Embed Size (px)
Citation preview
SG/R.COTASA/XXIX/INFORME FINAL13 DE FEBRERO DE 2001
4.5.1
VIGESIMONOVENA REUNION DEL COMITETECNICO ANDINO DE SANIDADAGROPECUARIA (COTASA)GRUPO SANIDAD ANIMAL5 - 7 DE DICIEMBRE DE 2000LIMA - PERU
INFORMES INFORMES
INFORME FINAL
DE LA VIGESIMONOVENA REUNION DEL COMITETECNICO ANDINO DE SANIDADAGROPECUARIA (COTASA)GRUPO SANIDAD ANIMAL
INFORME FINAL DE LA VIGESIMANOVENA REUNION DEL COMITÉ TECNICOANDINO DE SANIDAD AGROPECUARIA,
GRUPO SANIDAD ANIMAL
La Secretaría General de la Comunidad Andina convocó a la XXIX Reunión delCOTASA, Grupo Sanidad Animal para realizarla en su sede los días 5 al 7 de diciembrede 2000.
Se dio inicio a la Reunión el 06 de diciembre con la participación de los delegados deColombia, Ecuador y Perú en razón de que la delegación de Colombia no pudo llegar elprimer día por motivos de fuerza mayor.
La Secretaría General recibió comunicaciones de Bolivia y Venezuela los días 5 y 6 dediciembre, mediante las cuales manifestaban su imposibilidad de estar presentes en laReunión por razones de carácter interno y de funcionamiento de sus Servicios.
La relación de los nombres y cargos de los delegados se presenta en la lista departicipantes.
En el acto inaugural la Secretaría General de la Comunidad Andina dio el saludo debienvenida a los representantes oficiales de los Países Miembros asistentes y sometió aconsideración la agenda de la Reunión.
La delegación del Perú solicitó incluir en el tema de varios la revisión de los requisitoszoosanitarios de las Resoluciones 347 y 315, en lo referente al virus tipo C de la fiebreaftosa, solicitud que fue aceptada por las demás delegaciones.
La agenda de la Reunión fue aprobada conforme se presenta a continuación:
AGENDA APROBADA
1. Discusión sobre las listas de plagas y enfermedades de los animales exóticas a losPaíses Miembros, y definición de procedimientos para la actualización del CatálogoBásico de Plagas y Enfermedades Exóticas a la Subregión Andina.
2. Revisión de las Fichas Técnicas elaboradas por los Países Miembros y por laSecretaría General sobre enfermedades de los equinos exóticas a la SubregiónAndina, discusión sobre la metodología utilizada y asignación de responsabilidadespara la preparación de fichas sobre otras plagas y enfermedades que seanpriorizadas en la Reunión.
3. Revisión de la Propuesta para la modificación de la Decisión 255 sobre elPrograma Subregional Andino de Erradicación de la Fiebre Aftosa.
4. Revisión del documento borrador del Programa de Trabajo del COTASA, GrupoSanidad Animal, para el año 2001.
5. A propuesta de Perú, revisión de los requisitos zoosanitarios de lasResoluciones 347 y 315 referentes al virus tipo C de la fiebre aftosa
- 2 -
6. Revisión del formulario para obtener la información necesaria para la elaboraciónde la lista de plagas y enfermedades existentes en los Países Miembros, yrecomendación de los procedimientos para su llenado, tramite y consolidación.
7. Revisión de los requisitos zoosanitarios para el comercio intrasubregional de01.01D EQUINOS PARA REPRODUCCION y 01.01E EQUINOS PARATRABAJO.
8. Revisión de los requisitos zoosanitarios para el internamiento temporal de 01.01AEQUINOS PARA COMPETENCIA O DEPORTE y 01.01B EQUINOS PARAEXPOSICION O FERIAS provenientes de terceros países.
DESARROLLO DE LA REUNION
Con relación al punto 1 de la agenda, la Secretaría General puso a consideración delos delegados oficiales las Listas Consolidadas de Plagas y Enfermedades de losAnimales Exóticas a los Países de la Comunidad Andina elaborada con base en lainformación proporcionada por los Países Miembros para proceder a su revisión ydepuración.
