Ingenieria Tablero de SS.aa

Diagramas Esquemáticos

Para

Cliente

Usuario

Instalación

Parte de la Instalación

(4)G69174-X1002-AA-515

5010BY-E-.515

3000075598

10.04.2012

A / =NF01 / A1

Pedido Número

Fecha de Emisión

Documento del Cliente No.

Rev. Nota Fecha Nomb. Aprob.

Revisó

Diseñó A.COLLAVE

S.ARANA

A. RAMOS

MILPO

ESTACIONES DE BOMBEO

N°1 N°2 y N°3

DIAGRAMAS DE CIRCUITO

SERVICIOS AUXILIARES 480 VCA

Original firmado en folder del proyecto

Designación de la Documentación

Documento de Fabricación No.

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.

ESTACIONES DE BOMBEO N°1, N°2 y N°3

MILPO

PLACAS DE IDENTIFICACION

3000075598 (4)G69174-X1002-DD-515

+N01

1

=NF01

Hoja 1-

Hj.

Copyright (C) Siemens 2012

All Rights Reserved

Origen/Sust. a/Sust. por

5010BY-E-.515

DD

INTERRUPTOR

PRINCIPAL

TABLERO DISTRIBUCION

230 VAC

VALVULA 01

VALVULA 02

EQUIPOS DE VENTILACION

DE LA ESTACION


DE LA ESTACION

ALIM. TRANSFORMADOR

CONTROL 5KVA

ALIMENTACION

A DRIVE

PUENTE GRUA

RESERVA

RESERVA

HEATHER 01

MOTOR 01

HEATHER 02

MOTOR 02

Siemens

Diagrama de circuito

Proyecto:

Libreria de Simbolos 1:




Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:

Archivo Diccionario A:

Archivo Diccionario B:

Archivo Diccionario C:

Archivo Diccionario D:

7.3.1

LEERA

LEERB

Archivo:=NF01 / D / D / 1 /

MEDIDAS EN mm FONDO BLANCO LETRA NEGRA

FB_S, 8.11.99

(+N01) (x1)

146

52

(-Q100) (x1)

37

13

(-Q101) (x1)

37

13

(-Q102) (x1)

37

13

(-Q103) (x1)

37

13

(-Q104) (x1)

37

13

(-Q105) (x1)

37

13

(-Q106) (x1)

37

13

(-Q107) (x1)

37

13

(-Q108) (x1)

37

13

(-Q109) (x1)

37

13

(-Q110) (x1)

37

13

(-Q111) (x1)

37

13

(-Q112) (x1)

37

13

(+NF01) (x1)

52

37SERVICIOS AUXILIARES

480 VCA

=NF01

+N01

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

220 VAC

ILUMINACION Y CALEFACCION

ALIMENTACION

3000075598 (4)G69174-X1002-SD-03

+N01

6

=NF01

Hoja 1+

Hj.


