18
INFORME FINAL “Refuerzo del programa de formación de la juventud desfavorecida del Centro de Jóvenes Kër-Don Bosco de Dakar” Ayuntamiento de Utrera Delegación Solidaridad. Participación Ciudadana

INFORME FINAL - Bosco Global ONGD€¦ · INFORME TÉCNICO FINAL DE PROYECTOS PARTE PRIMERA: INFORME TÉCNICO 1. DATOS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO TÍTULO DEL PROYECTO: Refuerzo

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: INFORME FINAL - Bosco Global ONGD€¦ · INFORME TÉCNICO FINAL DE PROYECTOS PARTE PRIMERA: INFORME TÉCNICO 1. DATOS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO TÍTULO DEL PROYECTO: Refuerzo

INFORME FINAL

“Refuerzo del programa de formación de la juventud desfavorecida del Centro de Jóvenes Kër-Don Bosco de Dakar”

Ayuntamiento de Utrera

Delegación Solidaridad. Participación Ciudadana

Page 2: INFORME FINAL - Bosco Global ONGD€¦ · INFORME TÉCNICO FINAL DE PROYECTOS PARTE PRIMERA: INFORME TÉCNICO 1. DATOS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO TÍTULO DEL PROYECTO: Refuerzo

INFORME TÉCNICO

“Refuerzo del programa de formación de la juventud desfavorecida del Centro de Jóvenes Kër-Don Bosco de Dakar”

Ayuntamiento de Utrera

Delegación Solidaridad. Participación Ciudadana

Page 3: INFORME FINAL - Bosco Global ONGD€¦ · INFORME TÉCNICO FINAL DE PROYECTOS PARTE PRIMERA: INFORME TÉCNICO 1. DATOS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO TÍTULO DEL PROYECTO: Refuerzo

INFORME TÉCNICO FINAL DE PROYECTOS

PARTE PRIMERA: INFORME TÉCNICO 1. DATOS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO TÍTULO DEL PROYECTO: Refuerzo del programa de formación de la juventud

desfavorecida del Centro de Jóvenes Kër-Don Bosco de Dakar

ÁREA/PAÍS: Dakar, Senegal

ONGD SOLICITANTE: Solidaridad Don Bosco

CONTRAPARTE/SOCIO LOCAL: Asociación “Saint Francois de Salles” du Senegal. (SDB

Senegal).

FINANCIACIÓN CONCEDIDA POR PARTE DEL AYUNTAMIENTO DE UTRERA:

11.985,33€

COSTE TOTAL DEL PROYECTO: 20.352,86 €

Fecha de inicio real: 2 de marzo de 2015

Fecha de finalización real: 1 de agosto de 2015

Duración total definitiva: 5 meses.

2. DESCRIPCION DEL PROYECTO Y DE SU EJECUCIÓN

2.1. Descripción Resumida del proyecto original: Dentro del programa de atención a la juventud más desfavorecida de la zona, que busca responder a dos aspectos: Primero la elevada tasa desempleo existe entre los jóvenes de la Comuna de Yoff por la baja cualificación profesional que tienen al ser jóvenes excluidos social y laboralmente, que con lleva una tasa elevada de desempleo, alrededor del 42%, evitando los problemas que acarrea la inactividad como son violencia, delincuencia, drogadicción, mendicidad y explotación sexual, tanto en hombres como en mujeres jóvenes del barrio. Segundo la situación de exclusión y vulnerabilidad de las mujeres analfabetas de la zona, residente en la falta de cualificación y en la falta de espacios apropiadas que faciliten las herramientas y las capacidades para desarrollar un ofició que los aparte de las calles. Es por ello que el programa de atención a la juventud más desfavorecida de la zona, por medio de la formación en el Centro de Jóvenes de Kër-Don Bosco, busca que estas carencias se reduzcan a través de la capacitación, formación y aprendizaje de tres oficios productivos en el Centro, ofreciendo:

Page 4: INFORME FINAL - Bosco Global ONGD€¦ · INFORME TÉCNICO FINAL DE PROYECTOS PARTE PRIMERA: INFORME TÉCNICO 1. DATOS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO TÍTULO DEL PROYECTO: Refuerzo

