios industriales 2 5,4 1,7 0,7 1,4 3,4Coste laboral total (por hora trabajada) 2 N/D 4,5 4,6 4,7 3,8Coste laboral unitario 2 3,0 3,4 3,4 3,5 3,4Ocupados agricultura 2 -1,9 1,6 -4,8 -0,4 -0,2Ocupados industria 2 4,2 3,1 0,4 0,3 0,3Ocupados construcción 2 9,6 8,9 5,5 6,1 7,2Ocupados servicios 2 6,2 3,9 4,1 5,1 4,7Paro registrado 2 -5,7 -1,8 6,0 2,2 0,8Productividad 2 0,6 0,3 0,9 0,7 0,6Población activa 2 3,4 0,3 4,1 4,0 3,3Tasa de actividad 53,6 53,0 54,3 55,5 56,4Tasa de paro 13,9 10,6 11,5 11,5 11,0Afiliados Régimen General industria 2 3,8 1,6 -0,2 -0,5 -0,5Afiliados Régimen General construcción 2 10,9 7,3 5,8 4,3 5,0Afiliados Régimen General servicios 2 6,6 5,6 4,4 4,1 4,1Ratio de temporalidad 32,0 31,7 31,0 30,6 30,6Ratio de parcialidad N/D 7,9 7,9 8,0 8,5Empleo equivalente 3 15.202 15.573 15.817 16.092 16.220Población activa 3 18.002 18.051 18.786 19.538 20.184Ocupados 3 15.506 16.146 16.630 17.296 17.971Asalariados 3 9.937 10.444 10.880 11.420 11.920No asalariados 3 3.084 3.159 3.116 3.097 3.161Parados 3 2.496 1.904 2.155 2.242 2.214Balanza por cuenta corriente 4 -3,3 -3,0 -2,7 -2,6 -0,1 Notas: 1. Tasa de variación real. 2. Tasa de variación.3. Miles.4. % PIB. Los datos de paro de 2000 no son directamente comparables con los de periodos anteriores.

Fuentes: INE, INEM, Banco de España y Servicio de Estudios de la Caixa.


182

Cuadro A3 Principales indicadores de la economía española (Conclusión)

2000 2001 2002 2003 2004Capacidad (+) / Necesidad (-) de financiación pública 4 0,9 0,5 0,3 -0,3 0,3Deuda bruta de las Administraciones Públicas 4 61,3 57,8 55,0 51,4 48,9Índice de producción agraria 2 N/D -0,2 2,8 4,5 -1,1Consumo de electricidad 2 6,5 4,7 4,1 5,4 4,4Índice de producción industrial 2 4,0 -1,2 0,1 1,6 1,8Utilización de la capacidad productiva instalada 80,9 79,4 78,5 79,1 79,8Viviendas (visados de obra nueva) 2 3,9 -5,4 4,1 19,9 9,9Licitación oficial 2 2,2 45,4 13,0 10,9 17,9Licitación obra pública 2 N/D 39,2 20,0 -14,8 24,2Ventas del comercio minorista 2 6,2 7,1 5,7 5,7 5,5Turistas extranjeros 2 2,4 4,6 4,5 -1,0 3,2Ingresos turismo 2 11,0 8,4 -2,9 3,7 1,0Tráfico aéreo pasajeros 2 9,4 3,0 -1,0 7,4 8,0Consumo de gasoleo automoción 2 � 7,1 3,1 7,8 6,5Producción de bienes de consumo 2 0,8 -0,7 2,3 0,5 0,0Importación de bienes de consumo 2 12,0 10,7 5,1 10,0 14,4Matriculación de turismos 2 -2,4 2,2 -6,0 6,0 10,8Crédito al consumo de bienes duraderos 2 9,6 24,1 12,6 1,6 5,5Indicador de confianza de los consumidores 2 2,3 -4,0 -12,0 -13,0 -11,0Producción de bienes de equipo 2 6,8 -3,3 -4,9 0,8 2,0Importación de bienes de equipo 2 14,5 -3,7 -5,8 16,7 21,2Matriculación de vehículos de carga 2 -3,5 -5,5 -4,7 12,1 11,7

Notas: 1. Tasa de variación real. 2. Tasa de variación.3. Miles.4. % PIB. Los datos de paro de 2000 no son directamente comparables con los de periodos anteriores.

Fuentes: INE, INEM, Banco de España y Servicio de Estudios de la Caixa.

Anexos 2004

183

Cuadro A4Evolución de los componentes del PIB de la economía española CNE 2000

2001 2002 2003 2004Demanda

Aportación demanda interna

Consumo final 3,4 3,2 2,8 4,8

Consumo hogares 3,2 2,8 2,6 4,3

Consumo ISFLSH 4,6 3,0 1,7 2,7

Consumo público 3,9 4,5 3,9 6,4

Formación bruta de capital fijo 4,5 3,3 5,4 4,4

Bienes de equipo 0,1 -2,9 1,9 2,1

Construcción 6,8 6,2 6,3 5,5

Otros productos 6 5,0 7,8 4,4

Variación de existencias – – 0,2 -0,1

Aportación demanda externa

Exportaciones 4 1,7 3,5 2,7

Importaciones 4,2 3,8 6,2 8,0

PIB 3,5 2,7 2,9 3,1

Oferta

Agricultura y pesca -1,3 0,4 -0,1 -1,0

Energía 3,9 2,3 1,4 2,2

Industria 2,5 0,7 0,9 0,7

Construcción 8,5 6,3 5,1 5,1

Servicios 3,6 2,6 2,8 3,5

Servicios de mercado 3,1 2,7 3,2 3,1

Notas: Tasas de variación.

Fuentes: INE y Banco de España.

Aragón

Anexos 2004

187

Cuadro A5Encuesta de Perspectivas Empresariales. Sector industrial*

Aragón España

2000 2001 2002 2003 2004 20051 2000 2001 2002 2003 2004 20051

Indicadores

Cifra de

negocios total 51 40 23 49 26 44 68 52 42 43 38 50

Cifra de negocios

en el mercado

español 51 49 15 33 36 39 57 43 33 40 31 40

Cifra de negocios

en los mercados

extranjeros 30 6 53 64 3 35 59 39 34 24 28 48

Empleo 42 -5 -12 14 5 11 40 26 20 17 12 7

Inversiones 40 3 18 -8 -11 27 39 29 19 20 15 21

Clima

empresarial 13 -35 -51 -11 -18 -3 26 -6 -24 -11 -9 4

Notas: 1. Expectativas expresadas en 2004 para 2005. *. Resultados del conjunto de industria y construcción.



188

Cuadro A6Encuesta de Perspectivas Empresariales. Sector servicios*

Aragón España

2000 2001 2002 2003 2004 20051 2000 2001 2002 2003 2004 20051

Indicadores

Cifra de

negocios total 71 39 44 47 68 65 71 59 63 56 53 58

Cifra de negocios

en el mercado

español 70 36 42 40 68 65 68 55 63 57 49 55

Cifra de negocios

en los mercados

extranjeros 60 11 28 23 15 28 38 43 41 36 15 34

Empleo 43 47 33 45 48 38 61 47 51 43 43 33

Inversiones 43 39 41 24 41 40 53 43 45 25 30 36

Clima

empresarial 19 10 -13 1 -3 9 33 1 -11 -1 -5 7

Notas: 1. Expectativas expresadas en 2004 para 2005. *. Resultados del conjunto de industria y construcción.


Anexos 2004

189

Cuadro A7Encuesta de Perspectivas Empresariales. Total sectores

Aragón España

2000 2001 2002 2003 2004 20051 2000 2001 2002 2003 2004 20051

Indicadores

Cifra de

negocios total 62 39 36 46 52 56 71 56 55 52 48 56

Cifra de negocios

en el mercado

español 63 41 30 37 55 55 64 51 52 51 43 55

Cifra de negocios

en los mercados

extranjeros 39 7 45 67 7 32 53 39 36 24 24 32

Empleo 43 26 15 33 31 27 54 40 40 34 32 27

Inversiones 42 24 32 12 21 35 48 37 35 24 24 35

Clima

empresarial 16 -8 -28 -3 -9 4 31 -2 -17 -5 -6 4

Notas: 1. Expectativas expresadas en 2004 para 2005.



190

Cuadro A8Encuesta de Perspectivas Empresariales. Sector industrial por comunidades autónomas

03 04 05 03 04 05 03 04 05 03 04 05 03 04 05 03 04 05 03 04 05

Andalucía 49 54 64 57 49 48 16 52 63 46 22 27 33 28 37 -2 27 18 32 39 41,8

Aragón 49 38 44 33 51 39 64 -34 35 14 19 11 -8 -1 27 -11 40 -3 21 27 24,3

Asturias 11 47 56 14 48 43 38 58 51 10 -8 7 10 -7 28 -10 12 11 8 26 32,5

Baleares -19 6 5 -14 3 -6 -40 -9 17 -4 -4 -23 -5 1 -14 -39 -5 -16 -21 0 -6,8

Canarias 59 44 9 57 41 4 -29 52 -29 16 11 -6 31 31 13 0 16 -4 27 31 0,1

Cantabria 8 50 38 26 37 11 13 46 47 -7 2 -20 -13 5 20 -42 21 -20 -6 29 10,4

Castilla la Mancha 56 48 61 49 43 48 41 65 47 40 14 24 26 19 -1 17 36 2 38 38 30,5

Castilla y León 60 69 50 54 65 30 57 69 72 26 11 5 44 9 11 -6 27 18 36 43 30,2

Cataluña 41 54 46 31 38 32 33 50 46 2 -2 -9 14 19 20 -20 19 0 15 31 22,1

Comunidad Valenciana 15 57 46 27 53 41 -4 52 52 12 12 0 4 12 10 -38 25 8 0 37 25,9

Extremadura 63 65 60 51 65 68 49 57 57 42 32 11 53 32 36 5 18 3 41 44 37,6

Galicia 48 52 52 46 49 43 42 49 45 14 5 22 18 34 31 13 25 8 30 36 32,5

Madrid 56 60 62 57 61 61 5 34 50 26 29 22 38 30 26 7 24 -7 33 41 34,0

Murcia 29 56 46 28 52 38 -3 46 52 13 6 6 33 40 13 15 28 12 21 39 27,6

Navarra 50 51 38 43 44 24 44 63 35 34 18 0 6 33 38 -4 25 -5 27 38 19,9

País Vasco 38 55 51 31 52 41 30 52 50 3 7 0 3 13 13 -27 19 -1 11 34 25,1

La Rioja 59 60 50 46 52 42 28 69 48 23 16 -1 45 23 20 -9 38 0 31 44 25,9

España 43 54 50 40 49 40 24 46 48 17 11 7 20 20 21 -11 23 4 21 35 27,7


Cifra de negocios Ventas Exportaciones Empleo Inversión Confianza Total

Interiores Empresarial

Anexos 2004

191

Cuadro A9Encuesta de Perspectivas Empresariales. Sector servicios por comunidades autónomas

03 04 05 03 04 05 03 04 05 03 04 05 03 04 05 03 04 05 03 04 05

Andalucía 59 69 48 62 65 41 40 49 27 44 25 34 39 19 43 14 32 13 42 46 33,8

Aragón 47 52 65 40 48 65 23 58 28 45 34 38 24 12 40 1 19 9 29 36 41,1

Asturias 34 57 82 46 57 81 18 38 25 22 39 55 44 31 49 -3 24 17 27 42 52,9

Baleares 37 43 40 49 43 38 -16 15 40 26 17 16 24 10 20 -35 19 -19 13 27 19,

Canarias 24 47 35 31 48 31 -17 26 -2 26 37 13 20 12 11 -12 31 -8 12 36 14,5

Cantabria 42 68 19 45 64 16 -26 46 26 30 38 9 31 43 10 13 49 14 26 54 15,5

Castilla la Mancha 69 71 73 68 76 66 56 69 45 10 25 4 39 41 2 -13 28 18 36 51 38,1

Castilla y León 43 63 57 42 45 52 -18 66 -14 47 36 24 24 27 34 -12 17 15 22 41 32,3

Cataluña 57 68 60 58 65 52 49 57 45 43 42 42 25 24 34 -17 35 -13 32 50 33,6

Comunidad Valenciana 50 62 50 53 61 57 31 44 42 38 31 30 39 41 36 10 30 12 36 46 36,6

Extremadura 62 67 76 64 65 75 33 34 72 50 46 42 62 51 42 13 51 18 46 55 52,4

Galicia 52 60 50 51 60 48 8 50 42 26 34 14 34 37 25 2 33 5 30 46 30,1

Madrid 71 74 72 66 75 72 72 78 41 61 65 46 4 42 52 5 38 17 44 60 49,7

Murcia 70 66 45 64 78 37 81 45 41 47 50 21 34 35 18 19 25 -5 50 50 24,4

Navarra 57 63 48 54 63 46 38 63 32 48 26 26 35 46 22 10 31 8 39 48 30,2

País Vasco 66 69 68 65 67 67 12 51 34 43 33 30 19 40 37 -5 22 25 34 47 45,4

La Rioja 77 70 47 74 70 54 53 50 55 70 38 19 58 66 14 21 34 17 57 55 33,7

España 56 66 58 57 64 55 36 55 34 43 40 33 25 31 36 -1 32 7 35 49 36,7





192

Cuadro A10Encuesta de Perspectivas Empresariales. Total sectores por comunidades autónomas

03 04 05 03 04 05 03 04 05 03 04 05 03 04 05 03 04 05 03 04 05

Andalucía 56 64 52 61 60 44 23 51 52 44 24 31 38 22 41 10 30 15 39 43 37,4

Aragón 48 46 56 37 49 55 52 -6 32 33 29 27 12 7 35 -3 27 4 27 30 34,4

Asturias 30 53 71 32 53 66 32 51 44 16 18 35 29 15 40 -6 18 15 20 35 45,3

Baleares 26 35 34 37 36 29 -33 -2 23 21 13 9 19 9 14 -36 14 -18 5 21 13,5

Canarias 33 46 28 28 47 26 -25 44 -21 24 31 8 23 16 12 -9 28 -7 16 36 10,0

Cantabria 30 62 26 38 54 14 1 46 41 16 25 -2 15 30 13 -6 38 1 16 45 14,0

Castilla la Mancha 34 61 67 60 63 58 45 66 47 23 24 12 34 33 1 -1 32 12 37 46 34,8

Castilla y León 50 65 54 47 53 43 35 67 46 39 26 16 32 20 24 -10 21 15 30 42 33,2

Cataluña 50 63 55 48 55 44 37 52 45 27 25 22 21 22 29 -19 29 -9 25 42 28,9

Comunidad Valenciana 37 60 49 43 58 51 7 50 49 28 24 19 25 31 26 -8 28 10 21 43 32,9

Extremadura 63 66 71 60 65 72 45 50 62 47 41 31 59 45 40 11 39 13 45 52 46,9

Galicia 50 57 50 49 55 46 32 49 44 22 23 16 28 36 27 6 30 6 31 42 30,6

Madrid 67 71 69 63 71 68 26 47 48 51 56 39 13 39 45 6 35 11 39 54 45,7

Murcia 56 62 45 51 68 37 22 46 49 35 34 16 34 37 16 17 26 1 37 46 25,8

Navarra 54 58 44 48 54 36 42 62 34 41 22 14 21 39 30 3 29 2 33 44 25,8

País Vasco 53 62 60 51 61 56 24 51 45 25 22 17 11 28 27 -15 20 13 24 41 36,7

La Rioja 36 67 49 70 63 48 63 62 50 36 28 10 50 48 16 52 36 9 46 51 29,9

España 52 62 55 51 59 49 24 48 43 34 30 24 24 27 31 -5 29 5 29 44 33,5




Anexos 2004

193

Cuadro A11Gasto medio por persona

Aragón España

2002-III 1.896,8 1.746,3

IV 1.982,2 1.806,7

2003 7.578,2 7.296,0

I 1.904,3 1.796,5

II 1.816,0 1.793,5

III 1.977,6 1.854,7

IV 1.880,3 1.851,3

2004 8.008,3 7.778,7

5,7 6,6

I 1.866,4 1.909,4

-2,0 6,3

II 1.990,4 1.904,1

9,6 6,2

III 2.092,1 1.968,1

5,8 6,1

IV 2.059,4 1.997,1

9,5 7,9

Notas: Importe en euros.En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: INE.


194

Cuadro A12Porcentaje de hogares según grado dificultad para llegar a fin de mes de acuerdo con los ingresos mensuales

Aragón España

a b c d e f a b c d e f

2002 III 5,3 12,6 25,0 39,2 14,8 3,2 8,2 15,6 29,0 30,4 15,3 1,5

IV 7,1 11,5 24,8 38,8 15,6 2,2 9,6 17,1 28,3 29,3 14,2 1,6

2003 I 7,8 12,8 23,1 37,4 17,0 2,0 9,8 17,2 28,0 29,5 14,0 1,6

II 6,0 13,0 24,1 35,8 19,2 2,0 10,0 16,7 28,9 29,2 13,8 1,5

III 4,9 14,9 24,6 37,1 16,4 2,1 10,0 17,6 28,5 29,2 13,5 1,3

IV 7,9 14,3 20,2 38,2 16,6 2,8 11,3 18,3 26,6 29,1 13,3 1,4

2004 I 6,1 12,6 22,9 35,3 21,4 1,7 10,6 17,2 28,1 29,2 13,4 1,5

II 8,6 11,1 23,8 31,7 23,2 1,6 12,4 16,9 26,5 28,6 14,1 1,4

III 8,8 7,7 24,0 36,4 21,1 2,1 11,7 16,3 27,0 29,8 13,9 1,3

IV 7,9 9,7 25,4 36,4 18,1 2,5 11,1 16,8 27,6 29,6 13,2 1,7

Fuente: INE.

a - Con mucha dificultad

b - Con dificultad

c - Con cierta dificultad

d - Con cierta facilidad

e - Con facilidad

f - Con mucha facilidad

Anexos 2004

195

Cuadro A13Porcentaje de hogares que pueden dedicar algún dinero al ahorro de acuerdo con su nivel de ingresos y gastos

Aragón España

a b a b

2002 III 42,3 57,7 36,7 63,3

IV 42,0 58,0 35,4 64,6

2003 I 43,6 56,4 36,0 64,0

II 44,1 55,9 35,7 64,3

III 40,1 60,0 34,5 65,5

IV 43,5 56,5 34,8 65,2

2004 I 40,0 60,0 36,1 63,9

II 42,6 57,4 37,4 62,6

III 47,5 52,5 37,9 62,1

IV 45,1 54,9 38,6 61,4

Fuente: INE.

a- Puede dedicar dinero

b- No puede dedicar dinero


196

Cuadro A14Efectos de comercio impagados

Huesca Teruel Zaragoza Aragón España Número Importe Número Importe Número Importe Número Importe Número Importe

2001 10.308 20.890,0 4.658 12.463,0 116.226 160.277,0 131.192 193.630,0 4.880.292 6.844.757,0

2002 11.403 26.077,9 7.005 13.097,9 170.520 241.404,5 188.928 280.580,2 6.091.914 9.247.692,2

10,6 24,8 50,4 5,1 46,7 50,6 44,0 44,9 24,8 35,1

2003 19.167 39.989,2 5.994 11.541,3 140.495 208.742,1 165.656 260.272,6 5.519.469 8.489.807,1

68,1 53,3 -14,4 -11,9 -17,6 -13,5 -12,3 -7,2 -9,4 -8,2

2004 9.147 24.771,9 5.183 14.442,9 136.743 206.944,7 151.073 246.159,3 5.176.462 8.045.955,4

-52,3 -38,1 -13,5 25,1 -2,7 -0,9 -8,8 -5,4 -6,2 -5,2

I 810 1.863,1 498 1.019,8 12.708 19.133,3 14.016 22.016,1 483.306 724.124,2

-13,6 -7,3 -17,4 -24,0 -14,6 -13,7 -14,7 -13,7 -8,6 -11,6

II 706 2.087,8 369 987,8 9.869 15.657,5 10.944 18.733,0 393.895 606.827,6

-19,8 6,3 -36,9 8,0 -18,9 -12,8 -19,7 -10,1 -12,5 -11,3

III 789 2.276,0 393 1.248,1 10.792 17.155,6 11.974 20.679,7 433.302 694.834,4

-11,7 27,5 -24,1 35,6 -12,5 -9,5 -12,9 -4,6 -7,6 -6,5

IV 708 1.996,3 440 1.579,5 10.225 16.977,9 11.373 20.553,7 398.274 630.131,2

-17,2 -2,6 -6,6 87,8 -9,6 -0,5 -10,0 3,0 -5,4 -3,1

V 718 1.638,4 448 1.207,0 11.789 18.694,5 12.955 21.539,8 447.953 670.177,7

-18,8 -11,3 -0,2 48,5 -12,3 -5,4 -12,3 -4,0 -11,0 -11,3

VI 677 1.933,0 387 1.216,0 9.855 15.052,0 10.919 18.201,0 440.622 643.419,6

-15,1 7,4 -19,5 28,5 -28,3 -14,9 -27,3 -11,0 -7,5 -5,7

VII 867 2.065,7 496 1.514,9 12.376 15.962,8 13.739 19.543,5 454.585 678.173,7

3,7 -6,2 1,6 79,6 -6,1 -13,5 -5,3 -9,1 -6,0 -7,8

VIII 761 2.035,7 435 1.096,5 10.548 13.732,9 11.744 16.865,1 397.211 565.619,1

7,8 33,4 5,8 14,4 0,4 -7,0 1,0 -2,2 -3,4 -6,8

IX 593 1.994,5 287 786,7 10.399 16.688,9 11.279 19.470,1 415.945 670.897,4

-28,6 7,3 -33,9 -5,5 -7,4 -5,8 -9,8 -4,6 -5,8 -6,0

X 850 2.787,2 423 1.544,9 11.181 19.208,0 12.454 23.540,2 425.473 752.660,2

-16,7 -11,9 -13,7 -5,5 -11,5 -13,9 -11,9 -13,2 -5,8 -4,2

XI 821 2.143,9 483 1.120,8 12.054 18.592,9 13.358 21.857,6 412.463 663.523,9

-91,6 -87,9 -22,2 99,6 426,8 490,4 5,7 1,8 2,8 9,3

XII 847 1.950,2 524 1.120,9 14.947 20.088,4 16.318 23.159,5 473.433 745.566,5

6,5 -3,0 18,3 20,2 16,9 7,2 16,4 6,8 -1,8 5,5

Notas: Número en unidades, importe en miles de euros.En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: INE.

Anexos 2004

197

Cuadro A15Consumo de gasolina


2000 5,0 2,2 14,4 21,6 710,8 -4,8 -8,5 -4,1 -4,8 -4,62001 4,7 2,3 14,2 21,2 704,9 -4,5 3,6 -1,9 -1,9 -0,82002 4,8 2,3 14,0 21,0 680,1 1,8 -1,7 -1,4 -0,7 -3,52003 4,6 2,2 13,7 20,5 670,0 -3,8 -4,7 -1,9 -2,6 -1,52004 4,7 2,0 12,4 19,1 642,8 0,8 -5,0 -9,5 -6,6 -4,1I 4,2 1,7 11,4 17,4 602,9 4,3 -4,4 -9,2 -5,2 -1,5II 3,8 1,5 11,0 16,4 570,9 8,4 -6,1 -4,7 -1,5 -0,6III 4,5 1,9 12,5 18,9 640,7 2,2 -3,0 -5,4 -3,4 -0,7IV 5,0 2,3 13,0 20,2 661,4 0,7 -4,9 -11,9 -8,8 -4,4V 4,1 1,8 12,0 17,9 626,6 -6,6 -10,8 -17,5 -14,6 -8,9VI 4,7 2,1 13,4 20,2 667,0 2,9 3,0 -4,8 -2,3 -1,6VII 5,7 2,5 14,1 22,3 737,6 -0,3 0,6 -11,0 -7,3 -3,7VIII 6,6 2,9 13,5 23,0 709,5 -2,5 -12,3 -11,3 -9,1 -7,3IX 4,5 2,1 12,1 18,7 637,4 -6,7 -4,3 -10,9 -9,2 -4,8X 4,5 2,0 11,9 18,4 626,2 8,2 -6,9 -13,4 -8,3 -7,1XI 3,9 1,8 11,4 17,1 592,1 8,1 1,5 -3,0 -0,2 -0,3XII 4,6 1,9 12,5 19,1 641,5

-2,1 -8,7 -7,5 -5,9 -6,1

Notas: Miles de Tm. En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: Ministerio de Economía.


198

Cuadro A16Inversiones en el sector industrial en Aragón*

2000 2001 2002 2003 2004 Nuevas industrias Empresas 303 242 158 193 120

-20,1 -35,7 22,2 -37,8 Trabajadores 1.901 1.583 1.666 1.342 714 -16,7 5,2 -19,4 -46,8Capital fijo 71.621,2 200.994,2 330.861,4 247.296,5 155.324,2 180,6 64,6 -25,3 -37,2Maquinaria 48.790,6 123.210,0 269.049,9 191.721,9 135.370,1 152,5 118,4 -28,7 -29,4 Ampliaciones Empresas 432 338 171 210 153 -21,8 -49,4 22,8 -27,1 Trabajadores 1.653 1.417 72 1.117 854 -14,3 -94,9 1451,4 -23,5Capital fijo 99.655,2 123.259,9 749.974,3 581.728,5 317.214,4 23,7 508,4 -22,4 -45,5 Maquinaria 85.096,9 104.049,5 674.083,7 425.442,4 245.932,4 22,3 547,8 -36,9 -42,2Total Empresas 735 580 329 403 273 -21,1 -43,3 22,5 -32,3 Trabajadores 3.554 3.000 1.738 2.459 1.568 -15,6 -42,1 41,5 -36,2 Capital fijo 171.276,3 324.254,0 1.080.835,7 829.025,1 472.538,6 89,3 233,3 -23,3 -43,0 Maquinaria 133.887,5 227.259,5 943.133,6 617.164,3 381.302,5

69,7 315,0 -35,6 -38,2

Notas:Miles de euros. En rojo tasas de variación interanual.*Inversión en capital fijo e inversión en maquinaria, instalaciones industriales y otra inversio-nes de equipo exclusivamente, inscritas en el Registro Industrial.

Anexos 2004

199

Cuadro A17Inversiones en el sector construcción en Aragón*


-17,0 -31,7 10,6 -9,0Trabajadores 1.374 1.136 707 847 973 -17,3 -37,8 19, 14,9Capital fijo 7.830,3 9.597,5 7.382,3 12.813,2 14.011,8 22,6 -23,1 73,6 9,4Maquinaria 6.455,2 6.911,8 4.437,6 6.980,5 6.819,3 7,1 -35,8 57,3 -2,3Ampliaciones Empresas 201 196 142 139 67 -2,5 -27,6 -2,1 -51,8Trabajadores 483 573 368 370 331 18,6 -35,8 0,5 -10,5Capital fijo 13.575,6 17.969,9 10.206,4 18.514,6 11.899,8 32,4 -43,2 81,4 -35,7Maquinaria 11.310,7 15.546,9 7.219,1 5.986,7 8.241,1 37,5 -53,6 -17,1 37,7Total Empresas 501 445 312 327 238 -11,2 -29,9 4,8 -27,2Trabajadores 1.857 1.709 1.075 1.217 1.304 -8,0 -37,1 13,2 7,1 Capital fijo 21.406,0 27.567,4 17.588,7 31.327,8 25.911,5 28,8 -36,2 78,1 -17,3Maquinaria 17.766,0 22.458,7 11.656,7 12.967,2 15.060,5 26,4 -48,1 11,2 16,1

Notas: Miles de euros. En rojo tasas de variación interanual. *Inversión en capital fijo e inversión en maquinaria, instalaciones industriales y otra inversiones de equipo exclusivamente, inscritas en el Registro Industrial.

Fuente: Gobierno de Aragón.


200

Cuadro A18Inversiones en el total de sectores en Aragón*


-16,7 -34,3 21,8 -11,3 Trabajadores 4.050 3.278 2.726 2.700 2.474 -19,1 -16,8 -1,0 -8,4Capital fijo 174.570,3 251.336,2 396.310,1 287.152,1 280.232,4 44,0 57,7 -27,5 -2,4Maquinaria 84.811,9 148.474,4 294.207,8 208.693,4 195.637,3 75,1 98,2 -29,1 -6,3Ampliaciones Empresas 722 630 377 422 346 -12,7 -40,2 11,9 -18,0Trabajadores 2.314 2.035 521 1.543 1.406 -12,1 -74,4 196,2 -8,9Capital fijo 197.307,8 150.489,5 777.094,8 610.312,0 385.469,6 -23,7 416,4 -21,5 -36,8Maquinaria 119.927,6 124.399,5 695.625,5 434.383,4 292.882,1 3,7 459,2 -37,6 -32,6Total Empresas 1.453 1.239 777 909 778 -14,7 -37,3 17,0 -14,4Trabajadores 6.364 5.313 3.247 4.243 3.880 -16,5 -38,9 30,7 -8,6Capital fijo 371.878,1 401.825,7 1.173.404,9 897.464,1 665.702,0 8,1 192,0 -23,5 -25,8Maquinaria 204.739,5 272.873,9 989.833,3 643.076,7 488.519,3

33,3 262,7 -350 -24,0

Notas: Miles de euros. En rojo tasas de variación interanual. *Inversión en capital fijo e inversión en maquinaria, instalaciones industriales y otra inversiones de equipo exclusivamente, inscritas en el Registro Industrial.

Fuente: Gobierno de Aragón.

Anexos 2004

201

Cuadro A19Número de sociedades creadas


2000 421 148 2.075 2.644 115.493

-9,7 -28,5 -1,3 -4,7 10,0

2001 429 187 2.016 2.632 110.648

1,9 26,4 -2,8 -0,5 -4,2

2002 433 196 1.929 2.558 114.738

0,9 4,8 -4,3 -2,8 3,7

2003 434 174 2.179 2.787 123.750

0,2 -11,2 13,0 9,0 7,9

2004 485 160 2.289 2.934 129.797

11,8 -8,0 5,0 5,3 4,9

I 48 15 241 304 11.397

II 42 25 262 329 12.153

III 37 13 311 361 14.631

IV 49 15 125 189 10.859

V 44 12 194 250 12.089

VI 47 13 248 308 11.786

VII 43 15 125 183 10.059

VIII 38 10 139 187 7.353

IX 21 15 196 232 9.756

X 42 9 134 185 9.620

XI 29 0 157 186 10.463

XII 45 18 157 220 9.631

Notas:En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: INE.


202

Cuadro A20Capital de las sociedades mercantiles creadas


2000 10.216 2.849 555.315 568.380 11.032.098

-70,2 -53,5 271,1 199,2 18,0

2001 9.273 8.633 126.463 144.369 14.906.491

-9,2 203,0 -77,2 -74,6 35,1

2002 15.783 112.787 104.712 132.982 10.261.235

70,2 1206,5 -17,2 -7,9 -31,2

2003 25.661 11.027 155.356 192.043 8.429.061

62,6 -90,2 48,4 44,4 -17,9

2004 25.125 6.135 173.839 205.099 9.008.410

-2,1 -44,4 11,9 6,8 6,9

I 947 479 10.485 11.911 893.777

II 608 471 21.970 23.049 733.134

III 589 869 16.926 18.384 732.926

IV 1.488 500 14.814 16.802 745.705

V 5.355 132 28.530 34.017 680.938

VI 2.331 312 7.207 9.850 1.115.577

VII 4.579 325 3.543 8.447 661.917

VIII 6.106 1.793 8.583 16.482 408.259

IX 192 284 4.613 5.089 948.132

X 852 304 9.496 10.652 436.037

XI 581 0 11.308 11.889 685.574

XII 1.497 666 36.364 38.527 966.434

Notas: En miles de euros. En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: INE.

Anexos 2004

203

Cuadro A21Número de sociedades mercantiles ampliadas


2000 131 72 713 916 38.666

1,6 30,9 14,8 13,8 25,8

2001 161 75 737 973 42.993

22,9 4,2 3,4 6,2 11,2

2002 216 77 839 1.132 48.800

34,2 2,7 13,8 16,3 13,5

2003 171 82 780 1.033 42.195

-20,8 6,5 -7,0 -8,7 -13,5

2004 167 96 812 1.075 40.879

-2,3 17,1 4,1 4,1 -3,1

I 13 10 94 117 4.385

II 23 12 119 154 4.315

III 14 10 74 98 4.032

IV 11 7 48 66 3.150

V 17 7 69 93 3.371

VI 7 5 70 82 3.523

VII 15 9 38 62 3.107

VIII 11 21 75 107 2.493

IX 16 2 65 83 3.050

X 4 6 55 65 2.839

XI 13 0 63 76 3.310

XII 23 7 42 72 3.304


Fuente: INE.


204

Cuadro A22Capital de sociedades mercantiles ampliadas


2000 34.014 28.518 628.646 628.646 48.580.507

36,1 34,7 86,4 63,9 59,4

2001 33.328 247.729 360.980 642.037 46.905.783

-2,0 768,7 -42,6 2,1 -3,4

2002 34.796 22.686 457.072 514.554 44.551.469

4,4 -90,8 26,6 -19,9 -5,0

2003 48.576 18.020 1.759.771 1.826.367 38.028.867

39,6 -20,6 285,0 254,9 -14,6

2004 57.480 33.513 500.854 591.847 37.000.381

18,3 86,0 -71,5 -67,6 -2,7

I 1.931 2.031 87.920 91.882 6.728.465

II 5.770 2.751 61.055 69.576 3.093.658

III 7.671 1.573 40.162 49.406 3.307.192

IV 2.873 486 16.056 19.415 2.048.567

V 1.303 457 21.719 23.479 1.934.557

VI 1.865 1.805 19.095 22.765 2.775.812

VII 5.757 1.597 63.967 71.321 2.377.053

VIII 11.821 10.449 72.266 94.536 1.784.605

IX 3.290 634 14.834 18.758 2.395.770

X 764 7.107 23.998 31.869 3.498.503

XI 3.757 0 42.665 46.422 3.787.748

XII 10.678 4.623 37.117 52.418 3.268.451

Notas: En miles de euros. En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: INE.

Anexos 2004

205

Cuadro A23Número de sociedades mercantiles disueltas


2000 39 8 301 348 7.824

-9,3 -61,9 4,5 -1,1 -8,4

2001 42 15 258 315 8.027

7,7 87,5 -14,3 -9,5 2,6

2002 51 21 322 394 9.011

21,4 40,0 24,8 25,1 12,3

2003 44 40 376 460 9.410

-13,7 90,5 16,8 16,8 4,4

2004 78 22 452 552 11.913

77,3 -45,0 20,2 20,0 26,6

I 12 1 96 109 1.906

II 23 1 86 110 1.713

III 8 2 28 38 1.261

IV 9 1 16 26 843

V 2 2 34 38 803

VI 9 0 33 42 998

VII 2 4 24 30 794

VIII 3 1 30 34 511

IX 3 3 25 31 727

X 2 1 19 22 713

XI 1 0 34 35 805

XII 4 6 27 37 839


Fuente: INE.


206

Cuadro A24Evolución económica de las comunidades autónomas. CRE 1995

a b c d e f g h i j k l m

Andalucía 2,8 -3,1 3,7 1,9 2,1 5,9 3,2 2,9 4,2 1,8 3,2 5,2 -5,2

Aragón 2,5 -0,9 2,1 -1,0 2,2 3,7 2,9 2,2 4,8 1,1 3,7 4,8 -11,8

Asturias 1,9 1,0 1,6 -1,2 3,3 0,9 2,0 2,3 1,2 0,0 0,5 1,4 -6,6

Baleares 1,6 0,4 1,2 -2,7 0,3 3,8 1,6 1,2 3,6 2,8 3,7 4,3 -2,2

Canarias 2,7 -0,3 3,0 0,6 2,4 4,0 2,6 2,3 3,7 2,6 3,0 2,3 8,1

Cantabria 2,8 0,3 4,0 2,2 5,5 1,3 2,2 2,1 2,6 1,1 2,6 2,6 2,4

Castilla-La Mancha 2,0 0,7 3,0 3,9 4,1 0,9 1,6 1,0 2,9 2,2 3,7 4,3 -1,8

Castilla-León 2,5 1,9 2,8 0,0 3,3 3,7 2,3 1,8 3,5 0,4 1,9 2,4 -1,6

Cataluña 2,3 -0,1 2,1 2,6 1,6 3,6 2,4 1,8 5,5 2,1 3,0 3,4 -0,6

C. Valenciana 2,2 -0,8 2,0 3,4 0,8 4,1 2,4 2,0 3,8 2,7 4,7 5,7 -3,2

Extremadura 2,7 0,5 1,5 0,2 0,2 3,0 3,4 3,3 3,5 0,7 2,2 2,5 1,1

Galicia 2,9 1,9 2,3 1,7 1,6 3,8 3,2 3,2 3,1 0,4 2,4 1,3 9,5

Madrid 2,7 N/D N/D 1,8 1,9 3,6 2,7 2,8 2,4 2,0 4,4 5,1 -4,8

Murcia 2,8 0,3 3,4 3,2 3,6 3,2 2,6 2,3 3,5 2,8 5,3 5,4 4,6

Navarra 3,2 1,2 5,0 4,1 5,6 2,5 1,9 1,4 3,5 1,3 2,9 3,1 -0,5

País Vasco 2,8 1,4 2,8 3,2 3,3 0,6 2,8 2,9 2,4 0,3 1,3 1,0 4,0

Rioja (La) 2,8 1,1 3,4 9,9 2,2 5,0 2,5 3,0 0,6 2,1 5,1 5,6 -2,3

Ceuta 2,2 -7,3 1,6 5,1 3,5 0,0 2,2 0,5 4,0 – – – –

Melilla 2,0 0,1 1,4 5,1 3,0 0,0 2,0 0,3 3,6 – – – –

Ceuta y Melilla – – – – – – – – – 0,2 6,0 0,4 60,1

España 2,6 -0,6 2,6 1,7 2,2 3,7 2,6 2,4 3,5 1,7 3,3 3,9 -1,3 Notas: Tasas de variación.En el caso del VAB, en euros constantes. Base 1995.p.b. = precios básicos.

Fuente: INE. Contabilidad Regional de España y Encuesta de Población Activa.

a- VAB pb b- VAB pb agrario c- VAB pb industria incluida la energía d- VAB pb energía e- VAB pb industria f- VAB pb construcción g- VAB pb servicios h- VAB pb servicios de mercado i- VAB pb servicios de no mercado k- Población de 16 años y más k- Activosl- Ocupados m- Parados

Anexos 2004

207

Cuadro A25Evolución del PIB de las comunidades autónomas. CRE 1995

2000 2001 2002 2003 2004

Andalucía 5,9 3,1 2,9 3,0 3,0

Aragón 4,6 1,6 2,9 2,5 2,6

Asturias 3,9 1,7 1,6 1,8 2,0

Baleares 2,7 1,7 1,0 1,0 1,7

Canarias 2,7 3,4 2,6 2,9 2,8

Cantabria 4,9 3,6 2,4 1,8 2,9

Castilla-La Mancha 4,3 2,7 3,1 1,9 2,1

Castilla-León 3,7 1,9 2,1 2,4 2,7

Cataluña 3,5 2,6 1,8 2,4 2,5

C. Valenciana 5,2 3,0 2,4 2,0 2,4

Extremadura 5,5 1,7 3,4 2,6 2,8

Galicia 3,0 2,0 2,3 2,3 3,0

Madrid 4,6 3,9 1,8 2,8 2,9

Murcia 5,6 2,9 3,3 3,2 2,9

Navarra 5,6 2,4 2,8 3,0 3,4

País Vasco 4,3 2,8 1,7 2,5 3,0

Rioja (La) 5,6 1,3 1,7 3,2 2,9

Ceuta – – – 3,1 2,3

Melilla – – – 2,4 2,1

España 4,4 2,8 2,2 2,5 2,7

Notas:Euros constantes. Base 1995.Tasas de variación.p.b. = precios básicos.

Fuente: INE. Contabilidad Regional de España.


208

Cuadro A26VAB sectorial de Aragón. CRE 1995

2000 2001 2002 2003 2004

Agricultura 877.465 857.942 868.939 856.801 849.141

2,2 -2,2 1,3 -1,4 -0,9

Industria, energía

y construcción 5.346.282 5.419.791 5.625.206 5.745.156 5.866.459

5,2 1,4 3,8 2,1 2,1

Energía 716.878 698.843 727.610 701.166 694.021

16,2 -2,5 4,1 -3,6 -1,0

Industria 3.567.965 3.606.408 3.723.250 3.827.941 3.911.414

3,3 1,1 3,2 2,8 2,2

Construcción 1.061.439 1.114.540 1.174.346 1.216.049 1.261.024

5,1 5,0 5,4 3,6 3,7

Servicios 9.542.682 9.827.482 10.005.757 10.213.675 10.506.270

4,6 3,0 1,8 2,1 2,9

Servicios de mercado 7.249.961 7.431.322 7.529.372 7.676.620 7.846.564

4,6 2,5 1,3 2,0 2,2

Servicios de no mercado 2.292.721 2.396.160 2.476.385 2.537.055 2.659.706

4,7 4,5 3,3 2,5 4,8

SIFMI -562.851 -651.552 -608.609 -588.850 -589.236

7,9 15,8 -6,6 -3,2 0,1

PIB 15.203.578 15.453.663 15.891.293 16.226.782 16.632.634

4,5 1,6 2,8 2,1 2,5

PIB NACIONAL 483.653.000 497.645.000 508.404.000 519.193.000 532.471.000

4,4 2,9 2,2 2,1 2,6

Notas:Miles de euros de 1995.En rojo tasas de variación.

Fuente: INE.

Anexos 2004

209

Cuadro A27Evolución económica de las comunidades autónomas en 2004. Funcas

a b c d e f g h i j k l m n

Andalucía 3,0 1,2 3,2 1,8 2,8 6,7 2,7 3,0 1,1 2,0 3,9 -7,5 3,9 -0,8

Aragón 2,8 1,2 2,9 1,5 2,8 3,2 3,0 2,8 1,3 1,9 2,8 -13,4 2,9 -0,1

Asturias 2,3 0,0 2,4 -0,7 3,8 2,9 2,4 2,6 -0,2 0,2 1,1 -7,2 1,2 1,2

Baleares 1,5 3,4 1,4 2,0 0,8 2,0 1,4 1,1 0,8 2,9 3,2 -0,3 3,2 -1,7

Canarias 2,3 0,9 2,3 2,1 1,4 3,4 2,1 2,8 1,1 2,5 1,7 9,0 2,0 0,3

Cantabria 2,7 1,2 2,7 1,5 1,7 3,9 2,9 3,1 0,9 1,6 1,6 1,2 1,6 1,1

Castilla

La Mancha 2,8 1,8 2,9 1,9 2,3 3,8 2,8 3,2 1,0 1,5 2,0 -3,2 2,1 0,6

Castilla-León 3,0 5,2 2,8 1,8 2,2 3,7 2,8 3,1 0,2 1,2 1,6 -2,6 1,8 1,2

Cataluña 2,4 -1,5 2,5 1,9 1,7 3,2 2,8 2,8 1,6 1,2 1,3 -0,1 1,7 0,8

C. Valenciana 2,9 0,5 3,0 1,8 2,5 4,0 3,0 3,7 1,6 2,4 3,1 -3,1 3,3 -0,4

Extremadura 2,8 1,5 3,0 0,3 2,9 3,5 3,2 3,1 0,1 1,9 2,2 0,4 2,2 0,6

Galicia 3,2 0,3 2,8 2,7 2,5 4,0 3,2 3,4 -0,0 2,3 1,4 9,2 1,4 1,7

Madrid 3,3 0,3 3,3 2,4 2,8 4,4 3,3 3,3 1,6 3,0 3,6 -6,5 3,9 -0,6

Murcia 3,0 -0,4 3,5 2,1 3,3 6,2 3,1 3,4 2,0 3,2 3,2 3,1 3,3 -0,3

Navarra 3,3 -0,4 3,5 1,8 2,9 4,2 4,0 3,0 1,1 2,1 2,6 -7,8 2,7 0,6

País Vasco 2,8 0,3 2,6 1,9 2,5 3,5 3,0 1,7 0,1 0,5 0,3 2,7 0,3 2,5

Rioja (La) 2,8 2,3 2,9 1,8 2,8 3,4 2,8 3,0 2,1 3,2 3,8 -6,8 3,9 -1,1

Ceuta 2,7 1,8 2,7 1,8 2,1 2,8 2,6 2,8 -0,3 4,7 3,0 16,2 2,4 0,2

Melilla 2,6 1,9 2,6 1,8 2,0 2,7 2,5 2,7 -0,6 4,7 2,6 25,0 2,6 0,0

España 2,8 1,3 2,9 1,8 2,4 4,2 2,9 3,0 1,1 2,0 2,4 -2,2 2,6 0,2

Notas: Tasas de variación. En el caso del VAB, en euros constantes. p.b. = precios básicos.

Fuente: Funcas.

a_VAB pb b_VAB pb agrario c_VAB pb no agrario d_VAB pb energía y agua e_VAB pb industria

f_VAB pb construcción g_VAB pb servicios privados h_VAB pb servicios públicos

j_Población k_Activos l_Ocupados m_Parados n_Empleos o_Productividad


210

Cuadro A28 Renta interior bruta y sus componentes por comunidades autónomas. Funcas

Consumo privado Consumo público Formación bruta Demanda interior Ventas al exterior Compra del exterior Saldo operaciones Renta interior

interior de capital y resto de España y resto de España externas bruta pm

2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004

Andalucía 69.110,7 72.616,3 22.901,5 25.126,4 28.740,6 31.387,6 120.752,8 129.130,3 93.251,3 98.778,9 105.337,9 111.331,0 -12.086,6 -12.552,1 108.666,2 116.578,2

Aragón 15.991,3 17.076,2 4.038,3 4.460,1 6.796,5 7.486,3 26.826,1 29.022,6 24.721,6 27.122,8 25.543,0 28.563,8 -821,4 -1.441,0 26.004,7 27.581,6

Asturias 10.689,0 10.892,6 3.661,8 4.030,8 5.431,2 5.764,2 19.782,0 20.687,6 12.340,8 13.076,0 14.455,3 15.285,7 -2.114,5 -2.209,7 17.667,5 18.477,9

Baleares 11.662,3 11.852,2 2.518,4 2.753,2 5.116,1 6.020,2 19.296,8 20.625,6 16.382,5 17.491,3 14.980,2 16.184,3 1.402,3 1.307,0 20.699,1 21.932,6

Canarias 19.120,0 19.608,0 6.331,4 6.928,4 8.531,5 9.490,8 33.982,9 36.027,2 41.078,2 43.221,9 44.158,5 46.412,6 -3.080,3 -3.190,7 30.902,6 32.836,5

Cantabria 6.389,0 6.990,9 1.785,0 1.954,2 2.549,5 2.880,3 10.723,5 11.825,4 8.491,2 9.039,0 9.151,1 10.108,3 -659,9 -1.069,3 10.063,6 10.756,1

Castilla

La Mancha 18.218,5 18.499,5 5.661,4 6.204,9 10.621,5 11.416,3 34.501,4 36.120,7 21.722,1 23.121,2 27.621,1 28.666,9 -5.899,0 -5.545,7 28.602,4 30.575,0

Castilla-León 29.403,7 30.775,2 9.763,1 10.668,2 14.001,8 15.338,2 53.168,6 56.781,6 34.477,5 36.721,5 40.469,4 43.103,6 -5.991,9 -6.382,1 47.176,7 50.399,5

Cataluña 85.515,5 90.666,5 19.348,3 21.264,5 36.780,5 44.528,2 141.644,3 156.459,2 180.959,5 192.665,6 168.517,9 185.718,6 12.441,6 6.947,0 154.085,9 163.406,2

C. Valenciana 47.345,9 50.970,6 12.428,5 13.712,4 20.531,6 22.918,3 80.306,0 87.601,3 78.422,1 84.513,3 74.764,9 81.710,1 3.657,2 2.803,2 83.963,2 90.404,5

Extremadura 9.032,6 10.014,9 3.730,5 4.090,6 5.204,3 6.681,2 17.967,4 20.786,7 7.689,0 8.044,3 10.752,3 12.898,2 -3.063,3 -4.853,9 14.904,1 15.932,8

Galicia 28.851,0 29.819,1 8.449,6 9.250,2 13.968,5 14.918,3 51.269,1 53.987,6 39.967,9 41.539,4 46.431,8 47.537,7 -6.463,9 -5.998,3 44.805,2 47.989,3

Madrid 78.594,2 84.079,4 17.186,0 18.915,4 36.178,6 42.586,3 131.958,8 145.581,1 147.984,8 158.495,2 141.402,9 155.040,9 6.581,9 3.454,3 138.540,7 149.035,4

Murcia 11.549,8 12.321,3 3.698,5 4.066,2 5.228,3 6.604,1 20.476,6 22.991,6 17.829,1 19.070,6 19.040,3 21.250,1 -1.211,2 -2.179,5 19.265,4 20.812,1

Navarra 7.060,8 7.540,8 1.970,8 2.158,3 2.905,3 3.886,4 11.936,9 13.585,5 14.592,8 15.714,8 13.102,9 14.827,4 1.489,9 887,4 13.426,8 14.472,9

País Vasco 27.857,6 29.045,6 7.893,4 8.668,5 11.740,3 15.063,8 47.491,3 52.777,9 46.859,9 49.232,7 43.302,0 47.560,8 3.557,9 1.671,9 51.049,2 54.449,8

Rioja (La) 3.583,1 3.837,2 890,0 975,6 1.566,2 1.750,2 6.039,3 6.563,0 5.863,1 6.270,9 5.746,6 6.212,0 116,5 58,9 6.155,8 6.621,9

Ceuta 830,3 912,9 505,5 553,9 460,1 608,2 1.795,9 2.075,0 244,6 258,7 684,1 880,1 -439,5 -621,4 1.356,4 1.453,6

Melilla 863,6 938,2 518,3 568,2 445,3 591,7 1.827,2 2.098,1 353,4 371,0 884,9 1.086,0 -531,5 -715,0 1.295,7 1.383,1

España 481.668,9 508.457,4 133.280,3 146.350,0 216.797,7 249.920,6 831.746,9 904.728,0 793.231,4 844.749,1 806.347,1 874.378,1 -13.115,7 -29.629,0 818.631,2 875.099,0

Notas:Millones de euros.

Fuente: Funcas

Anexos 2004

211

Cuadro A28 Renta interior bruta y sus componentes por comunidades autónomas. Funcas

Consumo privado Consumo público Formación bruta Demanda interior Ventas al exterior Compra del exterior Saldo operaciones Renta interior

interior de capital y resto de España y resto de España externas bruta pm

2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004

Andalucía 69.110,7 72.616,3 22.901,5 25.126,4 28.740,6 31.387,6 120.752,8 129.130,3 93.251,3 98.778,9 105.337,9 111.331,0 -12.086,6 -12.552,1 108.666,2 116.578,2

Aragón 15.991,3 17.076,2 4.038,3 4.460,1 6.796,5 7.486,3 26.826,1 29.022,6 24.721,6 27.122,8 25.543,0 28.563,8 -821,4 -1.441,0 26.004,7 27.581,6

Asturias 10.689,0 10.892,6 3.661,8 4.030,8 5.431,2 5.764,2 19.782,0 20.687,6 12.340,8 13.076,0 14.455,3 15.285,7 -2.114,5 -2.209,7 17.667,5 18.477,9

Baleares 11.662,3 11.852,2 2.518,4 2.753,2 5.116,1 6.020,2 19.296,8 20.625,6 16.382,5 17.491,3 14.980,2 16.184,3 1.402,3 1.307,0 20.699,1 21.932,6

Canarias 19.120,0 19.608,0 6.331,4 6.928,4 8.531,5 9.490,8 33.982,9 36.027,2 41.078,2 43.221,9 44.158,5 46.412,6 -3.080,3 -3.190,7 30.902,6 32.836,5

Cantabria 6.389,0 6.990,9 1.785,0 1.954,2 2.549,5 2.880,3 10.723,5 11.825,4 8.491,2 9.039,0 9.151,1 10.108,3 -659,9 -1.069,3 10.063,6 10.756,1

Castilla

La Mancha 18.218,5 18.499,5 5.661,4 6.204,9 10.621,5 11.416,3 34.501,4 36.120,7 21.722,1 23.121,2 27.621,1 28.666,9 -5.899,0 -5.545,7 28.602,4 30.575,0

Castilla-León 29.403,7 30.775,2 9.763,1 10.668,2 14.001,8 15.338,2 53.168,6 56.781,6 34.477,5 36.721,5 40.469,4 43.103,6 -5.991,9 -6.382,1 47.176,7 50.399,5

Cataluña 85.515,5 90.666,5 19.348,3 21.264,5 36.780,5 44.528,2 141.644,3 156.459,2 180.959,5 192.665,6 168.517,9 185.718,6 12.441,6 6.947,0 154.085,9 163.406,2

C. Valenciana 47.345,9 50.970,6 12.428,5 13.712,4 20.531,6 22.918,3 80.306,0 87.601,3 78.422,1 84.513,3 74.764,9 81.710,1 3.657,2 2.803,2 83.963,2 90.404,5

Extremadura 9.032,6 10.014,9 3.730,5 4.090,6 5.204,3 6.681,2 17.967,4 20.786,7 7.689,0 8.044,3 10.752,3 12.898,2 -3.063,3 -4.853,9 14.904,1 15.932,8

Galicia 28.851,0 29.819,1 8.449,6 9.250,2 13.968,5 14.918,3 51.269,1 53.987,6 39.967,9 41.539,4 46.431,8 47.537,7 -6.463,9 -5.998,3 44.805,2 47.989,3

Madrid 78.594,2 84.079,4 17.186,0 18.915,4 36.178,6 42.586,3 131.958,8 145.581,1 147.984,8 158.495,2 141.402,9 155.040,9 6.581,9 3.454,3 138.540,7 149.035,4

Murcia 11.549,8 12.321,3 3.698,5 4.066,2 5.228,3 6.604,1 20.476,6 22.991,6 17.829,1 19.070,6 19.040,3 21.250,1 -1.211,2 -2.179,5 19.265,4 20.812,1

Navarra 7.060,8 7.540,8 1.970,8 2.158,3 2.905,3 3.886,4 11.936,9 13.585,5 14.592,8 15.714,8 13.102,9 14.827,4 1.489,9 887,4 13.426,8 14.472,9

País Vasco 27.857,6 29.045,6 7.893,4 8.668,5 11.740,3 15.063,8 47.491,3 52.777,9 46.859,9 49.232,7 43.302,0 47.560,8 3.557,9 1.671,9 51.049,2 54.449,8

Rioja (La) 3.583,1 3.837,2 890,0 975,6 1.566,2 1.750,2 6.039,3 6.563,0 5.863,1 6.270,9 5.746,6 6.212,0 116,5 58,9 6.155,8 6.621,9

Ceuta 830,3 912,9 505,5 553,9 460,1 608,2 1.795,9 2.075,0 244,6 258,7 684,1 880,1 -439,5 -621,4 1.356,4 1.453,6

Melilla 863,6 938,2 518,3 568,2 445,3 591,7 1.827,2 2.098,1 353,4 371,0 884,9 1.086,0 -531,5 -715,0 1.295,7 1.383,1

España 481.668,9 508.457,4 133.280,3 146.350,0 216.797,7 249.920,6 831.746,9 904.728,0 793.231,4 844.749,1 806.347,1 874.378,1 -13.115,7 -29.629,0 818.631,2 875.099,0


Fuente: Funcas

Andalucía

Aragón

Asturias

Baleares

Canarias

Cantabria

Castilla

La Mancha

Castilla-León

Cataluña

C. Valenciana

Extremadura

Galicia

Madrid

Murcia

Navarra

País Vasco

Rioja (La)

Ceuta

Melilla

España

Ventas al exterior Compra del exterior Saldo operaciones Renta interior y resto de España y resto de España externas bruta pm

Cuadro A28 (Conclusión) Renta interior bruta y sus componentes por comunidades autónomas. Funcas

2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004

93.251,3 98.778,9 105.337,9 111.331,0 -12.086,6 -12.552,1 108.666,2 116.578,2

24.721,6 27.122,8 25.543,0 28.563,8 -821,4 -1.441,0 26.004,7 27.581,6

12.340,8 13.076,0 14.455,3 15.285,7 -2.114,5 -2.209,7 17.667,5 18.477,9

16.382,5 17.491,3 14.980,2 16.184,3 1.402,3 1.307,0 20.699,1 21.932,6

41.078,2 43.221,9 44.158,5 46.412,6 -3.080,3 -3.190,7 30.902,6 32.836,5

8.491,2 9.039,0 9.151,1 10.108,3 -659,9 -1.069,3 10.063,6 10.756,1

21.722,1 23.121,2 27.621,1 28.666,9 -5.899,0 -5.545,7 28.602,4 30.575,0

34.477,5 36.721,5 40.469,4 43.103,6 -5.991,9 -6.382,1 47.176,7 50.399,5

180.959,5 192.665,6 168.517,9 185.718,6 12.441,6 6.947,0 154.085,9 163.406,2

78.422,1 84.513,3 74.764,9 81.710,1 3.657,2 2.803,2 83.963,2 90.404,5

7.689,0 8.044,3 10.752,3 12.898,2 -3.063,3 -4.853,9 14.904,1 15.932,8

39.967,9 41.539,4 46.431,8 47.537,7 -6.463,9 -5.998,3 44.805,2 47.989,3

147.984,8 158.495,2 141.402,9 155.040,9 6.581,9 3.454,3 138.540,7 149.035,4

17.829,1 19.070,6 19.040,3 21.250,1 -1.211,2 -2.179,5 19.265,4 20.812,1

14.592,8 15.714,8 13.102,9 14.827,4 1.489,9 887,4 13.426,8 14.472,9

46.859,9 49.232,7 43.302,0 47.560,8 3.557,9 1.671,9 51.049,2 54.449,8

5.863,1 6.270,9 5.746,6 6.212,0 116,5 58,9 6.155,8 6.621,9

244,6 258,7 684,1 880,1 -439,5 -621,4 1.356,4 1.453,6

353,4 371,0 884,9 1.086,0 -531,5 -715,0 1.295,7 1.383,1

793.231,4 844.749,1 806.347,1 874.378,1 -13.115,7 -29.629,0 818.631,2 875.099,0


Fuente: Funcas


212

Cuadro A29Macromagnitudes de Aragón. Funcas

2000 2001 2002 2003 2004 1 2005 2

VAB 3,1 1,8 1,9 3,2 2,8 2,4

Agricultura y pesca 3,8 -0,5 -0,4 5,7 1,2 0,7

Industria 2,7 1,7 1,0 3,9 2,6 2,2

Construcción 4,2 2,4 3,1 5,2 3,2 2,8

Servicios 3,0 2,1 2,5 2,3 3,0 2,6

PIB pm corrientes 3 21.430,8 22.551,7 23.743,5 25.337,0 27.033,3 28.400,0

Renta familiar bruta disponible 3,4 1,7 1,7 3,1 2,7 1,8

Precios, empleo, costes y paro

Deflactor del PIB regional 3,6 3,7 3,2 3,0 3,3 3,1

IPC (media anual) 3,3 3,5 3,3 3,0 2,9 3,0

Empleos totales 2,6 1,7 0,7 0,9 2,9 2,3

Productividad Aparente 0,5 0,1 1,5 2,4 -0,1 -0,3

Coste Laboral Unitario 3,8 4,0 2,5 1,0 2,2 2,1

Tasa de paro 7,2 7,9 5,5 6,3 5,4 5,6

Ahorro e inversión

Tasa de ahorro regional 14,6 22,6 23,0 21,3 23,0 20,8

Familias (% renta familiar) 14,4 14,2 13,9 13,0 13,8 12,9

Empresas 7,7 7,7 7,7 7,6 8,1 7,5

Adm. Públicas 3,9 4,6 5,0 4,2 5,3 3,5

Capacidad o necesidad

(+/-) de financiación -0,7 -0,1 0,4 -0,1 -0,3 -0,8

Deuda pública regional bruta 4,4 4,1 4,6 4,4 4,2 4,7

Notas:Tasas de variación real. 1. Provisional.2. Avance.3. Millones de euros.

