Inhaltsverzeichnis III

Klin Monatsbl Augenheilkd 2007; 224

    

  Heft  1  (Januar 2007) = Seite 17  –R1  –

76R27

 

  Heft  2  (März 2007) = Seite 95  – 149   Heft  3  (März 2007) = Seite 167  –

R29  –218R56

 

  Heft  4  (April 2007) = Seite 233  – 375   Heft  5  (Mai 2007) = Seite 391  –

R57  –446R76

 

  Heft  6  (Juni 2007) = Seite 461  – 542   Heft  7  (Juli 2007) = Seite 559  –

R77  –612R94

 

  Heft  8  (August 2007) = Seite 627  – 682   Heft  9  (September 2007) = Seite 699  –

R95  –739

R109 

  Heft  10  (Oktober 2007) = Seite 755  – 806   Heft  11  (November 2007) = Seite 827  –

R111  –879

R130 

  Heft  12  (Dezember 2007) = Seite 893  – 953 

Der interessante Fall    

943 Egetenmeier, H., G.E. LangPapillenödem bei Morbus Crohn

736 Hunold, A.C., S. DithmarHämatokornea

609 Masnec-Paškvalin, S., G. Benčić, R. Iveković, Z. Mandić79-jähriger Patient mit Visusminderung nach Katarakt-operation

211 Schallenberg, M., M. Gök, A. Katsounas, K-B. Mellin, K-P. SteuhlKeratitis bei Infektion mit Echinococcus granulosus

211 Süsskind, D., J.M. RohrbachAderhautmelanom bei okulärer Melanozytose

804 Temiz, O.M., G.K. LangAkute Visusminderung nach Luftgewehrkugelverlet-zung

738 Temiz, O.M., G.K. LangEin durch Fentanyl maskiertes beidseitiges, schmerz-freies protrahiertes Winkelblockglaukom

Editorials    

401 Blum, M.Spektrometrische Messung der Sauerstoffsättigung inretinalen Gefäßen

76 Duncker, G.I.3 Jahre KliMo-Refresher

17 Lang, G.K., G.E. LangNeuigkeiten für 2007

699 Lang, G.K.X-linking

233 Orgül, S.Vorträge des 99. Jahreskongresses der SchweizerischenOphthalmologischen Gesellschaft SOG/SSO, Lugano, 6. -9. September 2006

58 Reim, M.Seltener Fall einer langjährig getragenen Vorderkam-merlinse

461 Editorial

Experimentelle Studien    

52 Koch, R., E. SpörlStatistische Verfahren zum Vergleich zweier Messme-thoden und zur Kalibrierung: Konkordanz-, Korrelati-ons- und Regressionsanalyse am Beispiel der Augenin-nendruckmessung

580 Schütt, F., H.E. Völcker, S. DithmarN-Acetylcystein verbessert die lysosomale Funktionund beschleunigt den Abbau von Photorezeptoraußen-segmenten in der RPE-Zellkultur

167 Schwenteck, T., H-J. ThiemichWahrung der Messgüte von Transfernormalen für diemesstechnische Kontrolle von Luftimpulstonometern

47 Strauss, R.W., F. Scholz, M.W. Ulbig, A. Kampik,A.S. NeubauerArtefakte bei der Bildgebung der Netzhaut mittels opti-scher Kohärenz-Tomographie (OCT)

Kasuistiken    

360 Abegg, M., M. Kurz-Levin, H. HelbigRetinal Detachment in Patients with Acute RetinalNecrosis: A Case Series

674 Augsten, R., E. KönigsdörfferTerson-Syndrom - Beitrag zum Operationszeitpunkt derPars-plana-Vitrektomie

314 Bifrare, Y-D., T.J. WolfensbergerProtracted Aspergillus versicolor EndophthalmitisCaused by Corneal Microperforation

353 Braun, B., U. Schneider, P. Hasler, C. PrünteCombination Therapy of PDT and Triamcinolone in CNVAssociated with Fundus Flavimaculatus

791 Charbel Issa, P., H.P. Scholl, H-M. Helb, M. Fleckenstein,C. Inhetvin-Hutter, F.G. HolzUnilaterale pigmentierte paravenöse retinochorioidaleAtrophie

858 Dunavoelgyi, R., I. Dejaco-Ruhswurm, B. Streubel,M. ZehetmayerBilaterales uveales Melanom: ein Fallbericht

431 Dunavoelgyi, R., I. Dejaco-Ruhswurm, M. ZehetmayerIrisfremdkörper als seltene Differenzialdiagnose zumIrismelanom

59 Fechner, P.U.Vorderkammerlinse im sehenden Auge 51 Jahre nachImplantation

62 Feucht, M., V. Sturm, J. Weißmann, G. Richard,S. PressmarUveitis: Intravitreales Triamcinolon bei zystoidemMakulaödem

320 Grieshaber, M.C., B. Dubler, C. Knodel, H.E. Killer,J. Flammer, S. OrgülRetrobulbar Blood Flow in Idiopathic Dilated EpiscleralVeins and Glaucoma

303 Katsimpris, J.M., M. Sarantoulakou, A. Kordelou,D. Petkou, I.K. PetropoulosClinical Findings in Patients with Topical AnaestheticAbuse Keratitis: a Report of Five Cases

324 Katsimpris, J.M., I.K. Petropoulos, G. Sunaric-MégevandUltrasound Biomicroscopy Evaluation of Angle Clo-sure in a Patient with Multiple and Bilateral IridociliaryCysts

207 Keilhauer, C.N., A. Gal, J.E. Sold, J. Zimmermann, K-O. Netzer, L. SchrammKlinische Befunde eines Patienten mit Lowe-Syndromund einer Splice Site Mutation im OCRL1-Gen

IV Inhaltsverzeichnis

Klin Monatsbl Augenheilkd 2007; 224

867 Kohlhof, J.K., O. Driemel, U.D. Müller-RichterIst eine Rehabilitation nach einer kompletten Bulbus-luxation in die Kieferhöhle bei Orbitabodenfrakturmöglich?

