Inside - Rockwell Automation · Connected Component Building Block 응용개발툴, 장비제조업체의 제품출시시간단축및성능향상 8 Feature Story-최적의컨트롤기능의소형PLC

최적의컨트롤기능의소형PLC 제품

모터컨트롤에유연성을지원하는고성능인버터

기계운 의최적화를돕는Toolkit

협력의힘

제어와안전시스템의공존방법

Inside최적의컨트롤기능의소형PLC 제품

모터컨트롤에유연성을지원하는고성능인버터

기계운 의최적화를돕는Toolkit

협력의힘

제어와안전시스템의공존방법

선도하는브랜드

�폭넓은제품제공

�UL 및IEC60529 준수

�맞춤화서비스

�전세계에걸친판매및생산

�60년이상의경험

�펜테어(Pentair) 그룹

Features6 Feature Story -오토메이션아키텍처를보완하는

컴포넌트인프라설계Connected Component Building Block 응용개발툴, 장비제조업체의

제품출시시간단축및성능향상

8 Feature Story - 최적의컨트롤기능의소형PLC 제품로크웰오토메이션의차세 마이크로PLC제품의편리함과용이성,

새로운기준의확립

10 Feature Story - 모터컨트롤에유연성을지원하는고성능인버터로크웰오토메이션의PowerFlex� 753과755 인버터는아시아태평양

지역의회사들에게오토메이션에 한투자이윤을최 화

16 Feature Story - 협력의힘장비제조업체의협력네트워크의힘을통한사업가치와경쟁적우위확보

2 News & Events로크웰오토메이션 로벌소식

4 Country News로크웰오토메이션코리아소식

12 Technology Watch로크웰오토메이션의Tool & Template- 장비제조업체들의

컨트롤어플리케이션개발시간단축

14 Safety제어와안전시스템의공존및운 개선방법

18 Product Focus로크웰오토메이션제품포트폴리오

Bob Ruff, 로크웰오토메이션아시아태평양사장

제품출시시간의단축저가의 독립형 장비를 제조하는 장비 제조업체들은

제어 시스템 설계에 많은 시간을 할애합니다. 엔드

유저를 위한 기계 성능 향상에 집중하는 것은 장비

제조 업체가 공정 과정에서 제품 출시 시간을 단축

시켜경쟁력에서우위를확보할수있도록합니다.

제어 시스템 설계 속도를 높이기 위해 로크웰 오토

메이션은 일반적인 제어 설계 작업을 보다 빠르고

손쉽게 수행할 수 있는 솔루션을 제공하고 있습니

다. 본 솔루션을 통하여 장비 제조업체들은 설계를

최적화하는통합적인프라확립이가능합니다.

본 인프라의 핵심 컴포넌트에는 로크웰 오토메이션의 나노 및 마이크로 PLC,

PowerFlex� 4 인버터 및 PanelView™ 컴포넌트 인터페이스가 포함되어 있고

Connected Components Building Blocks (CCBBs) 어플리케이션 개발 툴이 중

심이 되어 중요 설정 시간을 줄여 준비 작업을 최소화 할 수 있게 하는 HM 스크

린, 패널 레이아웃, 배선도 및 어플리케이션 코드 등의 사전 개발 지원을 제공합

니다. 그리고 본 핵심 컴포넌트에 스타터, 모터, 푸시 버튼, 센서, 안전 장치 및

전원을추가하여설계가완성됩니다.

로크웰 오토메이션은 장비 제조 업체를 위해 제품을 향상 하기 위해 지속적으로

노력하고있습니다. 예를들어이번달“Automation Today(아시아버전)”에서는

장비 제조업체들에게 적합한 컨트롤 능력을 제공하는 신제품 Micro800™ 소형

PLC 제품군에 한자세한설명이있습니다.

로크웰오토메이션이최근소개한PanelView Plus 6 터치판넬은메모리저장및

리프레쉬 속도가 더욱 향상되었고 프로세싱 속도는 650MHz에서 1GHz로 빨라

지면서CCBBs 툴세트에는간단한기기안전, 에너지관리및모션컨트롤등을

포함한새로운어플리케이션이포함되었습니다.

저가의 장비제조업체 솔루션 외에도, PowerFlex� 753 및 755 인버터 제품의 기

능, 규모 및 보호기능에 한 새로운 컨셉을 통합하는 방식에 한 정보를 얻으

실수있습니다. 그리고고객들이PowerFlex 인버터와 Kinetix� 서보드라이브를

사용하여 새로운 어플리케이션을 개발하는데 필요한 시간 및 비용 절약을 위해

드라이브및모션엑셀레이터툴킷DVD를마련하여제공하고있습니다.

로크웰 오토메이션은 고객의 자동화 프로세스를 향상하여 제품 출시에 필요한

시간을단축시키는방법에 한연구를지속하고있습니다.

Automation Today is published by

ROCKWELL AUTOMATION ASIA PACIFIC LTD

Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong KongTel: (852) 2887 4788 • Fax: (852) 2508 1846

한국연락처

박지현- [email protected]

(주)로크웰오토메이션코리아

서울강남구삼성동144-17 골든타워17층 Tel:(02)2188-4503 Fax:(02)564-8760

Copyright © 2011 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. The contents of this publication may not be reproduced inwhole or part without the consent of the copyright owner. Allen-Bradley, FactoryTalk, Logix, PanelView, Pico, PowerFlex,

Rockwell Automation, Rockwell Software, RSBizWare, RSLinx, RSLogix, RSSql, RSView32, SLC and ViewAnyWhereare trademarks of Rockwell Automation, Inc. Trademarks not belonging to Rockwell Automation are property of their

respective companies.

아반타전력(Avantha Power) 공장최적화를위해

로크웰오토메이션선정인도 최고 기업 그룹의 하나인 아반타 그룹의 아반타 전력은 향후 3년 동안 발전소의 플랜트 균형(BOP) 어플

리케이션을위한오토메이션제공업체로로크웰오토메이션�을선정하 습니다. 이번US$250만으로예상되

는 투자를 통하여 아반타 전력은 전체적인 BOP 시스템을 위한 통합 제어 기반을 형성하면서 공장 최적화를

개선하는동시에수명주기수명주기비용을절감하는효과를얻었습니다.

로크웰 오토메이션 통합 아키텍처(Integrated ArchitectureTM)는 인도 마드야 프라데시의 차티스가르와 차티스

가르의 라이가르 지역의 각 600MW 급 석탄 화력 발전 프로젝트를 위한 연료탄과 석탄재 처리, 불합격탄, 수

질처리및화재방지시스템을포함한9개의BOP 어플리케이션을감시및제어할것입니다.

본그린필드전력발전소프로젝트는2012년3월에착공, 약18개월후에전력을생산할예정입니다.

로크웰오토메이션, 하이프롬(Hiprom)사인수

로크웰 오토메이션�은 남아프리카 요하네스버그에 본사가 위치한 공정 제어 및 자동화 시스템 통합 선두 업

체인하이프롬(Hiprom)을매입하는확정계약을체결하 습니다.

하이프롬고객은 사하라사막이남지역의 세계상위급희귀광석및석탄채굴기업들이고 하이롬의 관리급및직

원들은 로크웰 시스템 & 솔루션 사업부에 입이 될 예정입니다. 로크웰 오토메이션은 본 매입 계약으로 인하여

전세계적으로고객의요구사항에보다나은서비스를제공하는동시에시장확 가가능하게되었습니다.

리매뉴팩처링센터, 공장승인수리서비스제공

최근 상하이 리매뉴팩처링 센터 투자로 인하여 이제 중국 내

로크웰 시스템의 고객들을 위한 PanelView™ Plus의 리매뉴팩처링

서비스처리시간이 폭적으로단축될것입니다.

과거 PanelView Plus 제품은 미국으로 이송되어 약 70일에 걸쳐

리매뉴팩처링이 되었고 두 국가 사이 물품을 이송하는 교통 물류

기간이고객의오랜 기시간및높은비용의요인이었습니다.

현재 상하이 공장 현장에서의 제품을 리매뉴팩처링하는데 걸리는

시간은 약 10일 정도 걸립니다. 고객 서비스 및 지원 팀(CSM)사업

관리 담당자 Nancy Li는 고객들이 중국 내 인프라를 책임지는 파트

너들과의협력을더욱적극적으로할수있도록중국시장에강력한지원을진행할예정이라고언급하 습니다.

로크웰 오토메이션은 아시아 태평양 전역에서 제품 리매뉴팩처링 및 교환 서비스를 제공합니다. 아시아 태평양 고객 서비스 및 지원 부서의 플랜트 서비스 운 담당자 Loh

Kong Ngee의 보고에 따르면 싱가폴에 신축된 인벤토리 허브와 함께 중국, 호주 및 인도를 포함하는 아시아 태평양 지역에 많은 양의 신속 교환이 가능한 제품이 공급되었다고

했습니다. 앞으로교환제품및서비스에 한 리점과고객들의많은문의를기 하고있습니다.

리매뉴팩처링 프로세스는 7개 단계의 공정을 통해 제품 수명을 늘리고 성능을 향상시켜 불량 제품을“신제품”처럼 혹은 보다 양호한 상태로 복원합니다. 본 서비스는 두 가지 종

류가 있는데 Economy Services(절약형 서비스)는 불량 및 고장 제품을 7단계 공정을 거치고 기본 운송으로 반환이 되어 약 6주 정도 걸리는 서비스 입니다. 그리고, Priority

Services(우선순위서비스) 는고객이회사의 로벌부품허브에입고된5만여이상의Allen-Bradley 제품중해당제품을다음날배송으로받을수있는우선서비스를말합니다.

본 서비스를 이용하면 장비 전반의 효율성을 향상 시키면서 유지보수 예산을 안정화 시킬 수 있습니다. 덧붙여, 계획되지 않은 가동 중지 시간 및 수리 빈도수 그리고 수리된

제품배송시간을단축할수있습니다.

스마트하고안전하고지속가능한제조

2010년 로크웰 오토메이션 기업 책임 보고서가 온

라인에개재되었습니다.

에너지 절약과 고체 폐기물 관리는 회사의 환경 사

항순위에있어최우선적으로고려됩니다.

“지속성(Sustainability)은 사회적 기 로부터 경제적

필수항목으로 진화했습니다”라고 로크웰 오토메이

션 CEO인 Keith D.Nosbusch가 언급하 습니다. 로

크웰 오토메이션 보고서는 고객과 사업 그리고 직원

에 가장 관련이 깊은 기업 책임 관련 이슈를 조명합

니다.

본보고서는온라인

www.rockwellautomation.com/about_us/respon

sibility.html 에서보실수있습니다.

로크웰오토메이션매거진최고의 예를안다

로크웰 오토메이션은 컨트롤 엔지니어링 지의 제 24회

2011년 Engineer Choice Award에서 일곱 부문에서의

1등과네가지부문에서의상을확보하 습니다.

혁신에초점을둔최고상은다음과같습니다.

�내장컨트롤- PACs - 모션

�모션컨트롤- 드라이브품목

�EtherNet 하드웨어

�시그널상태감시

�안전제어장비

�HMI 하드웨어

�어플리케이션하드웨어

65개기업의100 여가지제품들이평가투표를위한

리스트에후보선정이되어구독자들이기술발전,

업계에 한서비스및시장에미치는 향에근거

하여가장우수하게느끼는제품에 해투표를진

행하 습니다.

로크웰 오토메이션은 아시아 태평양 전역에

리메뉴팩처링서비스를제공하고있습니다.