2

1.- Trasformación de productos agroalimentarios. 2.- Terminación en construcción. 3.- Tinte de hilos para confección de bordados y costura típicos. 4.- Puesta en funcionamiento de dos aulas de alfabetización para mujeres. Es por ello que el presente proyecto lo que busca de forma concreta es complementar el equipamiento del Centro de Jóvenes para el desarrollo de dos de los talleres que se imparten, en concreto el de Costura y el de transformación agro-alimentaria, abiertos ambos a la participación principal de la mujer joven de la zona. De esta forma el centro podrá ofrecer una formación de calidad, sin que ello suponga ningún coste para la juventud que realiza los cursos. Se propone un proyecto de corta duración ya que será el periodo de compra del equipamiento. Aunque se prevé que el Centro estará abierto hasta que sea necesario, estando abierto modificar las formaciones según vayan cambiando también los problemas de la juventud a la que atiende.

2.2. Descripción resumida del proyecto y de su ejecución, con explicación de las modificaciones realizadas sobre el proyecto original (si procede).

Como indica el título del proyecto, se ha reforzado el programa de formación de la juventud desfavorecida del Centro de Jóvenes Kër-Don Bosco de Dakar. Se ha contribuido a la mejora del equipamiento y la formación en el centro socioeducativo que gestiona el socio local. Se ha contribuido a la adquisición de más materiales de formación y para los trabajos prácticos. Tal y como se diseñó en el plan de ejecución del proyecto, se han adquirido equipos para los talleres de costura y de cocina, reforzando así el proyecto inicial para las formaciones. Se ha procurado favorecer el comercio local, atendiendo también a criterios de proximidad y economía. El proyecto ha tenido un impacto positivo en los beneficiarios que han podido utilizar los equipos, y en los futuros estudiantes que se formen en el centro. En este curso 2015 los beneficiarios en los talleres de cocina y costura han sido:

- Taller de cocina: 25 aprendices. - Taller de costura: 13 aprendices.

En total a principio del curso se inscribieron 38 aprendices, de los cuales han terminado su formación 32 estudiantes, de los cuales el 90% son mujeres. No se ha tenido la respuesta que se esperaba por parte de la población y el número de inscripciones en los talleres de formación han sido inferiores al número esperado (38 de 60 beneficiarios). Esto se debe a que el centro está comenzando y aún no es conocido en la zona, a pesar de la sensibilización y la publicidad que se está dando, aún no ha llegado a los colectivos más favorecidos toda la información sobre las formaciones que ofrece el centro. La reflexión que hace el socio local y el personal del centro sobre la situación es compleja, se requiere tiempo y energías para que la población cambie las tradiciones. Las familias más necesitadas, objeto de este proyecto, necesitan aportes económicos para

Page 5: INFORME FINAL - Bosco Global ONGD€¦ · INFORME TÉCNICO FINAL DE PROYECTOS PARTE PRIMERA: INFORME TÉCNICO 1. DATOS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO TÍTULO DEL PROYECTO: Refuerzo

3

subsistir, y por ello prefieren que los jóvenes aprendan directamente el oficio y puedan aportar un pequeño salario al hogar, aunque las condiciones laborales sean precarias y la formación muy escasa y limitada. El trabajo que está realizando el socio local es el de hacer llegar a la población la necesidad de la formación de los jóvenes de forma cualificada y con unas condiciones laborales justas y dignas. En cuanto al plan de formación, con el apoyo de este proyecto, se ha logrado llevar a cabo el programa al 100% y ha permitido a los beneficiarios desarrollar tanto la parte teórica como la parte práctica, que es la más costosa. El programa se ha realizado al 100% y se espera se vea reforzado en 2 años, en el que se puedan asentar las formaciones y consolidar las relaciones laborales con los patrones una vez finalicen las formaciones prácticas. La respuesta que ha tenido la alfabetización ha sobrepasado las expectativas, y son más de 70 los y las jóvenes que han comenzado su alfabetización, especialmente significativa la participación y el interés que han mostrado las mujeres jóvenes del barrio. A través de esta alfabetización se quiere fomentar la formación a través de los oficios, como alternativa al desempleo o a los trabajos precarios que actualmente soportan.

OBJETIVOS PROPUESTOS Y GRADO DE CUMPLIMIENTO (respecto a lo previsto en el proyecto).

