Å S A N E M E N I G H E T S B L A D - N R . 1 - F E B R U A R 2 0 1 9 - 7 7 . Å R G A N G

Åpner opp kirken Side 4

Sangen om St. SunnivaSide 13

10 år med Klubb+ Side 18

Ingen er bare det du serSide 14-15

ÅSANE MENIGHETSKONTORÅSANE KIRKE

Åsane Senter 44, 5116 ULSET - tlf.: 55 36 22 50 - fax: 55 36 22 69E-post: asane.menighet.bergen@kirken.no

SokneprestArne MulenKontor 55 36 22 53am453@kirken.no

VikarprestHans-Christian KüspertKontor 55 36 22 61 hk782@kirken.no

DiakonRita EldholmKontor: 55 36 22 57re253@kirken.no

KapellanRolf A. RasmussenKontor: 55 36 22 55rr876@kirken.no

KantorGerd Inger YddalKontor 55 36 22 59gy329@kirken.no

AdmlederKjerstin Sofie WikenKontor: 55 36 22 51 kw952@kirken.no

KapellanJon ZimmermannKontor 55 36 22 54jz925@kirken.no

Trosopplærer Kristine Bech-SørensenKontor 55 36 22 58mb395@kirken.no

Menighetspedagog/kateket Ole Arthur HanstveitKontor 55 36 22 56oh939@kirken.no

OrganistLenamaria GravdalKontor: 55 36 22 64lg996@kirken.no

KirketjenerTor Vilhelm TysselandMobil: 92626175tt547@kirken.no

Styrer, Stjernen åpen barnehageKate Eliassen BølstadKontor: 55 36 22 62kb287@kirken.no

Pedagogisk lederLinda G. JørgensenKontor: 55 36 22 62lj624@kirken.no

Assistent, Stjernen åpen barnehageSølvi DalsbottenKontor: 55 36 22 62sd232@kirken.no

Frivillighets koordinatorBente Lill MadsenKontor: 55 36 22 68bm498@kirken.no

Assistent barnehageTurid F. SjursenKontor: 55 36 22 62ts568@kirken.no

MenighetskonsulentKaroline R. SalhusKontor: 55 59 32 22 ks927@kirken.no

VertskapJoana VaitkeKontor: 55 36 22 48 jv694@kirken.no

Telefoner:Bank kontonr.: 1644.03.37914 For henvendelser vedrørende dåp, vielse eller

begravelse kontakt: BKF-Kirke torget tlf.: 55 59 32 10, se mer informasjon på http://bergen.kirken.noFor leie av lokaler i Åsane kirke: telefon 55 36 22 50

Utdeling 4-årsbokBarn som er døpt våren 2015 er velkommen til å hente sin 4-årsbok, Min aller første Bibel, i kirken under familieguds tjenesten 10. mars kl. 13.00. Faddere og besteforeldre er også hjertelig velkommen.

Sansesamling for barn døpt i 2018 Lørdag 16. februar kl.11.00-12.30 inviterer vi til sanse-samling for fjorårets dåpsbarn. Ta gjerne med hele familien sammen med besteforeldre og faddere til sansesamling i kirkerommet for 1-åringer. Barneskrik og bleiebytte midt i samlingen er helt ok! Dette er en uhøytidelig og koselig første smak på at barnet blir kjent med sin kirke. I samlingen vandrer barnet, foreldre og familie mellom ulike enkle sanse poster i kirkerommet, her kan barnet kjenne, smake, se osv. Etterpå blir det servering av boller og kaffe/te til foreldre og besteforeldre, og banan/boller til de minste.

Krøllesamling for to-åringer Tirsdag 5. mars kl. 17.00-18.30 blir det nok en gang Krølle-samling. Kan to-åringer hjelpe oss med å finne lammet Krølle som har forvillet seg bort, slik Jesus fant det lille lammet som hadde gått seg vill? Alle to-åringer som møter opp får utlevert en liten pekebok «Lille sau går seg vill». Da blir det enklere å huske fortellingen hjemme. Vi starter med menighetsmiddag, for så å fortsette med programopplegget inne i kirkerommet.

BIBLO-samling for 7-åringer (født 2012) 13. mars kl. 17-19 inviterer vi til byggeklossamling. Her blir historien om den gode samaritan iscenesatt ved hjelp av byggeklosser. Alle syvåringer får med seg hjem hver sin eske med byggesett. Foreldrene inviteres parallelt til et foreldre-seminar om hvordan de kan lese og fortelle for sine barn, spesielt med tanke på bibelhistorier.

Påskevandring med (+/-) 5-åringer Tirsdag 9. april kl. 17-19 blir det påskevandring med fem-åringene. På ulike stasjoner iscenesetter vi alle helligdagene i påskeuken, hvor barna får et møte med Jesus fra han rir inn i Jerusalem til han møter Maria Magdalena i grav hagen påskedagsmorgen. Vi starter med familiemiddag i kirken.

Velkommen!Vennlig hilsenKristine Bech-Sørensen, menighetspedagog.

Trosopplærings-nytt

Høstens TOL-samlinger

MENIGHETSRÅDETLeder: Espen Ingebrigtsen, espen.ingebrigtsen@sjomannskirken.no

KIRKETORGETAnsvarlig redaktør:Magne Fonn Hafskor, eyecu@online.no

Redaksjonssekretær: Tor D. Hanson, tdhans@online.no

Redaksjonsmedarbeidere:Karoline Rossgård Salhusks927@kirken.no og Rolf A. Rasmussenrr876@kirken.no

ANNONSEANSVARLIGTorill Hatlebrekke HusebøMobil 99 55 07 87

STYRELEDER FOR MENIGHETS BLADENE I ÅSANE PROSTI:Bjørn Otto Aarheim, epost bjorn.otto.aarheim@schibsted.no

HJEMMESIDE:kirken.no/asane

Kirketorget nr. 2-2019 kommer ut torsdag 4. april. Frist for levering av stoff lokalt er fredag 15. mars. Redaksjonen avsluttes fredag 22. mars.

K I R K E T O R G E T 1 - 2 0 1 9

Min og din kirkeDet må være et mål at flest mulig kommer til kirken, ikke fordi det er en stor anledning i deres eller andres liv, men fordi de hører hjemme her. Alle som kjenner på at dette er «min kirke» vil også kunne kjenne et ansvar og en glede over å delta i arbeidet som skjer her hver dag.

På morgenen i dag hørte jeg på radioen mens jeg gjorde meg klar for å kjøre på jobb. Der var det en konkurranse hvor en tilfeldig innringer fikk være deltaker. Det viste seg at denne tilfeldige innringeren arbeidet i kirken et sted i Oslo-området.

Programverten for radioprogrammet snakket raskt og ivrig om hvor sjeldent han snakket med noen som arbeidet i kirken, men hvor fint det var å komme til kirken. Det var ikke lenge siden han (radioverten) hadde vært i en barnedåp i kirken, og neste uke måtte han i en begravelse til faren til en kamerat.

Radioverten brukte noen sekunder på å reflektere over kirkens kontraster ved liv og død, og hvor fint det var, men var veldig tydelig på at han ikke var den mest trofaste kirke-gjengeren. Radiokonkurransen tok til, og jeg husker ikke stort fra hverken konkurransen eller resten av sendingen. Likevel hadde denne morgensendingen gitt meg noe å tenke på da jeg satte meg i bilen.

Radioverten hadde snakket så varmt om kirken, men uttrykte en tydelig distanse fra den. Han var nok en typisk representant for folkekirken, og hans meninger og holdnin-ger til kirken er gjerne representativ for majoriteten av befolkningen vår.

I arbeidet mitt som prest ønsker jeg at så mange som mulig finner veien til kirken vår. Kirken har en stor kontaktflate der hvor vi lykkes med å være folkekirke. Dåpen står fortsatt sterkt i de norske barnefamiliene, selv om tallene er synkende. Majoriteten av 14-åringer velger konfirmasjon i kirken.

Kirken betyr mye for skolene når de velger å legge til rette for julegudstjeneste år etter år. Den høytideligheten og tradi-sjonen det er å gifte seg i kirken står sterkt, og de aller fleste forlater denne verden ved en kirkelig gravferd eller bisettelse. Totalt sett når Åsane kirke mange tusen mennesker gjennom et år, et tall vi kan skal være stolte av og tenke stort om.

Men jeg vil mer! Hva kan vi gjøre for å dekke det gapet som oppstår mellom de punktene hvor vår folkekirke får berøre menneskers liv? Eller for å spørre på en annen måte, hvordan kan vi få folk til å komme regelmessig til kirken? Dette er et spørsmål alle som arbeider i kirken, betalte eller ubetalte medarbeidere må ta stilling til. Det er et eksistensielt spørsmål for kirken vår.

Vi vil nok ikke alltid være en folkekirke hvor majoriteten er medlemmer og hvor staten sørger for oss økonomisk. Sammen er vi nødt for å tenke over hvordan vi kan skape engasjement rundt det arbeidet vi gjør, slik at flere tar kirken sin i eie.

Det er viktig at vi som menighet ikke skaper et skille mellom

oss og «de andre». Det er lett å tenke at noen er på innsiden, mens andre er på utsiden. Skal vi overleve som kirke, må vi ta utgangspunkt i at alle er på innsiden. Det betyr ikke at alt pedagogisk arbeid skal ligge på et nybegynnernivå alltid, eller at all forkynnelse skal ta utgangspunkt i at tilhøreren ikke kjenner til bibelens fortellinger.

Men vi trenger alle å høre undervisning og forkynnelse på vårt trosspråk enten det språket er godt utviklet, eller vi er i en nybegynnerfase. Når vi tar utgangspunkt i at alle er på innsiden, er vi nødt til å tenke gjennom hvordan vi møter mennesker, hvordan vi utfordrer dem og at vi inviterer inn i fellesskapet.

Og i dette fellesskapet er vi alle like. Vi er alle unike, med en uendelig og unik verdi, men også like i forhold til at vi trenger nåde og tilgivelse. I dette fellesskapet er Gud til stede med sin Ånd. Gjennom ordet og sakramentene får vi del i hans død og oppstandelse.

Kanskje er dette et budskap som er vanskelig å forstå for majoriteten av befolkningen, men forstår vi det så mye bedre vi som tilbringer mye tid i kirken? Jeg er ikke alltid så sikker på det. Derfor handler livet i menigheten om tro og tillit. Tillit til de andre i fellesskapet, tillit til Gud, og en tro på at det vi får høre om ham er sannhet.