로크웰 오토메이션은 아시아 태평양 전역에

리메뉴팩처링서비스를제공하고있습니다.

4 AUTOMATION TODAY ASIA PACIFIC

AUTOMATION TODAY ASIA PACIFIC 5

필요응용분야를위한최적의기계성능

푸시버튼과터미널블록에서부터I/O 시스템과운

자 인터페이스 장치까지, 로크웰 오토메이션은

넓은 분야의“중요 컴포넌트”로 알려진 산업 제

품을 공급합니다. 본 제품들은 파워, logic,

connectivity, 안전, 센서 및 스위치 등을 포함하여

효율적인 오토메이션의 기반을 이루어 사용자들

로 하여금 각자의 응용범위에 맞는 컴포넌트를 올

바른가격으로선택할수있게합니다.

로크웰 오토메이션은 응용범위 별로 풍부한 정보

가 담긴 최근“Essential Components”카다로그를

발간하 습니다. 간략한내용은아래와같습니다.

파워

파워는 기기를 켜고 끄는 전원 스위치 기능과 어

떻게, 언제 모터를 운용해야 하는지 모터제어에

있어매우중요한장치입니다. 다양한컴포넌트들

이모터및드라이브를보호합니다.

�제어 회로 및 과부하 방지 제품은 과부하로부터

전기회로를보호합니다.

�차단 스위치는 전류를 완전히 중지 혹은 우회하

여차단합니다.

�접속 장치 및 스타터는 전기 모터를 시동하거나

제어시사용됩니다.

�과부하 딜레이는 전류, 전압 그리고 온도 등의

주요 요소를 감시하여 모터를 과열로부터 보호

합니다.

�드라이브 장치는 모터의 시동, 중지 및 작동 속

도를 제어합니다. 모터의 올바른 크기, 설치상

태 그리고 운 은 에너지 소비를 20% 정도로

절감할수있습니다.

연결시스템

연결 시스템은 플랜트 내 장치들의 플러그 앤 플

레이연결과안전관련응용기능을제공합니다.

�터미널블록은개별배선을연결합니다.

�입력/출력(I/O) 모듈은 정보처리 시스템과 외부

와의통신기능을제공합니다. 시스템은장비들

로부터 입력 신호나 데이터를 수신하고 출력 신

호를내보냅니다.

�배선 시스템은 사전 배선된 케이블 어셈블리를

통해 I/O에 연결된 인터페이스와 케이블 등을

포함합니다.

�네트워크 미디어는 EtherNet, ControlNet™ 및

DeviceNet™ 등의 산업용 네트워크를 위한 연결

장치들을포함합니다.

Logic

로직 장치는 단순 릴레이로부터 소형 프로그래머

블컨트롤러까지의범위를포괄합니다. 본장비들

은 기본적인 오토메이션 제어를 위하여 간단한 명

령어를활용합니다.

�릴레이 및 타이머는 산업용 전자 회로를 제어합

니다. 하나의릴레이는전기적으로 동작되는스

위치이고 타이머는 이벤트 혹은 공정의 시퀀스

를제어합니다.

�온도 제어장치는 장비의 과열을 방지하고 에너

지 비용을 절감하기 위해 온도변화를 줄이는데

도움을줍니다.

�마이크로 및 나노 PLC는 간단한 기계의 기본

제어를위한기능을제공합니다.

안전

안전용 컴포넌트들은 기계가 운 되는 동안 안전

성을높입니다.

�로직 장치들은 안전 시스템을 검사하고 감시하

면서 명령어 시작 및 시행 아니면 시스템 전체

를 중단하는 기능을 가진 안전 제어 릴레이, 안

전I/O 및안전용PLC등을포함합니다.

�연동 스위치는 가드 및 게이트의 위치를 감시합

니다.

�출현 안전 장치는 물체 및 사람의 출현을 감지

하여 위험한 기계의 동작과 관련된 상해로부터

운 자를보호합니다.

운 자인터페이스

전자 운 인터페이스는 정보가 어떻게 되는지 확

인을 하고 그에 한 처리를 할 수 있게 도움을 주

는생산과정을확인하는윈도우입니다.

�PanelView™ 컴포넌트 HMI는 소형 기기 제조설

비를위해구성된저가의시각화제품입니다.

�푸시 버튼 및 신호 장치는 고장 및 재료 부족 뿐

아니라운 자에게위험경고등의신호합니다.

센서및스위치

센서는 플랜트 내 상태의 변화를 감지하는데 사용

되는 입력 장치입니다. 센서의 출력은 생산 공정

의감시및제어의기반이됩니다.

�근접 센서는 물리적 접촉 없이 물체를 감지합니

다. 일반 환경에서는 기계 및 장비 손상이나 마

모에민감하지않습니다.

�제한스위치는전자기계장치입니다. 한물체가

접점을 장착한 구동기에 접근할 시 제한 스위치

가접점의전기연결을접속혹은차단합니다.

본 장치들의 더욱 상세한 정보 및 한국어, 중국어,

인도어, 타이완어 및 동남아시아 등의 다양한

언어로 제작된 중요 컴포넌트(Essential

Component)의 카탈로그를 받기 원하시면 지역

별 로크웰 오토메이션 혹은 지역 리점으로 문의

하시길바랍니다.

www.rockwellautomation.com/components/index.html

를방문하시면중요컴포넌트(Essential Component)

에 한보다많은정보를얻으실수있습니다.


COUNTRY NEWS

로크웰오토메이션코리아, 서울본사에오픈

로크웰오토메이션코리아는고객및파트너에게

자사의 앞서가는 제품과 솔루션을 소개하고,실제

적인 구현 모델을 통해 로크웰의 강점과 고객 가

치를 제안하기 위한 고객 브리핑 센터를 서울 삼

성동소재의서울본사에개관하 습니다.

10월13일에개관식을갖고첫손님을맞이하 으

며, 역량 개발 센터(Competency Center)도 함께

오픈, 자동화 전문가의 교육 및 역량 개발을 위한

장소로활용됩니다.

통합 아키텍처, 프로세스 솔루션, 장비제조솔루

션,정보 솔루션, 세이프티,네트워크 등 로크웰

오토메이션의 표적인 솔루션을 직접 전시하여

자사의 표적인홍보관으로탄생하 습니다.

많은방문과관심부탁드립니다.

성산업ㄜ, 로크웰오토메이션코리아의신규 리점계약체결

리아는 성산업 간의 리점 협력관계로 산업용

스위치 기어 및 자동화 분야에서의 제품 공급을 확

하고 일괄적인 서비스를 제공할 수 있게 되었습

니다. 성산업은 본 계약으로 주문의 접수 및 납품,

제품 및 기술 질의 응답, 기술 지원 및 일반 고객서

성산업(주)이 2011년 10월 17일 로크웰 오토메이

션 코리아의 경상도권역을 담당하는 신규 리점이

되었습니다. 이에 성산업은 부산, 경남 지역의 자

동화 관련 고객들을 상으로 제품과 솔루션, 서비

스를 지원하게 됩니다. 또한 로크웰 오토메이션 코

비스를 수행하게 됩니다. 고객 여러분의 많은 성원

과관심부탁드립니다.

� 표연락처: 서 호팀장

[email protected] , 055-785-3700

�소재: 경남양산시유산동289-22

조선해양의 7척의 비상 정지(ESD) 및 화재 및 가스

(F&G) 세이프티 시스템과 엔지니어링 서비스를 제

공하게 됩니다. 로크웰 오토메이션은 성공적인 프

로젝트 진행을 위해 PlantPAx™ 프로세스 자동화 시

스템, FactoryTalk View HMI 솔루션, AAdvance 솔

루션, 확장 가능한 프로세스 세이프티 제품, 그리고

로벌 조선 해양 전문 기업인 우조선해양ㄜ

(www.dsme.co.kr)은 1000만 달러 이상의 프로젝트

의 자동화 프로바이더로서 로크웰 오토메이션

(NYSE: ROK)과 그 로벌 솔루션(Global Solutions)

팀을선택했습니다.

이로써, 로크웰 오토메이션은 새로 건조하는 우

프로젝트 관리 전문가들을 활용하여 세계 최고의

세이프티 시스템 기술을 제공할 게획입니다. 우선

세 척의 드릴십 건조에 한 계약체결을 완료했으

며, 추후 2012년 중반에 4건의 추가 드릴십 프로젝

트를위해협력할예정입니다.

국내최 의무료트레이닝이벤트, RSTechED 2012 개최

터시티호텔에서열립니다.

국내 고객분들이 로크웰 오토메이션의 최신 자동화 기

술 및 제품을 직접 경험하실 수 있도록 로크웰 오토메

이션의 최신 통합 아키텍처, 프로세스, 세이프티, 제조

인텔리전스, 자산?데이터 관리, 생산 관리, 네트워크,

고객지원등에 한실습및세션이준비됩니다.

특히 통합 아키텍처의 모든 기능들은 물론 프로세스,

MES를 포함한 제조 인텔리전스(manufacturing

전 세계 로크웰 오토메이션의 고객 및 채널, 파트너를

위한 로벌 최 트레이닝 행사 'RSTechED 2012 '가

국내 고객을 상으로 1월 11일부터 13일까지 전 인

intelligence)의 최신 기술 동향과 네트워크, 세이프티

등 자동화 이슈 등에 한 솔루션 뿐만 아니라, 고객사

의 생생한 적용 사례와 도입 현황 등이 소개될 예정입

니다.

본 행사는 모든 참가자에게 무료이며, 곧 등록 사이

트가 오픈됩니다. www.rockwellautomation.co.kr을

참조해주십시오.

우조선해양ㄜ, 1000만달러이상규모의드릴십프로젝트의자동화파트너로로크웰오토메이션선정

일시: 2012년1월11~13일

장소: 인터시티호텔, 전

폴리텍V 학순천캠퍼스와산학협력체결지난 10월 19일 로크웰 오토메이션은 한국폴리텍Ｖ

학 순천캠퍼스 상호기술∙기능 정보교류 및 지원

을 통해 양 기관의 발전과 기술의 질적 향상을 도모

하고자산학협력교류협정을체결하 습니다.

양 기관은 이 체결을 통해 기술∙기능의 정보교류

및 지원을 통한 협력체제 구축, 신기술분야의 기술

지도 및 공동 연구∙개발을 위한 실질적 협력 관계

로발전하고자합니다.

또한 학생들의 고용안정을 위한 취업알선 정보제공

과 교육 훈련분야의 다양한 프로그램 제공으로 근

로자들의 직무능력향상을 지원하고, 이를 통해 지

역사회에기여할것으로기 됩니다.


ROCKWELL AUTOMATION KOREA

로크웰오토메이션코리아, 2012년연간고객이벤트준비해

학, 수처리 등 산업별로 특화된 자동화 솔루션과

성공사례를만날수있었고, 프로세스및DCS 고객

을 위한‘프로세스 솔루션 유저 그룹 포럼(PSUG)’

과 세이프티의 미래를 제시하는‘세이프티 포럼’은

11월 14~15일 양일간 개최되어 참석자들이 가장

최신의 도입 성공 사례와 기술을 경험하 습니다.

2012년 오토메이션 페어는 11월 7~8일, 미국 필라

델피아컨펜션센터에서개최됩니다.