(Si el grado de cumplimiento no alcanza el previsto, explicar los motivos que han influido en el menor cumplimiento) Objetivo general: Reducción de la tasa de desempleo juvenil en el distrito de Yoff para un mejor desarrollo integral. Grado de cumplimiento: La reducción del desempleo juvenil es una labor compleja y con dificultades, sin embargo el proyecto ha contribuido a disminuir este desempleo, a través de una formación cualificada de las beneficiarias, y a través de convenios con empresas de la zona, han comenzado unas prácticas con unas condiciones laborales dignas. El interés que han mostrado las beneficiarias del proyecto en continuar su formación y mejorar las condiciones en las que se encuentran sus familias asegura que, aunque se trata de un pequeño número de personas, los beneficios del proyecto comienzan a sentar las bases de un cambio a nivel local, ya que en la zona no existen centros similares. Objetivo específico: Refuerzo de la capacitación, formación y fortalecimiento de la juventud en situación de exclusión social y laboral, a través del aprendizaje de oficios productivos. Grado de cumplimiento: Los beneficiarios y beneficiarias del proyecto, tanto en los talleres de cocina y costura, como en la alfabetización y albañilería, han sido jóvenes en exclusión social y laboral, priorizando su atención y formación. Se ha atendido cada necesidad individualmente, tratando de dar respuesta a cada persona en concreto, dependiendo de su situación personal, familiar y económica. A partir de ahí se han desarrollado las formaciones con los talleres de oficios y alfabetización, mejorando la situación en la que se encontraban las

Page 6: INFORME FINAL - Bosco Global ONGD€¦ · INFORME TÉCNICO FINAL DE PROYECTOS PARTE PRIMERA: INFORME TÉCNICO 1. DATOS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO TÍTULO DEL PROYECTO: Refuerzo

4

beneficiarias, y con perspectivas de que se pueda ir fortaleciendo la mejora de la situación.

Page 7: INFORME FINAL - Bosco Global ONGD€¦ · INFORME TÉCNICO FINAL DE PROYECTOS PARTE PRIMERA: INFORME TÉCNICO 1. DATOS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO TÍTULO DEL PROYECTO: Refuerzo

5

3. ACTIVIDADES REALIZADAS, GRADO DE EJECUCION Y FUENTES DE VERIFICACIÓN:

Actividades realizadas.

Grado de ejecución.

Fuentes de verificación

A1.R1. Compra de equipamiento y suministros para el taller de costura y bordados.

100% - Dosier fotográfico. - Facturas. - Contratos del personal. - Lista de alumnado por talleres. - Fichas de inscripción. - Currículo formativo de los talleres. - Criterios de evaluación.

A2.R1. Compra de equipamiento y suministros para taller de transformación de productos agroalimentario.

100%

A3.R1. Instalación y uso de los nuevos equipamientos adquiridos.

100%

A4.R1. comprobación del correcto uso de los equipos y suministros adquiridos.

100%

4. RESULTADOS PREVISTOS Y GRADO DE CUMPLIMIENTO: (Si el grado de cumplimiento no alcanza el previsto en el proyecto, explicar los motivos que han influido en el menor cumplimiento) R.1. Se ha completado el equipamiento de los talleres de Costura y Trasformación de productos agroalimentarios, y están en correcto uso de los/as beneficiarios/as.

Grado de cumplimiento: 100%

5. OBSERVACIONES: Ha sido necesario reajustar ligeramente el presupuesto una vez comenzado el proyecto, la necesidad de gestionar el centro en esta primera fase de puesta en funcionamiento ha requerido que el técnico local que gestiona el proyecto prolongue su actividad durante los primeros meses. De ahí que se haya aumentado la partida de “personal local” y se haya disminuido la de “funcionamiento” y “equipos y suministros”. Al disminuir el número de beneficiarias planteadas inicialmente en el diseño del proyecto, se ha reducido el gasto de materiales para el uso de los talleres así como los gastos de funcionamiento, lo que ha permitido ampliar la partida del Técnico del proyecto para mejorar de cada a próximos cursos las formaciones de los talleres, la sensibilización, y la gestión del centro en cuanto a su auto-sostenimiento.

Page 8: INFORME FINAL - Bosco Global ONGD€¦ · INFORME TÉCNICO FINAL DE PROYECTOS PARTE PRIMERA: INFORME TÉCNICO 1. DATOS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO TÍTULO DEL PROYECTO: Refuerzo

7

PARTE SEGUNDA: INFORME ECONÓMICO

SE ADJUNTA INFORME ECONÓMICO ASÍ COMO LAS COPIAS COMPULSADAS DE LAS FACTURAS Y RECIBOS.