Fuente: Funcas.

Anexos 2004

213

Cuadro A30Principales magnitudes económicas y laborales del sector agrario

Aragón España

2003 2004 2003 2004

Producción final del Subsector Agrícola 1.061,7 1.112,6 25.229,6 26.589,5

Producción final del Subsector Ganadero 1.259,7 1.334,4 14.215,9 14.980,0

Subvenciones y otros 383,5 401,9 Integradas en PFA

Producción final 2.704,9 2.848,9 41.136,5 43.345,9

Gastos externos Subsector Agrícola 435,0 460,0 No disponibles

Gastos externos Subsector Ganadero 902,0 970,0 No disponibles

Gastos externos Sector Agrario 1.337,0 1.430,0 14.165,7 15.213,4

VAB a precios básicos 1.367,9 1.418,9 26.970,8 28.132,5

Otras subvenciones 78,5 83,1 2.504,9 2.585,8

Amortizaciones 213,0 224,0 3.287,4 3.550,2

Impuestos 17,5 18,1 152,9 158,2

Valor Añadido Neto (renta) 1.215,9 1.259,9 26.035,4 27.009,9

Ocupados (miles de personas) 31,8 37,2 991 988,9

Afiliados al Régimen Especial Agrario 21,0 19,9 1.134,2 1.085,9

Afiliados al Régimen de Autonomos 10,6 10,9 71,5 76,7

Afiliados al Régimen General 3,2 3,4 55,8 59,6

Notas:Millones de euros y personas.

Fuentes: Gobierno de Aragón, Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales e INE.


214

Cuadro A31Agricultura y ganadería en Aragón

SUBSECTOR AGRÍCOLA

2003 2004 Variación

Superficie Producción Precio PFA Superficie Producción Precio PFA Superficie Producción Precio PFA

(hectáreas) (Tm) cada 100 Kg (miles de €) (hectáreas) (Tm) cada 100 Kg (miles de €) (hectáreas) (Tm) cada 100 Kg (euros)

Trigo blando 83.424 275.964 14,8 40.759,9 75.882 264.627 14,9 39.376,5 -9,0 -4,1 0,7 -3,4

Trigo duro 226.847 463.754 16,4 75.823,8 235.062 579.417 14,8 85.869,6 3,6 24,9 -9,4 13,3

Trigo total 310.271 739.718 15,8 116.583,7 310.944 844.044 14,8 125.246,1 0,2 14,1 -8,9 7,4

Cebada 1 111.018 333.423 12,5 41.544,5 99.783 328.884 12,9 42.557,6 -10,1 -1,4 3,9 2,4

Cebada 2 276.844 910.347 14,0 127.630,6 283.950 911.224 16,7 152.265,5 2,6 0,1 19,2 19,3

Cebada total 387.862 1.243.770 13,6 169.175,1 383.733 1.240.108 15,7 194.823,1 -1,1 -0,3 15,5 15,2

Arroz 13.311 90.176 26,7 24.077,0 15.734 81.471 22,7 18.502,1 18,2 -9,7 -14,9 -23,2

Maíz 87.982 776.007 14,1 109.029,1 91.091 941.592 16,2 152.632,1 3,5 231,3 15,4 40,0

Otros cereales 29.863 66.458 12,0 8.001,5 27.442 31.000 13,5 4.194.3 -8,1 -53,4 12,4 -47,6

CEREALES 829.289 2.916.129 14,6 426.866,3 828.944 3.138.215 15,8 495.397,7 -0,0 7,6 7,8 16,1

LEGUMINOSAS 29.919 28.750 15,0 4.303,9 30.740 25.200 14,4 3.637,2 2,7 -12,4 -3,6 -15,5

OLEAGINOSAS 22.049 29.637 25,8 7.655,2 20.361 31.265 21,1 6.603,2 -7,7 5,5 -18,2 -13,7

FORRAJERAS 116.164 1.321.831 10,4 137.999,2 120.601 1.360.000 10,8 146.192,0 3,8 2,9 3,0 5,9

HORTÍCOLAS 7.391 180.336 26,0 46.829,4 6.563 190.092 27,9 53.040,4 -11,2 5,4 7,4 13,3

Manzano 11.320 182.930 27,2 49.830,1 9.311 141.578 35,2 49.807,1 -17,8 -22,6 29,2 -0,1

Peral 10.722 148.277 57,8 85.704,1 9.262 117.418 58,9 69.171,1 -13,6 -20,8 1,9 -19,3

Melocotón 15.750 275.000 59,9 164.697,5 15.749 212.833 62,9 133.893.2 -0,0 -22,6 5,0 -18,7

Cerezo 9.709 23.231 109,5 25.435,6 8.300 24.963 141,3 35.262.7 -14,5 7,5 29,0 38,6

Almendro 74.600 12.349 94,9 11.713,0 63.330 9.271 156,7 14.524,0 -15,1 -24,9 65,2 24,0

Otros frutales 3.741 25.597 85,4 21.857,3 3.347 19.848 90,2 17.911,3 -10,5 -22,5 5,7 -18,1

FRUTALES 125.842 667.384 53,8 359.237,7 109.299 525.911 61,0 320.569,3 -13,2 -21,2 13,2 -10,8

VIÑA 49.982 166.200 36,8 61.161,6 49.402 212.546 35,0 74.391,1 -1,2 27,9 -4,9 21,6

OLIVO 49.476 58.307 30,3 17.672.,9 47.300 31.438 40,6 12.763,8 -4,4 -46,1 34,0 -27,8

Subsector vegetal 1.230.112 5.368.574 26,6 1.061.726,1 1.213.210 5.514.667 28,3 1.112.594,6 -1,4 2,7 6,4 4,8

Subvenciones ligadas a la producción 212.738,0 226.690,0 6,6

PFA SUBSECTOR VEGETAL 1.274.464,1 1.339.284,6 5,1

Notas: Producción en miles de docenas de huevos.

Fuente: Departamento de Agricultura y Alimentación del Gobierno de Aragón.

Anexos 2004

215

Cuadro A31Agricultura y ganadería en Aragón

SUBSECTOR AGRÍCOLA


Superficie Producción Precio PFA Superficie Producción Precio PFA Superficie Producción Precio PFA

(hectáreas) (Tm) cada 100 Kg (miles de €) (hectáreas) (Tm) cada 100 Kg (miles de €) (hectáreas) (Tm) cada 100 Kg (euros)

Trigo blando 83.424 275.964 14,8 40.759,9 75.882 264.627 14,9 39.376,5 -9,0 -4,1 0,7 -3,4

Trigo duro 226.847 463.754 16,4 75.823,8 235.062 579.417 14,8 85.869,6 3,6 24,9 -9,4 13,3

Trigo total 310.271 739.718 15,8 116.583,7 310.944 844.044 14,8 125.246,1 0,2 14,1 -8,9 7,4

Cebada 1 111.018 333.423 12,5 41.544,5 99.783 328.884 12,9 42.557,6 -10,1 -1,4 3,9 2,4

Cebada 2 276.844 910.347 14,0 127.630,6 283.950 911.224 16,7 152.265,5 2,6 0,1 19,2 19,3

Cebada total 387.862 1.243.770 13,6 169.175,1 383.733 1.240.108 15,7 194.823,1 -1,1 -0,3 15,5 15,2

Arroz 13.311 90.176 26,7 24.077,0 15.734 81.471 22,7 18.502,1 18,2 -9,7 -14,9 -23,2

Maíz 87.982 776.007 14,1 109.029,1 91.091 941.592 16,2 152.632,1 3,5 231,3 15,4 40,0

Otros cereales 29.863 66.458 12,0 8.001,5 27.442 31.000 13,5 4.194.3 -8,1 -53,4 12,4 -47,6

CEREALES 829.289 2.916.129 14,6 426.866,3 828.944 3.138.215 15,8 495.397,7 -0,0 7,6 7,8 16,1

LEGUMINOSAS 29.919 28.750 15,0 4.303,9 30.740 25.200 14,4 3.637,2 2,7 -12,4 -3,6 -15,5

OLEAGINOSAS 22.049 29.637 25,8 7.655,2 20.361 31.265 21,1 6.603,2 -7,7 5,5 -18,2 -13,7

FORRAJERAS 116.164 1.321.831 10,4 137.999,2 120.601 1.360.000 10,8 146.192,0 3,8 2,9 3,0 5,9

HORTÍCOLAS 7.391 180.336 26,0 46.829,4 6.563 190.092 27,9 53.040,4 -11,2 5,4 7,4 13,3

Manzano 11.320 182.930 27,2 49.830,1 9.311 141.578 35,2 49.807,1 -17,8 -22,6 29,2 -0,1

Peral 10.722 148.277 57,8 85.704,1 9.262 117.418 58,9 69.171,1 -13,6 -20,8 1,9 -19,3

Melocotón 15.750 275.000 59,9 164.697,5 15.749 212.833 62,9 133.893.2 -0,0 -22,6 5,0 -18,7

Cerezo 9.709 23.231 109,5 25.435,6 8.300 24.963 141,3 35.262.7 -14,5 7,5 29,0 38,6

Almendro 74.600 12.349 94,9 11.713,0 63.330 9.271 156,7 14.524,0 -15,1 -24,9 65,2 24,0

Otros frutales 3.741 25.597 85,4 21.857,3 3.347 19.848 90,2 17.911,3 -10,5 -22,5 5,7 -18,1

FRUTALES 125.842 667.384 53,8 359.237,7 109.299 525.911 61,0 320.569,3 -13,2 -21,2 13,2 -10,8

VIÑA 49.982 166.200 36,8 61.161,6 49.402 212.546 35,0 74.391,1 -1,2 27,9 -4,9 21,6

OLIVO 49.476 58.307 30,3 17.672.,9 47.300 31.438 40,6 12.763,8 -4,4 -46,1 34,0 -27,8

Subsector vegetal 1.230.112 5.368.574 26,6 1.061.726,1 1.213.210 5.514.667 28,3 1.112.594,6 -1,4 2,7 6,4 4,8

Subvenciones ligadas a la producción 212.738,0 226.690,0 6,6

PFA SUBSECTOR VEGETAL 1.274.464,1 1.339.284,6 5,1

Cuadro A31Agricultura y ganadería en Aragón (Continuación)

SUBSECTOR AGRÍCOLA (Conclusión)




216


Producción Producción Precio PFA Producción Producción Precio PFA Producción Producción Precio PFA

(nº animales) (Tm) por 100 Kg (miles de €) (nº animales) (Tm) por 100 Kg (miles de €) (nº animales) (Tm) por 100 Kg (euros)

Porcino cebado 7.257.747 673.300 97,1 653.505,0 7.230.000 686.850 103,9 713.843,2 -0,4 2,0 7,1 9,2

Bovino cebo 320.000 187.340 166,5 311.958,6 330.000 193.050 166,9 322.277,7 3,1 3,1 0,3 3,3

Bovino leche 16.500 76.510 29,5 22.570,5 14.000 65.000 30,8 19.987,5 -15,2 -15,0 4,2 -11,4

Ovino 2.570.000 40.965 154,1 126.961,1 2.300.000 45.620 273,2 124.652,1 -10,5 -8,7 7,5 -1,8

Caprino 43.500 652 254,1 1.656,8 43.000 644 264,0 1.700,2 -1,2 -1,2 3,9 2,6

Gallinas* 2.335.000 52.500 113,6 59.661,0 2.300.000 51.713 113,0 58.435,7 -1,5 -1,5 -0,6 -2,1

Pollo cebo 44.250.000 77.437 87,9 68.082,6 60.000.000 90.000 88,2 79.416,0 35,6 16,2 0,4 16,7

Conejas

reproducción 127.000 8.300 184,2 15.288,6 125.000 8.200 172,1 14.109,7 -1,6 -1,2 -6,6 -7,7

Subsector ganadero 1.117.004 135,9 1.259.684,0 1.141.077 151,5 1.334.422,1 2,2 11,5 5,9

Subvenciones ligadas a la producción 108.789,0 110.216.0 1,3

Otras producciones 62.000,0 65.000,0 4,8

PFA SUBSECTOR GANADERO 1.430.473,0 1.509.638,5 5,5

PFA SECTOR AGRARIO 2.704.937,1 2.848.922,7 5,3

Gastos subsector vegetal -435.000.0 -460.000,0 5,8

Gastos subsector ganadero -902.000,0 -970.000,0 7,5

GASTOS SECTOR AGRARIO -1.337.000,0 -1.430.000,0 7,0

VALOR AÑADIDO BRUTO 1.367.938,0 1.418.922,7 3,7

Amortizaciones generales -213.000,0 -224.000,0 5,2

Otras subvenciones percibidas 78.470,0 83.105,0 5,9

Impuestos -17.500,0 -18.100,0 3,4

RENTA AGRARIA ARAGONESA 1.215.908,1 1.259.927,7 3,6

Cuadro A31

SUBSECTOR GANADERO



Anexos 2004

217


Producción Producción Precio PFA Producción Producción Precio PFA Producción Producción Precio PFA

(nº animales) (Tm) por 100 Kg (miles de €) (nº animales) (Tm) por 100 Kg (miles de €) (nº animales) (Tm) por 100 Kg (euros)

Porcino cebado 7.257.747 673.300 97,1 653.505,0 7.230.000 686.850 103,9 713.843,2 -0,4 2,0 7,1 9,2

Bovino cebo 320.000 187.340 166,5 311.958,6 330.000 193.050 166,9 322.277,7 3,1 3,1 0,3 3,3

Bovino leche 16.500 76.510 29,5 22.570,5 14.000 65.000 30,8 19.987,5 -15,2 -15,0 4,2 -11,4

Ovino 2.570.000 40.965 154,1 126.961,1 2.300.000 45.620 273,2 124.652,1 -10,5 -8,7 7,5 -1,8

Caprino 43.500 652 254,1 1.656,8 43.000 644 264,0 1.700,2 -1,2 -1,2 3,9 2,6

Gallinas* 2.335.000 52.500 113,6 59.661,0 2.300.000 51.713 113,0 58.435,7 -1,5 -1,5 -0,6 -2,1

Pollo cebo 44.250.000 77.437 87,9 68.082,6 60.000.000 90.000 88,2 79.416,0 35,6 16,2 0,4 16,7

Conejas

reproducción 127.000 8.300 184,2 15.288,6 125.000 8.200 172,1 14.109,7 -1,6 -1,2 -6,6 -7,7

Subsector ganadero 1.117.004 135,9 1.259.684,0 1.141.077 151,5 1.334.422,1 2,2 11,5 5,9

Subvenciones ligadas a la producción 108.789,0 110.216.0 1,3

Otras producciones 62.000,0 65.000,0 4,8

PFA SUBSECTOR GANADERO 1.430.473,0 1.509.638,5 5,5

PFA SECTOR AGRARIO 2.704.937,1 2.848.922,7 5,3

Gastos subsector vegetal -435.000.0 -460.000,0 5,8

Gastos subsector ganadero -902.000,0 -970.000,0 7,5

GASTOS SECTOR AGRARIO -1.337.000,0 -1.430.000,0 7,0

VALOR AÑADIDO BRUTO 1.367.938,0 1.418.922,7 3,7

Amortizaciones generales -213.000,0 -224.000,0 5,2

Otras subvenciones percibidas 78.470,0 83.105,0 5,9

Impuestos -17.500,0 -18.100,0 3,4

RENTA AGRARIA ARAGONESA 1.215.908,1 1.259.927,7 3,6

Cuadro A31 (Continuación)

SUBSECTOR GANADERO (Conclusión)




218

Cuadro A32 Rendimientos de los principales cultivos en 2004

Huesca Teruel Zaragoza Aragón España Cultivo Secano Regadío Secano Regadío Secano Regadío Secano Regadío Secano Regadío

Trigo duro 3.566 5.534 2.500 2.301 4.609 2.326 4.680 2.783 4.532Trigo blando y semiduro 3.140 4.988 3.296 4.148 3.369 4.602 3.263 4.769 3.383 5.066Cebada de 2 carreras 3.371 4.355 3.528 4.989 3.326 5.069 3.408 4.679 3.186 4.664Cebada de 6 carreras 3.480 4.732 3.124 4.645 3.446 5.032 3.185 4.749 3.064 4.417Avena 1.744 2.346 2.077 3.105 2.517 2.091 2.911 1.904 3.597Centeno 2.268 2.579 2.400 2.278 2.579 1.743 2.842Arroz 5.436 5.436 7.826Maíz 10.140 10.375 6.660 9.815 6.660 10.038 6.361 10.986Judías secas 1.135 2.435Habas secas 1.272 1.272 762 1.552Lentejas 866Garbanzos 216 216 754 1.567Guisantes secos 2.405 1.862 2.063 1.250 1.915 2.063 1.016 2.149Veza 800 758 1.042 794 1.042 829 2.471Yeros 300 967 786 754 773 Patata 37.071 25.000 29.135 39.334 25.000 35.179 18.400 36.240Batata Remolacha azucarera 28.000 28.000 51.889 75.527Algodón 2.139 4.082Lino Girasol 928 2.445 927 881 1.041 904 2.029 1.073 1.790Maíz forrajero 11.025 11.406 11.025 11.406 48.862 37.898Espárrago 7.931Sandía 42.545Melón 31.887Calabacín 35.380Pepino 44.283Berenjena 52.293

Notas:Kg. por Hectárea.

Fuente: Ministerio de Agricultura y Alimentación.

Anexos 2004

219

Cuadro A32 Rendimientos de los principales cultivos en 2004 (conclusión)

Huesca Teruel Zaragoza Aragón España Cultivo Secano Regadío Secano Regadío Secano Regadío Secano Regadío Secano Regadío

Tomate 67.610 62.251Pimiento 23.795 32.677Fresa-fresón 48.150Alcachofa 4.000 19.959Ajo 10.746Cebolla 47.207 58.795Zanahoria 61.384Maíz dulce Judía verde 15.843Guisante verde 21.000 7.685Haba verde 1.099 6.103Naranjo 22.757Mandarino 18.797Limonero 19.899Manzano 20.298 8.835 15.673 16.262 5.433 19.836Peral 16.417 8.084 19.847 18.254 4.032 18.862Albaricoquero 8.954 4.000 8.708 8.666 1.899 7.220Cerezo y guindo 6.480 1.721 11.824 3.548 9.850 3.417 9.729 3.203 6.960Melocotonero y nectarinas 20.590 5.039 12.412 27.446 5.039 23.097 4.185 18.318Ciruelo 5.133 1.000 9.721 1.000 9.278 3.262 8.492Plátano 51.126Almendro 98 371 173 1 224 370 183 367 419 934Almendro abandonado Nogal fruto Avellano 1.155 1.581Uva de mesa 6.929 17.077Uva de transformación 5.767 7.696 5.232 5.867 4.924 7.161 5.039 7.310 6.689 9.240Aceituna de mesa 2.916 5.141Aceituna de almazara 1.853 1.654 588 734 1.310 1.615 1.005 1.499 2.025 3.226

Notas:Kg. por Hectárea.

Fuente: Ministerio de Agricultura y Alimentación.


220

Notas: Hectáreas.

Fuente: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.

Trigo duro 228.850 957.373 Trigo blando y semiduro 76.414 1.191.058 Cebada de 2 carreras 336.155 2.782.717 Cebada de 6 carreras 73.696 475.107 Avena 18.187 390.674 Centeno 7.304 96.557 Triticale 266 28.232 Mezcla de cereales de invierno 955 53.356 Arroz 13.078 117.195 Maíz 89.560 484.327 Sorgo 0 1.034 Otros cereales grano 0 1.057

Total cereales grano 844.463 6.578.686

Judías secas 0 5.083 Habas secas 321 40.038 Lentejas 0 35.114 Garbanzos 126 62.831 Guisantes secos 3.417 110.511 Veza 10.159 105.291 Altramuz 0 8.449 Algarrobas 0 338 Yeros 8.692 76.023 Otras leguminosas grano 0 5.615

Total leguminosas 22.713 449.293

Patata 526 78.010 Batata 0 857Chufa 0 162 Otros tubérculos para consumo 0 1

Total tubérculos c.h. (tu) 526 79.030

Caña de azúcar 0 765 Remolacha azucarera 15 104.959 Algodón 0 85.203 Lino 0 487 Girasol 9.537 721.791 Soja 0 Colza 215 2.985 Cacahuete 0 12 Tabaco 0 13.378 Lúpulo 0 615 Pimiento para pimentón 0 662 Condimentos 0 1.681 Aromáticas 0 2.180 Otros cultivos industriales 0 7.002

Total industriales 9.767 941.720

Maíz forrajero 324 49.207 Alfalfa 106.872 259.189 Veza (veza+avena) para forraje 2.435 50.639 Otros forrajes 26.227 243.898 Praderas polifitas 12.620 224.736 Nabo forrajero 0 268 Remolacha forrajera 17 787Coles y berzas forrajeras 0 3.494 Otras plantas de escarda forrajera 921 1.903

Total forrajeras 149.417 834.121

Cuadro A33 Distribución general de la tierra en 2004

Cultivo o cubierta Aragón España Cultivo o cubierta Aragón España

Anexos 2004

221

Col repollo 0 1.850 Col brócoli 105 5.723 Espárrago 3 10.558 Maíz dulce 0 855 Apio 0 329 Lechuga 0 11.589 Acelga 9 417 Escarola 14 191 Tomate 1.747 47.986 Sandia 11 11.710 Melón 0 25.762 Calabacín 0 2.364 Pepino 0 1.054 Berenjena 0 1.030 Pimiento 533 10.925 Alcachofa 34 13.953 Coliflor 28 1.125 Ajo 31 22.620 Cebolla 497 21.898 Zanahoria 0 4.956 Judías verdes 0 4.690 Guisantes verdes 1.409 8.633 Habas verdes 273 2.584 Fresa-fresón 0 8.825 Calabaza 5 509 Remolacha mesa 0 270 Champiñón 0 432 Huerto vacío 86 25.188 Otras hortalizas 120 4.326

Total hortalizas 4.905 252.353

Flores y hornamentales 54 6.626

Total flores y hornamentales 54 6.626

Total cultivos herbáceos (a) 1.031.845 9.141.828

Barbecho 431.084 2.630.040 Barbecho regadío 19.432 114.565 Posio (pastos con laboreo ocasional) 50.133 528.818

Total otras tierras de labor (b) 500.650 3.273.423

Total tierras de labor (c=a+b) 1.532.494 12.415.251

Naranjo 0 150.094 Mandarino 0 109.786 Limonero 0 44.465 Pomelo 0 1.042 Naranjo amargo 0 179 Otros cítricos 0 387

Total frutales cítricos 0 305.954

Manzano 7.982 42.506 Peral 7.149 30.446 Membrilero 10 1.095 Níspero 0 3.072 Albaricoquero 1.699 21.972 Cerezo y guindo 10.256 34.538 Melocotonero y nectarinas 14.237 71.222 Ciruelo 2.113 20.462 Higuera 31 27.386 Chirimoyo 0 2.008 Aguacate 0 15.271 Caqui 0 2.619 Platanera 0 9.552 Kiwi 0 187

Cuadro A33 Distribución general de la tierra en 2004

Notas: Hectáreas.




222

Chumbera 0 1.897 Mango 0 1.596 Granado 2 2.519 Papaya 0 85 Almendro 82.300 672.051 Almendro abandonado 10.288 63.214 Nogal fruto 207 7.703 Avellano 31 25.818 Otros frutales 33 19.528

Total frutales no cítricos 136.336 1.076.747

Uva de mesa 5 24.326 Uva de transformación 45.931 1.129.040

Total viñedo 45.935 1.153.366

Aceituna de mesa 0 97.997 Aceituna de almazara 56.146 2.355.050

Total olivar 56.146 2.453.048

Algarrobo 0 60.124 Otros cultivos leñosos 0 3.657

Total otros cultivos leñosos 0 63.781

Viveros 519 14.638

Total viveros 519 14.638 Total cultivos

leñosos (d) 238.936 5.067.533

Superficie vacía en invernadero 89 30.277

Total otras superficies (i) 89 30.277

Huertos familiares 5.605 101.510

Total otras superficies (h) 5.605 101.510

Total tierras de cultivo (c+d+h+i) 1.777.125 17.614.571

Prados naturales regadío 659 76.365 Prados naturales secano 4.917 918.036 Pastizal alta montaña 45.487 259.964 Pastizales 129.814 4.706.357 Pastizal matorral 86.333 1.367.443

Total prados y pastizales 267.210 7.328.165

Chopo 9.784 128.833 Coníferas 906.366 6.212.260 Frondosas crecimiento lento 117.411 3.046.053 Frondosas crecimiento rápido 7.567 660.473 Coníferas y frondosas 77.648 1.579.673 Matorral 851.810 7.400.988

Total superficie forestal 1.970.586 19.028.280

Erial 371.944 1.523.927 Espartizal 553 196.745 Baldio 96.652 939.752 Improductivo 112.924 1.197.188 No agrícola 119.721 2.117.928 Aguas interiores 50.122 541.283

Total otras superficies 751.916 6.516.821 Total tierras sin cultivo 2.989.712 32.873.266

TOTAL SUPERFICIE GEOGRÁFICA 4.766.836 50.487.837

Cuadro A33 Distribución general de la tierra en 2004 (Conclusión)


Notas: Hectáreas.


Anexos 2004

223

Cuadro A34 Avance de superficie y producciones agrícolas en 2004 Superficie (hectáreas) Producción (miles de toneladas)Cultivos Huesca Teruel Zaragoza Aragón España Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

Cereales Trigo Total 21.608 31.639 258.232 311.479 2.151.546 73,4 83,4 660,9 817,7 7.107,9Trigo blando 19.594 27.790 28.413 75.797 1.240.824 67,9 72,0 114,2 254,1 4.393,3Trigo duro 2.014 3.849 229.819 235.682 910.722 5,5 11,3 546,8 563,6 2.714,6Cebada Total 184.400 127.635 55.750 367.785 3.174.344 599,9 479,5 223,8 1.303,3 10.608,7Cebada de 6 carreras 34.113 51.471 14.618 100.202 800.482 121,9 167,7 56,8 346,5 2.642,8Cebada de 2 carreras 145.383 94.202 43.946 283.531 2.369.894 478,0 311,8 167,1 956,9 7.965,9Avena 3.921 15.888 1.297 21.105 477.012 10,5 45,4 4,3 60,3 1.018,8Centeno 428 3.530 783 4.741 91.310 1,1 6,6 2,5 10,3 165,9Triticales 540 10 134 684 39.952 1,6 0,0 0,4 1,9 103,7Cereales otoño-invierno Maíz Sorgo Arroz 9.709 48 5.977 15.734 121.264 60,6 0,5 37,1 98,2 900,4 Leguminosas grano Judías secas Habas secas 24 17 575 616 48.205 0,1 0,0 2,3 2,4 59,9Lentejas 101 177 278 32.982 0,1 0,2 0,3 27,6Garbanzos 29 52 443 524 80.285 0,1 0,1 0,6 0,7 56,9Guisantes secos Veza 7.822 927 2.630 11.379 143.282 5,7 0,8 2,5 9,0 131,5Altamuz dulce Yeros 4.537 2.666 3.061 10.264 106.406 2,7 2,1 1,5 6,4 88,3 Tubérculos Patata Total Patata extratemprana 3.682 81,1Patata temprana 18.764 475,5

Notas:

Estimaciones a 28 de febrero de 2005.



224

Cuadro A34 Avance de superficie y producciones agrícolas en 2004 (Continuación) Superficie (hectáreas) Producción (miles de toneladas)Cultivos Huesca Teruel Zaragoza Aragón España Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

Patata media estación 48 187 250 485 48.560 2,2 4,9 7,5 14,6 1.348,5Patata tardía Cultivos industriales Remolacha azucarera Total de recolección verano de recolección invierno 58.920 4.325,3Algodón bruto Girasol 10.812 1.081 7.270 19.163 749.598 11,7 1,1 12,7 25,5 785,3Soja Colza 734 40 774 4.560 1,0 0,0 1,0 8,2 Cultivos forrajeros Maíz forrajero Alfalfa Veza para forraje 1.014 82 206 1.302 55.998 22,6 1,2 4,0 27,8 774,4 Hortalizas Col repollo Espárrago Lechuga Sandía Tomate Total Tomate enero-mayo 11.121 927,3Tomate junio-septiembre Tomate octubre-diciembre Tomate conserva Pimiento Total Pimiento conserva 36 1.100 1.136 37.228 6,7 60,5 67,2 2167Fresa y fresón Alcachofa 1 6 7 18.772 0 0,1 0,1 299,8Coliflor

Notas:



Anexos 2004

225

Superficie (hectáreas) Producción (miles de toneladas)Cultivos Huesca Teruel Zaragoza Aragón España Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

Ajo Cebolla Total Cebolla babosa 7 128 135 4.146 0,4 5,4 5,8 174,5Cebolla grano 103 1 500 604 12.800 4 21 25 679,7Otras cebollas Judías verdes Guisantes verdes Habas verdes Cítricos Naranja 2.713,5Mandarina 2.457,7Limón 737,5 Frutales Manzana Total Manzana para sidra Manzana para mesa Pera Albaricoque Cereza Guinda Melocotón (incluye nectarina) Ciruela Plátano 412,7Almendra Avellana Viñedo Uva de mesa Uva de transformación Vino y mosto (miles de hectólitros) Olivar Aceituna de mesa Aceituna de almazara 4,3 1 16,4 21,8 4.281,2Aceite 8,6 25,5 3,3 37,4 926,5

Notas:



Cuadro A34 Avance de superficie y producciones agrícolas en 2004 (Conclusión)


226

Cuadro A35Ocupados en la agricultura


2000 13,0 7,2 15,2 35,3 1.028,7

10,4 7,5 -16,8 -3,6 -1,9

2001 13,3 7,9 15,6 36,8 1.045,2

2,9 9,4 3,0 4,2 1,6

2002 10,2 9,1 17,2 36,5 995,4

-23,5 14,9 10,3 -1,0 -4,8

2003 9,4 8,5 14,0 31,8 991,0

-8,1 -6,4 -18,9 -12,8 -0,4

2004 11,5 7,9 17,9 37,2 988,9

22,1 -7,4 28,3 17,0 -0,2

I 9,8 7,9 13,7 31,4 1.031,8

5,4 -6,0 -2,1 -1,0 2,7

II 9,4 7,7 17,8 34,9 979,3

-1,1 -10,5 19,5 5,8 -0,6

III 11,1 8,0 21,0 40,1 964,2

23,3 -11,1 60,3 28,9 0,2

IV 15,5 7,8 19,1 42,4 980,4

59,8 -1,3 38,4 35,0 -3,1

Notas: Miles de personas. En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: INE (Encuesta de Población Activa).

Anexos 2004

227

Cuadro A36 Afiliados en agricultura al Régimen Especial de Trabajadores Autónomos de la Seguridad Social Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

2000 3.213 596 3.140 6.948 58.455 7,1 6,8 4,3 5,8 5,6 2001 6.104 636 3.312 10.052 64.500 90,0 6,7 5,5 44,7 10,3 2002 6.175 673 3.462 10.311 67.725 1,2 5,9 4,5 2,6 5,0 2003 6.244 747 3.625 10.616 71.539 1,1 11,0 4,7 3,0 5,6 2004 6.313 857 3.756 10.926 76.698 1,1 14,7 3,6 2,9 7,2 I 6.285 806 3.692 10.783 73.582 1,3 16,8 4,5 3,4 6,4 II 6.293 819 3.704 10.816 74.266 1,1 17,8 4,2 3,2 6,7 III 6.302 837 3.717 10.856 75.199 1,2 20,1 4,1 3,4 7,2 IV 6.297 852 3.724 10.873 75.785 1,1 21,7 3,8 3,4 7,5 V 6.294 859 3.740 10.893 76.486 0,9 21,0 3,7 3,2 8,0 VI 6.306 862 3.758 10.926 77.190 0,8 14,5 3,4 2,7 7,9 VII 6.319 874 3.772 10.965 77.686 1,1 13,4 3,2 2,7 7,7 VIII 6.326 876 3.772 10.974 77.741 1,2 13,2 3,2 2,8 7,5 IX 6.333 877 3.788 10.998 77.810 1,4 12,6 3,2 2,8 7,1 X 6.331 873 3.798 11.002 78.050 1,2 9,8 3,6 2,7 7,1 XI 6.330 873 3.806 11.009 78.254 0,9 8,9 3,5 2,4 6,8 XII 6.338 878 3.804 11.020 78.328

1,1 9,9 3,3 2,5 6,7

Notas: En rojo tasas de variación interanual.

Fuentes: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales e IAEST.


228

Cuadro A37Afiliados en agricultura al Régimen General de la Seguridad Social


2000 1.019 487 1.257 2.763 44.045 6,0 3,3 4,9 5,0 7,4 2001 1.090 594 1.323 3.007 48.389 6,9 21,9 5,3 8,8 9,9 2002 1.165 512 1.483 3.160 52.951 6,9 -13,7 12,0 5,1 9,4 2003 1.155 523 1.554 3.232 55.844 -0,9 2,1 4,8 2,3 5,5 2004 1.169 545 1.682 3.395 59.630 1,2 4,2 8,2 5,0 6,8 I 1.115 530 1.632 3.277 56.097 1,6 7,9 7,7 5,6 4,1 II 1.128 534 1.604 3.266 56.799 0,8 6,0 5,1 3,7 4,9 III 1.129 526 1.566 3.221 57.601 1,2 4,2 3,2 2,6 3,8 IV 1.285 535 1.594 3.414 59.227 2,9 5,7 6,1 4,8 5,2 V 1.333 541 1.664 3.538 59.560 2,5 2,1 7,6 4,7 5,1 VI 1.283 571 1.821 3.675 60.745 6,6 5,7 14,6 10,3 8,1 VII 1.186 568 1.726 3.480 61.776 0,9 6,0 9,7 6,0 8,5 VIII 1.145 558 1.836 3.539 61.016 -1,1 1,6 16,7 7,9 8,4 IX 1.130 537 1.710 3.377 60.759 -0,2 -1,5 8,4 3,7 8,5 X 1.119 546 1.661 3.326 61.241 0,4 5,0 7,5 4,6 9,0 XI 1.092 547 1.682 3.321 61.293 -1,2 4,0 5,3 2,9 7,3 XII 1.077 549 1.682 3.308 59.449

-0,7 5,0 5,9 3,5 8,3



Anexos 2004

229

Cuadro A38Afiliados al Régimen Especial Agrario de la Seguridad Social


2000 7.215 7.186 11.227 25.628 1.140 -6,3 -5,2 -5,6 -5,7 -1,5 2001 4.136 6.831 10.830 21.796 1.128 -42,7 -4,9 -3,5 -15,0 -1,1 2002 4.085 6.563 10.506 21.154 1.124 -1,2 -3,9 -3,0 -2,9 -0,4 2003 4.154 6.354 10.512 21.020 1.134 1,7 -3,2 0,1 -0,6 1,0 2004 3.753 6.147 10.028 19.928 1.086 -9,7 -3,3 -4,6 -5,2 -4,2 I 3.885 6.190 10.307 20.382 1.127 1,1 -4,0 3,7 0,8 -2,4 II 3.759 6.156 10.059 19.974 1.116 0,2 -4,4 2,0 -0,4 -2,6 III 3.727 6.123 9.958 19.808 1.118 -0,6 -4,9 1,8 -0,8 -2,8 IV 3.631 6.133 9.890 19.654 1.114 -7,7 -4,7 -0,7 -3,3 -3,1 V 4.065 6.154 10.357 20.576 1.107 -9,7 -3,9 -4,5 -5,4 -3,4 VI 4.189 6.206 10.274 20.669 1.086 -6,1 -2,8 -7,2 -5,7 -4,2 VII 4.213 6.230 10.034 20.477 1.058 -7,6 -2,3 -8,1 -6,3 -5,5 VIII 4.118 6.127 10.112 20.357 1.051 -12,2 -3,1 -8,9 -8,0 -5,9 IX 3.628 6.110 10.004 19.742 1.057 -16,8 -2,1 -8,5 -8,3 -5,2 X 3.408 6.167 9.825 19.400 1.066 -16,3 -1,6 -7,8 -7,6 -5,1 XI 3.125 6.066 9.767 18.958 1.063 -22,1 -2,9 -7,6 -9,0 -5,4 XII 3.287 6.099 9.751 19.137 1.069 -15,8 -2,4 -7,2 -7,4 -5,8

Notas: Datos de Aragón en personas y de España en miles de personas. En rojo tasas de variación interanual.



230

Cuadro A39Evolución de las macromágnitudes agrarias de España

Tasas de variación

2002 2003 Cantidad Produc. Produc. nominal Real

Cereales 4.032,0 4.020,4 -2,2 0,3 -4,2Plantas industriales 1.535,4 1.415,1 -3,5 8,5 -11,4Plantas forrajeras 601,4 602,7 9,4 -0,2 -3,7Hortalizas 6.249,2 7.086,0 -0,2 -11,8 8,9Patata 464,4 541,5 -10,4 -14,2 12,0Frutas 5.467,1 5.881,2 -0,2 -7,0 3,4Vino y mosto 980,0 1.193,4 12,6 -17,9 17,0Aceite de Oliva 2.790,2 2.196,0 -39,8 27,1 -24,4Otros 1.022,1 1.022,6 0 0,0 -3,9Producción vegetal 23.141,8 23.958,9 -4,9 -3,4 -0,5Bovino 2.315,0 2.431,0 4,8 -4,8 0,9Porcino 4.000,1 4.071,6 5,8 -1,8 -2,2Equino 48,2 43,7 -9,4 10,3 -12,9Ovino y Caprino 1.986,6 1.953,0 -0,5 1,7 -5,5Aves 996,3 1.141,7 1,2 -12,7 10,1Otros 326,9 431,1 -2,4 -24,2 26,7Carne y Ganado 9.673,1 10,072,1 3,4 -4,0 0,0Leche 2.274,6 2.203,4 -1,9 3,2 -6,9Huevos 844,4 1.061,7 6,7 -20,5 20,8Otros 152,7 152,7 0 0,0 -3,9Productos animales 3.271,7 3.417,8 -1,6 -4,3 0,4Producción animal 12.944,8 13.489,9 2,7 -4,0 0,1Otra producción 1.545,7 1.560,3 -1,3 -0,9 -3,0Producción rama agraria 37.632,3 39.009,1 -2,2 -3,5 -0,4Consumos intermedios 13.619,0 14.112,0 2,6 -3,5 -0,4VAB 24.013,3 24.867,1 -3,5 -0,4Amortizaciones 3.025,2 3.078,0 -1,7 -2,2Otras subvenciones 2.106,4 2.144,8 -1,8 -2,2Otros impuestos 145,4 150,5 -3,4 -0,5Renta agraria 22.949,1 23.813,4 -3,6 -0,3Ocupados 880,6 841,5 4,6 VAB /Ocupados 27,3 29,6 -7,8 4,2

Notas: Valores a precios básicos. En millones de euros.

Fuentes: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación e INE.

Anexos 2004

231

Cuadro A40Evolución del VAB agrario de las comunidades autónomas en 2004.CRE 1995

VAB agricultura Variación real

(precios básicos)

Andalucía 6.108,8 -3,1

Aragón 933,2 -0,9

Asturias 339,0 1,0

Baleares 253,3 0,4

Canarias 522,4 0,4

Cantabria 279,2 0,3

Castilla-La Mancha 1.865,1 0,7

Castilla-León 2.354,3 1,9

Cataluña 1.861,0 -0,1

C. Valenciana 1.513,0 -0,8

Extremadura 1.317,2 0,5

Galicia 2.157,5 1,9

Madrid 225,1 0,4

Murcia 1.133,3 0,3

Navarra 494,6 1,2

País Vasco 559,4 1,4

Rioja (La) 390,8 1,1

Ceuta 3,0 -7,3

Melilla 0,7 0,1

España 22.311,0 -0,6

Notas: Millones de euros.

Fuente: INE.


232

Cuadro A41Evolución del VAB agrario de las comunidades autónomas en 2004. Funcas

VAB agricultura VAB pesca Variación real (precios básicos) agraria

Andalucía 8.580,1 262,6 1,2

Aragón 1.352,9 0,0 1,2

Asturias 400,2 29,2 0,0

Baleares 330,7 25,2 3,4

Canarias 911,0 176,3 0,9

Cantabria 357,5 47,7 1,2

Castilla-La Mancha 2.788,0 0,0 1,8

Castilla-León 3.666,3 0,0 5,2

Cataluña 2.551,2 106,9 -1,5

C. Valenciana 3.149,2 129,7 0,5

Extremadura 1.748,2 0,0 1,5

Galicia 2.147,8 547,9 0,3

Madrid 396,0 0,0 0,3

Murcia 1.825,0 23,3 -0,4

Navarra 636,3 0,0 -0,4

País Vasco 599,5 222,8 0,3

Rioja (La) 787,9 0,0 2,3

Ceuta 0,2 5,9 1,8

Melilla 0,2 2,5 1,9

España 32.228,2 1.580,0 1,3


Fuente: Funcas.

233

Anexos 2004

Cuadro A42 Índice de producción industrial Aragón España

2000 105,1 100,0 5,3 4,02001 102,9 98,8 -2,1 -1,22002 101,8 98,9 -1,0 0,12003 107,3 100,5 5,4 1,62004 109,0 102,3 1,6 1,8I 100,6 96,0 0,9 -2,9II 111,0 101,1 3,8 1,8III 119,3 112,6 5,5 7,2IV 108,7 99,8 4,1 0,7V 115,7 106,8 4,8 2,7VI 120,1 110,3 6,9 5,7VII 116,5 110,1 0,1 0,0VIII 78,0 73,3 7,7 5,3IX 115,9 107,7 1,4 3,8X 108,4 104,8 -9,0 -7,0XI 114,5 109,6 1,9 4,3XII 99,1 95,5 -6,5 1,2 Notas: En rojo tasas de variación interanual.

Fuentes: INE e IAEST.


234

Cuadro A43 Índice de precios industriales Aragón España

2000 127,8 100,0 5,4 5,42001 129,8 101,7 1,7 1,72002 102,5 102,4 0,8 0,72003 104,0 103,9 1,4 1,42004 106,5 107,4 2,4 3,4I 104,3 104,5 0,9 0,7II 105,0 105,1 1,5 0,7III 106,2 105,8 2,0 0,8IV 107,1 106,6 3,1 2,6V 106,7 107,3 2,2 3,8VI 106,8 107,4 2,6 4,0VII 106,7 107,7 2,3 4,1VIII 106,7 108,3 2,5 4,4IX 106,9 108,6 2,6 4,6X 107,0 109,4 3,1 5,4XI 107,0 109,3 3,0 5,2XII 107,7 109,0 3,7 5,0 Notas: En rojo tasas de variación interanual.

Fuentes: INE e IAEST.

Anexos 2004

235

Cuadro A44 Indicador de clima industrial Aragón España

2000 6,1 3,6 67,4 -620,72001 -7,1 -5,5 -215,9 -253,22002 -5,2 -6,3 -26,8 16,42003 -5,8 -4,6 11,5 -28,32004 -3,8 -2,9 -34,5 -37,0I -7,6 -5,7 18,8 -14,9II -6,4 -3,3 0,0 13,8III -4,9 -3,3 -12,5 -23,3IV -3,9 -1,3 -15,2 -71,1V -3,5 -2,8 -16,7 -55,6VI -3,3 -0,9 -23,3 -89,3VII -2,9 -2,6 -34,1 -49,0VIII -2,5 -4,6 -51,9 142,1IX -2,5 -2,1 -60,3 -53,3X -2,5 -2,4 -65,3 -27,3XI -2,7 -2,4 -64,0 9,1XII -2,8 -3,0 -64,1 -33,3 Notas: En rojo tasas de variación interanual.

Fuentes: IAEST y Ministerio de Ciencia y Tecnología.


236

Cuadro A45 Stock de productos industriales terminados Aragón España

2000 -3,1 8,8

184,6 -23,4

2001 8,2 13,2

-364,9 49,9

2002 11,5 12,9

40,8 -2,3

2003 6,0 7,8

-47,8 -39,2

2004 6,7 11,4

11,1 45,2

I 11,0 11,8

83,3 77,4

II 4,3 10,2

-51,9 -3,8

III 3,7 12,8

-59,3 61,3

IV 7,7 10,7

– 73,5


Fuentes: IAEST y Ministerio de Industria Turismo y Comercio.

Anexos 2004

237

Cuadro A46 Grado de utilización de la capacidad productiva instalada Aragón España

a b c d a b c d

2000 81,3 81,0 83,8 78,0 80,9 82,6 83,1 76,1

0,6 -3,6 3,4 1,0 1,0 -0,4 1,9 -0,1

2001 77,5 79,3 78,8 75,0 79,4 81,7 81,0 74,8

-4,6 -2,2 -6,0 -3,8 -1,8 -1,1 -2,5 -1,7

2002 75,5 76,8 77,5 71,5 78,4 80,6 80,1 73,6

-2,6 -3,2 -1,6 -4,7 -1,3 -1,3 -1,1 -1,6

2003 79,8 90,5 77,8 71,8 79,1 81,6 80,9 73,9

5,6 17,9 0,3 0,3 0,8 1,3 1,0 0,4

2004 80,3 90,5 79,5 70,0 79,8 82,7 81,1 75,0

0,6 0,0 2,3 -2,4 0,9 1,3 0,3 1,4

I 81,0 92,0 80,0 68,0 78,7 81,8 79,6 74,1

3,8 8,2 6,7 -11,7 0,2 3,4 -0,7 -0,8

II 79,0 91,0 78,0 67,0 79,3 82,5 81,1 73,8

0,0 -1,1 5,4 -6,9 2,4 1,2 2,0 4,3

III 82,0 89,0 83,0 73,0 80,5 83,3 81,6 76,2

0,0 -3,3 1,2 2,8 1,1 0,0 -0,2 4,0

IV 79,0 90,0 77,0 72,0 80,5 83,1 82,0 75,7

-1,3 -3,2 -3,8 7,5 -0,1 0,8 0,1 -1,6


Fuentes: IAEST y Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.

a_ Total

b_ Bienes de inversión

c_ Bienes intermedios

d_ Bienes de consumo


238

Cuadro A47Cartera de pedidos industriales

Aragón España

a b c d a b c d 2000 2,5 1,5 11,3 -6,0 4,6 3,0 7,3 2,6 233,3 -82,9 125,0 -50,3 -587,6 -3,5 -333,1 -419,62001 -25,3 -24,3 -14,0 -41,3 -7,3 -5,3 -7,0 -9,5 -1110,0 -1716,7 -224,4 588,9 -259,7 -274,0 -194,7 -468,72002 -13,5 -36,2 10,2 -22,1 -13,0 -15,6 -11,4 -14,1 -46,5 49,1 -172,6 -46,6 77,6 197,5 64,1 48,32003 -20,8 -8,8 -25,8 -21,0 -11,0 -8,8 -17,2 -5,4 54,3 -75,6 -353,3 -4,9 -15,5 -43,9 51,0 -62,02004 -12,3 3,3 -18,4 -26,6 -7,7 -4,0 -10,1 -7,6 -41,2 -136,8 -28,5 26,6 -30,2 -54,5 -41,4 40,8I -36,0 -11,0 -58,0 -22,0 -13,6 -9,2 -19,2 -10,2 140,0 -15,4 222,2 266,7 -23,6 -39,5 1,1 -46,9II -20,0 -2,0 -24,0 -30,0 -12,9 -9,9 -12,5 -16,3 -28,6 -94,6 -14,3 150,0 1,6 -27,2 -28,2 139,7III -17,0 -9,0 -17,0 -20,0 -16,6 -13,4 -19,4 -16,2 -34,6 12,5 -48,5 -35,5 13,7 41,1 -6,3 38,5IV -9,0 0,0 -1,0 -28,0 -8,0 -4,5 -10,3 -7,7 125,0 -100,0 -50,0 47,4 -37,5 -56,3 -18,3 -51,9V -14,0 -3,0 -15,0 -19,0 -10,9 -8,1 -15,2 -7,9 -30,0 -250,0 -46,4 -24,0 -9,9 -28,9 -5,6 -6,0VI 17,0 16,0 -26,0 -34,0 -4,6 -1,1 -8,0 -2,9 -181,0 -166,7 52,9 70,0 -72,5 -89,8 -70,2 -67,8VII -14,0 6,0 -23,0 -14,0 -3,3 -0,6 -5,4 -2,6 55,6 -66,7 109,1 -57,6 -67,3 -95,3 -59,4 -48,0VIII -4,0 27,0 -9,0 -36,0 -4,0 8,4 -6,2 -9,7 -76,5 – -57,1 56,5 2,6 – -60,0 -221,3IX -16,0 -5,0 -18,0 -23,0 -5,3 1,7 -7,9 -7,1 -30,4 -58,3 -48,6 109,1 -41,8 -141,5 -49,7 54,3X -5,0 23,0 -12,0 -27,0 -1,7 3,8 -1,1 -6,4 -85,3 -264,3 -65,7 -46,0 -76,7 -144,2 -92,5 -306,5XI -12,0 -3,0 -9,0 -22,0 -6,0 -5,3 -9,0 -3,2 -52,0 -85,7 -72,7 83,3 -10,4 47,2 -47,1 -186,5XII -17,0 0,0 -9,0 -44,0 -5,2 -9,7 -6,9 -0,5 -39,3 -100,0 -81,3 340,0 -36,6 83,0 -61,5 -133,3 Notas: Niveles/saldos. En rojo tasas de variación interanual.

Fuentes: IAEST y Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.

a_ Total

b_ Bienes de inversión

c_ Bienes intermedios

d_ Bienes de consumo

Anexos 2004

239

Cuadro A48 Matriculación de vehículos de carga Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

2000 2.020 1.111 5.726 8.857 324.803 -10,3 -14,6 -7,1 -8,8 -3,12001 2.057 1.158 5.393 8.608 306.467 1,8 4,2 -5,8 -2,8 -5,62002 1.939 1.120 5.161 8.220 291.550 -5,7 -3,3 -4,3 -4,5 -4,92003 2.262 1.273 5.727 9.262 326.480 16,7 13,7 11,0 12,7 12,02004 2.405 2.726 6.479 11.610 364.644 6,3 114,1 13,1 25,4 11,7I 161 135 440 736 26.062 0,6 32,4 -11,1 -2,8 7,5II 189 119 566 874 28.494 8,0 26,6 39,4 29,5 15,0III 224 101 567 892 34.460 9,8 8,6 12,1 11,1 21,3IV 208 121 565 894 30.401 22,4 17,5 22,6 21,8 11,3V 163 109 576 848 31.895 -19,7 -2,7 23,3 8,4 12,2VI 213 168 603 984 34.219 1,9 27,3 7,9 9,3 15,9VII 237 265 596 1.098 34.215 8,2 117,2 1,0 17,9 4,1VIII 159 189 391 739 22.851 6,0 133,3 16,0 30,1 12,1IX 187 357 505 1.049 26.210 13,3 351,9 29,5 65,5 14,9X 226 370 520 1.116 30.734 2,3 208,3 7,0 34,9 -2,8XI 223 480 601 1.304 34.051 9,9 324,8 21,7 61,0 19,9XII 215 312 549 1.076 31.268 17,5 155,7 2,4 27,9 12,8 Notas: En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: Dirección General de Tráfico.


240

Cuadro A49 Ocupados en la industria Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

2000 14,2 12,8 103,6 130,6 3.082,5

12,2 12,8 11,6 11,8 4,2

2001 15,1 11,0 101,8 127,9 3.176,7

5,8 -13,9 -1,7 -2,0 3,1

2002 15,1 9,8 100,8 125,6 3.190,7

0,2 -11,6 -1,0 -1,8 0,4

2003 16,0 12,3 94,9 123,2 3.200,8

6,1 25,9 -5,8 -1,9 0,3

2004 16,0 12,5 97,6 126,1 3.210,9

0,2 1,6 2,8 2,3 0,3

I 15,7 12,4 90,5 118,6 3.173,6

5,4 12,7 -7,8 -4,4 -1,1

II 15,9 12,9 93,8 122,6 3.200,3

-3,6 9,3 1,5 1,6 -0,1

III 17,0 12,4 100,5 129,9 3.223,0

1,2 -2,4 5,4 4,0 -0,1

IV 15,5 12,2 105,5 133,2 3.246,8

-1,9 -10,3 12,5 8,1 2,6



Anexos 2004

241

Cuadro A50 Afiliados en industria al Régimen General de la Seguridad Social Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

2000 11.256 7.454 78.219 96.928 2.367

5,6 6,0 3,5 4,0 3,8

2001 11.539 7.797 78.458 97.794 2.405

2,5 4,6 0,3 0,9 1,6

2002 11.776 8.122 77.473 97.372 2.400

2,1 4,2 -1,3 -0,4 -0,2

2003 11.914 8.427 78.509 98.850 2.388

1,2 3,8 1,3 1,5 -0,5

2004 11.820 8.718 79.907 100.446 2.376

-0,8 3,5 1,8 1,6 -0,5

I 11.960 8.550 79.408 99.918 2.373

II 11.983 8.555 79.859 100.397 2.382

III 11.953 8.717 79.368 100.038 2.375

IV 11.993 8.754 79.751 100.498 2.376

V 11.972 8.721 79.751 100.444 2.387

VI 11.911 8.791 80.651 101.353 2.400

VII 11.887 8.781 80.335 101.003 2.387

VIII 11.660 8.696 79.626 99.982 2.355

IX 11.666 8.674 80.291 100.631 2.376

X 11.630 8.761 80.239 100.630 2.378

XI 11.705 8.867 80.407 100.979 2.384

XII 11.525 8.748 79.203 99.476 2.335




242

Cuadro A51Evolución del VAB industrial de las comunidades autónomas en 2004. CRE 1995 VAB industria Variación real (precios básicos)

Andalucía 9.603,5 2,1

Aragón 4.495,9 2,2

Asturias 2.628,7 3,3

Baleares 869,7 0,3

Canarias 1.448,2 2,4

Cantabria 1.712,9 5,5



Cataluña 30.389,6 1,6

C. Valenciana 12.495,4 0,8

Extremadura 820,1 0,2

Galicia 5.697,8 1,6

Madrid 14.855,7 1,9

Murcia 2.635,1 3,6

Navarra 3.657,8 5,6

País Vasco 11.977,1 3,3

Rioja (La) 1.300,3 2,2

Ceuta 13,7 3,5

Melilla 16,5 3,0

España 115.135,0 2,2



Anexos 2004

243

Cuadro A52Evolución del VAB industrial de las comunidades autónomas en 2004. Funcas VAB industrial Variación real (precios básicos)


Aragón 5.626,4 2,8


Baleares 1.402,5 0,8





Cataluña 35.951,8 1,7



Galicia 6.776,4 2,5

Madrid 16.612,6 2,8

Murcia 2.775,5 3,3

Navarra 4.309,6 2,9

País Vasco 13.147,0 2,5

Rioja (La) 1.506,6 2,8

Ceuta 35,9 2,1

Melilla 28,4 2,0

España 137.235,6 2,4


Fuente: Funcas.