또한, 2009, 2010년에 이어 세 번째로 11월 23일 서

울 코엑스 컨퍼런스룸에서 개최된 퍄운데이션 필드

단일 기업이 개최하는 가장 큰 규모의 자동화 전시

회이자 제조 기술을 위한 세계 최 무료 교육 포럼

인 오토메이션 페어가 2011년 11월 16~17일 양일

간 미국 시카고에서 개최되었습니다. 20회를 맞는

본 행사에는 15,000명이 넘는 고객 및 파트너사,

로크웰 오토메이션 임직원으로 구성된 한국 방문단

이 거 참여, 최신 자동화 기술과 솔루션에 한

정보를습득하고, 네트워킹기회를가졌습니다.

산업별 포럼(industry forum)에서 참가자들은 자동

차, 에너지, 식음료, 장비제조, 철강, 채석, 석유화

버스 세미나에 제조업체, 플랜트 엔지니어 및 자동

화 공급업체가 거 참여, 국내에서 빠른 보급과

파급력을 보여주고 있는 로벌 네트워크 프로토콜

인 파운데이션 필드버스의 최신 기술과 트렌드를

한눈에보여줬다는높은평가를받았습니다.

FFKMC 협회 소속 기업이자 공정 제어(Process

Control), DCS 분야의 국내외 표기업, 주요 프로

세스 & 계장 프로바이더가 16개사가 참여하여 데모

전시, 성공 사례 발표, 고객 상담 진행 등 다양한

프로그램을 통해 참가자들의 니즈에 귀기울 으며,

필드버스의 강점과 실제적인 도입 방법에 한

자세한가이드라인을제시하고자하 습니다.

참가해주신고객분들께감사의말 을전합니다.

로크웰오토메이션코리아, 오토메이션페어2011, 파운데이션필드버스세미나참여

로크웰 오토메이션의 강점과 제조업체에게 드릴 수 있는 가치를 직접 고객 분들이 경험하실 수 있도록, 제조 현장의 문제들을 해결할 수 있는 최신 자동화 기술과

솔루션에 한 자세한 설명을 들으실 수 있는 다양한 고객 이벤트가 2012년에도 고객 여러분을 찾아갑니다. 아래의 일정으로 진행되며,웹사이트, 뉴스레터를 통해

지속적으로공지되니, 많은참석과관심부탁드립니다. 자세한사항은www.rockwellautomation.co.kr을참조하십시오.

2011. 11. 23

날짜 행사명 상산업

2011. 11. 2 RA on Tour 전 제지산업

전산업

프로세스전산업

전산업

전산업

장비제조

장비제조

철강

석유화학

2011. 11.16~17 오토메이션페어2011

2011. 11. 23 Foundation Fieldbus 세미나

2012. 1. 11~13 RSTechED 2012

2012. 2. 21

2012. 3. 6

2012. 3. 8

2012. 3. 20

2012. 3. 22

RA on the Move 부산

RA on Tour 구

RA on Tour 창원

RA on Tour 포항

RA on Tour 산

2011. 11. 23

날짜 행사명 상산업

장비제조

식음료

EPC, 석유화학

시멘트

조선

장비제조

프로세스전산업

LCD 및유리

2012. 4. 10 CPW 세미나

2012. 4. 12 RA on Tour 전

2012. 4. 20~21 EPC/Oil &Gas 포럼

2012. 4. 24

2012. 5. 18

2012. 5. 22

2012. 6. 20

2012. 6. 26

RA on Tour 단양

Offshore VIP Forum

패키징세미나

APC 'Value First' 포럼

RA on Tour 전

국내 고객을 위한 한 화된 동 상을 소개하고 본

사 동 상 중에서 국내 고객의 니즈에 맞는 제품 및

솔루션 관련 자료를 소개하기 위해 신규 오픈하

습니다. 고객분들에게유용한툴이될것입니다.

흥아기연의 델타로봇 솔루션 및 신제품인

PowerFlex 755 인버터, MCC, 최신 적용사례 동

상이지속적으로 업로드 되고 있으니, 스마트 폰으

로 YouTube APP이나 www.youtube.com 에 접속하

셔서 RockwellKorea를 검색하시면 바로 보실 수 있

습니다. www.youtube.com/user/RockwellKorea

동 상 채널인 YouTube, RockwellKorea 채널이

오픈되었습니다.

또한, 로크웰 오토메이션의 제품 선정 및 구성 디렉

토리 (구성 및 개발 툴, 제품 선정 툴)을 이젠 모바일

을 통해 확인하실 수 있습니다. 이젠 이동 중이더라

도 편하게 제품 정보와 이미지, 드로잉, 주요 자료

들을 확인하실 수 있습니다. iPhone, iPad 안드로이

드 OS, 블랙베리 등에서 편하게 로크웰 오토메이션

의제품정보를확인하십시오.

www.rockwellautomation.com/en/e-tools

이젠스마트폰에서도로크웰오토메이션의최신동 상과툴을경험할수있습니다

*상기일정은회사사정에의해부득이하게변경될수있으니이점양해부탁드립니다

최적의컨트롤기능의

소형PLC 제품

로크웰오토메이션의차세 마이크로PLC제품은사용편리함에있어새로운기준을세웠습니다.


Micro PLC 및 컴포넌트 시장은 약 80억불 규모로

형 오토메이션 시장과 근접한 크기이며 세계적

으로 경기가 회복됨에 따라 전문가들은 본 시장

의지속적인성장을예상하고있습니다.

현재 오토메이션 시장 내 Micro PLC 부문은 특정

주도적인 업체가 없는 상태에서 로크웰 오토메이

션을 비롯한 몇몇 회사들이 시장 내 1위 점유율을

놓고치열한경쟁을벌이고있습니다.

최근 회사는 기계 제조 업체 및 장비 제조업체

(OEM)등을 목표로 Allen-Bradley MicroLogix

1400™을 본 시장에 출시하 습니다. 2011년에 로

크웰 오토메이션은 Allen-Bradley Micro800™

PLC 제품군을 소개하므로 한 단계 높은 제품을

제공하고있습니다.

미국에서 열린 2010 Automation Fair에서 미리 선

보인 신제품라인은 low-end 장비 제조 업체 적

용분야에 적합하게 준비된 컨트롤 기능과 IEC-

61131 규격을 따르는 Connected Components

Workbench™ 소프트웨어 무료 기본 에디션을 포

함하는 PLC 제품군으로 이루어졌습니다. 특히,

본 소프트웨어는 Micro800 컨트롤러 뿐 아니라

Allen Bradley PowerFlex� 컴포넌트급 드라이브,

PanelView™ Components HMI 및소형기계에쓰

이는모션제품들도지원합니다.

가격과성능의결합

로크웰 오토메이션의 분산형 I/O 및 소형 컨트롤

러 사업 담당 디렉터 Kurt Rosenberg는 Micro

800은 회사 고유의 맞춤형 기능을 원하는 업체들

을 위해 개발되었다고 설명합니다. Micro 800은

플러그인모듈을활용하여맞춤형기능을구현합

니다.

“신제품 라인은 추가공간 없이 I/O 확장과 함께

USB를 통해 용이한 액세스가 가능한 플러그인

시스템입니다. 그리고, Modbus, ASCII.

DeviceNet™ 혹은 EtherNet/IP™등 다양한 네트워

크를 지원하고 있습니다.”“또한 장비 제조 업체

회사들은 자체 적용분야에 맞는 모션, 아나로그/

디지털 입출력 및 분리형 모듈을 장착할 수 있습

니다”라고언급하 습니다.

본 제품라인의 주요 장점은 Connected

Components Workbench™ 소프트웨어를 활용한

다는 것에 있습니다. “무료이고 하나의 플랫폼에

PLC, 모션 및 HMI등의 다양한 컴포넌트를 설계

및 운 하면서 제어하는 통합된 엔지니어링 소프

트웨어”라고강조하 습니다.

무료 소프트웨어 다운로드는 장비 개발 시작에

필요한 시간과 유지보수 작업에 드는 시간을 최

소화하합니다. 소프트웨어 설정이 용이하므로 기

계 컨트롤 시운전 시간을 단축하면서 프로그램

언어의 선택과 함께 사용자 정의 기능 블록 (래더

다이어그램, 함수 블록 다이어그램 또는 구조적

텍스트) 지원하여 사용자가 장비를 컨트롤하는

방법을 최적화합니다. 또한 강력한 디버그 기능

은장비의시운전테스트및운 을쉽게합니다.

본 소프트웨어는 개발자용 버전도 있어 런타임

다운로드, 사용자 정의 기능 블록 및 컨트롤러 시

뮬레이션 기능이 있습니다. 개발자용 버전은 세

계 전역의 로크웰 오토메이션 리점을 통해 주

문하실수있습니다.

Micro800이 시리얼 모듈을 공급하면서 무료 소프

트웨어와 함께하는 플러그인이라는 점이 가격과

성능에서경쟁사제품과차별됩니다.

그렇다면, 2년 전 소개된 MicroLogix1400과 어떻

게 다를까요? MicroLogix1400은 모든 기능이 함

께 패키지 된 블록형 MicroPLC 입니다. Micro800

은 플러그인 모듈로 유연한 형태의 제품라인으로

MicroLogix1000 시리즈와 CompactLogix™ 시리

즈사이의여백을메우는역할을합니다.

Micro 800이시리얼모듈을공급을하면서무료소프트웨어와

함께하는플러그인이라는점이가격과성능에서

경쟁사제품과차별됩니다.


새로운 PLC 라인은 전 세계적으로 출시가 되지만

중국, 인도 및 호주 등 아시아 태평양 지역의 사용자

들을 주요 고객으로 하고 있습니다. 본 제품의 연구

및개발, 생산과조립은싱가폴에서이루어집니다.

Nano 및Micro-level 어플리케이션

Micro810은 초기단계 제품으로 고압 릴레이 출력

을 갖춘 스마트 릴레이의 컨트롤러 기능과

MicroPLC의 프로그래밍 성능 또한 갖추고 있습

니다.

본제품의12pt 구성요소는아래사항을제공합니다.

�외부릴레이가필요치않은8A 출력

�4개의 0-10V 아날로그 입력 기능의 4 개의 입

력이가능한DC 모델

�USB 프로그래밍 포트(어댑터 필요)를 통한 프

로그램다운로드

�어플리케이션 데이터(변수)를 모니터 및 수정

을하기위한1.5인치옵션형모니터

�프로그램이 필요없는 핵심 스마트 릴레이 기능

블록의설정및실행(LCD 필요)

Micro830은 유연한 통신과 고속 카운터 입력 6개

까지의 I/O 성능을 가지고 있습니다. 다양한 컨트

롤러 유형이 동일한 구성요소 및 액세서리를 공

유합니다. 또한 48pt 모듈에 5개의 플러그인 모듈

까지쉽게결합할수있는기능을제공합니다.

Micro810과Micro830은즉시구입이가능합니다.

컨트롤러의 추가 플러그인 기능은 올해 후반기에

구입가능합니다.

플러그인모듈

장비 제조 업체들은 플러그인 모듈로 기본 단위 컨

트롤러의‘특징’을 조정할 수 있습니다. 컨트롤러

면적을 확 하지 않고 내장된 I/O의 기능을 확장하

여 더 많은 처리 능력이나 기능뿐만 아니라 통신 기

능을 추가하여 성능을 향상시킬 수 있습니다. 이외

에 도 , 컨 트 롤 러 의 긴 한 통 합 기 능 으 로

EncompassTM Partner 전문기술이 추가될 수 있습

니다.

플러그인은몇가지종류가있습니다:

아날로그입력/ 출력(2-또는4-채널, 비절연)

20개아날로그입력까지추가할수있습니다.