Page 9: INFORME FINAL - Bosco Global ONGD€¦ · INFORME TÉCNICO FINAL DE PROYECTOS PARTE PRIMERA: INFORME TÉCNICO 1. DATOS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO TÍTULO DEL PROYECTO: Refuerzo

FUENTES DE VERIFICACIÓN

FV 1. EVALUCACIÓN DEL CURSO. – CD - FV 2. FICHA PEDAGÓGICA COCINA – CD - FV 3. FICHA PEDAGÓGICA COSTURA – CD - FV 4. CURRÍCULO FORMATIVO DE COCINA. – CD - FV 5. CURRÍCULO FORMATIVO DE COSTURA. – CD - FV 6. LISTAS DE INSCRIPCIÓN DEL CURSO 2014-2015. – CD - FV 7. FICHAS DE INSCRIPCIÓN DEL TALLER DE COCINA. – CD - FV 8. FICHAS DE INSCRIPCIÓN DEL TALLER DE COSTURA. – CD - FV 9. FICHAS DE INSCRIPCIÓN DE LA ALFABETIZACIÓN. – CD - FV 10. CONTRATOS DEL PERSONAL. – CD - FV 11. DOSIER FOTOGRÁFICO. – CD -

Page 10: INFORME FINAL - Bosco Global ONGD€¦ · INFORME TÉCNICO FINAL DE PROYECTOS PARTE PRIMERA: INFORME TÉCNICO 1. DATOS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO TÍTULO DEL PROYECTO: Refuerzo

INFORME ECONÓMICO

“Refuerzo del programa de formación de la juventud desfavorecida del Centro de Jóvenes Kër-Don Bosco de Dakar”

Ayuntamiento de Utrera

Delegación Solidaridad. Participación Ciudadana

Page 11: INFORME FINAL - Bosco Global ONGD€¦ · INFORME TÉCNICO FINAL DE PROYECTOS PARTE PRIMERA: INFORME TÉCNICO 1. DATOS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO TÍTULO DEL PROYECTO: Refuerzo

DOCUMENTO 1Relación de gastos no subvencionados por el Ayuntamiento de UtreraProyecto (indicar nombre y lugar de realización): Refuerzo del programa de formación de la juventud desfavorecida del Centro de Jóvenes Kër-Don Bosco de DakarImporte que se justifica: 11.985,33

Doc. nº Fecha Factura Nº Factura Concepto Proveedor Importe monedaextranjera Tipo Cambio % aplicado Importe €

1. Terrenos

2. Construcción

3. Equipos ysuministros -

4, Personal Local 2.496,95

PL 01 31/03/2015 Boletín Salarial Profesor costura Coumba Diop 147.979,00 655,957 100% 225,59 SLPL 02 30/04/2015 Boletín Salarial Profesor costura Coumba Diop 147.979,00 655,957 100% 225,59 SLPL 03 31/05/2015 Boletín Salarial Profesor costura Coumba Diop 147.979,00 655,957 100% 225,59 SLPL 04 30/06/2015 Boletín Salarial Profesor costura Coumba Diop 147.979,00 655,957 100% 225,59 SLPL 05 30/07/2015 Boletín Salarial Profesor costura Coumba Diop 147.979,00 655,957 100% 225,59 SLPL 06 31/03/2015 Boletín Salarial Profesor cocina Jeannette Mendy 147.979,00 655,957 100% 225,59 SLPL 07 30/04/2015 Boletín Salarial Profesor cocina Jeannette Mendy 147.979,00 655,957 100% 225,59 SLPL 08 31/05/2015 Boletín Salarial Profesor cocina Jeannette Mendy 147.979,00 655,957 100% 225,59 SLPL 09 30/06/2015 Boletín Salarial Profesor cocina Jeannette Mendy 147.979,00 655,957 100% 225,59 SLPL 10 30/07/2015 Boletín Salarial Profesor cocina Jeannette Mendy 147.979,00 655,957 100% 225,59 SLPL 12 30/05/2015 Boletín Salarial Técnico local del proyecto Theodore Salou 307.373,00 655,957 20,50% 96,07 SLPL 12 30/05/2015 Boletín Salarial Técnico local del proyecto Theodore Salou 307.373,00 655,957 30,93% 144,95 ONGD5. Personalexpatriado