De esta primera revisión y ajustes, se identificaron un total de 55 enfermedades de losanimales exóticas a la Subregión Andina y 24 enfermedades exóticas adicionales paraconsulta interna de los Países, a fin de realizar su esclarecimiento a diversasobservaciones realizadas y precisar si se mantienen en la Lista.
La relación de las enfermedades seleccionadas como exóticas a la Subregión Andina yaquellas identificadas para consulta se adjuntan como Anexo I del presente informefinal.
Se fijó el 28 de febrero de 2001 como plazo máximo para que los Países Miembrosculminen con una segunda depuración de los Listados y concluyan con las consultastécnicas correspondientes y remitirlas a la Secretaría General hasta esa fecha.
Respecto al punto 2 de la Agenda, la Secretaría General informó a los señoresdelegados sobre el contenido y forma de presentación de las fichas técnicas elaboradaspor los Países Miembros y por la Secretaría General.
Con relación a las fichas Técnicas elaboradas por Bolivia se informó que las mismas sepresentaron siguiendo el formato del Catalogo Básico y no el esquema de contenidoaprobado para las fichas técnicas por lo que los delegados de los demás PaísesMiembros recomendaron a la Secretaría General que solicite a Bolivia el envío de lasfichas respondiendo al contenido del formato aprobado.
La delegación de Ecuador informó que a pesar de la búsqueda de la informaciónrealizada para desarrollar la ficha técnica referente a la Viruela Equina no fue posibledisponer de mayores datos por lo que la Secretaría General quedo encargada desuministrársela, encargo que cumplió durante la Reunión. Ecuador con los ajustes delcaso enviará la información a la Secretaría General.
En términos generales las demás fichas técnicas respondieron al formato propuesto.
- 3 -
El contenido de estas fichas será utilizado para actualizar el catálogo Básico deEnfermedades Exóticas a la Subregión y preparar los requisitos zoosanitarios para suaplicación al comercio con terceros países.
Respecto al punto 3 de la Agenda, después de analizar el documento de trabajo,sobre la propuesta modificatoria de la Decisión 255, los delegados del COTASArecomendaron a la Secretaría General, que previa consulta con el área de asesoríajurídica, se elabore una propuesta simplificada que no incluya aspectos operativos delPrograma Subregional por cuanto estos obedecen al establecido en el Plan Hemisféricode Erradicación de la Fiebre Aftosa en actual ejecución y más bien se dé énfasis alcumplimiento por parte de los Países Miembros de las obligaciones emanadas de losconvenios fronterizos para la erradicación de la fiebre aftosa.
Recomendaron igualmente que las labores de seguimiento y evaluación de la ejecucióndel Programa Subregional se analice en las reuniones del COTASA Grupo SanidadAnimal con la participación del sector oficial y privado de los Países Miembros y de laOrganización Panamericana de la Salud (OPS).
La nueva propuesta será remitida por la Secretaría General a los Países Miembrosdurante el primer trimestre del próximo año para que presenten sus sugerencias yobservaciones con base a las cuales se harán los ajustes finales para ser presentada ala Comisión.
Con relación al punto 4 de la Agenda, la Secretaría General puso a consideración delos delegados el documento borrador del Programa de Trabajo del COTASA, GrupoSanidad Animal, para el año 2001 el cual después de su revisión y ajustescorrespondientes quedo conforme se presenta en el Anexo II del presente InformeFinal.
Respecto a la propuesta del Perú sobre el reconocimiento de País libre de laFiebre Aftosa ocasionada por el virus de tipo C y la revisión de los requisitoszoosanitarios de las Resoluciones 347 y 315 referentes a este tipo de virus, el delegadodel Perú expuso que la enfermedad no se registraba desde hace muchos años, que laúltima ocurrencia fue en 1983 por escape de virus en vacuna deficientemente inactivaday el estudio realizado a través de un consultor internacional para la caracterización deecosistemas de fiebre aftosa en el Perú. El SENASA realizó un diagnóstico serológicopara determinar ausencia de actividad viral.
Los delegados de los demás Países Miembros después de analizar el caso,recomendaron al Perú que presente por escrito a la Secretaría General ladocumentación técnico científica que fundamente su pedido, a fin de que la haga llegara los otros cuatro Países Miembros para su estudio, evaluación y pronunciamiento.