244

Cuadro A53Producción bruta total de energía eléctrica


1999 2.648.624 6.488.248 2.877.118 12.013.990 165.263,2 -4,6 11,5 4,6 5,9 4,02000 2.586.842 8.203.693 2.656.719 13.447.254 176.672,0 -2,3 26,4 -7,7 11,9 6,92001 3.216.139 5.939.986 3.150.967 12.307.092 183.621,6 24,3 -27,6 18,6 -8,5 3,92002 2.430.235 8.399.849 2.509.101 13.339.185 186.090,4 -24,4 41,4 -20,4 8,4 1,32003 3.692.886 7.566.200 3.021.477 14.280.563 195.922,4 52,0 -9,9 20,4 7,1 5,32004 3.476.511 8.014.687 3.192.718 14.683.916 206.313,0 -5,9 5,9 5,7 2,8 5,3I 286.252 658.198 366.034 1.310.484 17.247,0 9,9 45,9 16,4 27,7 -0,6II 240.441 679.795 292.915 1.213.151 17.064,0 -5,9 6,9 -14,9 -1,9 4,4III 299.876 604.222 377.906 1.282.004 17.810,0 -9,5 -5,1 14,8 -1,2 12,7IV 293.827 459.791 331.345 1.084.963 15.582,0 -9,2 -21,4 37,8 -5,6 10,2V 506.404 444.648 338.180 1.289.232 16.092,0 16,4 1,0 21,1 11,7 7,2VI 581.472 572.346 240.912 1.394.730 17.459,0 43,4 5,1 27,4 22,4 4,9VII 293.154 780.256 202.509 1.275.919 18.729,0 1,3 8,8 -4,0 4,8 4,3VIII 254.705 740.840 189.950 1.185.495 17.307,0 23,5 -6,8 29,5 3,3 0,8IX 204.149 741.225 182.928 1.128.302 17.156,0 -4,6 1,0 10,1 1,3 6,3X 167.332 804.257 186.203 1.157.792 16.595,0 -41,0 2,2 -20,3 -11,2 2,9XI 172.290 711.582 240.659 1.124.531 17.265,0 -48,8 11,8 -4,1 -8,1 7,0XII 176.609 817.527 243.177 1.237.313 17.845,0 -49,8 35,7 -23,1 -2,6 4,3 Notas: MWh para Aragón y GWH para España. En rojo tasas de variación interanual. Fuente: IAEST y Dirección General de Política de Energía y Minas.

Anexos 2004

245

Cuadro A54Producciones de energía eléctrica por tipo de central

Hidraúlica Nuclear Termoeléctrica Fuel/Gas

Aragón España Aragón España Aragón España Aragón España

2000 3.251.381,0 27.842,4 0,0 62.206,4 10.195.873 86.623,0 0,0 10.249,3 -5,0 15,2 5,7 18,7 5,3 3,3 2001 3.871.929,0 39.424,3 0,0 63.708,0 8.435.163 80.489,0 0,0 12.397,9 19,1 41,6 2,4 -17,3 -7,1 21,0 2002 2.688.010,0 22.524,7 0,0 63.015,7 10.651.175 100.551 0,0 21.782,0 -30,6 -42,9 -1,1 26,3 24,9 75,7 2003 4.544.933,0 38.772,7 0,0 61.875,3 9.735.630 95.838 0,0 23.025,6 69,1 72,1 -1,8 -8,6 -4,7 5,7 2004 4.549.612,0 29.678,0 0,0 63.606,0 10.134.304 112.865 0,0 36.671,0 0,1 -23,5 2,8 4,1 17,8 59,3 I 493.367,0 3.520,0 5.692,0 817.117 8.035 2.042,0 21,5 -36,5 -0,9 31,8 32,7 88,2 II 341.687,0 3.195,0 5.346,0 871.464 8.523 2.308,0 -17,1 -25,3 3,8 5,8 23,1 63,1 III 469.480,0 2.950,0 5.151,0 812.524 9.709 2.982,0 -0,8 -32,4 5,6 -1,4 48,1 192,4 IV 454.425,0 2.750,0 5.328,0 630.538 7.504 2.055,0 13,1 -23,2 9,2 -15,6 32,0 321,7 V 659.608,0 3.093,0 5.040,0 629.624 7.959 2.331,0 22,4 -9,8 0,8 2,3 20,8 116,6 VI 631.839,0 2.676,0 5.376,0 762.891 9.407 3.170,0 53,0 14,5 15,4 5,1 -2,4 1,5 VII 320.971,0 2.090,0 5.759,0 954.948 10.881 3.954,0 9,9 3,0 1,9 3,2 5,9 22,1 VIII 281.321,0 1.792,0 5.644,0 904.174 9.871 3.163,0 35,8 11,2 1,6 -3,9 -1,4 6,0 IX 228.628,0 1.627,0 4.917,0 899.674 10.611 4.000,0 -1,9 -8,8 13,3 2,1 6,0 29,8 X 199.402,0 1.810,0 4.673,0 958.390 10.111 3.547,0 -32,4 -9,6 -1,5 -5,1 1,7 39,8 XI 240.612,0 2.314,0 5.294,0 883.919 9.657 3.340,0 -39,7 -24,6 -4,3 7,1 28,1 104,6 XII 228.272,0 1.862,0 5.386,0 1.009.041 10.597 3.617,0 -51,8 -60,7 -6,2 26,7 60,1 168,9

Notas: MWh para Aragón, GWH para España.En rojo tasas de variación interanual.

Fuentes: IAEST y Dirección General de Política de Energía y Minas.


246

Cuadro A55 Consumo de productos petrolíferos Huesca Teruel Zaragoza Aragón España Gasolina Gasóleo Fuelóleo Gasolina Gasóleo Fuelóleo Gasolina Gasóleo Fuelóleo Gasolina Gasóleo Fuelóleo Gasolina Gasóleo Fuelóleo

2000 59.488,0 257.352,0 15.510,0 26.604,0 174.669,0 11.664,0 173.247,0 647.432,0 63.215,0 259.532,0 1.079.453,0 90.389,0 9.138,0 25.867,0 2.077,0 -4,8 5,1 -1,9 -8,5 4,8 -0,7 -4,1 1,7 -6,6 -4,6 3,0 -5,1 -4,4 8,1 -18,42001 58.673,0 278.681,0 19.225,0 26.779,0 183.047,0 9.911,0 171.119,0 671.704,0 81.989,0 256.570,0 1.133.432,0 111.122,0 9.084,0 27.882,0 1.692,0 -1,4 8,3 24,0 0,7 4,8 -15,0 -1,2 3,7 29,7 -1,1 5,0 22,9 -0,6 7,8 -18,52002 55.768,0 289.259,0 17.891,0 25.994,0 190.693,0 8.653,0 166.863,0 692.482,0 49.357,0 248.625,0 1.172.434,0 75.902,0 8.791,0 28.753,0 2.051,0 -5,0 3,8 -6,9 -2,9 4,2 -12,7 -2,5 3,1 -39,8 -2,3 3,4 -31,7 -3,2 3,1 21,22003 55.632,0 319.501,0 21.948,0 25.797,0 203.641,0 12.890,0 164.363,0 746.624,0 64.180,0 245.793,0 1.272.418,0 99.017,0 8.611,0 31.097,0 2.011,0 -0,2 10,5 22,7 -0,8 6,8 49,0 -1,5 7,8 30,0 -1,1 8,5 30,5 -2,0 8,2 -2,02004 56.067,0 351.881,0 12.868,0 24.520,0 224.958,0 8.593,0 148.972,0 824.782,0 38.532,0 229.560,0 1.401.619,0 59.992,0 8.260,0 33.167,0 1.287,0 0,8 10,1 -41,4 -5,0 10,5 -33,3 -9,4 10,5 -40,0 -6,6 10,2 -39,4 -4,1 6,7 -36,0I 4.245,0 31.701,0 602,0 1.733,0 18.805,0 709,0 11.443,0 71.171,0 3.371,0 17.421,0 121.677,0 4.681,0 646,3 2.805,9 168,4 5,4 40,3 -54,7 -2,6 27,0 -41,3 -8,9 3,8 -36,2 -5,1 14,8 -40,2 -1,5 3,8 587,3II 3.814,0 29.807,0 710,0 1.512,0 18.773,0 519,0 11.028,0 74.429,0 2.347,0 16.354,0 123.009,0 3.576,0 611,0 2.762,4 172,2 8,8 3,3 -58,2 -5,3 2,6 -64,2 -4,5 3,7 -57,6 -1,8 3,4 -58,8 -0,7 4,2 26,4III 4.461,0 31.167,0 877,0 1.904,0 20.381,0 434,0 12.546,0 78.092,0 2.952,0 18.912,0 129.640,0 4.263,0 684,8 2.974,6 88,6 1,3 18,2 -38,3 -2,8 18,9 -66,2 -5,0 22,8 -39,0 -3,4 21,1 -43,5 -1,1 16,1 -60,7IV 4.962,0 26.244,0 843,0 2.253,0 17.354,0 499,0 13.006,0 65.598,0 2.744,0 20.221,0 109.196,0 4.086,0 709,4 2.714,8 161,8 -0,0 3,2 -60,8 -6,9 10,6 -69,5 -11,9 11,1 -52,0 -8,7 9,0 -57,0 -4,3 9,8 -17,4V 4.104,0 25.098,0 1.647,0 1.820,0 16.074,0 359,0 12.010,0 59.904,0 3.427,0 17.934,0 101.075,0 5.433,0 670,9 2.530,6 154,4 -6,5 4,9 -49,1 -9,9 4,0 -61,4 -17,5 5,5 -54,8 -14,5 5,1 -53,7 -8,9 1,9 -12,0VI 4.683,0 28.233,0 1.394,0 2.094,0 18.417,0 618,0 13.435,0 62.307,0 3.298,0 20.211,0 108.956,0 5.309,0 714,7 2.691,0 68,7 2,5 11,0 -32,9 2,7 15,6 2,1 -4,5 13,1 -19,4 -2,3 13,0 -21,6 -1,5 11,4 -30,2VII 5.680,0 28.788,0 1.569,0 2.465,0 19.041,0 767,0 14.134,0 63.521,0 3.406,0 22.279,0 111.350,0 5.741,0 789,6 2.823,4 49,3 -0,6 3,0 -24,2 -0,8 10,5 -17,0 -10,8 7,0 -38,7 -7,3 6,5 -32,9 -3,7 4,1 -76,5VIII 6.610,0 27.497,0 1.154,0 2.893,0 16.623,0 797,0 13.490,0 53.870,0 3.775,0 22.993,0 97.989,0 5.727,0 759,7 2.482,0 86,6 -2,4 17,2 -31,0 -12,5 29,2 -3,3 -11,4 19,3 -11,5 -9,1 20,3 -15,3 -7,3 6,6 -41,0IX 4.539,0 27.989,0 1.303,0 2.105,0 17.872,0 870,0 12.076,0 62.523,0 4.010,0 18.720,0 108.384,0 6.183,0 683,7 2.657,9 73,2 -5,9 7,0 -27,9 -4,1 5,6 -3,0 -11,0 9,0 -22,2 -9,1 7,9 -21,3 -4,6 6,2 -56,4X 4.479,0 30.586,0 1.147,0 1.995,0 19.204,0 880,0 11.925,0 66.512,0 3.610,0 18.400,0 116.302,0 5.637,0 670,9 2.742,3 86,9 7,7 -3,3 -36,1 -7,1 -2,3 17,5 -13,3 -3,5 -32,5 -8,3 -3,2 -28,6 -7,1 -1,5 -61,1XI 3.866,0 31.911,0 1.060,0 1.798,0 22.096,0 1.403,0 11.387,0 82.743,0 3.169,0 17.051,0 136.750,0 5.633,0 633,4 2.916,9 65,7 7,2 19,6 -29,1 1,4 10,0 10,5 -3,1 27,6 -34,2 -0,5 22,5 -25,7 -0,3 13,1 -70,0XII 4.624,0 32.860,0 562,0 1.948,0 20.318,0 738,0 12.492,0 84.112,0 2.423,0 19.064,0 137.291,0 3.723,0 685,9 3.064,9 110,7 -1,6 6,1 -53,1 -6,4 4,0 -33,9 -7,6 10,4 -59,7 -6,1 8,4 -55,2 -6,1 5,6 -41,1

Notas: Para Aragón en Toneladas y para España en Ktep.En rojo tasas de variación interanual.


Anexos 2004

247

Cuadro A55 Consumo de productos petrolíferos Huesca Teruel Zaragoza Aragón España Gasolina Gasóleo Fuelóleo Gasolina Gasóleo Fuelóleo Gasolina Gasóleo Fuelóleo Gasolina Gasóleo Fuelóleo Gasolina Gasóleo Fuelóleo

2000 59.488,0 257.352,0 15.510,0 26.604,0 174.669,0 11.664,0 173.247,0 647.432,0 63.215,0 259.532,0 1.079.453,0 90.389,0 9.138,0 25.867,0 2.077,0 -4,8 5,1 -1,9 -8,5 4,8 -0,7 -4,1 1,7 -6,6 -4,6 3,0 -5,1 -4,4 8,1 -18,42001 58.673,0 278.681,0 19.225,0 26.779,0 183.047,0 9.911,0 171.119,0 671.704,0 81.989,0 256.570,0 1.133.432,0 111.122,0 9.084,0 27.882,0 1.692,0 -1,4 8,3 24,0 0,7 4,8 -15,0 -1,2 3,7 29,7 -1,1 5,0 22,9 -0,6 7,8 -18,52002 55.768,0 289.259,0 17.891,0 25.994,0 190.693,0 8.653,0 166.863,0 692.482,0 49.357,0 248.625,0 1.172.434,0 75.902,0 8.791,0 28.753,0 2.051,0 -5,0 3,8 -6,9 -2,9 4,2 -12,7 -2,5 3,1 -39,8 -2,3 3,4 -31,7 -3,2 3,1 21,22003 55.632,0 319.501,0 21.948,0 25.797,0 203.641,0 12.890,0 164.363,0 746.624,0 64.180,0 245.793,0 1.272.418,0 99.017,0 8.611,0 31.097,0 2.011,0 -0,2 10,5 22,7 -0,8 6,8 49,0 -1,5 7,8 30,0 -1,1 8,5 30,5 -2,0 8,2 -2,02004 56.067,0 351.881,0 12.868,0 24.520,0 224.958,0 8.593,0 148.972,0 824.782,0 38.532,0 229.560,0 1.401.619,0 59.992,0 8.260,0 33.167,0 1.287,0 0,8 10,1 -41,4 -5,0 10,5 -33,3 -9,4 10,5 -40,0 -6,6 10,2 -39,4 -4,1 6,7 -36,0I 4.245,0 31.701,0 602,0 1.733,0 18.805,0 709,0 11.443,0 71.171,0 3.371,0 17.421,0 121.677,0 4.681,0 646,3 2.805,9 168,4 5,4 40,3 -54,7 -2,6 27,0 -41,3 -8,9 3,8 -36,2 -5,1 14,8 -40,2 -1,5 3,8 587,3II 3.814,0 29.807,0 710,0 1.512,0 18.773,0 519,0 11.028,0 74.429,0 2.347,0 16.354,0 123.009,0 3.576,0 611,0 2.762,4 172,2 8,8 3,3 -58,2 -5,3 2,6 -64,2 -4,5 3,7 -57,6 -1,8 3,4 -58,8 -0,7 4,2 26,4III 4.461,0 31.167,0 877,0 1.904,0 20.381,0 434,0 12.546,0 78.092,0 2.952,0 18.912,0 129.640,0 4.263,0 684,8 2.974,6 88,6 1,3 18,2 -38,3 -2,8 18,9 -66,2 -5,0 22,8 -39,0 -3,4 21,1 -43,5 -1,1 16,1 -60,7IV 4.962,0 26.244,0 843,0 2.253,0 17.354,0 499,0 13.006,0 65.598,0 2.744,0 20.221,0 109.196,0 4.086,0 709,4 2.714,8 161,8 -0,0 3,2 -60,8 -6,9 10,6 -69,5 -11,9 11,1 -52,0 -8,7 9,0 -57,0 -4,3 9,8 -17,4V 4.104,0 25.098,0 1.647,0 1.820,0 16.074,0 359,0 12.010,0 59.904,0 3.427,0 17.934,0 101.075,0 5.433,0 670,9 2.530,6 154,4 -6,5 4,9 -49,1 -9,9 4,0 -61,4 -17,5 5,5 -54,8 -14,5 5,1 -53,7 -8,9 1,9 -12,0VI 4.683,0 28.233,0 1.394,0 2.094,0 18.417,0 618,0 13.435,0 62.307,0 3.298,0 20.211,0 108.956,0 5.309,0 714,7 2.691,0 68,7 2,5 11,0 -32,9 2,7 15,6 2,1 -4,5 13,1 -19,4 -2,3 13,0 -21,6 -1,5 11,4 -30,2VII 5.680,0 28.788,0 1.569,0 2.465,0 19.041,0 767,0 14.134,0 63.521,0 3.406,0 22.279,0 111.350,0 5.741,0 789,6 2.823,4 49,3 -0,6 3,0 -24,2 -0,8 10,5 -17,0 -10,8 7,0 -38,7 -7,3 6,5 -32,9 -3,7 4,1 -76,5VIII 6.610,0 27.497,0 1.154,0 2.893,0 16.623,0 797,0 13.490,0 53.870,0 3.775,0 22.993,0 97.989,0 5.727,0 759,7 2.482,0 86,6 -2,4 17,2 -31,0 -12,5 29,2 -3,3 -11,4 19,3 -11,5 -9,1 20,3 -15,3 -7,3 6,6 -41,0IX 4.539,0 27.989,0 1.303,0 2.105,0 17.872,0 870,0 12.076,0 62.523,0 4.010,0 18.720,0 108.384,0 6.183,0 683,7 2.657,9 73,2 -5,9 7,0 -27,9 -4,1 5,6 -3,0 -11,0 9,0 -22,2 -9,1 7,9 -21,3 -4,6 6,2 -56,4X 4.479,0 30.586,0 1.147,0 1.995,0 19.204,0 880,0 11.925,0 66.512,0 3.610,0 18.400,0 116.302,0 5.637,0 670,9 2.742,3 86,9 7,7 -3,3 -36,1 -7,1 -2,3 17,5 -13,3 -3,5 -32,5 -8,3 -3,2 -28,6 -7,1 -1,5 -61,1XI 3.866,0 31.911,0 1.060,0 1.798,0 22.096,0 1.403,0 11.387,0 82.743,0 3.169,0 17.051,0 136.750,0 5.633,0 633,4 2.916,9 65,7 7,2 19,6 -29,1 1,4 10,0 10,5 -3,1 27,6 -34,2 -0,5 22,5 -25,7 -0,3 13,1 -70,0XII 4.624,0 32.860,0 562,0 1.948,0 20.318,0 738,0 12.492,0 84.112,0 2.423,0 19.064,0 137.291,0 3.723,0 685,9 3.064,9 110,7 -1,6 6,1 -53,1 -6,4 4,0 -33,9 -7,6 10,4 -59,7 -6,1 8,4 -55,2 -6,1 5,6 -41,1

Cuadro A55 Consumo de productos petrolíferos

Notas: Para Aragón en Toneladas y para España en Ktep.En rojo tasas de variación interanual.



248

Cuadro A56Evolución del VAB energético de las comunidades autónomas en 2004. CRE 1995

VAB energía Variación real (precios básicos)


Aragón 624,5 -1,0

Asturias 1.082,2 -1,2

Baleares 385,4 -2,7

Canarias 765,8 0,6

Cantabria 198,2 2,2

Castilla-La Mancha 920,2 3,9


Cataluña 3.342,6 2,6



Galicia 1.781,3 1,7

Madrid 3.046,8 1,8

Murcia 549,4 3,2

Navarra 198,7 4,1

País Vasco 1.403,1 3,2

Rioja (La) 110,1 9,9

Ceuta 16,8 5,1

Melilla 13,8 5,1

España 20.970,0 1,7



Anexos 2004

249

Cuadro A57Evolución del VAB energético de las comunidades autónomas en 2004. Funcas

VAB energía Variación real (precios básicos)


Aragón 707,7 1,5

Asturias 1.381,1 -0,7

Baleares 504,1 2,0

Canarias 813,7 2,1

Cantabria 285,7 1,5

Castilla-La Mancha 959,5 1,9


Cataluña 4.101,9 1,9



Galicia 2.151,0 2,7

Madrid 3.643,2 2,4

Murcia 686,5 2,1

Navarra 202,8 1,8


Rioja (La) 110,8 1,8

Ceuta 22,2 1,8

Melilla 12,2 1,8

España 24.034,3 1,8


Fuente: Funcas.


250

Cuadro A58Consumo de cemento


2000 295.517 133.233 720.223 1.148.973 38.436 8,0 -0,6 30,6 19,8 11,02001 360.167 159.023 637.265 1.156.455 42.056 21,9 19,4 -11,5 0,7 9,42002 390.882 176.523 626.590 1.193.995 44.120 8,5 11,0 -1,7 3,2 4,92003 396.965 216.599 603.653 1.217.207 45.001 1,6 22,7 -3,7 1,9 2,02004 387.105 234.427 616.567 1.238.099 46.501 -2,5 8,2 2,1 1,7 3,3I 24.134 15.816 42.999 82.949 3.311 -18,8 13,2 1,1 -3,8 1,7II 28.816 17.275 49.446 95.537 3.680 -6,2 16,1 4,3 2,7 8,0III 31.460 19.187 55.390 106.037 4.196 -20,5 3,9 -2,1 -7,5 6,4IV 26.549 16.869 46.447 89.865 3.780 -21,7 2,8 -2,4 -8,2 -0,9V 33.492 19.802 55.810 109.104 3.971 -10,1 3,9 6,6 0,4 -0,9VI 36.086 23.410 58.409 117.905 4.353 -6,0 11,1 9,1 4,3 7,0VII 36.344 22.569 57.210 116.123 4.359 -10,1 -3,1 -2,5 -5,1 0,2VIII 28.951 18.238 42.260 89.449 3.427 14,9 26,0 7,5 13,3 8,1IX 37.006 21.472 52.462 110.940 4.188 9,3 21,2 -3,8 4,6 5,6X 35.925 21.376 49.814 107.115 3.864 7,5 3,1 -7,2 -0,7 -6,1XI 39.507 22.606 60.470 122.583 4.244 30,6 12,0 12,9 17,9 11,6XII 28.835 15.807 45.850 90.492 3.128 18,9 -3,1 4,2 7,0 0,9

Notas: Tm y para España miles de Tm.En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: Ministerio de Fomento e INE.

Anexos 2004

251

Cuadro A59Licitación oficial en construcción

Aragón España

2000 672.863 16.316.453 -32,8 2,22001 1.203.290 23.729.622 78,8 45,42002 897.589 26.834.170 -25,4 13,12003 870.437 23.911.574 -3,0 -10,92004 879.963 28.189.668 1,1 17,9I 16.460 1.886.341 -82,3 -13,4II 32.990 2.534.738 -41,1 83,4III 162.127 2.775.619 256,0 -28,0IV 37.273 1.661.526 -29,6 -8,5V 60.770 1.134.137 -52,5 -62,5VI 108.270 3.302.783 117,3 74,4VII 105.588 4.505.943 56,9 87,9VIII 53.361 3.046.146 12,2 97,0IX 50.019 1.142.148 45,9 -12,6X 50.494 1.764.812 19,7 4,5XI 49.865 1.897.018 -79,2 60,0XII 152.747 2.538.458 1.028,0 55,0

Notas: Miles de euros corrientes. En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: Ministerio de Fomento.


252

Cuadro A60Visados de obra nueva

Número de edificios Superficie (m2) Aragón España Aragón España

2000 4.619 200.768 2.207.508 106.615.399 7,8 3,5 -3,9 5,12001 4.964 180.361 2.248.833 104.288.572 7,5 -10,2 1,9 -2,22002 5.129 178.823 2.628.170 107.390.683 3,3 -0,9 16,9 3,02003 5.199 221.908 2.888.884 126.176.621 1,4 24,1 9,9 17,52004 5.097 228.625 3.060.615 134.066.248 -2,0 3,0 5,9 6,3I 291 16.505 149.712 8.831.851 -18,0 -6,1 -32,6 -3,8II 534 18.916 195.474 10.574.416 26,2 7,4 -21,4 4,3III 374 20.801 210.358 12.137.445 -33,5 8,9 -14,6 13,1IV 361 17.685 308.147 11.438.609 17,6 -5,6 3,9 0,8V 360 19.815 345.307 11.836.961 -25,2 -4,7 31,5 2,2VI 473 20.285 280.687 12.817.449 -3,7 5,0 18,8 18,6VII 356 26.355 223.963 14.897.686 -31,5 5,4 6,4 5,3VIII 302 13.462 174.751 8.288.175 11,4 28,8 24,2 33,9IX 363 18.180 240.726 10.116.590 -13,6 14,4 16,8 10,1X 663 18.290 249.179 10.611.712 70,0 -7,8 -4,1 -5,7XI 564 20.221 398.426 11.987.417 6,6 10,1 63,5 14,8XII 456 18.110 283.885 10.527.937 1,3 -5,9 -10,2 -5,8 Notas: En rojo tasas de variación interanual.


Anexos 2004

253

Cuadro A61Licencias municipales de obra

Edificios a construir Superficie a construir Viviendas (miles m2) Aragón España Aragón España Aragón España

2000 3.964 156.879 2.649 89.368 10.751 438.620 -3,0 6,8 5,5 10,6 11,2 11,82001 4.054 148.775 2.764 86.049 11.385 397.389 2,3 -5,2 4,3 -3,7 5,9 -9,42002 4.392 146.950 3.107 85.757 12.881 407.910 8,3 -1,2 12,4 -0,3 13,1 2,62003 4.348 166.275 2.978 96.422 11.290 469.327 -1,0 13,2 -4,2 12,4 -12,4 15,12004 5012 182246 3190 108418 13188 540.368 15,3 9,6 7,1 12,4 16,8 15,1I 304 11.848 182 6.526 674 32.720 66,1 3,5 46,8 -1,2 89,3 4,9II 381 13.326 244 9.682 1.067 45.077 6,1 -0,4 5,6 29,3 37,1 30,0III 321 13.833 221 8.508 760 41.011 -19,3 -3,2 -16,3 4,2 -22,4 4,4IV 462 14.726 230 7.972 999 40.794 49,0 1,5 9,5 -2,1 24,4 0,6V 410 14.205 391 8.544 1.303 43.146 -5,7 -13,8 6,8 -10,1 -24,7 -8,7VI 463 14.850 336 9.172 1.470 45.142 170,8 32,6 141,7 32,6 187,1 29,0VII 441 16.665 263 9.997 1.139 50.363 -19,8 5,0 -20,5 3,2 -6,5 6,8VIII 298 13.100 200 7.252 899 34.976 -24,4 12,4 -5,2 14,2 51,9 14,2IX 357 15.935 179 9.212 651 46.573 1,4 19,8 -7,7 27,9 -29,5 32,0X 621 18.739 260 9.889 1.259 50.145 45,4 20,8 -23,8 6,0 24,0 10,0XI 448 18.694 305 11.205 1.182 58.492 17,6 36,9 10,1 39,3 -8,3 43,7XII 506 16325 379 10459 1785 51.929 30,4 9,0 30,7 16,4 63,2 23,6 Notas: En rojo tasas de variación interanual.



254

Cuadro A62Viviendas de protección oficial Viviendas iniciadas Viviendas terminadas Aragón España Aragón España

2000 291 45.890 490 52.853

54 -20,4 807,4 -12,1

2001 74 48.688 579 52.922

-74,6 6,1 18,2 0,1

2002 2.291 44.014 401 38.957

2.995,9 -9,6 -30,7 -26,4

2003 2.794 71.720 123 43.619

22,0 62,9 -69,3 12,0

2004 n.d. n.d. n.d. n.d.

I 37 4.111 50 2.715

-87,7 -25,5 29,1

II 106 6.074 0 3.644

-75,4 -1,0 8,3

III 0 5.551 0 3.515

-100,0 7,2 -6,3

IV 7 6.136 126 3.955

0,0 48,2 14,3

V 42 7.282 71 4.725

-40,0 21,2 11,8

VI 45 5.898 210 5.524

-91,0 -9,9 46,8

VII 173 5.985 230 6.640

-63,3 -28,1 16,1

VIII 185 3.389 0 2.177

374,4 61,8 19,6

IX 117 4.247 35 5.010

-41,5 -27,0 65,6

X n.d. n.d. n.d. n.d.

XI n.d. n.d. n.d. n.d.

XII n.d. n.d. n.d. n.d.


Fuentes: Ministerio de Vivienda.

Anexos 2004

255

Cuadro A63Precio del metro cuadrado vivienda

Aragón España

2000 769,6 907,2 17,0 14,5 2001 929,4 1.020,6 20,8 12,5 2002 1.050,9 1.190,8 13,1 16,7 2003 1.205,4 1.399,6 14,7 17,5 2004 1.412,9 1.641,9 17,2 17,3 I 1.334,7 1.489,1 16,6 18,4 II 1.376,3 1.552,4 17,2 17,7 III 1.411,3 1.604,4 14,7 16,9 IV 1.529,5 1.673,6 20,2 17,1

Notas: Euros corrientes. En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: Ministerio de Vivienda.


256

Cuadro A64Ocupados en construcción


2000 9,1 5,5 32,0 46,5 1.722,7 9,0 1,4 35,2 24,5 9,62001 11,3 6,2 28,7 46,3 1.876,2 25,1 13,2 -10,2 -0,5 8,92002 12,3 6,8 29,6 48,6 1.980,2 8,2 9,2 2,9 5,0 5,52003 10,3 6,5 35,1 51,8 2.101,7 -16,1 -4,4 18,6 6,6 6,12004 11,0 8,1 33,3 52,4 2.253,2 6,8 25,0 -5,1 1,1 7,2I 9,2 8,0 34,1 51,3 2.161,0 -6,1 35,6 3,0 5,1 5,8II 11,6 8,2 31,3 51,1 2.237,7 8,4 30,2 -13,5 -3,9 5,5III 11,6 8,1 34,0 53,7 2.282,9 8,4 11,0 -2,9 1,3 7,7IV 11,5 8,2 33,7 53,4 2.331,2 16,2 26,2 -6,1 2,1 9,8 Notas: Miles de personas. En rojo tasas de variación interanual.


Anexos 2004

257

Cuadro A65 Afiliados en construcción al Régimen General de la Seguridad Social Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

2000 6.476 3.970 21.866 32.313 1.274 8,8 7,0 14,6 12,4 10,92001 7.096 4.097 22.442 33.634 1.366 9,6 3,2 2,6 4,1 7,32002 7.454 4.237 23.720 35.412 1.445 5,1 3,4 5,7 5,3 5,82003 7.923 4.808 24.584 37.316 1.507 6,3 13,5 3,6 5,4 4,32004 8.586 5.356 25.837 39.778 1.583 8,4 11,4 5,1 6,6 5,0I 7.920 5.041 24.562 37.523 1.532 4,7 11,8 2,0 3,8 4,6II 8.150 5.115 25.233 38.498 1.559 6,3 12,8 3,8 5,4 4,7III 8.197 5.393 25.234 38.824 1.573 4,0 14,2 3,0 4,6 3,8IV 8.346 5.487 25.796 39.629 1.576 5,6 16,7 6,4 7,5 4,2V 8.437 5.417 25.928 39.782 1.592 5,1 13,1 5,2 6,2 4,1VI 8.661 5.363 26.454 40.478 1.612 7,2 11,7 5,5 6,7 4,6VII 8.916 5.485 26.381 40.782 1.599 8,2 11,8 4,1 5,9 4,3VIII 8.781 5.353 25.771 39.905 1.555 10,6 11,3 4,1 6,4 4,8IX 8.951 5.410 26.207 40.568 1.602 11,7 9,4 4,5 6,7 4,7X 9.048 5.498 26.419 40.965 1.616 11,9 8,7 6,6 8,0 5,0XI 9.103 5.476 26.658 41.237 1.637 11,1 6,7 6,2 7,3 5,0XII 8.523 5.231 25.396 39.150 1.539 13,9 9,2 9,9 10,7 11,0




258

Cuadro A66Evolución del VAB de la construcción de las comunidades autónomas en 2004. CRE 1995 VAB construcción Variación real (precios básicos)


Aragón 2.035,9 3,7







Cataluña 11.978,8 3,6



Galicia 4.469,8 3,8

Madrid 11.513,3 3,6

Murcia 2.044,5 3,2

Navarra 1.083,2 2,5


Rioja (La) 503,2 5,0

Ceuta 68,8 0,0

Melilla 85,3 0,0

España 76.050,0 3,7


Fuente: INE. Contabilidad Regional de España

Anexos 2004

259

Cuadro A67Evolución del VAB de la construcción de las comunidades autónomas en 2004. Funcas VAB construcción Variación real (precios básicos)


Aragón 2.190,9 3,2







Cataluña 12.807,1 3,2



Galicia 4.806,4 4,0

Madrid 12.735,0 4,4

Murcia 2.130,3 6,2

Navarra 1.181,2 4,2


Rioja (La) 482,0 3,4

Ceuta 61,3 2,8

Melilla 78,2 2,7

España 81.779,4 4,2


Fuente: Funcas.


260

Cuadro A68 Índice de comercio al por menor (precios corrientes)

Aragón España

2003 107,0 111,0

3,5 5,7

2004 111,8 117,1

4,5 5,5

I 112,8 118,5

4,4 6,0

II 99,6 101,3

3,3 6,9

III 107,1 110,8

6,5 7,1

IV 109,6 113,0

5,8 6,2

V 111,0 113,8

2,9 3,2

VI 111,6 117,8

9,5 7,3

VII 116,7 126,5

4,0 6,4

VIII 92,7 104,5

0,0 2,6

IX 108,8 113,6

4,0 3,8

X 115,3 120,1

0,6 2,6

XI 113,6 117,1

7,4 8,5

XII 143,1 148,1

5,8 5,6


Fuente: INE.

Anexos 2004

261

Cuadro A69 Índice de comercio al por menor (precios constantes)

Aragón España

2003 101,4 105,3 1,0 3,22004 103,5 107,8 2,0 2,7I 107,0 111,8 2,9 4,3II 94,7 95,8 2,0 5,5III 101,0 103,9 5,3 5,7IV 101,5 104,2 3,8 4,0V 102,0 103,9 0,0 0,0VI 102,5 107,5 6,1 3,9VII 109,1 117,2 1,3 3,1VIII 86,3 96,4 -2,5 -0,5IX 100,8 104,4 1,6 0,9X 104,7 108,6 -2,6 -1,0XI 102,5 105,5 4,0 4,9XII 129,8 133,9

2,6 2,6

Notas: Base 2001. En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: INE.


262

Cuadro A70 Pernoctaciones Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

2000 1.353.173 520.892 1.816.271 3.690.339 227.143.571 -7,7 14,1 11,3 3,8 -1,52001 1.517.039 504.780 1.702.058 3.723.871 228.681.570 12,1 -3,1 -6,3 0,9 0,72002 1.514.070 509.256 1.847.035 3.870.361 222.554.780 -0,2 0,9 8,5 3,9 -2,72003 1.591.013 505.807 1.782.729 3.879.549 228.160.906 5,1 -0,7 -3,5 0,2 2,52004 1.636.613 546.313 1.788.895 3.971.821 234.919.282 2,9 8,0 0,3 2,4 3,0I 148.309 29.376 95.751 273.436 10.379.178 8,2 21,7 -3,5 5,0 2,9II 159.140 29.814 124.786 313.740 12.223.951 15,1 5,2 7,9 11,2 9,8III 151.776 37.592 129.844 319.212 14.707.449 6,4 8,6 -17,8 -4,8 2,0IV 116.165 52.435 162.507 331.108 17.512.086 0,9 -2,3 2,5 1,2 0,2V 81.745 42.729 157.874 282.347 20.620.169 -13,4 -4,5 -7,9 -9,1 -1,7VI 113.926 41.974 159.350 315.250 23.836.638 4,6 5,1 0,0 2,3 -0,9VII 181.414 54.632 162.806 398.851 29.121.563 -6,6 12,8 8,1 1,4 2,0VIII 285.730 83.338 162.632 531.699 34.642.313 0,6 12,8 -5,1 0,5 2,3IX 131.609 53.218 165.773 350.600 26.958.378 1,1 5,5 -4,7 -1,1 3,9X 104.827 50.681 199.535 355.043 21.213.369 30,0 11,7 13,5 17,6 8,0XI 48.571 31.427 144.613 224.611 12.280.410 2,6 3,6 7,1 5,6 5,9XII 111.942 39.018 127.318 278.278 11.423.779 -5,3 22,3 11,7 5,4 9,6 Notas: Personas. En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: INE.

Anexos 2004

263

Cuadro A71 Viajeros Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

2000 529.790 266.340 967.418 1.763.551 59.282.522 -3,0 13,1 10,2 6,3 1,22001 584.703 280.444 931.562 1.796.712 59.904.302 10,4 5,3 -3,7 1,9 1,12002 576.988 259.678 978.781 1.815.452 59.868.812 -1,3 -7,4 5,1 1,0 -0,12003 597.775 283.041 972.291 1.853.106 62.531.379 3,6 9,0 -0,7 2,1 4,42004 612.274 290.065 1.002.382 1.904.721 66.772.792 2,4 2,5 3,1 2,8 6,8I 47.893 18.283 54.851 121.028 3.141.459 5,1 41,1 -0,0 6,7 5,7II 54.800 18.900 69.960 143.660 3.945.781 5,2 17,9 18,3 12,9 13,9III 55.041 18.853 75.539 149.433 4.707.165 5,1 -3,7 -5,6 -1,7 6,5IV 43.818 28.777 90.397 162.992 5.584.409 -0,4 1,5 7,4 4,1 3,3V 37.784 22.479 90.312 150.576 6.220.192 -5,5 -7,8 -1,0 -3,2 3,9VI 50.415 22.132 89.016 161.563 6.490.723 -0,1 -6,5 4,4 1,3 3,4VII 66.240 30.655 92.522 189.417 7.245.836 -8,4 14,1 4,5 0,9 6,6VIII 89.708 40.625 96.187 226.520 8.182.340 3,6 5,9 -0,6 2,2 6,3IX 58.788 27.771 92.507 179.066 6.988.165 7,0 -1,4 -8,0 -2,5 7,2X 46.256 26.705 104.194 177.154 6.241.127 32,8 3,7 10,7 14,5 12,7XI 22.430 16.633 77.657 116.720 4.134.840 19,5 -14,4 7,8 5,9 6,9XII 40.097 18.298 70.211 128.606 3.890.753 -12,4 -6,2 7,0 -1,8 8,4 Notas: Personas. En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: INE.


264

Cuadro A72 Estancia media Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

2000 2,6 2,0 1,9 2,1 3,8 -4,8 0,9 1,0 -2,3 -2,62001 2,6 1,8 1,8 2,1 3,8 1,6 -8,0 -2,7 -1,0 -0,42002 2,6 2,0 1,9 2,1 3,7 1,1 9,0 3,3 2,9 -2,62003 2,7 1,8 1,8 2,1 3,6 1,4 -8,9 -2,8 -1,8 -1,82004 2,7 1,9 1,8 2,1 3,5 0% 5,6% 0% 0% -2,8%I 3,1 1,6 1,8 2,3 3,3 3,0 -13,4 -3,3 -1,7 -2,9II 2,9 1,6 1,8 2,2 3,1 9,4 -10,7 -8,7 -1,8 -3,7III 2,8 2,0 1,7 2,1 3,1 1,5 12,4 -13,1 -3,2 -4,6IV 2,7 1,8 1,8 2,0 3,1 1,1 -3,7 -4,3 -2,9 -2,8V 2,2 1,9 1,8 1,9 3,3 -8,5 3,8 -6,9 -6,0 -5,4VI 2,3 1,9 1,8 2,0 3,7 4,6 12,4 -4,3 1,0 -4,2VII 2,7 1,8 1,8 2,1 4,0 1,9 -1,1 3,5 1,0 -4,3VIII 3,2 2,1 1,7 2,4 4,2 -2,7 6,2 -4,5 -1,7 -3,9IX 2,2 1,9 1,8 2,0 3,9 -5,5 7,3 3,5 1,6 -3,0X 2,3 1,9 1,9 2,0 3,4 -1,7 8,0 2,7 2,6 -4,2XI 2,2 1,9 1,9 1,9 3,0 -13,9 21,2 -0,5 -0,5 -1,0XII 2,8 2,1 1,8 2,2 2,9 8,1 29,9 4,0 6,9 1,0 Notas: Días. En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: INE.

Anexos 2004

265

Cuadro A73 Grado de ocupación hotelera


2000 32,7 28,9 45,9 37,3 58,9 -9,1 9,8 7,8 1,2 -3,32001 35,4 29,9 42,3 37,3 58,1 8,3 3,7 -7,7 0,0 -1,42002 35,3 28,0 45,3 38,0 55,3 -0,2 -6,4 6,9 2,0 -4,82003 36,2 27,4 42,7 37,2 54,5 2,5 -2,3 -5,7 -2,1 -1,42004 36,4 29,2 42,3 37,5 53,6 0,4 6,8 -0,9 0,6 -1,6I 38,7 20,1 29,5 32,0 38,9 3,2 22,8 -2,6 3,3 -1,0II 42,0 21,3 39,1 37,3 45,6 2,7 5,5 2,1 3,4 1,5III 36,9 24,8 36,9 34,9 47,4 2,2 14,1 -18,5 -6,1 -2,7IV 31,1 34,1 46,3 37,7 50,1 5,0 -0,9 0,5 2,5 -5,5V 25,5 26,9 43,0 33,3 49,3 -8,6 -4,5 -8,2 -7,3 -4,9VI 32,2 26,6 44,9 36,4 56,0 5,1 2,8 1,2 2,5 -3,9VII 40,2 30,7 43,7 39,8 63,3 -9,9 1,1 7,3 -2,3 -1,3VIII 60,6 50,3 44,3 52,9 73,6 -2,3 9,7 -4,5 -1,2 -1,0IX 36,1 34,1 46,5 39,9 62,1 3,0 0,6 -5,2 -1,4 0,1X 30,7 31,9 53,6 40,7 52,8 21,5 10,3 10,7 13,1 1,1XI 20,5 21,1 41,0 30,4 43,6 4,1 3,9 5,1 5,2 -0,7XII 28,1 26,3 37,1 31,3 40,2 -10,5 23,5 5,8 0,9 2,8 Notas: En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: INE.


266

Cuadro A74 Transporte aéreo Aragón España

Aeronaves Pasajeros Mercancías Aeronaves Pasajeros Mercancías

2000 6.987 244.130 3.546.429 1.497.107 138.614.266 607.520.286 -19,6 -4,0 -15,0 8,7 9,4 4,12001 6.382 218.750 2.388.131 1.529.490 142.732.204 577.031.488 -8,7 -10,4 -32,7 2,2 3,0 -5,02002 6.282 225.657 3.144.120 1.495.355 141.239.896 574.066.012 -1,6 3,2 31,7 -2,2 -1,1 -0,52003 6.444 225.709 8.364.153 1.592.335 151.733.359 576.835.373 2,6 0,0 166,0 6,5 7,4 0,52004 4.784 208.825 9.160.282 1.717.161 163.888.517 629.396.407 -25,8 -7,5 9,5 7,8 8,0 9,1I 341 10.522 657.026 121.387 9.783.616 44.048.633 -38,8 -33,8 55,6 6,0 7,4 0,2II 338 12.187 498.331 120.668 10.820.344 49.844.530 -37,1 -29,6 -16,7 12,6 15,6 7,4III 430 16.424 846.211 134.344 12.248.521 55.780.678 -22,4 -14,8 60,8 10,5 10,1 13,2IV 436 22.051 691.169 138.449 13.115.502 50.225.174 -21,9 4,3 23,1 7,9 7,0 9,0V 375 10.463 954.713 148.671 14.164.636 53.551.773 -28,6 -31,6 31,2 7,0 7,3 11,5VI 429 14.172 913.975 150.411 15.117.272 51.920.324 -21,1 -21,7 66,7 6,7 6,1 14,6VII 506 21.602 1.120.633 164.097 17.051.200 54.783.876 -11,1 -4,1 118,5 7,0 8,0 11,1VIII 395 27.940 868.269 166.907 18.165.144 45.953.275 -18,2 7,5 19,5 6,6 5,3 12,5IX 453 21.986 840.194 156.048 15.977.109 52.753.710 -31,7 -11,4 3,3 7,2 6,8 11,0X 422 17.848 677.567 151.945 15.080.855 56.567.075 -23,4 4,5 -27,6 7,9 9,7 0,8XI 328 11.044 511.342 133.142 11.390.595 55.258.461 -29,8 -17,4 -53,0 7,6 6,7 7,5XII 331 22.586 580.852 131.092 10.973.723 58.708.898 -24,1 51,7 -35,7 8,6 9,7 11,7 Notas: Número de aeronaves, número de pasajeros y Kg. En rojo tasas de variación interanual.


Anexos 2004

267

Cuadro A75 Transporte urbano Aragón España

2000 106.293 2.646.084 1,5 4,22001 111.360 2.680.190 4,8 1,32002 110.197 2.680.949 -1,1 0,02003 111.302 2.755.098 1,0 2,82004 114.103 2.801.973 2,5 1,7I 9.535 236.603 -0,6 1,0II 9.332 234.019 0,1 3,4III 9.414 256.402 -0,7 3,4IV 8.945 228.669 -1,3 -0,8V 10.082 253.686 -0,8 2,4VI 10.070 243.029 5,2 4,2VII 8.829 221.219 2,5 1,4VIII 6.388 155.801 6,1 3,6IX 9.767 229.417 6,5 4,7X 11.281 251.295 3,4 -5,4XI 10.511 253.151 8,1 3,3XII 9.949 238.682 2,8 0,8 Notas: Miles de viajeros. En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: INE.


268

Cuadro A76 Transporte de mercancías por carretera

Aragón España

Interior total Intrarregional Interregional Interior total

2000 48.616 20.008 28.606 907.790

5,3 2,9 7,1 14,3

2001 55.206 21.383 33.824 1.006.105

13,6 6,9 18,2 10,8

2002 60.979 25.929 35.050 1.128.457

10,5 21,3 3,6 12,2

2003 67.853 32.845 35.008 1.187.819

11,3 26,7 -0,1 5,3

2004 67.577 26.941 40.636 1.338.873

-0,4 -18,0 16,1 12,7

I 14.268 3.941 10.327 319.927

-18,1 -49,2 6,8 8,1

II 17.923 8.245 9.678 346.530

5,1 -2,2 12,2 12,6

III 19.033 8.480 10.553 335.458

11,8 -5,5 31,1 15,7

IV 16.352 6.276 10.076 336.960

0,0 -18,3 16,3 14,5

Notas: Miles de Tm. En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: Ministerio de Fomento

Anexos 2004

269

Cuadro A77 Matriculación de turismos Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

2000 6.042 2.960 24.968 33.970 1.467.160 -4,3 -3,2 -7,1 -6,3 -2,42001 6.240 2.901 23.130 32.271 1.498.849 3,3 -2,0 -7,4 -5,0 2,22002 5.591 2.601 21.530 29.722 1.408.426 -10,4 -10,3 -6,9 -7,9 -6,02003 5.950 2.756 23.067 31.773 1.492.527 6,4 6,0 7,1 6,9 6,02004 6.224 4.069 24.777 35.070 1.653.789 4,6 47,6 7,4 10,4 10,8I 454 226 1.704 2.384 108.817 3,7 6,6 1,0 2,0 10,6II 521 208 2.280 3.009 130.625 28,0 -1,0 27,2 24,9 23,5III 479 240 2.045 2.764 166.062 1,7 14,3 18,9 15,1 28,6IV 467 222 1.896 2.585 136.515 1,7 23,3 6,9 7,1 5,8V 492 249 2.097 2.838 142.295 10,1 2,1 12,9 11,4 10,7VI 576 294 2.559 3.429 170.875 2,1 24,1 15,4 13,6 16,2VII 639 494 2.747 3.880 181.139 -0,6 81,0 3,3 8,5 4,8VIII 416 217 1.424 2.057 98.512 5,1 4,3 7,0 6,3 9,1IX 434 388 1.773 2.595 108.920 -7,5 99,0 -1,7 5,2 7,2X 552 671 1.930 3.153 130.883 -0,5 145,8 -4,8 10,4 -1,3XI 573 487 2.016 3.076 136.870 2,7 97,2 -0,3 8,8 13,6XII 621 373 2.306 3.300 142.276 14,4 39,7 6,1 10,6 4,0


Fuente: Dirección General de Tráfico.


270

Cuadro A78 Ocupados en servicios Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

2000 44,8 24,1 202,0 270,9 9.672,0

-0,1 7,1 -0,8 -0,1 6,2

2001 41,4 24,5 212,1 277,9 10.048,1

-7,5 1,7 5,0 2,6 3,9

2002 44,9 24,3 216,7 285,9 10.464,0

8,4 -0,6 2,2 2,9 4,1

2003 52,6 23,3 233,5 309,5 11.002,5

17,3 -4,1 7,8 8,3 5,1

2004 52,1 23,5 249,7 325,3 11.517,7

-1,0 0,5 6,9 5,1 4,7

I 55,6 22,9 250,0 328,5 11.233,9

9,5 1,3 10,2 9,4 5,3

II 52,7 23,4 253,4 329,5 11.448,5

-1,9 -3,7 10,0 6,8 4,7

III 53,4 23,6 249,2 326,2 11.658,9

0,4 0,4 5,2 4,1 4,6

IV 46,8 23,9 246,1 316,8 11.729,7

-11,4 4,4 2,5 0,4 4,2



Anexos 2004

271

Cuadro A79 Afiliados en servicios al Régimen General de la Seguridad Social Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

2000 30.626 17.092 158.570 206.289 7.430.866 4,8 4,2 5,4 5,2 6,62001 32.200 17.807 166.930 216.937 7.846.464 5,1 4,2 5,3 5,2 5,62002 33.641 18.541 173.647 225.828 8.189.254 4,5 4,1 4,0 4,1 4,42003 35.155 19.368 181.209 235.732 8.527.568 4,5 4,5 4,4 4,4 4,12004 36.795 20.220 188.159 245.174 8.875.910 4,7 4,4 3,8 4,0 4,1I 36.027 19.364 184.630 240.021 8.594.890 5,0 4,6 4,5 4,6 4,5II 36.460 19.580 186.111 242.151 8.673.257 5,5 4,1 4,4 4,6 4,5III 36.375 19.458 185.684 241.517 8.701.487 5,6 2,9 3,5 3,7 3,9IV 35.753 19.741 187.951 243.445 8.786.772 5,6 4,6 4,4 4,6 3,8V 35.771 19.665 187.317 242.753 8.886.410 4,7 2,7 3,3 3,4 3,6VI 36.803 20.084 187.141 244.028 8.881.976 4,6 3,8 3,6 3,8 3,6VII 39.349 21.464 189.024 249.837 9.051.226 3,4 4,4 4,1 4,1 4,2VIII 37.402 20.661 186.818 244.881 8.932.894 3,1 4,1 3,9 3,8 3,6IX 36.531 20.593 188.701 245.825 8.927.449 4,0 3,6 3,2 3,4 4,2X 36.511 20.738 191.602 248.851 9.012.906 5,4 6,2 4,3 4,6 4,8XI 36.671 20.631 192.287 249.589 9.039.839 4,4 5,6 3,2 3,5 4,0XII 37.891 20.660 190.643 249.194 9.021.799 4,8 6,2 3,7 4,1 4,4




272

Cuadro A80Evolución del VAB de servicios de las comunidades autónomas en 2004. CRE 1995 VAB servicios Variación real (precios básicos)


Aragón 14.736,3 2,9

Asturias 10.346,5 2,0

Baleares 15.070,1 1,6

Canarias 23.774,7 2,6




Cataluña 88.630,8 2,4



Galicia 25.306,6 3,2

Madrid 99.196,1 2,7

Murcia 12.014,1 2,6

Navarra 7.149,6 1,9

País Vasco 28.864,0 2,8

Rioja (La) 3.234,8 2,5

Ceuta 1.102,7 2,2

Melilla 941,8 2,0

España 507.542,0 2,6



Anexos 2004

273

Cuadro A81Evolución del VAB de los servicios de las comunidades autónomas en 2004. Funcas VAB servicios Variación real (precios básicos)


Aragón 15.084,4 3,0

Asturias 10.789,5 2,4

Baleares 15.497,4 1,4

Canarias 26.541,9 2,2




Cataluña 91.518,3 2,8



Galicia 27.169,2 3,2

Madrid 103.226,6 3,3

Murcia 11.536,7 3,2

Navarra 7.174,0 3,8

País Vasco 29.102,9 2,7

Rioja (La) 3.359,5 2,8

Ceuta 1.177,7 2,7

Melilla 1.121,9 2,6

España 527.579,9 2,9


Fuente: Funcas.


274

Cuadro A82 Importaciones (euros corrientes)

Total Bienes intermedios Bienes de capital Bienes de consumo


2000 5.020,6 166.138,4 2.114,6 94.962,4 1.192,1 29.919,7 1.713,9 41.256,3 3,6 22,3 4,8 30,0 4,9 14,4 1,3 12,62001 5.170,2 171.690,8 2.241,0 97.158,6 1.068,1 28.823,3 1.861,1 45.708,9 3,0 3,3 6,0 2,3 -10,4 -3,7 8,6 10,82002 5.285,8 172.788,6 2.320,0 98.023,3 1.154,8 27.259,6 1.811,0 47.505,6 2,2 0,6 3,5 0,9 8,1 -5,4 -2,7 3,92003 6.023,4 184.094,5 2.728,9 102.514,0 1.285,0 29.403,2 2.009,6 52.177,3 14,0 6,5 17,6 4,6 11,3 7,9 11,0 9,82004 6.594,6 207.130,0 2.926,4 113.983,7 1.311,0 33.705,6 2.357,1 59.440,6 9,5 12,5 7,2 11,2 2,0 14,6 17,3 13,9I 386,6 14.207,2 195,3 7.994,6 85,0 2.137,7 106,4 4.075,0 2,4 4,9 5,0 0,1 -3,7 6,6 2,9 14,9II 598,1 15.248,2 229,3 8.381,5 218,8 2.459,1 150,0 4.407,6 40,4 6,0 15,2 0,5 133,3 13,8 12,6 13,4III 580,1 17.440,3 241,0 9.621,1 117,3 2.748,3 221,8 5.071,0 2,6 11,3 -10,0 7,8 6,2 10,0 18,7 19,5IV 555,3 17.216,1 247,9 9.469,7 109,1 2.812,2 198,5 4.934,3 20,8 10,5 12,7 7,6 19,0 13,8 33,7 14,4V 555,2 17.429,0 250,7 9.789,5 122,7 2.805,0 181,8 4.834,5 9,0 8,6 -0,3 8,6 20,3 5,2 16,8 10,7VI 674,3 18.574,8 321,0 10.380,3 105,0 3.025,6 248,3 5.1689 16,9 20,4 19,3 19,8 -12,6 24,3 32,5 19,5VII 603,8 17.958,0 284,9 9.784,4 113,2 3.004,1 205,7 5.169,6 8,5 15,9 21,8 13,2 -0,1 35,0 -1,8 11,7VIII 383,1 14.257,7 161,3 7.826,7 54,3 2.003,2 167,5 4.427,9 21,2 17,9 11,3 18,3 -1,6 17,1 44,5 17,7IX 566,4 18.389,1 251,3 10.117,6 72,5 2.820,9 242,5 5.450,7 -3,3 11,1 0,3 13,6 -40,7 0,4 13,9 12,5X 589,5 18.393,0 251,6 10.065,5 126,2 2.981,3 211,7 5.346,2 -2,6 7,1 -4,4 8,4 -13,2 6,9 7,7 4,8XI 544,7 19.466,2 243,1 10.866,9 91,7 3.178,0 210,0 5.421,5 2,6 19,7 -2,1 22,1 -25,6 14,8 31,4 18,1XII 552,9 18.545,7 248,9 9.686,0 95,4 3.730,4 208,7 5.129,3 7,5 16,9 27,7 14,8 -20,1 30,3 4,4 12,2

Notas: Millones de euros. En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales.