저항온도검출기/ 열전 (2 채널, 비절연)

오토 튜닝이 장착된 PID 사용 시, 온도 조절이 가

능합니다. 저렴한 Micro810 컨트롤러를 단일 루

프온도컨트롤러로변환합니다.

트림전위차계(6 채널, 아날로그입력)

속도, 위치 그리고 온도 제어 등의 6개 아날로그

프리세트를추가하는저렴한방식입니다.

RS232/485시리얼포트(비접지)

Modbus RTU 및ASCII 프로토콜을지원합니다.

실시간클락장착Micro 830 백업메모리

데이터 로그와 레시피가 원터치로 백업됩니다.

전원 아래의 제거 및 삽입 기능은 컨트롤러를 중

단하지 않고 데이터를 검색할 수 있습니다. 메모

리는 조정 혹은 업데이트가 없어도 정 한 실시

간클락기능을추가합니다.

로크웰 오토메이션은 MicroPLC 시장에 진출하여

왔습니다. “만약 우리가 Micro800 제품라인의 강

력한 장점을 홍보하고 high-end PLC 시장에서 얻

은 브랜드 명성을 활용하면 우리는 시장 선두가 될

수 있다는 자신이 있습니다. 장비 제조 업체 고객

들은 복잡한 것을 싫어합니다. 단순한 구성과 쉬운

시작을 원합니다. Micro800 라인은 가격과 성능의

장점을 갖추면서 이런 요구를 만족 시키기 위해 설

계되었습니다.”라고 Rosenberg가 언급하 습니

다.

ARC 자문 그룹의 연구 디렉터 Craig Resnick은

“장비 제조업체들은 최고를 원합니다. 설치와 운

전 시작 시간을 최소화하면서 수익성을 최 화하

기 위해 필요한 주요 기능뿐 아니라 편하고 쓰기

쉬운 프로그래밍 및 설정 도구 등을 제공하는 적

정한 가격이 책정된 솔루션을 원합니다. Allen

Bradly Micro800 PLC와 로크웰 오토메이션의

Connected Component Workbench 소프트웨어

장비 제조업체들이 원하는 간단하고 시간 효율적

인 설치, 설정, 프로그래밍 및 업데이트가 가능한

독립형 어플리케이션에 맞는 고객 맞춤의 비용

효율적인솔루션을제공합니다.


자동화아키텍처를보완하는

컴포넌트인프라설계커넥티드컴포넌트빌딩블록(CCBB : Connected Component Building Block) 응용개발툴은

장비제조업체의제품출시시간단축과성능을향상시킵니다.

장비설계에 있어 자동화 컨트롤 시스템은 규모

의 투자로 이루어지는 표적인 예입니다. 적합한

컨트롤러 및 HMI(human-machine interface) 선정

을 넘어 장비 제조업체들은 성능 전반에 긍정적인

향을미칠컴퍼넌트를선정해야합니다.

장비 제조업체는 포괄적으로 발생할 수 있는 시

스템 비용을 전반적인 자동화 비용으로 간주하여

end user를 위한 기계 성능 및 가동시간을 향상시

킬 수 있는 컨트롤 및 정보 아키텍처를 원활히 통

합 , 설 계 된 컴 포 넌 트 를 선 택 합 니 다 .

로크웰 오토메이션�은 체계화된 접근방식으로

장비제조업체의“아키텍처를 위한 인프라스트럭

처”(Infrastructure for the Architecture)로 알려진

통합된 인프라 설계를 아래 사항의 실현을 통해

최적화하는데노력하고있습니다.

�아날로그제어회로의안정성및정확성향상

�컨트롤패널의비용절감및공간축소

�패널내제어전원배선단순화

�확장 모듈 구입 없이 컨트롤러의 사용 가능한

입력및출력활용

�누전, 과도전압 및 전기 장애들로 인한 훼손으

로부터컨트롤러, HMI 및기타장치보호

�정전 시 중요 네트워크, 컨트롤 및 HMI 장치 작

동 유지 및 전력 재 공급 시 더욱 빠른 제조상

태복구

�새로운 설치 및 구형 시스템 설치 시 배선시간

단축및에러방지

디자인시간속도향상

장비 제조업체들은 컨트롤 시스템 설계에 많은

시간을 할애하고 있기 때문에 어떤 시간 절감도

중요한 경쟁 우위 요소로 작용합니다. 어플리케

이션 개발 툴은 일반적인 컨트롤 디자인 작업의

실행을 빠르고 쉽게 하여 장비 제조 업체는 기계

디자인에보다집중할수있습니다.

MicroLogix™ 컨트롤러, PowerFlex� 인버터 및

PanelView™ 컴포넌트 HMI의 핵심으로 구성되는

커넥티드컴포넌트빌딩블록(CCCB:Connected

Component Building Block)은 설계 과정을 크게

단축시키는 다양한 툴을 제공합니다. 사전 개발

된 HMI 스크린, 판넬 레이아웃, 배선 도표 및 응

용 코드 등의 툴 사용 시 여러 업체들의 설명서를

참조하는데 필요한 시간도 줄일 수 있어 설정 시

간단축과지루한준비작업을최소화합니다.

CCBB 툴세트

2009년부터로크웰오토메이션은 간단한기계안

전, 에너지 관리 및 모션 컨트롤 어플리케이션 등

의 개발 시간 단축을 위해 30개의 새로운 빌딩 블

록을추가했습니다.

예를 들면, E-Stop 및 게이트 스위치 스트링 빌

딩 블록(Gate Switch String building block)은 운

자가 간단한 기계의 안전 시스템을 설정할 수

있도록 합니다. 본 솔루션은 Allen-Bradley�

Guardmaster� MSR42 다기능 안전 릴레이 및

Guardmaster� MSR127 단일기능 릴레이를

MicroLogix1400 컨트롤러와 PanelView 컴포넌트

운 자 인터페이스와 함께 사용됩니다. 자체 설

명 기능이 있는 HMI 스크린은 장비 상태에 한

개요를 보여주는 반면 첨단진단 기능은 장비의

가동 시작 및 문제해결에 필요한 시간과 비용을

절감합니다.

4개 의 에 너 지 관 리 빌 딩 블 록 (Energy

Management building block)은 이전 적용사례를

통해 low-end 장비의 에너지 감시 어플리케이션

을 설정할 수 있도록 합니다. 예를 들면, 플랜트

파워 미터링 시스템 빌딩 블록(Plant Power

Metering System building block)은 하나의

PanelView 컴포넌트 600 HMI로부터 플랜트 내

모든 전력 측정치를 한 눈에 볼 수 있게 시스템을

설정합니다. 에너지 관련 매개변수들은


RSEnergyMetrix� 패키지에서 기록, 업데이트 및

상세설명이포함되는보고서를생성합니다.

EtherNet/IP를 통한 심플 모션 컨트롤 빌딩 블록

(Simple Motion Control building block)은 전용 모

션 네트워크 없이 간단한 모션 컨트롤 어플리케

이션을설정할수있도록합니다.

MicroLogix 1400과 함께 Kinetix� 300 EtherNet/IP

연동 서보 드라이브를 사용하여 비용 효율적인

컴포넌트모션솔루션을구현합니다.

최근 개발된 또 다른 CCBB는 안전 운전에 있어

보다 큰 유연성 및 효율성을 제공하여 안전하게

모터 속도를 모니터합니다. Guardmaster

MSR57P 속도 감시 안전 릴레이는 드라이브와

연결되어 현재 설치된 엔코더의 사용 속도를 감

시합니다. 이 릴레이는 장비가 정지 혹은 안전 속

도로 운 시에만 출입문을 잠금 해제 설정이 가

능합니다.

또한, Allen Bradley MultiSight™ Vision 센서는 통

과/실패의 PNP 출력을 하는 멀티픽셀 광학 센서

로 기존 비전 시스템을 체할 수 있습니다.

MultiSight는“양호”/ “불량”부품을 구분하기 위

해 사전 정의된 광학적 특성을 이용, 사물을 감지

하거나 분별하는 4 개의 다른 평가방식을 이용합

니다.

CCBB 제품들은 일반 컨트롤 작업을 신속히 실행

하는데 필요한 정보를 제공합니다. CCBB 툴은

사용자가 컨트롤 솔루션을 설계하는 시간을 단축

하면서장비설계와성능을향상시킵니다.

장비 제조업체를 위한 커넥티드 컴포넌트(Connected

Component) 샘플을참조하시길바랍니다.

Allen-Bradley Micro800 컴포넌트급 Micro 컨트롤러

프로그램

신제품 Allen-Bradley Micro800TM 컴포넌트급 Micro 컨

트롤러 제품군은 드라이브, 모션 컨트롤 및 사용자 인

터페이스 제품등과 같은 다른 Allen-Bradley 컴퍼넌트

급제품들과함께사용할수있도록설계되었습니다.

Connected Components Workbench Software

Micro800 컨트롤러 신제품 라인을 보완하는 새로운

Connected Components Workbench™ 소프트웨어는

Micro800을 프로그램하고 PowerFlex� 인버터 및

PanelView™ 컴포넌트 HMI 제품을 포함한 시스템 내

기타장치들을설정할수있도록합니다.

Allen-Bradley 800B 16mm 푸시버튼

Allen-Bradley 800B 16mm 푸시버튼은 end user가모

터 운 중 작동을 중지하는 비상 정지 (E-stop) 실행

시 그것을 표시하는 LED 파일럿 라이트의 유지보수와

운 정지시간의비용을절감할수있게합니다.

보다상세한정보를원하시면

http://ab.rockwellautomation.com/Push-Buttons-

and-Signaling-Devices 로방문하시길바랍니다.

Allen-Bradley Kinetix 3 컴포넌트서보드라이브

Allen-Bradley Kinetix�3 컴포넌트서보드라이브는

장비의실질전력요구량을 폭줄이는유연성을제

공하여시스템의크기와비용을최소화합니다. 컴팩

트한설계로드라이브의전력요구량이1.5kW 보다낮

으면서순간토크가12.55 N-m를상회하는기계에

적합합니다.


http://ab.rockwellautomation.com/motion-control/

kinetix-3-servo-drive 로방문하시길바랍니다.

Allen Bradley PanelView 컴포넌트터미널

PanelView™ 컴포넌트 그래픽 터미널은 판넬에 장착되

는 디스플레이 장치로 사용자 입력을 위한 키패드 혹

은 터치 스크린 옵션을 제공합니다. 2인치 ~10인치의

다양한 사이즈와 흑백 혹은 컬러 디스플레이가 있습

니다. 보다 상세한 정보를 원하시면http://ab.

rockwellautomation.com/Graphic-Terminals/

2711C-PanelView-Component-Terminals 로 방문

하시길바랍니다.

871TS 유도및42CS 광전기스테인리스스틸센서

42CS 광전기 센서와 871TS 유도 센서 제품군은 빈번

한 제트 스프레이 세척, 넓은 온도변화 및 식품, 음료

산업 등과 같은 거친 제조환경에 일반적으로 쓰이는

방청 세척제에 잘 견딥니다. 본 센서 제품군은 스테인

레스 스틸 구조, 확장 온도 등급 및 IP69K 외장 등급을

제공합니다. 보다 상세한 정보를 원하시면

http://ab.rockwellautomation.com/Sensors-

Switches/Inductive-Proximity-Sensors/871TS-

Washdown-Proximity-Sensors 및

http://ab.rockwellautomation.com/Sensors-

Switches/General-Purpose-Photoelectric-

Sensors/Stainless-Steel-Cylindrical-Sensors로 방

문하시길바랍니다.