Og denne sannheten er det vi skal dele med hele verden, at Jesus er vår Herre og Frelser, og at Gud i sin store kjærlighet gir oss nåde og tilgivelse hver dag. Dette er en sannhet og et budskap vi trenger å ta til oss hver dag, og ikke bare ved livets små og store anledninger. Derfor er det viktig at vi arbeider for at alle skal ha en større kunnskap om hvem Jesus er, hva kirken er og at kirken faktisk er «min kirke».

AV JON ZIMMERMANN

Prestens hjørne

ET EKSISTENSIELT SPØRSMÅL FOR KIRKEN: Hvordan kan vi få folk til å komme regelmessig til kirken? Dette er et spørsmål alle som arbeider i kirken, betalte eller ubetalte medarbeidere må ta stilling til. Det er et eksistensielt spørsmål for kirken vår. (Arkivfoto)

K I R K E T O R G E T 1 - 2 0 1 9

Åsane menighet satser på «Åpen kirke», og ønsker med dette å være enda mer synlig, åpen og tilgjengelig for Åsanes innbyggere - ikke bare når det skjer noe, men også når den enkelte trenger en stille stund til ro og ettertanke.

Åsane kirke åpner dørene enda oftere

Søndagsgudstjenesten er menighetens fremste samlingspunkt, men Åsane kirke rommer et stort fellesskap med mye som skjer hele uken gjennom, for barn, unge, voksne og eldre. Nå ønsker menigheten å utvide tilbudet gjennom «Åpen kirke»-prosjektet.

Åpner dørene annenhver tirsdag«Åpen kirke» har flere konkrete tiltak. Noen av dem eksisterer fra før, og skal nå bli enda bedre, som ungdomsleder-middag på torsdager, tirsdagskvelds for barnekorene og åpen menighets-middager noen ganger hvert semester. Nytt er at Åsane kirke en formiddag i uken åpner dørene til dem som måtte ønske å komme inn i kirkerommet for en stille stund.

– Kirken er et godt rom for stillhet og

ettertanke, og kirken skal være et bønnens hus. Vi opplever også av og til at folk kommer og spør om de kan få lov å gå inn i kirken og være der en stund for seg selv. Nå legger vi til rette for dette. Alle er velkommen innom når det er åpen kirke, til ettertanke, stillhet, til å tenne et lys og be en bønn, forklarer sokneprest Arne Mulen.

På tirsdager fra kl. 13-15, forhåpentlig-vis fra mars 2019, kan en gå inn i kirke-rommet for stillhet og hvile, ettertanke og bønn, og også for en kaffe og felles-skap, for dem som ønsker det.

Startet i Salhus menighetJoana Vaitke er ansatt i en vertskaps-stilling som skal praktisk tilrettelegge for mye av Åpen kirke-prosjektet, men hun trenger også frivillige medhjelpere.

De frivillige medarbeiderne vil bli en del av teamet når kirken åpner dørene tirsdager, og ellers ved gjennomføring av for eksempel kirkekaffe, menighets-middager og annet.

– Kanskje kan vi klare å lage til en middag på julaften 2019 også? sier en engasjert Vaitke, som har bodd i Norge i snart ti år, og begynte som kirketjener i Salhus.

Siden fikk hun mulighet til å prøve seg på flere oppgaver i Salhus, som vikar for menighetspedagog og frivillighets-koordinator. Hun har også arbeidet i Skjold menighet.

– Jeg har etter hvert blitt godt kjent med menighetsarbeid, og har blitt inspirert av og glad i alle ulønnede medarbeidere og alle kollegene mine, forteller Vaitke.

En plass for mennesker i alle livssituasjoner Selv har hun vokst opp i et miljø mellom den katolske og den lutherske kirken. – Selv om mine foreldre var katolikker, var jeg aktiv ungdom i den lutherske kirken i hjembyen. Siden studerte jeg evangelisk-luthersk teologi ved Klaipeda universitetet. Etter fire års teologistudium dro mannen min og jeg til Norge, forteller hun.

Nå gleder hun seg til å ta fatt på det nye prosjektet Åsane menighet.– En åpen dør inn til Åsanes menighets hellige rom er det beste vi kan gi bydelens befolkning, sier hun.

Kunne du tenke deg å være vertskap i Åsane kirke om tirsdager fra kl. 13-15, eller bidra med andre vertskaps-oppgaver i kirken? Ta kontakt med Joana Vaitke på telefon 968 75 991 eller sende en e-post til jv694@kirken.no

TEKST: KAROLINE ROSSGÅRD SALHUS

ÅPEN KIRKE ANNENHVER TIRSDAG: – Jeg håper at de frivillige og jeg klarer å åpne Åsane kirke enda mer for folk, og at de skal kjenne at her er et trygt sted å være, at her kan de være seg selv. Vi skal være en plass for alle mennesker i alle livssituasjoner. (Foto: Privat).

4 K I R K E T O R G E T 2 - 2 0 1 8

Vil du være med og styre kirken vår?

Kirkevalget holdes samme dag som kommune- og fylkes-tingsvalget. Valgdagen i år er 9. september. Noen kommuner har også valg 8. september, og du kan forhåndsstemme fra 10. august.

Kirkevalget er viktig for kirken vår! Det er de valgte ledere i menighetsrådet, kirkelige fellesråd, bispedømmerådet og Kirkemøtet som har myndighet til å bestemme hvilke opp-gaver kirken skal prioritere. Kirkevalget sikrer at kirken er en demokratisk organisasjon, og alle som er medlemmer i Den norske kirke, og som fyller 15 eller mer i løpet av 2019, kan stemme.

To valgDirektevalg på fire leke medlemmer av bispedømmerådet finner sted samtidig som menighetsrådsvalget. Til de regionale bispedømmerådsvalgene vil det foreligge lister fra nomineringsgrupper og en egen nominasjonskomité.

Bispedømmerådet er det regionale leddet mellom kirken sentralt og lokalt. Medlemmene av bispedømmerådet utgjør også Bjørgvins medlemmer av Kirkemøtet, som er det høyeste organet i Den norske kirke.

For menighetsrådene sier det nye regelverket at det skal nedsettes en nominasjonskomité på tre personer som skal lage en liste. Det er i tillegg anledning for andre til å levere inn egne kandidatlister innen 30. april 2019.

Forslag til kandidater til menighetsrådet kan meldes til nominasjonskomiteen i din lokale menighet. Kandidatene må være medlemmer av Den norske kirke, de må bo i soknet, og være fylt 18 år innen 2019. Det skal velges fra 4 til 10 medlemmer i menighetsrådet.

Interessant og triveligDet er menighetsrådet som leder menighetens virksomhet der du bor. Som medlem i menighetsrådet kan du derfor ha stor innflytelse på de lokale oppgavene og utfordringene i din kirke. For at velgerne skal få vite mest mulig om kandidatene må du gi en presentasjon av deg selv og din bakgrunn når det gjelder arbeidserfaring og interesser. Det er også viktig å si fra om hvilke saker og arbeidsområder du vil prioritere i menigheten din.

Menighetsrådet møtes 2–5 ganger i halvåret. I tillegg har de en representant i Kirkelig fellesråd – som er det organet som tar seg av administrative og økonomiske oppgaver på vegne av soknene.

En undersøkelse viser at et stort flertall trives og opplever det som meningsfylt å være med i menighetsrådet. 85 prosent

synes vervet er mer eller like tilfredsstillende som de hadde forventet. Menighetsrådets arbeid spenner over mange temaer, blant annet miljø og rettferdighet, jus og økonomi-forvaltning, gudstjenester, misjon, barne- og ungdomsarbeid, trosopplæring, kirkemusikk, ansettelser og samarbeid med frivillige.

Alle lister til menighetsråds- og bispedømmerådsvalg skal være innlevert innen 30. april. Ta kontakt med din lokale menighet for mer informasjon om du ønsker å engasjere deg, og se mer informasjon om kirkevalget på kirken.no/valg

Ti gode grunner til å være med i menighetsrådet 1. Du bidrar til å holde lokalkirken levende 2. Du blir del av et kristent fellesskap 3. Du gjør en viktig jobb for fellesskapet 4. Du kan sørge for et trygt og godt fritidstilbud for barn og unge 5. Du får innblikk i og påvirker de demokratiske prosessene i kirken 6. Du får et nytt nettverk i lokalmiljøet ditt 7. Du kan sørge for at din kirke er en åpen og inkluderende kirke 8. Du preger aktivitetstilbudet i nærmiljøet ditt 9. Du får nyttig styreerfaring som du kan bruke i andre sammen- henger 10. Du kan oppdage nye sider ved deg selv

TRENGER KANDIDATER: Kirkevalget finner sted samtidig med kommunevalget, og med mulighet for forhåndsstemming fra 10. august. (Arkivfoto: Kirken.no)

Høsten 2019 skal det velges 7000 medlemmer til menighetsrådene i Den norske kirke. Som medlem i menighetsrådet kan du ha stor innflytelse på de lokale oppgavene og utfordringene i din kirke. Bli med!

TEKST: KAROLINE ROSSGÅRD SALHUS

Å S A N E P R O S T I 1 - 2 0 1 9 5

– Overraskelsen var veldig stor og jeg fikk en følelse av ærbødig het ved å stå med en slik hellig og vigslet kalk i hendene. Den kan ha vært i bruk i generasjoner, sier Osvald Hindenes..

Han sier at de ikke vet hvem som leverte kalken til butikken. Kassen den lå i kan ha blitt levert direkte i butikken, eller den kan ha blitt levert når butikkens sjåfører var ute og hentet gjenstander hos folk.

VERDT FLERE TUSENHindenes kontaktet kirkebyggsjef Arne Tveit i Bergen kirkelige fellesråd, som igjen kontaktet alle menigheter i Bergen. Men ingen av dem var blitt frastjålet noen slik kalk.

– Kanskje kan den komme fra en nedlagt frikirke. Jeg vet ikke. Kalken har inngravert et kors på den ene siden og den

har en liten tut, som gjør det lettere å helle vin over på de mindre kalkene som nattverdsgjestene bruker. Dette gjør at vi er helt sikre på at det er en nattverdskalk, og ikke for eksempel en blomstervase, sier Hindenes.