All Rights Reserved


PE-AMP5-GT-111-2009-QUE.64

DSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB

Archivo:=NF01 / S / D / 1 /

Todos los cables sin indicacion de calibre son: de

FB_S, 8.11.99

=NF01/SD6.5R

=NF01+N02-X000:61

=NF01/SD6.5S

=NF01+N02-X000:63

-X002

13

2

I >

1

-F102

/SZ1.5

-X006 1

-S006

21

22

/SZ1.5

-X006 7

-E006

/SZ1.5L G

N

-X006 5

ILUMINACION Y

TOMACORRIENTE

OA

ILAMPARA

CALEFACCION

2

-X006B 1

12

-E023

/SZ1.7

-X006B 2

-X106

/SZ1.8

L

TOMACORRIENTE

PE

N

-B023

/SZ1.7

1 2

TERMOSTATO

-M

/SZ1.6

3

EXTRACTOR DE

AIRE

4

-X006 6

Az

U

M

1

NMa

4

5PE

6

7

-X002

24

3

=NF01/SD1.2R

=NF01+N02-X002:1

=NF01/SD1.2S

=NF01+N02-X002:3

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

480 VAC

SERVICIOS AUXILIARES

DISTRIBUCION

3000075598 (4)G69174-X1002-SD-515

+N01

6

=NF01

Hoja 2+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

DSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB


Todos los cables sin indicacion de calibre son: de THW 4 mm2 BK

FB_S, 8.11.99

=SS.AA

CLIENTE

37

38

41

-TSCA 36

-BARRAJE

Cu=1x40x10

L1

1

I >

2

-Q100

/SZ3.1

/SS2.2

Q10

0_R

L2

3

I >

4/SS2.2

Q10

0_S

L3

NH-80 70 mm2

5

I >

6

NH-80 70mm2

/SS2.2

Q10

0_T

ACOMETIDA

/SS1.1ACOM.R

/SS1.1ACOM.R

/SS1.1ACOM.T

/SS1.1ACOM.N

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

230 VAC

ION 7350

ALIMENTACION

3000075598 (4)G69174-X1002-SD-515

+N01

6

=NF01

Hoja 3+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

DSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

/SS1.7L1_107

/SS1.7N107

- P107

/SZ5.1

1

I >

2

-F021

/SZ3.5

-X040 1

L/+

N/-

277 V

3

I >

42 3

-X040 5

4

-TA1

380/220 VAC

/SZ4.7

6

2

II > >

431

-F011

/SZ3.5

1

/SZ4.7

3 /SZ4.7

2

/SZ4.7

4 /SZ4.7

7 8

- F099

-G001

/SZ4.1

1

I >

2

-F031

/SZ3.5

-X040 9L

+L/+

N

-N/-

3

I >

410

CONVERSOR PROFIBUS

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

480 VAC


DISTRIBUCION

3000075598 (4)G69174-X1002-SD-515

+N01

6

=NF01

Hoja 4+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

DSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB


Todos los cables sin indicacion de calibre son: de AWG 8 mm2 BK

FB_S, 8.11.99

=NF01/SD4.1N

/SS2.8L1

/SS2.8L2

/SS2.8L3

-NEUTRO

CU=1x40x10

-TSA1

/SZ4.6

-BARRAJE

Cu=1x40x10

-X000

1H1

X1

=NF01/

SD2.2

L1

2L1

1

III > > >

3 5642

-Q101

/SZ2.1

30-60A

L2

3H2

X2

=NF01/

SD2.2

L2

L3

NH-80 16 mm2

NH-80 16 mm2

4

HACIA

TABLERO DISTRIBUCION 230 VAC

5

NH-80 35 mm2

H3

X3

=NF01/

SD2.2

L3

6

NH4

X4

=NF01/

SD2.2

N

-X000

7 8L1

1

III > > >

3 5642

-Q102

/SZ2.1

20A

L2

9

VALVULA 01

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

10 11N

12-X000

13

3/PE/N 480 V AC 60Hz

14L1

1

III > > >

3 5642

-Q103

/SZ2.1

20A

L2

15

VALVULA 02

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

16 17

N18

-X000

19 20

L1

1

III > > >

3 5642

-Q104

/SZ2.1

30-60A

L2

21


DE LA ESTACION

L3

NH-80 16 mm2

NH-80 16 mm2

22

23

24

N

-X000

25

26

L1

1

III > > >

3 5642

-Q105

/SZ2.1

20A

TSA1 TRANFORMADOR

480/230 VAC 30 KVA

INSTALACION FUERA DEL TABLERO

L2

27


DE LA ESTACION

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

28

29

30

N

/SD5.1L1

/SD5.1L2

/SD5.1L3

/SD5.1N

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

480 VAC


DISTRIBUCION

3000075598 (4)G69174-X1002-SD-515

+N01

6

=NF01

Hoja 5+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

DSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

/SD4.8L1

/SD4.8L2

/SD4.8L3

/SD4.8N

NEUTRO

Cu 1x40x10

-BARRAJE

CU=1x40x10

-X000

31

32

L1

1

III > > >

3 5642

-Q106

/SZ2.1

20A

L2

33

ALIMENTACION A

TRANSFORMADOR DE

CONTROL 5kVA(*)