가속툴키트

로크웰 오토메이션� 가속 툴 키트는 설정작업, 시각

화, 데이터 수집 및 기업 시스템과의 연결을 가능하게

하는 독립형 MicroLogixTM로부터 로크웰 오토메이션

통합 아키텍처TM 시스템(Integration Architecture™)까지

의 모든 제품을 포함하고 있습니다. 키트는 설정작업,

시각화, 데이터 수집 및 기업 시스템과의 연결을 가능

하게합니다.


www.rockwellautomation.com/solutions/integratedar

chitecture/resources5.html 로방문하시길바랍니다.

새롭게변화된 Allen-Bradley 웹사이트

신설된 Allen-Bradley 웹사이트에서 최근 제품정보,

뉴스, 이벤트 및 교육에 한 정보를 보실 수 있습니

다. 로크웰 오토메이션은 손쉬운 검색을 위해 온라인

제품목록을간소화하 고지원, 서비스, 파트너및판

매 관련 정보의 링크들과 더불어 인기 있는 툴을 용이

하게액세스할수있습니다.

신설 사이트에 해 알고 싶으시면 www.ab.com 을

방문하시길바랍니다.

독립형장비를위한컴포넌트


지역 발전에 따라 아시아 태평양 회사들은 성장

모드에 있습니다. 세계적인 불경기를 부분 이

겨내고 아태지역의 산업은 지속적인 성장을 유지

하고있습니다.

이러한 흐름과 함께 로크웰 오토메이션�을 비롯한

세계적인 인버터 제조업체들은 아태지역 내의 투

자를 높 습니다. 특히 중국시장은 소비자 제품,

담배, 건설 그리고 장비제조 등의 산업 성장에 힘

입어 인버터 판매에 견실한 기회를 제공하고 있습

니다.

중국 로크웰 오토메이션 스텐다드 인버터 제품 매

니저인 Sam Zhang은 2013년까지 중국 저압 인버

터시장에서 선두주자가되는것이 회사의목표라

고 하 습니다. 최근 소개된 Allen-Bradley�

PowerFlex� 750 시리즈 인버터 제품이 본 목표를

달성하는데일조하고있습니다.

미션을위한인버터

PowerFlex 750 시리즈는 다양한 제어, 통신, 안전 및

하드웨어 지원 옵션을 제공합니다. 현재, PowerFlex

753은 350hp, 250kW 까지의 활용 범위의 다목적 컨

트롤을 제공하고 PowerFlex 755는 1200hp, 900kW

에이르는범위의성능을제공합니다.

2010년 6월, 로크웰 오토메이션은 PowerFlex 750

시리즈를 중국에서 출시하 습니다. Zhang 에 의

하면 이것은 이전의 제품보다 기능, 사이즈 및 보

호 레벨에 이르기 까지 보다 다양하고 새로운 컨

셉을통합하 다고합니다.

예를 들어, 인버터 모드에 조절 가능한 전압, 속

도, 토크 및 위치가 포함되어 다양한 응용 형식을

지원합니다. 포스테크놀로지를적용한고성능모

터 컨트롤 알고리즘은 유도 및 구자석 모터를

지원하는 자속 벡터, 구자석 모터, 센서레스 및

V/hz 제어를포함하고있습니다.

PowerFlex 750 시리즈는 사용자의 아키텍처와 용

이한 통합을 위해 다양한 네트워크 프로토콜을 지

원합니다. 예를 들면, EtherNet /IP 네트워크를 통

해 설정, 제어 및 인버터 데이터 수집이 가능할 수

있도록 EtherNet 통신을 기본적으로 내장하고 있

습니다. 또한 ControlNet™,DeviceNet™, Profibus

DP, Modbus/TCP 및 CANopen 등의 기타 네트워

크프로토콜도포함합니다.

“DeviceLogix™ 컨트롤 기능은 출력을제어하고 인

버터 내 상태 정보를 관리하여 인버터를 독립적으

로 혹은 상급 컨트롤로서의 보완적인 운 을 가능

하게 합니다”라고 Zhang은 설명합니다. 또한,

DeviceLogix는 예상 진단기능을 내장하고 인버터

와 해당 모터의 수명에 관련된 정보를 추적하여

예상치못한가동중단을방지합니다.

Ple/SIL 3, Cat 3 및 Cat 4에 이르는 안전 솔루션은

장비와 작업자의 안전을 지킵니다. Safe Torque-

Off 및 Safe Speed Monitor 등의 안전 관련 옵션

은 응용 범위에 따른 다양한 안전 수준을 제공합

니다.

예를 들어, Safe Torque-Off는 인버터에서 전원

을 제거하지 않고 모터의 회전력을 제거해야 하는

안전관련어플리케이션을 상으로합니다. 안전

시스템의 요구에 따라 신속한 시동과 함께 반복적

인시동으로인한설비마모를줄입니다.

Safe Speed Motor는 제한된 안전 속도 역에서

설비 정지없이 작업수행이 가능한 혜택을 활용할

모터컨트롤에

유연성을제공하는고성능인버터

로크웰오토메이션의PowerFlex 753과755 인버터는아시아태평양지역의장비제조업체들에게

자동화투자이윤을최 화하는데일조하고있습니다.


비스의용이성이향상되었습니다.

로크웰 오토메이션은 이번 시리즈를 더욱 발전시

킬 계획입니다. 네 개의 쿼드런트 인버터를 비롯하

여 기존 제품의 파워와 효율성을 높이는 새로운 방

식에 한R&D 프로젝트를진행하고있습니다.

Zhang은 로크웰 오토메이션이 단순히 인버터 공

급회사가 아니라 PLC등을 포함한 다양한 자동화

제품을 다루는 회사라고 언급하면서“회사는 고

객이 지속적이고 향상된 생산 안전성과 강화된 경

쟁력을 이룰 수 있게 하는 고성능, 고품질 제품 및

완벽한 시스템 솔루션을 제공해야 한다”고 하

습니다.

따뜻한겨울보내기

Daqing Longtang Heat Supply Do.,Ltd (이하 롱

탄Longtang)은 중국 북부에 위치한 회사로

PowerFlex 755 인버터의 성능에 의존하고 있습니

다. 이 지역은 가장 추운 달의 평균 온도는

-18.5�C까지 떨어지고 최저 온도는 -39.2�C로

회사의 설립은 또 다른 프로젝트가 수행되는 동안

열 수요를 충당하기 위한 것이었습니다. 그 후,

롱탄은 열 생산 프로젝트의 가장 중요한 지역이

젝트를 위해 롱탄은 로크웰 오토메이션의 제품을

사용하고 있습니다. 이 지역에서 사용되는 컨트롤

러 및 인버터의 성능에 근거하여 롱탄은 Daqing 프

로젝트를 위해 PowerFlex755 인버터(700HP)를 포

함한로크웰오토메이션제품을선택하 습니다.

롱탄은 물이 열 전도체로 쓰여 열 네트워크를 통

해 도시, 지역 및 가정에 공급되는 중앙 난방 방식

을 사용하고 있습니다. 이 열 시스템은 33기의

PowerFlex755 인버터를 사용하는데 이것은 로크

웰 오토메이션과 롱탄의 협력으로 구축되었습니

다.(페이지 10 참조) 연소 시스템에는 그라트

(grate) 보일러가 사용되었고 연료탄 공급 장비,

송풍기, 순환펌프 및 급수펌프 등으로 이루어져

있습니다. 열 시스템의 오토메이션 운 에는

Allen-Bradley PLC 가사용되었습니다.

로크웰 오토메이션 파워 컨트롤 마케팅 매니저

Wang은 본 프로젝트의 시스템 구현 및 주문은 원

활히 진행되었으며 그 이유를 인버터의 설계라고

강조하 습니다. 로크웰 오토메이션은 PowerFlex

755는 각 기능 단위가 쉽게 넣고 뺄 수 있는 각 드

로우어에 위치하는 사용자 친화적인 디자인을 채

그정보가전화를통해관리자에게전달됩니다.

롱탄사의 Zhou는 로크웰 오토메이션이 탁월한 AS

및 맞춤형 트레이닝과 유지보수 프로그램을 제공

한다고 합니다. 운 상 어떤 문제에 봉착하면 작

업자는 실시간 전화로 로크웰 오토메이션과 연락

할 수 있고 전화 상으로 해결 불가능한 문제는 서

비스 엔지니어를 현장으로 파견, 트레이닝, 문제

해결 및 비상 수리 서비스 등을 제공 받을 수 있습

니다.

롱탄사와 같이 만족하는 고객들의 성원에 힘입어

로크웰 오토메이션은 2013년까지 저압 인버터

시장에서3위자리를목표로하고있습니다. 2010

년 회계 연도 기준으로 로크웰 오토메이션은 중

국 내 연간 성장을 30% 이상을 달성하 으며 비

용 효율적인 솔루션을 공급, 고객 생산력 향상, 투

자의결과를최 화하기위해노력하고있습니다.

수 있는 어플리케이션에서 활용됩니다. 사용자는

장비를 중지하지 않고 프로세스 실행이나 유지보

수 작업을 할 수 있도록 어플리케이션의 속도를

안전하게감시및제어할수있습니다.

PowerFlex 750 시리즈는 자체 하드웨어 디자인에

유연성이갖춰져있습니다. 슬롯형식의아키텍처

로 응용분야의 요구사항에 맞도록 인버터가 설치

될 수 있고 불필요한 추가 장치는 줄일 수 있습니

다. 터미널 블록은 용이한 배선으로 뽑아 분리될

수 있습니다. 또한, 시리즈 용량의 인버터는

roll-in, roll-out 인버터와 컨버터로 설계되어 서

있습니다.

2010년초반, 회사는7만평방미터건설부지에전

체 약 10 헥타르에 이르는 순환 기류 베드가 설치

된 58MW 급 보일러 2기를 건설하기 위해 US

$3900만을 투자하 습니다. 롱탄의 부 총괄 잭임

자 Zhou는 자동화 제품이 안정적으로 작동하는

것은 필수적인 사항이며 만약 제품 품질 문제로

인하여 열 공급이 중단되면 많은 사람들이 힘들어

질것이라고하 습니다.

Shuangyashan, Jixi 및 기타 지역의 열 공급 프로

용하여 사용자가 배선 조정을 용이하게 합니다.”

라고덧붙 습니다.

그는 모듈 디자인과 더불어 인버터는 용량 전력

부분,여러 개의 전원 장치 및 제어 보드가 특징이

라고 말합니다. 그리고 LCD 스크린에 주요 정보

가 디스플레이 되고 만일 어떤 오류가 발생하면

인버터는 그 오류가 무엇인지 그리고 어떻게 해결

을 해야 하는 지에 한 제시를 합니다. 또한 강력

한 네트워킹 기능으로 인하여 전체 열 시스템은

인터넷을 통해 로크웰 오토메이션 자동화 모니터

링 시스템에 연결됩니다. 위험 혹은 오류 발생시,

Longtang사와같이만족하는고객들의성원에힘입어

로크웰오토메이션은2013년까지 저압인버터시장에서3위자리를

목표로하고있습니다.


장비 제조업체(OEM)들은 새로운 장비를 제조할

때 많은 도전에 직면하게 됩니다. 하드웨어를 선

정하고 시스템 배치 및 배선을 확정하고, 로직 프

로그래밍을 개발하면서 humane-machine

interface(HMI) 어플리케이션을 생성해야 합니

다. 그리고이모든과정에는시간이걸립니다.