Con base en estos resultados se procederá a reconocer al Perú libre de este virus sifuese del caso, y a efectuar los ajustes correspondientes a los requisitos de laResolución 347.
El Perú remitirá esta documentación a la Secretaría General durante la próximasemana, para su remisión inmediata a los demás Países Miembros.
Con relación al punto 6 de la agenda la Secretaría General puso a consideración delos delegados el formulario para obtener información sobre las enfermedades de los
- 4 -
animales existentes en los Países Miembros preparado con base al formulario utilizadopor la OIE.
Después de su revisión el COTASA recomendó que este formulario se utilice en unafase más avanzada cuando se diseñe y ponga en ejecución el Sistema Andino deInformación y Alerta Zoosanitaria, en tanto ello ocurra, sugirieron seguir utilizando elformulario del Inventario Subregional en actual aplicación, según figura en el Anexo III.
Respecto a los puntos 7 y 8 sobre los requisitos zoosanitarios los delegados de losPaíses recomendaron que sean revisados en una proxima reunión del COTASA.
MIRYAM LUZ GALLEGO ALARCONRepresentante de Colombia
CARLOS ECHEVERRIA PAREDESRepresentante de Ecuador
OSCAR DOMINGUEZ FALCONRepresentante de Perú
- 5 -
LISTA DE PARTICIPANTES
COLOMBIA
MIRYAM LUZ GALLEGO ALARCONJefe División Sanidad AnimalInstituto Colombiano Agropecuario (ICA)Correo electrónico: [email protected]
MAIRO URBINA AMARISCoordinador Análisis de Riesgo AgropecuarioInstituto Colombiano Agropecuario (ICA)Correo electrónico: [email protected]
ECUADOR
CARLOS ECHEVERRIA PAREDESJefe ProgramaciónServicio Ecuatoriano de Sanidad Agropecuaria (SESA)Ministerio de Agricultura y GanaderíaCorreo electrónico: [email protected]
HIPATIA NOGALES PAREDESMédico Veterinario de la División de Cuarentena PecuariaServicio Ecuatoriano de Sanidad Agropecuaria (SESA)Ministerio de Agricultura y GanaderíaCorreo electrónico: [email protected]
PERU
OSCAR DOMINGUEZ FALCONDirector General de Sanidad AnimalServicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA)Ministerio de AgriculturaCorreo electrónico: [email protected]
ROSA GUERRERO CESPEDESDirectora de Defensa ZoosanitariaServicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA)Ministerio de AgriculturaCorreo electrónico: [email protected]
CARMEN OCHOA VIGOSubdirectora de Organismos Multilaterales de Comercio InternacionalMinisterio de Industria, Turismo, Integración y Negociaciones ComercialesInternacionales
SECRETARIA GENERAL DE LA COMUNIDAD ANDINA
CARLOS VERGARA SANCHEZTEODORICO TERRY ELEJALDECARLOS TARAZONA CERVANTES
- 7 -
Anexo I
Relación de Enfermedades seleccionadas como exóticas a laSubregión Andina