6. Viajes yestancias

7. Funcionamiento 685,05

F 01 02/04/2015 Telefono e internet ORANGE 44.200,00 655,957 100% 67,38 ONGDF 02 02/05/2015 Telefono e internet ORANGE 44.200,00 655,957 100% 67,38 ONGDF 03 02/06/2015 Telefono e internet ORANGE 44.200,00 655,957 100% 67,38 ONGDF 04 02/07/2015 Telefono e internet ORANGE 44.200,00 655,957 100% 67,38 ONGDF 05 01/04/2015 ELECTRICIDAD Senelec 33.420,00 655,957 100% 50,95 ONGD

Page 12: INFORME FINAL - Bosco Global ONGD€¦ · INFORME TÉCNICO FINAL DE PROYECTOS PARTE PRIMERA: INFORME TÉCNICO 1. DATOS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO TÍTULO DEL PROYECTO: Refuerzo

F 06 01/08/2015 ELECTRICIDAD Senelec 65.240,00 655,957 100% 99,46 ONGD

F 08 21/05/2015 Agua SDE 107.593,00 655,957 100% 164,02 ONGD

F 09 20/07/2015 Agua SDE 66.310,00 655,957 100% 101,09 ONGD

Total costesdirectos 3.182,00

COSTES INDIRECTOS2.Seguimiento (gastos administración)

-

TOTAL 655,657 3.182,00

Total concepto: 3,183,06 €Utrera, a 21 de septiembre de 2015

Fdo.: Luis Fernando Medina RomeroD.N.I. 28733441 R

Nota: la firma se acompañará del sello de la ONG correspondiente.

Page 13: INFORME FINAL - Bosco Global ONGD€¦ · INFORME TÉCNICO FINAL DE PROYECTOS PARTE PRIMERA: INFORME TÉCNICO 1. DATOS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO TÍTULO DEL PROYECTO: Refuerzo

DOCUMENTO 2Relación de gastos subvencionados por el Ayuntamiento de UtreraProyecto (indicar nombre y lugar Refuerzo del programa de formación de la juventud desfavorecida del Centro de Jóvenes Kër-Don Bosco de DakImporte que se justifica: 11.985,33

Presupuesto aprobadoAyuntamiento Utrera Importe que se justficia (€)

1. Terrenos - 2. Construcción - 3. Equipos y suministros 10.795,33 10.099,18 4, Personal Local 696,15 5. Personal expatriado - 6. Viajes y estancias - 7. Funcionamiento - Total costes directos 10.795,33 10.795,33

1. Formulación2.Seguimiento (gastos administración) 1.190,00 1.190,00 3.Evaluación propiaTotal costes indirectos 1.190,00 1.190,00

Total costes 11.985,33 11.985,33

Partidas presupuestarias

Costes diretos

Costes indirectos

Page 14: INFORME FINAL - Bosco Global ONGD€¦ · INFORME TÉCNICO FINAL DE PROYECTOS PARTE PRIMERA: INFORME TÉCNICO 1. DATOS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO TÍTULO DEL PROYECTO: Refuerzo

DOCUMENTO 3Relación de gastos realizados según justificantes que se acompañan, subvencionados por el Ayuntamiento de UtreraProyecto (indicar nombre y lugar de realizació Refuerzo del programa de formación de la juventud desfavorecida del Centro de Jóvenes Kër-Don Bosco de DakarSubvención conImporte que se justifica:_____ 11.985,33Partida presupuestaria:________Equipos y suministros. Personal local. Costes indirectos

Doc. nº Fecha Factura Nº Factura Concepto Proveedor Importe moneda extranjera

Tipo Cambio % aplicado Importe € FINANCIADOR

COSTES DIRECTOS1. Terrenos

2. Construcción

3. Equipos ysuministros

10.099,18

EC 01 28/05/2015 0017/15 EQUIPAMIENTO COCINAALD ALUMINIUM DE LUXEET DURABLE

200.000,00 655,957 100% 304,90 Ayto Utrera

EC 02 16/06/2015 EQUIPAMIENTO COCINA ART 25.000,00 655,957 100% 38,11 Ayto Utrera

EC 03 15/07/2015 EQUIPAMIENTO COCINA ATC 555.461,00 655,957 100% 846,79 Ayto Utrera

EC 04 24/06/2015 001003 EQUIPAMIENTO COCINA cheikh diagne 93.000,00 655,957 100% 141,78 Ayto Utrera