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

34

35

36

-X000

37

38

L1

1

III > > >

3 5642

-Q107

/SZ2.1

30-60A

L2

39

ALIMENTACION A DRIVE

L3

NH-80 16 mm2

NH-80 16 mm2

40

41

42

3/PE/N 480 V AC 60Hz

-X000

43

44

L1

1

III > > >

3 5642

-Q108

/SZ2.1

30-60A

L2

45

PUENTE GRUA

L3

NH-80 16 mm2

NH-80 16 mm2

46

47

48

-X000

49

50

L1

1

III > > >

3 5642

-Q109

/SZ2.1

30-60A

L2

51

RESERVA

L3

NH-80 16 mm2

NH-80 16 mm2

52

53

54

-X000

55

56

L1

1

III > > >

3 5642

-Q110

/SZ2.1

20 A

L2

57

RESERVA

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

58

59

60

/SD6.1N

/SD6.1L1

/SD6.1L2

/SD6.1L3

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

480 VAC


DISTRIBUCION

3000075598 (4)G69174-X1002-SD-515

+N01

6

=NF01

Hoja 6+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

DSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

/SD5.8N

/SD5.8L1

/SD5.8L2

/SD5.8L3

-NEUTRO

CU=1x40x10

-BARRAJE

CU=1x40x10

-X000 61

62

L1

1

III > > >

3 5642

-Q111

/SZ2.1

20 A

L2

63

HEATER 01

MOTOR 01

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

64

65

66

N

-X000 67

68

L1

1

III > > >

3 5642

-Q112

/SZ2.1

20 A

L2

69

HEATER 02

MOTOR 02

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

70

71

72

3/PE/N AC 60 Kz 480 VAC

N

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

480 VAC


SEÑALIZACION

3000075598 (4)G69174-X1002-SR-515

+N01

2

=NF01

Hoja 1+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

RSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB

Archivo:=NF01 / S / R / 1 /

Todos los cables sin indicacion de calibre son: de THW 1.5 mm2 BK

FB_S, 8.11.99

-X060

1

-Q100

12

/SZ3.1

-X060

2

-Q102

12

/SZ2.1

4

-Q103

12

/SZ2.1

5

-Q104

12

/SZ2.1

6

-Q105

12

/SZ2.1

7

-Q106

12

/SZ2.1

8

-Q107

12

/SZ2.1

9

DISTRIBUCION AC EN FALLA

-Q108

12

/SZ2.1

10

-Q111

12

/SZ2.1

13

-Q112

12

/SZ2.1

14

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

480 VAC


SEÑALIZACION

3000075598 (4)G69174-X1002-SR-515

+N01

2

=NF01

Hoja 2+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

RSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

-X060 15

-F102

1112

/SZ1.5

-X060

19

-X060 16

-F011

1112

/SZ3.5

-X060

20

-X060 17

-F113

1112

/SZ3.1

-X060

21

-X060 18

-F002-R

1114

-X060

22

-F002-S

1114

-F002-T

1114

-X060 23

-F021

1112

/SZ3.5

-X060

25

-X060 24

-F031

1112

/SZ3.5

-X060

26

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

CIRCUITO DE TENSION

CIRCUITO DE MEDIDA

3000075598 (4)G69174-X1002-SS-515

+N01

2

=NF01

Hoja 1+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

SSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB

Archivo:=NF01 / S / S / 1 /


FB_S, 8.11.99

/SD2.8ACOM.R

/SD2.8ACOM.R

/SD2.8ACOM.T

/SD2.8ACOM.N

ACOMETIDA

Cu=1x40x10

-F022

/SZ4.4

-F002

/SZ4.1

L1

12

L1

L2

34

L2

DESCARGADOR

L3

56

L3

N

THW 6 mm2

THW 6 mm2

3/PE/N AC 60 Hz 480/230 VAC

- P107

/SZ5.1

L1

1A

B

-X024

BK

TTU 10 AWG

2

I >

1

-F113

/SZ3.1

1A

B

-X031

V1

2A

B

2

B

A

MEDIDOR ION 7350

L2

3

B

A

BK

TTU 10 AWG

4

I >

3

3

B

A

V2

4

B

A

L3

4

B

A

BK

TTU 10 AWG

6

I >

5

5

B

A

V3

6

B

A

N5

B

A

BK

THW 2.5 mm2

7

B

A

Vref

6A

B

8

B

A

/SD3.2N107

/SD3.2L1_107

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

CIRCUITOS DE CORRIENTE

ALIMENTACION

3000075598 (4)G69174-X1002-SS-515

+N01

2

=NF01

Hoja 2-

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

SSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

/SD2.4Q100_R

-Q100:2

/SD2.4Q100_S

-Q100:4

/SD2.5Q100_T

-Q100:6

- P107

/SZ5.1

MEDIDOR ION 7350

NH-80 4 mm2

1

B

A-X011

I11

-IL1

2

B

A

I12

NH-80 4 mm2

3

B

A

I21

-IL2

4B

A

I22

1S1

1S2

-T1L1 /SZ3.5

200/5

1S1

1S2

-T1L2 /SZ3.5

200/5

1S1

1S2

-T1L3 /SZ3.5

200/5

NH-80 4 mm2

5

B

A

I31

-IL3

1xCU40x10, PE 1x40x10 480 VCA,573 A, 50 KA, 60Hz

6

B

A

NH-80 4 mm2

I32

NH-80 4 mm2

7

B

A

/SD4.1L3

/SD4.1L1

/SD4.1L2

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

DE TIERRAS

CONEXION

3000075598 (4)G69174-X1002-SV-515

+N01

2

=NF01

Hoja 1-

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

VSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB

Archivo:=NF01 / S / V / 1 /


FB_S, 8.11.99

-P107

GND

GN

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

DE RESERVA

BORNES

3000075598 (4)G69174-X1002-SV-515

+N01

2

=NF01

Hoja 2-

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

VSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

-X001 5

-X006

8

-X040

5

-X060 3

66

11

77

12

88

(*) NO ES PARTE DEL SUMINISTRO

(*) PAR TRENZADO

2X22 AWG

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO


ALIMENTACION

3000075598 (4)G69174-X1002-SX-515

+N01

1

=NF01

Hoja 1-

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

XS

PROFIBUS

DB9

485

COM 1

Siemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB

Archivo:=NF01 / S / X / 1 /


FB_S, 8.11.99

-F099

CONVERSOR

PROFIBUS

- P107

/SZ5.1

SH

+

-

SH.

+.

-.

-X070

12

3

SH_NF01

+_NF01

-_NF01

/=NF01+N02:SX1.2

/=NF01+N02:SX1.2

/=NF01+N02:SX1.2

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO EQUIPO AUXILIAR

3000075598 (4)G69174-X1002-SZ-515

+N01

5

=NF01

Hoja 1+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

ZS

-S006 -E023

Siemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB

Archivo:=NF01 / S / Z / 1 /


FB_S, 8.11.99

/SD1.3

/SR2.2

-F102

/SD1.3

41

42

21

22

-E006

L/SD1.3

N/SD1.4

G/SD1.3

-M

U/SD1.7

PE

/SD1.7

/SD1.5

N/SD1.7

1

I >

2

-B023

.T

11

12

3/SD1.6

4/SD1.7

21

22

5/SD1.7

6/SD1.7

-X106

N/SD1.6

PE

/SD1.6

P

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.



3000075598 (4)G69174-X1002-SZ-515

+N01

5

=NF01

Hoja 2-

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

ZSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

/SD4.2

/SD4.2

/SD4.2

-Q101

/SD4.3

/SR1.3

/SD4.3

/SD4.3

-Q102

/SD4.5

/SR1.3

/SD4.5

/SD4.5

-Q103

/SD4.6

/SR1.4

/SD4.6

/SD4.6

-Q104

/SD4.8

/SR1.4

/SD4.8

/SD4.8

-Q105

/SD5.2

/SR1.4

/SD5.2

/SD5.2

-Q106

/SD5.3

/SR1.5

/SD5.3

/SD5.3

-Q107

/SD5.5

/SR1.5

/SD5.5

/SD5.5

-Q108

/SD5.6

/SD5.6

/SD5.6

-Q109

/SD5.8

/SD5.8

/SD5.8

-Q110

/SD6.2

/SR1.6

/SD6.2

/SD6.2

-Q111

/SD6.3

/SR1.6

/SD6.3

/SD6.3

-Q112

1

I >

2

3

I >

4

5

I >

6

34

12

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.



3000075598 (4)G69174-X1002-SZ-515

+N01

5

=NF01

Hoja 3-

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

ZSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

/SS1.4

/SS1.4

/SS1.5

/SR2.3

-F113

/SD2.4

/SR1.2

/SD2.4

/SD2.5

-Q100

M1

I >

22

I >

1

3I >

44

I >

3

5

I >

66

I >

5

11

12

34

21

22

12

56

/SD3.4

/SD3.4

/SR2.3

-F011

/SD3.3

/SD3.3

/SR2.5

-F021

/SD3.5

/SD3.5

/SR2.5

-F031

/SS2.4

-T1L1

/SS2.4

-T1L3

/SS2.4

-T1L2

1

I >

2

1s1

1s2

3

I >

4

1s1

1s2

11

12

1s1

1s2

21

22

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.