Nº Clave Enfermedad1 A013 Fiebre aftosa tipo C (Aphtovirus)2 A014 Fiebre aftosa SAT 1 (Aphtovirus)3 A015 Fiebre aftosa SAT 2 (Aphtovirus)4 A016 Fiebre aftosa SAT 3 (Aphtovirus)5 A017 Fiebre aftosa ASIA 1 (Aphtovirus)6 A030 Enfermedad vesicular del cerdo7 A040 Peste bovina (Morbilivirus)8 A050 Peste de pequeños rumiantes (Morbilivirus)9 A060 Perineumonia contagiosa bovina (Mycoplasma mycoides sub. sp. mycoides)10 A070 Dermatosis nodular contagiosa (Capropoxvirus - Neething)11 A080 Fiebre del Valle del Rift (Bunyavirus)12 A100 Viruela ovina y viruela caprina (Poxvirus)13 A110 Peste equina14 A120 Peste porcina africana15 A150 Influenza aviar altamente patógena/Peste aviar (Orthomixovirus)16 B055 Cowdriosis/Hidropericardio (Cowdria ruminantium )17 B109 Septicemia hemorrágica (Pasteurella multocida tipos B y E)18 B115 Encefalopatía espongiforme bovina (Prion)19 B154 Agalaxia contagiosa/Vulvovaginitis (Mycoplasma agalactiae)20 B155 Pleuroneumonía contagiosa caprina (Mycoplasma caprae cepa F-38 )21 B161 Maedi/Visna (Lentivirus)22 B201 Metritis contagiosa (Taylorella equigenitalis)23 B202 Durina (Trypanosoma equiperdum)24 B209 Muermo (Burkholderia mallei)25 B210 Viruela equina (Orthopoxvirus)26 B211 Arteritis viral equina (Togaviridae)27 B212 Encefalitis japonesa (Flavivirus)28 B255 Triquinelosis (Trichinella spiralis)29 B256 Encefalomielitis por enterovirus/Enfermedad de Teschen/Talfan30 B303 Tuberculosis aviar (Mycobacterium avium )31 B304 Hepatitis viral del pato (DHV-tipo 1)32 B305 Enteritis viral del pato/Peste de los patos (Coronavirus)33 B352 Tularemia (Francisiella tularensis)34 B353 Enfermedad hemorrágica del conejo (Calicivirus)35 C854 Espiroquetosis aviar (Borrelia anserina)36 Coronavirosis respiratoria y gastroentérica (Coronavirus)37 Encefalitis hemoaglutinante (Coronavirus)38 Encefalitis/Fiebre del Nilo Occidental (Flavivirus)39 Enfermedad de Akabane/Aino (Bunyavirus)40 Enfermedad de Borna (Bunyavirus)41 Enfermedad de Wesselsbron (Flavivirus)42 Enfermedad Ebola/Fiebre Hemorragica Africana /Enfermedad de Marburgo
(Filoviridae)
- 8 -
43 Enfermedad por el virus de Hendra (Paramixovirus)44 Enfermedad por el virus Nipah (Megamixovirus)45 Exantema vesicular (Calicivirus)46 Fiebre catarral maligna Tipo africana (G- Herpesvirus-3)47 Fiebre efímera bovina (Vesiculovirus)48 Fiebre Q (Coxiella burneti)49 Hipodermosis (Hipoderma aeratum e Hipoderma crossi)50 Ibaraki (Orbivirus)51 Influenza porcina (Orthomixovirus)52 Meloidiosis o seudomuermo (Burkholderia pseudomallei)53 Meningoencefalitis del Pavo de Israel (Flaviridae)54 Prurigo lumbar/Scrapie/Temblor epidemico (Prion)55 Tripanosomosis/Tripanosomiasis (T. congolense, T. suis, T. simiae y
T. brucei)
- 9 -
Anexo I(continúa)
Relación de Enfermedades seleccionadas como exóticas a laSubregión Andina para consulta interna en los Países Miembros
Nº Clave Enfermedad
1 B107 Dermatofilosis (Dermatophilus congolensis)2 B156 Aborto enzoótico de las ovejas/Clamidiosis ovina (Clamydia spp)3 B203 Linfangitis epizoótica (Histoplasma farciminosum )4 B312 Clamidiasis aviar-Sitacosis/Ornitosis (Chlamydia psittaci)5 B452 Loque americana (Bacillus larvae)6 Aborto epizóotico (Clamidias)7 Ascosferosis (Ascosferis)8 Cría sacciforme o encolada9 Diarrea epidémica10 Encefalitis del valle de Murray (Flavivirus)11 Encefalomielitis ovina/Encefalomielitis primaveroestival rusa (flavivirus)12 Enfermedad/Fiebre hemorragica de Crimea Congo13 Epidermitis exudativa/Enfermedad grasa de los porcinos14 Estomatitis papular bovina/Estomatitis granulosa/Estomatitis proliferante