Anexos 2004

275

Cuadro A83 Importaciones (euros constantes) Total Bienes intermedios Bienes de capital Bienes de consumo


2000 4.387,0 145.173,0 1.832,4 82.289,7 1.096,1 27.510,3 1.468,2 35.342,3 -8,2 8,3 5,3 9,5 -1,7 7,3 -19,6 6,62001 4.541,9 150.826,5 1.984,2 86.025,5 974,9 26.308,6 1.568,2 38.516,0 3,5 3,9 8,3 4,5 -11,1 -4,4 6,8 9,02002 4.794,7 156.736,2 2.169,4 91.660,6 1.048,6 24.753,3 1.535,7 40.284,6 5,6 3,9 9,3 6,6 7,6 -5,9 -2,1 4,62003 5.485,4 167.650,8 2.513,0 94.403,2 1.262,2 28.881,0 1.705,5 44.283,8 14,4 7,0 15,8 3,0 20,4 16,7 11,1 9,92004 5.928,6 186.212,1 2.585,5 100.707,2 1.357,6 34.904,0 2.007,9 50.634,5 8,1 11,1 2,9 6,7 7,6 20,9 17,7 14,3I 357,3 13.130,6 178,4 7.301,0 88,3 2.224,5 94,4 3.615,7 6,2 8,8 8,7 3,6 5,3 16,5 3,8 16,0II 552,8 14.092,6 211,7 7.739,2 221,2 2.486,5 132,0 3.876,6 37,8 4,1 7,1 -6,5 149,1 21,5 19,6 20,5III 526,0 15.811,8 216,0 8.621,1 119,2 2.792,9 192,7 4.405,7 5,0 13,8 -9,7 8,2 14,4 18,5 22,9 23,7IV 505,4 15.665,2 224,0 8.562,0 108,7 2.803,8 173,2 4.305,6 19,1 9,0 8,9 3,9 16,1 11,1 39,1 19,0V 483,2 15.168,9 212,1 8.282,1 124,3 2.842,0 152,4 4.052,4 3,4 3,0 -8,2 -0,0 21,8 6,6 13,3 7,4VI 610,8 16.825,0 286,9 9.276,4 103,6 2.983,8 219,7 4.574,2 17,5 21,0 17,6 18,1 -10,6 27,1 36,7 23,4VII 551,9 16.415,0 258,5 8.878,8 120,8 3.206,0 172,7 4.340,6 8,7 16,1 19,6 11,1 9,9 48,4 -4,5 8,7VIII 340,5 12.673,5 141,9 6.883,6 56,3 2.075,9 141,0 3.727,1 16,8 13,6 5,1 11,7 2,0 21,4 39,2 13,3IX 494,6 16.060,3 210,3 8.466,6 77,8 3.026,6 203,6 4.576,6 -7,3 6,5 -7,4 4,9 -39,3 2,8 14,0 12,6X 515,3 16.077,8 216,7 8.669,7 131,3 3.102,3 170,7 4.311,4 -5,1 4,3 -10,9 1,0 -3,7 18,7 4,7 1,9XI 483,7 17.288,0 208,7 9.327,8 99,0 3.431,9 175,7 4.536,7 1,0 17,9 -8,2 14,4 -17,9 26,6 32,8 19,3XII 504,9 16.936,7 222,0 8.640,5 102,7 4.015,5 174,2 4.281,6 6,2 15,4 22,8 10,4 -17,4 34,8 2,6 10,3 Notas: Millones de euros de 1995. Series deflactadas con el Índice de precios de las importaciones (INE).En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales, INE.


276

Cuadro A84 Exportaciones (euros corrientes) Total Bienes intermedios Bienes de capital Bienes de consumo


2000 5.043,8 123.099,5 1.463,3 57.505,2 569,0 16.415,6 3.011,5 49.178,7 4,7 19,1 15,8 23,4 22,1 13,3 -2,4 16,4 2001 5.441,0 128.672,0 1.773,9 60.232,6 537,0 15.657,3 3.130,1 52.782,1 7,9 4,5 21,2 4,7 -5,6 -4,6 3,9 7,3 2002 5.553,9 130.814,1 1.837,8 60.936,9 551,5 15.909,6 3.164,9 53.967,6 2,1 1,7 3,6 1,2 2,7 1,6 1,1 2,2 2003 6.822,6 137.815,3 1.859,3 63.916,5 621,7 16.905,8 4.341,6 56.993,0 22,8 5,4 1,2 4,9 12,7 6,3 37,2 5,6 2004 7.166,6 146.460,4 2.028,1 69.356,5 569,0 18.768,3 4.569,5 58.335,5 5,0 6,3 9,1 8,5 -8,5 11,0 5,2 2,4 I 463,5 10.696,3 133,9 5.001,2 33,6 1.324,3 296,1 4.370,8 -3,8 3,6 -10,4 3,9 -28,0 15,5 3,6 0,3 II 564,3 11.522,2 149,4 5.394,4 41,4 1.439,2 373,5 4.688,6 15,7 2,8 -5,1 3,7 0,4 13,0 29,2 -1,0 III 590,2 13.079,6 160,8 6.112,5 46,1 1.586,9 383,3 5.380,2 4,4 6,8 -5,3 7,3 -16,5 9,6 12,5 5,4 IV 503,7 12.361,0 161,4 5.970,3 46,8 1.472,5 295,6 4.918,2 -16,8 0,7 -4,0 4,4 -18,0 -1,5 -22,3 -2,9 V 828,1 12.702,3 157,3 5.722,7 54,4 1.605,5 616,4 5.374,2 32,3 2,8 -16,6 1,8 -3,4 13,6 61,8 1,0 VI 684,0 13.084,4 211,0 6.055,3 52,6 1.914,6 420,4 5.114,5 10,4 12,0 41,4 13,3 -12,1 25,6 2,5 6,3 VII 623,0 12.880,6 171,5 6.224,8 54,6 1.736,5 396,9 4.919,3 1,6 12,7 17,6 16,9 -4,7 23,9 -3,2 4,5 VIII 350,9 8.891,0 131,1 4.642,2 42,7 978,7 177,1 3.270,2 -0,8 7,5 8,5 8,1 13,2 7,4 -9,3 6,7 IX 676,3 12.103,0 211,7 5.879,1 50,6 1.372,4 414,0 4.851,6 13,6 3,4 41,6 7,6 3,0 -10,1 4,4 2,9 X 561,3 13.002,1 169,0 6.226,2 48,0 1.663,6 344,3 5.112,3 -25,9 -0,5 8,6 2,4 -20,1 6,2 -36,4 -5,8 XI 686,6 13.779,2 196,4 6.292,4 49,7 1.849,0 440,5 5.637,9 16,7 18,0 13,1 19,9 -9,6 31,3 22,5 12,4 XII 626,4 12.350,2 174,6 5.835,5 48,5 1.825,3 403,3 4.689,3 18,4 6,7 32,8 14,1 5,2 1,8 14,7 0,5 Notas: Millones de euros. En rojo tasas de variación interanual.


Anexos 2004

277

Cuadro A85 Exportaciones (euros constantes) Total Bienes intermedios Bienes de capital Bienes de consumo


2000 4.598,2 112.223,2 1.301,7 51.153,6 649,8 18.746,5 2.559,9 41.803,8 -1,2 -1,2 -1,2 -1,2 -1,2 -1,2 -1,2 -1,2 2001 4.830,0 114.222,8 1.582,9 53.747,1 580,3 16.920,7 2.559,0 43.152,04 5,0 1,8 21,6 5,1 -10,7 -9,7 -0,0 3,2 2002 4.920,4 115.892,9 1.681,5 55.756,2 534,2 15.411,3 2.607,9 44.469,7 1,9 1,5 6,2 3,7 -7,9 -8,9 1,9 3,1 2003 6.097,9 123.177,7 1.678,2 57.690,7 658,2 17.897,7 3.604,0 47.310,1 23,9 6,3 -0,2 3,5 23,2 16,1 38,2 6,4 2004 6.361,4 130.004,0 1.780,7 60.896,9 618,3 20.393,0 3.791,1 48.397,8 4,3 5,5 6,1 5,6 -6,1 13,9 5,2 2,3 I 418,7 9.662,4 122,1 4.559,1 36,1 1.417,8 251,1 3.707,2 -2,5 5,1 -7,4 7,4 -19,0 30,0 -0,1 -3,3 II 515,9 10.532,2 134,9 4.868,6 48,1 1.673,4 316,0 3.966,7 12,3 -0,2 -13,7 -5,8 23,3 38,8 32,0 1,2 III 529,4 11.730,6 144,1 5.477,2 50,3 1.730,5 320,7 4.502,3 5,6 8,0 -4,9 7,7 -3,4 26,7 12,2 5,1 IV 440,7 10.814,5 143,6 5.311,6 46,7 1.471,1 241,3 4.014,9 -21,1 -4,5 -8,7 -0,8 -19,8 -3,6 -24,4 -5,5 V 709,6 10.884,6 136,8 4.976,2 53,1 1.569,4 497,1 4.334,1 23,6 -4,0 -21,1 -3,7 -5,6 11,1 51,1 -5,7 VI 602,7 11.528,1 185,3 5.316,4 53,4 1.943,7 348,3 4.237,4 7,9 9,5 36,9 9,7 -7,5 32,2 -1,0 2,7 VII 569,4 11.773,8 151,9 5.513,5 62,1 1.977,8 342,7 4.248,1 1,8 12,9 12,7 12,1 11,8 45,4 -3,1 4,6 VIII 310,0 7.854,3 113,7 4.026,2 45,7 1.046,7 149,9 2.769,0 -5,0 3,0 1,1 0,7 21,1 14,9 -12,1 3,4 IX 598,5 10.710,6 187,0 5.193,5 57,9 1.570,2 334,9 3.925,2 10,4 0,4 38,0 4,8 12,6 -1,8 0,7 -0,8 X 490,6 11.365,5 145,7 5.367,4 52,3 1.812,2 279,9 4.156,4 -27,8 -3,1 1,3 -4,4 -7,1 23,4 -37,7 -7,6 XI 599,1 12.023,8 166,0 5.319,0 56,2 2.091,6 357,5 4.576,2 13,0 14,2 4,4 10,6 4,4 51,6 20,1 10,1 XII 563,3 11.106,3 148,5 4.962,1 58,1 2.186,0 336,4 3.911,0 15,1 3,7 21,8 4,6 21,1 17,2 12,7 -1,3

Notas: Millones de euros de 1995. Series deflactadas con el Índice de precios de las exportaciones (INE). En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales, INE.


278

Cuadro A86Saldo comercial (euros corrientes) Total Bienes intermedios Bienes de capital Bienes de consumo


2000 23,2 -43.038,8 -651,3 -37.457,2 -623,1 -13.504,1 1.297,6 7.922,4 -175,3 32,3 52,1 41,5 -7,1 15,9 21,5 41,62001 270,9 -43.018,8 -467,1 -36.926,0 -531,1 -13.166,0 1.269,0 7.073,2 1066,8 -0,1 -28,3 -1,4 -14,8 -2,5 -2,2 -10,72002 268,1 -41.974,5 -482,3 -37.086,5 -603,3 -11.350,0 1.353,9 6.462,0 -1,0 -2,4 3,3 0,4 13,6 -13,8 6,7 -8,62003 799,1 -46.279,2 -869,6 -38.597,5 -663,3 -12.497,4 2.332,0 4.815,6 198,1 10,3 80,3 4,1 10,0 10,1 72,2 -25,52004 572,1 -60.669,6 -898,3 -44.627,2 -742,0 -14.937,3 2.212,3 -1.105,1 -28,4 31,1 3,3 15,6 11,9 19,5 -5,1 -122,9I 76,9 -3.510,9 -61,4 -2.993,4 -51,3 -813,4 189,7 295,9 -26,2 9,0 67,8 -5,7 23,7 -5,4 4,0 -63,6II -33,8 -3.726,0 -79,9 -2.987,1 -177,4 -1.020,0 223,5 281,0 -154,7 17,5 91,9 -4,7 237,5 14,9 43,3 -67,0III 10,1 -4.360,8 -80,2 -3.508,6 -71,2 -1.161,4 161,4 309,3 2705,0 27,6 -18,3 8,7 28,7 10,5 5,0 -64,2IV -51,7 -4.855,1 -86,5 -3.499,4 -62,3 -1.339,7 97,1 -16,0 -135,5 46,7 66,8 13,5 80,1 37,3 -58,2 -102,1V 272,9 -4.726,7 -93,4 -4.066,8 -68,3 -1.199,6 434,6 539,7 134,1 28,1 48,5 19,9 49,4 -4,2 93,0 -43,5VI 9,7 -5.490,4 -110,0 -4.325,0 -52,4 -1.111,0 172,1 -54,4 -77,3 46,6 -8,2 30,1 -13,0 22,1 -22,8 -111,1VII 19,2 -5.077,5 -113,4 -3.559,6 -58,6 -1.267,5 191,2 -250,3 -66,1 24,9 28,8 7,2 4,7 53,8 -4,7 -416,1VIII -32,2 -5.366,6 -30,2 -3.184,5 -11,6 -1.024,5 9,6 -1.157,7 -185,3 40,5 25,1 37,1 -33,7 28,2 -87,9 66,0IX 109,9 -6.286,1 -39,7 -4.238,5 -21,9 -1.448,5 171,5 -599,1 1080,3 29,6 -60,7 23,3 -70,1 12,8 -6,6 359,9X -28,2 -5.390,9 -82,6 -3.839,4 -78,2 -1.317,7 132,6 -233,8 -118,5 31,2 -23,1 19,6 -8,4 7,8 -61,6 -172,2XI 141,9 -5.687,0 -46,7 -4.574,5 -41,9 -1.328,9 230,6 216,4 148,4 24,0 -37,3 25,3 -38,4 -2,3 15,4 -49,1XII 73,5 -6.195,6 -74,3 -3.850,5 -46,9 -1.905,1 194,7 -440,0 392,9 44,2 17,1 15,9 -36,0 78,1 28,4 -558,0



Anexos 2004

279

Cuadro A87 Saldo comercial (euros constantes) Total Bienes intermedios Bienes de capital Bienes de consumo


2000 211,1 -32.949,7 -530,7 -31.136,1 -446,3 -8.763,8 1.091,6 6.461,5 -262,6 -3,6 3,1 3,6 -24,3 -5,7 14,1 31,32001 288,2 -36.603,7 -401,3 -32.278,4 -394,6 -9.387,9 990,8 4.636,0 36,5 11,1 -24,4 3,7 -11,6 7,1 -9,2 -28,32002 125,6 -40.843,3 -487,9 -35.904,4 -514,4 -9.342,0 1.072,2 4.185,0 -56,4 11,6 21,6 11,2 30,4 -0,5 8,2 -9,72003 612,5 -44.473,1 -834,8 -36.712,4 -604,0 -10.983,3 1.898,4 3.026,4 387,6 8,9 71,1 2,3 17,4 17,6 77,1 -27,72004 432,8 -56.208,1 -804,8 -39.810,3 -739,3 -14.511,0 1.783,1 -2.236,6 -29,3 26,4 -3,6 8,4 22,4 32,1 -6,1 -173,9I 61.406 -3.468.102 -56,3 -2.742,0 -52,4 -806,6 156,7 91,5 -33,9 20,8 74,4 -2,1 32,8 -1,4 -2,3 -87,2II -36,9 -3.560,5 -76.868 -2.870.531 -173.130 -813.041 184.095 90.159 -163,5 19,3 86,0 -7,7 247,8 -3,3 42,6 -87,2III 3,4 -4.081,2 -71,8 -3.143,9 -68,9 -1.062,4 128,0 96,6 959,1 34,7 -18,0 9,1 32,1 7,1 -0,7 -86,7IV -64,7 -4.850,7 -80,5 -3.250,4 -62,0 -1.332,7 68,1 -290,8 -148,1 58,9 65,9 12,6 75,5 33,7 -65,0 -146,2V 226,4 -4.284,3 -75,3 -3.305,9 -71,1 -1.272,6 344,7 281,6 111,7 26,6 30,3 6,1 55,6 1,6 77,2 -65,8VI -8,1 -5.296,9 -101,6 -3.960,1 -50,1 -1.040,1 128,6 -336,8 -121,1 56,8 -6,5 31,4 -13,7 18,5 -32,7 -180,6VII 17,5 -4.641,2 -106,7 -3.365,3 -58,7 -1.228,2 170,1 -92,5 -66,0 25,1 31,0 9,7 7,9 53,5 -1,7 -235,3VIII -30,5 -4.819,2 -28,2 -2.857,4 -10,6 -1.029,1 9,0 -958,2 -187,8 36,8 25,3 32,1 -39,4 28,8 -87,1 57,2IX 103,8 -5.349,7 -23,3 -3.273,0 -19,9 -1.456,4 131,3 -651,3 1124,3 21,1 -74,5 5,1 -74,1 8,4 -14,8 496,0X -24,7 -4.712,3 -71,0 -3.302,3 -79,0 -1.290,1 109,2 -155,0 -118,1 27,8 -28,5 11,3 -1,2 12,6 -61,8 -157,7XI 115,4 -5.264,2 -42,6 -4.008,8 -42,8 -1.340,3 181,9 39,4 124,0 27,3 -37,5 19,9 -35,9 0,6 9,9 -88,8XII 58.,4 -5.830,5 -73,5 -3.678,3 -44,6 -1.829,5 162,2 -370,5 323,2 46,7 25,0 19,4 -41,5 64,4 26,0 -554,4 Notas: Millones de euros de 1995. Series deflactadas con los Índices de precios de importaciones y exportaciones (INE) En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales e INE.


280

Cuadro A88 Cobertura comercial (euros corrientes) Total Bienes intermedios Bienes de capital Bienes de consumo

Aragón España Aragón España Aragón España Aragón España 2000 100,5 74,1 69,2 60,6 47,7 54,9 175,7 119,2 0,5 -7,4 -1,1 0,9 19,3 -8,6 17,1 -0,7 2001 105,2 74,9 79,2 62,0 50,3 54,3 168,2 115,5 4,8 1,1 14,4 2,4 5,3 -1,0 -4,3 -3,1 2002 105,1 75,7 79,2 62,2 47,8 58,4 174,8 113,6 -0,2 1,0 0,1 0,3 -5,0 7,4 3,9 -1,6 2003 113,3 74,9 68,1 62,4 48,4 57,5 216,1 109,2 7,8 -1,1 -14,0 0,3 1,3 -1,5 23,6 -3,9 2004 108,7 70,7 69,3 60,8 43,4 55,7 193,9 98,1 -4,1 -5,5 1,7 -2,4 -10,3 -3,2 -10,3 -10,2 I 119,9 75,3 68,5 62,6 39,6 61,9 278,2 107,3 -6,1 -1,2 -14,7 3,8 -25,3 8,4 0,7 -12,8 II 94,4 75,6 65,2 64,4 18,9 58,5 249,0 106,4 -17,6 -3,1 -17,6 3,1 -57,0 -0,7 14,7 -12,7 III 101,7 75,0 66,7 63,5 39,3 57,7 172,8 106,1 1,7 -4,1 5,3 -0,5 -21,3 -0,4 -5,2 -11,8 IV 90,7 71,8 65,1 63,1 42,9 52,4 148,9 99,7 -31,1 -8,8 -14,8 -3,0 -31,1 -13,5 -41,9 -15,1 V 149,1 72,9 62,7 58,5 44,3 57,2 339,0 111,2 21,4 -5,4 -16,3 -6,3 -19,7 8,0 38,6 -8,8 VI 101,4 70,4 65,7 58,3 50,1 63,3 169,3 98,9 -5,6 -7,0 18,5 -5,4 0,5 1,1 -22,7 -11,1 VII 103,2 71,7 60,2 63,6 48,2 57,8 193,0 95,2 -6,3 -2,8 -3,5 3,3 -4,6 -8,2 -1,4 -6,4 VIII 91,6 62,4 81,3 59,3 78,7 48,9 105,7 73,9 -18,2 -8,8 -2,5 -8,6 15,0 -8,3 -37,2 -9,3 IX 119,4 65,8 84,2 58,1 69,8 48,7 170,7 89,0 17,5 -6,9 41,1 -5,4 73,9 -10,5 -8,4 -8,5 X 95,2 70,7 67,2 61,9 38,0 55,8 162,6 95,6 -23,9 -7,1 13,5 -5,5 -7,9 -0,6 -41,0 -10,1 XI 126,1 70,8 80,8 57,9 54,2 58,2 209,8 104,0 13,8 -1,4 15,5 -1,8 21,4 14,4 -6,8 -4,8 XII 113,3 66,6 70,2 60,2 50,9 48,9 193,3 91,4 10,1 6,7 32,8 14,1 5,2 1,8 14,7 0,5 Notas: En rojo tasas de variación interanual.


Anexos 2004

281

Cuadro A89 Cobertura comercial (euros constantes) Total Bienes intermedios Bienes de capital Bienes de consumo


2000 104,8 77,3 71,0 62,2 59,3 68,1 174,4 118,3 4,8 10,4 1,5 3,6 18,6 13,6 16,2 7,52001 106,3 75,7 79,8 62,5 59,5 64,3 163,2 112,0 1,5 -2,0 12,3 0,5 0,4 -5,6 -6,4 -5,32002 102,6 73,9 77,5 60,8 50,9 62,3 169,8 110,4 -3,5 -2,4 -2,8 -2,6 -14,4 -3,2 4,1 -1,52003 111,2 73,5 66,8 61,1 52,1 62,0 211,3 106,8 8,3 -0,6 -13,8 0,5 2,4 -0,5 24,4 -3,22004 107,3 69,8 68,9 60,5 45,5 58,4 188,8 95,6 -3,5 -5,0 3,1 -1,1 -12,7 -5,7 -10,7 -10,5I 117,2 73,6 68,4 62,4 40,7 63,7 265,9 102,5 -8,2 -3,4 -14,8 3,6 -23,1 11,6 -3,7 -16,6II 93,3 74,7 63,7 62,9 21,7 67,3 239,6 102,3 -18,5 -4,1 -19,5 0,8 -50,5 14,3 10,3 -16,1III 100,6 74,2 66,7 63,5 42,2 62,0 166,4 102,2 0,6 -5,1 5,3 -0,5 -15,6 6,9 -8,7 -15,1IV 87,2 69,0 64,1 62,0 43,0 52,5 139,3 93,2 -33,8 -12,4 -16,2 -4,5 -31,0 -13,3 -45,7 -20,6V 146,8 71,8 64,5 60,1 42,8 55,2 326,1 107,0 19,5 -6,8 -14,0 -3,7 -22,5 4,2 33,3 -12,2VI 98,7 68,5 64,6 57,3 51,6 65,1 158,5 92,6 -8,1 -9,5 16,5 -7,1 3,5 4,0 -27,6 -16,8VII 103,2 71,7 58,7 62,1 51,4 61,7 198,5 97,9 -6,3 -2,8 -5,8 0,8 1,8 -2,0 1,4 -3,8VIII 91,0 62,0 80,1 58,5 81,2 50,4 106,4 74,3 -18,7 -9,4 -3,8 -9,9 18,7 -5,3 -36,9 -8,8IX 121,0 66,7 88,9 61,3 74,4 51,9 164,5 85,8 19,1 -5,7 49,0 -0,1 85,4 -4,5 -11,7 -11,9X 95,2 70,7 67,2 61,9 39,8 58,4 164,0 96,4 -23,9 -7,1 13,6 -5,4 -3,6 4,0 -40,5 -9,4XI 123,9 69,6 79,6 57,0 56,8 60,9 203,5 100,9 11,8 -3,1 13,7 -3,3 27,2 19,8 -9,6 -7,7XII 111,6 65,6 66,9 57,4 56,6 54,4 193,1 91,3 8,4 -10,1 -0,9 -5,3 46,5 -13,1 9,8 -10,5

Notas: Miles de euros de 1995.Series deflactadas con los Índices de precios de las importaciones y exportaciones (INE).En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales e INE.


282

Cuadro A90 Exportaciones e importaciones

Exportaciones Importaciones

Huesca Teruel Zaragoza Aragón España Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

2000 560,8 92,7 4.348,7 5.002,2 123.099,6 316,5 127,6 4.576,5 5.020,6 166.138,5

23,6 24,1 2,2 4,6 19,1 17,0 7,2 5,2 5,9 22,3

2001 566,2 104,0 4.752,0 5.422,2 128.672,0 307,8 116,7 4.745,7 5.170,2 171.690,8

1,0 12,2 9,3 8,4 4,5 -2,7 -8,6 3,7 3,0 3,3

2002 592,9 112,9 4.848,5 5.554,2 130.814,1 341,6 146,2 4.798,1 5.285,8 172.788,6

4,7 8,5 2,0 2,4 1,7 11,0 25,3 1,1 2,2 0,6

2003 671,0 104,2 6.047,3 6.822,6 137.815,3 329,3 110,1 5.584,1 6.023,4 184.094,5

13,2 -7,7 24,7 22,8 5,4 -3,6 -24,6 16,4 14,0 6,5

2004 541,0 92,5 6.524,6 7.158,1 146.460,4 354,7 163,5 6.071,9 6.590,1 207.130,0

-19,4 -11,2 7,9 4,9 6,3 7,7 48,5 8,7 9,4 12,5



Anexos 2004

283

Cuadro A91 Comercio exterior en 2004 por capítulos Exportaciones Importaciones


Sec. 1 ANIMALES VIVOS Y PRODUCTOS ANIMALES Cap. 1 Animales vivos 27.580 262 22.794 50.636 283.699 29.559 3.165 15.771 48.495 334.479Cap. 2 Carnes y despojos comestibles 64.463 6.540 75.797 146.800 1.719.261 546 1.471 17.751 19.769 833.896Cap. 3 Pescados, custaceos y moluscos 2.428 0 3.329 5.756 1.688.246 21 32 82.124 82.176 3.942.093Cap. 4 Ptos. lácteos, huevos y miel 2.977 7 30.644 33.629 702.497 2.234 220 5.156 7.610 1.351.063Cap. 5 Otros ptos. animales 256 0 2.785 3.042 96.170 6 0 688 694 98.121

TOTAL SECCIÓN 1 97.704 6.809 135.349 239.862 4.489.873 32.366 4.888 121.490 158.744 6.559.652

Sec. 2 PRODUCTOS VEGETALES Cap. 6 Plantas vivas y ptos. floricultura 2 0 254 256 212.450 10 0 5.638 5.647 186.763Cap. 7 Legumbres y hortalizas 888 443 5.945 7.276 3.328.367 731 239 15.603 16.573 831.989Cap. 8 Frutos comestibles 17.148 2.460 17.142 36.750 4.285.904 954 357 10.664 11.975 1.228.828Cap. 9 Café, te, yerba mate y especias 95 0 30 125 130.178 0 0 100 100 339.061Cap. 10 Cereales 808 159 9.613 10.581 308.063 50.741 66 28.307 79.113 1.350.545Cap. 11 Ptos. de la molinería 4.793 1 8.615 13.409 160.710 570 196 2.470 3.236 92.165Cap. 12 Semillas y frutos oleaginosos 10.463 0 7.182 17.645 166.997 838 19 7.225 8.081 1.130.573Cap. 13 Gomas y resinas 603 0 0 603 120.491 102 7 961 1.070 70.785Cap. 14 Materias trenzables 0 0 47 47 7.161 6 0 11 17 10.755

TOTAL SECCIÓN 2 34.800 3.063 48.828 86.691 8.720.322 53.952 884 70.979 125.812 5.241.465

Sec 3 GRASAS Y ACEITES Cap. 15 Grasas y aceites animales o vegetales 5 3.471 341 3.817 1.944.468 1.949 100 1.987 4.036 597.039

TOTAL SECCIÓN 3 5 3.471 341 3.817 1.944.468 1.949 100 1.987 4.036 597.039

Notas: Miles de euros sujetos a redondeo.

Fuente: Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales y Cámaras de Comercio.


284



Sec. 4 PTOS. DE LAS IND. ALIMENTARIAS

Cap. 16 Preparados de carnes y pescados 338 15 1.419 1.771 599.756 11 0 2.317 2.328 424.568Cap. 17 Azúcares y artículos de confitería 62 6 6.469 6.537 344.310 771 0 8.483 9.254 463.266Cap. 18 Cacao y sus preparados 7 1 4.938 4.946 222.386 0 0 853 853 425.882Cap. 19 Ptos. de pastelería 39.197 0 24.199 63.397 596.315 310 0 4.676 4.986 717.566Cap. 20 Preparados de legumbres y hortalizas 4.989 6 14.974 19.969 1.569.593 191 0 3.485 3.675 576.706Cap. 21 Preparaciones alimenticias diversas 50.317 199 1.989 52.505 600.289 465 17 1.667 2.149 909.495Cap. 22 Bebidas, alcoholes y vinagres 8.077 492 59.202 67.770 2.114.004 4 1 2.325 2.331 1.590.728Cap. 23 Residuos de la ind. alimenticia 4.312 930 10.029 15.271 304.697 1.556 7 6.878 8.441 1.176.589Cap. 24 Tabacos 0 0 0 0 168.930 0 0 0 0 1.565.723

TOTAL SECCIÓN 4 107.299 1.649 123.219 232.167 6.520.281 3.308 25 30.684 34.017 7.850.523

Sec. 5 PRODUCTOS MINERALES Cap. 25 Sal, azubre, tierras, yesos y cementos 77 833 11.367 12.277 699.204 327 906 2.150 3.384 885.514Cap. 26 Minerales, escorias y cenizas 0 0 0 0 186.199 3.710 0 1.491 5.201 1.213.207Cap. 27 Combustibles minerales 5 38 3.970 4.013 5.562.486 2.895 56.886 3.781 63.562 23.086.560

TOTAL SECCIÓN 5 82 871 15.337 16.290 6.447.889 6.932 57.792 7.422 72.146 25.185.281

Sec. 6 PTOS. DE LAS IND. QUÍMICASCap. 28 Ptos. químicos inorgánicos 13.784 238 26.248 40.270 504.308 1.274 4.539 14.686 20.500 1.156.817Cap. 29 Ptos. químicos orgánicos 9.026 28 16.177 25.230 3.028.790 20.663 22 30.256 50.941 5.837.809Cap. 30 Ptos. farmaceúticos 21.302 0 17.722 39.024 3.538.010 12.354 7 5.218 17.579 6.424.911Cap. 31 Abonos 329 5.279 5.421 11.029 236.407 6.547 12.379 14.634 33.560 481.233Cap. 32 Curtientes, pinturas, barnices y tintas 243 1 7.205 7.448 1.442.716 1.339 1.591 9.774 12.704 1.289.894



Cuadro A91 Comercio exterior en 2004 por capítulos (Continuación)

Anexos 2004

285

Cuadro A91Comercio exterior en 2004 por capítulos (Continuación)



Cap. 33 Aceites esenciales y resinoides; preparaciones de perfumería, de tocador o de cosmética 121 0 435 555 1.395.262 8 0 5.606 5.614 1.775.177Cap. 34 Jabones y ceras 76 46 34.644 34.767 875.161 237 12 7.354 7.603 605.276Cap. 35 Materias albuminoides 0 0 819 819 114.533 436 457 6.365 7.258 391.187Cap. 36 Pólvoras, explosivos y art. de pirotecnia 0 0 1.546 1.546 20.645 321 0 14 335 14.633Cap. 37 Ptos. fotográficos o cinematográficos 0 0 375 375 172.271 3 0 165 167 416.457Cap. 38 Ptos. diversos de la ind. química 4.186 0 12.155 16.341 1.186.794 2.568 574 26.175 29.317 2.116.485

TOTAL SECCIÓN 6 49.067 5.592 122.747 177.406 12.514.896 45.750 19.581 120.247 185.578 20.509.880

Sec. 7 MATERIAS PLÁSTICAS, CAUCHOS Y SUS MANUFACTURAS Cap. 39 Materias plásticas y sus manufacturas 85.769 42 160.313 246.124 5.044.480 46.040 786 245.987 292.813 6.739.894Cap. 40 Caucho y sus manufacturas 108 2.032 21.080 23.220 2.352.318 2.218 580 108.103 110.900 2.434.001

TOTAL SECCIÓN 7 85.877 2.074 181.393 269.344 7.396.798 48.258 1.366 354.090 403.714 9.173.895

Sec. 8 PIELES, CUEROS, PELETERÍA Y SUS MANUFACTURAS Cap. 41 Pieles (excepto peletería) y cueros 1.962 2.199 21.631 25.793 474.025 1.088 0 7.413 8.501 551.325Cap. 42 Manufacturas de cuero 24 267 5.701 5.993 382.403 273 12 28.944 29.228 822.864Cap. 43 Peletería 0 289 1.004 1.293 133.001 0 1 1.630 1.631 57.383

TOTAL SECCIÓN 8 1.986 2.755 28.336 33.077 989.429 1.361 13 37.987 39.361 1.431.572

Sec. 9 MADERAS, CARBÓN VEGETAL Y CORCHOCap. 44 Madera, carbón vegetal y manuf. de madera 1.549 12.129 6.105 19.782 878.522 7.030 5.115 31.431 43.576 2.121.757Cap. 45 Corcho y sus manufacturas 0 0 161 161 260.350 450 0 539 989 121.377Cap. 46 Manufacturas de espartería o cestería 0 0 839 839 6.817 0 48 1.015 1.063 51.452

TOTAL SECCIÓN 9 1.549 12.129 7.105 20.783 1.145.689 7.480 5.163 32.985 45.628 2.294.586




286



Sec. 10 PASTAS DE MADERA, PAPEL Y CARTÓNCap. 47 Pasta de madera 0 0 9 9 475.776 553 0 29.517 30.071 429.751Cap. 48 Papel, cartón y sus manufacturas 11.037 147 193.919 205.103 2.433.073 9.043 11.153 33.496 53.692 3.531.256Cap. 49 Productos editoriales 47 0 7.265 7.312 1.041.405 92 8 3.249 3.348 491.796

TOTAL SECCIÓN 10 11.084 147 201.193 212.424 3.950.254 9.688 11.161 66.262 87.111 4.452.803

Sec. 11 MANUFACTURAS TEXTILES Cap. 50 Seda 0 0 0 0 11.320 0 0 60 60 61.375Cap. 51 Lana y pelo 614 0 1.914 2.528 177.398 7 537 1.340 1.884 158.163Cap. 52 Algodón 9 0 1.807 1.817 833.473 563 8 2.653 3.224 630.782Cap. 53 Las demás fibras textiles vegetales 0 0 93 93 42.981 0 8 196 205 83.541Cap. 54 Filamentos sintéticos o artificiales 16.177 0 22.003 38.180 616.955 1.312 17 8.058 9.387 693.450Cap. 55 Fibras sintéticas o artificiales discontinuas 111 0 16.287 16.398 514.047 68 0 2.851 2.919 534.080Cap. 56 Guata, fieltro y art. cordelería 6 0 880 885 226.896 432 15 51.253 51.700 366.415Cap. 57 Alfombras y revestimiento para el suelo 0 1 8.254 8.256 56.237 0 0 211 211 136.478Cap. 58 Tejidos especiales y bordados 0 3 12 15 120.987 34 55 1.871 1.960 173.473Cap. 59 Tejidos impregnados y art. técnicos 10 0 2.001 2.012 220.465 221 602 19.248 20.071 284.247Cap. 60 Tejidos de punto 118 0 1.531 1.649 264.684 355 6 4.615 4.976 146.349Cap. 61 Prendas y complementos de vestir de punto 170 0 36.449 36.619 1.297.594 1.022 344 144.255 145.620 2.861.467Cap. 62 Prendas y complementos de vestir no de punto 1.166 0 57.902 59.067 1.867.427 1.131 306 173.814 175.251 3.266.367Cap. 63 Otros artículos textiles 41 0 3.868 3.910 291.303 503 61 5.582 6.146 575.797

TOTAL SECCIÓN 11 18.422 4 153.001 171.427 6.541.769 5.648 1.959 416.007 423.614 9.971.984

Sec. 12 CALZADO, SOMBRERERÍA, PARAGUAS Y OTROS Cap. 64 Calzado 130 334 55.696 56.160 1.871.781 2.875 140 72.158 75.174 1.233.591Cap. 65 Artículos de sombrerería y sus partes 0 0 601 601 28.351 87 4 2.741 2.832 95.915


Fuente: Departamento de Aduanas e Im-puestos Especiales y Cámaras de Comercio.

Cuadro A91 Comercio exterior en 2004 por capítulos (Continuación)

Anexos 2004

287




Cap. 66 Paraguas y sombrillas 3.255 0 31 3.286 13.367 67 1 300 368 52.649Cap. 67 Plumas y manuf. de plumas y cabello 0 0 358 358 10.414 0 0 2.759 2.759 42.913

TOTAL SECCIÓN 12 3.385 334 56.686 60.405 1.923.914 3.029 145 77.958 81.133 1.425.067

Sec. 13 MANUFACTURAS DE PIEDRA, CERÁMICA Y VIDRIO Cap. 68 Manufacturas de piedra 62 302 11.744 12.107 987.863 258 177 4.015 4.451 469.073Cap. 69 Productos cerámicos 784 3.071 11.234 15.090 2.382.372 556 140 17.931 18.626 550.634Cap. 70 Vidrio y manufacturas de vidrio 10 72 15.854 15.935 816.655 2.710 28 47.781 50.520 1.110.643

TOTAL SECCIÓN 13 856 3.445 38.832 43.133 4.186.891 3.524 345 69.727 73.597 2.130.350

Sec. 14 JOYERÍA, BISUTERÍA Y MONEDASCap. 71 Piedras y metales preciosos, joyería, bisutería y monedas 0 0 5.768 5.768 401.508 23 3 59.247 59.273 1.069.728 TOTAL SECCIÓN 14 0 0 5.768 5.768 401.508 23 3 59.247 59.273 1.069.728

Sec. 15 METALES COMUNES Y SUS MANUFACTURAS Cap. 72 Fundición, hierro y acero 29.412 286 33.028 62.726 4.261.776 2.403 3.176 248.045 253.624 8.185.713Cap. 73 Manufacturas de fundición, hierro y acero 3.079 230 68.741 72.050 3.083.214 4.171 1.935 140.481 146.587 2.921.169Cap. 74 Cobre y manufacturas de cobre 2 0 2.830 2.832 808.878 2.235 95 31.480 33.810 1.085.424Cap. 75 Níquel y manufacturas de níquel 2 0 0 2 10.215 0 0 185 185 361.609Cap. 76 Aluminio y manufacturas de aluminio 4.716 53 23.432 28.200 1.231.937 687 13.968 36.847 51.502 1.802.800Cap. 77 (En reserva) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Cap. 78 Plomo y manufacturas de plomo 0 0 1.666 1.666 13.470 0 0 1.523 1.523 129.110Cap. 79 Cinc y manufacturas de cinc 0 0 0 0 322.182 75 0 561 635 70.528Cap. 80 Estaño y manufacturas de estaño 0 0 7 7 2.968 0 0 71 71 60.734Cap. 81 Demás metales comunes y sus manufact. 4 22 7 33 30.527 218 0 172 390 81.099




288



Cap. 82 Herramientas, cuchillería y cubiertos 740 1 3.020 3.761 542.229 270 431 14.840 15.541 864.399

Cap. 83 Manufacturas diversas de metales comunes 1 0 28.998 28.999 805.081 191 168 46.130 46.489 969.648

TOTAL SECCIÓN 15 37.956 592 161.729 200.277 11.112.479 10.250 19.773 520.335 550.358 16.532.232

Sec. 16 MAQUINARIA Y MATERIAL ELÉCTRICOCap. 84 Máquinas, artefactos y aparatos mecánicos 23.715 22.526 528.848 575.089 11.864.076 34.359 14.278 1.331.881 1.380.517 24.935.976Cap. 85 Aparatos y material eléctrico y electrónico 30.397 42 364.982 395.422 9.910.055 14.825 2.431 374.407 391.664 18.021.951

TOTAL SECCIÓN 16 54.112 22.568 893.830 970.510 21.774.131 49.184 16.709 1.706.288 1.772.181 42.957.927

Sec. 17 MATERIAL DE TRANSPORTECap. 86 Vehículos y material para vías férreas 0 0 4.508 4.508 472.344 0 15 758 773 283.380Cap. 87 Vehículos automóviles, tractores y ciclos 13.311 25.936 4.190.298 4.229.545 34.378.866 8.246 22.762 2.121.546 2.152.554 35.209.277Cap. 88 Navegación aérea o espacial 0 0 82 82 2.172.745 37 0 655 693 2.076.512Cap. 89 Navegación marítima o fluvial 0 0 476 476 2.150.194 609 0 485 1.094 1.169.579

TOTAL SECCIÓN 17 13.311 25.936 4.195.364 4.234.611 39.174.149 8.892 22.777 2.123.444 2.155.113 38.738.748

Sec. 18 INSTRUMENTOS DE PRECISIÓN Y RELOJERÍA Cap. 90 Ins. de óptica, fotografía, precisión y médicos 12.381 10 5.507 17.898 1.573.764 12.622 315 49.767 62.704 4.603.917Cap. 91 Relojería 0 0 507 508 179.549 369 2 11.230 11.600 559.476Cap. 92 Instrumentos de música 0 0 5 5 30.097 6 2 538 546 69.602

TOTAL SECCIÓN 18 12.381 10 6.019 18.410 1.783.410 12.997 319 61.535 74.851 5.232.995

Sec. 19 ARMAS Y MUNICIONES Cap. 93 Armas, municiones y sus partes y accesorios 0 0 3 3 106.729 0 0 1.282 1.282 106.491

TOTAL SECCIÓN 19 0 0 3 3 106.729 0 0 1.282 1.282 106.491

Sec. 20 MERCANCÍAS Y PRODUCTOS DIVERSOSCap. 94 Muebles y aparatos de alumbrado 170 996 106.832 107.998 2.039.306 700 275 122.511 123.487 2.357.805




Anexos 2004

289

Cuadro A91Comercio exterior en 2004 por capítulos (Conclusión)



Cap. 95 Juguetes y artículos para recreo y deporte 154 0 28.863 29.018 703.453 1.283 41 51.491 52.815 1.296.224Cap. 96 Manufacturas diversas 9 0 716 725 294.509 276 10 2.187 2.473 433.766

TOTAL SECCIÓN 20 333 996 136.411 137.740 2.742.759 2.259 326 176.189 178.774 3.654.029

Sec. 21 OBJETOS DE ARTE Y ANTIGÜEDADESCap. 97 Objetos de arte, de colección y antigüedades 0 0 20 20 52.477 76 0 179 255 261.960Cap. 98 Conjuntos industriales 0 0 0 0 25.114 0 0 0 0 141.566 TOTAL SECCIÓN 21 0 0 20 20 77.591 76 179 255 403.526

Cap. 99 Posiciones de reagrupamiento 10.800 98 21.765 32.663 2.592.721 47.748 227 20.013 67.988 2.013.713

TOTAL SECCIÓN NO LOCALIZADA 10.800 98 21.765 32.663 2.592.721 47.748 227 20.013 67.988 2.013.713

TOTALES 541.009 92.543 6.533.276 7.166.828 146.460.358 354.674 163.548 6.076.337 6.594.559 207.129.961




290

Cuadro A92Comercio exterior en 2004 por países



Alemania 51.389 17.011 1.066.060 1.134.460 17.089.899 28.797 17.425 1.780.778 1.827.000 33.386.566

Austria 3.633 44 72.655 76.332 1.284.633 5.486 554 268.122 274.162 1.984.984

Belgica 15.618 1.839 202.729 220.186 4.435.310 30.025 1.625 283.468 315.118 6.416.040

Dinamarca 2.206 795 20.929 23.930 934.654 1.035 975 25.085 27.094 1.496.594

Finlandia 9.013 187 11.064 20.264 588.214 373 547 30.685 31.605 1.321.065

Francia 108.060 11.181 1.043.644 1.162.885 28.395.948 100.906 12.947 463.945 577.797 31.570.052

Grecia 8.227 2.068 121.544 131.839 1.797.567 143 15 35.876 36.034 419.726

Irlanda 2.392 425 43.406 46.223 900.247 2.432 1 31.342 33.774 2.774.353

Italia 114.654 20.503 826.123 961.280 13.223.595 37.353 12.411 553.071 602.835 18.775.546

Luxemburgo 3.809 7 3.967 7.783 190.072 744 198 7.968 8.909 304.888

Paises Bajos 15.553 876 203.831 220.261 4.886.248 15.317 1.338 111.564 128.219 8.490.447

Portugal 58.067 13.993 593.248 665.308 14.264.629 18.925 2.851 274.947 296.723 6.737.832

Reino Unido Gran Bretaña 25.561 2.067 1.125.678 1.153.306 13.225.571 6.529 936 553.429 560.894 12.682.898

Suecia 3.980 171 37.829 41.979 1.474.167 5.097 2.655 116.191 123.944 2.697.470

Union Europea 422.162 71.167 5.372.707 5.866.036 102.690.754 253.162 54.478 4.536.471 4.844.108 129.058.461

Islandia 20 0 3.316 3.336 37.069 0 0 3.221 3.221 169.485

Liechtenstein 9 0 14 23 4.299 0 0 9 9 41.435

Noruega 164 517 16.775 17.456 717.403 232 13.550 5.397 19.179 1.633.752

Suiza 3.757 437 71.270 75.465 1.546.964 13.036 92 36.452 49.580 3.091.112

E.F.T.A. 3.950 954 91.375 96.280 2.305.735 13.268 13.642 45.079 71.989 4.935.784

Albania 0 19 132 151 29.875 0 0 0 0 2.037

Bielorrusia 68 29 1.079 1.175 27.885 0 0 143 143 77.670

Bulgaria 1.171 15 6.866 8.053 194.150 193 14 5.021 5.228 273.249

Eslovaquia 164 528 7.978 8.670 321.962 33 154 16.384 16.570 281.267

Estonia 34 7 1.214 1.255 71.674 73 11 36 120 56.705

Hungría 2.813 43 58.585 61.440 762.702 3.484 83 66.530 70.097 1.293.975

Letonia 446 0 1.137 1.583 55.092 0 287 798 1.086 55.314

Lituania 66 18 1.922 2.006 100.046 0 1.892 2.015 3.908 102.607

Moldavia 120 0 209 329 9.467 1 0 0 2 17.842

Polonia 3.620 1.142 49.439 54.201 1.472.053 427 13.509 538.282 552.218 1.641.760

República Checa 3.342 460 28.969 32.771 871.443 950 2.964 50.934 54.848 1.074.087

Rumania 1.612 0 36.011 37.623 438.866 929 42 25.792 26.763 414.110

Rusia 1.477 437 23.226 25.140 904.156 401 3.552 12.595 16.548 3.694.878

Ucrania 881 0 2.382 3.263 177.825 49 0 2.246 2.295 402.350

Europa Oriental 15.814 2.698 219.149 237.660 5.437.196 6.540 22.508 720.776 749.826 9.387.851

Notas: Miles de euros.


Anexos 2004

291

Cuadro A92

Comercio exterior en 2004 por países (Continuación)



Andorra 4.999 656 30.928 36.582 901.692 154 3 1.235 1.391 46.935

Bosnia Herzegovina 0 0 1.377 1.377 32.026 1 0 1.708 1.709 25.772

Chipre 66 0 6.212 6.278 166.894 0 0 276 276 15.420

Croacia 218 1 3.906 4.125 210.467 0 0 244 244 29.244

Eslovenia 370 0 5.190 5.560 332.684 1.067 0 8.913 9.979 155.832

Gibraltar 28 1 733 762 455.618 0 0 0 0 29.025

Islas Feroe 0 0 0 0 727 0 0 0 0 30.925

Macedonia 330 0 2.576 2.906 24.041 0 0 1.834 1.834 22.913

Malta 12 73 3.616 3.701 117.522 0 0 2.813 2.813 20.924

San Marino 0 0 38 38 10.504 78 1 335 413 11.968

Santa Sede 0 0 0 0 198 0 0 0 0 1.195

Serbia y Montenegro 0 0 2.312 10.824 87.698 0 0 3.232 7.670 23.043

Turquía 2.574 2.496 228.224 233.293 2.585.483 488 991 111.087 112.567 2.464.916

Otros paises europeos 8.597 3.227 285.112 305.446 4.925.554 1.788 995 131.677 138.896 2.878.112

EUROPA 450.523 78.046 5.968.343 6.505.422 115.359.232 274.758 91.623 5.434.003 5.804.819 146.260.208

Argelia 5.206 289 18.875 24.371 831.240 0 893 1.029 1.922 2.852.556

Egipto 979 146 4.017 5.142 668.490 3 154 502 659 457.046

Libia 0 0 282 282 111.070 0 490 0 490 1.961.825

Marruecos 1.969 557 49.164 51.690 2.173.007 10 168 92.623 92.801 1.861.309

Túnez 1.155 114 10.020 11.289 568.715 9 5.504 11.284 16.797 467.598

Africa del Norte 9.309 1.106 82.358 92.774 4.352.522 22 7.209 105.438 112.669 7.600.334

Benin 1.019 0 124 1.143 15.910 0 0 0 0 929

Burkina Faso 5.320 0 111 5.413 18.046 0 0 0 0 5.330

Cabo Verde 0 0 88 88 17.298 0 0 0 0 137

Costa de Marfil 5.475 0 370 5.844 49.482 0 709 4.234 4.943 208.636

Gambia 2.602 0 41 2.644 7.204 0 0 0 0 300

Ghana 1.181 0 223 1.405 69.212 0 331 72 403 58.263

Guinea 4.579 3 21 4.602 18.106 0 0 320 320 105.633

Guinea Bissau 81 2 2 85 3.024 0 0 0 0 42

Liberia 24 0 24 48 14.592 0 0 0 0 182

Mali 4.857 0 101 4.958 15.484 2 0 0 2 2.909

Mauritania 1.782 3 536 2.321 487.704 0 0 0 0 71.704

Niger 621 0 18 640 3.258 0 0 0 0 3.374




292



Nigeria 949 0 785 1.734 259.919 0 0 173 173 2.016.350

Senegal 13.044 99 1.310 14.453 93.309 4 0 13 17 50.018

Sierra Leona 768 0 17 785 4.965 0 0 0 0 232

Togo 1.274 5 92 1.371 17.996 0 0 0 684 7.239

Africa Occidental 43.576 112 3.863 47.534 1.095.509 6 1.040 4.812 6.542 2.531.278

Angola 496 0 735 1.231 66.937 0 0 0 0 168.693

Bostwana 0 0 0 0 1.037 0 0 1 1 1.757

Burundi 0 0 0 0 417 0 0 0 0 329

Camerún 536 0 191 727 33.777 0 127 1.756 1.883 465.324

Comoras 0 0 0 0 2.029 0 0 0 0 12

Congo 901 0 231 1.132 16.397 0 0 314 626 26.390

Congo (Rep. Democ.) 926 0 3 929 8.540 0 312 1 1 2.414

Chad 30 0 22 52 1.301 0 0 0 0 1.314

Djibuti 323 0 0 323 1.656 0 0 0 0 395

Eritrea 0 0 0 0 464 0 0 0 0 333

Etiopia 671 0 152 822 10.075 0 0 0 0 3.253

Gabón 208 0 289 496 19.820 2.897 387 363 3.647 60.066

Guinea Ecuatorial 13 2 506 521 89.736 0 0 0 0 538.359

Kenya 94 0 2.184 2.278 36.762 0 0 1 1 22.982

Lesotho 0 0 0 0 23 0 0 0 0 51

Madagascar 851 0 156 1.007 20.868 0 0 102 102 15.015

Malawi 10 0 0 10 5.870 1 0 0 1 3.580

Mauricio 0 0 257 257 28.589 3 0 529 532 29.253

Mayote 0 0 84 84 2.348 0 0 0 0 15

Mozambique 45 0 56 101 10.350 0 0 63 63 153.126

Namibia 0 0 217 217 11.716 0 0 18.920 18.920 197.062

Rep. Centroafricana 0 0 0 0 1.315 0 54 89 144 9.182

Ruanda 0 0 0 0 758 0 0 0 0 2.633

S. Tomé y Príncipe 0 0 0 0 188 0 0 0 0 232

Santa Elena 0 0 0 0 1.316 0 0 0 0 1.045

Seychelles 0 0 0 0 54.084 0 0 0 0 40.589

Somalia 258 0 0 258 263 0 0 0 0 314

Suazilandia 0 0 0 0 149 0 0 0 0 2.586

Sudáfrica 567 447 27.291 28.305 491.571 1.433 56.680 28.207 86.319 1.168.999

Sudán 0 0 90 90 17.820 0 0 0 0 2.187



Cuadro A92Comercio exterior en 2004 por países (Continuación)

Anexos 2004

293

Cuadro A92

Comercio exterior en 2004 por países (Continuación)

Exportaciones Importaciones Huesca Teruel Zaragoza Aragón España Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

Tanzania 392 0 4 396 19.600 0 0 56 56 90.076

Terr. Brit. O. Índico 0 0 0 0 16 0 0 0 0 0

Uganda 164 0 2 166 6.685 0 0 1.384 1.384 20.680

Zambia 26 0 33 59 3.822 0 0 0 0 2.911

Zimbabwe 111 0 10 120 3.195 0 0 1 1 33.521

Africa Central, Oriental y Austral 6.622 449 32.513 39.581 969.494 4.334 57.560 51.787 113.681 3.064.67

AFRICA 59.507 1.667 36.376 179.889 5.978.528 4.362 65.809 56.599 232.892 13.196.293

Canadá 383 285 22.696 23.364 661.361 3.676 45 7.312 11.033 912.711

Estados Unidos 4.494 5.850 70.402 80.747 5.799.476 16.290 496 46.582 63.368 7.464.516

América del Norte 4.877 6.135 93.098 104.111 6.460.837 19.966 541 53.894 74.401 8.377.227