3000075598 (4)G69174-X1002-SZ-515

+N01

5

=NF01

Hoja 4+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

ZSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

-F002

-F002

-G001

L/SD3.5

N/SD3.5

12

12

14

11

12

240 VAC

14

14

1111

PE

24 VDC

+/SD3.5

-/SD3.5

L1

/SS1.2

L1

L2

/SS1.2

L2

-F022

L3

/SS1.3

L3

1/SS1.2

2/SS1.2

3/SS1.2

4/SS1.2

NN

5/SS1.3

6/SS1.3

-TSA1

-TSA1

-T

H1

/SD4.2

H1

X1

X1

/SD4.2

H2

/SD4.2

H2

X2

X2

/SD4.2

H3

/SD4.2

H3

X3

X3

/SD4.2

H4

/SD4.2

H4

X4

X4

/SD4.2

-TA1

-TA1

-T

1/SD3.4

13

3/SD3.4

2/SD3.4

24

4/SD3.4

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.



3000075598 (4)G69174-X1002-SZ-515

+N01

5

=NF01

Hoja 5-

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

ZSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

- P107

I11

/SS2.3

CURRENT PHASE L1

I12

/SS2.3

D1

D2

DIGITAL PORTS

D3

I21

/SS2.4

CURRENT PHASE L2

D4

I22

/SS2.4

C

TRANSFORMER INPUTS

I31

/SS2.4

CURRENT PHASE L3

I32

/SS2.4

SH

/SX1.4

+/SX1.4

COM 1

-/SX1.4

VOLTAGE L1

V1

/SS1.4

SH

VOLTAGE L2

V2

/SS1.4

+

COM 2

VOLTAGE L2

V3

/SS1.5

-

VOLTAGE N

Vref

/SS1.5

L/+

/SD3.3

L/+

N/-

/SD3.3

N/-

DB 9

PROFIBUS DP

CONTROL POWER

GND


Para

Cliente

Usuario

Instalación


(4)G69174-X1002-AA-515

5010BY-E-.515

3000075598

10.04.2012

A / =NF01 / A1

Pedido Número

Fecha de Emisión



Revisó

Diseñó A.COLLAVE

S.ARANA

A. RAMOS

MILPO

ESTACIONES DE BOMBEO

Nº 1, Nº 2 Y Nº 3

DIAGRAMAS DE CIRCUITO

SERVICIOS AUXILIARES 230 VAC




1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO


3000075598 (4)G69174-X1002-DD-515

+N02

1

=NF01

Hoja 1-

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

DD

INTERRUPTOR

PRINCIPAL

ALUMBRADO EXTERIOR

ESTACION DE BOMBEO

ALUMBRADO INTERIOR 01

ESTACION DE BOMBEO

RESERVA

RESERVA

TOMACORRIENTE

ALIMMENTACION PARA

RECTIFICADOR

CALEFACION/ILUM

CELDA 22.9 KV

CALEFACCION/ILUM.

CELDA 4.16 KV

CALEF./ILUM.CELDA

4.16 KV

MOTORES BOMBAS

ALIM. A TABLEROS

DE COMUNICACIONES

RESERVA

RESERVA

ILUM.VENTILACION

TABLERO SS.AA

480 VAC

ILUMINACION TABLERO

110 VDC

RESERVA

RESERVA

RESERVA

Siemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB

Archivo:=NF01 / D / D / 1 /


FB_S, 8.11.99

(+N01) (x1)

146

52

(-Q200) (x1)

37

13

(-Q201) (x1)

37

13

(-Q202) (x1)

37

13

(-Q203) (x1)

37

13

(-Q204) (x1)

37

13

(-Q205) (x1)

37

13

(-Q206) (x1)

37

13

(-Q207) (x1)

3713

(-Q208) (x1)

37

13

(-Q209) (x1)

37

13

(-Q210) (x1)

37

13

(-Q211) (x1)

37

13

(-Q212) (x1)

37

13

(-Q213) (x1)

37

13

(-Q214) (x1)

37

13

(-Q215) (x1)

3713

(-Q216) (x1)

37

13

(-Q217) (x1)

37

13

(+NF01) (x1)

52


230 VCA

=NF01

+N02

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

220 VAC


ALIMENTACION

3000075598 (4)G69174-X1002-SD-03

+N02

7

=NF01

Hoja 1+

Hj.