(Poxvirus)15 Guaroa virus (Bunyavirus)16 Leucoencefalomielitis artrítica viral ( Retrovirus )17 Linfadenitis caseosa (Corynebacterium pseudotuberculosis)18 Louping ill/Encefalomielitis enzootica ovina (Flavivirus)19 Miasis (Chryzomya bezziana)20 Ojo azul (Paramixovirus)21 Parafilariasis bovicola22 Rinotraqueitis infecciosa de los pavos23 Teileriosis (Theileria parva)24 Viruela porcina (Poxvirus)
ACTIVIDADES1.- Reunión Subregional Revisión Propuesta Modificatoria Decisión 328 23-25 Adopción Nueva Decisión por la Comisión
2.- Enfermedades Exóticas a la Subregión
-Depurar las listas y definir las enfermedades para consulta
Envío de las enfermedades del Catálogo 28 feb. por los PM a la SG
3.- Actualización del Inventario de las
- 11 -
enfermedades existentes en cada PM por categorias A, B, C y Otras - Envío del inventario a la SG con las 28 feb. enfermedades seleccionadas como prioritarias para cada PM
4.- Consolidación del Inventario a nivel subregional por la SG
5.- Gestiones y Contratación de Consultores
6.- Elaboración de las fichas técnicas por especie animal y enfermedad, el Catálogo básico y los Requisitos Zoosanitarios
II TRIMESTRE III TRIMESTRE IV TRIMESTRE
ANEXO II
CRONOGRAMA DE TRABAJO PARA LAS ACTIVIDADES DE SANIDAD ANIMAL AÑO 2001
I TRIMESTRE
ACTIVIDADES7.- Reunión Subregional COTASA-Animal Revisión del borrador del catálogo de enfermedades, el Inventario Subregional y los requistos zoosanitarios para terceros países y las enfermedades seleccionadas del inventario
10.- Contrato Consultor para la elaboración de un Proyecto de Norma Andina sobre criterios y procedimientos para realizar Estudios de Análisis de Riesgos
11.- Reajustar la Propuesta Modificatoria de la Decisión 255 - 12 -
- Revisión de la Propuesta por los PMs - Ajustes finales - Presentación a la Comisión
12.- Reunión Subregional COTASA Grupo Sanidad Animal Ajustes listados, revisión fichas técnicas y requisitos zoosanitarios actualizados Seguimiento y Evaluación Programa Subregional Fiebre Aftosa
13.-Definición de un Sistema de Información y Alerta Fito y zoosanitaria Contratación Consultor y realización del trabajo
I TRIMESTRE II TRIMESTRE III TRIMESTRE IV TRIMESTRE
- 13 -
Anexo III
FORMULARIO DEL INVENTARIO SUBREGIONAL DE ENFERMEDADES DE LOS
ANIMALES DE IMPORTANCIA ECONÓMICA PARA LA COMUNIDAD ANDINA
Contiene:
1. Claves para la interpretación de los Cuadros.
2. Frecuencia de la enfermedad.
3. Medidas de control de la Enfermedad.
- 14 -
1. Claves para la Interpretación de los Cuadros
Animales
api abejas
avi aves
bov bovinos
buf búfalos
can perros
cap caprinos
cer cérvidos
cml camélidos
equ équidos
fau animales salvajes
fel gatos
lep conejos/liebres
mol moluscos
o/c ovinos/caprinos
ovi ovinos
pis peces
sui suinos
*** todas las especies
… no se dispone información