935 Kohlhof, J.K., O. Driemel, U. Müller-RichterKongenitales reifes Teratom der rechten Orbita

203 Kohlhof, J.K., U. Müller-Richter, O. Driemel, H. SachsPleomorphes malignes fibröses Histiozytom der Perior-bitalregion

862 Koinzer, S.O., F. Treumer, H. Elsner, J. RoiderRetinopathia solaris: Verlaufsbeobachtung mit opti-scher Kohärenztomografie (OCT) und Mikroperimetrie

356 Konstantinidis, L., L. Chamot, L. Zografos,T.J. WolfensbergerPars Plana Vitrectomy and Epiretinal Membrane Peel-ing for Vitreoretinal Traction Associated with CombinedHamartoma of the Retina and Retinal Pigment Epithe-lium (CHRRPE)

799 Koop, G., M. GräfSteele-Richardson-Olszewski-Syndrom - Darstellungeines selten erkannten Krankheitsbildes anhand zweierFallberichte

434 Lappas, A., B. Kirchhof, W. KonenLinsenveränderungen nach Langzeittamponade mitschwerem Öl (Densiron®)

438 Lautebach, S., J. Funk, T. Reinhard, M. PacheSteroidglaukom nach LASIK

733 Löffler, K.U., F.G. HolzRezidivierender Hornhauttumor bei einem Kind

422 Lommatzsch, P.K., G. Willerding, H. Nenning, G. TaubertInflammatorischer juveniler Bindehautnävus (IJCN)

932 Lüke, C., C. Dohmen, T.S. Dietlein, R. Brunner, M. Lüke,G.K. KrieglsteinIntravenöse Hochdosisimmunglobulintherapie zurBehandlung der Neuritis nervi optici beim Guil-lain-Barré-Syndrom

350 Mantel, I., L. Konstantinidis, L. ZografosInterferon-Associated Retinopathy - a Case Report

300 Mavrakanas, N.A., R. Kiel, A.A. DossoAutologous Serum Application in the Treatment ofMooren’s Ulcer

146 Mildenberger, I., W. Lagrèze, U. SchieferNervenfaserverlaufsausfälle bei prächiasmaler Läsion

856 Moesen, I., F. Hafezi, D. ParidaensKorneale Dellen bei konjunktivaler Chemose imAnschluss an eine transkonjunktivale Orbitadekom-pression

200 Neuhann, I.M., T.F. Neuhann, J.M. RohrbachStabilität der Limbo-Keratoplastik bei stumpfem Bul-bustrauma

328 Osusky, R.Exzessives Tränen bei Gleitsichtglasfehlzentrierung

195 Pahor, D., B. Gračner, T. GračnerTraumatische Wunddehiszenz nach perforierenderKeratoplastik

70 Papageorgiou, E., S.W. Bock, U. SchieferMyotone Dystrophie Curschmann-Steinert

340 Pitchon, E.M., F. Cachat, S. Jacquemont, C. Hinard, F-X. Borruat, D.F. Schorderet, M.A. Morris, F.L. MunierPatient with Fanconi Syndrome (FS) and Retinitis Pig-mentosa (RP) Caused by a Deletion and Duplication ofMitochondrial DNA (mtDNA)

331 Pitchon, E.M., G. KlaingutiTraitement chirurgical de la diplopie secondaire àl’orbitopathie dysthyroïdienne

939 Pletz, C.Steele-Richardson-Olszewski-Syndrom

794 Poli, T., P. Mora, V. Reichegger, R. Ricci, D. Corradi,S.A. Gandolfi, E. SesennaChirurgische Behandlung des malignen Orbita-Mela-noms: unsere Erfahrung und ein Bericht über drei Fälle

337 Pournaras, J-A.C., J.D. Vaudaux, F-X. BorruatBilateral Sequential Optic Neuropathy as the InitialManifestation of Sjögren Syndrome

787 Schulze, S., S. MennelBehandlung idiopathischer juxtafoveolärer retinalerTeleangiektasien mit Bevacizumab (Avastin)

603 Schütt, F., K. Schaal, S. DithmarFotodynamische Therapie bei beidseitiger idiopathi-scher RPE-Abhebung

670 Schütt, F., C. Staff, T. Stein, W. Hartschuh, S. DithmarPhotodynamische Therapie von Lidbasaliomen bei 13-jährigem Patienten mit Gorlin-Goltz-Syndrom

606 Seles, S., G.E. LangOkuläre Manifestation einer infektiösen Endokarditis

135 Spelsberg, H., R. SundmacherAmnionmembrantransplantation und hoch dosiertessystemisches Ciclosporin A (Sandimmun optoral®) beiUlkus Mooren

66 Spitzer, M.S., P. Szurman, J.M. Rohrbach, S. AisenbreyBeidseitiges kongenitales Glaukom bei einem Kind mitCutis marmorata telangiectatica congenita: Ein Fallbe-richt

805 Stopa, M., M. Czajka, H. Twardosz-Pawlik, J. KocieckiBesondere Netzhautablösungsform bei einem myopi-schen Patienten

427 Tilch, D.A., H-G. Schäfer, R. WinterDiagnostik des Sjögren-Syndroms mithilfe des Anti-α-Fodrin-Antikörpers

317 Valmaggia, C., H. Helbig, C. FretzUveal Effusion Syndrome

344 Vandekerckhove, K., A.P. Lange, D. Herzog, I. SchipperJuvenile Katarakt assoziiert mit Mikrokornea und Glu-kosurie: Ein neues Syndrom