All Rights Reserved


PE-AMP5-GT-111-2009-QUE.64

DSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB


Todos los cables sin indicacion de calibre son: de

FB_S, 8.11.99

=NF01/SD1.8R

=NF01+N01-X002:2

=NF01/SD1.8S

=NF01+N01-X002:4

-X002

13

2

I >

1

-F102

/SZ1.5

-X006 1

-S006

21

22

/SZ1.5

-X006 7

-E006

/SZ1.5L G

N

-X006 5

ILUMINACION Y

TOMACORRIENTE

OA

ILAMPARA

CALEFACCION

2

-X006B 1

12

-E023

/SZ1.6

-X006B 2

-X106

/SZ1.8

L

TOMACORRIENTE

PE

N

-B023

/SZ1.7

1 2

TERMOSTATO

-M

/SZ1.6

3

EXTRACTOR DE

AIRE

4

-X006 6

Az

U

M

1

NMa

4

5PE

6

7

-X002

24

3

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

230 VAC


DISTRIBUCION

3000075598 (4)G69174-X1002-SD-515

+N02

7

=NF01

Hoja 2+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

DSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

=NF01/SD4.2L1

=NF01/SD4.2L2

=NF01/SD4.2L3

=NF01/SD4.2N

-BARRAJE

Cu=1x25x5

L1

1

I >

2

-Q200

/SZ3.1

100 A

/SS2.2

Q200_R

L2

3

I >

4/SS2.2

Q200_S

L3

NH-80 25 mm2

5

I >

6

NH-80 25 mm2

/SS2.2

Q200_T

ACOMETIDA

/SS1.1ACOM.R

/SS1.1ACOM.R

/SS1.1ACOM.T

/SS1.1ACOM.N

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

230 VAC

ION 7350

ALIMENTACION

3000075598 (4)G69174-X1002-SD-515

+N02

7

=NF01

Hoja 3+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

DSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

/SS1.6N107

/SS1.6L1_107

-X025:2A

- P107

/SZ5.1

-X040

1

L/+

N/-

2

2

II > >

431

-F011

/SZ3.5

2 A

3

4

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

230 VAC


DISTRIBUCION

3000075598 (4)G69174-X1002-SD-515

+N02

7

=NF01

Hoja 4+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

DSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

=NF01/SD4.1N

/SS2.8L1_NF02

/SS2.8L2_NF02

/SS2.8L3_NF02

-NEUTRO

CU=1x25x5

-BARRAJE

Cu=1x25x5

-X000

1 2L1

1

III > > >

3 5642

-Q201

/SZ2.1

32A

30-60A

ALUMBRADO EXTERIOR

ESTACION DE BOMBEO

L2

3

L3

NH-80 16 mm2

NH-80 16 mm2

4 5 6

-X000

7 8L1

1

III > > >

3 5642

-Q202

/SZ2.1

20A

ALUMBRADO INTERIOR 01

ESTACION DE BOMBEO

L2

9

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

10 11 12-X000

13 14L1

1

III > > >

3 5642

-Q203

/SZ2.1

20A

3/PE/N 230V AC 60Hz

L2

15

RESERVA

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

16 17 18

-X000

19 20

L1

1

III > > >

3 5642

-Q204

/SZ2.1

20A

L2

21

RESERVA

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

22

23

24

-X000

25

26

L1

1

III > > >

3 5642

-Q205

/SZ2.1

20A

L2

27

TOMACORRIENTE

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

28

29

30

/SD5.1L1_NF02

/SD5.1L2_NF02

/SD5.1L3_NF02

N

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

230 VAC


DISTRIBUCION

3000075598 (4)G69174-X1002-SD-515

+N02

7

=NF01

Hoja 5+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

DSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

/SD4.8L1_NF02

/SD4.8L2_NF02

/SD4.8L3_NF02

N

NEUTRO

Cu 1x25x5

-BARRAJE

CU=1x25x5

-X000

31

32

L1

1

III > > >

3 5642

-Q206

/SZ2.1

20A

L2

33

ALIMENTACION PARA

RECTIFICADOR

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

34

35

36

-X000

37

38

L1

1

III > > >

3 5642

-Q207

/SZ2.1

20A

L2

39

CALEFACCION/ILUMINACION

CELDA 22.9KV

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

40

41

42

3/PE/N 230V AC 60Hz

-X000

43

44

L1

1

III > > >

3 5642

-Q208

/SZ2.1

20A

L2

45

CALEFACCION/ILUMINACION

CELDA 4.16KV

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

46

47

48

-X000

49

50

L1

1

III > > >

3 5642

-Q209

/SZ2.1

20A

L2

51

CALEF/ILUM.ILUMINACION

CELDA 4.16 KV

MOTORES BOMBAS

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

52

53

54

N

-X000

55

56

L1

1

III > > >

3 5642

-Q210

/SZ2.1

20 A

L2

57

ALIMENTACION A TABLERO

DE COMUNICACIONES

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

58

59

60

N

/SD6.1L1

/SD6.1L2

/SD6.1L3

N

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

230 VAC


DISTRIBUCION

3000075598 (4)G69174-X1002-SD-515

+N02

7

=NF01

Hoja 6+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

DSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

N

/SD5.8L2

/SD5.8L3

/SD5.8L1

-NEUTRO

CU=1x25x5

-BARRAJE

CU=1x25x5

-X000

61

62

L1

1

III > > >

3 5642

-Q211

/SZ2.1

20 A

L2

63

RESERVA

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

64

65

66

-X000

67

68

L1

1

III > > >

3 5642

-Q212

/SZ2.1

20 A

L2

69

RESERVA

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

70

71

72

N-X000

73

=NF01/

SD1.1

R =NF01+

N01-

X002:1

74

L1

1

III > > >

3 5642

-Q213

/SZ2.5

20 A

L2

75

=NF01/

SD1.1

S =NF01+

N01-

X002:3

ILUMINACION VENTILACION

TAB. SS.AA 480VAC

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

76

77

78

N

-X000

79

=NQ31/

SD1.1

R =NQ31+

N01-

X002:1

80

L1

1

III > > >

3 5642

-Q214

/SZ2.5

20 A

L2

81

=NQ31/

SD1.1

S =NQ31+

N01-

X002:3

ILUMINACION TABLERO

SS.AA 110 VDC

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

82

83

84

N

-X000

85

86

L1

1

III > > >

3 5642

-Q215

/SZ2.5

20 A

3/PE/N 230V AC 60Hz

L2

87

RESERVA

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

88

89

90

/SD7.1L1_NF02