Den 23 centimeter høye kalken er produsert av gullsmed M. Aase og er merket med 830. Den er blitt taksert av Blomqvist kunsthandel, der seniorekspert Annmari Ellila Knutsen anslo verdien til 3.000-4.000 kroner.

Gullsmed Opheim, som nå holder til der gullsmed Aase holdt til tidligere, har uttalt at en ny kalk vil koste opp til 15.000 kroner. Kalken har et korrosjonslag på innsiden, noe som tyder på at det kan ha stått vin i kalken over lengre tid.

Styret for Gjenbruksbutikken har gjort vedtak om at de ikke ønsker å selge kalken, men heller gi den til Arna menighet.

Nattverdskalk av sølv funnet i gjenbruksbutikk

Osvald Hindenes gjorde store øyne da han i vår var i ferd med å pakke ut en kasse ved NLM Gjenbruk Bergen på Haukeland i Arna – og der fant en nattverdskalk av sølv.

TEKST OG FOTO: AUDUN STØLÅS

FANT NATTVERDSKALK I SØLV: – Overraskelsen var veldig stor og jeg fikk en følelse av ærbødighet, sier butikkleder Martin Risøy. Til venstre: Frivillig Bjørg Marit Stølås.

6 Å S A N E P R O S T I 1 - 2 0 1 9

EN PRAT I KAFFEKROKENNLM Gjenbruk på Haukeland har vært i drift siden 2010. Det er om lag 50 frivillige medarbeidere som holder butikken åpen hver onsdag, torsdag og fredag mellom klokken 12 og 17 og lørdag mellom 11 og 15. Noen av dem er på jobb to ganger i uken, mens andre er der en gang i måneden. Hver tirsdag er det dugnad og da blir nye ting som er kommet inn stilt ut, slik at det er klart til butikken åpner onsdag klokken 12.

– Alle frivillige er like viktige i dette fellesskapet, sier butikk-leder Magne Risøy. – Arbeidet er lagt opp slik at alle kan være med. Medarbeid-erne opplever jobben som meget meningsfull og vi har nesten aldri noe sykefravær.

Gjenbruksbutikkene er et moderne misjonseventyr som alle gleder seg over, fra de som kan gi fra seg gjenstander de ikke lenger har bruk for uten å måtte kaste det i bosset, til kundene som får kjøpt ting de ønsker til en rimelig pris.

De frivillige opplever arbeidet som svært givende og menings-fullt, ikke minst fordi fattige mennesker rundt i verden får hjelp av de pengene som kommer inn. Noen av disse prosjekt-ene er støttet av Norad. Dessuten er denne virksomheten bra for miljøet.

I tillegg til dette trekker Osvald Hindenes frem kaffekroken i butikken. De som ønsker kan her sette seg ned, ta en kaffe og en vaffel og få seg en prat med en av de ansatte. – Vi vet at denne møteplassen betyr veldig mye for mange av våre kunder, sier Hindenes.

HAR ØKT OMSETNINGENButikken på Haukeland er en av de 33 gjenbruksbutikkene som Norsk Luthersk Misjonssamband (NLM) driver rundt i landet. De om lag 1.700 frivillige sørger for en samlet omsetning på 63 millioner.

– Det er mange kunder som roser butikken på Haukeland for at alt er så pent og ryddig der og for at alle de frivillige som jobber der er så hyggelige, sier Bjarte Rydland, daglig leder for NLM Gjenbruk.

Også han fremhever kaffekroken – som alle NLMs gjen bruks­butikker har – som viktige møteplasser for mange mennesker.

– Hvis noen av våre besøkende ønsker å samtale om det viktigste i livet, så er vi her også for det, sier Rydland.

DRIVES AV FRIVILLIGE: Aud Høilund, Jorunn Hindenes og Berit Nøttveit er blant de om lag 50 frivillige som holder Gjenbruksbutikken på Haukeland i gang.

BRUKTE MØBLER: Butikkleder Martin Risøy og styreleder Knut Mæstad slapper av i butikkens møbelavdeling.

NYINNREDET: Klesavdelingen i annen etasje er nyinnredet. Fra venstre styreleder Knut Mæstad, Elin Skoge og Alfhild Sæverås.

Fakta

NLM Gjenbruk• NLM Gjenbruk driver 33 gjenbruks-butikker over hele landet

– fra Tromsø i nord til Kristiansand i sør.

• Rundt 1700 frivillige står på hver uke for å holde butikkene åpne.

• Overskuddet går til Norsk Luthersk Misjonssamband (NLM). NLM har et stort arbeid med mange prosjekter og utsendinger i Afrika, Sør-Amerika og Asia, i tillegg til Norge.

• Dette er penger som utgjør livsviktige forskjeller for barn, unge og voksne i den tredje verden.

• NLMs prosjektside skolehelsevann.no forteller mer om hva pengene går til.

• NLMGjenbruktrengerflerefrivilligemedarbeidere.Dufårikke lønn, men får bli med i et godt sosialt miljø og får møte mange blide kunder.

• Mer informasjon: nlmgjenbruk.no

Å S A N E P R O S T I 1 - 2 0 1 9 7

• Gratis samtale i hjemmet• Alle prisklasser - forhåndspris

• Egen blomsteravdeling• Gravmonumenter

Telefon: 55 300 800 on.abok.www ,on.abok@tsopnegreB 3005 ,mllasggerD

129 års erfaring - Din trygghet i en vanskelig tid.

v/ Johannes R. Blom

E-post: aasane-b@online.noTERTNESVEIEN 99 (Hildes Blomster AS)

55 18 90 00 Døgnvakt

Fyllingsdalen Døgnvakt 55 15 40 90Åsane Døgnvakt 55 25 31 00

TILLITEN TIL OSS VIL BLI GODT IVARETATT

www.abbedissen.no

Dåp, konfirmasjon eller bryllup? Vi har det du trenger for å dekke

ditt nydelige festbord!

Fjøsangerveien 20755 31 80 01

Stort og unikt utvalg i norske håndlagde lys, servietter, løpere, lysestaker, skåler, silkeblomster, bordkort m.m.

Løiten Lys Bergen

www.loiten-lys-bergen.no

Knut Helge Espen Heine Cathrine Polden Polden Polden Polden Misje

AVD. BERGENTeatergt. 205010 BergenTlf: 55 21 44 50

- vi utfører alt det praktiske eller tilrettelegger for pårørende som ønsker å gjøre noe selv

AVD. SOTRA2.etg på ShellstasjonenSartor, 5353 Straume Tlf: 55 21 44 50

Døgntelefon: 55 21 44 50 • mobil: 917 51 700www.bergenogomegn.no

Medlem av

Begravelsesbyrået for byen og distriktet

www.so l s t rands .nopost@solstrands.no

DØGNVAKT · 55 55 16 16Vår erfaring – din trygghet

Vi kan hjelpe til med rådgivning og tilrettelegging ved begravelser og bisettelser.

Døgnvakt 55 24 08 08www.arna-gravferdsbyraa.no Lakslia 13 • 5261 Indre Arna

Tlf. 55 92 25 30 • Espehaugen 54, 5258 BlomsterdalenMan- fre kl. 9.00-17.00. Lørdag stengt.

www.lovaasnaturstein.no

GRAVMINNER

BERGEN GRAVFERDSHJELP

VI HAR FASTPRIS PÅ GRAVFERD MED SEREMONI 29.500,- INKLUDERER ALT DU TRENGER.

HVORFOR BETALE MER FOR SAMME TJENESTER?

DØGNVAKT 55 98 80 00

BERGENGRAVFERDSHJELP.NO LUNDHAUGEVEIEN 14, 5221 NESTTUN

FANA & FYLLINGSDALEN

BEGRAVELSESBYRÅ

VI HAR FASTPRIS PÅ GRAVFERD MED SEREMONI 29.500,- INKLUDERER ALT DU TRENGER.

HVORFOR BETALE MER FOR SAMME TJENESTER?

DØGNVAKT 55 13 40 04

FF-BEGRAVELSESBYRAA.NO LUNDHAUGEVEIEN 14, 5221 NESTTUN

8 Å S A N E P R O S T I 1 - 2 0 1 9

Har du et oppriktig ønske om å hjelpe?

Kirkens SOS er en anonym tjeneste. De frivillige vet ikke hvem de prater med og vet ingen ting om innringer eller innskrivers bakgrunn, kun det som blir fortalt der og da.

De frivillige i Kirkens SOS er like ulike som dem som tar kontakt! Noen har så vidt passert 20 år og andre nærmer seg 80. Noen er studenter og ønsker å lære mer om å møte mennesker i krise, noen er i full jobb og gir likevel av sin knappe fritid til folk som sliter og andre er ressurssterke pensjonister som ønsker å dele av sin livserfaring med andre.

Landets største døgnåpne krisetjenesteHvert år besvarer Kirkens SOS nesten 200.000 henvendelser på telefon og internett, men en av tre får ikke svar. Flere frivillige trengs derfor for å kunne fortsette det gode arbeidet og hjelpe enda flere.

Kirkens SOS ønsker frivillige av begge kjønn velkomne, og håper stadig på at flere menn kunne tenke seg å bidra. Det er langt flere kvinner enn menn blant de frivillige per dags dato.

Kirkens SOS er landets største døgn åpne krisetjeneste på telefon og internett. Det er nærmere 1000 engasjerte frivillige rundt om i landet som til sammen besvarer alle henvendelser

på dagtid, om natten, på hverdager og fridager. Kirkens SOS sin visjon er å gi håp til mennesker i krise og utøve Jesu nestekjærlighet i praksis.

Det handler om å være et med menneske som lytter med respekt og er en god samtalepartner når livet utfordrer. Selvmordstanker er tema i omkring 10 prosent av samtalene på telefon og hele 50 prosent av samtalene på soschat.no.

Det handler om likeverd og respektKirkens SOS stiller ingen spesielle krav til bakgrunn, det er viktig med stort mangfold – like stort som blant dem som tar kontakt. Noen har en sterk kristen tro og andre stiller seg mer undrende. Vi har også frivillige med andre livssyn enn det kristne.

Det aller viktigste er at våre frivillige deler våre felles verdier om frivillighet, åpenhet, tilgjengelighet og anonymitet. De frivillige må også ha avstand til egne kriser og overskudd til å være en god samtalepartner for andre.

Og sist, men ikke minst, er det viktig at alle i Kirkens SOS har respekt for alle typer mennesker uansett sosial eller kulturell bakgrunn, religiøs overbevisning, kjønn eller seksuell legning.