140 von Eicken, J., H. Höh, K. RehfeldtPhotodynamische Therapie einer choroidalen Neovas-kularisationsmembran bei einem 5 œ-jährigen Kind mitAderhautkolobom

441 Voykov, B., E. Guenova, D. Süsskind, U. SchieferTuberöse Sklerose: eine interdisziplinäre Diagnose

334 Wiaux, C., K. Landau, F-X. BorruatUnusual Cause of Bilateral Optic Disc Swelling: POEMSSyndrome

311 Wimmersberger, Y., E. BaglivoBartonella henselae Infection Presenting as a UnilateralAcute Maculopathy

364 Windisch-Furrer, R., M.M. Kurz-Levin, F.K. Sutter,T. Reineke, H. HelbigVasoproliferative retinale Tumore

309 Zinkernagel, M., D. Ammann-RauchHinterkammerlinse in der Vorderkammer

347 Zinkernagel, M., L. Zografos, R. RüeschIrisgranulome ungeklärter Aetiologie

KliMo-Refresher    

R29 Krastel, H.Farbensinnprüfung in der Praxis

R95 Lang, G.E.Zentralvenenverschlüsse

R1 Maier, M., E. Fischer, C. Winkler von Mohrenfels,C. LohmannIntravitreale Medikamente bei der altersabhängigenMakuladegeneration (AMD)

Inhaltsverzeichnis V

Klin Monatsbl Augenheilkd 2007; 224

R77 Press, U.P.Diagnostik und Therapie der Ptosis unter funktio-nell-anatomischen Gesichtspunkten

R111 Tost, F., C. GassRechtliche Aspekte bei der ophthalmologischen Begut-achtung

R57 Tost, F., C. GassRechtliche Aspekte bei der ophthalmologischen Begut-achtung

Klinische Studien    

180 Ach, T., J. Dawczynski, E. Königsdörffer, R. Augsten,J. StrobelSubjektives Empfinden nach intravitrealer Bevacizu-mab-Injektion

28 Aurich, H., P. Korte, C. Wirbelauer, H. Häberle, D.T. PhamIrisnahtfixation bei dezentrierter Intraokularlinse

173 Best, U-P., H. Domack, V. SchmidtAugendrucksenkung nach selektiver Lasertrabekulo-plastik (SLT) mit zwei unterschiedlichen Lasersystemenund nach Argonlasertrabekuloplastik (ALT) - Eine kon-trollierte prospektive klinische Studie an 284 Augen

129 Böhm, M.R., H. Busse, C.E. UhligFunktionsverlust und morphologische Veränderungenbei subfoveolaren choroidalen Neovaskularisationenund differentem Beginn photodynamischer Therapien

538 Garweg, J.G., M. Becker, A. Lommatzsch, K.U. Bartz-SchmidtVitrektomie bei Uveitis im Kindes- und Jugendalter

922 Gračner, T., M. Naji, M. Hudovernik, B. Gračner, D. PahorDie Vorhersagefaktoren einer erfolgreichen selektivenLasertrabekuloplastik bei Offenwinkelglaukom

190 Gusek-Schneider, G-C., R. Kamoun, D. Klaas, B. SeitzHornhautendothelzellzahl nach Augenmuskeloperatio-nen an zwei und mehr geraden Augenmuskeln

847 Harder, B., J.B. JonasOphthalmodynamometrie in der Diagnostik der endo-krinen Orbitopathie

852 Harder, B., M.G. Hennerici, J.B. JonasRetinaler Zentralvenenkollapsdruck in der Diagnostikder idiopathischen intrakraniellen Hypertension

391 Hitzl, W., K. Hornykewycz, G. Grabner, H.A. ReitsamerDie ‚Cup-to-Disk Ratio’: Ein Vergleich von TopSS, HRT IIund subjektiver Befundung

115 Hitzl, W., K. Hornykewycz, G. Grabner, H.A. ReitsamerÜber den Zusammenhang zwischen Lebensalter undPrävalenz sowie Inzidenz des primären Offenwin-kelglaukoms in der „Salzburg-Moorfields-Collabora-tive-Glaucoma”-Studie

127 Inan, Ü.Ü., G. Yavaş, F. ÖztürkKönnen zilioretinale Arterien altersabhängige Makula-degeneration beeinflussen?

590 Kampmeier, J., A. Cucera, L. Fritzsche, H. Brau,M. Duthweiler, G.K. LangEignung monokularer „Augmented Reality”-Technolo-gien in der Automobilproduktion

95 Kissner, A., M. Kohlhaas, E. Spörl, L.E. PillunatKorneale Aberrationen vor und nach kornealer und kor-neoskleraler Kleinschnitt-Katarakt-Chirurgie

597 Knappe, S., M. Schittkowski, W. Schröder, A. Hopkins,N. Fichter, R. GuthoffDie gegenwärtig häufigsten Ursachen der Kinderblind-heit in Kinshasa (D. C. Kongo)

659 Kretzschmar, A., D. Rost, M. GräfEinfluss der Prismenüberkorrektur auf den postoperati-ven Restschielwinkel

722 Krüger, H., M.P. Schittkowski, R.F. GuthoffVergleich der Applanations- und Impressionstonome-trie in der zentralafrikanischen Bantu-Bevölkerung