/SD7.1L2_NF02

/SD7.1L3_NF02

N

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

230 VAC


DISTRIBUCION

3000075598 (4)G69174-X1002-SD-515

+N02

7

=NF01

Hoja 7+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

DSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

/SD6.8L1_NF02

/SD6.8L2_NF02

/SD6.8L3_NF02

N

NEUTRO

Cu 1x25x5

-BARRAJE

CU=1x25x5

-X000

91

92

L1

1

III > > >

3 5642

-Q216

/SZ2.5

20A

L2

93

RESERVA

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

94

95

96

-X000

97

98

L1

1

III > > >

3 5642

-Q217

/SZ2.5

20A

L2

99

RESERVA

L3

NH-80 4 mm2

NH-80 4 mm2

100

101

102

3/PE/N 230V AC 60Hz

N

N

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

230 VAC


SEÑALIZACION

3000075598 (4)G69174-X1002-SR-515

+N02

1

=NF01

Hoja 1+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

RSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

-X060

1

-Q200

12

/SZ3.1

-X060

2

-Q206

12

/SZ2.1

8

-Q2071

2

/SZ2.1

9

-Q208

12

/SZ2.1

10

-Q209

12

/SZ2.1

11

-Q210

12

/SZ2.1

12

-X060

20

-F102

1112

/SZ1.5

-X060

21

DISTRIBUCION AC EN FALLA

-X060

22

-F011

1112

/SZ3.5

-X060

23

-X060

24

-F113

1112

/SZ3.1

-X060

25

-X060

26

-F002-R

1114

-X060

27

-F002-S

1114

-F002-T

1114

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

CIRCUITO DE TENSION

CIRCUITO DE MEDIDA

3000075598 (4)G69174-X1002-SS-515

+N02

2

=NF01

Hoja 1+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

SSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

/SD2.8ACOM.R

/SD2.8ACOM.R

/SD2.8ACOM.T

/SD2.8ACOM.N

ACOMETIDA

Cu=1x25x5

L2

L3

NL1

- F002

/SZ4.1

L1

L1

L2

L2

DESCARGADOR

L3

L3

N

THW 6 mm2

N

3/PE/N 230V AC 60 Hz

- P107

/SZ5.1

L1

1A

B

-X024

BK

TTU 10 AWG

1

I >

2

-F113

/SZ3.1

2.5 mm²

1A

B

-X031

V1

1A

B

2

B

A

L2

2

B

A

BK

TTU 10 AWG

3

I >

4

2.5 mm²

3B

A

V2

MEDIDOR ION 7350

4

B

A

L3

3

B

A

BK

TTU 10 AWG

5

I >

6

2.5 mm²

5

B

A

V3

6

B

A

N4

B

A

BK

THW 14 AWG

7

B

A

Vref

1A

B

8

B

A

/SD3.1L1_107

-F011:1

/SD3.1N_107

-F011:3

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO


ALIMENTACION

3000075598 (4)G69174-X1002-SS-515

+N02

2

=NF01

Hoja 2-

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

SSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

/SD2.4Q200_R

-Q200:2

/SD2.4Q200_S

-Q200:4

/SD2.5Q200_T

-Q200:6

- P107

/SZ5.1

NH-80 4 mm2

1

B

A-X011

I11

-IL1

2

B

A

I12

NH-80 4 mm2

3

B

A

I21

-IL2

4B

A

I22

1S1

1S2

-T1L1 /SZ3.5

100/5

1S1

1S2

-T1L2 /SZ3.5

100/5

1S1

1S2

-T1L3 /SZ3.5

100/5

NH-80 4 mm2

5

B

A

I31

-IL3

MEDIDOR ION 7350

3xCu25x5, PE 1xCu25x5, 380 VCA, 573 A, 50 KA, 60Hz

6

B

A

I32

NH-80 4 mm2

7

B

A

/SD4.1L3_NF02

/SD4.1L1_NF02

/SD4.1L2_NF02

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

DE TIERRAS

CONEXION

3000075598 (4)G69174-X1002-SV-515

+N02

2

=NF01

Hoja 1-

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

VSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

-P107

GND

GN

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

DE RESEVA

BORNES

3000075598 (4)G69174-X1002-SV-515

+N02

2

=NF01

Hoja 2-

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

VSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

-X002 5

-X006

8

-X040

5

-X060 6

66

7

77

8

8

(*) NO ES PARTE DEL SUMINISTRO

(*) PAR TRENZADO

2X22 AWG

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO


ALIMENTACION

3000075598 (4)G69174-X1002-SX-515

+N02

1

=NF01

Hoja 1-

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

XS

COM 1

Siemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB

Archivo:=NF01 / S / X / 1 /


FB_S, 8.11.99

/=NF01+N01:SX1.6

/=NF01+N01:SX1.6

/=NF01+N01:SX1.6

SH_NF01

+_NF01

-_NF01

-X070 12

3

- P107

/SZ5.1

SH

+

-

SH

+

-

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.



3000075598 (4)G69174-X1002-SZ-515

+N02

5

=NF01

Hoja 1+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

ZS

-S006 -E023

Siemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

/SD1.3

/SR1.5

-F102

/SD1.3

41

42

21

22

-E006

L/SD1.3

N/SD1.4

G/SD1.3

-M

U/SD1.7

PE

/SD1.7

/SD1.5

N/SD1.7

1

I >

2

-B023

.T

11

12

3/SD1.6

4/SD1.7

21

22

5/SD1.7

6/SD1.7

-X106

N/SD1.6

PE

/SD1.6

P

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.



3000075598 (4)G69174-X1002-SZ-515

+N02

5

=NF01

Hoja 2+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

ZSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

/SD4.2

/SD4.2

/SD4.2

-Q201

/SD4.3

/SD4.3

/SD4.3

-Q202

/SD4.5

/SD4.5

/SD4.5

-Q203

/SD4.6

/SD4.6

/SD4.6

-Q204

/SD4.8

/SD4.8

/SD4.8

-Q205

/SD5.2

/SR1.3

/SD5.2

/SD5.2

-Q206

/SD5.3

/SR1.3

/SD5.3

/SD5.3

-Q207

/SD5.5

/SR1.3

/SD5.5

/SD5.5

-Q208

/SD5.6

/SR1.4

/SD5.6

/SD5.6

-Q209

/SD5.8

/SR1.4

/SD5.8

/SD5.8

-Q210

/SD6.2

/SD6.2

/SD6.2

-Q211

/SD6.3

/SD6.3

/SD6.3

-Q212

1

I >

2

3

I >

4

5

I >

6

34

12

/SD6.5

/SD6.5

/SD6.5

-Q213

/SD6.6

/SD6.6

/SD6.6

-Q214

/SD6.8

/SD6.8

/SD6.8

-Q215

/SD7.2

/SD7.2

/SD7.2

-Q216

/SD7.3

/SD7.3

/SD7.3

-Q217

1

I >

2

3

I >

4

5

I >

6

34

12

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.