EC 05 26/06/2015 001004 EQUIPAMIENTO COCINA cheikh diagne 44.650,00 655,957 100% 68,07 Ayto Utrera

EC 06 29/07/2015 0000522 EQUIPAMIENTO COCINA cheikh diagne 342.650,00 655,957 100% 522,37 Ayto UtreraEC 07 29/07/2015 0000523 EQUIPAMIENTO COCINA cheikh diagne 114.100,00 655,957 100% 173,94 Ayto Utrera

ES 01 17/06/2015 000487 Material Costura Decotex style 82.575,00 655,957 100% 125,88 Ayto UtreraES 02 08/07/2015 0055/2015 Material Costura ARC EN CIEL 17.700,00 655,957 100% 26,98 Ayto UtreraES 03 15/07/2015 025 Material Costura PAPI COUTURE 90.000,00 655,957 100% 137,20 Ayto UtreraES 04 16/07/2015 150242 Material Costura SD.COM 25.960,00 655,957 100% 39,58 Ayto UtreraES 05 22/07/2015 000492 Material Costura Decotex style 17.000,00 655,957 100% 25,92 Ayto UtreraES 06 22/07/2015 000493 Material Costura Decotex style 46.150,00 655,957 100% 70,36 Ayto UtreraES 07 23/07/2015 Material Costura Chez Sam 90.000,00 655,957 100% 137,20 Ayto UtreraES 08 23/07/2015 0000441 Material Costura MEHDI BOURGI 139.818,00 655,957 100% 213,15 Ayto UtreraES 09 27/07/2015 0000442 Material Costura MEHDI BOURGI 41.000,00 655,957 100% 62,50 Ayto Utrera

ES 10 29/07/2015 000251 Material Costura Ets Samir Haidar Isslima 195.400,00 655,957 100% 297,89 Ayto Utrera

ES 11 29/07/2015 40569 Material Costura ADNAN KHALAF 160.400,00 655,957 100% 244,53 Ayto UtreraES 12 30/07/2015 154042 Material Costura Ets Thiam & Freres 45.000,00 655,957 100% 68,60 Ayto Utrera

ET 01 15/04/2015 0977 Material informático INFO MAX 100.300,00 655,957 100% 152,91 Ayto UtreraET 02 11/06/2015 12 MATERIAL PAPELERÍA MATBUS 250.000,00 655,957 100% 381,12 Ayto Utrera

Page 15: INFORME FINAL - Bosco Global ONGD€¦ · INFORME TÉCNICO FINAL DE PROYECTOS PARTE PRIMERA: INFORME TÉCNICO 1. DATOS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO TÍTULO DEL PROYECTO: Refuerzo

ET 03 18/06/2016 05447 Material informático INFO MAX 705.640,00 655,957 100% 1.075,74 Ayto Utrera

ET 05 23/07/2015 FA0017CONSUMIBLES SENSIBILIZACIÓN

SOLUTION PUB - SARL 103.840,00 655,957 100% 158,30 Ayto Utrera

EN 01 26/05/2015 0000905 consumible cocina NABOU TRAITEUR 34.800,00 655,957 100% 53,05 Ayto UtreraEN 02 26/05/2015 consumible cocina DIAGONAL 3.407,00 655,957 100% 5,19 Ayto UtreraEN 03 26/05/2015 consumible cocina DIAGONAL 52.856,00 655,957 100% 80,58 Ayto UtreraEN 04 27/05/2015 consumible cocina DIAGONAL 16.085,00 655,957 100% 24,52 Ayto UtreraEN 05 02/06/2015 consumible cocina DIAGONAL 43.169,00 655,957 100% 65,81 Ayto UtreraEN 06 09/06/2015 consumible cocina DIAGONAL 39.180,00 655,957 100% 59,73 Ayto UtreraEN 07 20/06/2015 consumible cocina Diagonal 24.308,00 655,957 100% 37,06 Ayto UtreraEN 08 24/06/2015 001006 consumible cocina Cheikh Diagne 15.800,00 655,957 100% 24,09 Ayto UtreraEN 09 24/06/2015 consumible cocina DIAGONAL 40.584,00 655,957 100% 61,87 Ayto UtreraEN 10 09/07/2015 consumible cocina DIAGONAL 34.698,00 655,957 100% 52,90 Ayto UtreraEN 11 10/07/2015 consumible cocina DIAGONAL 43.500,00 655,957 100% 66,32 Ayto UtreraEN 12 10/07/2015 consumible cocina DIAGONAL 41.290,00 655,957 100% 62,95 Ayto UtreraEN 13 14/07/2015 000040 consumible cocina Groupe DG Sarl 8.200,00 655,957 100% 12,50 Ayto UtreraEN 14 15/07/2015 consumible cocina DIAGONAL 50.504,00 655,957 100% 76,99 Ayto UtreraEN 15 20/07/2015 consumible cocina DIAGONAL 11.512,00 655,957 100% 17,55 Ayto UtreraEN 16 22/07/2015 consumible cocina DIAGONAL 32.883,00 655,957 100% 50,13 Ayto UtreraEN 17 22/07/2015 0000799 consumible cocina Sene Djeune Sarl 6.000,00 655,957 100% 9,15 Ayto UtreraEN 18 22/07/2015 consumible cocina Groupe DG Sarl 4.400,00 655,957 100% 6,71 Ayto UtreraEN 19 23/07/2015 consumible cocina Diagonal 6.563,00 655,957 100% 10,01 Ayto UtreraEN 20 23/07/2015 consumible cocina Diagonal 6.794,00 655,957 100% 10,36 Ayto Utrera