627 Lamparter, J., H.B. Dick, F. KrummenauerKomplikationen nach Laser-in-Situ-Keratomileusis(LASIK): Ergebnisse einer Metaanalyse zu Inzidenzenund Folgekosten

664 Lehnert, R., M. Müller, A. LiekfeldZyklotorsion und Asphärizität im Liegen

763 Lommatzsch, A., B. Heimes, M. Gutfleisch, G. Spital,M. Trieschmann, D. PauleikhoffTherapie des Zentralvenenverschlusses durch radiäreOptikusneurotomie (RON)

120 Lüke, C., M. Lüke, S. Aisenbrey, T.S. Dietlein, K.U. Bartz-Schmidt, B. Kirchhof, P. WalterEffekte der 360°-Retinotomie und Makulatranslokationauf das skotopische Dreifachblitz-ERG bei Patienten mitexsudativer altersbedingter Makuladegeneration

837 Moustafa, B., K. HilleZur Wirksamkeit der postoperativen Mono- bzw. Kom-binationstherapie nach Kataraktoperation

653 Müller, M., J. StrobelAkkommodationsmechanismus am jungen menschli-chen Auge - einige neue Aspekte

411 Nagel, E., W. Vilser, A. Fink , T. RiemerStatische Gefäßanalyse in nonmydriatischen undmydriatischen Bildern

727 Neubauer, A.S., F.G. Holz, W. Schrader, E.I. Back, T. Kühn,C. Hirneiss, A. KampikWas darf Lebensqualität kosten? - Kosten-Nutzwert-analyse von Ranibizumab (Lucentis®) bei altersabhän-giger Makuladegeneration

101 Pagel, N., H.B. Dick, F. KrummenauerInkrementelle Kosteneffektivität der multifokalen Kata-raktchirurgie

110 Pahor, D., B. Gračner, M. Falež, T. GračnerVeränderungen der Indikationen für die perforierendeKeratoplastik über 20 Jahre, 1985 - 2004

417 Riebeling, P., D. Schmidt, Ch. Fusch, F. TostSind Screeninguntersuchungen zum Ausschluss oku-lärer Fehlbildungen nach reproduktionsmedizinischerBehandlung notwendig?

636 Rüfer, F., S. Westphal, C. ErbVergleich von zentraler und peripherer Hornhautdickezwischen Normalprobanden und Patienten mit chroni-schem Offenwinkelglaukom, Normaldruckglaukom undPseudoexfoliationsglaukom

775 Schicke, S.H., G.I. DunckerFarbduplexsonografie der Arteria centralis retinae beiretinalen Erkrankungen und bei Gesunden

843 Schild, A.M., J.F. Jordan, T.S. DietleinHilft das Ultraschallbiomikroskop (UBM) in der Diagno-stik von intraskleralen Fremdkörpern?

641 Schmidt, J.C., C.H. Meyer, S. HörleGlaukomdrainagesystem nach Molteno bei therapiere-sistentem Glaukom - eine zweizeitige Operationstech-nik zur Vermeidung einer postoperativen Hypotonie

32 Schroth, V., W. JaschinskiBeeinflussen Prismen nach H.-J. Haase die Augenpräva-lenz?

647 Schulze, S., N. Zaki, P. KrollAdjuvante zirkuläre Netzhautkryokoagulation bei pro-liferativer diabetischer Vitreoretinopathie - vor oderwährend der Vitrektomie?

402 Schweitzer, D., A. Lasch, S. van der Vorst, K. Wildner,M. Hammer, U. Voigt, M. Jütte, U.A. MüllerÄnderung der retinalen Sauerstoffsättigung bei Gesun-den und in frühen Stadien der diabetischen Retinopa-thie nach Atmung von 100 % Sauerstoff

VI Inhaltsverzeichnis

Klin Monatsbl Augenheilkd 2007; 224

40 Simonsz-Tóth, B., S.E. Loudon, H. van Kempen-du Saar,E.S. van de Graaf, J.H. Groenewoud, H.J. SimonszVisusevaluierung in einer historischen Kohorte von 137okkludierten Patienten, 30 - 35 Jahre nach Ende derOkklusionsbehandlung

780 Sireteanu, R., C. Bäumer, C. Sârbu, S. Tsujimura,L. MuckliBasiert der verzerrte Seheindruck bei Amblyopie aufeiner erhöhten Aktivierung in der primären Sehrinde?

927 Strauss, R.W., A. Kampik, A.S. NeubauerTopografische, 3D- und quantitative Darstellung derAutofluoreszenz bei trockener altersabhängiger Maku-ladegeneration

716 Strobel, J., M. Müller, B. SoaIntakte Akkommodationsabläufe am pseudophakenAuge

770 Sturm, V., G. RichardZur Häufigkeit bilateraler maligner Melanome derAderhaut

185 Vidinova, C., N. VidinovUltrastruktureller Vergleich des proliferativen Gewe-bes bei PDR-Patientenmit und ohne Glaskörperblutung- von Grundlagenforschungen zu den klinischen Thera-pien

585 von Jagow, B., C. Wirbelauer, H. Häberle, D-T. PhamFrühe visuelle Rehabilitation nach Kataraktoperation inkombinierter topischer und intrakameraler Anästhesie

18 Wald, E., A. Viestenz, A. Langenbucher, U. SchönherrEvaluierung der refraktiven TreffsicherheithydrophoberAcryllinsen

396 Wiermann, A., P. Galambos, J. Vafiadis, L. Wagenfeld,G. Richard, M. Klemm, O. ZeitzRetrobulbäre Hämodynamik bei Hochdruck- und Nor-maldruckglaukompatienten: Diagnostische Bedeutungvon Tinnitus, Migräne und raynaudartigen Beschwer-den