Noe for deg?Er du nysgjerrig eller ønsker å vite mer om hvordan det er å være frivillig i Kirkens SOS? Ta gjerne kontakt med ditt lokale SOS-senter.

Vi er til stede i Troms, Trøndelag, Møre og Romsdal, Rogaland, Agder, Vestfold, Østfold, Telemark, Hedmark og Oppland, Hordaland og Oslo. Ta en titt på våre nettsider kirkens-sos.no/om-kirkens-sos/lokale-sentre – og ta gjerne kontakt.

VI TRENG FRIVILLIGE. Har du tid til å bry deg og lyst til å utvikle deg?

Kvart år svarar vi samla kring 200 000 samtaler via telefon og internett, likevel er det ein av

tre som ikkje får svar.

Les meir og meld di interesse på kirkens-sos.no

Å snakke med folk om livet gir meining.

Felles for de frivillige i Kirkens SOS er at de har et oppriktig ønske om å være til hjelp. De blir inspirert av å bruke fritiden sin til å være et fortrolig medmenneske.

KIRKENS SOS TRENGER FLERE FRIVILLIGE: Mange opplever at det er både nyttig og fascinerende å erfare hvordan det å være en god samtalepartner kan bidra til å gi håp. I ytterste konsekvens kan en slik samtale redde liv. (Illustrasjonsfoto: Torstein Ihle/Kirkens SOS).

TEKST: KIRKENS SOS

Å S A N E P R O S T I 1 - 2 0 1 9 9

For ganske nøyaktig 200 år siden, i januar i året 1819, satt biskop Claus Pavels i Bergen og skrev i dagboken sin. La oss ta en titt på hva han skrev 1. januar: «Jeg har i disse Dage været i Strid med meg selv, om jeg ogsaa i det nye Aar burde fortsætte denne Dagbog. Det er dog, og synes alt mere og mere at vorde, næsten lutter Bagateller, som jeg nu har at nedtegne, og dertil medgaaer dog virkelig megen Tid. Naar jeg har skrevet en Slump Embedsbreve, har indpakket, forseglet og afsendt vidtløftige Expeditioner, har indført i Annotationsbogen, hvilke Breve ere ankomne og afgaaede: ofte ønsker jeg da, selv i denne min Eensomhed at have Resten af Aftenen for mig selv, læse eller ligge udstrakt i Sophaen i et livsaligt far niente; men saa forestaar Dagbogs-krivningen endda, og er mig mangen Gang ret udmattende».

Hvem var så denne biskop Pavels, som i 1819 satt i Bergen og hørtes ut som om han kjedet seg litt?

«VOKSTE OPP I STERK SOSIAL ISOLASJON»Claus Pavels ble født på Kjørrefjord ved Vanse 1. august 1769. Han var eneste barn av residerende kapellan Claus Pavels og

Karen Tostrup. Faren døde før Claus ble født, og moren flyttet da hjem til sin far, fogd og kammerråd Anders Tostrup på gården Østhassel på Lista. Morfaren døde da Claus var syv år.

Norsk biografisk leksikon begynner et avsnitt slik: «Pavels vokste opp som enebarn i sterk sosial isolasjon», men i siste setning i samme relativt korte avsnitt, møter vi ham igjen i København der han beskrives som «en vittig, ironisk og politisk og teologisk svært radikal ung mann».

Det er riktig at Claus levde i sosial isolasjon som barn. Det fantes ingen «kondisjonerte» familier innen rekkevidde, og derfor var det heller ingen barn han kunne leke med – for bondebarna i omegnen fikk han ikke lov å være sammen med. Han sier selv at han ikke brydde seg om «Bønder­drengernes Leg» som han kunne se fra vinduet.

Etter at morfaren døde, bodde han sammen med sin mor, en grandonkel, «en bigot Pæbersvend» og en grandtante som var presteenke. «Dette var min Barndoms Selskab» skriver han i sin selvbiografi. Om moren skriver han at hun hadde «en lys Forstand» og at hun var meget religiøs.

LYKKELIG I KONGENS BYEtter at Pavels hadde lært å lese, ble det hans høyeste glede, blant annet leste han og øvde seg i å deklamere biskop Herslebs prekener. «I øvrigt var min Opdragelse over-maade god» skriver han. Han fikk en huslærer som han mislikte og som han ikke slapp unna før moren giftet seg igjen i 1780. Om sin stefar, kaptein, senere generalmajor og sjef for Det Bergenhusiske infanteriregiment, Jacob Ulrik Hoelfeldt, har Claus skrevet at «jeg skal stedse velsigne det Øieblik, da denne Hædersmand blev min Fader».

Fra 1882-1885 var han elev ved Katedralskolen i Kristian sand. Våren 1885 fikk han «Børnekopper» og var dårlig lenge. Men i september kom han til København for å gå opp til eksamen sammen med sine klassekamerater, og til tross for de mangler ved det pedagogiske opplegget på skolen som han gir uttrykk for i selvbiografien, har han tydeligvis lært noe. Han skriver at han for latin, gresk, historie og astronomi fikk laudabilis «med Udmærkelse», mens for teologi og hebraisk ble det laudabilis.

I København fant Claus Pavels seg godt til rette. Han ble medlem av en dansk-norsk studentklubb og var aktiv i en teaterforening. Mens han enda var student, gav han ut en diktsamling som ble godt mottatt. Teologisk embetseksamen avla han i 1789. Årene i København kalte han senere den lykkeligste tiden av sitt liv.

Hvem var denne biskop Pavels, som i 1819 satt i Bergen og hørtes ut som om han kjedet seg litt?

TEKST: LISE MCKINNON

«Det er dog, og synes alt mere og mere at vorde, næsten lutter Bagateller,

som jeg nu har at nedtegne, og dertil medgaaer dog virkelig megen Tid.»

Hvem var biskop Claus Pavels?

SKREV DAGBOK I NORGES SKJEBNETID: Claus Pavels dagbøker fra tiden 1812-1822 er en viktig kilde til tiden da Norge ble etablert som en selvstendig stat, men for oss i dag er det kanskje like mye de dagligdagse hendelsene i Bergen det er underholdende å lese om. (Illustrasjon: Portrett av Claus Pavel, malt ca. 1820. Ukjent kunstner)

1 0 Å S A N E P R O S T I 1 - 2 0 1 9

«DEN ULYKKELIGE KIELERFREDS SLUTNING»Han virket siden som prest forskjellige steder både i Norge og Danmark, men trivdes ikke på mindre steder da disse ikke kunne by på kulturell og åndelig stimulans. Pavels giftet seg i desember 1799 med kjøpmannsdatteren Inger Marie (Maren) Fahsland og de fikk tre døtre.

Men så, i 1805 var han igjen i begivenhetenes sentrum, da ble han utnevnt til sokneprest i Aker og til slottsprest på Akers-hus. Han hadde i flere perioder tidligere ført dagbok, men fra 1812 frem til sin død i 1822 skrev han regelmessig, og dag-bøkene hans har vært en nyttig kilde for historieforfattere som har behandlet tiden omkring 1814. Han var personlig ikke glad for at båndene til Danmark ble brutt ved Kieltrak-taten, underskrevet 14. januar 1814. Fem år senere kommen-terer han dette slik i dagboken:

«Fem Aar ere altså henrundne siden den ulykkelige Kieler-freds Slutning, siden den ugjenkaldelige Opløsning af det Baand, der i fire Aarhundreder havde forenet Norge og Danmark, siden jeg ophørte at være alle mine dyrebare danske Venners Landsmand. Ønske den svundne Tid tilbage, vil jeg ikke; det var ligesaa upatriotisk som frugtes løst. Norge har nu en fuldkomnere Regjeringsform, dets Indvaanere større Borgerfrihed end under det danske Scepter, og ihvor mange og store Savn vi endnu føle, kunde vi vel ikke med Rimelighed ventet os i den korte Tid, med de faa Ressourcer og den ringe Erfaring hos det lovgivende Corps, bedre Kaar end de, vi ere i Besiddelse af (...)».

Pavels var en populær prest og han kjente mange i Christianias «høyere sosiale sirkler». En av Pavels jevngamle venner fra skoletiden som han kaller «den kjæreste af alle mine tidligere Ungdoms Venner», Peter Ulrik Magnus Hount, var også prest og dessuten eidsvollsmann. Pavels ble holdt godt orientert om det som foregikk.

BISKOP I BERGENDet er kanskje ikke så rart at Pavels klaget over «lutter Bagateller» der han satt som biskop i Bergen i 1819. Han fortsatte å holde seg godt orientert, fikk Rigstidende tilsendt og kommenterte hendelsene som ble omtalt der. Som biskop hadde han mange og varierte gjøremål, alt fra visitasreiser til inspeksjon av undervisningen på skoler. Han beklaget seg stadig over tilstanden på Christie Krybbe, og har mange hjertesukk over prester i Bergen Stift!

For oss i dag er det kanskje like mye de dagligdagse hendingene i Bergen det er underholdende å lese om: selskapsformen i Bergen, som tydeligvis var annerledes enn den han var vant til østfra, besøk på forestillinger gitt av Det Dramatiske Selskab, og han gir til og med en nøyaktig beskrivelse av hvordan man spiller filipine med nøtter.

Ironien og iakttagelsesevnen beholdt han livet ut, og han hadde ingen respekt for «tomme», fine titler.

LIKTE IKKE «NYSTEMTEN»At Pavels også var konsertgjenger har gitt ham en birolle i Bergens musikkhistorie med noen små sitater. 21. februar 1819 skriver han: «Anden Afdeling af Aftenens Concert begyndte med en Violinquartet af den lille niaarsgamle Bull, Apothekerens Søn». Og 21. desember samme år: «Paa Concerten i Aften lagde den unge Bull for Dagen, hvilke Fremskridt han har gjort siden forrige Vinter. Han gjør Strøg (...) som hans Lærer Paulsen med sine stivere Fingre neppe er istand til at gjøre».

En av de aller siste innførslene i Pavels dagbok, fra 7. februar 1822, gjelder den samme unge musikanten: «Paa Concerten i Aften udførtes Hovedpartiet i en Trio af Apotheker Bulls lille Søn til almindelig Henrykkelse. Han har et stort musicalsk

DAGBØKER I UTVALG: Til venstre: Litografi av Claus Pavels laget av den danske kunstneren Emilius Ditlef Bærentzen (1799-1868). Til høyre: Tittelside fra «Claus Pavels’ Biografi og Dagbøger, udgivne i Uddrag af Claus Pavels Riis» (C. Floors Forlag, 1864).