3000075598 (4)G69174-X1002-SZ-515

+N02

5

=NF01

Hoja 3+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

ZSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

/SS1.4

/SS1.4

/SS1.5

/SR1.6

-F113

/SD2.4

/SR1.2

/SD2.4

/SD2.5

-Q200

M

1I >

21

I >

2

3

I >

43

I >

4

5

I >

65

I >

6

11

12

34

21

22

12

56

/SS2.4

-T1L1

/SS2.4

-T1L3

/SD3.3

/SD3.3

/SR1.5

-F011

/SS2.4

-T1L2

2

I >

11s1

1s2

4

I >

31s1

1s2

11

121s1

1s2

21

22

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.



3000075598 (4)G69174-X1002-SZ-515

+N02

5

=NF01

Hoja 4-

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

ZSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

- F002

- F002

12

12

14

11

12

14

14

1111

L1

/SS1.2

L1

L2

/SS1.2

L2

L3

/SS1.3

L3

N/SS1.3

N

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.



3000075598 (4)G69174-X1002-SZ-515

+N02

5

=NF01

Hoja 5-

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.515

ZSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

- P107

I11

/SS2.3

CURRENT PHASE L1

I12

/SS2.3

D1

D2

DIGITAL PORTS

D3

I21

/SS2.4

CURRENT PHASE L2

D4

I22

/SS2.4

C

TRANSFORMER INPUTS

I31

/SS2.4

CURRENT PHASE L3

I32

/SS2.4

SH

/SX1.4

+/SX1.4

COM 1

-/SX1.4

VOLTAGE L1

V1

/SS1.4

SH

VOLTAGE L2

V2

/SS1.4

+

COM 2

VOLTAGE L2

V3

/SS1.5

-

VOLTAGE N

Vref

/SS1.5

L/+

/SD3.2

L/+

N/-

/SD3.3

N/-

DB 9

PROFIBUS DP

CONTROL POWER

GND


Para

Cliente

Usuario

Instalación


(4)G69174-X1002-AA-03

5010BY-E-.202

3000075598

10.04.2012

A / =NQ31 / A1

Pedido Número

Fecha de Emisión



Revisó

Diseñó A.COLLAVE

S.ARANA

A. RAMOS

MILPO


DIAGRAMA DE CIRCUITO 110 VCC




1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO


3000075598 (4)G69174-X1002-DD-03

+N01

1

=NQ31

Hoja 1-

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.202

DD

INTERRUPTOR

PRINCIPAL

CELDAS 22.9kV

MOTOR

CELDAS 22.9kV

CONTROL

CELDAS 4.16kV

MOTOR

CELDAS 4.16kV

CONTROL

CELDAS 4.16kV

CONMUTACION

MOTORES BOMBAS

ALIMENTACION A

TABLERO

DE COMUNICACIONES

RESERVA

RESERVA

Siemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB

Archivo:=NQ31 / D / D / 1 /


FB_S, 8.11.99

(-Q100) (x1)

37

13

(-Q101) (x1)

37

13

(-Q102) (x1)

37

13

(-Q103) (x1)

37

13

(-Q104) (x1)

37

13

(-Q105) (x1)

37

13

(+N01) (x1)

146

52

(-Q106) (x1)

37

13

(-Q107) (x1)

37

13

(-Q108) (x1)

37

13

(+NQ) (x1)

52


110 VCC

=NQ31

+N01

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

220 VCA


ALIMENTACION

3000075598 (4)G69174-X1002-SD-03

+N01

1

=NQ31

Hoja 1+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.202

DSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB

Archivo:=NQ31 / S / D / 1 /


FB_S, 8.11.99

=NF01/SD6.6R

=NF01+N02-X000:67

=NF01/SD6.6S

=NF01+N02-X000:69

-X002 13

2

I >

1

-F102

/SZ1.5

-X006 1

-S006

21

22

/SZ1.5

-X006 7

-E006

/SZ1.5

L G

N

-X006 5

ILUMINACION Y

TOMACORRIENTE

OA

ILAMPARA

CALEFACCION

2

-X006B 1

12

-E023

/SZ1.6

-X006B 2

-X106

/SZ1.7

L

TOMACORRIENTE

PE

N

-B023

/SZ1.7

1 2

TERMOSTATO

-M

/SZ1.6

3

EXTRACTOR DE

AIRE

4

-X006 6

Az

U

M

1

NMa

4

5PE

6

7

-X002 24

3

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

BARRA 110 VCC

ALIMENTACION

3000075598 (4)G69174-X1002-SG-03

+N01

4

=NQ31

Hoja 1+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.202

GSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB

Archivo:=NQ31 / S / G / 1 /


FB_S, 8.11.99

-BARRAJE

CU=1x25x5

/SG2.3C012

/SG2.3C013

- P002:2

NH-80 4 mm2

ACOMETIDA

CU 1X25X5

VER PLANO

1

AB

-X011

2

AB

-X011

=NK

+NK2

-Cu

2(+)

VIENE DEL RECTIFICADOR

110VCC

1

III > > >

3 5642

-Q100

/SZ3.1

30A

30-60A

21

-R001

/SZ3.1PE

L+

NH-80 16 mm2

NH-80 16 mm2

L-

1(-)