832 Wildner, K., M. Müller, J. Dawczynski, J. StrobelVergleichende Untersuchung zur Hornhautdickenmes-sung zwischen Visante® Vorderabschnitt-OCT undUltraschallpachymetrie

23 Wohlfart, C., K. Tschuschnig, P. Fellner, K. Weiss, B. Vidic,Y. El-Shabrawi, N. ArdjomandVisuelle Funktion mit Blaulichtfilter-IOL

Nachruf    

445 Daxecker, F.Mors porta vitae. In memoriam Prof. Dr. med. WolfgangGöttinger (1940 - 2006)

Offene Korrespondenz    

950 Daxecker, F.Heilmittel der Augenheilkunde im Codex medicinaantiqua (Codex Vindobonensis 93)

611 Daxecker, F.Heilpflanzen bei Augenerkrankungen im Wiener Dios-kurides

217 Daxecker, F.Prof. Dr. Friedrich von Herrenschwand und die Hetero-chromie

952 Daxecker, F.Richard Seefelder - Vorstand der Univ.-Klinik fürAugenheilkunde in Innsbruck von 1919 bis 1945

678 Hunt, S.E., F.G. HolzLeben und Werk von Hermann Kuhnt (1850 - 1925) undPaul Junius (1871 - 1948)

218 Lang, G.K.Dr. Grewe, Ehrenmitglied der Slowenischen Ophthal-mologischen Gesellschaft

216 Lang, J.Zur Geschichte des Mikrostrabismus

871 Rohrbach, J.M.Festvortrag im Rahmen des Festaktes anlässlich der105. Zusammenkunft und des 150. Geburtstages derDOG, Berlin, 21. September 2007

945 Wollensak, G., F. MuchamedjarowLeonhard Euler und die Optik in seinen „Lettres à uneprincesse d’Allemagne”

Originalarbeiten    

265 Beeler, P., D. Barthelmes, F.K. Sutter, H. Helbig,J.C. FleischhauerComparison of Performance and Patient Satisfaction ofTwo Types of ERG Electrodes

249 Bernauer, W., M.A. Thiel, K.M. RentschPhosphate Concentrations in Antiglaucoma Medication

234 Haefliger, I.O., D. Tatrai, A-R. Figueiredo, J-M. PiffarettiA Surgical Approach to Treat Chronic Epiphora and/orMuculopurulent Discharge in Patients with PermeableLacrimal Drainage System

237 Haefliger, I.O., I. Vysniauskiene, A-R. Figueiredo, J-M. PiffarettiSuperficial Conjunctiva Cauterization to Reduce Moder-ate Conjunctivochalasis

279 Hayek, S., M. Scherrer, D. Barthelmes, J.C. Fleischhauer,M.M. Kurz-Levin, M. Menghini, H. Helbig, F.K. SutterFirst Clinical Experience with Anecortave Acetate(Retaane®)

244 Hayek, S., C. Kniestedt, D. Barthelmes, J. StürmerQualitätssicherung in der Biometrie vor Kataraktopera-tionen: Welche Patienten haben ein erhöhtes Risiko fürAbweichungen von der Zielrefraktion?

260 Klainguti, G., B. Lise-Schneider, J. Bremart-StricklerEsotropie précoce: résultats à long terme d’une série de82 cas opérés par myopexie rétro-équatoriale et reculsimultané des deux muscles droits médiaux avant l’âgede 24 mois

255 Kniestedt, C., T. Romppainen, B.P. Gloor, J. StürmerPositiver Ibopamin Provokationstest bei Verdacht aufNiederdruckglaukom

240 Maurer, P.P., R. Zbinden, C. Kaufmann, M.A. ThielAntibiotic Susceptibilities of Bacteria Isolated fromOphthalmic Specimens between 1984 and 2005 inZurich, Switzerland

288 Menghini, M., F.K. Sutter, D. Barthelmes,J.C. Fleischhauer, M.M. Kurz-Levin, M.M. Boesch,H. HelbigBesteht ein Zusammenhang zwischen einer Katarakt-operation und nachfolgender exsudativer altersbeding-ter Makuladegeneration? Eine große retrospektive Fall-kontrollstudie

269 Rutishauser-Arnold, Y., A.M. ThölenPeriokuläre subtenonale Triamcinoloninjektionen zurBehandlung von retinal angiomatösen Proliferationen(RAP) und okkulten choroidalen Neovaskularisationen

252 Scherrer, M., J.C. Fleischhauer, H. Helbig, K. Johann aufder Heide, F.K. SutterComparison of Tendency-Oriented Perimetry andDynamic Strategy in Octopus Perimetry as a ScreeningTool in a Clinical Setting: A Prospective Study

274 Stoffelns, B.M., K. Schöpfer, C. KramannPseudomelanome der Aderhaut

Inhaltsverzeichnis VII

Klin Monatsbl Augenheilkd 2007; 224

282 Stoffelns, B.M., C. Kramann, E. HoffmannRadiäre Optikusneurotomie (RON) bei retinalen Zen-tralvenenverschlüssen

297 Sutter, F.K., M.M. Kurz-Levin, M. Scherrer,D. Barthelmes, J.C. Fleischhauer, H. HelbigIntravitreal Triamcinolone Acetonide for Serous Reti-nal Pigment Epithelial Detachments in Exudative Age-Related Macular Degeneration

292 Valmaggia, C.Pars Plana Vitrectomy with 25-Gauge Instruments inthe Treatment of Idiopathic Epiretinal Membranes

Statement    

559 Stellungnahme der Retinologischen Gesellschaft, derDeutschen Ophthalmologischen Gesellschaft und desBerufsverbands der Augenärzte Deutschlands zu aktu-ellen therapeutischen Möglichkeiten bei der neovasku-lären altersabhängigen Makuladegeneration

Übersichten    

707 Augustin, A.J., I. OffermannMöglichkeiten und Grenzen der innovativen Vitrekto-miesysteme

827 Dawczynski, J., A. Mandecka, M. Blum, U.A. Müller,T. Ach, J. StrobelEndotheliale Dysfunktion zentraler Netzhautgefäße alsPrognoseparameter der diabetischen Retinopathie?