Å S A N E P R O S T I 1 - 2 0 1 9 1 1

Talent, men det skal ogsaa være det eneste, hvortil han har Lyst eller Anlæg». Her har dagbokredaktøren lagt til en forklarende fotnote: «Den den gang 12 Aar gamle Ole Bull».

Avslutningen på konserten den 23. februar falt ikke i smak hos Pavels, og han skriver: «Erichsen declamerede nemlig Udsigten fra Ulrikken et Digt af Brun, og sang de to sidste Stropher, der indeholdt Ønsker for Bergens Flor og Velstand. Digtet selv har ei betydeligt Værd, og Erichsens enthousiastisk ladende, monotone Deklamation forskjønnede det ingenlunde (...)».

Med dette sitatet dukker det imidlertid opp et problem som er vanlig når man skal gjøre utvalg og sitere fra gamle skrifter. I 1969 ble det utgitt et hefte på 25 sider som het «Bisp i Bergen». Det inneholdt et lite utvalg av sitater fra Pavels dagbøker. Forordet er bare undertegnet Frimann.

KLIPPET OG LIMTEFrimann gjengir hele sitatet om konserten den 23. februar, men utelater helt Pavels formastelige kritikk av Bergens nasjonalsang, linjen om at diktet ikke har verdi, er forsvunnet, det samme er ordene om at deklamasjonen ikke forskjønnet diktet.

Pavels familie fjernet en del av teksten fra dagbøkene, både når det gjaldt hans privatliv og ting han skrev om andre som kanskje var for krasse, før de skulle utgis.

Å utelate kan være greit når man gjør oppmerksom på det, men da Pavels dattersønn Claus Pavels Riis stod for utgivelsen av både selvbiografien og dagbøkene til sin bestefar, skriver han at han – for å gjøre lesingen lettere og unngå utelatelsesstreker – hadde gjort det vi i dag kaller «å klippe og lime». Han har altså skrevet til der det trengtes for å få flyt i teksten – en heller tvilsom fremgangsmåte.

Ved en annen anledning ba han portrettmaleren Jacob Munch «gjøre Pavels eldre», altså forandre et portrett fra 1798 eller -99. På det hadde Pavels frisert hår og var kledd etter siste mote; nå fikk Munch i oppdrag å forvandle denne unge presten til en femtiårig «af stadig sygelighed udtæret Biskop». Når det gjaldt denne saken, diskuterte faktisk Riis og Munch om man burde foreta seg slikt.

Kilder: Norsk biografisk leksikon, Wikipedia, Claus Pavels Dagbøger for Aarene 1817-1822 Ugivne (...) af Ludvig Daae, 1899 og Biskop Claus Pavels Autobiographi, 1864.

«Paa Concerten i Aften udførtes Hovedpartiet i en Trio af Apotheker Bulls lille Søn til

almindelig Henrykkelse. Han har et stort musicalsk Talent, men det skal ogsaa være det

eneste, hvortil han har Lyst eller Anlæg».

FaktaClaus Pavels• Claus Pavels (født 1. august 1769 på Kjørrefjord ved Vanse,

død 16. februar 1822 i Bergen) var teolog, og virket som slottsprest på Akershus og sogneprest i Aker fra 1805.

• I Christiania ble han en populær predikant og kom med i byens ledende kretser.

• De politiske begivenhetene i årene omkring 1814 opptok ham sterkt. Til å begynne med var han varm tilhenger av Christian Frederik. Men han kom til å oppfatte prinsen som en svak leder og utviklet seg til en fornuftsmessig tilhenger av en union med Sverige.

• Pavels oppnådde Carl Johans gunst og ble i 1817 utnevnt til biskop i Bergen (der han etterfulgte Johan Nordahl Brun).

• Hans dagbøker fra tiden 1812-1822 utgjør fem trykte bind, og er en viktig kilde til begivenhetene i 1814 og etableringen av Norge som en selvstendig stat.

• Pavels opplyser selv at han begynte å føre dagbok i 1791. I 1805 lot han imidlertid nesten alt det skrevne tilintetgjøres.

• På1860-talletblebiskopensselvbiografi(BiskopClausPavel’s Autobiographi, 1866) og utdrag fra dagbøkene utgitt av hans dattersønn, forfatteren Claus Pavels Riis (1826-1886, blant annet kjent for å ha diktet visen «Eg heiter Anne Knutsdotter»).

• Dessverre utgjør de trykte dagbøkene bare et utdrag av de originale dagbøkene, som dessverre ble brent av Pavels’ dattersønn.

• Pavels vei på Minde (fra Slettebakksveien til Astrups vei), somfikknavneti1924,eroppkaltetterbiskopPavels.

• På dokpro.uio.no/litteratur/pavels/frames.htm kan du selv lese alle dagbøkenes totalt 2107 sider.

Stjernen Åpen barnehage er et inkluderende og pedagogisk lavterskeltilbud til alle barn fra 0 til 6 år, i følge med mamma, pappa eller annen omsorgsperson. Hos oss får barna utfolde seg i ulike pedagogisk tilrettelagte aktiviteter, og de voksne kan hygge seg sammen med kaffe, te og lunsj.

I ÅSANE KIRKE

www.aasanemenighet.no

Stjernen holder til i Åsane kirke og har åpent mandag, onsdag og torsdag fra kl 09 til 14.30 (onsdag til kl 14). Aktivitetene fra uke til uke varierer, men faste punkter er samlingsstund for alle kl 11, babysang for de minste kl 12, felles lunsj kl 11.30 og 12.30.

Se vår hjemmeside www.aasanemenighet.no og Stjernen Åpen barnehages Facebook-side «Stjernen Åpen barnehage». Her finner du info om hva som skjer i tiden som kommer. Har du spørsmål? Kontakt styrer Kate Bølstad: 55 36 22 62 / 917 24 471. Hjertelig velkommen!

Babysang for de minste ‣ Mandag og torsdag kl 12.00 Kom og bli med på babysang i det flotte kirkerommet i Åsane kirke! Sammen synger vi velkjente barne-sanger og regler. Sangene gjør vi levende ved hjelp av bevegelser og sansestimulering.

‣ Løvegjengen (4-åringer) ‣ Førskolegruppe ‣ Formingsaktiviteter

‣ Åpne familiedager ‣ Internasjonal dag ‣ Babymassasjekurs

‣ Leker og materiell ‣ Lekerom og gymrom ‣ Snekkerbod

Aktiviteter for de større

‣ Felles samlingsstund ‣ Karneval og julefest ‣ Turdager/utflukter

Andre aktiviteter og fellesarrangementer

Stjernen Åpen barnehage er et inkluderende og pedagogisk lavterskeltilbud til alle barn fra 0 til 6 år, i følge med mamma, pappa eller annen omsorgsperson. Hos oss får barna utfolde seg i ulike pedagogisk tilrettelagte aktiviteter, og de voksne kan hygge seg sammen med kaffe, te og lunsj.

I ÅSANE KIRKE

www.aasanemenighet.no

Stjernen holder til i Åsane kirke og har åpent mandag, onsdag og torsdag fra kl 09 til 14.30 (onsdag til kl 14). Aktivitetene fra uke til uke varierer, men faste punkter er samlingsstund for alle kl 11, babysang for de minste kl 12, felles lunsj kl 11.30 og 12.30.

Stjernen Åpen barnehage er et inkluderende og pedagogisk lavterskeltilbud til alle barn fra 0 til 6 år, i følge med mamma, pappa eller annen omsorgsperson. Hos oss får barna utfolde seg i ulike pedagogisk tilrettelagte aktiviteter, og de voksne kan hygge seg sammen med kaffe, te og lunsj.

I ÅSANE KIRKE

www.aasanemenighet.no

Stjernen holder til i Åsane kirke og har åpent mandag, onsdag og torsdag fra kl 09 til 14.30 (onsdag til kl 14). Aktivitetene fra uke til uke varierer, men faste punkter er samlingsstund for alle kl 11, babysang for de minste kl 12, felles lunsj kl 11.30 og 12.30.

1 2 Å S A N E P R O S T I 1 - 2 0 1 9

Storverk om St. Sunniva

– Første gang vi satte opp forestillingen var i 2016, og etter braksuksessen den gangen har vi kjent på lysten til å gjøre den igjen, forteller Tonje Askeland, som er musikalsk leder for Korskolen i Biskopshavn.

Verket er skrevet av komponist Odd Johan Overøye og forfat-teren og salmedikteren Eyvind Skeie. Musikalsk er det en blanding av irsk folkemusikk, klassisk, jazz og norske folketoner.

Fremførelsen blir i Biskopshavn kirke søndag 17. mars, og forberedelsene går for fullt. Det er mye å øve på og et stort apparat som skal settes i sving.

TRE SOLISTER– Med hundre sangere på scenen, spennende solister og dyktige musikere gjør vi oss klar for å gi publikum en opp-levelse de sent vil glemme, lover Askeland.– Dette er en forestilling med stor fortellerkraft og flere dramatiske høydepunkt.

Alle solistene har tilknytting til Biskopshavn, men er på ulike stadier i den musikalske karrieren. Hovedrollen som Sunniva spilles av Nadia Alvheim (23). Hun er oppvokst i Åsane og sang i mange år i korene tilknyttet Åsane menighet. Senere var hun med i Biskopshavn ungdomskor. I dag er hun sang-student ved Universitetet i Agder.

Olav Tryggvason spilles av Severin Rødseth Breck (16). Han er oppvokst og bor i Ytre Sandviken, har vært medlem i Korskolen og har jevnlig solistoppdrag i Biskopshavn kirke.

Den onde irske kongen spilles av Geir Dancke Molvik. Han bor også i Ytre Sandviken, er utdannet sanger ved Grieg-akademiet i Bergen og arbeider til daglig som kordirigent og frilanssanger. Han har gjort mange ulike roller innenfor opera og kirkemusikalske verk.

KRISTENDOMMEN KOM OVER HAVETVerket ble opprinnelig bestilt av barne- og ungdoms kor -organisasjonen Ung Kirkesang, og er det første i rekken av tre musikalske fortellinger om Norges helgener; St. Sunniva, St. Hallvard og Olav den Hellige.