EN 21 23/07/2015 0000337 consumible cocina Alimentation Fall & Freres 53.350,00 655,957 100% 81,33 Ayto Utrera

EN 22 23/07/2015 0000799 consumible cocina Sene Djeune Sarl 17.500,00 655,957 100% 26,68 Ayto UtreraEN 23 29/07/2015 consumible cocina diagonal 28.971,00 655,957 100% 44,17 Ayto UtreraEN 24 29/07/2015 000802 consumible cocina Sene Djeunne Sarl 9.000,00 655,957 100% 13,72 Ayto UtreraEN 25 30/07/2015 consumible cocina diagonal 12.200,00 655,957 100% 18,60 Ayto UtreraEN 26 31/07/2015 consumible cocina diagonal 450,00 655,957 100% 0,69 Ayto UtreraEN 27 31/07/2015 consumible cocina diagonal 15.673,00 655,957 100% 23,89 Ayto Utrera

EM 01 15/06/2015 mobiliario ATC 144.300,00 655,957 100% 219,98 Ayto Utrera

EM 02 20/07/2015 MOBILIARIO Atelier de perfectionnemencentro don bosco thies

537.000,00 655,957 100% 818,65 Ayto Utrera

EM 03 20/07/2015 MOBILIARIOAtelier de perfectionnemencentro don bosco thies

1.315.800,00 655,957 100% 2.005,92 Ayto Utrera

100%

ER 01 19/03/2015 03039 material taller cocina cheikh Diagne 37.500,00 655,957 100% 57,17 Ayto Utrera

ER 02 04/05/2015 material taller cocina diagonal 17.909,00 655,957 100% 27,30 Ayto Utrera

Page 16: INFORME FINAL - Bosco Global ONGD€¦ · INFORME TÉCNICO FINAL DE PROYECTOS PARTE PRIMERA: INFORME TÉCNICO 1. DATOS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO TÍTULO DEL PROYECTO: Refuerzo

ER 03 08/05/2015 material taller cocina diagonal 22.600,00 655,957 100% 34,45 Ayto Utrera

ER 04 12/05/2015 material taller cocina diagonal 16.091,00 655,957 100% 24,53 Ayto Utrera

ER 05 12/05/2015 material taller cocina Sene Djeune Sarl 21.300,00 655,957 100% 32,47 Ayto Utrera

ER 06 12/05/2015 material taller cocina alimentation Fall & freres 6.800,00 655,957 100% 10,37 Ayto Utrera

ER 07 18/05/2015 material taller cocina Sene Djeune Sarl 12.000,00 655,957 100% 18,29 Ayto Utrera

ER 08 18/05/2015 material taller cocina diagonal 3.586,00 655,957 100% 5,47 Ayto Utrera

ER 09 19/05/2015 material taller cocina Palass Sarl 6.560,00 655,957 100% 10,00 Ayto Utrera

ER 10 20/05/2015 material taller cocina diagonal 41.908,00 655,957 100% 63,89 Ayto Utrera

ER 11 05/06/2015 material taller cocina diagonal 16.408,00 655,957 100% 25,01 Ayto Utrera