483 Deuter, C.M., J.G. Garweg, U. Pleyer, U. Schönherr,S. ThurauOkuläre Toxoplasmose und Toxocariasis im Kindesalter

507 Eckstein, A., A. Robering, G. Rudolph, J. EsserAmblyopie und Uveitis im Kindesalter

373 Eisenmann, D., H.R. BracherErfahrungen beim Aufbau einer Augenabteilung amHôpital Albert Schweitzer (HAS) in Deschapelles, Haiti

462 Engelmann, K., T. Neß, K. Greiner, T. HuddeUveitis intermedia im Kindesalter

900 Gandorfer, A.Die Kombination von Pharmakologie und Vitrektomiekann die Grenzen der mechanischen vitreoretinalenChirurgie überwinden

367 Garweg, J.G.Zur Behandlungsstrategie bei chronischer endogenerUveitis

755 Haritoglou, C.Makulaforamenchirurgie heute - ein Überblick

526 Heiligenhaus, A., G. Horneff, K. Greiner, F. Mackensen,M. Zierhut, I. Foeldvari, H. MichelsDie Inhibitoren von Tumor Nekrose Faktor alpha zurBehandlung von Arthritis und Uveitis im Kindesalter

511 Heinz, C., T. Schlote, T. Dietlein, L. PillunatGlaukom bei Uveitis im Kindesalter

494 Hudde, T., U. Neudorf, A. Heiligenhaus, T. Ness,M. Zierhut, U. PleyerDiagnostik bei Uveitis im Kindesalter: Welche Tests beiwelcher Uveitis?

700 Koller, T., T. SeilerTherapeutische Quervernetzung der Hornhaut mittelsUVA und Riboflavin

575 Lampé, Z., I. Boncz, A. Sebestyén, A. BertaErfahrungen der Umsetzung von Diagnosis RelatedGroups (DRG) in der ungarischen Augenheilkunde

473 Michels, H., K. Greiner, C. Heinz, G. Horneff, G. GanserAndere entzündlich rheumatische Erkrankungen mitUveitis neben der juvenilen idiopathischen Arthritis

469 Minden, K., A. Mingels, M. Niewerth, A. Heiligenhaus,G. GanserJuvenile idiopathische Arthritis und Uveitis: Epidemio-logie einschließlich der Daten aus der Kerndokumenta-tion

488 Neß, T., U. Pleyer, U. Neudorf, M. FroschInfektiöse Uveitis im Kindesalter: Borreliose, Tuberku-lose, Lues

520 Niehues, T., S. Winterhalter, M. Zierhut, H. Michels,M.D. Becker, A. HeiligenhausEBM Analyse: Klassische DMARDs (Disease modify-ing antirheumatic drugs) und Immunsuppressiva beiArthritis und Uveitis

893 Preußner, P-R.Genauigkeitsgrenzen bei der IOL-Berechnung: AktuellerStand

905 Schmidt, D., H.T. AgostiniAngiomatosis retinae

477 Schüler, A., S.E. Coupland, L. Krause, N. BornfeldMaligne und nichtmaligne Uveitis-Maskierungssyn-drome im Kindesalter

500 Spital, G., A. Heiligenhaus, A. Scheider, D. Pauleikhoff,C.P. Herbort„White-dot-Syndrome” im Kindesalter

532 Szurman, P., A. Heiligenhaus, H-J. Hettlich, H.B. Dick,T. KohnenKataraktchirurgie bei Uveitis im Kindesalter

516 Thurau, S.R., M. Frosch, M. Zierhut, H. Gümbel,A. HeiligenhausTopische und systemische Kortikosteroidtherapie beiUveitis im Kindesalter

567 Winterhalter, S., O. Adams, Ch. Althaus, J. Stammen,E.M. Schöler, A.M. JoussenAkute Retinanekrose

VIII Namenverzeichnis

Klin Monatsbl Augenheilkd 2007; 224

    A

Abegg, M. 360Ach, T. 180, 827Adams, O. 567Agostini, H.T. 905Aisenbrey, S. 66, 120Althaus, Ch. 567Ammann-Rauch, D. 309Ardjomand, N. 23Augsten, R. 180, 674Augustin, A.J. 707Aurich, H. 28

    B

Back, E.I. 727Baglivo, E. 311Barthelmes, D. 244, 265, 279, 288, 297Bartz-Schmidt, K.U. 120, 538Bäumer, C. 780Becker, M.D. 520, 538Beeler, P. 265Benčić, G. 609Bernauer, W. 249Berta, A. 575Best, U-P. 173Bifrare, Y-D. 314Blum, M. 401, 827Bock, S.W. 70Boesch, M.M. 288Böhm, M.R. 129Boncz, I. 575Bornfeld, N. 477Borruat, F-X. 334, 337, 340Bracher, H.R. 373Brau, H. 590Braun, B. 353Bremart-Strickler, J. 260Brunner, R. 932Busse, H. 129

    C

Cachat, F. 340Chamot, L. 356Charbel Issa, P. 791Corradi, D. 794Coupland, S.E. 477Cucera, A. 590Czajka, M. 805