– Vi håper at mange vil ta turen til Biskopshavn kirke og få med seg denne spennende fortellingen om den unge og uredde Sunniva, som for over 1100 år siden satte seg i en robåt et sted langs Irlands kyster uten å ane hvor ferden ville ende, avslutter Askeland.

– Hun visste heller ikke at hun kom til å være en av de første som kom til Norge med den kristne troen. Fortellingen om Sunniva har like sterk effekt på oss i dag som den hadde den gangen da den ble fortalt av øyenvitnene.

Biskopshavn kirke, søndag 17. mars. Voksne kr. 200,-/ barn kr. 100,-. Forhåndssalg: Biskopshavn menighets kontor eller via epost til ht262@kirken.no. Dørene åpner 30 minutter før forestillingen begynner.

Korskolen i Biskopshavn og Biskopshavn Vokal setter nok en gang opp «Må korsets tre slå rot», som er en storslagen forestilling om Sankt Sunniva, Vestlandets skytshelgen.

TEKST: MAGNE FONN HAFSKOR

LEGENDEN GRIPER OSS FORTSATT: Biskopshavn menighet setter nok en gang opp den musikalske fortellingen om den unge og uredde Sunniva som for over 1100 år siden

satte seg i en robåt et sted langs Irlands kyster uten å ane hvor ferden ville ende. (Arkivfoto: Arnt Thyve)

Ingen er bare det du serEssay

«Så godt at det er deg» sa en tydelig lettet organist etter gudstjenesten. «Fra galleriet så jeg en lyshåret dame med hodet på din manns skulder – og visste ikke hva jeg skulle tro».

Første gang jeg opplevde det jeg nå snakker om var i en dansk butikk. Jeg skulle kjøpe diverse pålegg, og sa – kanskje for å spare tid – «ikke salami, for det tåler jeg ikke». Hvorpå damen bak disken så irritert på meg og sa uhyre spydig: «jaha, og hva kan hun så tåle!»

Jeg hadde hørt at danskene var verdens blideste, og ble nokså paff. Noen sa senere (trøstende!) at hun helt sikkert hadde trodd jeg var svenske – for dem var det mange dansker som ikke tålte. Noe så teit, tenkte jeg.

Apropos: En venninne i Oslo sendte følgende avisutklipp: «Pen leilighet rimelig til leie. NB: Ikke utlendinger, nord­lendinger eller bergensere». Det syntes vi var ganske vittig – og for så vidt praktisk – ettersom mange ble spart for bryet med å søke. Egentlig kan jeg bare passe på meg selv: jeg kjenner stadig forutinntatthetens onde tilstedeværelse i mitt eget hjerte, og har til tider trukket ganske forhastede konklusjoner.

RUNDREISE I «BAKVENDTLAND»Husbonden jobbet en tid i Hong Kong. Ungene og jeg bodde der i perioder. En lærerik, nyttig og spennende opplevelse, ikke minst fordi mye var så annerledes enn hva vi var vant til. «Dette må være bakvendtland» sa yngstemann.

Jeg hadde lange dager for meg selv, var på ensomme oppdagelsesturer, og fikk lest en del – blant annet «Liv og død i Shanghai» av Nien Cheng. Den gjorde et veldig inn-trykk på meg. Forfatteren overlevde seks redselsfulle år i enecelle under kulturrevolusjonen – beskyldt for å være vestlig spion – fordi hun hadde arbeidet for et amerikansk selskap. Der var fengsling, henrettelser og massakre.

Før vi reiste hjem igjen til Norge, tok vi en rundreise, blant annet til Thailand – der jeg siste dagen fikk flettet håret i 77 rastafletter – med klirrende glassperler i muntre farger. Vi holdt på å komme for sent til Beijingflyet, og til slutt flettet tre thai-damer desperat, mens drosjen ventet.

Siste stopp var altså Beijing, rett i kommunistland, og jeg hadde Mao og kulturrevolusjonens uhyrligheter friskt i minnet etter å ha lest Nien Chengs bok. På flyplassen stod det ubevegelige soldater i gusjebrune uniformer. De hadde reddsomme luer med brede røde bånd og var svarte i øynene. Dessuten bar de på ladde våpen som de virket klare til å bruke ved den minste provokasjon. Det var ikke kjekt!

Mottoet til Kirkens Bymisjon kan gjerne stå som overskrift her. For er det noe livet har lært meg, så er det å ikke tro så lett på antakelser – hverken egne eller andres – og gi hvert enkeltmenneske en sjanse.

MED ROM FOR ALLE FARGER: «Vi oppnådde en helt annen kontakt med folk disse få dagene i Beijing enn vi gjorde på et halvt år i Hong Kong» skriver Thrude Deisz. Illustrasjon: Shichahai er et naturskjønt område i Beijing, bygget opp rundt tre kunstige innsjøer. (Foto: Morio/Creative Commons)

AV THRUDE DEISZ

Da vi kom til passkontrollen kastet den uniformerte kvinnen i glassboden et stivt blikk på oss. Så sprang hun ut og rett bort til meg. Med et enormt glis grep hun tak i noen av flettene mine, klirret henrykt med perlene, ytret en hel del som vitter-lig hørtes vennlig ut og klappet meg kjærlig på kinnet – før hun ilte tilbake til buret sitt. Jeg nærmest fløt ut i ankomst­hallen på silkepoter – i en sky av forbløffet forvirring – og trodde jeg hadde drømt.

TRE MUNTRE DAMERDen kvelden snødde det! Store flak dalte ned på de fargerike blomsterbedene utenfor hotellet. Helt uvirkelig det også. Det var blitt kaldt – perlene var iskalde mot halsen – og vi måtte ha fatt i varme klær.

Neste dag fant vi en diger butikk, med kjempehøyde under taket, lite varer, få kunder og mange ansatte. Tre muntre damer strømmet oss i møte. Atter ble det oiet over flettene, jeg ble klappet som var jeg en hundevalp; kvitringen og knisingen ville ingen ende ta.

Til avledning stakk min lattermilde make haken frem – dro i sitt hvite skjegg og sa på norsk: «men jeg da – er ikke skjegget mitt litt fint det også?» Man skulle tro at de skjønte hvert ord. De nikket trøstende, og han ble behørig klappet – mens de bedyret at selvsagt var hans skjegg veeeldig fint! Vi fikk omsider kjøpt tykke jakker med hette og hansker med kaninpels. Og alle var vennlige.

Om kvelden gikk vi aftentur. Da vi skulle krysse gaten bort til en park tok vi – i stedet for påbudt undergang – «snarveien» over kjørebanen. Da stod det plutselig to nifse soldater i full mundur og vinket bydende på oss. Nå har vi det gående, tenkte vi.

Faktisk var de ganske unge, og de smilte! Den ene hadde hendene lukket om noe, som han viste oss – og der i hans hule hånd var en bitteliten og aldeles nydelig mus. Soldaten rakte den prøvende frem mot meg; og så satt den plutselig i min hånd og pusset seg som et ekorn med de små labbene sine.

«Du kan altså ikke ta den med hjem» sa min sindige hus bond bestemt. Kroppsspråk er en fabelaktig ting. Vi «snakket» faktisk sammen; da vi indikerte at vi skulle fly til Norge,

så skjønte de det. Først i dagslyset dagen etterpå oppdaget vi at det var på Den himmelske freds plass vi hadde vært.

SKU IKKE HUNDEN PÅ HÅRETI Beijing virket det som om alle kom deg i møte og ønsket å forstå det du sa. Ondsinnete reminisenser fra kultur-revolusjonens vederstyggelighet så vi absolutt ingen ting til.

«Øst er øst og vest er vest og de to skal aldri møtes» er et negativt, men hyppig brukt sitat av Rudyard Kipling. Flyet hjem var fullt av begge sorter og forbrødringen var neppe av det mest påfallende slaget.

Men så ble det vist en Mr. Bean­film, og stemningen steg betydelig; lattervræl og unison gapskratting bølget gjennom flyet. Det fineste var at fellesskapsfølelsen hang igjen lenge etterpå. Folk pratet sammen! Kanskje humor er en vei til mellommenneskelig respekt og forståelse?

I det nye året vil jeg prøve å være mindre forutinntatt, og ikke tro så lett på antakelser – hverken egne eller andres – og gi hvert enkelt menneske en sjanse. «Sku ikke hunden på hårene» heter det. Ikke folk heller, kan jeg legge til.

BLE MØTT MED VENNLIGHET: «I Beijing virket det som om alle kom deg i møte og ønsket å forstå det du sa» skriver Thrude Deisz. (Foto: Thrude Deisz).

EN MUR TIL ETTERTANKE: Å gå opp trappene til toppen av Den kinesiske mur er en obligatorisk del av det å være turist i Beijing – og en viktig påminnelse inn i vår egen tid, der murene er flere enn noensinne. (Foto: Privat).

Å S A N E P R O S T I 1 - 2 0 1 9 1 5

Advokatfirmaet

Sigrun Pedersen M.N.A.

Arv/gaver

Barnerett

Familierett – sambo/ekteskap

Samlivsbrudd

Kjøp/salg fast eiendom – bolig/hytte

Litleåsvg. 49, 5132 Nyborg. Inng. C, 3. etg. (Bergen Kontorhotell)

Tlf.: 55 18 86 00 advokat.sigrun.pedersen@hotmail.com

Eidsvågveien 150 • 5105 Eidsvåg i Åsane Tlf: 55 29 26 32 • post@rolfsmatbu.no

w w w . r o l f s m a t b u . n o

VI LAGER MAT TIL: • Kon�rmasjon• Dåp• Runde dager • Kurs • Minnestunder

Vi leverer eller du henter!

EIDSVÅG I ÅSANE • 28 ÅRS ERFARING

Eidsvågbakken 21 - 5105 Eidsvåg

Aut. bilverksted • KarrosseriLakkeringsverksted

Tlf. 55 25 10 20Tlf. 55 25 10 20

www.eidsvaagauto.no – Følg oss på Facebook

GODKJENTVERKSTED

C A R S E R V I C E

ASTRI VÅRDALStatsautorisert revisor/autorisert regnskapsfører

Ytre Arna

Revisjon: aksjeselskap, stiftelser, borettslag mm.Regnskapsføring

Mail: astri@vaardal.noNettside: http://www.vaardal.noTlf: 55 53 14 94

ASTRI VÅRDAL

www.janus.no

KULTURSENTER

Kjøkken • Bad • Garderobe

Salhusveien 55, 5131 NyborgTlf. 55 53 98 40 www.jcinterior.no

Besøk en av Norges største shop in shop

• Arv/gaver • Familie • Ektepakter • Samliv • Kontrakter • Kjøp/salg • Trafikk- og transportrett.