Antigua y Barbuda 0 0 0 0 4.291 0 0 0 0 75

Antillas Neerlandesas 21 0 12 33 26.429 0 0 0 0 11.546

Argentina 367 3 9.225 9.594 439.781 250 39 2.202 2.491 1.421.306

Aruba 0 0 0 0 2.844 0 0 0 0 33.546

Anguilla 0 0 0 0 47 0 0 0 0 0

Bahamas 0 0 0 0 109.088 0 0 0 0 158.108

Barbados 0 0 30 30 10.095 0 0 0 0 15.653

Belice 0 0 0 0 2.987 0 0 0 0 1.021

Bermudas 0 0 0 0 42.167 0 0 0 0 31.188

Bolivia 55 0 315 370 26.163 0 0 8 8 15.734

Brasil 1.435 9 13.262 14.706 1.087.037 3.156 207 13.183 16.546 1.896.135

Chile 599 74 11.764 12.437 422.972 2 0 1.175 1.178 739.867

Colombia 892 9 2.322 3.223 227.904 255 133 3.401 3.789 235.154

Costa Rica 148 0 301 449 98.885 0 0 161 161 55.103

Cuba 1.420 66 12.118 13.604 432.252 0 0 30 30 130.713

Dominica 0 0 0 0 543 0 0 0 0 103

Ecuador 128 25 4.204 4.357 138.771 7 0 1.183 1.190 144.556

El Salvador 13 0 224 237 47.807 0 0 1 1 28.799

Granada 0 0 0 0 353 0 0 0 0 129

Groenlandia 0 0 0 0 71 0 0 0 0 12.709

Guatemala 139 8 663 809 97.049 0 0 28 28 33.405

Guyana 0 0 8 8 1.473 0 0 0 0 5.099




294



Haiti 133 0 28 161 7.458 0 0 0 0 1.263

Honduras 313 6 479 798 58.388 0 0 1 1 44.023

Islas Caimán 0 0 3 3 205.645 0 0 0 0 345.843

Islas Virgenes Británicas 0 0 0 0 39.959 0 0 0 0 49.261

Islas Virgenes EE.UU. 0 0 1 1 1.508 0 0 0 0 672

Jamaica 0 12 26 38 15.508 0 0 0 0 17.026

Malvinas (Islas) 0 0 0 0 20.236 0 0 12 12 84.584

Mexico 2. 876 61 24.351 27.289 2.282.098 26.390 0 1.426 27.816 1.758.713

Monserrat 0 0 0 0 0 1.102 0 0 1.102 1.105

Nicaragua 0 3 205 208 25.151 0 0 17 17 19.080

Panamá 130 0 685 815 123.944 0 0 10 10 37.392

Paraguay 2 0 236 239 16.104 0 0 0 0 10.420

Peru 102 0 6.029 6.131 158.839 1 0 3.394 3.395 365.002

República Dominicana 54 56 3.344 3.454 203.553 0 0 6 7 82.874

Surinam 0 0 34 34 2.531 0 0 0 0 968

San Cristobal Niev. 0 0 0 0 71 0 0 0 0 105

San Pedro y Miguelón 0 0 0 0 68 0 0 0 0 882

San Vicente y las Granadinas 0 0 0 0 32.780 0 0 0 0 44.728

Santa Lucia 0 0 5 5 818 0 0 0 0 3

Trinidad y Tobago 0 0 53 53 256.400 0 0 8 8 25.787

Turcas y Caicos (Islas) 0 0 0 0 177 0 0 0 0 0

Uruguay 6 0 525 532 59.401 0 0 75 76 104.451

Venezuela 942 0 15.398 16.341 379.048 33 0 103 136 326.255

América Central y del Sur 9.775 332 105.850 115.959 7.108.694 31.196 379 26.424 58.002 8.290.386

AMERICA 14.652 6.467 198.948 220.070 13.569.530 51.162 920 80.318 132.403 16.667.613

Afganistan 0 0 1 1 3.147 0 0 11 11 1.113

Arabia Saudita 29 175 24.837 25.040 570.241 9.246 0 3.837 13.084 1.833.653

Armenia 130 20 202 352 5.565 0 0 6 6 7.720

Azerbaijan 308 0 203 511 11.214 0 0 0 0 10.885

Bahrein 0 0 254 254 38.745 0 0 129 129 11.909

Emiratos Arabes 773 136 9.636 10.546 498.548 9 926 13.382 14.318 91.855

Georgia 0 0 32 32 8.281 0 0 0 0 102.621

Irak 642 0 114 756 38.409 0 0 0 0 1.031.641

Iran 1.297 190 17.214 18.701 440.888 0 0 920 920 868.682

Israel 318 316 5.926 6.560 511.981 37 2 2.998 3.036 561.400




Anexos 2004

295



Jordania 60 2 1.077 1.139 103.460 0 0 620 620 19.572

Kuwait 32 5 1.526 1.563 140.019 0 0 0 0 75.193

Libano 23 2.416 1.764 4.203 147.016 0 3.397 3 3.400 14.572

Oman 101 0 223 324 36.331 0 0 35 35 107.935

Qatar 0 0 598 598 374.018 0 0 1.027 1.027 571.282

Siria 379 7 5.470 5.856 130.533 0 0 89 89 220.518

Yemen 184 0 92 276 19.552 0 0 0 0 10.353

Próx. y Oriente Med. 4.276 3.267 69.169 76.712 3.077.948 9.292 4.325 23.057 36.675 5.540.904

Bangladesh 718 0 200 917 58.529 33 1 23.271 23.305 328.564

Brunei 20 20 4.789 0 0 1 1 16

Butan 0 0 0 0 25 0 0 9 9 11

Camboya 273 0 0 273 1.422 1 0 6.234 6.235 40.161

China 1.294 91 21.871 23.255 1.155.466 4.936 271 207.221 212.427 8.490.583

Corea del Norte 0 0 113 113 6.982 0 0 47 47 5.331

Corea del Sur 409 2.679 11.963 15.052 358.757 824 103 14.579 15.506 2.665.607

Filipinas 116 0 318 434 153.419 0 0 3.740 3.741 167.234

Hong Kong 936 0 7.815 8.752 409.102 133 2 1.823 1.958 286.878

India 1.419 6 3.885 5.310 381.366 2.391 1 20.051 22.444 1.287.481

Indonesia 309 143 174 626 157.282 342 74 24.104 24.520 1.151.059

Japón 1.094 69 24.857 26.021 1.187.377 397 248 8.763 9.409 5.703.211

Kazajstan 71 67 4.592 4.730 48.787 0 0 13 13 431.876

Kirguzistan 319 0 13 332 1.429 0 0 4 4 9.683

Laos 0 0 54 54 101 0 0 122 122 3.494

Macao 0 0 0 0 5.710 379 0 138 516 25.931

Malasia 603 0 1.161 1.764 163.724 282 38 2.408 2.729 662.558

Maldivas 0 0 0 0 878 0 0 0 0 456

Mongolia 77 0 37 114 3.229 0 0 0 0 53

Myanmar 41 0 101 142 1.240 0 0 159 159 37.874

Nepal 509 0 27 536 1.413 4 0 26 30 3.917

Pakistan 1.411 0 492 1.903 82.296 182 0 10.088 10.271 295.694

Singapur 29 4 2.920 2.954 284.778 4.526 0 597 5.123 440.900

Sri Lanka 294 0 460 754 13.197 7 7 4.255 4.269 54.064

Taiwan 3 0 5.062 5.065 246.241 260 7 7.716 7.983 1.003.332

Tajikistan 181 0 0 181 424 0 0 0 0 2.263

Palestina Ocupada 0 0 0 0 1.051 0 0 0 0 45





296



Thailandia 545 0 2.987 3.532 209.888 300 31 6.562 6.893 1.079.746

Timor Oriental 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0

Turkmenistan 290 0 5 295 3.620 0 0 392 392 28.858

Uzbekistan 399 0 23 421 3.961 0 0 59 59 8.638

Vietnam 32 0 908 940 82.350 88 42 28.799 28.929 458.353

Otros paises de Asia 11.372 3.059 90.058 104.490 5.027.594 15.085 825 371.181 387.094 24.635.997

ASIA Y ORIENTE MEDIO 15.648 6.326 159.227 181.202 8.106.782 24.377 5.150 394.238 423.769 30.214.776

Australia 599 3 72.704 73.306 755.957 1 40 585 625 492.984

Cook 0 0 0 0 24 0 0 0 0 0

Fed. Est. Micronesia 0 0 0 0 90 0 0 0 0 1

Fiyi 0 0 0 0 0 921 0 0 0 48

Guam 0 0 0 0 590 0 0 0 0 0

Islas Cocos 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0

Isla Navidad 0 0 0 0 27 0 0 0 0 0

Islas Marianas del Norte 0 0 0 0 36 0 0 0 0 397

Islas Marshall 0 0 0 0 39.590 0 0 0 0 10.783

Islas menores alejadas de EEUU 0 0 0 0 4 0 0 0 0 2

Islas Salomón 0 0 0 0 9 0 0 0 0 8

Kiribati 0 0 0 0 446 0 0 0 0 0

Nauru 0 0 0 0 0 0 0 0 0 41

Niue 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

Norfolk 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

Nueva Caledonia y dependencias 0 0 81 81 14.773 0 0 0 0 70.825

Nueva Zelanda 71 11 3.798 3.880 65.214 12 6 31 49 150.229

Papua N. Guinea 0 0 0 0 360 0 0 0 0 17.812

Polinesia Francesa 0 0 115 115 8.133 0 0 0 0 1.584

Samoa 0 0 0 0 196 0 0 0 0 10

Samoa Americana 0 0 0 0 467 0 0 1 1 14

Tokelau 0 0 0 0 11 0 0 0 0 425

Tonga 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0

Vanuatu 0 0 0 0 1.753 0 0 0 0 25

Wallis y Futuna 0 0 0 0 16 0 0 0 0 0

AUSTRALIA Y OCEANIA 670 14 76.698 77.382 888.624 13 46 617 675 745.196

Otros 9 23 93.684 93.716 2.557.662 2 0 110.562 110.564 45.876

NO LOCALIZADOS Y OTROS 9 23 93.684 93.716 2.557.662 2 0 110.562 110.564 45.876

TOTALES 41.009 92.543 6.533.276 7.166.828 146.460.358 354.674 163.548 6.076.337 6.594.559 207.129.961



Cuadro A92Comercio exterior en 2004 por países (Conclusión)

Anexos 2004

297

Cuadro A93Comercio exterior de Aragón por zonas geográficas

%

Valores sobre total

2000 2001 2002 2003 2004 2000 2001 2002 2003 2004

Exportaciones

Europa 4.444.871 4.707.878 4.852.080 6.299.989 6.505.422 88,9 86,8 87,4 92,3 90,8 – 5,9 3,1 29,8 3,3 África 151.432 152.467 170.891 169.579 179.889 3,0 2,8 3,1 2,5 2,5 – 0,7 12,1 -0,8 6,1 América 215.284 232.035 284.578 177.185 220.070 4,3 4,3 5,1 2,6 3,1 – 7,8 22,6 -37,7 24,2 Asia 157.294 247.356 178.245 131.305 181.202 3,1 4,6 3,2 1,9 2,5 – 57,3 -27,9 -26,3 38,0 Oceanía 32.230 81.853 67.450 42.235 77.382 0,6 1,5 1,2 0,6 1,1 – 154,0 -17,6 -37,4 83,2 Todos los países 5.001.111 5.421.589 5.553.244 6.820.293 7.163.965 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 – 8,4 2,4 22,8 5,0 Otros 1.043 604 971 0 93.716 0,0 0,0 0,0 0,0 1,3 – -42,1 60,8 -100,0 – Total 5.002.154 5.422.193 5.554.215 6.822.572 7.166.828 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 – 8,4 2,4 22,8 5,1 Importaciones

Europa 4.470.369 4.676.793 4.796.813 5.459.377 5.804.819 89,0 90,5 90,8 90,7 88,0 – 4,6 2,6 13,8 6,3 África 77.558 78.912 126.683 154.231 232.892 1,5 1,5 2,4 2,6 3,5 – 1,7 60,5 21,7 51,0 América 67.687 86.947 89.474 99.083 132.403 1,3 1,7 1,7 1,6 2,0 – 28,5 2,9 10,7 33,6 Asia 404.064 325.734 271.651 306.867 423.769 8,1 6,3 5,1 5,1 6,4 – -19,4 -16,6 13,0 38,1 Oceanía 901 1.783 1.172 498 675 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 – 97,9 -34,3 -57,5 35,5 Todos los países 5.020.579 5.170.169 5.285.793 6.020.056 6.594.558 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 – 3,0 2,2 13,9 9,5 Otros 0 0 1 0 110.564 0,0 0,0 0,0 0,0 1,7 – – – – – Total 5.020.579 5.170.169 5.285.794 6.020.056 6.594.559 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 – 3,0 2,2 13,9 9,5

Notas: Miles de euros. En rojo tasas de variación interanual.



298

Cuadro A94 Los 25 principales clientes de Aragón en 2004 Países Exportaciones Importaciones Saldo Tasa cobertura

Francia 1.162.885 577.797 585.088 201,3Reino Unido 1.153.306 560.894 592.412 205,6Alemania 1.134.460 1.827.000 -692.540 62,1Italia 961.280 602.835 358.445 159,5Portugal 665.308 296.723 368.585 224,2Turquia 233.293 112.567 120.726 207,2Paises Bajos 220.261 128.219 92.042 171,8Belgica 220.186 315.118 -94.932 69,9Grecia 131.839 36.034 95.805 365,9Estados Unidos 80.747 63.368 17.379 127,4Austria 76.332 274.162 -197.830 27,8Suiza 75.465 49.580 25.885 152,2Australia 73.306 625 72.681 11.729,0Hungria 61.440 70.097 -8.657 87,7Polonia 54.201 552.218 -498.017 9,8Marruecos 51.690 92.801 -41.111 55,7Irlanda 46.223 33.774 12.449 136,9Suecia 41.979 123.944 -81.965 33,9Rumania 37.623 26.763 10.860 140,6Andorra 36.582 1.391 35.191 2.629,9Republica Checa 32.771 54.848 -22.077 59,7Sudafrica 28.305 86.319 -58.014 32,8Mexico 27.289 27.816 -527 98,1Japon 26.021 9.409 16.612 276,6Rusia 25.140 16.548 8.592 151,9Subtotal 5 principales 5.077.239 3.865.249 1.211.990 131,4Subtotal 10 principales 5.963.565 4.520.555 1.443.010 131,9Subtotal 25 principales 6.657.932 5.940.850 717.082 112,1

TOTAL 7.166.828 6.594.559 572.269 108,7

Notas: Miles de euros.Fuente: Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales y Cámaras de Comercio.

Anexos 2004

299

Cuadro A95 Comercio de las 25 principales exportaciones de Aragón en 2004

Capítulos Exportaciones Importaciones Saldo Tasa cobertura

87 Vehículos automóviles, tractores y ciclos 4.229.545 2.152.554 2.076.991 196,584 Máquinas, artefactos y aparatos mecánicos 575.089 1.380.517 -805.428 41,785 Aparatos y material eléctrico y electrónico 395.422 391.664 3.758 101,039 Plástico y sus manufacturas 246.124 292.813 -46.689 84,148 Papel, cartón y sus manufacturas 205.103 53.692 151.411 382,002 Carne y despojos comestibles 146.800 19.769 127.031 742,694 Muebles y aparatos de alumbrado 107.998 123.487 -15.489 87,573 Manufacturas de fundición, de hierro o acero 72.050 146.587 -74.537 49,222 Bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre 7.770 2.331 65.439 2.907,319 Productos de pastelería 63.397 4.986 58.411 1.271,572 Fundición, hierro y acero 62.726 253.624 -190.898 24,762 Prendas y complementos de vestir no de punto 59.067 175.251 -116.184 33,764 Calzado 56.160 75.174 -19.014 74,721 Preparaciones alimenticias diversas 52.505 2.149 50.356 2.443,201 Animales vivos 50.636 48.495 2.141 104,428 Productos químicos inorgánicos 40.270 20.500 19.770 196,430 Productos farmacéuticos 39.024 17.579 21.445 222,054 Filamentos sintéticos o artificiales 38.180 9.387 28.793 406,708 Frutas y frutos comestibles 36.750 11.975 24.775 306,961 Prendas y complementos de vestir de punto 36.619 145.620 -109.001 25,134 Jabones y ceras 34.767 7.603 27.164 457,304 Productos lácteos, huevos y miel 33.629 7.610 26.019 441,999 Usos específicos de autoridades comunitarias 2.663 67.983 -35.320 48,195 Juguetes y artículos deporte 29.018 52.815 -23.797 54,983 Manufacturas diversas de metal común 28.999 46.489 -17.490 62,4Subtotal 5 principales 5.651.283 4.271.240 1.380.043 132,3Subtotal 10 principales 6.109.298 4.568.400 1.540.898 133,7Subtotal 25 principales 6.740.311 5.510.654 1.229.657 122,3

TOTAL 7.166.828 6.594.559 572.269 108,7




300

Cuadro A96 Comercio de las 25 principales importaciones de Aragón en 2004

Capítulos Exportaciones Importaciones Saldo Tasa cobertura

87 Vehículos automóviles, tractores y ciclos 4.229.545 2.152.554 2.076.991 196,584 Máquinas, artefactos y aparatos mecánicos 575.089 1.380.517 -805.428 41,785 Aparatos y material eléctrico y electrónico 395.422 391.664 3.758 101,039 Plástico y sus manufacturas 246.124 292.813 -46.689 84,148 Papel, cartón y sus manufacturas 205.103 53.692 151.411 382,002 Carne y despojos comestibles 146.800 19.769 127.031 742,694 Muebles y aparatos de alumbrado 107.998 123.487 -15.489 87,573 Manufacturas de fundición, de hierro o acero 72.050 146.587 -74.537 49,222 Bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre 67.770 2.331 65.439 2.907,319 Productos de pastelería 63.397 4.986 58.411 1.271,572 Fundición, hierro y acero 62.726 253.624 -190.898 24,762 Prendas y complementos de vestir no de punto 59.067 175.251 -116.184 33,764 Calzado 56.160 75.174 -19.014 74,721 Preparaciones alimenticias diversas 52.505 2.149 50.356 2.443,201 Animales vivos 50.636 48.495 2.141 104,428 Productos químicos inorgánicos 40.270 20.500 19.770 196,430 Productos farmacéuticos 39.024 17.579 21.445 222,054 Filamentos sintéticos o artificiales 38.180 9.387 28.793 406,708 Frutas y frutos comestibles 36.750 11.975 24.775 306,961 Prendas y complementos de vestir de punto 36.619 145.620 -109.001 25,134 Jabones y ceras 34.767 7.603 27.164 457,304 Productos lácteos, huevos y miel 33.629 7.610 26.019 441,999 Usos específicos de autoridades comunitarias 32.663 67.983 -35.320 48,195 Juguetes y artículos deporte 29.018 52.815 -23.797 54,983 Manufacturas diversas de metal común 28.999 46.489 -17.490 62,4Subtotal 5 principales 5.651.283 4.271.240 1.380.043 132,3Subtotal 10 principales 6.109.298 4.568.400 1.540.898 133,7Subtotal 25 principales 6.740.311 5.510.654 1.229.657 122,3

TOTAL 7.166.828 6.594.559 572.269 108,7

Notas:Miles de euros.


Anexos 2004

301

Cuadro A97Tasa de desempleo


Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total

2000 3,4 11,3 6,4 3,8 12,0 6,8 3,9 13,3 7,4 3,8 12,8 7,2 9,6 20,4 13,9

-12,5 -21,6 -18,0 -29,4 -17,2 -19,7 -31,7 -18,5 -22,7 -28,9 -19,0 -21,8 -12,6 -10,9 -11,3

2001 2,9 8,9 5,0 2,5 8,7 4,7 3,5 7,5 5,0 3,3 7,8 5,0 7,5 15,2 10,6

– – – – – – – – – – – – – – –

2002 2,5 7,2 4,2 3,7 10,3 6,0 3,8 9,9 6,1 3,6 9,5 5,8 8,2 16,4 11,5

-14,1 -18,9 -16,5 49,1 18,4 28,4 9,3 32,0 22,1 8,9 21,1 16,3 9,1 7,5 8,7

2003 2,9 5,1 3,7 2,4 8,8 4,8 5,3 10,8 7,5 4,6 9,7 6,6 8,4 16,0 11,5

17,5 -29,7 -11,1 -34,8 -14,3 -19,6 37,7 9,8 21,9 28,3 2,9 13,9 2,0 -2,1 0,0

2004 3,1 8,3 5,1 2,7 7,8 4,6 4,2 8,3 5,9 3,9 8,2 5,6 8,2 15,0 11,0

6,7 64,3 38,5 14,8 -11,5 -5,2 -20,3 -23,3 -21,8 -15,8 -15,3 -14,9 -2,8 -6,2 -4,4

I 3,8 7,9 5,3 4,3 5,8 4,8 5,0 10,5 7,2 4,7 9,7 6,7 8,6 15,7 11,5

-11,0 84,5 24,5 128,5 -37,3 5,5 -16,5 -13,3 -13,8 -11,2 -9,3 -9,2 -0,8 -6,8 -3,8

II 3,3 9,2 5,5 2,3 5,8 3,5 4,1 7,9 5,7 3,8 8,0 5,5 8,2 15,2 11,1

77,5 239,0 154,0 -5,7 -31,2 -22,0 -21,5 -35,6 -29,7 -13,0 -24,3 -19,2 0,4 -4,0 -1,8

III 2,1 7,1 4,1 2,6 8,4 4,6 3,4 7,4 5,0 3,1 7,4 4,8 8,1 14,6 10,7

-37,8 20,5 -3,4 26,7 43,8 24,5 -37,8 -10,5 -24,1 -35,7 -3,1 -18,2 -2,5 -7,4 -5,0

IV 3,4 9,1 5,6 1,8 11,1 5,3 4,4 7,2 5,5 4,0 7,9 5,5 7,8 14,6 10,6

48,0 23,4 35,8 -44,8 -4,3 -18,1 -3,1 -30,7 -20,0 -1,5 -21,5 -14,0 -8,3 -6,7 -7,1


Fuente: INE.


302

Cuadro A98Tasa de empleo


Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total

2000 59,5 32,8 46,2 57,0 29,4 43,1 63,7 33,5 48,3 62,2 32,9 47,3 60,1 32,9 46,2

0,4 9,9 4,4 5,4 14,8 8,0 2,1 7,2 3,8 2,2 8,4 4,3 2,8 6,9 4,3

2001 60,0 31,5 46,1 55,5 30,0 43,1 62,9 35,5 48,8 61,5 34,2 47,7 61,2 34,3 47,4

0,8 -4,0 -0,2 -2,6 2,1 -0,2 -1,3 5,9 1,0 -1,1 4,0 0,7 1,8 4,1 2,7

2002 60,0 32,8 46,4 56,7 29,5 43,2 63,6 35,4 49,2 62,2 34,3 48,1 61,5 35,3 48,1

-0,1 4,1 0,9 2,1 -1,5 0,3 1,2 -0,2 0,9 1,1 0,3 0,8 0,4 2,9 1,4

2003 61,5 36,5 49,3 56,8 30,2 43,2 63,6 38,0 50,5 62,4 36,8 49,5 62,0 36,8 49,1

2,5 11,4 6,1 0,2 2,1 0,2 -0,0 7,1 2,6 0,4 7,3 2,9 0,9 4,4 2,2

2004 61,7 38,5 50,0 56,7 30,9 43,8 65,0 40,8 52,7 63,5 39,3 51,3 62,5 38,4 50,2

0,3 5,4 1,5 -0,1 2,3 1,4 2,3 7,5 4,4 1,7 6,7 3,6 0,8 4,3 2,2

I 60,7 39,3 50,1 56,7 30,2 43,5 64,2 39,6 51,6 62,8 38,5 50,5 61,9 37,6 49,5

2,3 10,7 5,5 1,3 10,1 5,6 1,6 6,8 3,4 1,6 7,8 3,9 0,8 4,7 2,3

II 61,9 37,1 49,5 57,5 30,7 44,2 64,5 41,0 52,5 63,2 39,2 51,1 62,4 38,2 50,0

-1,7 -0,6 -2,1 1,1 -1,1 1,3 1,4 10,2 4,8 0,8 7,4 3,3 0,5 4,1 1,9

III 63,6 39,6 51,3 56,2 31,6 44,0 65,9 41,3 53,5 64,4 40,0 52,0 62,9 38,7 50,5

1,7 8,2 2,6 -1,3 -3,6 -1,8 3,1 7,8 5,2 2,4 6,7 4,1 0,7 4,2 2,1

IV 60,5 38,0 49,1 56,6 31,0 43,7 65,5 41,4 53,3 63,6 39,6 51,5 62,9 39,1 50,8

-0,9 3,4 0,1 -1,6 5,0 0,8 3,2 5,4 4,3 2,1 5,0 3,2 1,2 4,2 2,4


Fuente: INE.

Anexos 2004

303

Cuadro A99 Tasa de actividad Aragón España

Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total

2000 64,7 37,8 51,0 66,5 41,4 53,6

0,5 4,6 2,1 1,2 3,5 2,2

2001 63,6 37,1 50,2 66,2 40,4 53,0

-1,7 -1,7 -1,6 -0,4 -2,3 -1,1

2002 64,5 37,9 51,0 67,0 42,2 54,3

1,4 2,2 1,7 1,1 4,4 2,4

2003 65,5 40,8 53,0 67,7 43,8 55,5

1,5 7,6 3,8 1,1 3,9 2,2

2004 66,1 42,8 54,3 68,1 45,2 56,4

0,9 5,0 2,5 0,5 3,1 1,6

I 65,9 42,6 54,1 67,7 44,6 55,9

1,0 6,6 3,2 0,7 3,3 1,7

II 65,7 42,6 54,0 68,0 45,1 56,2

0,2 4,4 1,9 0,6 3,3 1,7

III 66,4 43,2 54,7 68,4 45,3 56,6

0,6 6,4 2,9 0,5 2,8 1,5

IV 66,3 43,0 54,5 68,2 45,8 56,7

2,0 2,6 2,3 0,4 3,0 1,5


Fuente: INE.


304

Cuadro A100 Ocupados

Huesca Teruel Zaragoza Aragón España Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total

2000 52,2 28,8 81,0 32,6 17,0 49,6 227,8 124,9 352,7 312,6 170,7 483,2 9.821,1 5.684,8 15.505,9

3,1 7,3 4,6 3,6 16,2 7,7 2,3 8,0 4,2 2,6 8,7 4,6 4,1 8,2 5,6

2001 54,0 27,1 81,1 32,7 16,9 49,5 224,0 134,2 358,2 310,7 178,1 488,8 10.150,5 5.995,7 16.146,3

3,4 -5,8 0,1 0,4 -0,9 -0,1 -1,7 7,4 1,6 -0,6 4,4 1,1 3,4 5,5 4,1

2002 53,5 28,9 82,4 32,9 17,0 49,9 230,2 133,9 364,1 316,6 179,9 496,4 10.365,0 6.265,3 16.630,3

-1,0 6,7 1,6 0,7 1,0 0,8 2,8 -0,2 1,7 1,9 1,0 1,6 2,1 4,5 3,0

2003 56,2 32,1 88,3 32,6 18,0 50,5 232,7 144,8 377,4 321,5 194,8 516,3 10.652,9 6.643,1 17.296,0

5,2 10,9 7,2 -1,0 5,4 1,2 1,1 8,1 3,7 1,5 8,3 4,0 2,8 6,0 4,0

2004 55,5 35,1 90,6 33,7 18,2 51,9 241,7 156,7 398,4 330,9 210,0 540,8 10.934,3 7.036,6 17.970,9

-1,3 9,4 2,5 3,5 1,3 2,7 3,9 8,2 5,6 2,9 7,8 4,8 2,6 5,9 3,9

I 55,3 35,1 90,4 33,4 17,8 51,2 236,6 151,8 388,4 325,3 204,7 529,9 10.753,0 6.847,4 17.600,4

3,4 11,8 6,5 6,7 7,2 6,9 2,0 8,4 4,4 2,7 8,9 5,0 2,6 6,3 4,0

II 55,9 33,6 89,5 34,3 17,9 52,2 238,7 157,5 396,2 328,9 209,1 538,0 10.882,4 6.983,4 17.865,8

-4,0 4,0 -1,1 5,9 -3,2 2,6 2,9 10,9 5,9 2,0 8,5 4,4 2,3 5,7 3,6

III 56,5 36,6 93,0 33,5 18,6 52,1 246,2 158,4 404,6 336,2 213,6 549,8 11.024,3 7.104,8 18.129,1

-2,1 14,7 3,7 1,2 -3,6 -0,6 5,5 7,8 6,4 3,7 7,8 5,2 2,6 5,8 3,8

IV 54,3 35,0 89,3 33,6 18,4 52,0 245,4 158,9 404,3 333,2 212,4 545,6 11.077,6 7.210,6 18.288,1

-2,2 7,0 1,2 0,3 5,7 2,2 5,2 5,9 5,5 3,4 6,0 4,4 3,1 5,9 4,1

Notas: Miles de personas.

En rojo tasas de variación interanual. Fuente: INE. Encuesta de Población Activa.

Anexos 2004

305

Cuadro A101 Parados


2000 1,9 3,7 5,6 1,3 2,3 3,6 9,2 19,1 28,3 12,4 25,1 37,5 1.037,4 1.459,0 2.496,4

-9,6 -18,8 -15,6 -27,8 -7,1 -15,2 -31,2 -15,2 -21,2 -28,4 -15,1 -20,0 -10,4 -6,7 -8,3

2001 1,6 2,7 4,3 0,8 1,6 2,4 8,2 10,8 19,0 10,6 15,1 25,7 828,1 1.076,4 1.904,4

– – – – – – – – – – – – – – –

2002 1,4 2,2 3,6 1,3 2,0 3,2 9,2 14,7 23,9 11,8 18,8 30,6 929,4 1.226,0 2.155,3

-15,4 -16,0 -16,4 51,5 21,9 30,9 12,8 35,6 25,8 11,6 24,5 19,3 12,2 13,9 13,2

2003 1,7 1,7 3,4 0,8 1,7 2,6 13,0 17,6 30,6 15,5 21,0 36,5 976,4 1.265,8 2.242,2

23,6 -22,5 -4,9 -36,0 -11,5 -19,7 41,2 19,6 28,0 31,4 11,7 19,3 5,1 3,2 4,0

2004 1,8 3,2 4,9 1,0 1,6 2,5 10,7 14,2 24,8 13,4 18,9 32,2 970,8 1.242,9 2.213,7

5,9 84,1 44,1 18,8 -10,1 -2,9 -18,2 -19,4 -18,9 -13,9 -10,2 -11,8 -0,6 -1,8 -1,3

I 2,2 3,0 5,1 1,5 1,1 2,6 12,4 17,9 30,3 16,1 22,0 38,1 1.008,7 1.278,5 2.287,2

-8,3 114,3 34,2 150,0 -35,3 13,0 -15,6 -7,7 -11,1 -9,0 -2,7 -5,2 1,6 -2,1 -0,5

II 1,9 3,4 5,2 0,8 1,1 1,9 10,3 13,6 23,9 13,0 18,1 31,1 972,4 1.254,8 2.227,2

72,7 277,8 160,0 0,0 -35,3 -20,8 -20,2 -32,0 -27,4 -11,6 -19,9 -16,8 2,8 0,8 1,6

III 1,2 2,8 4,0 0,9 1,7 2,5 8,6 12,7 21,2 10,6 17,1 27,7 970,5 1.210,3 2.180,9

-40,0 40,0 0,0 28,6 41,7 25,0 -35,8 -4,5 -20,6 -34,2 3,6 -15,0 -0,2 -3,4 -2,0

IV 1,9 3,5 5,3 0,6 2,3 2,9 11,3 12,4 23,7 13,7 18,2 31,9 931,5 1.227,9 2.159,4

46,2 34,6 39,5 -45,5 0,0 -17,1 1,8 -29,1 -16,8 1,5 -18,4 -10,9 -6,2 -2,5 -4,1

Notas: Miles de personas.Los datos de paro desde el primer trimestre de 2001 en adelante reflejan la nueva definición de parado y no son directamente comparables con los de periodos anteriores. En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: INE. Encuesta de Población Activa.


306

Cuadro A102Activos


2000 54,1 32,5 86,6 33,9 19,3 53,2 237,0 144,0 381,0 325,0 195,8 520,7 10.858,6 7.143,7 18.002,3

2,7 3,6 3,0 2,0 12,9 5,7 0,4 4,2 1,8 0,9 4,9 2,4 2,5 4,7 3,4

2001 55,6 29,8 85,3 33,5 18,5 52,0 232,2 145,0 377,2 321,3 193,2 514,5 10.978,6 7.072,1 18.050,7

2,7 -8,3 -1,4 -1,1 -4,3 -2,2 -2,0 0,7 -1,0 -1,1 -1,3 -1,2 1,1 -1,0 0,3

2002 54,8 31,2 86,0 34,1 19,0 53,1 239,5 148,6 388,0 328,4 198,7 527,1 11.294,4 7.491,3 18.785,6

-1,4 4,7 0,7 1,9 2,7 2,2 3,1 2,5 2,9 2,2 2,8 2,5 2,9 5,9 4,1

2003 57,9 33,8 91,7 33,4 19,7 53,1 245,7 162,4 408,0 337,0 215,8 552,8 11.629,3 7.908,9 19.538,2

5,7 8,5 6,7 -2,1 4,0 -0,1 2,6 9,3 5,1 2,6 8,6 4,9 3,0 5,6 4,0

2004 57,2 38,3 95,5 34,7 19,7 54,4 252,4 170,8 423,2 344,3 228,8 573,0 11.905,1 8.279,4 20.184,5

-1,2 13,2 4,1 3,8 0,0 2,5 2,7 5,2 3,7 2,2 6,0 3,7 2,4 4,7 3,3

I 57,5 38,1 95,5 34,9 18,9 53,8 249,0 169,7 418,7 341,3 226,7 568,0 11.761,7 8.125,9 19.887,5

3,1 16,2 7,8 9,4 3,3 7,2 1,0 6,4 3,1 2,1 7,6 4,2 2,5 4,9 3,5

II 57,7 37,0 94,7 35,2 19,0 54,1 249,0 171,1 420,2 341,9 227,1 569,0 11.854,8 8.238,2 20.093,0

-2,7 11,4 2,4 6,0 -5,9 1,5 1,7 5,6 3,3 1,4 5,4 3,0 2,4 4,9 3,4

III 57,6 39,4 97,0 34,4 20,2 54,6 254,7 171,1 425,8 346,8 230,7 577,5 11.994,8 8.315,1 20.310,0

-3,5 16,2 3,5 1,5 -1,5 0,4 3,2 6,7 4,6 1,9 7,5 4,1 2,4 4,4 3,2

IV 56,1 38,5 94,6 34,2 20,7 54,9 256,7 171,3 428,0 347,0 230,6 577,5 12.009,1 8.438,4 20.447,5

-1,2 9,1 2,7 -1,2 4,5 1,1 5,0 2,2 3,9 3,3 3,6 3,4 2,3 4,6 3,2


Fuente: INE. Encuesta de Población Activa.

Anexos 2004

307

Cuadro A103 Afiliados al Régimen General de la Seguridad Social Huesca Teruel Zaragoza Aragón

Total Agric Const Ind Serv Otros Total Agric Const Ind Serv Otros Total Agric Const Ind Serv Otros Total Agric Const Ind Serv Otros

2000 49.393 1.019 6.476 11.256 30.626 16 29.010 487 3.970 7.454 17.092 7 2000 259.992 1.257 21.866 78.219 158.570 80 338.395 2.763 32.312 96.929 206.288 103 5,5 6,0 8,8 5,6 4,8 -11,1 5,0 302,0 7,0 6,0 4,2 -75,0 5,5 4,9 14,6 3,5 5,4 19,4 5,5 5,0 12,4 4,0 5,2 -8,82001 51.944 1.090 7.096 11.539 32.200 19 30.302 594 4.097 7.797 17.807 7 2001 269.218 1.323 22.442 78.458 166.930 65 351.464 3.007 33.635 97.794 216.937 91 5,2 7,0 9,6 2,5 5,1 18,8 4,5 22,0 3,2 4,6 4,2 0,0 3,5 5,3 2,6 0,3 5,3 -18,8 3,9 8,8 4,1 0,9 5,2 -11,72002 54.052 1.165 7.454 11.776 33.641 15 31.671 512 4.237 8.122 18.792 7 2002 276.368 1.483 23.720 77.473 173.647 46 362.091 3.160 35.412 97.372 226.080 68 4,1 6,9 5,1 2,1 4,5 -20,2 4,5 -13,7 3,4 4,2 5,5 2,4 2,7 12,1 5,7 -1,3 4,0 -30,0 3,0 5,1 5,3 -0,4 4,2 -25,52003 56.162 1.155 7.923 11.914 35.155 15 33.131 523 4.808 8.427 19.368 5 2003 285.912 1.554 24.584 78.509 181.209 55 375.205 3.232 37.316 98.850 235.732 75 3,9 -0,9 6,3 1,2 4,5 0,0 4,6 2,1 13,5 3,8 3,1 -29,1 3,5 4,8 3,6 1,3 4,4 20,7 3,6 2,3 5,4 1,5 4,3 10,82004 58.380 1.169 8.586 11.820 36.795 9 34.840 545 5.356 8.718 20.220 1 2004 295.629 1.682 25.837 79.907 188.159 45 388.849 3.395 39.778 100.446 245.174 55 4,0 1,2 8,4 -0,8 4,7 -40,0 5,2 4,2 11,4 3,5 4,4 -80,0 3,4 8,2 5,1 1,8 3,8 -18,2 3,6 5,1 6,6 1,6 4,0 -26,7I 57.057 1.115 7.920 11.960 36.027 35 33.488 530 5.041 8.550 19.364 3 I 290.322 1.632 24.562 79.408 184.630 90 380.867 3.277 37.523 99.918 240.021 128 4,1 1,6 4,7 1,2 5,0 -22,2 5,2 7,9 11,8 3,1 4,6 -40,0 3,7 7,7 2,0 2,4 4,5 114,3 3,9 5,6 3,8 2,3 4,6 39,1II 57.754 1.128 8.150 11.983 36.460 33 33.787 534 5.115 8.555 19.580 3 II 292.899 1.604 25.233 79.859 186.111 92 384.440 3.266 38.498 100.397 242.151 128 4,6 0,8 6,3 1,4 5,5 -23,3 4,9 6,0 12,8 2,5 4,1 -40,0 3,8 5,1 3,8 2,2 4,4 114,0 4,0 3,7 5,4 2,2 4,6 40,7III 57.684 1.129 8.197 11.953 36.375 30 34.097 526 5.393 8.717 19.458 3 III 291.944 1.566 25.234 79.368 185.684 92 383.725 3.221 38.824 100.038 241.517 125 4,3 1,2 4,0 1,2 5,6 20,0 4,9 4,2 14,2 4,4 2,9 -50,0 3,0 3,2 3,0 1,8 3,5 119,1 3,3 2,6 4,6 1,9 3,7 71,2IV 57.380 1.285 8.346 11.993 35.753 3 34.518 535 5.487 8.754 19.741 1 IV 295.123 1.594 25.796 79.751 187.951 31 387.021 3.414 39.629 100.498 243.445 35 4,6 2,9 5,6 1,1 5,6 0,0 6,4 5,7 16,7 5,1 4,6 -83,3 4,2 6,1 6,4 3,1 4,4 -29,5 4,5 4,8 7,5 3,1 4,6 -34,0V 57.514 1.333 8.437 11.972 35.771 1 34.344 541 5.417 8.721 19.665 0 V 294.689 1.664 25.928 79.751 187.317 29 386.547 3.538 39.782 100.444 242.753 30 3,8 2,5 5,1 0,4 4,7 -66,7 4,4 2,1 13,1 3,8 2,7 - 3,0 7,6 5,2 1,6 3,3 -17,1 3,3 4,7 6,2 1,7 3,4 -31,8VI 58.659 1.283 8.661 11.911 36.803 1 34.809 571 5.363 8.791 20.084 0 VI 296.093 1.821 26.454 80.651 187.141 26 389.561 3.675 40.478 101.353 244.028 27 4,1 6,6 7,2 0,1 4,6 -83,3 4,8 5,7 11,7 3,0 3,8 - 3,3 14,6 5,5 1,4 3,6 -27,8 3,5 10,3 6,7 1,4 3,8 -43,8VII 61.341 1.186 8.916 11.887 39.349 3 36.298 568 5.485 8.781 21.464 0 VII 297.493 1.726 26.381 80.335 189.024 27 395.132 3.480 40.782 101.003 249.837 30 2,9 0,9 8,2 -1,9 3,4 -66,7 4,9 6,0 11,8 2,2 4,4 - 3,5 9,7 4,1 1,6 4,1 -30,8 3,5 6,0 5,9 1,2 4,1 -48,3VIII 58.991 1.145 8.781 11.660 37.402 3 35.268 558 5.353 8.696 20.661 0 VIII 294.078 1.836 25.771 79.626 186.818 27 388.337 3.539 39.905 99.982 244.881 30 3,0 -1,1 10,6 -2,0 3,1 -50,0 4,7 1,6 11,3 2,6 4,1 - 3,2 16,7 4,1 1,1 3,9 -57,1 3,3 7,9 6,4 0,8 3,8 -58,9IX 58.279 1.130 8.951 11.666 36.531 1 35.214 537 5.410 8.674 20.593 0 IX 296.943 1.710 26.207 80.291 188.701 34 390.436 3.377 40.568 100.631 245.825 35 3,6 -0,2 11,7 -2,7 4,0 -66,7 4,1 -1,5 9,4 2,6 3,6 - 2,9 8,4 4,5 1,5 3,2 -51,4 3,1 3,7 6,7 1,1 3,4 -53,9X 58.309 1.119 9.048 11.630 36.511 1 35.543 546 5.498 8.761 20.738 0 X 299.950 1.661 26.419 80.239 191.602 29 393.802 3.326 40.965 100.630 248.851 30 4,5 0,4 11,9 -2,7 5,4 -66,7 5,9 5,0 8,7 3,8 6,2 - 3,8 7,5 6,6 1,8 4,3 -62,3 4,1 4,6 8,0 1,4 4,6 -64,3XI 58.572 1.092 9.103 11.705 36.671 1 35.521 547 5.476 8.867 20.631 0 XI 301.064 1.682 26.658 80.407 192.287 30 395.157 3.321 41.237 100.979 249.589 31 3,7 -1,2 11,1 -2,9 4,4 -66,7 5,4 4,0 6,7 4,2 5,6 - 2,8 5,3 6,2 1,1 3,2 -63,9 3,2 2,9 7,3 0,9 3,5 -65,2XII 59.017 1.077 8.523 11.525 37.891 1 35.188 549 5.231 8.748 20.660 0 XII 296.953 1.682 25.396 79.203 190.643 29 391.158 3.308 39.150 99.476 249.194 30 4,3 -0,7 13,9 -2,5 4,8 -97,0 6,1 5,0 9,2 4,2 6,2 - 3,7 5,9 9,9 1,9 3,7 -65,9 4,0 3,5 10,7 1,6 4,1 -75,2


Fuente: Tesorería General de la Seguridad Social.


308

Cuadro A103 Afiliados al Régimen General de la Seguridad Social Huesca Teruel Zaragoza Aragón


2000 49.393 1.019 6.476 11.256 30.626 16 29.010 487 3.970 7.454 17.092 7 2000 259.992 1.257 21.866 78.219 158.570 80 338.395 2.763 32.312 96.929 206.288 103 5,5 6,0 8,8 5,6 4,8 -11,1 5,0 302,0 7,0 6,0 4,2 -75,0 5,5 4,9 14,6 3,5 5,4 19,4 5,5 5,0 12,4 4,0 5,2 -8,82001 51.944 1.090 7.096 11.539 32.200 19 30.302 594 4.097 7.797 17.807 7 2001 269.218 1.323 22.442 78.458 166.930 65 351.464 3.007 33.635 97.794 216.937 91 5,2 7,0 9,6 2,5 5,1 18,8 4,5 22,0 3,2 4,6 4,2 0,0 3,5 5,3 2,6 0,3 5,3 -18,8 3,9 8,8 4,1 0,9 5,2 -11,72002 54.052 1.165 7.454 11.776 33.641 15 31.671 512 4.237 8.122 18.792 7 2002 276.368 1.483 23.720 77.473 173.647 46 362.091 3.160 35.412 97.372 226.080 68 4,1 6,9 5,1 2,1 4,5 -20,2 4,5 -13,7 3,4 4,2 5,5 2,4 2,7 12,1 5,7 -1,3 4,0 -30,0 3,0 5,1 5,3 -0,4 4,2 -25,52003 56.162 1.155 7.923 11.914 35.155 15 33.131 523 4.808 8.427 19.368 5 2003 285.912 1.554 24.584 78.509 181.209 55 375.205 3.232 37.316 98.850 235.732 75 3,9 -0,9 6,3 1,2 4,5 0,0 4,6 2,1 13,5 3,8 3,1 -29,1 3,5 4,8 3,6 1,3 4,4 20,7 3,6 2,3 5,4 1,5 4,3 10,82004 58.380 1.169 8.586 11.820 36.795 9 34.840 545 5.356 8.718 20.220 1 2004 295.629 1.682 25.837 79.907 188.159 45 388.849 3.395 39.778 100.446 245.174 55 4,0 1,2 8,4 -0,8 4,7 -40,0 5,2 4,2 11,4 3,5 4,4 -80,0 3,4 8,2 5,1 1,8 3,8 -18,2 3,6 5,1 6,6 1,6 4,0 -26,7I 57.057 1.115 7.920 11.960 36.027 35 33.488 530 5.041 8.550 19.364 3 I 290.322 1.632 24.562 79.408 184.630 90 380.867 3.277 37.523 99.918 240.021 128 4,1 1,6 4,7 1,2 5,0 -22,2 5,2 7,9 11,8 3,1 4,6 -40,0 3,7 7,7 2,0 2,4 4,5 114,3 3,9 5,6 3,8 2,3 4,6 39,1II 57.754 1.128 8.150 11.983 36.460 33 33.787 534 5.115 8.555 19.580 3 II 292.899 1.604 25.233 79.859 186.111 92 384.440 3.266 38.498 100.397 242.151 128 4,6 0,8 6,3 1,4 5,5 -23,3 4,9 6,0 12,8 2,5 4,1 -40,0 3,8 5,1 3,8 2,2 4,4 114,0 4,0 3,7 5,4 2,2 4,6 40,7III 57.684 1.129 8.197 11.953 36.375 30 34.097 526 5.393 8.717 19.458 3 III 291.944 1.566 25.234 79.368 185.684 92 383.725 3.221 38.824 100.038 241.517 125 4,3 1,2 4,0 1,2 5,6 20,0 4,9 4,2 14,2 4,4 2,9 -50,0 3,0 3,2 3,0 1,8 3,5 119,1 3,3 2,6 4,6 1,9 3,7 71,2IV 57.380 1.285 8.346 11.993 35.753 3 34.518 535 5.487 8.754 19.741 1 IV 295.123 1.594 25.796 79.751 187.951 31 387.021 3.414 39.629 100.498 243.445 35 4,6 2,9 5,6 1,1 5,6 0,0 6,4 5,7 16,7 5,1 4,6 -83,3 4,2 6,1 6,4 3,1 4,4 -29,5 4,5 4,8 7,5 3,1 4,6 -34,0V 57.514 1.333 8.437 11.972 35.771 1 34.344 541 5.417 8.721 19.665 0 V 294.689 1.664 25.928 79.751 187.317 29 386.547 3.538 39.782 100.444 242.753 30 3,8 2,5 5,1 0,4 4,7 -66,7 4,4 2,1 13,1 3,8 2,7 - 3,0 7,6 5,2 1,6 3,3 -17,1 3,3 4,7 6,2 1,7 3,4 -31,8VI 58.659 1.283 8.661 11.911 36.803 1 34.809 571 5.363 8.791 20.084 0 VI 296.093 1.821 26.454 80.651 187.141 26 389.561 3.675 40.478 101.353 244.028 27 4,1 6,6 7,2 0,1 4,6 -83,3 4,8 5,7 11,7 3,0 3,8 - 3,3 14,6 5,5 1,4 3,6 -27,8 3,5 10,3 6,7 1,4 3,8 -43,8VII 61.341 1.186 8.916 11.887 39.349 3 36.298 568 5.485 8.781 21.464 0 VII 297.493 1.726 26.381 80.335 189.024 27 395.132 3.480 40.782 101.003 249.837 30 2,9 0,9 8,2 -1,9 3,4 -66,7 4,9 6,0 11,8 2,2 4,4 - 3,5 9,7 4,1 1,6 4,1 -30,8 3,5 6,0 5,9 1,2 4,1 -48,3VIII 58.991 1.145 8.781 11.660 37.402 3 35.268 558 5.353 8.696 20.661 0 VIII 294.078 1.836 25.771 79.626 186.818 27 388.337 3.539 39.905 99.982 244.881 30 3,0 -1,1 10,6 -2,0 3,1 -50,0 4,7 1,6 11,3 2,6 4,1 - 3,2 16,7 4,1 1,1 3,9 -57,1 3,3 7,9 6,4 0,8 3,8 -58,9IX 58.279 1.130 8.951 11.666 36.531 1 35.214 537 5.410 8.674 20.593 0 IX 296.943 1.710 26.207 80.291 188.701 34 390.436 3.377 40.568 100.631 245.825 35 3,6 -0,2 11,7 -2,7 4,0 -66,7 4,1 -1,5 9,4 2,6 3,6 - 2,9 8,4 4,5 1,5 3,2 -51,4 3,1 3,7 6,7 1,1 3,4 -53,9X 58.309 1.119 9.048 11.630 36.511 1 35.543 546 5.498 8.761 20.738 0 X 299.950 1.661 26.419 80.239 191.602 29 393.802 3.326 40.965 100.630 248.851 30 4,5 0,4 11,9 -2,7 5,4 -66,7 5,9 5,0 8,7 3,8 6,2 - 3,8 7,5 6,6 1,8 4,3 -62,3 4,1 4,6 8,0 1,4 4,6 -64,3XI 58.572 1.092 9.103 11.705 36.671 1 35.521 547 5.476 8.867 20.631 0 XI 301.064 1.682 26.658 80.407 192.287 30 395.157 3.321 41.237 100.979 249.589 31 3,7 -1,2 11,1 -2,9 4,4 -66,7 5,4 4,0 6,7 4,2 5,6 - 2,8 5,3 6,2 1,1 3,2 -63,9 3,2 2,9 7,3 0,9 3,5 -65,2XII 59.017 1.077 8.523 11.525 37.891 1 35.188 549 5.231 8.748 20.660 0 XII 296.953 1.682 25.396 79.203 190.643 29 391.158 3.308 39.150 99.476 249.194 30 4,3 -0,7 13,9 -2,5 4,8 -97,0 6,1 5,0 9,2 4,2 6,2 - 3,7 5,9 9,9 1,9 3,7 -65,9 4,0 3,5 10,7 1,6 4,1 -75,2



Cuadro A103 Afiliados al Régimen General de la Seguridad Social (Continuación)

Anexos 2004

309

Cuadro A104Afiliados al Régimen Especial de Trabajadores Autónomos de la Seguridad Social

Huesca Teruel Zaragoza Aragón


2000 18.511 3.213 2.807 1.830 10.647 14 9.238 596 1.968 1.204 5.465 5 2000 59.712 3.140 7.148 8.191 41.083 150 87.462 6.949 11.923 11.225 57.195 169 2,1 7,1 2,9 0,2 0,7 6,1 1,1 6,8 3,4 1,3 -0,2 -16,7 1,4 4,4 7,1 -2,4 1 -8 1,5 5,8 5,5 -1,6 0,9 -7,32001 21.441 6.104 2.897 1.812 10.614 13 9.303 636 2.004 1.191 5.468 4 2001 60.626 3.312 7.653 7.955 41.564 142 91.369 10.052 12.554 10.958 57.646 159 15,8 90 3,2 -1 -0,3 -6,5 0,7 6,7 1,8 -1,1 0,1 -25 1,5 5,5 7,1 -2,9 1,2 -5,3 4,5 44,7 5,3 -2,4 0,8 -6,12002 21.708 6.175 3.016 1.824 10.681 12 9.443 673 2.068 1.196 5.502 4 2002 61.368 3.462 8.052 7.718 42.000 136 92.519 10.311 13.135 10.738 58.183 152 1,2 1,2 4,1 0,7 0,6 -7 1,5 5,9 3,2 0,4 0,6 0 1,2 4,5 5,2 -3 1 -4,6 1,3 2,6 4,6 -2 0,9 -4,72003 22.058 6.244 3.147 1.810 10.844 12 9.685 747 2.169 1.178 5.588 4 2003 62.959 3.625 8.700 7.633 42.872 129 94.702 10.616 14.016 10.621 59.304 145 1,6 1,1 4,3 -0,7 1,5 -1,4 2,6 11 4,9 -1,5 1,6 0 2,6 4,7 8,1 -1,1 2,1 -4,5 2,4 3 6,7 -1,1 1,9 -4,12004 22.588 6.313 3.345 1.843 11.076 12 10.108 857 2.264 1.199 5.783 4 2004 64.487 3.756 9.429 7.510 43.677 115 97.183 10.926 15.037 10.552 60.537 131 2,4 1,1 6,3 1,8 2,1 0,0 4,4 14,7 4,4 1,8 3,5 0,0 2,4 3,6 8,4 -1,6 1,9 -10,9 2,6 2,9 7,3 -0,7 2,1 -9,7I 22.225 6.285 3.215 1.809 10.904 12 9.883 806 2.215 1.174 5.684 4 I 63.594 3.692 8.989 7.527 43.263 123 95.702 10.783 14.419 10.510 59.851 139 1,9 1,3 5,0 -0,9 1,8 0,0 4,4 16,8 5,3 -0,1 3,5 0,0 2,8 4,5 8,3 -2,0 2,4 -8,2 2,7 3,4 7,1 -1,6 2,4 -7,3II 22.322 6.293 3.234 1.830 10.953 12 9.909 819 2.218 1.180 5.688 4 II 63.903 3.704 9.132 7.516 43.430 121 96.134 10.816 14.584 10.526 60.071 137 2,0 1,1 5,0 0,4 2,0 0,0 4,2 17,8 4,2 0,5 3,2 0,0 2,8 4,2 8,6 -2,3 2,4 -8,3 2,8 3,2 7,1 -1,5 2,4 -7,4III 22.392 6.302 3.247 1.840 10.991 12 9.975 837 2.228 1.193 5.713 4 III 64.083 3.717 9.215 7.520 43.512 119 96.450 10.856 14.690 10.553 60.216 135 2,3 1,2 5,3 2,9 1,9 0,0 4,4 20,1 4,4 1,0 3,2 0,0 2,6 4,1 8,6 -2,1 2,2 -9,2 2,7 3,4 7,2 -0,9 0,5 -8,2IV 22.444 6.297 3.281 1.848 11.006 12 10.046 852 2.244 1.210 5.736 4 IV 64.283 3.724 9.282 7.519 43.642 116 96.773 10.873 14.807 10.577 60.384 132 2,3 1,1 5,9 3,9 1,7 0,0 4,7 21,7 4,6 2,2 3,2 0,0 2,5 3,8 8,3 -2,0 2,1 -11,5 2,7 3,4 7,2 -0,6 2,1 -10,2V 22.497 6.294 3.316 1.861 11.014 12 10.095 859 2.262 1.215 5.755 4 V 64.502 3.740 9.366 7.574 43.706 116 97.094 10.893 14.944 10.650 60.475 132 2,5 0,9 6,1 4,0 2,1 0,0 4,8 21,0 4,7 2,5 3,2 0,0 2,5 3,7 8,4 -1,4 1,9 -10,8 2,7 3,2 7,3 -0,1 2,1 -9,6VI 22.589 6.306 3.357 1.865 11.049 12 10.129 862 2.264 1.213 5.786 4 VI 64.630 3.758 9.438 7.538 43.782 114 97.348 10.926 15.059 10.616 60.617 130 2,5 0,8 6,8 3,4 2,0 0,0 4,6 14,5 4,3 2,5 3,8 0,0 2,4 3,4 8,3 -1,8 1,9 -11,6 2,6 2,7 7,3 -0,4 2,1 -10,3VII 22.800 6.319 3.398 1.865 11.206 12 10.206 874 2.279 1.210 5.839 4 VII 64.609 3.772 9.481 7.506 43.737 113 97.615 10.965 15.158 10.581 60.782 129 2,5 1,1 7,3 2,9 2,0 0,0 4,5 13,4 4,1 2,8 3,8 0,0 2,3 3,2 8,0 -1,4 1,7 -12,4 2,6 2,7 7,2 -0,2 2,0 -11,0VIII 22.801 6.326 3.399 1.840 11.224 12 10.227 876 2.276 1.209 5.862 4 VIII 64.532 3.772 9.504 7.500 43.643 113 97.560 10.974 15.179 10.549 60.729 129 2,5 1,2 6,7 1,8 2,0 0,0 4,6 13,2 4,1 2,8 3,9 0,0 2,2 3,2 7,9 -1,2 1,5 -12,4 2,5 2,8 7,1 -0,2 1,8 -11,0IX 22.714 6.333 3.405 1.833 11.131 12 10.205 877 2.290 1.204 5.830 4 IX 64.692 3.788 9.593 7.500 43.699 112 97.611 10.998 15.288 10.537 60.660 128 2,5 1,4 6,4 1,6 2,1 0,0 4,4 12,6 4,4 2,5 3,7 0,0 2,2 3,2 7,9 -1,4 1,7 -11,8 2,5 2,8 7,1 -0,4 1,9 -10,5X 22.736 6.331 3.424 1.852 11.117 12 10.182 873 2.287 1.195 5.823 4 X 64.902 3.798 9.673 7.482 43.837 112 97.820 11.002 15.384 10.529 60.777 128 2,8 1,2 7,0 1,8 2,6 0,0 3,9 9,8 3,7 2,0 3,5 0,0 2,4 3,6 8,5 -1,2 1,6 -11,8 2,6 2,7 7,4 -0,4 2,0 -10,5XI 22.719 6.330 3.429 1.840 11.108 12 10.208 873 2.299 1.194 5.838 4 XI 65.013 3.806 9.727 7.476 43.893 111 97.940 11.009 15.455 10.510 60.839 127 2,5 0,9 7,0 0,0 2,5 0,0 3,9 8,9 4,2 2,0 3,6 0,0 2,3 3,5 8,7 -1,3 1,5 -12,6 2,5 2,4 7,6 -0,7 1,9 -11,2XII 22.819 6.338 3.432 1.828 11.209 12 10.231 878 2.307 1.195 5.847 4 XII 65.098 3.804 9.743 7.457 43.984 110 98.148 11.020 15.482 10.480 61.040 126 2,6 1,1 6,9 -0,3 2,7 0,0 4,0 9,9 4,8 1,6 3,4 0,0 2,3 3,3 9,0 -1,4 1,5 -13,4 2,6 2,5 7,9 -0,8 1,9 -11,9