    D

Dawczynski, J. 180, 827, 832Daxecker, F. 217, 445, 611, 950, 952Dejaco-Ruhswurm, I. 431, 858Deuter, C.M. 483Dick, H.B. 101, 532, 627Dietlein, T.S. 120, 511, 843, 932Dithmar, S. 580, 603, 670, 736Dohmen, C. 932Domack, H. 173Dosso, A.A. 300Driemel, O. 203, 867, 935Dubler, B. 320

Dunavoelgyi, R. 431, 858Duncker, G.I. 76, 775Duthweiler, M. 590

    E

Eckstein, A. 507Egetenmeier, H. 943Eisenmann, D. 373El-Shabrawi, Y. 23Elsner, H. 862Engelmann, K. 462Erb, C. 636Esser, J. 507

    F

Falež, M. 110Fechner, P.U. 59Fellner, P. 23Feucht, M. 62Fichter, N. 597Figueiredo, A-R. 234, 237Fink , A. 411Fischer, E. R1Flammer, J. 320Fleckenstein, M. 791Fleischhauer, J.C. 252, 265, 279, 288,297Foeldvari, I. 526Fretz, C. 317Fritzsche, L. 590Frosch, M. 488, 516Funk, J. 438Fusch, Ch. 417

    G

Gal, A. 207Galambos, P. 396Gandolfi, S.A. 794Gandorfer, A. 900Ganser, G. 469, 473Garweg, J.G. 367, 483, 538Gass, C. R57, R111Gloor, B.P. 255Gök, M. 211Grabner, G. 115, 391Gračner, B. 110, 195, 922Gračner, T. 110, 195, 922Gräf, M. 659, 799Greiner, K. 462, 473, 526Grieshaber, M.C. 320Groenewoud, J.H. 40Guenova, E. 441Gümbel, H. 516Gusek-Schneider, G-C. 190Gutfleisch, M. 763Guthoff, R. 597, 722

    H

Häberle, H. 28, 585Haefliger, I.O. 234, 237Hafezi, F. 856Hammer, M. 402

Harder, B. 847, 852Haritoglou, C. 755Hartschuh, W. 670Hasler, P. 353Hayek, S. 244, 279Heiligenhaus, A. 469, 494, 500, 516,520, 526, 532Heimes, B. 763Heinz, C. 473, 511Helb, H-M. 791Helbig, H. 252, 265, 279, 288, 297, 317,360, 364Hennerici, M.G. 852Herbort, C.P. 500Herzog, D. 344Hettlich, H-J. 532Hille, K. 837Hinard, C. 340Hirneiss, C. 727Hitzl, W. 115, 391Hoffmann, E. 282Höh, H. 140Holz, F.G. 678, 727, 733, 791Hopkins, A. 597Hörle, S. 641Horneff, G. 473, 526Hornykewycz, K. 115, 391Hudde, T. 462, 494Hudovernik, M. 922Hunold, A.C. 736Hunt, S.E. 678

    I

Inan, Ü.Ü. 127Inhetvin-Hutter, C. 791Iveković, R. 609

    J

Jacquemont, S. 340Jaschinski, W. 32Johann auf der Heide, K. 252Jonas, J.B. 847, 852Jordan, J.F. 843Joussen, A.M. 567Jütte, M. 402

    K

Kamoun, R. 190Kampik, A. 47, 727, 927Kampmeier, J. 590Katsimpris, J.M. 303, 324Katsounas, A. 211Kaufmann, C. 240Keilhauer, C.N. 207Kiel, R. 300Killer, H.E. 320Kirchhof, B. 120, 434Kissner, A. 95Klaas, D. 190Klainguti, G. 260, 331Klemm, M. 396Knappe, S. 597Kniestedt, C. 244, 255Knodel, C. 320

Namenverzeichnis IX

Klin Monatsbl Augenheilkd 2007; 224

Koch, R. 52Kociecki, J. 805Kohlhaas, M. 95Kohlhof, J.K. 203, 867, 935Kohnen, T. 532Koinzer, S.O. 862Koller, T. 700Konen, W. 434Königsdörffer, E. 180, 674Konstantinidis, L. 350, 356Koop, G. 799Kordelou, A. 303Korte, P. 28Kramann, C. 274, 282Krastel, H. R29Krause, L. 477Kretzschmar, A. 659Krieglstein, G.K. 932Kroll, P. 647Krüger, H. 722Krummenauer, F. 101, 627Kühn, T. 727Kurz-Levin, M.M. 279, 288, 297, 360,364

    L

Lagrèze, W. 146Lamparter, J. 627Lampé, Z. 575Landau, K. 334Lang, G.K. 17, 17, 218, 590, 606, 699,738, 804, 943, R95Lang, J. 216Lange, A.P. 344Langenbucher, A. 18Lappas, A. 434Lasch, A. 402Lautebach, S. 438Lehnert, R. 664Liekfeld, A. 664Lise-Schneider, B. 260Löffler, K.U. 733Lohmann, C. R1Lommatzsch, A. 538, 763Lommatzsch, P.K. 422Loudon, S.E. 40Lüke, C. 120, 932Lüke, M. 120, 932

    M

Mackensen, F. 526Maier, M. R1Mandecka, A. 827Mandić, Z. 609Mantel, I. 350Masnec-Paškvalin, S. 609Maurer, P.P. 240Mavrakanas, N.A. 300Mellin, K-B. 211Menghini, M. 279, 288Mennel, S. 787Meyer, C.H. 641Michels, H. 473, 520, 526Mildenberger, I. 146Minden, K. 469