예를 들면, 하드웨어 선정은 많은 소스로부터 장

비 선정에 필요한 정보를 찾는 과정과 호환 되는

주변 품목도 확인하는 과정이 포함됩니다. 시스

템 배치 및 배선은 크기 및 배선 정보, 특정 장치

도면 및 다양한 장치들에 맞는 전원, 컨트롤 그리

고통신템플릿등을모으는과정이수반됩니다.

로직 프로그래밍 작업은 제어와 다른 매개변수

와 태그를 사용하여 다양한 장치로부터의 상태

및 진단 데이터 추적을 중심으로 반복이 됩니다.

더욱이 장비 제조 업체는 장비, 어플리케이션 및

장치 로직을 규격화해서 다양한 어플리케이션

및 장비들을 쉽게 이해하고 재활용할 수 있게 해

야합니다.

HMI 어플리케이션 생성은 장비 제조 업체가 다

양한 어플리케이션 및 장치들로부터 상태 및 진

단 데이터를 어떻게 접근하고 디스플레이를 할

것인가를 파악해야 하는 것이 필요합니다. 또한,

운 자 및 유지보수 인력의 용이한 활용을 위해

서 규격화된 컨트롤, 상태 및 진단 디스플레이를

생성해야합니다.

이를 위하여 로크웰 오토메이션은 Drives and

Motion Accelerator Toolkit (DMAT) DVD를 제공

합니다. 이 DVD는 고객들이 회사의 장비, 특히

PowerFlex� 인버터 및 Kinetix� 서보 드라이브 등

을 사용하는 새로운 어플리케이션을 개발하는

시간과 비용을 줄이는데 도움을 주는 툴과 템플

Toolkit을통한장비운 설계최적화

로크웰오토메이션의툴과템플릿은장비제조업체들의컨트롤어플리케이션개발시간을단축합니다.

릿의 모음집으로 PowerFlex Accelerator Toolkit과

Kinetix Accelerator Toolkit을 체합니다.

견고한기반

DMAT는 사용자들이 추가 비용을 발생시키는 일

상 작업이 아닌 그들의 통합된 아키텍처의 독특

한부분을개발하는것에집중되어있습니다.

DMAT는 다양한 요구에 맞는 모듈 세트를 제공

합니다:

�Device 모듈: 통신, 명령(시작, 정지, 컨트롤 등),

상태감시 및 경보, 진단 기능 등을 포함한 인버

터가기본적으로필요한부분을다룹니다.

�어플리케이션 모듈은 로직 컨트롤러의 일부로

속도컨트롤및감속에중점을둡니다.

�기능적 모듈은 장비 상태 컨트롤 및 알람 히스토

리관리등보다높은단계의기능을다룹니다.

모듈 형식은 개별 제품 혹은 기능에 컨트롤 및 정

보를 제공하여 설계자들이 필요에 맞춰 특정 모

듈을 선택하여 설계자들의 요구에 맞춤화할 수

있습니다. 또한 공통적인 구조 및 유사한 기능은

설계자들이 빠르게 이해하고 적용, 사용할 수

있도록합니다.

또한, 모듈은 표준 규격 내에서 같이 작동 할 수

있도록 설계되었으며 이것은 곧 모듈 추가 시 최

소화된‘이음 코드’가 필요하게 되는 것을 의미

합니다. 로크웰 오토메이션이 DMAT 형식으로

새로운 제품 및 역량있는 모듈을 발표하므로 새

로운 혹은 기존 적용분야에도 쉽게 추가될 수 있

습니다. 그리고, 모듈의 기본 인터페이스를 이해

한다면 모듈은 그 어느 적용분야에도 추가될 수

있습니다.


Taking a Tour

DMAT Quick Start 매뉴얼을 읽으면 DMAT의 장

점과 그 툴에 해 보다 정확히 이해하실 수 있습

니다. 툴과 모듈을 어떻게 사용하는지 뿐만 아니

라 장점들을 활용하여 장비 설계 시간을 단축시

키는 방법들에 해 단계별 가이드가 나와있습

니다.

첫 장에서는 아키텍처와 하드웨어 선정방법에

한 설명이 집중적으로 다루어집니다. 로크웰

ProposalWorks™ 소프트웨어를 사용하면 사용하

는 인버터와 모션 시스템을 위한 자재 계산서를

생성할 수 있으며 몇 가지 시스템 설정 툴을 통해

다양한 하중, 변속장치 및 응용 형식에 따라 모터/

인버터조합의크기를설정할수있습니다.

두 번째 장은 시스템 배치 및 배선에 관한 장으로

시스템 도표 세트를 시작하기 위해 AutoCAD의

.dwg, .dxf 혹은 .pdf 포멧으로 된 도면 라이브러

리에서 사용자가 배치도 및 배선을 선택할 수 있

도록 합니다. AutoCAD 혹은 AutoCAD 전기 소프

트웨어를 사용하면 본 장의 도면 에디팅의 장점

을 활용하실 수 있습니다. 라이브러리의 장치 배

선 참조 및 속성은 사용자가 파워 도면 세트를 수

정함에따라장치와움직입니다.

컨트롤러와 네트워크 설정사항에 해 설명한 장

에서는 컨트롤러를 설정방법, 새 프로젝트 생성방

법, 인버터 및 모션 응응 기기와의 통신 설정 방법

에 한 설명을 제공합니다. 그리고 장치 설정 장

에서는 어떻게 RSLogix™ 5000 및 MotionView

OnBoard 소프트웨어를 이용하여 인버터와 모션

하드웨어를설정하는지보여줍니다.

다음 장은 로직 설정에 한 것으로 사전 설정된

로직 파일을 불러오는 방법과 어플리케이션별에

따른 수정방법에 한 설명이 나와있습니다.

Toolkit은 어플리케이션 로직 개발을 빠르게 하는

사전 설정된 기계, 어플리케이션 및 장치 모듈이

포함되어 있습니다. 또한, 로직 모듈은 PC 혹은

PanelView™Plus 터미널에서 운 될 수 있는 사전

설정된 운 자 인터페이스 화면에 정보를 제공

하는 컨트롤, 상태 및 진단코드가 포함되어 있습

니다.

시스템을 위한 운 자 인터페이스 어플리케이션

파일 생성방법은 다른 장에서 다루어 집니다.

Toolkit은 인버터와 모션 시스템의 상태, 컨트롤

및 진단을 보여주는 사전 설정된 다양한 장비 및

장치 화면이 포함되어 있습니다. 로직 모듈처럼

화면들은 각각 독립적으로 사용되어 디자인으로

변환 혹은 특정 어플리케이션 요구사항에 따라

조립됩니다.

마지막 두 장에서는 시스템 시운전과 응용에

해다루고있습니다. 시스템시운전부분은Logix

와 PanelView Plus 어플리케이션 다운로드,인버

터 하드웨어 준비 및 세부 조정, 네트워크 통신

확인 등 전반적인 운 및 프로그램 컨트롤을 확

인하는 것에 한 설명이 있습니다. 또한 사전 설

정된 FactoryTalk�View Machine Edition 어플리

케이션 화면을 집어보고 화면 디스플레이의 상

태, 컨트롤및진단운 에 해설명합니다.

경쟁적우위

DMAT와 DMAT의 built-in 성공 사례는, 시스템

설계자들이 온전히 장비 컨트롤을 설계하는 것

에만 집중할 수 있도록 합니다. 로크웰 오토메이

션은 DMAT가 장비 수명주기 동안 필요한 시간

을단축할수있다고설명합니다.

시간을단축할수있는요소는아래와같습니다:

�필요한 액세서리 및 옵션사항 점검을 포함한

시스템자재명세서구축시간절약

�특정 응용분야 추가 준비를 위한 배선도 및 판

넬 배치도 등을 포함한 초기 CAD 도면 완성 시

간절약

�특정 응용분야 추가 준비를 위한 배선도 및 판

넬 배치도 등을 포함한 로직 프로그램 및 HMI

어플리케이션개발시간절약

�시작 및 현장 고장수리 시간 절약. DMAT에 포

함된 알람, 감시 및 진단 툴은 문제를 발견하고

수리하는 데의 상당 시간 단축. HMI 스크린은

컴퓨터가아닌전화로고장정보를제공하는데

사용

DMAT는 시스템 레이아웃을 단순화하고 설계자

들이 보다 쉽게 이해할 수 있도록 합니다. 그리

고, 인버터 및 모션 시스템을 위한 단일 통합 라

이브러리를 제공하며 경제적인 가격으로 보다

쉽게 추가사항 및 신제품 라인을 이용할 수 있도

록합니다.

DMAT DVD는 로크웰 오토메이션 세일즈 팀 혹

은 리점으로부터 무료로 받으실 수 있습니다.

동일한 부록 파일은 로크웰 오토메이션 통합 아

키텍처웹사이트에서다운받으실수있습니다.

DMAT와DMAT의built-in 성공사례는시스템설계자들이

온전히장비컨트롤을설계하는데에만 집중할수있도록합니다.

www.ab.com/go/iatools로방문하시길바랍니다

(“Beyond Getting Started”탭내)


제어와안전시스템의공존및

운 개선방법통합안전기능의발전은컨트롤시스템설계및비용을합리화합니다.

산업표준의 기술발전과변화에 따라안전및표준

컨트롤을 위한 단일 시스템 플랫폼은 예전보다 설

계, 구현 및 유지보수가 더욱 용이해지고 비용 측

면에서도보다효율화되었습니다. 최근의기술향

상은 설계자들로 하여금 보다 설계비용을 합리화

하고생산성을 높이는안전시스템구현 방식에보

다큰유연성을제공합니다.

경제적 요소, 즉 안전성을 유지하면서 핵심요소를

강화하려는 목적은 예전의 고정된 솔루션에서부터

네트워크 시스템으로 그리고 현 의 통합된 구성

으로안전시스템의진화를이끌어가고있습니다.

로크웰오토메이션의안전시스템, 컨트롤및시각

화 마케팅 매니저 Tim Roback에 따르면 안전 외

의기능을컨트롤하는 안전기능을보다 많이추가

할 여력이 많아질수록 장비의 중복을 최소화하고

생산성을 향상시키면서 비용을 최소화 할 수 있는

기회는 많아진다고 합니다. 어플리케이션의 기본

및안전부분이 시스템컴포넌트를 공유할수있어

하드웨어비용이절감될수있습니다.

별도의 안전 컨트롤러 필요없이 통합된 안전 시스

템 단일 프로그래밍 소프트웨어 패키지를 사용하

므로 다른 컨트롤러에 여러 프로그램을 작성하고

조정할 필요없이 어플리케이션 프로그래밍이 단

순화되고교육및지원비용이절감됩니다.

또한, 단일 개발 환경은 재개발(redevelopment)

에 투입되는 높은 비용에 한 위험을 줄일 수 있

습니다. 예를 들어, 컨트롤 엔지니어가 한 개의 라

인에서세개의라인으로 확장하는 것은한곳에서

다음으로 필요한 어플리케이션을 포팅하는 것만

큼간단합니다.

CIP Safety를통한통합

매니저 Roback은 통합 안전의 또 다른 중요한 단

계는 CIP Safety™ 의 도입이라고 설명합니다. 과거

에는여러플랜트 층을걸치는물리적네트워크 전

체를 통한 데이터 전송을 원활하게 하면서 하나의

네트워크에 안전 및 표준 컨트롤 시스템을 통합할

수없어원활한통신이 거의불가능했다는 점을설

명합니다.