310




2000 18.511 3.213 2.807 1.830 10.647 14 9.238 596 1.968 1.204 5.465 5 2000 59.712 3.140 7.148 8.191 41.083 150 87.462 6.949 11.923 11.225 57.195 169 2,1 7,1 2,9 0,2 0,7 6,1 1,1 6,8 3,4 1,3 -0,2 -16,7 1,4 4,4 7,1 -2,4 1 -8 1,5 5,8 5,5 -1,6 0,9 -7,32001 21.441 6.104 2.897 1.812 10.614 13 9.303 636 2.004 1.191 5.468 4 2001 60.626 3.312 7.653 7.955 41.564 142 91.369 10.052 12.554 10.958 57.646 159 15,8 90 3,2 -1 -0,3 -6,5 0,7 6,7 1,8 -1,1 0,1 -25 1,5 5,5 7,1 -2,9 1,2 -5,3 4,5 44,7 5,3 -2,4 0,8 -6,12002 21.708 6.175 3.016 1.824 10.681 12 9.443 673 2.068 1.196 5.502 4 2002 61.368 3.462 8.052 7.718 42.000 136 92.519 10.311 13.135 10.738 58.183 152 1,2 1,2 4,1 0,7 0,6 -7 1,5 5,9 3,2 0,4 0,6 0 1,2 4,5 5,2 -3 1 -4,6 1,3 2,6 4,6 -2 0,9 -4,72003 22.058 6.244 3.147 1.810 10.844 12 9.685 747 2.169 1.178 5.588 4 2003 62.959 3.625 8.700 7.633 42.872 129 94.702 10.616 14.016 10.621 59.304 145 1,6 1,1 4,3 -0,7 1,5 -1,4 2,6 11 4,9 -1,5 1,6 0 2,6 4,7 8,1 -1,1 2,1 -4,5 2,4 3 6,7 -1,1 1,9 -4,12004 22.588 6.313 3.345 1.843 11.076 12 10.108 857 2.264 1.199 5.783 4 2004 64.487 3.756 9.429 7.510 43.677 115 97.183 10.926 15.037 10.552 60.537 131 2,4 1,1 6,3 1,8 2,1 0,0 4,4 14,7 4,4 1,8 3,5 0,0 2,4 3,6 8,4 -1,6 1,9 -10,9 2,6 2,9 7,3 -0,7 2,1 -9,7I 22.225 6.285 3.215 1.809 10.904 12 9.883 806 2.215 1.174 5.684 4 I 63.594 3.692 8.989 7.527 43.263 123 95.702 10.783 14.419 10.510 59.851 139 1,9 1,3 5,0 -0,9 1,8 0,0 4,4 16,8 5,3 -0,1 3,5 0,0 2,8 4,5 8,3 -2,0 2,4 -8,2 2,7 3,4 7,1 -1,6 2,4 -7,3II 22.322 6.293 3.234 1.830 10.953 12 9.909 819 2.218 1.180 5.688 4 II 63.903 3.704 9.132 7.516 43.430 121 96.134 10.816 14.584 10.526 60.071 137 2,0 1,1 5,0 0,4 2,0 0,0 4,2 17,8 4,2 0,5 3,2 0,0 2,8 4,2 8,6 -2,3 2,4 -8,3 2,8 3,2 7,1 -1,5 2,4 -7,4III 22.392 6.302 3.247 1.840 10.991 12 9.975 837 2.228 1.193 5.713 4 III 64.083 3.717 9.215 7.520 43.512 119 96.450 10.856 14.690 10.553 60.216 135 2,3 1,2 5,3 2,9 1,9 0,0 4,4 20,1 4,4 1,0 3,2 0,0 2,6 4,1 8,6 -2,1 2,2 -9,2 2,7 3,4 7,2 -0,9 0,5 -8,2IV 22.444 6.297 3.281 1.848 11.006 12 10.046 852 2.244 1.210 5.736 4 IV 64.283 3.724 9.282 7.519 43.642 116 96.773 10.873 14.807 10.577 60.384 132 2,3 1,1 5,9 3,9 1,7 0,0 4,7 21,7 4,6 2,2 3,2 0,0 2,5 3,8 8,3 -2,0 2,1 -11,5 2,7 3,4 7,2 -0,6 2,1 -10,2V 22.497 6.294 3.316 1.861 11.014 12 10.095 859 2.262 1.215 5.755 4 V 64.502 3.740 9.366 7.574 43.706 116 97.094 10.893 14.944 10.650 60.475 132 2,5 0,9 6,1 4,0 2,1 0,0 4,8 21,0 4,7 2,5 3,2 0,0 2,5 3,7 8,4 -1,4 1,9 -10,8 2,7 3,2 7,3 -0,1 2,1 -9,6VI 22.589 6.306 3.357 1.865 11.049 12 10.129 862 2.264 1.213 5.786 4 VI 64.630 3.758 9.438 7.538 43.782 114 97.348 10.926 15.059 10.616 60.617 130 2,5 0,8 6,8 3,4 2,0 0,0 4,6 14,5 4,3 2,5 3,8 0,0 2,4 3,4 8,3 -1,8 1,9 -11,6 2,6 2,7 7,3 -0,4 2,1 -10,3VII 22.800 6.319 3.398 1.865 11.206 12 10.206 874 2.279 1.210 5.839 4 VII 64.609 3.772 9.481 7.506 43.737 113 97.615 10.965 15.158 10.581 60.782 129 2,5 1,1 7,3 2,9 2,0 0,0 4,5 13,4 4,1 2,8 3,8 0,0 2,3 3,2 8,0 -1,4 1,7 -12,4 2,6 2,7 7,2 -0,2 2,0 -11,0VIII 22.801 6.326 3.399 1.840 11.224 12 10.227 876 2.276 1.209 5.862 4 VIII 64.532 3.772 9.504 7.500 43.643 113 97.560 10.974 15.179 10.549 60.729 129 2,5 1,2 6,7 1,8 2,0 0,0 4,6 13,2 4,1 2,8 3,9 0,0 2,2 3,2 7,9 -1,2 1,5 -12,4 2,5 2,8 7,1 -0,2 1,8 -11,0IX 22.714 6.333 3.405 1.833 11.131 12 10.205 877 2.290 1.204 5.830 4 IX 64.692 3.788 9.593 7.500 43.699 112 97.611 10.998 15.288 10.537 60.660 128 2,5 1,4 6,4 1,6 2,1 0,0 4,4 12,6 4,4 2,5 3,7 0,0 2,2 3,2 7,9 -1,4 1,7 -11,8 2,5 2,8 7,1 -0,4 1,9 -10,5X 22.736 6.331 3.424 1.852 11.117 12 10.182 873 2.287 1.195 5.823 4 X 64.902 3.798 9.673 7.482 43.837 112 97.820 11.002 15.384 10.529 60.777 128 2,8 1,2 7,0 1,8 2,6 0,0 3,9 9,8 3,7 2,0 3,5 0,0 2,4 3,6 8,5 -1,2 1,6 -11,8 2,6 2,7 7,4 -0,4 2,0 -10,5XI 22.719 6.330 3.429 1.840 11.108 12 10.208 873 2.299 1.194 5.838 4 XI 65.013 3.806 9.727 7.476 43.893 111 97.940 11.009 15.455 10.510 60.839 127 2,5 0,9 7,0 0,0 2,5 0,0 3,9 8,9 4,2 2,0 3,6 0,0 2,3 3,5 8,7 -1,3 1,5 -12,6 2,5 2,4 7,6 -0,7 1,9 -11,2XII 22.819 6.338 3.432 1.828 11.209 12 10.231 878 2.307 1.195 5.847 4 XII 65.098 3.804 9.743 7.457 43.984 110 98.148 11.020 15.482 10.480 61.040 126 2,6 1,1 6,9 -0,3 2,7 0,0 4,0 9,9 4,8 1,6 3,4 0,0 2,3 3,3 9,0 -1,4 1,5 -13,4 2,6 2,5 7,9 -0,8 1,9 -11,9




Anexos 2004

311

Cuadro A105 Afiliados al Régimen Especial de la Minería y el Carbón de la Seguridad Social Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

2000 0 865 107 972 18.178 0 -11,8 -8,5 -11,5 -7,32001 0 763 95 858 16.562 0 -11,8 -11,2 -11,7 -8,92002 0 646 86 732 14.882 0 -15,3 -9,6 -14,7 -10,12003 0 576 70 646 13.387 0 -10,8 -18,8 -11,7 -10,02004 0 536 77 613 11.937 0 -6,9 10,0 -5,1 -10,8I 0 541 67 608 12.613 0 -11,5 -17,3 -12,1 -10,3II 0 541 69 610 12.583 0 -11,9 -11,5 -11,9 -9,7III 0 546 72 618 12.432 0 -11,1 -7,7 -10,7 -10,8IV 0 543 74 617 12.301 0 -9,7 5,7 -8,1 -11,1V 0 523 72 595 12.131 0 -9,8 4,3 -8,3 -11,0VI 0 535 77 612 11.814 0 -6,8 11,6 -4,8 -12,7VII 0 539 76 615 11.918 0 2,9 15,2 4,2 -11,1VIII 0 539 84 623 11.773 0 -4,3 27,3 -1,0 -11,4IX 0 535 86 621 11.647 0 -4,3 32,3 -0,5 -11,0X 0 538 82 620 11.480 0 -3,9 26,2 -0,8 -11,7XI 0 534 83 617 11.356 0 -4,6 27,7 -1,3 -7,8XII 0 513 82 595 11.195 0 -7,6 26,2 -4,0 -11,3 Notas: En rojo tasas de variación interanual.

Fuentes: Tesorería General de la Seguridad Social.


312

Cuadro A106Total de afiliados a la Seguridad Social


2000 75.767 46.669 334.202 456.638 15.062.893 3,4 2,0 4,3 3,9 5,02001 78.103 47.540 343.712 469.355 15.649.940 3,1 1,9 2,8 2,8 3,92002 80.465 48.519 351.922 480.905 16.126.297 3,0 2,1 2,4 2,5 3,02003 82.964 50.088 362.670 495.722 16.613.561 3,1 3,2 3,1 3,1 3,02004 85.249 51.919 373.128 510.296 17.081.784 2,8 3,7 2,9 2,9 2,8I 83.847 50.403 367.330 501.580 16.713.457 0,5 0,4 0,8 0,7 3,1II 84.392 50.726 369.996 505.114 16.839.767 0,7 0,6 0,7 0,7 3,1III 84.367 51.055 369.270 504.692 16.894.920 -0,0 0,6 -0,2 -0,1 2,7IV 83.458 51.097 369.788 504.343 16.998.997 -1,1 0,1 0,1 -0,1 2,7V 84.600 51.418 372.839 508.857 17.135.324 1,4 0,6 0,8 0,9 2,6VI 86.072 52.043 374.424 512.539 17.156.672 1,7 1,2 0,4 0,7 2,5VII 88.915 53.568 375.649 518.132 17.280.888 3,3 2,9 0,3 1,1 2,8VIII 86.561 52.559 371.899 511.019 17.073.043 -2,6 -1,9 -1,0 -1,4 2,5IX 85.202 52.357 374.702 512.261 17.143.750 -1,6 -0,4 0,8 0,2 2,8X 84.819 52.708 377.116 514.643 17.264.424 -0,5 0,7 0,6 0,5 3,1XI 84.942 52.595 379.035 516.572 17.318.242 0,1 -0,2 0,5 0,4 2,7XII 85.816 52.495 375.487 513.798 17.161.920 1,0 -0,2 -0,9 -0,5 3,5 Notas: En rojo tasas de variación interanual.

Fuentes: Tesorería General de la Seguridad Social.

Anexos 2004

313

Cuadro A107 Paro registrado


2000 1.457 3.034 4.491 1.361 2.239 3.600 8.859 17.511 26.370 11.677 22.784 34.461 616 942 1.558

-14,3 -11,6 -12,5 -12,0 -5,3 -7,9 -14,5 -12,1 -13,0 -14,2 -11,5 -12,4 -9,7 -2,9 -5,7

2001 1.399 2.745 4.144 1.269 2.104 3.373 9.424 16.820 26.243 12.091 21.668 33.760 602 928 1.530

-4,0 -9,5 -7,7 -6,7 -6,0 -6,3 6,4 -3,9 -0,5 3,5 -4,9 -2,0 -2,4 -1,4 -1,8

2002 1.526 2.706 4.232 1.280 2.109 3.389 10.626 16.900 27.526 13.432 21.715 35.147 656 965 1.622

9,1 -1,4 2,1 0,8 0,2 0,5 12,8 0,5 4,9 11,1 0,2 4,1 9,1 4,0 6,0

2003 1.514 2.681 4.195 1.205 2.054 3.259 10.139 16.338 26.477 12.858 21.074 33.931 672 985 1.658

-0,8 -0,9 -0,9 -5,9 -2,6 -3,8 -4,6 -3,3 -3,8 -4,3 -3,0 -3,5 2,4 2,1 2,2

2004 1.675 2.709 4.383 1.212 1.963 3.175 9.087 14.625 23.712 11.974 19.297 31.270 675 996 1.671

10,6 1,0 4,5 0,6 -4,5 -2,6 -10,4 -10,5 -10,4 -6,9 -8,4 -7,8 0,4 1,1 0,8

I 1.678 2.779 4.458 1.223 2.123 3.346 9.917 15.814 25.731 12.818 20.716 33.534 714 1.039 1.753

3,8 -3,5 -0,9 -1,5 -6,7 -4,8 -10,2 -11,2 -10,8 -7,8 -9,8 -9,0 0,9 1,4 1,2

II 1.617 2.730 4.348 1.224 2.052 3.276 8.893 14.723 23.616 11.734 19.506 31.240 665 997 1.662

13,8 0,9 5,3 0,7 0,8 0,7 -11,4 -11,7 -11,6 -7,4 -8,9 -8,4 2,1 2,6 2,4

III 1.622 2.484 4.106 1.154 1.720 2.874 8.468 13.745 22.213 11.243 17.949 29.192 642 958 1.601

18,5 3,9 9,2 0,5 -3,2 -1,8 -9,8 -9,2 -9,4 -5,5 -7,0 -6,4 0,8 1,3 1,1

IV 1.782 2.840 4.622 1.248 1.955 3.203 9.069 14.220 23.289 12.098 19.015 31.114 679 989 1.667

8,1 3,4 5,2 2,8 -8,2 -4,2 -10,2 -9,7 -9,9 -6,6 -7,8 -7,3 -2,2 -1,0 -1,5

Notas: Para España miles de demandas pendientes de parados. En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: Servicio Público de Empleo Estatal (INEM).


314

Cuadro A108Total de contratos indefinidos


2000 1.709 889 2.598 1.019 427 1.446 10.422 6.005 16.427 13.150 7.321 20.471 489.690 274.800 764.490

13,4 22,1 16,2 4,5 13,6 7,0 18,4 24,4 20,5 16,5 23,4 18,9 18,5 28,9 22,0

2001 925 673 1.598 699 354 1.053 6.698 4.438 11.136 8.634 5.586 14.220 365.187 235.927 601.114

-45,9 -24,3 -38,5 -31,4 -17,1 -27,2 -35,7 -26,1 -32,2 -34,3 -23,7 -30,5 -25,4 -14,1 -21,4

2002 1.343 1.419 2.762 796 631 1.427 7.406 7.147 14.553 9.545 9.197 18.742 391.988 351.218 743.206

45,2 110,8 72,8 13,9 78,2 35,5 10,6 61,0 30,7 10,6 64,6 31,8 7,3 48,9 23,6

2003 1.541 1.577 3.118 754 769 1.523 7.300 7.187 14.487 9.595 9.533 19.128 371.623 344.332 715.955

14,7 11,1 12,9 -5,3 21,9 6,7 -1,4 0,6 -0,5 0,5 3,7 2,1 -5,2 -2,0 -3,7

2004 1.667 1.708 3.375 913 811 1.724 7.203 7.386 14.589 9.783 9.905 19.688 417.429 388.845 806.274

8,2 8,3 8,2 21,1 5,5 13,2 -1,3 2,8 0,7 2,0 3,9 2,9 12,3 12,9 12,6

I 177 159 336 91 84 175 744 705 1.449 1.012 948 1.960 35.182 29.729 64.911

14,2 17,8 15,9 23,0 13,5 18,2 -11,6 -4,7 -8,4 -5,5 -0,1 -3,0 -4,6 -8,9 -6,6

II 155 116 271 64 33 97 613 503 1.116 832 652 1.484 39.999 35.072 75.071

7,6 30,3 16,3 -20,0 -34,0 -25,4 2,3 -14,7 -6,1 1,1 -10,6 -4,4 12,6 15,1 13,8

III 121 102 223 78 66 144 586 538 1.124 785 706 1.491 43.029 33.885 76.914

-11,0 -6,4 -9,0 18,2 40,4 27,4 -4,6 6,1 0,3 -3,8 6,5 0,8 31,6 22,3 27,3

IV 120 103 223 75 60 135 601 521 1.122 796 684 1.480 36.315 33.581 69.896

-29,8 -9,7 -21,8 15,4 9,1 12,5 1,0 10,4 5,2 -4,2 6,7 0,5 51,0 27,5 38,7

V 134 151 285 100 91 191 597 507 1.104 831 749 1.580 35.646 31.661 67.307

-6,3 -2,6 -4,4 81,8 -15,7 17,2 -8,3 -11,2 -9,7 -2,1 -10,2 -6,1 17,0 15,5 16,3

VI 152 134 286 78 64 142 654 629 1.283 884 827 1.711 34.058 29.828 63.886

23,6 1,5 12,2 69,6 60,0 65,1 14,5 18,7 16,5 19,5 17,8 18,7 19,4 22,3 20,8

VII 153 166 319 90 64 154 543 534 1.077 786 764 1.550 32.521 28.080 60.601

-3,8 7,1 1,6 28,6 -3,0 13,2 -8,9 8,8 -0,9 -4,7 7,3 0,8 16,4 16,8 16,6

VIII 94 94 188 53 54 107 347 489 836 494 637 1.131 23.116 20.729 43.845

16,1 -37,7 -19,0 35,9 22,7 28,9 -19,7 18,4 -1,1 -10,5 4,8 -2,5 17,5 14,9 16,2

IX 102 145 247 77 83 160 682 870 1.552 861 1.098 1.959 36.517 39.005 75.522

-8,9 15,1 3,8 13,2 1,2 6,7 2,9 10,0 6,7 2,1 9,9 6,4 18,5 21,2 19,9

X 118 214 332 71 82 153 639 851 1.490 828 1.147 1.975 38.066 41.046 79.112

1,7 32,1 19,4 16,4 7,9 11,7 -12,7 -12,4 -12,6 -8,9 -5,2 -6,8 -4,6 -1,9 -3,2

XI 126 145 271 83 57 140 694 712 1.406 903 914 1.817 36.629 37.153 73.782

32,6 16,0 23,2 23,9 -13,6 5,3 22,4 9,7 15,6 23,9 8,8 15,8 13,2 13,3 13,3

XII 215 179 394 53 73 126 503 527 1.030 771 779 1.550 26.351 26.126 52.477

102,8 44,4 71,3 -15,9 19,7 1,6 14,8 14,3 14,6 27,0 20,6 23,7 -1,3 -1,4 -1,3 Notas: Hasta 2001 contiene Minusválidos en CEE (no son exactamente indefinidos). En rojo tasas de variación interanual.


Anexos 2004

315

Cuadro A109 Total de contratos temporales Huesca Teruel Zaragoza Aragón España Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total

2000 24.574 15.997 40.571 11.601 6.197 17.798 130.896 96.058 226.954 167.071 118.252 285.323 6.423.490 3.908.007 10.331.497

7,8 6,0 7,1 -2,0 11,2 2,2 9,4 23,0 14,8 8,3 19,7 12,8 3,6 9,0 5,6

2001 24.606 15.597 40.203 11.446 6.615 18.061 121.572 83.123 204.695 157.624 105.335 262.959 6.407.805 3.908.115 10.315.920

0,1 -2,5 -0,9 -1,3 6,7 1,5 -7,1 -13,5 -9,8 -5,7 -10,9 -7,8 -0,2 0,0 -0,2

2002 27.504 20.565 48.069 13.286 9.063 22.349 139.112 124.793 263.905 179.902 154.421 334.323 7.328.327 5.567.961 12.896.288

11,8 31,9 19,6 16,1 37,0 23,7 14,4 50,1 28,9 14,1 46,6 27,1 14,4 42,5 25,0

2003 30.717 22.182 52.899 14.325 9.967 24.292 148.747 134.493 283.240 193.789 166.642 360.431 7.548.497 5.849.798 13.398.295

11,7 7,9 10,0 7,8 10,0 8,7 6,9 7,8 7,3 7,7 7,9 7,8 3,0 5,1 3,9

2004 31.256 22.372 53.628 15.947 11.530 27.477 154.248 139.297 293.545 201.451 173.199 374.650 8.310.795 6.620.271 14.931.066

1,8 0,9 1,4 11,3 15,7 13,1 3,7 3,6 3,6 4,0 3,9 3,9 10,1 13,2 11,4

I 2.391 1.765 4.157 1.240 765 2.005 11.452 10.671 22.123 15.083 13.202 28.285 736.400 539.970 1.276.370

-8,8 -7,6 -8,3 2,3 0,1 1,5 -10,3 -6,0 -8,3 -9,2 -7,7 -7,7 5,5 0,7 3,4

II 2.049 1.306 3.355 1.083 551 1.634 11.307 9.681 20.988 14.439 11.538 25.977 712.563 535.941 1.248.504

17,4 2,9 11,3 11,2 -2,0 6,4 14,1 17,4 15,6 14,3 14,5 14,4 14,8 17,3 15,9

III 2.139 1.373 3.512 1.432 704 2.136 11.803 10.290 22.093 15.374 12.367 27.741 720.642 555.151 1.275.793

8,6 6,7 7,9 36,9 14,3 28,5 12,5 17,3 14,7 13,8 15,9 14,7 23,6 29,5 26,1

IV 2.165 1.498 3.663 985 732 1.717 10.925 9.590 20.515 14.075 11.820 25.895 635.854 494.142 1.129.996

12,6 12,7 12,7 6,7 19,4 11,8 11,0 12,2 11,5 10,9 12,7 11,7 18,4 21,0 19,6

V 2.952 1.689 4.641 1.516 935 2.451 13.539 11.266 24.805 18.007 13.890 31.897 650.817 505.170 1.155.987

-5,9 -4,1 -5,2 8,1 19,7 12,2 1,5 -4,9 -1,5 0,7 -3,4 -1,1 5,4 7,5 6,3

VI 3.039 2.211 5.250 1.483 1.232 2.713 15.890 13.144 29.034 20.410 16.587 36.997 714.892 559.401 1.274.293

2,6 7,4 4,6 34,9 63,2 46,3 6,2 2,9 4,7 7,3 6,4 1,1 14,8 17,3 15,9

VII 4.126 3.323 7.449 1.945 1.583 3.528 15.852 13.712 29.564 21.923 18.618 40.541 764.826 615.862 1.376.188

-3,2 -2,7 -3,0 8,2 8,2 8,2 1,5 4,9 3,1 1,1 3,7 2,3 12,8 16,6 14,1

VIII 2.947 1.868 4.815 1.141 979 2.120 11.133 7.967 20.980 15.221 12.694 27.915 587.387 456.370 1.043.757

-5,1 -7,8 -6,2 17,9 14,4 16,2 3,2 -17,0 2,9 2,4 1,7 2,1 14,7 16,7 15,6

IX 2.878 1.886 4.764 1.455 1.093 2.548 15.570 14.436 30.006 19.903 17.415 37.318 757.405 594.928 1.352.333

11,3 2,7 7,7 4,3 12,4 7,6 4,5 4,0 4,3 5,4 4,3 4,9 12,2 17,8 14,6

X 2.423 1.948 4.370 1.347 1.097 2.444 13.577 13.405 26.982 17.347 16.450 33.797 725.619 618.598 1.344.217

-2,0 -2,7 -2,3 -5,7 -2,1 -4,2 -7,0 -8,2 -7,6 -6,2 -7,2 -6,7 -8,8 -1,8 -5,7

XI 2.215 1.647 3.862 1.199 984 2.183 12.851 12.497 25.348 16.265 15.128 31.393 717.284 604.685 1.321.969

8,7 10,4 9,4 3,9 28,8 13,8 7,1 12,2 9,6 7,1 13,0 9,9 9,5 14,9 11,9

XII 1.932 1.857 3.789 1.123 875 1.998 10.349 10.758 21.107 13.404 13.490 26.894 591.606 540.053 1.131.659

2,0 3,5 2,7 21,4 25,0 23,0 8,5 0,9 4,5 8,4 2,5 5,4 6,9 9,6 8,2




316

Cuadro A110Créditos totales


2000 2.132,0 1.056,6 10.690,4 13.879,0 524.086,1

14,9 22,5 14,7 15,3 15,3

2001 2.358,7 1.166,5 12.123,4 15.648,5 589.272,2

10,6 10,4 13,4 12,8 12,4

2002 2.721,7 1.221,2 13.973,3 17.916,2 664.260,2

15,4 4,7 15,3 14,5 12,7

2003 3.115,6 1.376,0 16.389,1 20.880,7 755.703,9

14,5 12,7 17,3 16,5 13,8

2004 3.603,9 1.574,8 19.221,6 24.400,3 881.600,4

15,7 14,4 17,3 16,9 16,7

I 3.344,1 1.483,4 18.035,6 22.863,2 824.961,8

13,2 14,1 17,3 16,5 15,6

II 3.548,9 1.544,3 18.941,0 24.034,2 872.119,4

15,0 13,2 18,1 17,3 16,4

III 3.707,0 1.628,5 19.472,8 24.808,4 895.079,6

17,0 14,5 16,8 16,7 17,0

IV 3.815,7 1.643,1 20.436,8 25.895,5 934.240,9

17,3 15,9 17,0 17,0 17,6



Anexos 2004

317

Cuadro A111Créditos a otros sectores residentes Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

2000 2.003,3 970,7 9.775,4 12.749,3 495.580,2

16,4 24,0 18,3 18,4 16,3

2001 2.235,6 1.079,8 11.186,6 14.502,0 559.697,8

11,6 11,2 14,4 13,7 12,9

2002 2.598,6 1.131,8 13.113,7 16.844,1 633.120,9

16,2 4,8 17,2 16,2 13,1

2003 2.993,0 1.282,9 15.452,4 19.728,2 724.179,9

15,2 13,3 17,8 17,1 14,4

2004 3.483,8 1.475,3 18.216,2 23.175,3 847.569,6

16,4 15,0 17,9 17,5 17,0

I 3.221,7 1.386,9 17.009,0 21.617,6 792.030,7

13,7 14,8 17,4 16,7 16,0

II 3.419,0 1.447,5 17.935,9 22.802,4 836.815,8

15,5 13,7 18,3 17,6 16,6

III 3.586,8 1.531,3 18.455,6 23.573,7 861.049,1

17,7 15,1 17,2 17,1 17,3

IV 3.707,8 1.535,6 19.464,1 24.707,5 900.382,8

18,4 16,3 18,6 18,4 18,2




318

Cuadro A112Créditos a Administraciones Públicas


2000 128,8 85,9 915,1 1.129,7 28.505,9

-3,5 7,6 -13,5 -11,1 -0,1

2001 123,1 86,7 936,8 1.146,5 29.574,4

-4,4 1,0 2,4 1,5 3,7

2002 123,1 89,3 859,7 1.072,1 31.139,4

0,0 3,0 -8,2 -6,5 5,3

2003 122,6 93,2 936,8 1.152,5 31.524,0

-0,4 4,3 9,0 7,5 1,2

2004 120,1 99,5 1.005,4 1.225,0 34.030,8

-2,1 6,9 7,3 6,3 8,0

I 122,4 96,6 1.026,6 1.245,6 32.931,1

2,0 5,9 15,7 13,4 6,8

II 129,9 96,9 1.005,1 1.231,8 35.303,7

1,8 6,0 14,0 11,9 11,1

III 120,2 97,2 1.017,2 1.234,7 34.030.,4

-0,7 5,3 10,2 8,7 9,7

IV 107,8 107,5 972,7 1.188,0 33.858,0

-11,6 10,0 -7,8 -6,8 4,3



Anexos 2004

319

Cuadro A113 Créditos del sector bancario Aragón España

Totales Otros sectores Administraciones Totales Otros sectores Administraciones

Residentes Públicas Residentes Públicas

2000 5.390,4 4.726,8 663,6 276.000,4 259.464,3 16.536,0

15,4 19,9 -8,6 12,9 14,4 -5,7

2001 5.851,0 5.135,2 715,9 300.519,5 283.377,4 17.142,1

8,5 8,6 7,9 8,9 9,2 3,7

2002 6.213,9 5.556,6 657,3 329.783,0 311.181,3 18.601,7

6,2 8,2 -8,2 9,7 9,8 8,5

2003 7.100,8 6.337,2 763,6 365.581,5 346.464,7 19.116,8

14,3 14,1 16,2 10,9 11,3 2,8

2004 8.510,3 7.649,6 860,7 419.855,8 398.576,7 21.279,1

19,9 20,7 12,7 14,8 15,0 11,3

I 8.087,6 7.215,7 871,8 397.155,7 376.626,7 20.529,1

23,3 23,6 20,9 14,2 14,4 11,5

II 8.359,0 7.501,3 857,7 416.484,0 394.389,8 22.094,3

21,5 22,0 17,1 15,4 15,5 14,2

III 8.668,1 7.793,0 875,1 425.932,3 404.134,6 21.797,6

20,5 20,9 17,2 15,1 15,1 15,7

IV 8.926,5 8.088,2 838,2 439.851,1 419.155,6 20.695,5

14,9 17,0 -1,8 14,7 15,2 4,2




320

Cuadro A114 Créditos de las cajas de ahorros Aragón España



2000 7.148,1 6.718,5 429,6 223.213,7 211.699,3 11.514,4

14,6 17,3 -15,3 18,0 18,5 9,1

2001 8.272,1 7.874,7 397,4 259.784,1 247.838,3 11.945,8

15,7 17,2 -7,5 16,4 17,1 3,7

2002 9.791,3 9.404,7 386,6 300.366,9 288.346,7 12.020,2

18,4 19,4 -2,7 15,6 16,3 0,6

2003 11.554,6 11.194,0 360,6 349.956,1 338.101,6 11.854,5

18,0 19,0 -6,7 16,5 17,3 -1,4

2004 13.389,3 13.051,4 337,8 415.006,7 402.812,8 12.193,9

15,9 16,6 -6,3 18,6 19,1 2,9

I 12.425,8 12.080,5 345,3 383.910,1 372.058,3 11.851,8

13,5 14,0 -1,1 16,9 17,5 -0,4

II 13.179,9 12.831,4 348,6 409.472,6 396.850,3 12.622,3

15,8 16,2 2,9 17,4 17,8 6,6

III 13.585,3 13.251,8 333,5 422.165,7 410.474,7 11.691,0

15,5 16,2 -8,3 19,2 19,9 0,5

IV 14.366,1 14.042,1 324,0 444.478,6 431.868,0 12.610,6

18,4 19,6 -17,1 20,6 21,2 4,6



Anexos 2004

321

Cuadro A115 Créditos de las cooperativas de crédito

Aragón España



2000 1.340,4 1.304,1 36,4 24.871,9 24.416,5 455,4

18,0 18,8 -3,6 18,4 18,8 0,7

2001 1.525,3 1.492,1 33,2 28.968,8 28.482,2 486,6

13,8 14,4 -8,6 16,5 16,7 6,9

2002 1.911,0 1.882,8 28,2 34.110,3 33.592,9 517,4

25,3 26,2 -15,1 17,7 17,9 6,3

2003 2.225,3 2.197,0 28,3 40.167,2 39.614,5 552,7

16,4 16,7 0,5 17,8 17,9 6,8

2004 2.500,8 2.474,3 26,5 46.737,9 46.180,1 557,8

12,4 12,6 -6,7 16,4 16,6 0,9

I 2.349,8 2.321,4 28,5 43.895,9 43.345,7 550,2

10,7 10,9 1,4 17,2 17,5 2,5

II 2.495,3 2.469,8 25,5 46.162,9 45.575,7 587,2

11,6 12,0 -12,7 16,3 16,5 1,2

III 2.555,0 2.528,9 26,1 46.981,6 46.439,8 541,8

11,2 11,3 -0,2 14,0 14,2 -0,6

IV 2.603,0 2.577,2 25,8 49.911,1 49.359,2 551,9

15,9 16,3 -14,0 17,9 18,2 0,5




322

Cuadro A116 Depósitos totales Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

2000 2.245,1 1.609,8 11.169,8 15.024,7 484.797,9

16,1 12,8 7,1 8,9 11,3

2001 2.529,5 1.769,5 12.257,3 16.556,2 551.573,5

12,7 9,9 9,7 10,2 13,8

2002 2.670,3 1.880,4 14.114,0 18.664,7 608.828,0

5,6 6,3 15,1 12,7 10,4

2003 2.792,3 1.938,7 15.768,4 20.499,4 654.447,7

4,6 3,1 11,7 9,8 7,5

2004 2.881,2 1.979,9 17.096,5 21.957,6 731.393,9

3,2 2,1 8,4 7,1 11,8

I 2.808,9 1.945,3 16.566,9 21.321,2 696.373,0

2,7 1,2 8,8 7,2 9,8

II 2.884,1 1.965,7 16.804,4 21.654,2 728.792,6

5,0 3,3 7,6 6,8 11,3

III 2.873,7 1.972,2 16.938,2 21.784,1 735.028,3

2,9 1,7 7,9 6,6 12,4

IV 2.958,0 2.036,3 18.076,4 23.070,7 765.381,7

2,2 2,4 9,3 7,7 13,5



Anexos 2004

323

Cuadro A117Depósitos de otros sectores residentes


2000 2.199,2 1.564,8 10.796,8 14.560,7 467.045,7

16,1 13,0 7,0 8,9 11,3

2001 2.477,9 1.727,4 11.963,7 16.169,0 520.212,0

12,7 10,4 10,8 11,1 11,4

2002 2.615,6 1.837,5 13.700,1 18.153,3 573.076,1

5,6 6,4 14,5 12,3 10,2

2003 2.729,2 1.890,8 15.351,7 19.971,6 618.718,9

2004 2.807,1 1.920,6 16.707,9 21.435,7 690.270,1

2,9 1,6 8,8 7,3 11,6

I 2.736,6 1.885,8 16.170,1 20.792,5 657.419,5

2,3 0,5 9,2 7,4 9,8

II 2.814,2 1.913,1 16.472,8 21.200,1 689.848,2

4,7 2,9 8,5 7,4 11,7

III 2.795,9 1.912,7 16.550,6 21.259,2 690.410,1

2,6 1,2 8,1 6,7 11,7

IV 2.881,6 1.970,9 17.638,3 22.490,8 723.402,7

1,9 1,7 9,5 7,8 13,1

Notas: Millones de euros.En rojo tasas de variación interanual.Fuente: Banco de España.


324

Cuadro A118Depósitos de las Administraciones Públicas Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

2000 45,9 45,1 373,0 464,0 17.752,2

16,2 7,6 10,2 10,5 11,3

2001 51,5 42,0 293,6 387,1 31.361,5

12,2 -6,8 -21,3 -16,6 76,7

2002 54,7 42,9 413,9 511,4 35.751,9

6,2 2,0 40,9 32,1 14,0

2003 63,1 47,9 416,7 527,8 35.728,8

15,5 11,7 0,7 3,2 -0,1

2004 74,1 59,3 388,5 521,9 41.123,8

17,3 23,8 -6,8 -1,1 15,1

I 72,3 59,6 396,8 528,7 38.953,5

18,4 30,6 -4,6 1,2 10,3

II 69,9 52,6 331,6 454,1 38.944,4

20,8 19,0 -23,9 -15,6 4,9

III 77,8 59,5 387,6 524,9 44.618,2

16,9 20,3 -0,1 4,2 24,3

IV 76,4 65,4 438,1 579,9 41.979,0

13,8 25,2 2,5 6,1 21,4

Notas: Millones de euros.En rojo tasas de variación interanual.Fuente: Banco de España.

Anexos 2004

325

Cuadro A119 Depósitos en el sector bancario

Aragón España



2000 4.020,7 3.834,7 186,0 209.422,6 199.630,4 9.792,2

3,2 2,9 11,8 11,6 11,9 7,2

2001 4.049,9 3.912,9 137,0 239.082,2 218.504,0 20.578,3

0,7 2,0 -26,4 14,2 9,5 110,2

2002 4.423,1 4.254,3 168,9 257.666,8 236.338,5 21.328,3

9,2 8,7 23,3 7,8 8,2 3,6

2003 4.449,0 4.277,1 171,9 268.194,3 247.249,5 20.944,9

0,6 0,5 1,8 4,1 4,6 -1,8

2004 4.379,3 4.238,8 140,5 288.647,0 266.371,9 22.275,2

-1,6 -0,9 -18,3 7,6 7,7 6,4

I 4.380,0 4.260,2 119,8 281.194,1 257.336,7 23.857,3

2,4 3,9 -33,0 7,0 5,8 22,3

II 4.456,4 4.312,7 143,7 285.763,7 265.818,0 19.945,7

1,8 3,1 -25,8 4,5 6,9 -19,8

III 4.419,2 4.264,8 154,4 287.449,8 264.949,3 22.500,5

-3,7 -3,7 -3,1 8,1 7,4 16,6

IV 4.261,3 4.117,3 144,0 300.180,5 277.383,3 22.797,1

-6,4 -6,4 -7,6 11,0 10,8 13,5




326

Cuadro A120 Depósitos en las cajas de ahorros Aragón España



2000 9.320,3 9.105,9 214,4 245.223,0 237.944,9 7.278,1

10,7 10,7 13,7 10,6 10,4 16,0

2001 10.650,2 10.434,5 215,6 278.099,9 267.989,8 10.110,1

14,3 14,6 0,6 13,4 12,6 38,9

2002 12.214,2 11.919,4 294,8 312.313,9 298.705,4 13.608,5

14,7 14,2 36,7 12,3 11,5 34,6

2003 13.744,4 13.462,6 281,8 343.561,1 329.587,4 13.973,8

12,5 12,9 -4,4 10,0 10,3 2,7

2004 14.985,8 14.681,6 304,2 394.480,1 376.575,5 17.904,6

9,0 9,1 7,9 14,8 14,3 28,1

I 14.428,4 14.115,6 312,8 369.688,3 355.346,7 14.341,6

7,4 7,4 10,8 11,8 12,7 -5,0

II 14.664,0 14.413,6 250,4 395.267,6 377.078,6 18.189,0

7,5 7,9 -10,0 16,7 15,2 59,1

III 14.774,9 14.478,8 296,1 399.091,9 378.003,7 21.088,2

9,3 9,2 15,1 15,6 14,7 33,7

IV 16.075,8 15.718,4 357,4 413.872,5 395.872,9 17.999,6

11,7 11,6 15,4 15,1 14,4 32,4



Anexos 2004

327

Cuadro A121 Depósitos en las cooperativas de crédito

Aragón España



2000 1.683,6 1.620,0 63,6 30.152,3 29.470,4 681,9

13,7 14,4 -1,9 14,3 14,1 26,5

2001 1.856,1 1.821,6 34,6 34.391,3 33.718,2 673,1

10,2 12,4 -45,7 14,1 14,4 -1,3

2002 2.027,3 1.979,6 47,7 38.847,3 38.032,3 815,0

9,2 8,7 38,1 13,0 12,8 21,1

2003 2.306,0 2.232,0 74,0 42.692,2 41.882,1 810,1

13,7 12,7 55,2 9,9 10,1 -0,6

2004 2.592,5 2.515,3 77,2 48.266,8 47.322.8 944.,1

12,4 12,4 12,4 12,4 12,4 12,4

I 2.512,8 2.416,7 96,1 45.490,7 44.736,1 754,6

15,8 15,8 15,8 15,8 15,8 15,8

II 2.533,5 2.473,8 59,9 47.761,3 46.951,5 809,8

12,4 12,4 12,4 12,4 12,4 12,4

III 2.590,0 2.515,5 74,5 48.486,7 47.457,2 1.029,5

11,2 11,2 11,2 11,2 11,2 11,2

IV 2.733,5 2.655,1 78,4 51.328,7 50.146,4 1.182,3

10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7




328

Cuadro A122 Número de hipotecas Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

2003 6.892 2.055 28.116 37.063 1.348.616

2004 8.739 2.255 28.555 39.549 1.585.771

26,8 9,7 1,6 6,7 17,6

I 620 262 2.270 3.152 131.140

3,2 52,3 -30,5 -21,9 13,1

II 854 135 2.522 3.511 132.785

83,3 -27,0 -0,9 9,8 14,0

III 782 150 2.412 3.344 143.020

40,6 -10,7 11,5 15,8 23,6

IV 689 227 2.800 3.716 122.213

13,5 53,4 29,2 27,1 17,4

V 758 171 2.609 3.538 143.252

1,1 -11,4 -3,4 -2,9 23,0

VI 678 162 2.311 3.151 140.798

33,2 -31,9 13,8 13,4 25,4

VII 716 166 2.075 2.957 131.433

10,5 -23,1 -2,9 -1,4 14,5

VIII 609 132 2.318 3.059 117.259

61,1 34,7 -1,1 8,5 27,0

IX 868 185 2.406 3.459 141.300

21,6 44,5 -6,1 1,6 20,2

X 996 176 2.113 3.285 128.940

73,5 -6,9 -17,8 -1,5 0,3

XI 498 231 2.441 3.170 133.100

-13,1 12,1 34,6 22,3 20,7

XII 671 258 2.278 3.207 120.531

30,0 126,3 25,4 31,1 15,7


Fuente: INE.

Anexos 2004

329

Cuadro A123 Importe total de hipotecas Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

2003 610,5 143,7 3.150,4 3.904,6 140.726,1

2004 916,0 184,4 3.851,0 4.951,5 192.063,0

50,1 28,3 22,2 26,8 36,5

I 51 19 267 336 14.861

12,0 16,7 -21,4 -16,1 36,2

II 93 11 407 511 16.202

198,4 -25,1 50,8 61,8 39,1

III 74 16 290 380 16.993

83,9 49,6 12,4 23,0 48,4

IV 59 13 411 483 14.215

31,8 33,6 81,7 72,1 39,0

V 69 14 360 442 16.333

18,5 15,8 33,5 30,3 35,8

VI 67 14 286 366 16.834

42,2 34,0 -0,4 6,5 42,1

VII 90 13 232 336 15.975

31,6 10,2 -8,2 0,6 29,6

VIII 80 12 339 430 14.573

96,5 18,3 29,0 37,4 39,7

IX 121 13 296 431 18.345

74,9 61,0 -4,2 11,4 41,7

X 92 15 279 385 15.985

69,0 -20,2 2,2 11,5 18,7

XI 63 29 344 436 16.714

5,7 90,3 73,7 59,7 39,4

XII 57 17 340 414 15.033

11,7 142,4 66,6 57,9 31,2


Fuente: INE.


330

Cuadro A124 Hipotecas sobre fincas rústicas Aragón España

Número Importe Número Importe2003 1.344 173,7 40.843 6.169,52004 1596 430,4 47054 9.328,4 18,8 147,8 15,2 51,2I 127 19,9 3910 641,76 27,0 -9,1 14,7 45,6II 127 35,3 4126 807,55 -8,6 551,2 24,3 81,5III 117 35,0 4181 868,82 30,0 111,8 16,9 57,6IV 171 124,6 3588 676,51 108,5 616,5 9,4 34,2V 122 15,9 4030 733,15 8,0 11,6 12,8 55,2VI 183 27,9 4123 840,7 52,5 36,0 17,5 46,3VII 126 24,9 3799 778,83 -6,0 68,9 9,7 31,4VIII 100 25,5 3386 650,78 13,6 86,2 27,8 58,3IX 125 13,5 4189 841,79 11,6 -11,6 19,5 46,2X 96 24,5 4101 788,58 -19,3 243,1 6,1 27,7XI 128 58,2 3865 869,02 30,6 376,9 5,6 60,4XII 174 25,2 3756 830,87 16,8 71,1 24,0 87,8 Notas: Millones de euros.En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: INE.

Anexos 2004

331

Cuadro A125Hipotecas sobre fincas urbanas Aragón España

Número Importe Número Importe2003 35.719 3.730,6 1.307.773 134.556,72004 37.953 4.521,1 1.538.717 182.730,6 6,3 21,2 17,7 35,8I 3.025 316,4 127.230 14.219,1 -23,2 -16,5 13,1 35,8II 3.384 475,6 128.659 15.394,0 10,7 53,2 13,7 37,4III 3.227 345,2 138.839 16.124,2 15,4 18,0 23,8 47,9IV 3.545 358,7 118.625 13.538,7 24,8 36,1 17,7 39,2V 3.416 426,1 139.222 15.600,1 -3,2 31,2 23,4 35,0VI 2.968 338,4 136.675 15.993,3 11,7 4,6 25,7 41,8VII 2.831 310,9 127.634 15.195,7 -1,2 -2,5 14,7 29,5VIII 2.959 404,9 113.873 13.922,6 8,3 35,1 27,0 39,0IX 3.334 417,3 137.111 17.503,1 1,3 12,3 20,2 41,5X 3.189 360,7 124.839 15.196,7 -0,8 6,6 0,1 18,3XI 3.042 378,0 129.235 15.841,4 21,9 44,8 21,2 38,4XII 3.033 388,9 116.775 14.201,7 32,0 57,1 15,5 28,9 Notas: Millones de euros. En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: INE.


332

Cuadro A126 Índice de precios al consumo y sus componentes

Aragón España

2003 2004 2003 2004

IPC General 106,7 109,6 106,7 109,9

3,0 2,7 3,1 3,0

1 Alimentos y bedidas no alcohólicas 108,1 111,9 109,0 113,2

3,7 3,5 4,1 3,9

2 Bebidas alcohólicas y tabaco 108,7 113,5 109,2 113,9

3,2 4,4 3,3 4,3

3 Vestido y calzado 109,3 109,7 109,1 111,1

3,6 0,4 3,8 1,8

4 Vivienda 106,7 110,6 105,2 108,9

3,9 3,7 2,9 3,5

5 Menaje 103,8 105,2 104,0 105,6

2,0 1,3 2,0 1,5

6 Medicina 105,7 108,1 104,8 105,2

2,1 2,3 2,1 0,4

7 Transporte 104,4 108,8 104,1 108,7

2,1 4,2 2,1 4,4

8 Comunicaciones 95,1 94,7 94,6 93,6

-2,1 -0,4 -2,6 -1,1

9 Ocio y cultura 102,0 102,1 103,1 103,2

0,7 0,1 0,6 0,1

10 Enseñanza 109,1 114,3 108,9 113,3

4,3 4,8 4,8 4,0

11 Hoteles, cafés y restaurantes 110,9 114,9 110,1 114,6

3,8 3,6 4,4 4,1

12 Otros bienes y servicios 107,4 110,7 107,6 110,8

2,7 3,1 3,4 3,0


Fuentes: IAEST e INE.

Anexos 2004

333

Cuadro A127 Índice de precios al consumo. General


2000 97,0 97,1 96,8 96,9 97,0 3,7 3,1 3,2 3,3 3,5 2001 100,2 100,3 100,3 100,3 100,5 3,3 3,2 3,6 3,5 3,6 2002 103,3 104,0 103,7 103,6 103,5 3,1 3,7 3,4 3,4 3,1 2003 105,9 107,1 106,8 106,7 106,7 2,5 3 3,1 2,9 32004 109,1 110,2 109,7 109,6 109,9 3,0 2,9 2,7 2,7 3,0 I 106,7 107,4 107,3 107,2 107,4 2,1 2,0 2,2 2,2 2,3 II 106,8 107,6 107,3 107,2 107,5 2,0 1,9 2,0 1,9 2,2 III 107,6 108,4 108,0 108,0 108,2 2,2 1,9 1,7 1,9 2,1 IV 108,7 109,9 109,5 109,4 109,7 2,6 2,3 2,2 2,3 2,7 V 109,2 110,5 110,1 110,0 110,4 3,3 3,1 2,9 3,0 3,5 VI 109,3 110,8 110,3 110,2 110,5 3,3 3,3 3,3 3,3 3,5 VII 108,7 109,7 109,1 109,1 109,7 3,2 3,3 2,7 2,8 3,4 VIII 109,2 110,1 109,8 109,8 110,2 3,2 3,2 2,7 2,9 3,4 IX 109,6 110,9 109,8 109,9 110,4 3,1 3,5 2,4 2,7 3,3 X 111,0 112,2 111,3 111,4 111,5 3,8 3,7 3,2 3,3 3,5 XI 111,2 112,4 111,8 111,7 111,8 3,8 3,5 3,3 3,3 3,5 XII 111,0 112,3 111,6 111,6 111,7 3,8 3,2 3,1 3,2 3,2


Fuente: IAEST e INE.