ER 12 09/06/2015 material taller cocina diagonal 55.589,00 655,957 100% 84,74 Ayto Utrera

ER 13 09/06/2015 material taller cocina Sene Djeune Sarl 20.000,00 655,957 100% 30,49 Ayto Utrera

ER 14 11/06/2015 material taller cocina Groupe DG Sarl 5.200,00 655,957 100% 7,93 Ayto Utrera

ER 15 24/06/2015 0001005 material taller cocina cheikh Diagne 78.700,00 655,957 100% 119,98 Ayto UtreraER 16 24/06/2015 0001007 material taller cocina cheikh Diagne 30.000,00 655,957 100% 45,73 Ayto Utrera

ER 17 25/06/2015 material taller cocina Groupe DG Sarl 4.400,00 655,957 100% 6,71 Ayto Utrera

ER 18 25/06/2015 material taller cocina Sene Djeune Sarl 6.000,00 655,957 100% 9,15 Ayto Utrera

ER 19 01/07/2015 material taller cocina diagonal 20.713,00 655,957 100% 31,58 Ayto Utrera

ER 20 09/07/2015 material taller cocina Sene Djeune Sarl 8.000,00 655,957 100% 12,20 Ayto Utrera

ER 21 10/07/2015 154409 material taller cocina ets Thiam & Freres 27.000,00 655,957 100% 41,16 Ayto Utrera

ER 22 13/07/2015 0978288 material taller cocina Quincaillerie El Maty Ndiaye 3.650,00 655,957 100% 5,56 Ayto Utrera

ER 23 14/07/2015 material taller cocina diagonal 9.493,00 655,957 100% 14,47 Ayto Utrera

ER 24 14/07/2015 material taller cocina Sene Djeune Sarl 8.000,00 655,957 100% 12,20 Ayto Utrera

ER 25 14/07/2015 material taller cocina Groupe DG Sarl 8.800,00 655,957 100% 13,42 Ayto Utrera

4, PersonalLocal

696,15

PL11 30/04/2015Boletín Salarial

Técnico local del proyecto Theodore Salou 307.373,00 655,957 100% 468,59 Ayto Utrera

PL12 30/05/2015Boletín Salarial

Técnico local del proyecto Theodore Salou 307.373,00 655,957 49% 227,56 Ayto Utrera

5. Personalexpatriado

655,657 -

6. Viajes yestancias

Page 17: INFORME FINAL - Bosco Global ONGD€¦ · INFORME TÉCNICO FINAL DE PROYECTOS PARTE PRIMERA: INFORME TÉCNICO 1. DATOS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO TÍTULO DEL PROYECTO: Refuerzo

7. Funcionamiento

-

Total costesdirectos

10.795,33

COSTES INDIRECTOS2.Seguimiento (gastos administración)

1.190,00

CI 01 NÓMINA SALARIAL

NOMINA SALARIALTÉCNICO EN SEDE

1.190,00 - 100% 1.190,00 Ayto Utrera

total costesindirectosTOTAL 655,657 11.985,33

Total concepto: 11.985,33€Utrera, a 21 de septiembre de 2015

Fdo.: Luis Fernando Medina RomeroD.N.I. 28733441 R

Nota: la firma se acompañará del sello de la ONG correspondiente.

Page 18: INFORME FINAL - Bosco Global ONGD€¦ · INFORME TÉCNICO FINAL DE PROYECTOS PARTE PRIMERA: INFORME TÉCNICO 1. DATOS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO TÍTULO DEL PROYECTO: Refuerzo

Relación de gastos subvencionados TOTAL

Proyecto (indicar nombre y lugar Refuerzo del programa de formación de la juventud desfavorecida del Centro de Jóvenes Kër-Don Bosco de DaImporte que se justifica: 11.985,33

Presupuesto TOTAL Importe que se justficia ( €)

1. Terrenos -

2. Construcción -

3. Equipos y suministros 10.795,33 10.099,18

4, Personal Local 2.332,50 3.193,10

5. Personal expatriado -

6. Viajes y estancias -

7. Funcionamiento 830,00 685,05

Total costes directos 13.957,83 13.977,33

1. Formulación

2.Seguimiento (gastos administración) 1.190,00 1.190,00

3.Evaluación propia

Total costes indirectos 1.190,00 1.190,00

Total costes 15.147,83 15.167,33

Partidas presupuestarias

Costes diretos

Costes indirectos