그러나, 물리적 네트워크와 독립된 산업용 네트워

크 응용프로토콜인 Common Industrial Protocol

(CIP)로 인해 상황이 바뀌었습니다. CIP 프로토콜

은 DeviceNet™, ControlNEt™ 및 EtherNet/IP™ 등의

모든 CIP 네트워크를 통한 제어, 설정, 수집 그리

고 공유를 위한 일련의 공통적인 서비스를 제공합

니다.

과거에는 장비한부분에안전관련사건이 발생하

면표준시스템이 해당사건에관련한안전 정보를

제한적으로 인식하기 때문에 장비 전체의 정지를

초래할수있었습니다.

CIP Safety는 컨트롤 및 안전시스템이 동일 네트

워크 상 설치가 되고 안전 및 표준 어플리케이션

간데이터를공유하게합니다. 이러한사항은엔지

니어들로 하여금한 역이안정상태의 모드로전

환되더라도 다른 한 역의 장비는 상관없이 지속

적으로운 할수있도록합니다.

Allen-Bradley� Compact GuardLogix programmable automation controller (PAC)는 SIL2와 SIL3 안전기능

을동시에이행하면서인버터, 모션및고속순차제어등을포함한모든기계컨트롤기능을수행합니다.


기존 시스템과 달리 안전과 표준 컨트롤 시스템의

통합은 안전 이벤트를 포함한 장비의 모든 이벤트

에 장비 혹은 human-machine interface(HMI) 를

통해 가시성을 제공합니다. 통합 시스템으로 가능

해진 가시성으로 신속한 응으로 장비를 빠르게

본격적인생산상태로복원시킵니다.

CIP는 각 네트워크 사이의 높은 비용 및 유지가 어

려운 게이트웨이(gateway)의 설치를 최소화합니

다. 안전네트워크개발이전의엔지니어들은자동

화시스템전체에 고정배선연동장치 및릴레이기

반의 안전 로직을 설치하기가 곤란하여 소형 시스

템을 이용하거나 성능 요구사항을 최소화 하 습

니다.

지금은 안전에필요한장치등을동일 물리적네트

워크에 통합하여 장치 및 제어기 간 안전 및 표준

컨트롤정보의흐름이가능해졌습니다.

차세 안전제어

최근 통합된 안전 제어의 발전은 공통적인 컨트롤

플랫폼의 장점을 활용하는 것과 그것을 더욱 컴팩

트하면서 확장 가능한 구성요소로 발전시키는 것

을 포함합니다. 이것은 설계 시 유연성과 예전

형 컨트롤러가 중형 어플리케이션을 포함하면서

과도하게 발생하 던 비용 혹은 가격제한의 문제

점을 해결하면서 보다 다양한 응용범위에 걸쳐 안

전기능을통합할수있게합니다.

“로크웰오토메이션이새로출시한Allen-Bradley�

Compact GuardLogix� programmable automation

controller (PAC)는 SIL2와 SIL3 안전기능을 동시에

이행하면서인버터, 모션및고속순차제어등을포

함한 모든 장비 컨트롤 기능을 수행합니다.”라고

매니저Roback이언급하 습니다.

“중형 어플리케이션을 위해 개발된 이 다분야 컨

트롤러는 예전엔 형 통합 시스템에서만 발견될

수있었던안전기능들을제공합니다.”

또한, 통합된 안전은 설계를 줄이면서 설정, 시작

및 유지보수 시간과 비용을 지원하는 공통 프로그

래밍 환경의 이점을 제공합니다. 하나의 소프트웨

어프로그래밍으로 안전및표준기능을동시에 관

리하여 표준 및 안전용 메모리를 직접 분리 혹은

안전을 따로 분리해야 하는 번거로움이 필요없습

니다.

보다합리적인설계

이런 설계상의 생산적인 이점은 호주 리브스비에

소재한 세계적인 패키징 제조업체인 Amcor의 알

루미늄캔생산플랜트에새로운 안전솔루션을 구

현시켰습니다. 예전에는 플랜트 내 11개의 본체

제조 및 트리밍 기계가 별도의 고정 배선된 안전

컨트롤 시스템과 연동하 지만 지금은 11개의 통

합안전컨트롤러가관리합니다.

EtherNet/IP 연결을 통해 장비들간의 연동,통합된

안전 컨트롤러와 공장 내 Supervisory Control and

Data Acquisition(SCADA) 시스템과 연결이 구성됩

니다. 분포된 I/O와 CIP Safety 네트워크의 조합은

현장설치및배선시간을단축합니다. 통합된개발

환경은 표준 및 안전 컨트롤 시스템 코드를 동시에

개발할수있게하여상당한시간을절약합니다.

또한, 이미설치된통합컨트롤아키텍처를통하여

시스템개발및확장이용이해집니다.

향상된컨트롤, 일관성

높은 무결점의 Add-On Instructions(AOI) 등을 포

함하는 새로운 소프트웨어 툴들은 보다 높은 정확

성과 효율적인 안전 시스템 설계를 할 수 있도록

합니다. AOI는 사전 확인된 모듈이거나 쉽게 다시

사용될 수있는코드를요약하여 프로젝트간의일

관성을 높이고 디버그를간소화 하며문제해결및

코딩시에러를최소화합니다.

이러한 높은 무결점의 AOI는 서명 기능을 이용, 설

계 상의 데이터를 실수 혹은 의도적인 변경으로부

터 보호합니다. 서명 기능은 AOI의 정의가 수정되

었는지를알게합니다. 본수정제어기능은사용자

의 규제적 사항 충족 및 지적 재산 준수 등 일관성

을유지할필요성이높은산업에중요합니다.

통합된 안전의 미래는 특정 요구사항 충족을 위한

안전기술 응용에보다다양한옵션과 유연성구현

에 집중하고 있습니다. “안전 및 표준 컴포넌트들

이 지속적으로 보다 완벽하게 컨트롤 시스템에 통

합되어 가면서안전을구현하는 것은더이상별도

의 임무가 아닌 설계 프로세스와 공존하며 자연스

럽게 일부분이 될 것 입니다”라고 매니저 Roback

은말합니다. 그러므로이런혁신들은이익을확

하는동시에 사용자와장비를 안전하게지킬것입

니다.

안전외의기능을컨트롤하는안전기능을보다많이추가할수록

여력이 많을수록 장비의 중복을 최소화하고 생산성을 높이면서

비용을최소화할수있는기회는증가됩니다.

세계적인 패키징 제조업체인 Amcor는 Allen-Bradley

GuardLogix를 사용하여 하나의 플랫폼에 안전과

기존컨트롤러를통합하 습니다.

안전관련하여보다자세한정보를원하시면

아래사이트를방문하시길바랍니다.

www.rockwellautomation.com/solutions/safety


현재 제조업은 경기 침체를 벗어나고 있습니다. 많

은 기업 리더들은 전과 다르게 사업을 운 하여 성

장 및 이윤을 경험하 고 단기 및 장기 성장을 이끄

는 협력의 가치를 발견하 습니다. Board on

Manufacturing and Engineering Design의 리포트

Visionary Manufacturing Challenges for 2020 에서

설명하는 것처럼“(2020년의) 회사들은 상호 신뢰와

더불어 인프라를 바탕으로 맺은 제휴에 의해 연결된

사람들의집합체가될것”이다라고언급합니다.

새롭게 당면하는 현실 중 분명한 것은“회사 회

사”의 경쟁 방식에서“네트워크 네트워크”로의

변환이라는 사실입니다. 한 회사의 상하적인 파트

너를 포함하는 네트워크의 힘은 궁극적으로 생존

과경쟁의능력을결정할것입니다.

현재가능한시점에서가장효율, 효과적인자동화

된생산시스템의수요와 구현을위한페이스를 맞

추기 위해 Rockwell Automation PartnerNetwork™

는 중요한 자원을 제공합니다. PartnerNetwork의

회원사들은 세계전역수천명의 업계전문가의지

식, 응용분야, 기술 및 서비스의 역으로의 접근

을제공합니다.

네트워크의 장점을 최 한 활용하면 제품 및 서비

스를 보다 빠르게 출시하면서 총 소유 비용(TCO)

을줄이고에너지와 시설내자산을보다 효울적으

로사용하고위험을최소화할수있습니다.

PartnerNetwork 원칙

PartnerNetwork 구성 체계의 기반은 비즈니스의

공통적인 3가지 테마에 기반합니다. 신뢰,협력 및

공유된 비즈니스 가치인 이 3가지 테마는 실천을

통해서만그결과를얻을수있습니다.

1. 신뢰

2. 협력

3. 공유된비즈니스가치

PartnerNetwork 및 일관된 원칙을 통해 파트너 기

업들은 기술,공급망 및 지역에 걸쳐 경쟁력을 구

축하고새로운 비즈니스기회제공에 중점을둔견

고한 파트너사의 네트워크를 활용할 수 있습니다.

고객의 경우에는,이러한 테마가 다른 어떤 공급업

체에서도 제공하지 못하는 자동화 솔루션으로 변

환되는걸경험하게됩니다.

다음은 신뢰, 협력 및 공유된 비즈니스 가치가 어

떻게 PartnerNetwork 프로그램의 문맥에서 정의되

는가에 한설명입니다.

�신뢰 PartnerNetwork의 초석은 신뢰이며, 신뢰

는 전략적 의도,개방적인 커뮤니케이션 및 상호

존중으로 정의됩니다. 로크웰 오토메이션과 파

트너사는 고객에게 최상의 결과물 즉,모범 사례

교환,업계 선도적인 솔루션 개발,협력을 통한

고객의도전과제해결을위해최선을다합니다.

그러나 파트너사 간의 신뢰를 얻으려면 노력이 필

요합니다. 함께 비즈니스를 진행하고 고객의 시각

에서 원활하게 수행하여 솔루션의 생애 주기에 걸

쳐지원을하면서 얻게되는보상을상호이해해야

합니다.

�협력 PartnerNetwork의 맥락에서 협력은 여러

수준의관계구축과파트너간에조정된계획,세

일즈및마케팅수행을의미합니다.

로크웰 오토메이션은 규모나 지식 보유 정도와 상

관없이어떤 개별조직도필요한관련모든 기술을

제공할수없다는점을이해합니다.

The Power of Partnering

협력의힘장비제조업체의협력네트워크의힘은사업가치와경쟁적우위를가져옵니다

로크웰 오토메이션 PartnerNetwork는 로크웰 오토메이션의 솔루션 및 보완 기술을 구현, 서비스하기 위한

전문화된파트너사들의광범위한커뮤니티입니다.


PartnerNetwork는 체계적인 관계를 다양하게 구축

하여규모나위치에상관없이 고객을위한동급 최

상의맞춤형솔루션을마련하도록합니다.

�공유된 비즈니스 가치 PartnerNetwork에 관계된

파트너회사들은, 한가지로모든것에적용하는

사업접근방식과 조가되는, 동급최고의솔루

션 및 시장 차별화로 이끄는 공통적인 고객우선

가치를공유합니다.

PartnerNetwork 회원사는 비즈니스에 한 만능

접근 방법 신 동급 최강의 솔루션 시장 및 차별

화를이끌어내는고객중심가치를공유합니다. 로

크웰 오토메이션은 각 PartnerNetwork 회원사에

해역량을면 히조사하여 해당사가 산업및지

역 표준을 충족하며 비즈니스를 윤리적으로 수행

하고 있음을 확인한 후에만 프로그램에 가입하도

록요청합니다.

따라서 고객은 전 세계적으로 수백 가지의 성공적

인 적용사례를 통해 검증된 협력 관계에서 이익을

얻고 있는 파트너사들과 비즈니스를 진행할 수 있

습니다.