334

Cuadro A128 Índice de precios al consumo. Alimentos y bebidas no alcohólicas


2000 94,5 93,8 92,3 92,8 94,1 2,4 1,8 2,1 2,1 2,1 2001 98,8 98,4 99,2 99,0 99,7 4,6 4,9 7,6 6,7 5,9 2002 103,6 103,7 104,3 104,2 104,7 4,9 5,4 5,1 5,2 5 2003 107,2 106,5 108,5 108,1 109,0 3,4 2,7 4,1 3,7 4,1 2004 111,5 111,3 112,0 111,9 113,2 4,0 4,5 3,3 3,5 3,8 I 110,0 109,5 111,3 110,8 111,8 3,9 4,0 3,6 3,6 4,0 II 109,9 109,6 110,7 110,4 111,4 4,4 4,5 3,7 3,9 3,9 III 110,5 110,2 111,0 110,9 112,0 4,7 4,9 3,7 4,1 4,2 IV 110,9 110,6 111,4 111,2 112,5 4,8 5,1 4,2 4,4 4,6 V 111,2 110,9 111,6 111,5 113,0 5,0 5,3 4,2 4,5 4,7 VI 111,1 111,1 111,4 111,3 113,0 4,7 5,4 3,8 4,1 4,5 VII 111,4 111,3 111,9 111,7 113,5 4,2 4,9 3,4 3,7 4,4 VIII 111,8 111,7 112,3 112,2 113,9 3,7 4,4 2,8 3,2 3,9 IX 112,1 111,9 112,7 112,5 113,9 3,2 3,8 2,2 2,6 3,0 X 112,5 112,2 112,8 112,7 113,9 3,1 3,8 2,1 2,5 3,0 XI 112,9 112,7 113,5 113,3 114,4 3,2 3,8 2,5 2,8 3,3 XII 113,4 113,3 113,9 113,7 114,7 3,6 4,1 2,6 2,9 3,1



Anexos 2004

335

Cuadro A129 Índice de precios al consumo. Bebidas alcohólicas y tabaco


2000 95,3 96,3 96,0 95,9 96,5 4,3 3,6 2,2 2,7 3,1 2001 99,5 98,8 99,5 99,5 99,7 4,4 2,6 3,7 3,7 3,3 2002 105,5 103,6 104,3 105,3 105,7 6,1 4,9 4,7 5,8 6 2003 108,0 107,6 109,0 108,7 109,2 2,4 3,8 4,5 3,3 3,4 2004 112,1 112,5 113,9 113,5 113,9 3,8 4,6 4,5 4,4 4,3 I 108,5 108,5 109,9 109,6 110,0 2,1 3,1 2,9 2,9 2,7 II 108,7 108,8 110,2 109,8 110,2 1,0 1,9 1,8 1,7 1,4 III 108,8 108,6 110,2 109,8 110,3 1,0 1,3 1,6 1,5 1,3 IV 108,9 108,6 110,2 109,9 110,4 1,0 1,0 1,4 1,4 1,3 V 112,9 113,4 115,0 114,5 115,0 4,6 5,6 5,7 5,5 5,4 VI 113,5 114,0 115,8 115,2 115,8 5,1 6,2 6,5 6,2 6,1 VII 113,8 114,3 116,0 115,5 115,9 4,9 5,8 5,8 5,8 5,7 VIII 114,0 114,5 116,1 115,6 115,9 5,0 5,9 5,9 5,8 5,6 IX 114,2 114,7 115,9 115,5 116,0 5,3 6,0 5,7 5,6 5,6 X 114,2 114,8 115,9 115,6 116,0 5,4 6,0 5,7 5,7 5,6 XI 113,9 115,0 115,8 115,4 115,9 5,0 6,0 5,4 5,4 5,6 XII 114,0 114,9 115,8 115,4 115,9 5,1 6,1 5,4 5,4 5,5




336

Cuadro A130Índice de precios al consumo. Vestido y calzado


2000 103,9 105,0 102,3 102,9 103,2 1,9 0,9 1,9 1,8 2,1 2001 106,8 106,6 104,2 104,9 106,0 2,8 1,5 1,8 1,9 2,7 2002 107,6 104,1 104,9 105,5 105,1 0,7 -2,4 0,7 0,6 -0,9 2003 111,0 108,2 109,1 109,3 109,1 3,2 3,9 4 3,6 3,8 2004 112,7 108,4 109,2 109,7 111,1 1,5 0,2 0,1 0,3 1,8 I 106,6 100,0 102,1 102,6 103,5 1,1 -0,8 0,0 0,2 0,9 II 105,6 100,0 101,5 102,0 103,0 0,5 -0,3 0,0 0,0 1,2 III 109,8 104,2 103,5 104,6 105,9 2,2 0,1 -1,5 -0,8 1,1 IV 115,3 113,6 113,6 113,9 115,8 0,3 -0,2 -0,6 -0,4 1,8 V 115,3 114,0 115,3 115,1 117,4 0,3 -1,0 -0,4 -0,4 2,0 VI 115,4 114,1 115,0 115,0 116,9 0,5 -0,9 1,9 1,3 2,1 VII 106,7 102,0 102,0 102,7 104,4 0,6 1,5 -1,0 -0,5 1,6 VIII 106,8 99,7 102,0 102,5 104,0 1,1 -0,7 -1,0 -0,6 1,9 IX 110,5 105,7 104,1 105,3 107,2 1,0 2,1 -2,2 -1,1 2,1 X 117,7 114,2 115,2 115,5 116,3 1,8 1,3 1,3 1,4 2,7 XI 120,7 116,5 119,4 119,3 119,6 3,0 0,6 2,2 2,2 2,3 XII 121,4 116,5 116,7 117,5 118,8 5,0 0,6 2,1 2,4 2,2



Anexos 2004

337

Cuadro A131Índice de precios al consumo. Vivienda


2000 96,7 97,6 98,1 97,9 96,5 5,6 5,1 5 5,1 4,4 2001 100,1 100,7 100,3 100,3 99,8 3,4 3,1 2,2 2,5 3,4 2002 102,6 107,3 103,0 102,7 102,2 2,5 6,5 2,7 2,5 2,4 2003 106,3 114,3 106,0 106,7 105,2 3,6 6,5 2,8 3,9 2,9 2004 110,3 118,9 109,7 110,6 108,9 3,8 4,0 3,5 3,7 3,5 I 108,1 116,1 107,9 108,7 106,9 2,5 2,7 3,4 3,2 2,8 II 108,5 116,1 107,8 108,7 107,1 2,1 2,0 2,5 2,5 2,6 III 108,8 117,0 108,6 109,3 107,7 1,4 1,7 1,5 1,5 2,5 IV 108,8 117,3 108,6 109,4 108,1 2,4 2,4 2,1 2,1 2,9 V 109,4 118,2 109,0 109,9 108,4 3,4 4,0 2,9 3,1 3,3 VI 110,0 118,5 109,2 110,1 108,7 4,0 4,3 3,1 3,3 3,5 VII 110,3 118,9 109,4 110,4 109,0 4,2 4,4 3,4 3,7 3,7 VIII 110,9 119,8 110,5 111,3 109,4 4,3 4,8 4,2 4,2 3,8 IX 111,3 120,2 110,7 111,6 109,7 4,7 5,2 4,4 4,5 4,0 X 112,8 121,9 111,7 112,7 110,6 5,9 6,3 5,3 5,4 4,5 XI 112,6 121,7 111,7 112,7 110,7 5,5 5,7 4,9 5,0 4,3 XII 112,1 121,0 111,5 112,4 110,5 5,2 5,1 4,8 4,9 4,1




338

Cuadro A132 Índice de precios al consumo. Menaje


2000 95,6 97,1 98,7 98,1 97,0 3 1,4 1,7 1,8 2,5 2001 99,6 99,3 100,4 100,2 99,9 4,2 2,3 1,7 2,2 3 2002 101,7 100,8 102,8 101,8 102,0 2 1,4 2,3 1,7 2,1 2003 103,6 103,1 104,0 103,8 104,0 1,9 2,4 1,2 2 2 2004 105,5 103,8 105,4 105,2 105,6 1,8 0,7 1,3 1,3 1,6 I 104,0 103,2 104,3 104,1 104,4 2,1 1,1 1,4 1,4 1,7 II 103,9 103,3 104,2 104,0 104,4 1,9 1,1 1,2 1,3 1,5 III 104,2 103,8 105,0 104,7 104,8 2,0 0,9 1,3 1,3 1,5 IV 104,9 103,8 105,5 105,2 105,5 2,2 0,6 1,4 1,4 1,5 V 105,3 103,8 105,9 105,5 105,9 1,5 0,4 1,1 1,1 1,4 VI 105,5 104,0 106,2 105,8 106,2 1,3 0,6 1,1 1,1 1,5 VII 106,2 103,9 104,5 104,7 105,6 2,3 0,6 0,7 1,0 1,6 VIII 106,1 103,8 104,6 104,7 105,5 1,8 0,4 1,1 1,1 1,6 IX 106,2 104,1 105,0 105,1 105,7 1,9 0,8 1,0 1,2 1,4 X 106,2 103,9 105,6 105,5 106,2 1,1 0,3 1,3 1,2 1,5 XI 106,7 104,1 106,5 106,2 106,6 2,0 0,7 1,8 1,7 1,6 XII 106,8 104,0 107,4 106,9 106,9 2,3 0,5 2,5 2,2 1,7



Anexos 2004

339

Cuadro A133 Índice de precios al consumo. Medicina


2000 97,8 92,1 96,2 95,9 97,7 1,2 2,9 3,2 2,9 2,4 2001 99,8 99,9 99,0 99,2 99,8 2,1 8,4 2,9 3,4 2,1 2002 101,5 105,0 103,4 103,5 102,6 1,8 5,1 4,5 4,4 2,9 2003 104,9 107,5 105,6 105,7 104,8 3,3 2,3 2,1 2,1 2,1 2004 106,1 111,3 108,1 108,1 105,2 1,1 3,6 2,3 2,3 0,4 I 105,9 110,0 106,8 107,0 105,7 2,6 3,4 2,7 2,7 1,9 II 105,2 109,8 106,7 106,8 104,3 1,4 2,5 2,6 2,4 0,6 III 105,9 111,4 107,2 107,4 104,6 2,1 4,1 2,0 2,2 0,6 IV 105,9 111,5 107,8 107,9 104,9 1,2 4,6 2,3 2,4 0,2 V 106,0 111,5 107,8 107,9 104,9 0,7 4,6 1,7 1,8 0,0 VI 106,0 111,5 107,8 107,9 105,1 0,7 4,5 1,7 1,8 0,1 VII 106,1 111,6 108,1 108,2 105,3 0,7 3,4 2,0 2,0 0,2 VIII 106,1 111,6 108,2 108,2 105,4 0,7 3,1 2,0 1,9 0,2 IX 106,1 111,7 108,5 108,5 105,4 0,7 3,1 2,2 2,1 0,2 X 106,4 111,7 109,2 109,1 105,5 0,9 3,1 2,8 2,6 0,2 XI 106,5 111,8 109,3 109,1 105,6 0,9 3,2 2,9 2,6 0,2 XII 106,5 111,8 109,3 109,1 105,6 1,0 3,1 2,9 2,6 0,2




340

Cuadro A134 Índice de precios al consumo. Transporte


2000 97,8 100,1 98,9 98,8 98,9 6,4 8,2 6,2 6,5 6,9 2001 99,0 100,7 99,9 99,8 99,9 1,3 0,7 1 1 1 2002 101,7 102,2 102,9 102,3 102,0 2,7 1,5 3 2,5 2,1 2003 103,6 104,4 104,7 104,4 104,1 1,8 2,1 1,7 2,1 2,1 2004 107,9 109,1 109,1 108,8 108,7 4,2 4,5 4,2 4,2 4,5 I 103,6 104,3 104,8 104,5 104,4 0,1 0,1 0,4 0,3 0,3 II 104,3 104,9 105,5 105,1 105,0 -0,3 -0,6 -0,2 -0,4 -0,1 III 105,4 105,8 106,7 106,4 106,2 -0,2 -0,5 0,0 0,0 0,2 IV 106,6 107,6 107,8 107,5 107,2 2,5 2,8 2,6 2,6 2,7 V 108,5 109,3 109,6 109,3 109,0 5,5 5,7 5,5 5,5 5,5 VI 108,5 109,4 109,6 109,4 109,2 5,8 5,8 5,7 5,8 5,9 VII 108,7 109,6 109,7 109,5 109,4 5,2 5,3 5,1 5,2 5,3 VIII 109,6 110,9 110,7 110,5 110,5 5,3 5,6 5,4 5,4 5,7 IX 109,8 111,5 110,9 110,7 110,7 5,6 6,4 5,7 5,7 6,0 X 111,1 113,2 112,2 112,0 112,0 8,1 9,1 7,8 7,9 8,1 XI 110,3 112,3 111,4 111,2 111,3 7,3 8,1 7,0 7,1 7,4 XII 108,8 110,7 109,9 109,8 109,9 5,7 6,4 5,6 5,8 6,1



Anexos 2004

341

Cuadro A135 Índice de precios al consumo. Comunicaciones


2000 101,0 101,0 101,4 101,3 101,3 -5,6 -5,6 -5,5 -5,6 -5,4 2001 100,1 100,2 100,4 100,3 100,4 -0,9 -0,8 -1 -0,9 -0,9 2002 97,3 97,0 100,5 97,1 97,1 -2,9 -3,2 0,1 -3,2 -3,3 2003 95,5 94,4 95,1 95,1 94,6 -1,8 -2,6 -5,3 -2,1 -2,6 2004 95,4 93,5 94,7 94,7 93,6 -0,1 -1,0 -0,4 -0,4 -1,1 I 95,0 93,5 94,5 94,4 93,6 -0,7 -1,6 -0,9 -1,1 -1,6 II 95,0 93,4 94,4 94,4 93,5 -0,7 -1,8 -1,2 -1,2 -1,8 III 95,0 93,3 94,4 94,4 93,4 -0,7 -1,7 -1,1 -1,1 -1,8 IV 95,8 94,0 95,1 95,1 94,1 0,2 -0,7 -0,2 -0,2 -0,7 V 95,7 93,9 95,1 95,0 94,0 0,1 -0,7 -0,1 -0,2 -0,7 VI 95,7 93,8 95,0 95,0 93,9 0,2 -0,7 -0,2 -0,1 -0,7 VII 95,7 93,6 94,9 94,9 93,7 0,1 -0,8 -0,3 -0,3 -0,8 VIII 95,6 93,5 94,9 94,8 93,6 0,0 -0,8 -0,2 -0,3 -0,8 IX 95,6 93,4 94,8 94,8 93,5 0,0 -1,1 -0,3 -0,3 -1,1 X 95,6 93,4 94,8 94,8 93,4 0,0 -0,9 -0,3 -0,3 -1,0 XI 95,3 93,0 94,4 94,4 93,1 0,2 -0,6 -0,1 -0,1 -0,6 XII 95,3 93,0 94,4 94,4 93,0 0,3 -0,6 -0,1 -0,1 -0,7




342

Cuadro A136 Índice de precios al consumo. Ocio y cultura


2000 94,2 95,5 95,0 101,3 95,6 2,4 2,2 4,1 -5,6 3 2001 98,3 98,6 98,4 100,3 99,1 4,3 3,3 3,6 -0,9 3,7 2002 102,0 103,1 102,3 101,3 102,5 3,8 4,5 4 1 3,4 2003 101,5 104,1 101,8 102,0 103,1 -0,5 1 -0,5 0,7 0,6 2004 101,2 103,9 102,1 102,1 103,2 -0,3 -0,2 0,3 0,1 0,1 I 100,3 103,2 100,4 100,6 101,9 -0,6 0,7 0,0 -0,1 0,0 II 100,3 103,1 100,3 100,5 102,2 -0,6 0,2 -0,5 -0,5 0,0 III 100,7 102,7 101,1 101,2 102,5 -0,6 -0,7 0,2 0,0 0,1 IV 101,4 103,5 102,7 102,6 103,6 -1,0 -1,1 0,4 0,1 -0,4 V 100,3 103,1 101,5 101,5 102,2 -0,6 -0,3 1,2 0,8 0,0 VI 100,3 103,7 102,7 102,5 103,1 -0,6 -0,2 1,7 1,2 0,5 VII 101,1 103,8 103,2 102,9 103,8 -0,7 -0,9 0,7 0,3 0,2 VIII 103,4 105,3 105,4 105,1 105,5 0,2 -0,8 0,9 0,6 0,3 IX 102,5 105,2 102,7 102,9 104,1 0,7 0,3 -0,2 -0,1 0,5 X 102,0 105,0 101,8 102,1 103,2 0,3 0,3 -0,6 -0,4 -0,3 XI 101,2 104,2 100,9 101,2 102,4 0,4 0,5 -0,3 -0,2 0,1 XII 101,1 103,9 102,0 102,1 103,3 -0,1 -0,6 -0,2 -0,2 -0,1

Notas: En rojo tasas de variación interanual.Fuente: IAEST e INE.

Anexos 2004

343

Cuadro A137 Índice de precios al consumo. Enseñanza


2000 95,0 97,5 90,5 91,4 95,4 3 2,3 7,4 6,6 4,7 2001 99,4 100,3 98,5 98,7 99,9 4,7 2,8 8,8 8 4,8 2002 106,1 103,8 104,3 104,6 103,9 6,7 3,5 5,9 5,9 3,9 2003 110,6 108,0 109,0 109,1 108,9 4,3 4 4,5 4,4 4,9 2004 114,6 110,8 114,5 114,3 113,3 3,6 2,6 5,1 4,8 4,0 I 113,7 110,1 113,0 112,9 112,0 3,8 2,7 113,2 4,6 4,5 II 113,7 110,1 113,2 113,1 112,2 3,6 2,7 5,1 4,8 4,0 III 113,7 110,1 113,2 113,1 112,2 3,6 2,7 5,1 4,8 4,0 IV 113,7 110,1 113,2 113,1 112,2 3,6 2,7 5,1 4,8 3,9 V 113,7 110,1 113,2 113,1 112,3 3,7 2,7 5,1 4,8 4,0 VI 113,7 110,1 113,2 113,1 112,3 3,7 2,7 5,1 4,8 4,0 VII 113,7 110,1 113,4 113,2 112,3 3,7 2,7 5,3 4,9 3,9 VIII 113,7 109,9 113,5 113,3 112,3 3,7 2,6 5,3 4,9 3,9 IX 114,2 110,7 116,0 115,4 113,3 3,7 2,8 5,5 5,0 4,0 X 117,0 112,9 117,1 116,8 115,6 3,2 2,5 4,9 4,5 3,8 XI 117,2 112,9 117,7 117,3 116,3 3,3 2,5 5,2 4,7 4,2 XII 117,2 112,9 117,8 117,4 116,4 3,2 2,5 4,6 4,4 4,2




344

Cuadro A138 Índice de precios al consumo. Hoteles, cafés y restaurantes


2000 95,0 93,5 96,7 96,1 95,1 5,1 3,9 4,1 4,3 4,3 2001 99,7 98,5 100,9 100,4 99,9 5 5,4 4,3 4,5 5 2002 104,1 108,4 104,9 106,8 105,5 4,3 10 3,9 6,3 5,7 2003 106,4 111,5 111,7 110,9 110,1 2,2 2,8 6,5 3,9 4,3 2004 109,4 115,2 115,9 114,9 114,6 2,8 3,3 3,8 3,6 4,0 I 107,8 112,8 113,3 112,4 112,0 2,4 2,6 113,2 3,5 4,1 II 108,9 113,1 114,1 113,2 112,5 -89,7 2,2 4,0 3,7 4,1 III 108,9 113,3 114,4 113,5 113,1 3,4 2,3 3,9 3,7 4,0 IV 109,0 113,7 115,2 114,1 113,9 3,2 2,2 3,8 3,4 4,0 V 108,9 113,5 115,2 114,1 113,9 3,2 2,3 3,7 3,4 3,9 VI 109,0 114,8 116,0 114,8 114,4 2,6 3,3 3,9 3,7 4,0 VII 109,2 116,2 117,0 115,8 115,5 2,6 3,9 3,5 3,5 4,1 VIII 109,6 117,9 118,6 117,2 116,5 2,4 4,6 3,5 3,4 3,9 IX 109,4 117,0 116,7 115,7 115,6 2,0 4,2 3,7 3,6 4,1 X 110,1 116,8 116,7 115,7 115,6 2,3 4,2 3,7 3,6 4,1 XI 110,8 116,6 116,6 115,7 115,6 3,1 4,2 3,7 3,7 4,1 XII 110,7 116,8 116,9 116,0 116,0 3,0 3,8 3,7 3,7 4,2



Anexos 2004

345

Cuadro A139 Índice de precios al consumo. Otros bienes y servicios


2000 95,8 95,2 97,1 96,7 96,4 6,3 4,9 3,3 3,9 4,1 2001 99,6 99,2 100,2 100,0 100,1 4 4,2 3,2 3,4 3,9 2002 104,1 103,7 103,9 104,6 104,1 4,5 4,6 3,7 4,6 4 2003 106,5 106,3 107,7 107,4 107,6 2,3 2,5 3,6 2,7 3,3 2004 111,1 109,0 110,8 110,7 110,8 4,3 2,5 2,8 3,0 3,0 I 110,2 108,1 109,9 109,8 110,1 4,3 2,8 3,1 3,3 3,3 II 110,5 108,7 110,3 110,2 110,3 4,4 3,3 3,3 3,5 3,3 III 110,6 108,7 110,3 110,2 110,5 4,1 2,5 2,8 3,0 2,9 IV 111,1 108,9 110,7 110,6 110,7 4,2 2,2 3,1 3,2 3,0 V 111,2 109,0 110,9 110,8 110,9 4,2 2,4 3,1 3,2 3,1 VI 111,2 109,1 111,2 111,0 111,0 4,0 2,3 3,0 3,1 3,1 VII 111,4 108,8 110,9 110,8 110,9 4,3 2,2 2,7 2,9 3,1 VIII 111,3 109,0 110,7 110,7 110,9 4,5 2,2 2,5 2,9 3,1 IX 111,3 109,2 110,9 110,8 111,1 4,2 2,5 2,8 3,0 3,0 X 111,5 109,4 111,1 111,0 111,1 4,3 2,7 2,7 3,0 2,9 XI 111,5 109,5 111,0 110,9 111,2 4,4 2,6 2,5 2,8 2,9 XII 111,5 109,3 111,1 111,0 111,3 4,5 2,3 2,4 2,7 2,9




346

Cuadro A140 Índice de precios industriales

Aragón España a b c d e f g a b c d e f g

2002 102,5 104,0 102,4 104,9 102,4 102,8 99,9 102,4 105,9 104,6 106,2 103,0 101,6 96,82003 104,0 107,9 103,1 110,8 103,2 102,8 101,9 103,9 108,3 106,4 108,6 104,2 102,5 98,1 1,4 3,8 0,7 5,6 0,7 0,1 2,0 1,4 2,3 1,7 2,3 1,2 0,8 1,32004 106,5 110,6 106,6 112,9 104,3 107,7 102,2 107,4 111,0 108,6 111,4 105,8 107,1 103,3 2,5 2,5 3,4 1,9 1,0 4,7 0,3 3,4 2,5 2,1 2,6 1,5 4,5 5,3I 104,3 107,6 103,3 110,1 103,5 103,8 101,8 104,5 109,1 107,5 109,4 105 103,5 97,7 0,9 1,0 0,5 1,3 0,8 1,5 -0,4 0,7 2,1 2,0 2,1 1,3 1,4 -3,6II 105 108,7 104,7 111,1 103,6 105,1 102 105,1 109,6 108,1 109,9 105,3 104,7 97,2 1,5 2,5 2,4 2,6 0,7 2,3 -0,1 0,7 2,1 2,3 2,1 1,3 2,1 -5,4III 106,2 111,6 105,7 115,1 104,1 106,1 102,4 105,8 110,4 108,5 110,8 105,4 105,5 98,7 2,0 3,3 3,0 3,5 1,1 2,8 0,2 0,8 2,3 2,4 2,4 1,3 2,6 -5,6IV 107,1 111,7 105,9 115,1 104,5 108,1 102,6 106,6 110,8 108,6 111,2 105,5 106,7 100 3,1 4,7 3,0 5,6 1,3 4,6 0,5 2,6 2,9 2,2 3,0 1,3 3,7 1,3V 106,7 110,3 106,3 112,7 103,9 109 101,9 107,3 111,2 108,5 111,7 105,5 107,3 102,3 2,2 1,4 2,8 0,5 0,7 5,6 -0,7 3,8 3,1 2,0 3,2 1,2 4,4 7,2VI 106,8 110,2 106,5 112,3 104 109,4 101,5 107,4 111,5 108,6 111,9 105,7 107,3 102 2,6 2,0 3,0 1,4 0,7 6,2 -0,8 4,0 3,2 2,0 3,3 1,3 4,8 7,1VII 106,7 110,4 106,4 112,8 104,1 108,5 102,2 107,7 111,7 108,8 112,2 105,9 107,5 102,8 2,3 1,4 3,0 0,6 0,8 5,4 -0,1 4,1 2,8 2,2 2,8 1,6 5,3 7,2VIII 106,7 110,1 106,5 112,2 104,2 108,3 102,7 108,3 111,5 108,8 112 106 107,8 105,5 2,5 0,8 3,1 -0,4 0,9 6,0 0,7 4,4 2,2 2,2 2,3 1,7 5,7 9,0IX 106,9 110,7 107,2 112,7 104,2 108,7 102,6 108,6 111,6 108,9 112,1 106 108,2 106,8 2,6 1,2 3,5 -0,2 0,8 6,1 0,8 4,6 2,1 2,2 2,1 1,6 5,9 11,0X 107 111,1 108,9 112,4 105 108,3 101,5 109,4 111,5 109,1 111,9 106,2 108,7 110,1 3,1 3,2 5,1 2,1 1,5 5,8 0,0 5,4 2,3 2,3 2,3 1,8 6,2 14,2XI 107 111,1 108,8 112,4 105 108,2 102,2 109,3 111,4 109,1 111,8 106,2 109 109,1 3,0 2,7 5,2 1,3 1,6 5,3 1,4 5,2 2,2 1,8 2,3 1,5 6,3 12,6XII 107,7 113,5 109,5 115,9 105 108,4 102,8 109 111,7 109,2 112,1 106,3 109 106,8 3,7 5,4 6,1 5,1 1,6 5,0 1,8 5,0 2,8 1,9 2,8 1,6 6,2 10,7

Notas: Base 2000. En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: INE.

a - Índice general b - Bienes de cosumo c - Bienes de consumo duraderos d - Bienes de consumo no duraderos e - Bienes de equipo f - Bienes intermedios g - Energía

Anexos 2004

347

Cuadro A141 Índice de precios hoteleros Aragón España

2001 111,7 114,32002 107,7 104,4 -3,6 -8,72003 112,6 107,1 4,6 2,62004 116,6 108,7 3,6 1,5I 117,2 105,8 4,4 1,9II 116,0 106,0 3,1 1,0III 119,4 107,6 2,0 1,2IV 115,7 107,6 2,7 1,4V 116,1 105,6 3,9 1,5VI 114,2 106,0 2,6 1,1VII 117,5 112,3 4,6 1,9VIII 118,7 116,8 4,2 2,1IX 116,8 110,4 3,2 1,1X 114,4 107,8 3,6 1,3XI 114,5 108,3 4,7 1,4XII 118,8 109,8

3,4 1,2

Notas: Base 2000En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: INE.


348

Cuadro A142 Coste laboral por trabajador y mes

Aragón España

Total Coste salarial Otros costes Total Coste salarial Otros costes

Euros Índice Euros Índice Euros Índice Euros Índice Euros Índice Euros Índice

2000 1.730,4 100,0 1.293,6 100,0 436,8 100,0 1.758,1 100,0 1.326,4 100,0 431,7 100,0

2001 1.820,3 105,2 1.349,5 104,3 470,8 107,8 1.830,9 104,1 1.372,4 103,5 458,6 106,2

5,2 4,3 7,8 4,1 3,5 6,2

2002 1.892,2 109,3 1.404,5 108,6 487,7 111,7 1.911,3 108,7 1.425,4 107,5 485,9 112,6

3,9 4,1 3,6 4,4 3,9 6,0

2003 1.967,2 113,7 1.455,5 112,5 511,8 117,2 1.992,4 113,3 1.480,2 111,6 512,2 118,7

4,0 3,6 4,9 4,2 3,8 5,4

2004 1.996,3 115,4 1.476,4 114,1 519,9 119,1 2.051,6 116,7 1.520,9 114,7 530,6 122,9

1,5 1,4 1,6 3,0 2,8 3,6

I 1.893,5 109,4 1.367,4 105,7 526,1 120,5 1.985,9 113,0 1.457,2 109,9 528,7 122,5

II 2.055,7 118,8 1.539,4 119,0 516,3 118,2 2.052,2 116,7 1.523,9 114,9 528,3 122,4

III 1.900,8 109,8 1.384,4 107,0 516,4 118,2 1.990,6 113,2 1.461,5 110,2 529,1 122,6

IV 2.135,4 123,4 1.614,5 124,8 521,0 119,3 2.177,5 123,9 1.641,1 123,7 536,4 124,3

Notas: Para el total de sectores.En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: INE.

Anexos 2004

349

Cuadro A143 Coste laboral por hora efectiva Aragón España

Total Total

Euros Índice Coste Otros Euros Índice Coste Otros

salarial costes salarial costes

2000 12,6 100,0 9,4 3,2 12,6 100,0 9,5 3,1

2001 13,4 106,1 9,9 3,5 13,1 104,5 9,8 3,3

6,1 5,2 8,8 4,5 3,8 6,4

2002 14,0 110,7 10,4 3,6 13,7 109,3 10,2 3,5

4,4 4,4 4,2 4,6 4,1 6,2

2003 14,6 115,5 10,8 3,8 14,4 114,4 10,7 3,7

4,3 4,0 5,1 4,7 4,3 6,0

2004 14,9 117,7 11,0 3,9 14,9 118,8 11,1 3,9

1,9 1,8 2,1 3,8 3,6 4,4

I 13,5 106,8 9,7 3,8 13,8 110,1 10,1 3,7

II 14,6 115,5 10,9 3,7 14,5 115,4 10,8 3,7

III 15,5 122,7 11,3 4,2 15,4 122,5 11,3 4,1

IV 15,9 125,9 12,0 3,9 16,0 127,2 12,0 3,9

Notas: Para el total de sectores. En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: INE.


350

Cuadro A144 Presupuestos de ingresos consolidados de la Comunidad Autónoma

2002 2003 2004

Impuestos directos 539.447,0 572.949,7 608.468,7

6,2 6,2

Impuestos indirectos 966.025,1 1.057.032,6 1.137.104,8

9,4 7,6

Tasas y otros ingresos 124.855,4 143.482,2 143.160,6

14,9 -0,2

Transferencias corrientes 1.363.694,0 1.424.363,4 1.501.723,0

4,4 5,4

Ingresos patrimoniales 17.042,9 21.811,4 24.000,4

28,0 10,0

Enajenación de inversiones reales 17.252,2 21.563,4 29.000,0

25,0 34,5

Transferencias de capital 259.357,2 350.963,7 355.009,6

35,3 1,2

Total ingresos no financieros 3.287.673,6 3.592.166,4 3.798.467,1

9,3 5,7

Activos financieros 4.738,4 838,4 4.438,4

-82,3 429,4

Pasivos financieros 231.280,2 106.618,8 107.977,5

-53,9 1,3

Total ingresos financieros 236.018,6 107.457,2 112.415,9

-54,5 4,6

Total ingresos 3.523.692,2 3.699.623,6 3.911.063,1

5,0 5,7

Notas: Miles de euros. En rojo tasas de variación.

Fuente: Intervención General del Gobierno de Aragón.

Anexos 2004

351

Cuadro A145 Presupuestos de gastos consolidados de la Comunidad Autónoma

2002 2003 2004

Gastos de personal 1.213.160,6 1.265.745,7 1.327.815,7

4,3 4,9

Gastos en bienes corrientes y servicios 353.214,7 387.036,5 420.852,4

9,6 8,7

Gastos financieros 53.925,3 59.479,1 65.004,2

10,3 9,3


4,2 5,3

Inversiones reales 326.297,1 325.868,0 306.996,1

-0,1 -5,8


8,6 15,8

Total gastos no financieros 3.422.404,0 3.592.166,4 3.798.647,2

5,0 5,7

Activos financieros 8.778,1 28.909,1 42.752,2

229,3 47,9


-15,1 -11,3

Total gastos financieros 101.288,2 107.457,3 112.415,9

6,1 4,6

Total gastos 3.523.692,2 3.699.623,6 3.911.063,1

5,0 5,7

Notas: Miles de euros. En rojo tasas de variación .



352

Cuadro A146 Liquidación del Presupuesto de ingresos de la Comunidad Autónoma. 2004

Previsión presupuestaria Derechos reconocidos Recaudación

definitiva netos neta

Impuestos directos 608.648,7 687.552,7 674.877,1

Impuestos indirectos 1.137.104,8 1.168.945,6 1.161.119,8

Tasas y otros ingresos 142.111,3 137.099,1 126.851,8


Ingresos patrimoniales 24.006,5 16.333,8 14.334,0

Ingresos corrientes 3.440.990,5 3.417.133,5 3.381.641,7

Enajenación de inversiones reales 29.000,0 167,5 167,5


Ingresos de capital 382.441,9 192.195,6 173.623,0

Total ingresos no financieros 3.823.432,4 3.609.329,1 3.555.264,7

Activos financieros 13.066,2 4.788,5 4.788,4


Total ingresos financieros 121.043,8 89.438,5 89.438,4

Total ingresos 3.944.476,2 3.698.767,6 3.644.703,1



Anexos 2004

353

Cuadro A147 Liquidación del Presupuesto de la Comunidad Autónoma. Clasificación por programas. Año 2004 2004 Créditos Obligaciones presupuestarios reconocidas

Cód. Descripción definitivos netas

0 Deuda pública 119.548,7 118.815,9

1 Servicios de Carácter General 137.335,4 132.345,8

3 Seguridad, Protección y Promoción Social 271.465,7 258.073,4

4 Producción de Bienes Públicos de Carácter Social 2.177.177,7 2.148.394,3

5 Producción de Bienes Públicos de Carácter Económico 330.318,0 313.078,0

6 Regulación Económica de Carácter General 157.861,9 116.360,1

7 Regulación Económica de Sectores Productivos 665.455,5 643.842,1

9 Transferencias a Otras Administraciones Públicas 85.313 85.248,2

Total 4.081.811,6 3.948.503,6




354

Cuadro A148 Población a 1 de enero de 2004 Huesca Teruel Zaragoza Aragón Ambos

Hombre Mujer Ambos

Hombre Mujer Ambos

Hombre Mujer Ambos

Hombre Mujer sexos sexos sexos sexos

0 a 4 8.246 4.161 4.085 4.961 2.516 2.445 38.242 19.901 18.341 51.449 26.578 24.871

5 a 9 8.638 4.461 4.177 5.696 2.890 2.806 37.044 18.935 18.109 51.378 26.286 25.092

10 a 14 8.934 4.619 4.315 6.451 3.324 3.127 38.949 19.897 19.052 54.334 27.840 26.494

15 a 19 10.087 5.238 4.849 7.052 3.623 3.429 44.000 22.545 21.455 61.139 31.406 29.733

20 a 24 13.072 6.888 6.184 8.250 4.379 3.871 58.193 29.733 28.460 79.515 41.000 38.515

25 a 29 16.181 8.693 7.488 9.561 5.168 4.393 74.827 39.051 35.776 100.569 52.912 47.657

30 a 34 16.124 8.657 7.467 9.445 5.099 4.346 74.336 39.037 35.299 99.905 52.793 47.112

35 a 39 16.511 8.735 7.776 10.419 5.522 4.897 72.082 37.159 34.923 99.012 51.416 47.596

40 a 44 16.338 8.551 7.787 10.489 5.663 4.826 68.312 34.784 33.528 95.139 48.998 46.141

45 a 49 14.569 7.713 6.856 9.076 4.969 4.107 61.885 31.100 30.785 85.530 43.782 41.748

50 a 54 12.553 6.626 5.927 7.790 4.181 3.609 55.627 27.526 28.101 75.970 38.333 37.637

55 a 60 12.012 6.149 5.863 7.208 3.742 3.466 53.957 26.541 27.416 73.177 36.432 36.745

60 a 64 9.652 4.769 4.883 6.338 3.172 3.166 44.441 21.723 22.718 60.431 29.664 30.767

65 a 69 11.439 5.723 5.716 8.044 3.924 4.120 43.561 20.337 23.224 63.044 29.984 33.060

70 a 74 12.649 6.046 6.603 9.676 4.715 4.961 46.474 21.078 25.396 68.799 31.839 36.960

75 a 79 11.345 5.286 6.059 8.376 4.044 4.332 38.001 16.041 21.960 57.722 25.371 32.351

80 a 84 8.131 3.424 4.707 5.896 2.519 3.377 27.256 10.336 16.920 41.283 16.279 25.004

85 a 89 4.179 1.497 2.682 2.859 1.055 1.804 13.349 4.233 9.116 20.387 6.785 13.602

90 a 94 1.749 573 1.176 1.341 434 907 5.360 1.515 3.845 8.450 2.522 5.928

95 y más 492 152 340 405 134 271 1.454 368 1.086 2.351 654 1.697

Total 212.901 107.961 104.940 139.333 71.073 68.260 897.350 441.840 455.510 1.249.584 620.874 628.710

Fuente: IAEST.

Anexos 2004

355

Cuadro A149 Inmigraciones Huesca Teruel Zaragoza Aragón

Total Internas Externas Total Internas Externas Total Internas Externas Total Internas Externas

1999 4.686 1.649 3.037 3.277 1.083 2.194 12.281 5.891 6.390 20.244 11.084 9.160

2000 5.138 1.548 3.590 3.790 1.138 2.652 15.073 6.310 8.763 24.001 11.591 12.410

2001 6.389 1.895 4.494 4.585 1.162 3.423 15.281 6.509 8.772 26.255 12.126 14.129

2002 8.068 2.526 5.542 6.653 1.512 5.141 21.088 9.782 11.306 35.809 17.593 18.216

2003 8.219 2.548 5.671 6.234 1.648 4.586 24.755 11.034 13.721 39.208 19.362 19.846

Fuente: IAEST.

Cuadro A150 Emigraciones


Total Internas Externas Total Internas Externas Total Internas Externas Total Internas Externas

1999 4.249 1.649 2.600 3.073 1.083 1.990 12.695 5.891 6.804 20.017 11.084 8.933

2000 4.229 1.548 2.681 3.432 1.138 2.294 13.315 6.310 7.005 20.976 11.591 9.385

2001 4.322 1.895 2.427 3.084 1.162 1.922 13.830 6.509 7.321 21.236 12.126 9.110

2002 6.094 2.526 3.568 4.422 1.512 2.910 21.174 9.782 11.392 31.690 17.593 14.097

2003 6.619 2.548 4.071 4.842 1.648 3.194 22.821 11.034 11.787 34.312 19.362 14.950

Fuente: IAEST.

Cuadro A151 Saldo migratorio Huesca Teruel Zaragoza Aragón

1999 437 204 -414 227

2000 909 358 1.758 3.025

2001 2.067 1.501 1.451 5.019

2002 1.974 2.231 -86 4.119

2003 1.600 1.392 1.934 4.896

Fuente: IAEST.


356

Cuadro A152Partos en 2004


Total Simples Múltiples Total Simples Múltiples Total Simples Múltiples Total Simples Múltiples

2003 1.547 1.523 24 954 940 14 8.061 7.907 154 10.562 10.370 192

2004 1.719 1.682 37 1.018 995 23 8.242 8.088 154 10.979 10.765 214

11,1 10,4 54,2 6,7 5,9 64,3 2,2 2,3 0,0 3,9 3,8 11,5

I 146 143 3 104 102 2 711 692 19 961 937 24

II 137 134 3 57 56 1 666 654 12 860 844 16

III 137 137 0 93 93 0 655 645 10 885 875 10

IV 149 147 2 88 85 3 627 614 13 864 846 18

V 147 144 3 92 90 2 727 710 17 966 944 22

VI 148 143 5 83 81 2 686 674 12 917 898 19

VII 159 156 3 84 82 2 726 716 10 969 954 15

VIII 186 182 4 92 89 3 738 726 12 1.016 997 19

IX 143 140 3 87 86 1 694 687 7 924 913 11

X 153 150 3 89 87 2 711 696 15 953 933 20

XI 115 110 5 89 87 2 686 676 10 890 873 17

XII 99 96 3 60 57 3 615 598 17 774 751 23


Fuente: IAEST.

Anexos 2004

357

Cuadro A153Nacimientos en 2004 Huesca Teruel Zaragoza Aragón

Total Niños Niñas Total Niños Niñas Total Niños Niñas Total Niños Niñas

2003 1.568 806 762 966 474 492 8.184 4.252 3.932 10.718 5.532 5.186

2004 1.778 905 873 1.060 564 496 8.651 4.432 4.219 11.489 5.901 5.588

13,4 12,3 14,6 9,7 19,0 0,8 5,7 4,2 7,3 7,2 6,7 7,8

I 145 80 65 104 59 45 742 395 347 991 534 457

II 139 72 67 60 26 34 690 349 341 889 447 442

III 137 70 67 92 49 43 675 330 345 904 449 455

IV 148 75 73 87 43 44 651 330 321 886 448 438

V 150 76 74 94 48 46 759 390 369 1.003 514 489

VI 151 89 62 88 46 42 709 372 337 948 507 441

VII 164 76 88 82 47 35 748 372 376 994 495 499

VIII 185 86 99 93 50 43 765 381 384 1.043 517 526

IX 143 66 77 88 42 46 706 359 347 937 467 470

X 155 83 72 95 59 36 738 380 358 988 522 466

XI 119 63 56 91 57 34 708 368 340 918 488 430

XII 142 69 73 86 38 48 760 406 354 988 513 475


Fuente: INE.


358

Cuadro A154Defunciones en 2004 Huesca Teruel Zaragoza Aragón

Total Varones Mujeres Total Varones Mujeres Total Varones Mujeres Total Varones Mujeres

2003 2.001 1.039 962 1.643 851 792 9.089 4.620 4.469 12.733 6.510 62.23

2004 2.258 1.189 1.069 1.565 824 741 9.276 4.927 4.349 13.099 6.940 6.159

12,8 14,4 11,1 -4,7 -3,2 -6,4 2,1 6,6 -2,7 2,9 6,6 -1,0

I 198 107 91 158 81 77 942 496 446 1.298 684 614

II 208 110 98 120 58 62 707 388 319 1.035 556 479

III 214 104 110 108 62 46 874 436 438 1.196 602 594

IV 207 115 92 126 75 51 750 396 354 1.083 586 497

V 161 93 68 109 54 55 740 376 364 1.010 523 487

VI 162 85 77 109 54 55 749 409 340 1.020 548 472

VII 187 117 70 149 78 71 773 407 366 1.109 602 507

VIII 194 88 106 131 66 65 651 361 290 976 515 461

IX 177 96 81 137 73 64 690 380 310 1.004 549 455

X 162 84 78 131 77 54 756 410 346 1.049 571 478

XI 181 89 92 152 75 77 760 413 347 1.093 577 516

XII 207 101 106 135 71 64 884 455 429 1.226 627 599


Fuente: INE.

Anexos 2004

359

Cuadro A155Matrimonios en 2004 Huesca Teruel Zaragoza Aragón

Total Religiosos Civiles Total Religiosos Civiles Total Religiosos Civiles Total Religiosos Civiles

2003 725 501 224 540 378 162 3.989 2.824 1.165 5.254 3.703 1.551

2004 802 484 318 470 312 158 4.087 2.828 1.259 5.359 3.624 1.735

10,6 -3,4 42,0 -13,0 -17,5 -2,5 2,5 0,1 8,1 2,0 -2,1 11,9

I 18 4 14 10 1 9 99 32 67 127 37 90

II 23 7 16 14 6 8 146 66 80 183 79 104

III 48 25 23 23 9 14 232 158 74 303 192 111

IV 56 35 21 40 20 20 302 186 116 398 241 157

V 89 60 29 63 53 10 446 327 119 598 440 158

VI 105 76 29 73 55 18 544 408 136 722 539 183

VII 121 68 53 56 40 16 552 413 139 729 521 208

VIII 71 43 28 48 32 16 300 223 77 419 298 121

IX 114 82 32 69 56 13 601 458 143 784 596 188

X 106 65 41 51 33 18 502 378 124 659 476 183

XI 31 13 18 14 6 8 230 133 97 275 152 123

XII 20 6 14 9 1 8 133 46 87 162 53 109


Fuente: IAEST.


360

Cuadro A156Dotaciones de capital público

Categorías Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

Aeropuertos 1996 0 0 7.344 7.344 2.244.120 0,0 0,0 3,6 3,6 6,8 1997 0 0 7.230 7.230 2.444.421 0,0 0,0 -1,6 -1,6 8,9 1998 0 0 7.645 7.645 2.631.322 0,0 0,0 5,7 5,7 7,6 1999 0 0 10.525 10.525 2.783.609 0,0 0,0 37,7 37,7 5,8 2000 0 0 10.494 10.494 2.929.791 0,0 0,0 -0,3 -0,3 5,3Autopistas de peaje 1996 135.916 0 296.161 432.077 5.975.922 -4,9 0,0 -4,7 -4,8 -2,0 1997 128.703 0 280.876 409.579 5.955.402 -5,3 0,0 -5,2 -5,2 -0,3 1998 121.585 0 265.768 387.353 5.973.859 -5,5 0,0 -5,4 -5,4 0,3 1999 114.560 0 250.829 365.388 5.868.103 -5,8 0,0 -5,6 -5,7 -1,8 2000 108.420 0 237.770 346.190 5.756.225 -5,4 0,0 -5,2 -5,3 -1,9Carreteras 1996 557.298 355.575 699.336 1.612.209 40.986.239 10,1 5,9 1,8 5,4 4,5 1997 574.680 357.323 712.551 1.644.554 42.370.953 3,1 0,5 1,9 2,0 3,4 1998 597.629 376.565 737.275 1.711.469 44.248.453 4,0 5,4 3,5 4,1 4,4 1999 605.601 410.257 750.773 1.766.631 45.734.910 1,3 8,9 1,8 3,2 3,4 2000 663.708 458.187 772.023 1.893.099 47.065.099 9,6 11,7 2,8 7,2 2,9Ferrocarriles 1996 37.397 33.665 267.259 338.321 15.159.542 4,7 -6,6 9,8 7,4 1,3 1997 55.980 31.438 323.814 411.232 15.467.678 49,7 -6,6 21,2 21,6 2,0 1998 90.494 29.586 455.853 575.933 15.964.814 61,7 -5,9 40,8 40,1 3,2 1999 121.073 27.592 611.425 760.090 16.562.161 33,8 -6,7 34,1 32,0 3,7 2000 139.801 26.010 906.342 1.072.153 17.558.944 15,5 -5,7 48,2 41,1 6,0

Notas: Miles de euros de 1990. En rojo tasas de variación interanual.

Fuente: Fundación BBVA.

Anexos 2004

361

Cuadro A156Dotaciones de capital público (Continuación)


Puertos 1996 0 0 0 0 6.180.464 0,0 0,0 0,0 0,0 2,5 1997 0 0 0 0 6.345.373 0,0 0,0 0,0 0,0 2,7 1998 0 0 0 0 6.527.511 0,0 0,0 0,0 0,0 2,9 1999 0 0 0 0 6.695.797 0,0 0,0 0,0 0,0 2,6 2000 0 0 0 0 6.858.247 0,0 0,0 0,0 0,0 2,4Obras hidraúlicas 1996 714.642 145.571 545.587 1.405.800 23.186.809 -2,6 8,9 7,3 2,2 2,8 1997 699.250 145.308 560.286 1.404.844 23.511.146 -2,2 -0,2 2,7 -0,1 1,4 1998 691.755 147.533 569.622 1.408.909 24.089.458 -1,1 1,5 1,7 0,3 2,5 1999 673.526 148.462 587.133 1.409.121 24.590.023 -2,6 0,6 3,1 0,0 2,1 2000 655.041 146.752 602.815 1.404.608 24.973.801 -2,7 -1,2 2,7 -0,3 1,6Estructuras urbanas 1996 226.471 125.454 446.932 798.857 17.393.670 6,1 5,4 7,3 6,7 4,7 1997 236.691 133.557 468.711 838.960 18.275.355 4,5 6,5 4,9 5,0 5,1 1998 246.580 142.812 489.915 879.307 19.521.129 4,2 6,9 4,5 4,8 6,8 1999 252.603 149.939 532.820 935.363 21.060.485 2,4 5,0 8,8 6,4 7,9 2000 259.078 157.702 568.427 985.207 22.007.368 2,6 5,2 6,7 5,3 4,5Categorías productivas 1996 1.671.724 660.265 2.262.619 4.594.608 111.126.766 2,5 5,7 4,1 3,7 3,3 1997 1.695.304 667.626 2.353.468 4.716.399 114.370.328 1,4 1,1 4,0 2,7 2,9 1998 1.748.043 696.496 2.526.078 4.970.616 118.956.546 3,1 4,3 7,3 5,4 4,0 1999 1.767.363 736.250 2.743.505 5.247.118 123.295.088 1,1 5,7 8,6 5,6 3,6 2000 1.826.048 788.651 3.097.871 5.711.751 127.149.475 3,3 7,1 12,9 8,9 3,1




362

Cuadro A156Dotaciones de capital público (Continuación) Categorías Huesca Teruel Zaragoza Aragón España

Educación 1996 85.251 68.779 344.039 498.069 18.061.211 2,9 5,1 2,7 3,1 4,1 1997 88.600 69.513 350.677 508.790 18.728.832 3,9 1,1 1,9 2,2 3,7 1998 91.862 71.318 357.854 521.033 19.437.923 3,7 2,6 2,1 2,4 3,8 1999 95.316 73.751 365.949 535.015 20.224.836 3,8 3,4 2,3 2,7 4,1 2000 100.671 77.863 380.703 559.237 20.920.120 5,6 5,6 4,0 4,5 3,4Sanidad 1996 65.099 54.506 212.294 331.899 7.075.633 7,3 -1,8 -0,9 0,5 1,5 1997 67.401 53.529 215.642 336.572 7.214.093 3,5 -1,8 1,6 1,4 2,0 1998 75.730 53.786 223.066 352.582 7.463.835 12,4 0,5 3,4 4,8 3,5 1999 80.183 53.567 225.136 358.886 7.724.507 5,9 -0,4 0,9 1,8 3,5 2000 83.634 52.644 225.411 361.690 7.967.108 4,3 -1,7 0,1 0,8 3,1Categorías sociales 1996 150.350 123.285 556.333 829.968 25.136.844 4,8 2,0 1,3 2,0 3,3 1997 156.001 123.042 566.319 845.362 25.942.925 3,8 -0,2 1,8 1,9 3,2 1998 167.592 125.104 580.920 873.615 26.901.758 7,4 1,7 2,6 3,3 3,7 1999 175.499 127.318 591.085 893.901 27.949.343 4,7 1,8 1,8 2,3 3,9 2000 184.305 130.507 606.114 920.927 28.887.228 5,0 2,5 2,5 3,0 3,4Resto de capital público 1996 335.827 257.388 863.734 1.456.949 47.082.843 3,1 0,1 4,0 3,1 2,7 1997 340.204 257.667 897.944 1.495.814 48.167.654 1,3 0,1 4,0 2,7 2,3 1998 342.675 256.174 916.137 1.514.986 49.981.945 0,7 -0,6 2,0 1,3 3,8 1999 347.222 262.477 953.438 1.563.137 51.820.799 1,3 2,5 4,1 3,2 3,7 2000 357.970 262.279 992.143 1.612.392 53.662.797 3,1 -0,1 4,1 3,2 3,6



Anexos 2004

363

Cuadro A156Dotaciones de capital público (Conclusión)


TOTAL 1996 2.157.901 1.040.938 3.682.686 6.881.525 183.346.453 2,7 3,8 3,7 3,4 3,1 1997 2.191.508 1.048.336 3.817.731 7.057.575 188.480.907 1,6 0,7 3,7 2,6 2,8 1998 2.258.309 1.077.773 4.023.136 7.359.217 195.840.249 3,1 2,8 5,4 4,3 3,9 1999 2.290.085 1.126.044 4.288.028 7.704.157 203.065.229 1,4 4,5 6,6 4,7 3,7 2000 2.368.323 1.181.438 4.696.126 8.245.888 209.699.499 3,4 4,9 9,5 7,0 3,3 Notas: Miles de euros de 1990. En rojo tasas de variación interanual.



364

Cuadro A157 Superficie y población de las comarcas

Población1

Nº de Municipios Total Hombres Mujeres Variación 2004/03 Superficie2 Densidad3

Capital Cód. Delimitación comarcal / Comarca de comarca

01 La Jacetania Jaca 20 17.622 8.977 8.645 1,9 1.857,9 9,502 Alto Gállego Sabiñánigo 8 12.749 6.483 6.266 1,2 1.359,8 9,403 Sobrarbe Aínsa 19 6.953 3.694 3.259 0,7 2.202,7 3,204 La Ribagorza Graus 34 12.549 6.566 5.983 2,3 2.459,8 5,105 Cinco Villas Ejea de los Caballeros 29 33.029 17.090 15.939 1,3 3.062,5 10,806 Hoya de Huesca/Plana de Uesca Huesca 42 62.417 30.813 31.604 1,2 2.525,6 24,707 Somontano de Barbastro Barbastro 29 23.215 11.574 11.641 0,3 1.166,6 19,908 Cinca Medio Monzón 9 22.609 11.623 10.986 -0,3 576,7 39,209 La Litera/La Llitera Binéfar 14 18.730 9.583 9.147 0,1 733,9 25,510 Los Monegros Sariñena 31 20.871 10.768 10.103 -0,5 2.764,4 7,611 Bajo Cinca/Baix Cinca Fraga 11 23.071 11.926 11.145 0,5 1.419,6 16,312 Tarazona y el Moncayo Tarazona 16 14.382 7.140 7.242 0,3 452,4 31,813 Campo de Borja Borja 18 14.330 7.405 6.925 -0,1 690,5 20,814 Aranda Illueca 13 7.992 4.076 3.916 -0,8 561,0 14,215 Ribera Alta del Ebro Alagón 17 23.554 12.028 11.526 1,9 416,0 56,616 Valdejalón La Almunia 17 25.177 13.263 11.914 2,4 933,3 27,017 D.C. Zaragoza Zaragoza 20 685.873 333.163 352.710 2,3 2.288,8 299,718 Ribera Baja del Ebro Pina de Ebro 10 9.230 4.627 4.603 -0,7 989,9 9,319 Bajo Aragón-Caspe/Baix Aragó-Caspe Caspe 6 12.895 6.512 6.383 1,9 997,3 12,920 Comunidad de Calatayud Calatayud 67 40.564 20.547 20.017 0,2 2.518,1 16,121 Campo de Cariñena Cariñena 14 10.719 5.792 4.927 0,0 772,0 13,922 Campo de Belchite Belchite 15 5.281 2.453 2.528 -1,0 1.043,8 5,123 Bajo Martín Híjar 9 7.274 3.656 3.618 -0,2 795,2 9,124 Campo de Daroca Daroca 35 6.439 3.398 3.041 -0,2 1.117,9 5,825 Jiloca Calamocha 40 13.761 7.046 6.715 -0,3 1.932,1 7,126 Cuencas Mineras Utrillas 30 9.406 4.977 4.429 -0,8 1.407,6 6,727 Andorra-Sierra de Arcos Andorra 9 11.139 5.743 5.396 0,0 675,1 16,528 Bajo Aragón Alcañiz 20 28.137 14.315 13.822 1,6 1.304,2 21,629 Comunidad de Teruel Teruel 48 44.141 21.829 22.312 0,7 2.791,6 15,830 Maestrazgo Cantavieja 15 3.749 2.024 1.725 1,6 1.204,3 3,131 Sierra de Albarracín Albarracín 23 4.921 2.598 2.323 -0,4 1.414,0 3,532 Gúdar-Javalambre Mora de Rubielos 24 8.144 4.365 3.779 1,1 2.351,6 3,533 Matarraña/Matarranya Valderrobres 18 8.661 4.520 4.141 -0,9 933,0 9,3 Aragón 730 1.249.584 620.574 628.710 1,6 47.719,2 26,2

Notas: 1. Censo a 1 de Enero de 2004. 2. Km2. 3. Habitante/Km2.

Fuente: IAEST.

Anexos 2004

365


Población1

Nº de Municipios Total Hombres Mujeres Variación 2004/03 Superficie2 Densidad3

Capital Cód. Delimitación comarcal / Comarca de comarca

01 La Jacetania Jaca 20 17.622 8.977 8.645 1,9 1.857,9 9,502 Alto Gállego Sabiñánigo 8 12.749 6.483 6.266 1,2 1.359,8 9,403 Sobrarbe Aínsa 19 6.953 3.694 3.259 0,7 2.202,7 3,204 La Ribagorza Graus 34 12.549 6.566 5.983 2,3 2.459,8 5,105 Cinco Villas Ejea de los Caballeros 29 33.029 17.090 15.939 1,3 3.062,5 10,806 Hoya de Huesca/Plana de Uesca Huesca 42 62.417 30.813 31.604 1,2 2.525,6 24,707 Somontano de Barbastro Barbastro 29 23.215 11.574 11.641 0,3 1.166,6 19,908 Cinca Medio Monzón 9 22.609 11.623 10.986 -0,3 576,7 39,209 La Litera/La Llitera Binéfar 14 18.730 9.583 9.147 0,1 733,9 25,510 Los Monegros Sariñena 31 20.871 10.768 10.103 -0,5 2.764,4 7,611 Bajo Cinca/Baix Cinca Fraga 11 23.071 11.926 11.145 0,5 1.419,6 16,312 Tarazona y el Moncayo Tarazona 16 14.382 7.140 7.242 0,3 452,4 31,813 Campo de Borja Borja 18 14.330 7.405 6.925 -0,1 690,5 20,814 Aranda Illueca 13 7.992 4.076 3.916 -0,8 561,0 14,215 Ribera Alta del Ebro Alagón 17 23.554 12.028 11.526 1,9 416,0 56,616 Valdejalón La Almunia 17 25.177 13.263 11.914 2,4 933,3 27,017 D.C. Zaragoza Zaragoza 20 685.873 333.163 352.710 2,3 2.288,8 299,718 Ribera Baja del Ebro Pina de Ebro 10 9.230 4.627 4.603 -0,7 989,9 9,319 Bajo Aragón-Caspe/Baix Aragó-Caspe Caspe 6 12.895 6.512 6.383 1,9 997,3 12,920 Comunidad de Calatayud Calatayud 67 40.564 20.547 20.017 0,2 2.518,1 16,121 Campo de Cariñena Cariñena 14 10.719 5.792 4.927 0,0 772,0 13,922 Campo de Belchite Belchite 15 5.281 2.453 2.528 -1,0 1.043,8 5,123 Bajo Martín Híjar 9 7.274 3.656 3.618 -0,2 795,2 9,124 Campo de Daroca Daroca 35 6.439 3.398 3.041 -0,2 1.117,9 5,825 Jiloca Calamocha 40 13.761 7.046 6.715 -0,3 1.932,1 7,126 Cuencas Mineras Utrillas 30 9.406 4.977 4.429 -0,8 1.407,6 6,727 Andorra-Sierra de Arcos Andorra 9 11.139 5.743 5.396 0,0 675,1 16,528 Bajo Aragón Alcañiz 20 28.137 14.315 13.822 1,6 1.304,2 21,629 Comunidad de Teruel Teruel 48 44.141 21.829 22.312 0,7 2.791,6 15,830 Maestrazgo Cantavieja 15 3.749 2.024 1.725 1,6 1.204,3 3,131 Sierra de Albarracín Albarracín 23 4.921 2.598 2.323 -0,4 1.414,0 3,532 Gúdar-Javalambre Mora de Rubielos 24 8.144 4.365 3.779 1,1 2.351,6 3,533 Matarraña/Matarranya Valderrobres 18 8.661 4.520 4.141 -0,9 933,0 9,3 Aragón 730 1.249.584 620.574 628.710 1,6 47.719,2 26,2


Notas: 1. Censo a 1 de Enero de 2004. 2. Km2. 3. Habitante/Km2.

Fuente: IAEST.


366

Cuadro A158 Valor añadido bruto sectorial de las comarcas Total Agricultura Energía Industria Construcción Servicios

Cód. Comarca 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001

01 La Jacetania 175.587 195.288 205.970 9.469 10.102 9.926 4.715 4.715 5.197 13.235 14.449 12.596 19.399 21.123 23.667 128.769 144.899 154.584 11,2 5,5 6,7 -1,7 0,0 10,2 9,2 -12,8 8,9 12,0 12,5 6,702 Alto Gállego 146.413 155.020 179.078 3.868 3.954 6.886 14.934 10.750 18.100 35.981 38.796 43.032 13.875 14.601 17.145 77.755 86.919 93.916 5,9 15,5 2,2 74,2 -28,0 68,4 7,8 10,9 5,2 17,4 11,8 8,103 Sobrarbe 64.512 68.488 77.349 7.966 7.954 8.566 9.786 10.574 13.975 1.578 2.011 2.212 8.306 8.650 10.123 36.875 39.299 42.472 6,2 12,9 -0,2 7,7 8,1 32,2 27,4 10,0 4,1 17,0 6,6 8,104 La Ribagorza 133.549 137.059 166.412 19.910 20.521 30.226 21.847 13.996 23.303 6.557 8.188 8.367 15.759 16.626 17.885 69.476 77.728 86.631 2,6 21,4 3,1 47,3 -35,9 66,5 24,9 2,2 5,5 7,6 11,9 11,505 Cinco Villas 267.538 289.698 310.238 56.114 58.755 62.169 9.667 12.248 12.286 76.052 83.281 88.347 36.280 40.669 47.483 89.425 94.745 99.954 8,3 7,1 4,7 5,8 26,7 0,3 9,5 6,1 12,1 16,8 5,9 5,506 Hoya de Huesca 966.909 1.032.270 1.100.645 47.386 52.997 57.636 9.762 10.925 11.895 89.161 100.257 108.916 57.064 63.882 71.660 763.536 804.210 850.539 /Plana de Uesca 6,8 6,6 11,8 8,8 11,9 8,9 12,4 8,6 11,9 12,2 5,3 5,807 Somontano 260.896 285.464 302.720 29.595 32.536 33.814 16.278 15.562 19.117 71.561 79.520 82.566 25.273 27.645 30.474 118.188 130.201 136.749 de Barbastro 9,4 6,1 9,9 3,9 -4,4 22,8 11,1 3,8 9,4 10,2 10,2 5,008 Cinca Medio 223.068 244.761 259.863 32.766 34.483 29.569 4.851 5.338 5.708 67.829 78.841 87.045 27.843 29.896 34.377 89.778 96.203 103.164 9,7 6,2 5,2 -14,2 10,0 6,9 16,2 10,4 7,4 15,0 7,2 7,209 La Litera/La Llitera 211.716 224.805 219.500 70.347 71.746 53.497 4.082 4.442 4.873 50.536 55.794 56.516 22.507 23.620 26.891 64.245 69.202 77.724 6,2 -2,4 2,0 -25,4 8,8 9,7 10,4 1,3 4,9 13,8 7,7 12,310 Los Monegros 140.916 156.634 169.954 59.540 64.255 68.172 2.363 2.752 3.021 15.687 19.603 19.396 18.523 21.772 25.178 44.804 48.253 54.188 11,2 8,5 7,9 6,1 16,4 9,8 25,0 -1,1 17,5 15,6 7,7 12,311 Bajo Cinca/ 245.456 261.484 275.618 54.592 59.505 56.950 19.350 19.589 20.720 45.869 52.272 58.505 22.043 24.292 28.622 103.602 105.826 110.822 Baix Cinca 6,5 5,4 9,0 -4,3 1,2 5,8 14,0 11,9 10,2 17,8 2,1 4,712 Tarazona y el Moncayo 121.089 122.555 132.908 7.587 7.913 14.934 2.890 2.993 2.829 51.620 45.588 45.951 10.026 10.647 11.458 48.967 55.414 57.737 1,2 8,4 4,3 88,7 3,6 -5,5 -11,7 0,8 6,2 7,6 13,2 4,213 Campo de Borja 119.993 123.340 128.781 14.900 15.615 19.091 3.544 3.885 5.700 39.128 37.685 35.147 10.044 11.340 12.431 52.377 54.815 56.413 2,8 4,4 4,8 22,3 9,6 46,7 -3,7 -6,7 12,9 9,6 4,7 2,914 Aranda 64.245 71.811 75.442 3.664 3.782 2.726 2.351 2.570 2.639 33.238 38.899 40.327 4.857 5.563 6.263 20.134 20.997 23.487 11,8 5,1 3,2 -27,9 9,3 2,7 17,0 3,7 14,5 12,6 4,3 11,915 Ribera Alta del Ebro 702.294 663.716 658.854 16.726 17.522 16.344 16.170 18.513 19.727 554.801 502.304 473.219 19.561 22.274 25.521 95.037 103.104 124.044 -5,5 -0,7 4,8 -6,7 14,5 6,6 -9,5 -5,8 13,9 14,6 8,5 20,316 Valdejalón 218.643 237.755 263.005 25.463 26.852 33.328 9.561 10.654 11.981 90.636 92.819 102.211 19.028 23.125 25.393 73.955 84.305 90.092 8,7 10,6 5,5 24,1 11,4 12,5 2,4 10,1 21,5 9,8 14,0 6,917 D.C. Zaragoza 9.728.062 10.516.886 11.226.683 43.026 44.925 42.248 145.741 167.474 171.950 1.835.509 1.949.721 2.010.165 573.280 656.310 733.351 7.130.507 7.698.456 8.268.970 8,1 6,8 4,4 -6,0 14,9 2,7 6,2 3,1 14,5 11,7 8,0 7,4


Fuente: IAEST.