2. Frecuencia de la Enfermedad
0000 Enfermedad nunca señalada
- Enfermedad no señalada (se desconoce la fecha del último foco)
(mes/año) Fecha en que la enfermedad se señaló por última vez en años anteriores
? Sospecha de la enfermedad sin confirmación
- 15 -
+ Presencia señalada o conocida
+? Hallazgos serológicos y/o aislamiento del agente etiológico, sinmanifestación clínica de la enfermedad
() Enfermedad limitada a determinadas zonas
… No se dispone de información
3. Medidas de Control de la Enfermedad
Cn Control de vectores invertebrados
Cr Control de reservorios en la fauna salvaje
M Seguimiento epidemiológico (monitoreo)
Qf Cuarentena (y otras precauciones) en la frontera
Qi Restricción de los desplazamientos en el interior del país
S Sacrificio sanitario
Sp Sacrificio sanitario parcial
Su Vigilancia epidemiológica
Te Rastreo
V Vacunación
Vp Vacunación prohibida
Z Zonificación
• Declaración obligatoria
- 17 -
A010 FIEBRE AFTOSA (FA)A011 FA-VIRUS OA012 FA-VIRUS A
PAISES A010 A010 A010 A010 A010 A010 A011 A011 A011 A011 A012 A012 A012 A012
MIEMBROS BOV BUF OVI CAP SUI BOV OVI SUI CAP BOV OVI SUI CAP
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR
PERU
VENEZUELA
Notas:
LISTA DE PLAGAS Y ENFERMEDADES DE IMPORTANCIA ECONOMICA DE LOS ANIMALES EXISTENTES EN LA SUBREGION
- 18 -
A013 FA-VIRUS CA014 FA-VIRUS SAT 1A015 FA-VIRUS SAT 2A016 FA-VIRUS SAT 3A017 FA-VIRUS ASIA 1A020 ESTOMATITIS VESICULAR (EV)A021 EV-VIRUS TIPO INDIANA
PAISES A013 A013 A013 A013 A014 A015 A016 A017 A020 A020 A020 A021 A021 A021MIEMBROS BOV OVI SUI CAP BOV BOV BOV BOV BOV EQU SUI BOV EQU SUI
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR
PERU
VENEZUELA
Notas:
- 19 -
A022 EV-VIRUS TIPO NEW JERSEYA030 ENFERMEDAD VESICULAR DEL CERDOA040 PESTE BOVINAA050 PESTE DE PEQUEÑOS RUMIANTESA060 PERINEUMONIA CONTAGIOSA BOVINAA070 DERMATOSIS NODULAR CONTAGIOSAA080 FIEBRE DEL VALLE DEL RIFTA090 LENGUA AZULA100 VIRUELA OV Y VIRUELA CAPA110 PESTE EQUINAA120 PESTE PORCINA AFRICANAA130 PESTE PORCINA CLASICA/COLERA DEL CERDO
PAISES A022 A022 A022 A030 A040 A040 A050 A050 A060 A070 A080 A080 A090 A090 A100 A100 A110 A120 A130MIEMBROS BOV EQU SUI SUI BOV OTRO OVI CAP BOV BOV BOV OVI BOV OVI OVI CAP EQU SUI SUI
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR
PERU
VENEZUELA
Notas:
- 20 -
A150 INFLUENZA AVIAR ALTAMENTE PATOGENA/PESTE AVIARA160 ENFERMEDAD DE NEWCASTLEB051 CARBUNCO BACTERIDIANOB052 ENFERMEDAD DE AUJESZKY/SEUDORABIAB053 EQUINOCOCOSIS/HIDATIDOSIS
PAISES A150 A160 B051 B051 B051 B051 B051 B052 B052 B052 B052 B053 B053 B053 B053 B053
MIEMBROS AVI AVI BOV OVI CAP EQU SUI BOV OVI SUI CAN BOV OVI CAP SUI OTRO
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR
PERU
VENEZUELA
Notas:
- 21 -
B055 COWDRIOSIS/HIDROPERICARDIOB056 LEPTOSPIROSISB057 FIEBRE QB058 RABIA
PAISES B055 B055 B055 B056 B056 B056 B057 B057 B057 B058 B058 B058 B058 B058 B058 B058 B058
MIEMBROS BOV OVI CAP BOV SUI CAN BOV OVI CAP BOV OVI CAP EQU SUI CAN FEL FAU
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR
PERU
VENEZUELA
Notas:
- 22 -
B059 PARATUBERCULOSISB060 MIASIS (Cochliomyia hominivorax )B101 ANAPLASMOSISB102 BABESIOSISB103 BRUCELOSIS BOVINA (B. abortus )B104 CAMPILOBACTERIOSIS GENITAL BOVB105 TUBERCULOSIS BOVINA (M. bovis )B106 CISTICERCOSIS (C. bovis )B107 DERMATOFILOSISB108 LEUCOSIS BOVINA ENZOOTICAB109 SEPTICEMIA HEMORRAGICA (Pasteurella multocida B:2 y E:2)B110 RINOTRAQ INFECC BOV/IBR/IPVB111 TEILERIASIS (Theileria parva )
PAISES B059 B059 B059 B060 B101 B102 B103 B104 B104 B105 B105 B106 B107 B107 B108 B109 B110 B111
MIEMBROS BOV OVI CAP BOV BOV BOV BOV OVI BOV SUI BOV BOV OVI BOV BOV BOV BOV
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR
PERU
VENEZUELA
Notas:
- 23 -
B112 TRICOMONIASIS (Trichomonas foetus )B113 TRIPANOSOMIASIS/TRIPANOSOMAB114 FIEBRE CATARRAL MALIGNAB115 ENCEFALOPATIA ESPONGIFORME BOVB151 BRUCELOSIS OVINA/EPIDIMITIS OVINA (B. ovis )B152 BRUCELOSIS CAPRINA Y OVINA (B. mellitensis )B153 ARTRITIS/ENCEFALITIS CAPRINAB154 AGALAXIA CONTAGIOSA/VULVOVAGINITIS (Mycoplasma agalactiae )B155 PLEURON CONTAG CAPRINA (Mycoplasma sp. Biotipo F:38)B156 ABORTO ENZOOTICO DE OVEJAS/CLAMIDIASIS OVINAB157 ADENOMATOSIS PULMONAR OVINAB158 ENFERMEDAD DE NAIROBIB159 SALMONELOSIS (S. abortus ovis )B160 TEMBLOR EPIDEMICO/PRURIGO LUMBAR/SCRAPIEB161 MAEDI-VISNA
PAISES B112 B113 B114 B115 B151 B152 B152 B153 B154 B154 B155 B156 B157 B158 B158 B159 B160 B161
MIEMBROS BOV BOV BOV BOV OVI OVI CAP CAP OVI CAP CAP OVI OVI OVI CAP OVI OVI OVI
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR
PERU
VENEZUELA
Notas:
- 24 -
B201 METRITIS CONTAGIOSA EQUINAB202 DURINAB203 LINFANGITIS EPIZOOTICAB204 MENINGO ENCEFALITIS ENZOO EQUINA (ESTE ú OESTE)B205 ANEMIA INFECCIOSA EQUINAB206 GRIPE EQUINA/INFLUENZA EQUINA (Virus tipo A)B207 PIROPLASMOSIS EQ/BABESIASIS EQUINA (Babesia equi ó Babesia caballi )B208 RINONEUMONIA EQUINAB209 MUERMOB210 VIRUELA EQUINAB211 ARTERITIS VIRAL EQUINAB212 ENCEFALITIS JAPONESAB213 SARNA EQUINAB215 SURRA (T. evansi )B216 ENCEFALOMIELITIS EQ VENEZOLANAB251 RINITIS ATROFICA DEL CERDO
PAISES B201 B202 B203 B204 B205 B206 B207 B208 B209 B210 B211 B212 B213 B215 B215 B216 B251
MIEMBROS EQU EQU EQU EQU EQU EQU EQU EQU EQU EQU EQU EQU EQU EQU OTRO EQU SUI
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR
PERU
VENEZUELA
Notas:
- 25 -
B252 CISTICERCOSIS (C. cellulosae )B253 BRUCELOSIS PORCINA (B. suis )B254 GASTROENTERIT TRANSM DEL CERDOB255 TRIQUINELOSISB256 ENCEFALOMIELITIS POR ENTEROVIR/ENFERMEDAD DE TESCHEN/TALFANB257 SINDROME DISGEN Y RESP PORCINOB301 BRONQUITIS INFECCIOSA AVIARB302 LARINGOTRAQUEITIS INFECC AVIARB303 TUBERCULOSIS AVIARB304 HEPATITIS DEL PATOB305 ENTERITIS VIRAL DEL PATOB306 COLERA AVIARB307 VIRUELA AVIARB308 TIFOSIS AVIAR (S. gallinarum )B309 ENFERMEDAD INFECCIOSA DE LA BURSA/ENF DE GUMBOROB310 ENFERMEDAD DE MAREKB311 MICOPLASMOSIS (M. gallisepticum )
PAISES B252 B253 B254 B255 B255 B256 B257 B301 B302 B303 B304 B305 B306 B307 B308 B309 B310 B311
MIEMBROS SUI SUI SUI SUI OTRO SUI SUI AVI AVI AVI AVI AVI AVI AVI AVI AVI AVI AVI