NH-80 16 mm2

L+

L-

/SG2.6C014

/SG2.6C015

2/PE DC 110 V 110 V 100 AL+

L-

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

110 VCC


DISTRIBUCION

3000075598 (4)G69174-X1002-SG-03

+N01

4

=NQ31

Hoja 2+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.202

GSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

- P002

/SZ2.3

4 mm2

1

A

2

4 mm2

AMPERIMETRO

/SG1.3C012

/SG1.3C013

/SG1.5

C014

2

II > >

431

-F012

/SZ2.1

4 A

VOLTIMETRO

/SG1.5

C015

2.5 mm2

- P001

/SZ2.2

2A

B

-X031

2

V

1

1B

A

-X031

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

110 VCC


DISTRIBUCION

3000075598 (4)G69174-X1002-SG-03

+N01

4

=NQ31

Hoja 3+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.202

GSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

L+

L-

-BARRAJE

CU=1x25x5

-X000

1

2L+

1

III > > >

3 5642

-Q101

/SZ4.5

20 A

NH-80 4 mm2L-

NH-80 4 mm2

3

CELDAS

22.9KV MOTOR

4

-X000

5

6L+

1

III > > >

3 5642

-Q102

/SZ4.5

20 A

L-

NH-80 4 mm2

7

CELDAS

22.9KV CONTROL

NH-80 4 mm2

8

-X000

9

10L+

1

III > > >

3 5642

-Q103

/SZ4.5

20 A

CELDAS

4.16KV CONTROL

L-

NH-80 4 mm2

11

NH-80 4 mm2

12

-X000

13

14L+

1

III > > >

3 5642

-Q104

/SZ4.5

20 A

L-

NH-80 4 mm2

15

CELDA

4.16 KV CONTROL

NH-80 4 mm2

16

2/PE DC 110 V 110 V 100 A

-X000

17

18L+

1

III > > >

3 5642

-Q105

/SZ4.5

20 A

L-

NH-80 4 mm2

19

NH-80 4 mm2

20

CELDA DE 4.16 CONMUTACION

MOTORES BOMBAS

/SG4.1L+

/SG4.1L-

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

110 VCC


DISTRIBUCION

3000075598 (4)G69174-X1002-SG-03

+N01

4

=NQ31

Hoja 4+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.202

GSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB



FB_S, 8.11.99

/SG3.8L+

/SG3.8L-

-BARRAJE

CU=1x25x5

-X000 21

22

L+

1

III > > >

3 5642

-Q106

/SZ4.5

20 A

ALIMENTACION A TAB DE

COMUNICACIONES(*)

L-

NH-80 4 mm2

23

NH-80 4 mm2

24

-X000 25

26

RESERVA

L+

1

III > > >

3 5642

-Q107

/SZ4.5

20 A

L-

NH-80 4 mm2

27

NH-80 4 mm2

28

-X000 29

30

L+

1

III > > >

3 5642

-Q108

/SZ4.5

20 A

3xCu25x5

RESERVA

L-

NH-80 4 mm2

31

NH-80 4 mm2

32

2/PE DC 110 V 110 V 600 A

L+

L-

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.


MILPO

110 VCC

INTERRUPTORES

POSICION

3000075598 (4)G69174-X1002-SR-03

+N01

1

=NQ31

Hoja 1+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.202

RSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB

Archivo:=NQ31 / S / R / 1 /


FB_S, 8.11.99

-X060

1

-Q100

12

/SZ3.1

-X060 2

-Q101

12

/SZ4.5

3

-Q102

12

/SZ4.5

4

-Q103

12

/SZ4.5

5

-Q104

12

/SZ4.5

6

-Q105

12

/SZ4.5

7

FALLA EN DISTRIBUCION DC

8

-Q106

12

/SZ4.5

-X060

9

-F102

1112

/SZ1.5

10

11

-F012

1112

/SZ2.1

12

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.



3000075598 (4)G69174-X1002-SV-03

+N01

1

=NQ31

Hoja 1+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.202

VSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB

Archivo:=NQ31 / S / V / 1 /

FB_S, 8.11.99

-X060 13

-X002 5

-X006 8

14

6

15

7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.



3000075598 (4)G69174-X1002-SZ-03

+N01

4

=NQ31

Hoja 1+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.202

ZS

-S006 -E023

Siemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB

Archivo:=NQ31 / S / Z / 1 /

FB_S, 8.11.99

/SD1.3

/SR1.6

-F102

/SD1.3

41

42

21

22

-E006

L/SD1.3

N/SD1.3

G/SD1.3

-M

U/SD1.6

PE

/SD1.7

/SD1.5

N/SD1.6

1

I >

2

-B023

.T

11

12

3/SD1.6

4/SD1.6

21

22

5/SD1.7

6/SD1.7

-X106

N/SD1.6

PE

/SD1.6

P

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.



3000075598 (4)G69174-X1002-SZ-03

+N01

4

=NQ31

Hoja 2+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.202

ZSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB


FB_S, 8.11.99

/SG2.6

/SG2.6

/SR1.6

-F012

- P001 1/SG2.6

mV

2/SG2.6

1

I >

2

- P002

3

I >

4

2/SG2.2

A1

/SG2.2

21

22

11

12

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.



3000075598 (4)G69174-X1002-SZ-03

+N01

4

=NQ31

Hoja 3-

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.202

ZS

-R001

Siemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB


FB_S, 8.11.99

/SG1.4

/SG1.4

/SR1.3

/SG1.4

-Q100

/SG1.4

2

I >

1

4I >

3

21

22

11

12

1 2 3 4 5 6 7 8

F

E

D

C

B

A

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

Fecha

Diseñó

Revisó

FechaNotaRevisión

S.ARANA

A.COLLAVE

10.04.2012

A. RAMOSNomb.Aprob.



3000075598 (4)G69174-X1002-SZ-03

+N01

4

=NQ31

Hoja 4+

Hj.


All Rights Reserved


5010BY-E-.202

ZSSiemens


Proyecto:





Z110

2-SZ

EV60617

MS_40900

ev_co

Versión Elcad:





7.3.1

LEERA

LEERB


FB_S, 8.11.99

/SG3.2

/SR1.3

/SG3.2

/SG3.2

-Q101

/SG3.3

/SR1.4

/SG3.3

/SG3.3

-Q102

/SG3.5

/SR1.4

/SG3.5

/SG3.5

-Q103

/SG3.6

/SR1.4

/SG3.6

/SG3.6

-Q104

/SG3.7

/SR1.5

/SG3.7

/SG3.7

-Q105

/SG4.2

/SR1.5

/SG4.2

/SG4.2

-Q106

/SG4.4

/SG4.4

/SG4.4

-Q107

/SG4.5

/SG4.5

/SG4.5

-Q108

1

I >

2

3

I >

4

5

I >

6

34

12

Documents

Ingenieria Tablero de SS.aa