Anexos 2004

367

Cuadro A158 Valor añadido bruto sectorial de las comarcas Total Agricultura Energía Industria Construcción Servicios

Cód. Comarca 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001

01 La Jacetania 175.587 195.288 205.970 9.469 10.102 9.926 4.715 4.715 5.197 13.235 14.449 12.596 19.399 21.123 23.667 128.769 144.899 154.584 11,2 5,5 6,7 -1,7 0,0 10,2 9,2 -12,8 8,9 12,0 12,5 6,702 Alto Gállego 146.413 155.020 179.078 3.868 3.954 6.886 14.934 10.750 18.100 35.981 38.796 43.032 13.875 14.601 17.145 77.755 86.919 93.916 5,9 15,5 2,2 74,2 -28,0 68,4 7,8 10,9 5,2 17,4 11,8 8,103 Sobrarbe 64.512 68.488 77.349 7.966 7.954 8.566 9.786 10.574 13.975 1.578 2.011 2.212 8.306 8.650 10.123 36.875 39.299 42.472 6,2 12,9 -0,2 7,7 8,1 32,2 27,4 10,0 4,1 17,0 6,6 8,104 La Ribagorza 133.549 137.059 166.412 19.910 20.521 30.226 21.847 13.996 23.303 6.557 8.188 8.367 15.759 16.626 17.885 69.476 77.728 86.631 2,6 21,4 3,1 47,3 -35,9 66,5 24,9 2,2 5,5 7,6 11,9 11,505 Cinco Villas 267.538 289.698 310.238 56.114 58.755 62.169 9.667 12.248 12.286 76.052 83.281 88.347 36.280 40.669 47.483 89.425 94.745 99.954 8,3 7,1 4,7 5,8 26,7 0,3 9,5 6,1 12,1 16,8 5,9 5,506 Hoya de Huesca 966.909 1.032.270 1.100.645 47.386 52.997 57.636 9.762 10.925 11.895 89.161 100.257 108.916 57.064 63.882 71.660 763.536 804.210 850.539 /Plana de Uesca 6,8 6,6 11,8 8,8 11,9 8,9 12,4 8,6 11,9 12,2 5,3 5,807 Somontano 260.896 285.464 302.720 29.595 32.536 33.814 16.278 15.562 19.117 71.561 79.520 82.566 25.273 27.645 30.474 118.188 130.201 136.749 de Barbastro 9,4 6,1 9,9 3,9 -4,4 22,8 11,1 3,8 9,4 10,2 10,2 5,008 Cinca Medio 223.068 244.761 259.863 32.766 34.483 29.569 4.851 5.338 5.708 67.829 78.841 87.045 27.843 29.896 34.377 89.778 96.203 103.164 9,7 6,2 5,2 -14,2 10,0 6,9 16,2 10,4 7,4 15,0 7,2 7,209 La Litera/La Llitera 211.716 224.805 219.500 70.347 71.746 53.497 4.082 4.442 4.873 50.536 55.794 56.516 22.507 23.620 26.891 64.245 69.202 77.724 6,2 -2,4 2,0 -25,4 8,8 9,7 10,4 1,3 4,9 13,8 7,7 12,310 Los Monegros 140.916 156.634 169.954 59.540 64.255 68.172 2.363 2.752 3.021 15.687 19.603 19.396 18.523 21.772 25.178 44.804 48.253 54.188 11,2 8,5 7,9 6,1 16,4 9,8 25,0 -1,1 17,5 15,6 7,7 12,311 Bajo Cinca/ 245.456 261.484 275.618 54.592 59.505 56.950 19.350 19.589 20.720 45.869 52.272 58.505 22.043 24.292 28.622 103.602 105.826 110.822 Baix Cinca 6,5 5,4 9,0 -4,3 1,2 5,8 14,0 11,9 10,2 17,8 2,1 4,712 Tarazona y el Moncayo 121.089 122.555 132.908 7.587 7.913 14.934 2.890 2.993 2.829 51.620 45.588 45.951 10.026 10.647 11.458 48.967 55.414 57.737 1,2 8,4 4,3 88,7 3,6 -5,5 -11,7 0,8 6,2 7,6 13,2 4,213 Campo de Borja 119.993 123.340 128.781 14.900 15.615 19.091 3.544 3.885 5.700 39.128 37.685 35.147 10.044 11.340 12.431 52.377 54.815 56.413 2,8 4,4 4,8 22,3 9,6 46,7 -3,7 -6,7 12,9 9,6 4,7 2,914 Aranda 64.245 71.811 75.442 3.664 3.782 2.726 2.351 2.570 2.639 33.238 38.899 40.327 4.857 5.563 6.263 20.134 20.997 23.487 11,8 5,1 3,2 -27,9 9,3 2,7 17,0 3,7 14,5 12,6 4,3 11,915 Ribera Alta del Ebro 702.294 663.716 658.854 16.726 17.522 16.344 16.170 18.513 19.727 554.801 502.304 473.219 19.561 22.274 25.521 95.037 103.104 124.044 -5,5 -0,7 4,8 -6,7 14,5 6,6 -9,5 -5,8 13,9 14,6 8,5 20,316 Valdejalón 218.643 237.755 263.005 25.463 26.852 33.328 9.561 10.654 11.981 90.636 92.819 102.211 19.028 23.125 25.393 73.955 84.305 90.092 8,7 10,6 5,5 24,1 11,4 12,5 2,4 10,1 21,5 9,8 14,0 6,917 D.C. Zaragoza 9.728.062 10.516.886 11.226.683 43.026 44.925 42.248 145.741 167.474 171.950 1.835.509 1.949.721 2.010.165 573.280 656.310 733.351 7.130.507 7.698.456 8.268.970 8,1 6,8 4,4 -6,0 14,9 2,7 6,2 3,1 14,5 11,7 8,0 7,4


Fuente: IAEST.

Cuadro A158Valor añadido bruto sectorial de las comarcas (Continuación)


368

Cuadro A158 Valor añadido bruto sectorial de las comarcas (Continuación) Total Agricultura Energía Industria Construcción Servicios

Cód. Comarca 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001

18 Ribera Baja del Ebro 101.933 109.049 116.408 18.051 18.838 17.500 13.672 10.649 12.732 31.820 36.480 40.036 6.891 9.340 13.840 31.499 33.742 32.301 7,0 6,7 4,4 -7,1 -22,1 19,6 14,6 9,8 35,5 48,2 7,1 -4,319 Bajo Aragón-Caspe/ 94.340 102.343 113.131 24.005 25.115 34.324 2.063 2.275 2.289 20.476 24.158 24.022 11.632 11.678 12.570 36.164 39.118 39.925 Baix Aragó-Casp 8,5 10,5 4,6 36,7 10,3 0,6 18,0 -0,6 0,4 7,6 8,2 2,120 Comunidad de Calatayud 302.565 350.112 357.414 28.122 29.394 25.406 6.629 6.756 6.685 73.054 100.200 99.610 23.126 24.820 26.899 171.634 188.943 198.814 15,7 2,1 4,5 -13,6 1,9 -1,1 37,2 -0,6 7,3 8,4 10,1 5,221 Campo de Cariñena 70.368 79.807 86.085 11.733 12.142 15.893 2.083 2.352 2.314 28.197 34.374 35.745 5.767 7.943 6.505 22.589 22.997 25.627 13,4 7,9 3,5 30,9 12,9 -1,6 21,9 4,0 37,7 -18,1 1,8 11,422 Campo de Belchite 55.905 55.956 53.779 12.780 13.363 16.469 1.517 1.658 1.323 31.246 28.949 23.498 2.288 2.641 3.102 8.075 9.346 9.388 0,1 -3,9 4,6 23,2 9,3 -20,2 -7,4 -18,8 15,4 17,5 15,7 0,423 Bajo Martín 58.671 59.761 67.359 13.772 11.090 13.129 3.534 3.994 4.221 19.136 22.188 24.744 4.992 6.076 6.962 17.237 16.414 18.303 1,9 12,7 -19,5 18,4 13,0 5,7 15,9 11,5 21,7 14,6 -4,8 11,524 Campo de Daroca 40.557 42.762 51.188 15.006 15.762 19.918 481 558 565 6.764 7.095 7.849 2.656 2.730 3.586 15.650 16.618 19.270 5,4 19,7 5,0 26,4 15,9 1,4 4,9 10,6 2,8 31,3 6,2 16,025 Jiloca 97.840 98.517 114.585 27.597 21.485 34.047 1.674 1.891 1.906 32.549 33.527 32.197 10.074 11.934 12.956 25.947 29.679 33.479 0,7 16,3 -22,1 58,5 12,9 0,8 3,0 -4,0 18,5 8,6 14,4 12,826 Cuencas Mineras 101.280 91.678 84.570 8.928 7.022 7.807 34.713 24.048 18.566 30.626 29.385 27.607 5.052 5.453 6.092 21.961 25.770 24.498 -9,5 -7,8 -21,3 11,2 -30,7 -22,8 -4,1 -6,1 7,9 11,7 17,3 -4,927 Andorra-Sierra de Arcos 216.637 244.957 210.914 4.428 3.504 5.214 159.731 183.285 141.200 7.997 8.198 8.557 9.682 11.834 15.506 34.799 38.134 40.436 13,1 -13,9 -20,9 48,8 14,7 -23,0 2,5 4,4 22,2 31,0 9,6 6,028 Bajo Aragón 228.961 244.368 277.291 30.922 24.662 35.195 8.171 8.894 10.378 42.443 49.452 56.322 34.016 38.651 43.590 113.409 122.709 131.806 6,7 13,5 -20,2 42,7 8,9 16,7 16,5 13,9 13,6 12,8 8,2 7,429 Comunidad de Teruel 628.497 667.123 715.303 25.362 19.395 23.491 11.279 12.341 13.364 74.244 88.166 86.876 42.938 48.163 51.400 474.674 499.058 540.172 6,1 7,2 -23,5 21,1 9,4 8,3 18,8 -1,5 12,2 6,7 5,1 8,230 Maestrazgo 16.688 18.725 21.895 3.796 3.375 5.519 655 1.010 1.313 1.458 1.798 2.013 2.913 2.879 3.284 7.866 9.662 9.766 12,2 16,9 -11,1 63,5 54,3 30,0 23,3 12,0 -1,2 14,1 22,8 1,131 Sierra de Albarracín 25.590 27.003 27.620 5.382 4.454 3.746 388 440 441 3.978 4.329 4.281 3.185 3.559 3.594 12.657 14.222 15.558 5,5 2,3 -17,2 -15,9 13,2 0,3 8,8 -1,1 11,7 1,0 12,4 9,432 Gúdar-Javalambre 58.850 67.362 71.518 7.593 6.393 6.232 3.410 3.723 4.443 11.287 11.686 11.937 11.138 11.845 13.434 25.422 33.716 35.471 14,5 6,2 -15,8 -2,5 9,2 19,3 3,5 2,1 6,3 13,4 32,6 5,233 Matarraña/Matarranya 50.984 51.980 70.880 15.335 11.623 25.688 1.177 1.371 1.498 10.262 12.277 13.574 6.457 7.312 8.411 17.752 19.397 21.709 2,0 36,4 -24,2 121,0 16,4 9,3 19,6 10,6 13,2 15,0 9,3 11,9

Aragón 15.940.548 17.098.535 18.192.958 755.729 761.032 835.660 549.068 582.225 576.259 3.504.513 3.692.288 3.773.384 1.086.474 1.228.892 1.379.651 10.044.765 10.834.099 11.628.005 7,3 6,4 0,7 9,8 6,0 -1,0 5,4 2,2 13,1 12,3 7,9 7,3


Anexos 2004

369

Cuadro A158 Valor añadido bruto sectorial de las comarcas (Continuación) Total Agricultura Energía Industria Construcción Servicios

Cód. Comarca 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001

18 Ribera Baja del Ebro 101.933 109.049 116.408 18.051 18.838 17.500 13.672 10.649 12.732 31.820 36.480 40.036 6.891 9.340 13.840 31.499 33.742 32.301 7,0 6,7 4,4 -7,1 -22,1 19,6 14,6 9,8 35,5 48,2 7,1 -4,319 Bajo Aragón-Caspe/ 94.340 102.343 113.131 24.005 25.115 34.324 2.063 2.275 2.289 20.476 24.158 24.022 11.632 11.678 12.570 36.164 39.118 39.925 Baix Aragó-Casp 8,5 10,5 4,6 36,7 10,3 0,6 18,0 -0,6 0,4 7,6 8,2 2,120 Comunidad de Calatayud 302.565 350.112 357.414 28.122 29.394 25.406 6.629 6.756 6.685 73.054 100.200 99.610 23.126 24.820 26.899 171.634 188.943 198.814 15,7 2,1 4,5 -13,6 1,9 -1,1 37,2 -0,6 7,3 8,4 10,1 5,221 Campo de Cariñena 70.368 79.807 86.085 11.733 12.142 15.893 2.083 2.352 2.314 28.197 34.374 35.745 5.767 7.943 6.505 22.589 22.997 25.627 13,4 7,9 3,5 30,9 12,9 -1,6 21,9 4,0 37,7 -18,1 1,8 11,422 Campo de Belchite 55.905 55.956 53.779 12.780 13.363 16.469 1.517 1.658 1.323 31.246 28.949 23.498 2.288 2.641 3.102 8.075 9.346 9.388 0,1 -3,9 4,6 23,2 9,3 -20,2 -7,4 -18,8 15,4 17,5 15,7 0,423 Bajo Martín 58.671 59.761 67.359 13.772 11.090 13.129 3.534 3.994 4.221 19.136 22.188 24.744 4.992 6.076 6.962 17.237 16.414 18.303 1,9 12,7 -19,5 18,4 13,0 5,7 15,9 11,5 21,7 14,6 -4,8 11,524 Campo de Daroca 40.557 42.762 51.188 15.006 15.762 19.918 481 558 565 6.764 7.095 7.849 2.656 2.730 3.586 15.650 16.618 19.270 5,4 19,7 5,0 26,4 15,9 1,4 4,9 10,6 2,8 31,3 6,2 16,025 Jiloca 97.840 98.517 114.585 27.597 21.485 34.047 1.674 1.891 1.906 32.549 33.527 32.197 10.074 11.934 12.956 25.947 29.679 33.479 0,7 16,3 -22,1 58,5 12,9 0,8 3,0 -4,0 18,5 8,6 14,4 12,826 Cuencas Mineras 101.280 91.678 84.570 8.928 7.022 7.807 34.713 24.048 18.566 30.626 29.385 27.607 5.052 5.453 6.092 21.961 25.770 24.498 -9,5 -7,8 -21,3 11,2 -30,7 -22,8 -4,1 -6,1 7,9 11,7 17,3 -4,927 Andorra-Sierra de Arcos 216.637 244.957 210.914 4.428 3.504 5.214 159.731 183.285 141.200 7.997 8.198 8.557 9.682 11.834 15.506 34.799 38.134 40.436 13,1 -13,9 -20,9 48,8 14,7 -23,0 2,5 4,4 22,2 31,0 9,6 6,028 Bajo Aragón 228.961 244.368 277.291 30.922 24.662 35.195 8.171 8.894 10.378 42.443 49.452 56.322 34.016 38.651 43.590 113.409 122.709 131.806 6,7 13,5 -20,2 42,7 8,9 16,7 16,5 13,9 13,6 12,8 8,2 7,429 Comunidad de Teruel 628.497 667.123 715.303 25.362 19.395 23.491 11.279 12.341 13.364 74.244 88.166 86.876 42.938 48.163 51.400 474.674 499.058 540.172 6,1 7,2 -23,5 21,1 9,4 8,3 18,8 -1,5 12,2 6,7 5,1 8,230 Maestrazgo 16.688 18.725 21.895 3.796 3.375 5.519 655 1.010 1.313 1.458 1.798 2.013 2.913 2.879 3.284 7.866 9.662 9.766 12,2 16,9 -11,1 63,5 54,3 30,0 23,3 12,0 -1,2 14,1 22,8 1,131 Sierra de Albarracín 25.590 27.003 27.620 5.382 4.454 3.746 388 440 441 3.978 4.329 4.281 3.185 3.559 3.594 12.657 14.222 15.558 5,5 2,3 -17,2 -15,9 13,2 0,3 8,8 -1,1 11,7 1,0 12,4 9,432 Gúdar-Javalambre 58.850 67.362 71.518 7.593 6.393 6.232 3.410 3.723 4.443 11.287 11.686 11.937 11.138 11.845 13.434 25.422 33.716 35.471 14,5 6,2 -15,8 -2,5 9,2 19,3 3,5 2,1 6,3 13,4 32,6 5,233 Matarraña/Matarranya 50.984 51.980 70.880 15.335 11.623 25.688 1.177 1.371 1.498 10.262 12.277 13.574 6.457 7.312 8.411 17.752 19.397 21.709 2,0 36,4 -24,2 121,0 16,4 9,3 19,6 10,6 13,2 15,0 9,3 11,9

Aragón 15.940.548 17.098.535 18.192.958 755.729 761.032 835.660 549.068 582.225 576.259 3.504.513 3.692.288 3.773.384 1.086.474 1.228.892 1.379.651 10.044.765 10.834.099 11.628.005 7,3 6,4 0,7 9,8 6,0 -1,0 5,4 2,2 13,1 12,3 7,9 7,3



Fuente: IAEST.

Cuadro A158Valor añadido bruto sectorial de las comarcas (Conclusión)


370

Cuadro A159 Estructura productiva de las comarcas % Agricultura % Energía % Industria % Construcción % Servicios

Cód. Comarca 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001

01 La Jacetania 5,4 5,2 4,8 2,7 2,4 2,5 La Jacetania 7,5 7,4 6,1 11,1 10,8 11,5 73,3 74,2 75,102 Alto Gállego 2,6 2,6 3,8 10,2 6,9 10,1 Alto Gállego 24,6 25,0 24,0 9,5 9,4 9,6 53,1 56,1 52,403 Sobrarbe 12,3 11,6 11,1 15,2 15,4 18,1 Sobrarbe 2,4 2,9 2,9 12,9 12,6 13,1 57,2 57,4 54,904 La Ribagorza 14,9 15,0 18,2 16,4 10,2 14,0 La Ribagorza 4,9 6,0 5,0 11,8 12,1 10,7 52,0 56,7 52,105 Cinco Villas 21,0 20,3 20,0 3,6 4,2 4,0 Cinco Villas 28,4 28,7 28,5 13,6 14,0 15,3 33,4 32,7 32,206 Hoya de Huesca/Plana de Uesca 4,9 5,1 5,2 1,0 1,1 1,1 Hoya /Plana de Uesca 9,2 9,7 9,9 5,9 6,2 6,5 79,0 77,9 77,307 Somontano de Barbastro 11,3 11,4 11,2 6,2 5,5 6,3 Somontano de Barbastro 27,4 27,9 27,3 9,7 9,7 10,1 45,3 45,6 45,208 Cinca Medio 14,7 14,1 11,4 2,2 2,2 2,2 Cinca Medio 30,4 32,2 33,5 12,5 12,2 13,2 40,2 39,3 39,709 La Litera/La Llitera 33,2 31,9 24,4 1,9 2,0 2,2 La Litera/La Llitera 23,9 24,8 25,7 10,6 10,5 12,3 30,3 30,8 35,410 Los Monegros 42,3 41,0 40,1 1,7 1,8 1,8 Los Monegros 11,1 12,5 11,4 13,1 13,9 14,8 31,8 30,8 31,911 Bajo Cinca/Baix Cinca 22,2 22,8 20,7 7,9 7,5 7,5 Bajo Cinca/Baix Cinca 18,7 20,0 21,2 9,0 9,3 10,4 42,2 40,5 40,212 Tarazona y el Moncayo 6,3 6,5 11,2 2,4 2,4 2,1 Tarazona y el Moncayo 42,6 37,2 34,6 8,3 8,7 8,6 40,4 45,2 43,413 Campo de Borja 12,4 12,7 14,8 3,0 3,2 4,4 Campo de Borja 32,6 30,6 27,3 8,4 9,2 9,7 43,7 44,4 43,814 Aranda 5,7 5,3 3,6 3,7 3,6 3,5 Aranda 51,7 54,2 53,5 7,6 7,7 8,3 31,3 29,2 31,115 Ribera Alta del Ebro 2,4 2,6 2,5 2,3 2,8 3,0 Ribera Alta del Ebro 79,0 75,7 71,8 2,8 3,4 3,9 13,5 15,5 18,816 Valdejalón 11,6 11,3 12,7 4,4 4,5 4,6 Valdejalón 41,5 39,0 38,9 8,7 9,7 9,7 33,8 35,5 34,317 D.C. Zaragoza 0,4 0,4 0,4 1,5 1,6 1,5 D.C. Zaragoza 18,9 18,5 17,9 5,9 6,2 6,5 73,3 73,2 73,718 Ribera Baja del Ebro 17,7 17,3 15,0 13,4 9,8 10,9 Ribera Baja del Ebro 31,2 33,5 34,4 6,8 8,6 11,9 30,9 30,9 27,719 Bajo Aragón-Caspe/ Baix Aragó-Casp 25,4 24,5 30,3 2,2 2,2 2,0 Bajo Aragón-Caspe/ 21,7 23,6 21,2 12,3 11,4 11,1 38,3 38,2 35,320 Comunidad de Calatayud 9,3 8,4 7,1 2,2 1,9 1,9 Comunidad de Calatayud 24,1 28,6 27,9 7,6 7,1 7,5 56,7 54,0 55,621 Campo de Cariñena 16,7 15,2 18,5 3,0 2,9 2,7 Campo de Cariñena 40,1 43,1 41,5 8,2 10,0 7,6 32,1 28,8 29,822 Campo de Belchite 22,9 23,9 30,6 2,7 3,0 2,5 Campo de Belchite 55,9 51,7 43,7 4,1 4,7 5,8 14,4 16,7 17,523 Bajo Martín 23,5 18,6 19,5 6,0 6,7 6,3 Bajo Martín 32,6 37,1 36,7 8,5 10,2 10,3 29,4 27,5 27,224 Campo de Daroca 37,0 36,9 38,9 1,2 1,3 1,1 Campo de Daroca 16,7 16,6 15,3 6,5 6,4 7,0 38,6 38,9 37,625 Jiloca 28,2 21,8 29,7 1,7 1,9 1,7 Jiloca 33,3 34,0 28,1 10,3 12,1 11,3 26,5 30,1 29,226 Cuencas Mineras 8,8 7,7 9,2 34,3 26,2 22,0 Cuencas Mineras 30,2 32,1 32,6 5,0 5,9 7,2 21,7 28,1 29,027 Andorra-Sierra de Arcos 2,1 1,4 2,5 73,7 74,8 66,9 Andorra-Sierra de Arcos 3,7 3,3 4,1 4,5 4,8 7,4 16,1 15,6 19,228 Bajo Aragón 13,5 10,1 12,7 3,6 3,6 3,7 Bajo Aragón 18,5 20,2 20,3 14,9 15,8 15,7 49,5 50,2 47,529 Comunidad de Teruel 4,0 2,9 3,3 1,8 1,9 1,9 Comunidad de Teruel 11,8 13,2 12,1 6,8 7,2 7,2 75,5 74,8 75,530 Maestrazgo 22,7 18,0 25,2 3,9 5,4 6,0 Maestrazgo 8,7 9,6 9,2 17,5 15,4 15,0 47,1 51,6 44,631 Sierra de Albarracín 21,0 16,5 13,6 1,5 1,6 1,6 Sierra de Albarracín 15,5 16,0 15,5 12,4 13,2 13,0 49,5 52,7 56,332 Gúdar-Javalambre 12,9 9,5 8,7 5,8 5,5 6,2 Gúdar-Javalambre 19,2 17,3 16,7 18,9 17,6 18,8 43,2 50,1 49,633 Matarraña/Matarranya 30,1 22,4 36,2 2,3 2,6 2,1 Matarraña/Matarranya 20,1 23,6 19,2 12,7 14,1 11,9 34,8 37,3 30,6 Aragón 4,7 4,5 4,6 3,4 3,4 3,2 Aragón 22,0 21,6 20,7 6,8 7,2 7,6 63,0 63,4 63,9 Fuente: IAEST.

Anexos 2004

371

Cuadro A159 Estructura productiva de las comarcas % Agricultura % Energía % Industria % Construcción % Servicios

Cód. Comarca 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001

01 La Jacetania 5,4 5,2 4,8 2,7 2,4 2,5 La Jacetania 7,5 7,4 6,1 11,1 10,8 11,5 73,3 74,2 75,102 Alto Gállego 2,6 2,6 3,8 10,2 6,9 10,1 Alto Gállego 24,6 25,0 24,0 9,5 9,4 9,6 53,1 56,1 52,403 Sobrarbe 12,3 11,6 11,1 15,2 15,4 18,1 Sobrarbe 2,4 2,9 2,9 12,9 12,6 13,1 57,2 57,4 54,904 La Ribagorza 14,9 15,0 18,2 16,4 10,2 14,0 La Ribagorza 4,9 6,0 5,0 11,8 12,1 10,7 52,0 56,7 52,105 Cinco Villas 21,0 20,3 20,0 3,6 4,2 4,0 Cinco Villas 28,4 28,7 28,5 13,6 14,0 15,3 33,4 32,7 32,206 Hoya de Huesca/Plana de Uesca 4,9 5,1 5,2 1,0 1,1 1,1 Hoya /Plana de Uesca 9,2 9,7 9,9 5,9 6,2 6,5 79,0 77,9 77,307 Somontano de Barbastro 11,3 11,4 11,2 6,2 5,5 6,3 Somontano de Barbastro 27,4 27,9 27,3 9,7 9,7 10,1 45,3 45,6 45,208 Cinca Medio 14,7 14,1 11,4 2,2 2,2 2,2 Cinca Medio 30,4 32,2 33,5 12,5 12,2 13,2 40,2 39,3 39,709 La Litera/La Llitera 33,2 31,9 24,4 1,9 2,0 2,2 La Litera/La Llitera 23,9 24,8 25,7 10,6 10,5 12,3 30,3 30,8 35,410 Los Monegros 42,3 41,0 40,1 1,7 1,8 1,8 Los Monegros 11,1 12,5 11,4 13,1 13,9 14,8 31,8 30,8 31,911 Bajo Cinca/Baix Cinca 22,2 22,8 20,7 7,9 7,5 7,5 Bajo Cinca/Baix Cinca 18,7 20,0 21,2 9,0 9,3 10,4 42,2 40,5 40,212 Tarazona y el Moncayo 6,3 6,5 11,2 2,4 2,4 2,1 Tarazona y el Moncayo 42,6 37,2 34,6 8,3 8,7 8,6 40,4 45,2 43,413 Campo de Borja 12,4 12,7 14,8 3,0 3,2 4,4 Campo de Borja 32,6 30,6 27,3 8,4 9,2 9,7 43,7 44,4 43,814 Aranda 5,7 5,3 3,6 3,7 3,6 3,5 Aranda 51,7 54,2 53,5 7,6 7,7 8,3 31,3 29,2 31,115 Ribera Alta del Ebro 2,4 2,6 2,5 2,3 2,8 3,0 Ribera Alta del Ebro 79,0 75,7 71,8 2,8 3,4 3,9 13,5 15,5 18,816 Valdejalón 11,6 11,3 12,7 4,4 4,5 4,6 Valdejalón 41,5 39,0 38,9 8,7 9,7 9,7 33,8 35,5 34,317 D.C. Zaragoza 0,4 0,4 0,4 1,5 1,6 1,5 D.C. Zaragoza 18,9 18,5 17,9 5,9 6,2 6,5 73,3 73,2 73,718 Ribera Baja del Ebro 17,7 17,3 15,0 13,4 9,8 10,9 Ribera Baja del Ebro 31,2 33,5 34,4 6,8 8,6 11,9 30,9 30,9 27,719 Bajo Aragón-Caspe/ Baix Aragó-Casp 25,4 24,5 30,3 2,2 2,2 2,0 Bajo Aragón-Caspe/ 21,7 23,6 21,2 12,3 11,4 11,1 38,3 38,2 35,320 Comunidad de Calatayud 9,3 8,4 7,1 2,2 1,9 1,9 Comunidad de Calatayud 24,1 28,6 27,9 7,6 7,1 7,5 56,7 54,0 55,621 Campo de Cariñena 16,7 15,2 18,5 3,0 2,9 2,7 Campo de Cariñena 40,1 43,1 41,5 8,2 10,0 7,6 32,1 28,8 29,822 Campo de Belchite 22,9 23,9 30,6 2,7 3,0 2,5 Campo de Belchite 55,9 51,7 43,7 4,1 4,7 5,8 14,4 16,7 17,523 Bajo Martín 23,5 18,6 19,5 6,0 6,7 6,3 Bajo Martín 32,6 37,1 36,7 8,5 10,2 10,3 29,4 27,5 27,224 Campo de Daroca 37,0 36,9 38,9 1,2 1,3 1,1 Campo de Daroca 16,7 16,6 15,3 6,5 6,4 7,0 38,6 38,9 37,625 Jiloca 28,2 21,8 29,7 1,7 1,9 1,7 Jiloca 33,3 34,0 28,1 10,3 12,1 11,3 26,5 30,1 29,226 Cuencas Mineras 8,8 7,7 9,2 34,3 26,2 22,0 Cuencas Mineras 30,2 32,1 32,6 5,0 5,9 7,2 21,7 28,1 29,027 Andorra-Sierra de Arcos 2,1 1,4 2,5 73,7 74,8 66,9 Andorra-Sierra de Arcos 3,7 3,3 4,1 4,5 4,8 7,4 16,1 15,6 19,228 Bajo Aragón 13,5 10,1 12,7 3,6 3,6 3,7 Bajo Aragón 18,5 20,2 20,3 14,9 15,8 15,7 49,5 50,2 47,529 Comunidad de Teruel 4,0 2,9 3,3 1,8 1,9 1,9 Comunidad de Teruel 11,8 13,2 12,1 6,8 7,2 7,2 75,5 74,8 75,530 Maestrazgo 22,7 18,0 25,2 3,9 5,4 6,0 Maestrazgo 8,7 9,6 9,2 17,5 15,4 15,0 47,1 51,6 44,631 Sierra de Albarracín 21,0 16,5 13,6 1,5 1,6 1,6 Sierra de Albarracín 15,5 16,0 15,5 12,4 13,2 13,0 49,5 52,7 56,332 Gúdar-Javalambre 12,9 9,5 8,7 5,8 5,5 6,2 Gúdar-Javalambre 19,2 17,3 16,7 18,9 17,6 18,8 43,2 50,1 49,633 Matarraña/Matarranya 30,1 22,4 36,2 2,3 2,6 2,1 Matarraña/Matarranya 20,1 23,6 19,2 12,7 14,1 11,9 34,8 37,3 30,6 Aragón 4,7 4,5 4,6 3,4 3,4 3,2 Aragón 22,0 21,6 20,7 6,8 7,2 7,6 63,0 63,4 63,9 Fuente: IAEST.

Cuadro A159Estructura productiva de las comarcas (Conclusión)

Fuente: IAEST.


372

Cuadro A160 Valor añadido bruto per cápita comarcal Cód. Comarca 1999 2000 2001

01 La Jacetania 10.583 11.732 15.164 10,9 29,302 Alto Gállego 12.099 12.794 12.205 5,7 -4,603 Sobrarbe 9.571 10.042 14.979 4,9 49,204 La Ribagorza 11.219 11.560 11.320 3,0 -2,105 Cinco Villas 8.466 9.168 13.933 8,3 52,006 Hoya de Huesca/Plana de Uesca 16.221 17.306 9.702 6,7 -43,907 Somontano de Barbastro 11.648 12.701 18.355 9,0 44,508 Cinca Medio 10.273 11.236 13.658 9,4 21,609 La Litera/La Llitera 11.364 12.121 11.745 6,7 -3,110 Los Monegros 6.539 7.334 11.810 12,2 61,011 Bajo Cinca/Baix Cinca 11.006 11.770 8.014 6,9 -31,912 Tarazona y el Moncayo 8.557 8.688 12.340 1,5 42,013 Campo de Borja 8.464 8.739 9.354 3,3 7,014 Aranda 7.905 8.918 9.021 12,8 1,215 Ribera Alta del Ebro 32.295 30.348 9.435 -6,0 -68,916 Valdejalón 10.171 10.834 29.800 6,5 175,117 D.C. Zaragoza 15.192 16.341 11.524 7,6 -29,5

Notas: Miles de euros corrientes. En rojo tasas de variación.

Fuente: IAEST.

Anexos 2004

373

Cuadro A160 Valor añadido bruto per cápita comarcal (Conclusión) Cód. Comarca 1999 2000 2001

18 Ribera Baja del Ebro 10.548 11.400 17.229 8,1 51,119 Bajo Aragón-Caspe/ Baix Aragó-Casp 7.287 8.006 12.233 9,9 52,820 Comunidad de Calatayud 7.592 8.764 8.879 15,4 1,321 Campo de Cariñena 7.111 8.062 8.973 13,4 11,322 Campo de Belchite 9.842 9.865 8.550 0,2 -13,323 Bajo Martín 7.707 7.971 9.586 3,4 20,324 Campo de Daroca 5.981 6.273 9.084 4,9 44,825 Jiloca 6.949 7.055 7.584 1,5 7,526 Cuencas Mineras 10.250 9.390 8.257 -8,4 -12,127 Andorra-Sierra de Arcos 18.727 21.493 8.722 14,8 -59,428 Bajo Aragón 8.819 9.356 18.879 6,1 101,829 Comunidad de Teruel 14.687 15.490 10.498 5,5 -32,230 Maestrazgo 4.490 5.050 16.574 12,5 228,231 Sierra de Albarracín 5.579 5.929 6.047 6,3 2,032 Gúdar-Javalambre 7.565 8.729 6.171 15,4 -29,333 Matarraña/Matarranya 5.748 5.984 9.202 4,1 53,8 Aragón 13.431 14.370 8.209 7,0 -42,9

Notas: Miles de euros corrientes. En rojo tasas de variación.

Fuente: IAEST.


374

Cuadro A161 Afiliados en alta a la Seguridad Social por comarcas 2003 2004


01 La Jacetania 4.830 386 789 316 3.326 14 La Jacetania 5.089 391 852 315 3.523 8 5,4 1,3 8,1 -0,3 5,9 02 Alto Gállego 4.396 162 624 1.213 2.394 3 Alto Gállego 4.834 161 722 1.252 2.699 1 10,0 -0,8 15,8 3,2 12,7 03 Sobrarbe 1.718 303 370 112 933 0 Sobrarbe 1.826 299 417 114 997 0 6,3 -1,5 12,7 2,0 6,8 04 La Ribagorza 3.562 684 615 325 1.938 0 La Ribagorza 3.773 683 685 338 2.067 0 5,9 -0,1 11,4 3,9 6,7 05 Cinco Villas 9.912 2.427 1.775 2.750 2.958 2 Cinco Villas 9.966 2.427 1.752 2.697 3.087 3 0,5 0,0 -1,3 -1,9 4,4 06 Hoya de Huesca / Plan de Uesca 26.021 1.538 2.659 3.357 18.462 5 Hoya de Huesca / Plan de Uesca 26.589 1.497 2.835 3.193 19.060 5 2,2 -2,6 6,6 -4,9 3,2 07 Somontano de Barbastro 7.878 958 996 2.054 3.867 0 Somontano de Barbastro 7.834 995 992 1.903 3.945 0 -0,5 3,8 -0,4 -7,4 2,0 08 Cinca Medio 7.618 1.025 1.188 2.247 3.159 0 Cinca Medio 7.910 1.005 1.265 2.364 3.276 0 3,8 -1,9 6,5 5,2 3,7 09 La Litera / La Llitera 6.365 1.412 942 1.642 2.365 5 La Litera / La Llitera 6.528 1.403 988 1.616 2.517 5 2,6 -0,6 4,9 -1,6 6,4 10 Los Monegros 5.076 1.971 927 580 1.597 1 Los Monegros 5.250 1.994 1.015 591 1.649 1 3,4 1,2 9,6 1,9 3,3 11 Bajo Cinca / Baix Cinca 8.182 2.061 887 1.885 3.350 0 Bajo Cinca / Baix Cinca 8.508 2.078 959 1.945 3.527 0 4,0 0,8 8,1 3,2 5,3 12 Tarazona y el Moncayo 4.293 274 391 2.042 1.584 2 Tarazona y el Moncayo 4.461 263 389 2.090 1.718 2 3,9 -3,9 -0,5 2,3 8,4 13 Campo de Borja 4.169 628 393 1.157 1.990 2 Campo de Borja 4.426 637 449 1.237 2.101 2 6,2 1,5 14,3 6,9 5,6 14 Aranda 2.477 138 205 1.536 592 6 Aranda 2.397 125 223 1.385 657 7 -3,2 -9,4 8,9 -9,8 11,0 15 Ribera Alta del Ebro 17.214 711 877 12.421 3.205 1 Ribera Alta del Ebro 17.516 692 928 12.287 3.609 0 1,8 -2,7 5,9 -1,1 12,6 16 Valdejalón 8.579 1.476 874 3.246 2.979 4 Valdejalón 9.581 1.522 989 3.692 3.350 4 11,7 3,1 13,2 13,7 12,4 17 D.C. Zaragoza 270.306 2.893 24.815 54.227 188.223 149 D.C. Zaragoza 278.369 2.999 26.747 55.115 193.386 123 3,0 3,7 7,8 1,6 2,7

a_Totalb_Agriculturac_Construcción

d_Industriae_Serviciosf_Sin Clasificar


Fuente: IAEST y elaboración propia.

Anexos 2004

375

Cuadro A161 Afiliados en alta a la Seguridad Social por comarcas 2003 2004


01 La Jacetania 4.830 386 789 316 3.326 14 La Jacetania 5.089 391 852 315 3.523 8 5,4 1,3 8,1 -0,3 5,9 02 Alto Gállego 4.396 162 624 1.213 2.394 3 Alto Gállego 4.834 161 722 1.252 2.699 1 10,0 -0,8 15,8 3,2 12,7 03 Sobrarbe 1.718 303 370 112 933 0 Sobrarbe 1.826 299 417 114 997 0 6,3 -1,5 12,7 2,0 6,8 04 La Ribagorza 3.562 684 615 325 1.938 0 La Ribagorza 3.773 683 685 338 2.067 0 5,9 -0,1 11,4 3,9 6,7 05 Cinco Villas 9.912 2.427 1.775 2.750 2.958 2 Cinco Villas 9.966 2.427 1.752 2.697 3.087 3 0,5 0,0 -1,3 -1,9 4,4 06 Hoya de Huesca / Plan de Uesca 26.021 1.538 2.659 3.357 18.462 5 Hoya de Huesca / Plan de Uesca 26.589 1.497 2.835 3.193 19.060 5 2,2 -2,6 6,6 -4,9 3,2 07 Somontano de Barbastro 7.878 958 996 2.054 3.867 0 Somontano de Barbastro 7.834 995 992 1.903 3.945 0 -0,5 3,8 -0,4 -7,4 2,0 08 Cinca Medio 7.618 1.025 1.188 2.247 3.159 0 Cinca Medio 7.910 1.005 1.265 2.364 3.276 0 3,8 -1,9 6,5 5,2 3,7 09 La Litera / La Llitera 6.365 1.412 942 1.642 2.365 5 La Litera / La Llitera 6.528 1.403 988 1.616 2.517 5 2,6 -0,6 4,9 -1,6 6,4 10 Los Monegros 5.076 1.971 927 580 1.597 1 Los Monegros 5.250 1.994 1.015 591 1.649 1 3,4 1,2 9,6 1,9 3,3 11 Bajo Cinca / Baix Cinca 8.182 2.061 887 1.885 3.350 0 Bajo Cinca / Baix Cinca 8.508 2.078 959 1.945 3.527 0 4,0 0,8 8,1 3,2 5,3 12 Tarazona y el Moncayo 4.293 274 391 2.042 1.584 2 Tarazona y el Moncayo 4.461 263 389 2.090 1.718 2 3,9 -3,9 -0,5 2,3 8,4 13 Campo de Borja 4.169 628 393 1.157 1.990 2 Campo de Borja 4.426 637 449 1.237 2.101 2 6,2 1,5 14,3 6,9 5,6 14 Aranda 2.477 138 205 1.536 592 6 Aranda 2.397 125 223 1.385 657 7 -3,2 -9,4 8,9 -9,8 11,0 15 Ribera Alta del Ebro 17.214 711 877 12.421 3.205 1 Ribera Alta del Ebro 17.516 692 928 12.287 3.609 0 1,8 -2,7 5,9 -1,1 12,6 16 Valdejalón 8.579 1.476 874 3.246 2.979 4 Valdejalón 9.581 1.522 989 3.692 3.350 4 11,7 3,1 13,2 13,7 12,4 17 D.C. Zaragoza 270.306 2.893 24.815 54.227 188.223 149 D.C. Zaragoza 278.369 2.999 26.747 55.115 193.386 123 3,0 3,7 7,8 1,6 2,7

Cuadro A161 Afiliados en alta a la Seguridad Social por comarcas (Continuación)






376

Cuadro A161 Afiliados en alta a la Seguridad Social por comarcas (Continuación) 2003 2004


18 Ribera Baja del Ebro 3.069 441 531 1.203 893 1 Ribera Baja del Ebro 3.196 466 552 1.227 951 1 4,1 5,8 3,9 2,0 6,4 19 Bajo-Aragón-Caspe / Baix Aragó-Casp 3.774 1.147 418 842 1.367 1 Bajo-Aragón-Caspe / Baix Aragó-Casp 3.868 1.185 451 776 1.456 1 2,5 3,3 7,8 -7,8 6,5 20 Comunidad de Calatayud 9.425 1.311 855 2.091 5.168 0 Comunidad de Calatayud 9.625 1.300 905 2.064 5.356 0 2,1 -0,9 5,8 -1,3 3,6 21 Campo de Cariñena 2.885 739 213 1.178 756 1 Campo de Cariñena 3.001 715 230 1.251 805 0 4,0 -3,1 8,2 6,2 6,5 22 Campo de Belchite 1.031 285 100 334 312 0 Campo de Belchite 1.026 295 96 336 300 0 -0,5 3,3 -4,2 0,6 -4,0 23 Bajo Martín 1.837 369 271 605 591 1 Bajo Martín 1.955 379 304 592 679 1 6,4 2,8 12,2 -2,2 14,9 24 Campo de Daroca 1.538 518 122 216 681 1 Campo de Daroca 1.555 519 108 226 702 1 1,1 0,1 -11,1 4,4 3,1 25 Jiloca 3.256 1.064 476 771 945 1 Jiloca 3.553 1.054 531 1.020 947 1 9,1 -0,9 11,6 32,3 0,3 26 Cuencas Mineras 2.026 244 200 884 699 0 Cuencas Mineras 2.086 259 213 902 712 0 3,0 6,2 6,5 2,1 1,9 27 Andorra-Sierra de Arcos 2.798 168 570 915 1.146 0 Andorra-Sierra de Arcos 2.560 167 621 586 1.186 0 -8,5 -0,2 9,0 -36,0 3,5 28 Bajo Aragón 8.141 1.096 1.438 1.714 3.891 3 Bajo Aragón 8.692 1.186 1.562 1.807 4.136 1 6,8 8,2 8,6 5,4 6,3 29 Comunidad de Teruel 18.596 1.183 1.791 2.967 12.742 4 Comunidad de Teruel 19.112 1.190 1.924 2.974 13.023 2 2,8 0,7 7,4 0,2 2,2 30 Maestrazgo 861 376 115 103 267 0 Maestrazgo 891 363 126 106 296 0 3,5 -3,7 9,5 3,7 11,0 31 Sierra de Albarracín 1.013 325 128 142 420 0 Sierra de Albarracín 1.076 304 144 120 509 0 6,2 -6,2 12,7 -15,7 21,2 32 Gúdar-Javalambre 2.151 422 467 504 758 0 Gúdar-Javalambre 2.253 423 505 485 840 0 4,8 0,4 8,1 -3,7 10,8 33 Matarraña / Matarranya 2.409 1.063 278 476 593 0 Matarraña / Matarranya 2.526 1.084 309 485 650 0 4,9 1,9 11,2 1,8 9,6 Aragón 494.494 34.898 51.207 110.156 298.009 224 Aragón 508.823,0 34.184 54.885 111.533 308.037 184 2,9 -2,0 7,2 1,3 3,4





Anexos 2004

377

Cuadro A161 Afiliados en alta a la Seguridad Social por comarcas (Continuación) 2003 2004


18 Ribera Baja del Ebro 3.069 441 531 1.203 893 1 Ribera Baja del Ebro 3.196 466 552 1.227 951 1 4,1 5,8 3,9 2,0 6,4 19 Bajo-Aragón-Caspe / Baix Aragó-Casp 3.774 1.147 418 842 1.367 1 Bajo-Aragón-Caspe / Baix Aragó-Casp 3.868 1.185 451 776 1.456 1 2,5 3,3 7,8 -7,8 6,5 20 Comunidad de Calatayud 9.425 1.311 855 2.091 5.168 0 Comunidad de Calatayud 9.625 1.300 905 2.064 5.356 0 2,1 -0,9 5,8 -1,3 3,6 21 Campo de Cariñena 2.885 739 213 1.178 756 1 Campo de Cariñena 3.001 715 230 1.251 805 0 4,0 -3,1 8,2 6,2 6,5 22 Campo de Belchite 1.031 285 100 334 312 0 Campo de Belchite 1.026 295 96 336 300 0 -0,5 3,3 -4,2 0,6 -4,0 23 Bajo Martín 1.837 369 271 605 591 1 Bajo Martín 1.955 379 304 592 679 1 6,4 2,8 12,2 -2,2 14,9 24 Campo de Daroca 1.538 518 122 216 681 1 Campo de Daroca 1.555 519 108 226 702 1 1,1 0,1 -11,1 4,4 3,1 25 Jiloca 3.256 1.064 476 771 945 1 Jiloca 3.553 1.054 531 1.020 947 1 9,1 -0,9 11,6 32,3 0,3 26 Cuencas Mineras 2.026 244 200 884 699 0 Cuencas Mineras 2.086 259 213 902 712 0 3,0 6,2 6,5 2,1 1,9 27 Andorra-Sierra de Arcos 2.798 168 570 915 1.146 0 Andorra-Sierra de Arcos 2.560 167 621 586 1.186 0 -8,5 -0,2 9,0 -36,0 3,5 28 Bajo Aragón 8.141 1.096 1.438 1.714 3.891 3 Bajo Aragón 8.692 1.186 1.562 1.807 4.136 1 6,8 8,2 8,6 5,4 6,3 29 Comunidad de Teruel 18.596 1.183 1.791 2.967 12.742 4 Comunidad de Teruel 19.112 1.190 1.924 2.974 13.023 2 2,8 0,7 7,4 0,2 2,2 30 Maestrazgo 861 376 115 103 267 0 Maestrazgo 891 363 126 106 296 0 3,5 -3,7 9,5 3,7 11,0 31 Sierra de Albarracín 1.013 325 128 142 420 0 Sierra de Albarracín 1.076 304 144 120 509 0 6,2 -6,2 12,7 -15,7 21,2 32 Gúdar-Javalambre 2.151 422 467 504 758 0 Gúdar-Javalambre 2.253 423 505 485 840 0 4,8 0,4 8,1 -3,7 10,8 33 Matarraña / Matarranya 2.409 1.063 278 476 593 0 Matarraña / Matarranya 2.526 1.084 309 485 650 0 4,9 1,9 11,2 1,8 9,6 Aragón 494.494 34.898 51.207 110.156 298.009 224 Aragón 508.823,0 34.184 54.885 111.533 308.037 184 2,9 -2,0 7,2 1,3 3,4



Cuadro A161 Afiliados en alta a la Seguridad Social por comarcas (Conclusión)






378

Cuadro 162 Paro registrado y contratos por comarcas

Paro registrado Contratos

2002 2003 2004 2002 2003 2004

1 La Jacetania 339 316 282 4.806 5.350 5.483 -6,8 -10,8 11,3 2,52 Alto Gállego 239 226 223 4.921 4.949 5.551 -5,4 -1,3 0,6 12,23 Sobrarbe 174 185 183 2.122 2.370 2.475 6,3 -1,1 11,7 4,44 La Ribagorza 176 191 223 3.017 3.334 3.672 8,5 16,8 10,5 10,15 Cinco Villas 759 719 874 5.898 6.182 5.880 -5,3 21,6 4,8 -4,96 Hoya de Huesca / Plan de Uesca 1.461 1.451 1.417 16.468 17.609 18.851 -0,7 -2,3 6,9 7,17 Somontano de Barbastro 513 590 667 5.957 6.282 6.319 15,0 13,1 5,5 0,68 Cinca Medio 551 516 499 4.976 5.386 4.765 -6,4 -3,3 8,2 -11,59 La Litera / La Llitera 258 265 277 3.831 4.101 4.090 2,7 4,5 7,1 -0,310 Los Monegros 308 293 254 2.102 1.880 2.190 -4,9 -13,3 -10,6 16,511 Bajo Cinca / Baix Cinca 345 362 399 7.838 8.493 8.227 4,9 10,2 8,4 -3,112 Tarazona y el Moncayo 559 610 586 5.105 5.487 5.373 9,1 -3,9 7,5 -2,113 Campo de Borja 373 310 310 2.564 3.036 3.417 -16,9 0,0 18,4 12,614 Aranda 140 121 140 3.440 3.071 2.794 -13,6 15,7 -10,7 -9,015 Ribera Alta del Ebro 628 564 559 6.109 8.121 8.360 -10,2 -0,9 32,9 2,916 Valdejalón 597 521 517 6.426 8.569 9.852 -12,7 -0,8 33,3 15,0


Fuente: INAEM y Servicio de Estudios de la CAI.

Anexos 2004

379

Cuadro 162 Paro registrado y contratos por comarcas (Conclusión) Paro registrado Contratos

2002 2003 2004 2002 2003 2004

17 D.C. Zaragoza 23.091 20.915 18.457 240.759 255.613 261.075 -9,4 -11,8 6,2 2,118 Ribera Baja del Ebro 222 179 181 2.403 2.264 3.072 -19,4 1,1 -5,8 35,719 Bajo Aragón-Caspe / Baix Aragó-Casp 481 440 408 7.260 6.240 7.641 -8,5 -7,3 -14,1 22,520 Comunidad de Calatayud 785 806 769 8.427 8.192 9.150 2,7 -4,6 -2,8 11,721 Campo de Cariñena 177 152 168 2.828 4.171 6.266 -14,1 10,5 47,5 50,222 Campo de Belchite 228 174 121 174 231 348 -23,7 -30,5 32,8 50,723 Bajo Martín 168 162 130 1.028 1.145 1.305 -3,6 -19,8 11,4 14,024 Campo de Daroca 63 73 59 627 616 808 15,9 -19,2 -1,8 31,225 Jiloca 218 230 170 1.481 1.748 2.108 5,5 -26,1 18,0 20,626 Cuencas Mineras 327 255 293 1.209 1.421 1.703 -22,0 14,9 17,5 19,827 Andorra-Sierra de Arcos 427 414 382 1.708 2.047 2.410 -3,1 -7,7 19,8 17,728 Bajo Aragón 698 655 609 5.678 5.796 6.691 -6,2 -7,0 2,1 15,429 Comunidad de Teruel 1.206 1.189 1.098 11.542 11.389 12.279 -1,4 -7,7 -1,3 7,830 Maestrazgo 61 44 48 361 458 463 -27,9 9,1 26,9 1,131 Sierra de Albarracín 106 99 94 640 739 877 -6,6 -5,1 15,5 18,732 Gúdar-Javalambre 171 168 173 1.322 1.681 1.995 -1,8 3,0 27,2 18,733 Matarraña / Matarranya 137 132 126 985 967 1.197 -3,7 -4,5 -1,8 23,8 Aragón 35.986 39.327 30.696 374.012 398.938 416.682 -7,4 -7,9 6,7 4,4


Fuente: INAEM y Servicio de Estudios de la CAI.


380

Cuadro A163 Saldo migratorio comarcal 1999 2000 2001 2002 200301 La Jacetania 85 192 353 331 42002 Alto Gállego 25 -109 48 175 24803 Sobrarbe 129 95 94 130 9404 La Ribagorza 73 162 170 217 24805 Cinco Villas -188 -172 -119 -279 6906 Hoya de Huesca / Plana de Uesca -25 50 169 196 25707 Somontano de Barbastro 87 -174 248 311 6408 Cinca Medio 105 386 373 227 2709 La Litera / La Llitera -2 128 113 175 18310 98145,451 19 9 104 12 1911 Bajo Cinca / Baix Cinca -52 157 393 274 3312 Tarazona y el Moncayo 24 33 18 64 4313 Campo de Borja 73 16 4 3 -414 Aranda -23 -61 -17 -80 -5715 Ribera Alta del Ebro 282 251 308 565 49416 Valdejalón 110 563 600 715 61917 D.C. Zaragoza -451 750 57 -2.068 9518 Ribera Baja del Ebro -37 -7 -14 28 -219 Bajo Aragón-Caspe / Baix Aragó-Casp -93 -111 -20 -173 17420 Comunidad de Calatayud -114 605 545 750 49821 Campo de Cariñena -13 9 144 249 4322 Campo de Belchite 5 -42 -40 13 1023 Bajo Martín 0 -1 44 15 4624 Campo de Daroca 4 -63 -13 53 -4125 Jiloca 48 43 30 238 5226 Cuencas Mineras -30 -16 -65 11 -2127 Andorra-Sierra de Arcos -132 -152 -12 87 3528 Bajo Aragón 131 405 465 874 56329 Comunidad de Teruel 85 38 709 469 38630 Maestrazgo 34 -29 57 42 8731 Sierra de Albarracín 54 -36 34 72 1232 Gúdar-Javalambre 58 89 135 279 19033 Matarraña / Matarranya -44 17 104 144 4234 Aragón 227 3.025 5.019 4.119 4.926 Fuente: IAEST.

En este cd encontrará una recopilación estadística más exhaustiva de los datos

más significativos de la economía aragonesa.

Esta publicación puede ser consultada, de forma gratuita, en lás páginas web

de la Cámara de Comercio e Industria de Zaragoza

y de Caja Inmaculada.

Documents

informe económico de aragón 2004 - Cámara de ZaragozaInforme Económico de Aragón 2004 Edita: Consejo de Cámaras de Comercio e Industria de Aragón Realiza: Fundación Economía