15 prosent rabatt til nye klienter fra Arna, Åsane og Osterøy! Hjemmebesøk mulig.

Sandviksbodene 1H-Slaktehuset, 5035 Bergen • Telefon: 920 41950E-post: bernhard.hauge@agbergen.no • www.agbergen.no

Bladet du nå holder i er et resultat av innsatsen fra mangefrivilligefingre.Likeveler det en del kostnader med produksjonen av hvert blad.

Stor takk til alle dere som har bidratt økonomisk til bladet, dette er med på å gjøre det mulig å utgi bladet. Vi er fri-modige nok til å vedlegge en giro i dette bladet i håp om mulig bidrag til fortsatt utgivelse.

Det er mulig å få skattefradrag på gaver der totalt årsbeløp overstiger kr 500.

Påforhåndtakktildesomfinneranledning!

Vennlig hilsen Bjørn Otto Aarheim,styreleder for menighetsbladene i Åsane prosti

Kjæreleser!

Innsamling av klær, sko og senge tøy til Ukraina

v/Tro-Håp-Kjærlighet

Første og siste lørdag i mnd. kl. 12-14.00v/Lærerh øyskolen på Breistein,

Olav Bjordalsvei 43

Pakkes i sekker - kr. 50.- pr. sekk

Kontaktperson: 99 64 24 70www.thk.no

Fagerdalen 4, 5039 Bergen, Tlf 55 33 36 00www.adja.no e-post: post@adja.no

GRAVSTELLØnsker du hjelp til å stelle graven?

Vi rydder etter vinteren, og kan plante til påske og 17.mai, sommer og høst, kan legge på vinterdekke og ev mosekrans.

Du kan velge noen eller alle av plantingene.Vi sender foto til mobilen din hver gang vi har gjort noe på graven.

GRAVSTELL BERGEN DA92083093 - 92282060

www.toppeblomster.no Tlf: 55 18 03 00

Åsane Senter Kilden Senter Oasen Senter Sletten Senter

- fra hjerte til hjerte

Alltid en anledning!

1 6 Å S A N E P R O S T I 1 - 2 0 1 9

Rasteplass våren 2019:

Møte med EfeserbrevetRasteplass er Åsane menighets temasamlinger for faglig og åndelig påfyll. Vi inviterer til foredrag med påfølgende samtale og enkel servering i Torgstuen, kirkens underetasje.

Første samling var i midten av januar. Da innledet seniorprest Rolf R Rasmussen om Efeserbrevet, og underviste over første del av brevet. I dette rundbrevet til menighetene i Lilleasia oppsummerer Paulus det sentrale i sin tenkning om Gud: Guds evige plan gjennom historien, den sentrale rolle Jesus Kristus har i denne planen, og hvordan alle verdens mennesker kan bli inkludert i det trosfellesskapet Kirken utgjør. – Efeserbrevet er stadig like aktuelt i en verden splittet av nasjonale, kulturelle og religiøse motsetninger, forklarer Rasmussen.

Nå ønsker vi hjertelig velkommen til de tre resterende Rasteplass-samlingene:

• Onsdag 13. februar kl. 19.00: Efeserbrevet: Nytt fellesskap i Kristus. Sokneprest Arne Mulen underviser over brevets midtre del.

• Onsdag 13. mars kl. 19.00: Efeserbrevet: Nye verdier i Kristus. Vikarprest Hans Christian Küspert underviser over brevets siste del.

• Onsdag 8. mai kl. 19.00: Israel i fokus. Innleder er Ole Christian M. Kvarme – prest, misjonær, bibeloversetter, sakprosaforfatter og biskop emeritus.

Hva svarer du?Vi skulle gjerne hatt med flere frivillige småbarns- og ungdomsforeldre som ønsker at egne og andres barn får en fantastisk oppvekst. Kan du avse noen timer i måneden for å bidra til fellesskapet i kirken vår? I så fall kan du ta kontakt med frivillighetskoordinator Bente Lill Madsen (tlf. 55362268 / mobil 95037327, epost bm498@kirken.no).

Kirkeskyss Har du behov for kirkeskyss? Ta kontakt med kirkekontoret på telefon 55362250 for å få tilsendt en oversikt over når og hvem som kjører. Menigheten vår har en flott gjeng med frivillige som stiller opp med sine private biler for å gi tilbud om skyss til kirken for kirkegjengere.

Leie lokale i kirken?Skal du feire stor dag/ konfirmasjon/dåp, eller kanskje du trenger rom til et møte? I kirken har vi ulike lokaler til disposisjon. Størrelse og antall bordplasser varierer. Ta kontakt på asane.menighet.bergen@kirken.no for mer info.

Frivillighetens hjørne

Martin Matre er dødFredag 14.desember 2018 døde Martin Matre, 85 år gam mel. Martin og kona Gerd har vært tro-faste kirkegjeng ere i Åsane i mange år. I tillegg har Martin vært engasjert i Y’s Men.

Martin var en hygge lig og smilende mann, og hans praktiske evner fikk menigheten god

nytte av i mange sammenhenger, som for eksempel ved tilrette legging til julemarkedet og ved oppsetting av juletrær i kirkene våre. Han tilhørte den trofaste juletregjengen der sønnen Øyvind også er med oss.

Takk for godt samarbeid og vennskap. Guds fred være med familien videre. Jesus sier. Jeg er opp-standelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve om han enn dør. Og hver den som lever og tror på meg, skal aldri i evighet dø» (Joh. 11,25-26).

Tor Vilhelm TysselandKirketjener

Minneord

Offeroversikt 2019Ved hver gudstjeneste tar vi opp offer til et formål - eksterne aktører eller til eget menighetsarbeid.Her kan du se oversikten over summen som har kommet inn til de ulike formålene så langt i 2019. • Åsane kirke, 01.01.2019: Til Kristent arbeid blant blinde

og svak synte - 4.854 kr• Åsane kirke, 06.01.2019: Til Det Norske Misjonsselskap - 14.718 kr• Åsane kirke, 13.01.2019: Til menighetsarbeidet - 7.045 kr• Haukås nærkirke, 13.01.2019: Til Haukås nærkirke - 4.948 kr• Åsane kirke, 20.01.2019: Til Sjømannskirken - 15.991 kr

K I R K E T O R G E T 1 - 2 0 1 9 1 7

Hva er nå dette?

Denne våren har styret i Honnør-klubben et ønske om at noen på hvert treff kan ta med en gammel ting hjemmefra som gjerne ikke så mange vet hva er, og samtidig få fortelle litt om minner knyttet til denne tingen. Ta kontakt om du ønsker å bidra!

Honnørklubben i Åsane kirke ønsker alle seniorer velkommen til felles skapet vårt. Vi møtes en torsdag i måneden i Torgstuen (underetasjen i Åsane kirke) kl. 11.30. Bevertning på alle samlinger. Vårens datoer: Torsdag 28. februar, 28. mars, 25. april og 23. mai.

Har du lyst til å bidra som frivillig medarbeider i dette meningsfulle arbeidet?

Vi trenger deg som har tid og er opptatt av god ressursforvaltning og rettferdig fordeling.

Vi kan tilby inspirerende kundemøter, nye venner, meningsfulle oppgaver og gleden over å bidra til

framtidshåp for mennesker i andre deler av verden.

Har du lyst til å bidra som frivillig medarbeider i dette meningsfulle arbeidet?

Vi trenger deg som har tid og er opptatt av god ressursforvaltning og rettferdig fordeling.

Vi kan tilby inspirerende kundemøter, nye venner, meningsfulle oppgaver og gleden over å bidra til

framtidshåp for mennesker i andre deler av verden.

VI STARTER

GJENBRUKSBUTIKKI ÅSANE

VI STARTER

GJENBRUKSBUTIKKI ÅSANE

Kontaktinfo: Jostein Monstad jostein.monstad@gmail.com 46 54 12 26 Ina Kjøstvedt inak@nms.no 95 27 50 70

Kontaktinfo: Jostein Monstad jostein.monstad@gmail.com 46 54 12 26 Ina Kjøstvedt inak@nms.no 95 27 50 70

BLI FRIVILLIG MEDARBEIDER BLI FRIVILLIG MEDARBEIDER

Velkommen til uforpliktende Velkommen til uforpliktende

INFORMASJONSMØTE INFORMASJONSMØTEtirsdag 5. mars kl. 19 00 i Åsane kirke tirsdag 5. mars kl. 19 00 i Åsane kirke

Høsten 2008 startet Klubb+ opp i Åsane kirke. Klubb+ er en fritidsklubb for ungdom mellom 13 og 18 år. I 2012 kom Klubb Xtra til som er en klubb for unge voksne.

TEKST OG FOTO: ERIK RODAL

Selv om de to klubbene holder til i Åsane kirke, er de åpne for ungdom som bor andre steder i byen. Klubb+ og Klubb Xtra vil være to fellesskap hvor unge med en utviklingshemming kan trives, finne venner og være sammen med dem et sted det er OK å leve ut sin tro. Klubbene veksler på onsdagene fra kl.18.00-20.00.

Klubbene har hvert år en fast stand på julemarkedet, og selger der ting vi har laget på klubbkveldene. Ellers har vi kvelder med musikk-terapi, film, sang og dans og mye mer. Og selvsagt spiser vi sammen: Aftensmat og kakao. Og kake annen hver gang.

Sammen med presten, Rolf Rasmussen avslutter vi hver klubbkveld inne i kirken med en 10-15 minutters gudstjeneste med sang og lystenning. Leder for begge klubbene er Annette Lid (mobil 92290825).

Klubbene inviterer til Jubileumsgudstjeneste 31. mars kl. 11.00.

HVA ER DETTE: Bildet viser noe frivillighetskoordinatoren i kirken kommer til å ta med seg på et av treffene. Vet du hva det er?

Ti år med Klubb+ og Klubb Xtra

1 8 K I R K E T O R G E T 1 - 2 0 1 9

51.000 besøkte Åsane menighet ifjor Myten om «de tomme kirkebenker» har ingenting med virkeligheten å gjøre i Åsane kirke.