Mingels, A. 469Moesen, I. 856Mora, P. 794Morris, M.A. 340Moustafa, B. 837Muchamedjarow, F. 945Muckli, L. 780Müller, M. 653, 664, 716, 832Müller, U.A. 402, 827Müller-Richter, U. 203, 867, 935Munier, F.L. 340

    N

Nagel, E. 411Naji, M. 922Nenning, H. 422Ness, T. 494Neß, T. 462, 488Netzer, K-O. 207Neubauer, A.S. 47, 727, 927Neudorf, U. 488, 494Neuhann, I.M. 200Neuhann, T.F. 200Niehues, T. 520Niewerth, M. 469

    O

Offermann, I. 707Orgül, S. 233, 320Osusky, R. 328Öztürk, F. 127

    P

Pache, M. 438Pagel, N. 101Pahor, D. 110, 195, 922Papageorgiou, E. 70Paridaens, D. 856Pauleikhoff, D. 500, 763Petkou, D. 303Petropoulos, I.K. 303, 324Pham, D.T. 28Pham, D-T. 585Piffaretti, J-M. 234, 237Pillunat, L.E. 95, 511Pitchon, E.M. 331, 340Pletz, C. 939Pleyer, U. 483, 488, 494Poli, T. 794Pournaras, J-A.C. 337Press, U.P. R77Pressmar, S. 62Preußner, P-R. 893Prünte, C. 353

    R

Rehfeldt, K. 140Reichegger, V. 794Reim, M. 58Reineke, T. 364Reinhard, T. 438Reitsamer, H.A. 115, 391

Rentsch, K.M. 249Ricci, R. 794Richard, G. 62, 396, 770Riebeling, P. 417Riemer , T. 411Robering, A. 507Rohrbach, J.M. 66, 200, 211, 871Roider, J. 862Romppainen, T. 255Rost, D. 659Rudolph, G. 507Rüesch, R. 347Rüfer, F. 636Rutishauser-Arnold, Y. 269

    S

Sachs, H. 203Sarantoulakou, M. 303Sârbu, C. 780Schaal, K. 603Schäfer, H-G. 427Schallenberg, M. 211Scheider, A. 500Scherrer, M. 252, 279, 297Schicke, S.H. 775Schiefer, U. 70, 146, 441Schild, A.M. 843Schipper, I. 344Schittkowski, M. 597, 722Schlote, T. 511Schmidt, D. 417, 905Schmidt, J.C. 641Schmidt, V. 173Schneider, U. 353Schöler, E.M. 567Scholl, H.P. 791Scholz, F. 47Schönherr, U. 18, 483Schöpfer, K. 274Schorderet, D.F. 340Schrader, W. 727Schramm, L. 207Schröder, W. 597Schroth, V. 32Schüler, A. 477Schulze, S. 647, 787Schütt, F. 580, 603, 670Schweitzer, D. 402Schwenteck, T. 167Sebestyén, A. 575Seiler, T. 700Seitz, B. 190Seles, S. 606Sesenna, E. 794Simonsz, H.J. 40Simonsz-Tóth, B. 40Sireteanu, R. 780Soa, B. 716Sold, J.E. 207Spelsberg, H. 135Spital, G. 500, 763Spitzer, M.S. 66Spörl, E. 52, 95Staff, C. 670Stammen, J. 567Stein, T. 670Steuhl, K-P. 211

X Namenverzeichnis

Klin Monatsbl Augenheilkd 2007; 224

Stoffelns, B.M. 274, 282Stopa, M. 805Strauss, R.W. 47, 927Streubel, B. 858Strobel, J. 180, 653, 716, 827, 832Sturm, V. 62, 770Stürmer, J. 244, 255Sunaric-Mégevand, G. 324Sundmacher, R. 135Süsskind, D. 211, 441Sutter, F.K. 252, 265, 279, 288, 297, 364Szurman, P. 66, 532

    T

Tatrai, D. 234Taubert, G. 422Temiz, O.M. 738, 804Thiel, M.A. 240, 249Thiemich, H-J. 167Thölen, A.M. 269Thurau, S.R. 483, 516Tilch, D.A. 427Tost, F. 417, R57, R111Treumer, F. 862Trieschmann, M. 763Tschuschnig, K. 23Tsujimura, S. 780Twardosz-Pawlik, H. 805

    U

Uhlig, C.E. 129Ulbig, M.W. 47

    V

Vafiadis, J. 396Valmaggia, C. 292, 317van de Graaf, E.S. 40Vandekerckhove, K. 344van der Vorst, S. 402van Kempen-du Saar, H. 40Vaudaux, J.D. 337Vidic, B. 23Vidinov, N. 185Vidinova, C. 185Viestenz, A. 18Vilser, W. 411Voigt, U. 402Völcker, H.E. 580von Eicken, J. 140von Jagow, B. 585Voykov, B. 441Vysniauskiene, I. 237

    W

Wagenfeld, L. 396Wald, E. 18Walter, P. 120Weiss, K. 23Weißmann, J. 62Westphal, S. 636Wiaux, C. 334Wiermann, A. 396

Wildner, K. 402, 832Willerding, G. 422Wimmersberger, Y. 311Windisch-Furrer, R. 364Winkler von Mohrenfels, C. R1Winter, R. 427Winterhalter, S. 520, 567Wirbelauer, C. 28, 585Wohlfart, C. 23Wolfensberger, T.J. 314, 356Wollensak, G. 945

    Y

Yavaş, G. 127

    Z

Zaki, N. 647Zbinden, R. 240Zehetmayer, M. 431, 858Zeitz, O. 396Zierhut, M. 494, 516, 520, 526Zimmermann, J. 207Zinkernagel, M. 309, 347Zografos, L. 347, 350, 356