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR
PERU
VENEZUELA
Notas:
- 26 -
B312 CLAMIDIASIS/ORNITOSIS/SITACOSIS (C. psittaci )B313 PULOROSIS (S. pullorum )B351 MIXOMATOSISB352 TULAREMIAB353 ENFERMEDAD HEMORR VIRAL CONEJOB401 SEPTICEMIA HEMORRAGICA VIRALB404 VIREMIA PRIMAVERAL DE LA CARPAB405 NECROSIS HEMATOPOYETICA INFECCB406 HERPESVIROSIS DE SALMONIDOS (Tipo 2)B408 RENIBACTERIOSIS (R. salmoninarum )B411 HERPESVIROSIS DE ICTALURIDAE (Tipo 1)B413 NECROSIS HEMATOPOYET EPIZOOTICB414 EDWARDSIELLOSIS (E. ictaluri )B431 BONAMIOSISB432 HAPLOSPORIDIOSISB433 PERKINSOSISB434 MARTEILIOSISB435 IRIDOVIROSISB436 MICROCITOSIS (Mikrocytos mackini )
PAISES B312 B313 B351 B352 B353 B401 B404 B405 B406 B408 B411 B413 B414 B431 B432 B433 B434 B435 B436MIEMBROS AVI AVI LEP LEP LEP PIS PIS PIS PIS PIS PIS PIS PIS PIS PIS PIS PIS PIS PIS
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR
PERU
VENEZUELA
Notas:
- 27 -
B451 ACARIASIS DE LAS ABEJASB452 LOQUE AMERICANAB453 LOQUE EUROPEAB454 NOSEMOSIS DE ABEJASB455 VARROASISB501 LEISHMANIASISC611 LISTERELOSISC612 TOXOPLASMOSISC613 MELOIDIOSISC614 CARBUNCO SINTOMATICOC615 BOTULISMOC616 OTRAS INFECC CLOSTRIDIALESC617 OTRAS PASTEURELOSIS/INCLUYE A LA FIEBRE DEL EMBARQUEC618 ACTINOMICOSISC619 SALMONELOSIS INTESTINALES
PAISES B451 B452 B453 B454 B455 B501 C611 C612 C613 C614 C615 C616 C617 C618 C618 C619 C619
MIEMBROS API API API API API CAN BOV BOV SUI BOV SUI
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR
PERU
VENEZUELA
Notas:
- 28 -
C620 COCCIDIOSISC621 DISTOMATOSIS HEPATICAC622 FILARIASISC652 ENF MUCOSAS/DIARREA VIRAL BOVC653 DISENTERIA VIBRIONICAC654 BARROS (Dermatobia hominis )C701 ECTIMA CONTAGIOSOC702 PEDERAC703 QUERATO-CONJUNTIVITIS RICKETTSC704 ENTEROTOXEMIA (Clostridium perfrigens )C705 SEUDOTUBERCULOSIS DE LOS OVINOSC706 SARNA OVINA
PAISES C620 C620 C620 C621 C621 C622 C652 C653 C653 C654 C701 C701 C702 C703 C704 C705 C706
MIEMBROS AVI LEP OTRO BOV OVI CAN BOV BOV SUI BOV OVI CAP OVI OVI CAP OVI OVI
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR
PERU
VENEZUELA
Notas:
- 29 -
C751 EXANTEMA GENITAL EQUINOC752 LINFANGITIS ULCEROSA BACTERC753 PAPERA EQUINAC754 SALMONELOSIS (S.abortus equi )C801 MAL ROJO/ERISIPELA PORCINAC851 CORIZA AVIARC853 ENCEFALOMIELITIS AVIARC854 ESPIROQUETOSIS AVIARC855 SALMONELOSIS AVIAR (Excluyendo -B308/B313)C856 LEUCOSIS AVIARC921 MOQUILLO CANINO
PAISES C751 C752 C753 C754 C801 C851 C853 C854 C855 C856 C921 C921
MIEMBROS EQU EQU EQU EQU SUI AVI AVI AVI AVI AVI CAN PEL
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR
PERU
VENEZUELA
Notas:
- 30 -
OTRAS ENFERMEDADES
1 HEPATITIS CON CUERPOS DE INCLUSION23456789
1011121314
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
AVI
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR
PERU
VENEZUELA
Notas:
PAISES
MIEMBROS
- 31 -
OTRAS ENFERMEDADES (Continuación)
1516171819202122232425262728
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR
PERU
VENEZUELA
Notas:
PAISES
MIEMBROS