TEKST: ARNE MULEN/TOR VILHELM TYSSELAND

Svært mange mennesker samles i kirkene i Åsane året rundt til de forskjellige seremonier, både i glede og sorg, på søndager, til hverdags og i høytid.

Livets merkedager markeres her, og for mange er kirkegang en del av årets rytme. Vi som arbeider i kirken har som mål at alle som kommer til kirkene våre skal føle seg velkomne og verdsatt uansett hvem de er og hvilken bakgrunn de har. Her skal det være rom for både glede og sorg, tro og tvil, undring og tilbedelse, klagesang og lovsang, og vi skal prøve å skape et godt fellesskap.

Det er to trender som peker seg ut i møte med statistikken for Åsane menighet i 2018. Den første bekymrer oss, og gjelder dåp og konfirmasjon. Antall dåp gikk ned fra 150 i 2017 til 123 i 2018, og antall konfirmerte i menigheten gikk ned fra 175 til 156.

Noe av dette skyldes at de yngre årskullene er mindre enn før blant menighetenes medlemmer. Åsane bydel har en eldre befolkning enn før. Prosentandelen av døpte og konfirmerte regnet ut fra vårt medlemsregister holder seg derimot ganske høy, rundt 80 prosent. Men på sikt er utviklingen likevel bekymringsfull når det gjelder dåp og konfirmasjon, og her opplever Åsane noe av den samme utviklingen som vi ser på nasjonalt plan.

Den andre trenden vi leser ut av statistikken vår, er at guds-tjenestebesøket på søndager kl. 11 i Åsane kirke likevel går opp. Det er svært gledelig. Når vi ser utelukkende på søndager kl. 11 i Åsane kirke, har gjennomsnittet for hele året gått opp fra 180 til 189, en økning på fem prosent. På tross av nedgang i konfirmanter og dåpsbarn.

Nattverdbesøket i menigheten har totalt gått opp over 20 prosent. Det betyr at det er stadig flere som aktivt går på gudstjenestene våre, og det gjør oss glad og håpefull med tanke på fremtiden.

Noen tall for 2018:

Seremonier Antall Antall deltakereGudstjenester 157 23853Vigsler 29 2281Gravferder 205 18723Konserter 29 6221

Her er tatt med seremonier i Åsane kirke, Åsane gamle kirke, Haukås (NLA), institusjonene (Midtbygda og Ulset), leirer (Dyrkolbotn) og friluftsgudstjenester.

Konfirmasjonsgudstjenesten torsdag 10. mai kl. 10.30 (Kristi himmelfartsdag) i Åsane kirke var den seremonien med flest mennesker tilstede i løpet av 2018, totalt 727 mennesker.

Vi ses i kirken i 2019 også!

K I R K E T O R G E T 1 - 2 0 1 9 1 9

INFORMASJON

10. februar - 6. s. i åpenbaringstidMark. 13,21-27 - Den rette Messias blant mange falskeKl. 11.00 Gudstjeneste v/vikarprest Hans-Christian Küspert, spr. Arne Mulen og kantor Gerd Inger Yddal. Dåp. Tårnagentene deltar. Kirkekaffe.

17. februar - SåmannssøndagMatt.13,24 30 - Det er ugress i hveten!Kl. 11.00 Økumenisk gudstjeneste v/spr. Arne Mulen og kantor Gerd Inger Yddal. Tale ved Daniel Sæbjørnsen. Nattverd. Kirkekaffe.

24. februar - Kristi forklarelsesdagLuk. 9,28-36 - Disiplene får se Jesu herlighetKl. 11.00 Gudstjeneste v/vikarprest Hans-Christian Küspert og organist Jørn Skauge. Dåp og nattverd.

3. mars – FastelavnssøndagLuk. 18,31-34 - Se, vi går opp til JerusalemKl. 11.00 Gudstjeneste v/seniorprest Rolf Armand Rasmussen og kantor Gerd Inger Yddal. Dåp.

10. mars - 1. s. i fastetidMatt. 26,36-45 - Jesu bønnekamp i GetsemaneKl. 11.00 Høymesse v/vikarprest Hans-Christian Küspert og organist Jørn Skauge. Diakoniens søndag. Nattverd.Kl. 13.00 Familiegudstjeneste v/seniorprest Rolf Armand Rasmussen, Spiren og organist Jørn Skauge. Dåp og utdeling av kirkebøker.Haukås/NLA kl. 11.00 Gudstjeneste v/spr. Arne Mulen. Dåp. Søndagsskole. Kirkekaffe.

17. mars - 2. s. i fastetidLuk. 13,22-30 - Kjemp for å komme inn i Guds rike!Kl. 11.00 Høymesse v/spr. Arne Mulen og kantor Gerd Inger Yddal. Nattverd. Liturgiske ledd av Franz Schubert synges av Prima Vista og Cantus Sororum. Deretter kirkekaffe med menighetens årsmøte.

24. mars - Maria budskapsdagLuk.1,39-45 - Lovsang til de ringes vennkl. 11.00 Gudstjeneste med konfirmantdåp v/vikarprest Hans-Christian Küspert, Åsane Move, Sanctus og organist Jørn Skauge.

31. mars - 3. s. i fastetidLuk. 22,28-34 - Jesu seier og Peters svikKl. 11.00 Gudstjeneste v/seniorprest Rolf Armand Rasmussen, spr. Arne Mulen og kantor Gerd Inger Yddal. Nattverd. Klubb+ og klubb Xtra jubilerer og deltar.Åsane gamle kirke kl. 11.00 Gudstjeneste v/vikarprest Hans-Christian Küspert og organist Jørn Skauge. Dåp

7. april - 4. s. i fastetidJoh. 6,24-36 - Jesus er livets brødKl. 11.00 Høymesse v/vikarprest Hans-Christian Küspert, Cantus Sororum og kantor Gerd Inger Yddal. Dåp og nattverd.Haukås/NLA kl. 11.00 Musikkgudstjeneste v/spr. Arne Mulen og Haukås Musikklag. Kirkekaffe.

14. april - PalmesøndagJoh. 12,1-13 - Jesus salves til lidelsenKl. 11.00 Gudstjeneste v/vikarprest Hans-Christian Küspert og organist Jørn Skauge. Dåp.

18. april - Skjærtorsdag Joh. 13,1-17 - Herren som er vasketjenerUlset sykehjem kl. 11.30 Gudstjeneste v/seniorprest Rolf Armand Rasmussen og kantor Knut Nyborg. Nattverd.Midtbygda sykehjem kl. 16.45 Gudstjeneste v/seniorprest Rolf Armand Rasmussen og kantor Knut Nyborg. Nattverd.Åsane kirke kl. 18.00 Kveldsmesse v spr. Arne Mulen og kantor Gerd Inger Yddal. Nattverd.

19. april - LangfredagMatt.26,30-27,50 - Jesus lider i vårt stedÅsane gamle kirke kl. 11.00 Pasjonsgudstjeneste v/seniorprest Rolf Armand Rasmussen og kantor Gerd Inger Yddal.

21. april - PåskedagJoh. 20,1-10 - Disiplene finner graven tomKl. 11.00 Høytidsmesse v/spr. Arne Mulen, seniorprest Rolf Armand Rasmussen og kantor Gerd Inger Yddal. Nattverd.

22. april - 2. påskedagJoh. 20,11-18 - Maria møter Den oppstandneKl. 20.00 Lovsangsgudstjeneste v/spr. Arne Mulen og organist Jørn Skauge. Nattverd.

RETURADRESSE:Åsane KirkeÅsane Senter 445116 Ulset

GUDSTJENESTER I ÅSANE MENIGHET

MILJØ

MER

KET

2041 T

rykk

sak

0960

Gra

fisk

prod

uksj

on: M

olvi

k G

rafis

kSLEKTERS GANG

Døpte11.11.2018EMIL NORSTRAND ASKBILLIE PAULINE KLEMENTSENCASPIAN EIKÅS SJØSTRØM

18.11.2018NOAH NORDEIDE BAUGESILAS HAABERGLUCAS IMSLONE MØRKEBY NONSLIDSANDER STENSAKER PAZ

2.12.2018 I ÅSANE GAMLE KIRKENELIA MARIA BLINDHEIMMATHIAS BERG KVALVÅGNES

ADRIAN ZEBALLOS LJONESTHEON MARTHINUSSENEMMA FRANCINE NORDAL-INGEBRIGTSENSILAS NOSSEN-SAMUELSEN

9.12.2018NIKOLAI WASSBERG MATREJONAS OLSON TAULE

16.12.2018 MIE HÅVARDSTUN STEVNEBØ

Døde14.10.2018 KJELL ASBJØRN KRISTIANSEN22.10.2018 SVANHILD RASDAL29.10.2018 LEIF PEDERSEN

29.10.2018 ARNE KANDAL29.10.2018 HANS BJARNE HELLE30.10.2018 TORBJØRG INGEBRIGTSEN01.11.2018 INGRID IRENE JOHANNESSEN05.11.2018 INGRID VASSDAL08.11.2018 EIVIND INGVAR TEIGLAND10.11.2018 ATLE WALTHER STEEN10.11.2018 WENCHE NESTEGJERDE12.11.2018 ARVID SKARTVEIT14.11.2018 EDVIN ROGNALDSEN19.11.2018 JAN BIRGER REIGSTAD19.11.2018 BRIAN ROBINS22.12.2018 RUTH NELLY MØRNER24.11.2018 SVERRE ODDVAR EIKÅS29.11.2018 ESTHER KNAG HOFF25.11.2018 ÅSE MARIE STIANSEN

26.11.2018 ODDNY ALINE GRINDE29.11.2018 ARNE EGIL ROSVOLD30.11.2018 EINAR OLAI SIMONSEN03.12.2018 KÅRE VELAND06.12.2018 INGER JOHANNE BRATLAND07.12.2018 BJART ARVID REBNORD09.12.2018 JAN ERIK WOLD LARSEN09.12.2018 ALFHILD KRISTINE HENNE14.12.2018 SIGMUND MELLINGEN14.12.2018 MARTIN MATRE22.12.2018 SIGFRIDA BRURÅS27.12.2018 ROLF KRISTIAN MADSEN27.12.2018 JENNY MAGNHILD KLOKKEIDE29.12.2018 LEIF IVAR REMME

Alle gudstjenester er i Åsane kirke, og starter kl. 11.00, om ikke annet er nevnt. Se også vår hjemmeside, aasanemenighet.no.