비즈니즈로의네트워크접근

로크웰 오토메이션은 수 년 동안 협력적이고 신뢰

를 바탕으로 한 상호 이익의 사업관계를 유지하여

왔습니다. 사실, 회사의 세일즈 거래 부분을 수

행하는 리점의 네트워크는 1920년 부터 시작

되었습니다.

로크웰 오토메이션이 협력하는 회사의 종류는 다

음세가지중하나로분류가됩니다.

비즈니스 엔터프라이즈 파트너는 로크웰 오토메

이션과 생산 시스템을 개발, 연결 및 전개를 하는

데 협력하는 전략적 제휴 파트너와 엔터프라이즈

솔루션 파트너를 포함하며 플랜트 전체 및 사업체

전체의 최적화를 가능하게 합니다. 이 파트너들은

제품 개발 계획 및 기술을 공유하며 많은 자동화

프로젝트에필요한산업별지식을제공합니다.

업 및 솔루션 파트너는 공식 리점 및 솔루션

프로바이더(SP)를 포함하며, 이 파트너들은 설계

를 위한 결정 과정, 고객의 오토메이션 투자 시설

의 구현 및 지원 등의 전 과정에서 고객과 협력합

니다. 장비 제조 업체 파트너들은 최신 로크웰 오

토메이션 기술을 사용한 높은 품질의 혁신적인 장

비및장치를제공합니다.

제품 및 기술 프로바이더는 로크웰 오토메이션을

사용하는 솔루션을 제공하기 위하여 로크웰 소프

트웨어솔루션, 하드웨어및펌웨어제품을라이센

싱한 EncompassTM 파트너,추천 프로그램 참가자

및 회사들을 포함합니다. 전체적으로,이 파트너들

은 장비 제조업체들의 어플리케이션 문제를 풀기

위해 로크웰 오토메이션과 원활하게 통합되는 증

명된기술을제공합니다.

로크웰오토메이션과마이크로소프트

제조 인텔리전스의 선두주자인 로크웰 오토메이

션과 비즈니스 인텔리전스의 로벌 리더 마이크

로소프트의 전략적 제휴는 PartnerNetwork구조 협

력의좋은예라고할수있습니다.

두회사는당면하고 있는특별한문제들에 한통

찰력을 얻기 위해 일련의 공동 전략을 시작했습니

다. 그 예로, “envisioning workshops”는 이 두 회

사의 엔지니어들에게 고객의 특정 문제를 풀기 위

하여“whiteboard”와 브레인 스톰을 할 기회를 제

공합니다. 또한, 공동 세일즈 업무의 운 과 IT 리

더간의협력을장려합니다.

“Voice of the customer”이벤트는 제조 시 문제점

에 해협력솔루션을 파악하는데도움을 주기위

해 고객이 두 회사와 함께 담을 하는 포럼입니

다. 본 이벤트를 통해 고객은 현재 생산 운 을 담

당하는십여 의기존시스템에 투입한투자를 확

장하기 위해서는 향상된 보고서 및 분석의 필요성

을역설하 습니다.

그 결과, 로크웰 오토메이션과 마이크로소프트는

로크웰 소프트웨어 FactoryTalk� VantgePoint 기

술을 마이크로소프트의 business intelligence

platform, SharePoint Server 2010 Performance

Point 서비스에 통합하는 고유의 솔루션을 개발하

는데협력하 습니다.

예를들면, 로벌소비재제품제조회사는플랜트

내 품질, 유지보수, 스케줄링, Manufacturing

Execution System(MES), 재고, 소비자 불만,

Hazard Analysis and Critical Control Point

(HAACP) 및 연구소 시스템을 단일 보고 및 분석

제계로통합하는솔루션을실행하 습니다.

그 결과, 그 회사는 140개의 다른 생산 시스템을

전 세계 59개의 플랜트에 연결하 습니다. 본 모

델에 설정된 200만 개 이상의 데이터 항목과

10,000 개의 동기화가 한 서버상에서 실행 되었고

데이터를이용, 각사용자의실시간결정을지원하

고 지속적인 개선을 위한 임의 분석을 할 수 있게

되었습니다.

이러한 결과로 얻어진 솔루션은 기존 IT 투자를 활

용하고 최적화하는 동안 운 데이터에 뛰어난 가

시성을제공합니다.

성공을위한협력

협력의힘을활용하는 것이그어느때보다중요해

졌습니다. 로크웰 오토메이션이 제공하는 동종 최

고 솔루션과 그 파트너들의 광범위한 커뮤니티는

단일 소스의 공급 업체와의 협력에서 나온 자신감

과함께경쟁우위를제공합니다. 로크웰오토메이

션은 파트너들과 성공적으로 협력하면 전체적으

로고객을위한장기적인 솔루션을마련할 수있다

고믿고있습니다.

한회사의네트워크는궁극적으로생존과경쟁의능력을

결정할것입니다.

로크웰오토메이션PartnerNetwork에 한보다

상세한정보를원하시면아래를방문하시길바랍니다.

www.rockwellautomation.com/partners

Allen-Bradley 755 인버터의전력범위가450 kW/700 hp로확장되어사용자들에게

향상된응용유연성을제공합니다. 향상된진단및roll-out 디자인은석유및가스, 타

이어및고무, 정유, 재료처리, 금속및광업등의중공업산업의모터컨트롤응용에

적합합니다.

Roll-out 기능은인버터의빠른설치및유지보수를위한신속한접근을가능하게합

니다. 인버터의모듈디자인은냉각팬, 회로보드및주요하위부품과같은인버터컴

포넌트의교체를간편하게합니다. 또한, 이런모듈방식은인버터의컨버터및컨트

롤팟(control pod)이인버터가roll-out되는동안유닛내남아있게하여컨트롤배선

이연결상태로남아있을수있게합니다. 또한, 본인버터내컨트롤팟은저압컨트롤

과진단에번거로움없이액세스하기위해분리되어장착될수있습니다.

고급진단기능은퓨즈및고압차단기의단선상태의알림표시에포함됩니다. 냉각

팬, I/O 릴레이주기및모터가동시간등을모니터, 추적하면서예방점검및유지보수

를위한데이터를제공하여계획되지않은가동중지시간을단축시킵니다.

PowerFlex 755 인버터는인버터를사용자응용분야에가장적합하게맞출수있도록

내장EtherNet 포트와5개의옵션슬롯이장착됩니다. 옵션에는I/O, 피드백, 안전, 추

가통신및보조제어전원입력이포함됩니다.

현재PowerFlex 755는로크웰오토메이션� 통합모션을지원하여로크웰소프트웨어

RSLogix 5000TM이실린Allen-Bradley ControlLogix�의모션프로파일과명령어세트

를이용한설정및컨트롤이가능하게되었습니다. 가변주파수인버터, 모션인버터,

I/O, 스마트구동기및기타일반네트워크상

EtherNet/IP 연결장치등을

지원하는기능은설계의유

연성과시스템성능향상및

설계비용을절감합니다.

전력범위확장은PowerFlex

755 인버터를400/480 VAC

입력시0.75 kW/1 hp 에서

부터450 kW/700까지확

시켜강인함, 사용시용이

함, 유연성및성능을하나

의제품군에서제공합니다.

아래사이트에보다상세한

정보가있습니다.

www.ab.com/drives/

powerflex/755

Allen-Bradley PowerFlex 755 인버터,전력범위의확장

로크웰오토메이션�의CENTERLINE� 모터컨트롤센터(MCCs)에

EtherNet/IP 기능이추가되었습니다. EtherNet/IP가가능한MCC는사용자가

보다상세한제품데이터에엑세스할수있어궁극적으로높은자산가용성,

생산성향상및유지보수비용을절감합니다.

단일표준네트워크를활용하면전체기업에 한커뮤니케이션을단순화하

고 제어, 구성및시스템의모든지점에서데이터를수집하는유연성을제공

합니다. 또한, 프리미어통합의장점을이용하여중복적인프로그램과관련

된오류의위험을줄이면서보다빠르게MCC를RS Logix TM5000에맞게설

정및승인할수있습니다.

EtherNet 연결은CENTERLINE MCC 사용자가원격에서정보엑세스를가능

하게하여위험한상황및파워장비등에노출되지않으면서MCC를감시,

고장수리및진단이가능하게합니다.

세계적표준에맞게디자인되어CENTERLINE 저압MCC는제조회사들의

요구에맞춰강력하면서고성능의솔루션패키지를제공합니다. 내장된

IntelliCENTER� 기술로CENTERLINE MCCs는사전설정되고테스트된네트

워크를통합된하드웨어및소프트웨어와함께사용하고있습니다. 이러한

통합수준은플러그앤플레이설정으로설치시간을단축시키면서지능형

진단및예상오류정보를제공하여시설의가동중지시간을최소화합니다.

아래사이트에보다상세한정보가있습니다.

http://ab.rockwellautomation.com/Motor-Control/Motor-Control-Centers

CENTERLINE 모터컨트롤, 내장형EtherNet/IP 기능을 통합



최근출시된FactoryTalk� Historian Machine Edition (ME) 버전2.2 소프트웨어는OSI

소프트PI 시스템과기본적인연결을제공하여Allen-Bradley� ControlLogix� 컨트롤

러를사용하는PI 시스템유저들이손쉽게현장혹은회사전체의PI 시스템으로데이

터기록을전송가능한기성품및Machine-level의내역응용프로그램을사용할수있

게되었습니다.

업체들은석유및가스, 광산, 제약혹은수질정화등의응용분야에서멀리떨어진곳

이나위험한지역또는속도와안정성이중요한지역으로부터데이터를수집할수있

습니다. 장비제조업체들은FactoryTalk Historian ME를이용, 사용하고있는장비들의

데이터수집을사전검증하여현장설치, 설정및확인에필요한시간을절약할수있

습니다.

사용자들은데이터전송시보다많은컨트롤을할수있어시간을절약하고비용을

절감할수있습니다. Machine-level의내역은데이터사용량이최고인시간 를우회

하여전송되게프로그램될수있어, 중요한정보가우선전송되어야할시, 원격으로

중단혹은재시작할수있습니다.


http://discover.rockwellautomation.com/historian

제조지능화를위한최적화된Machine-Level 데이터수집

새로운Allen-Bradley� Guardmaster� 안전릴레이제품군은장비제조업체및엔드

유저가간단하게안전릴레이를선택할수있어컴포넌트재고및수명주기비용을절

감합니다. 본제품군은단일및여러 역설정등의다양한용도에따른다양한안전

장치를지원하는기본유닛을포함합니다.

본릴레이제품군은릴레이들사이의이중채널연결이필요없는특허등록된단선

통신기능을가지고있습니다. 사용자는장비를연결하는데단일케이블을사용하여

안전기능을SIL 3등급까지확장및직렬연결을할수있어설치시간및노력을절감

할수있습니다. 또한, “AND/OR”로직을릴레이전면에있는로터리스위치를이용

하여설정이가능하므로부분혹은전체e-stop 아키텍처를포함한다양한설정이가

능합니다.

범용입력기능은안전인터록스위치, 비상정지스위치및안전매트등의장치를같

은릴레이의입력터미널세트에사용할수있어특정형식의입력장치를위한특정

안전릴레이가필요없어지므로시스템디자인을단순화하면서하드웨어비용을절

감합니다.

차세 Guardmaster 안전제품라인은22.5mm 공간의기본릴레이에두배의기능을

제공하여배선수를줄이고빠른시동이가능해이중입력모듈특징을가지고있습니

다. 내부이중화기능을갖춘TUV 승인로터리스위치는더블스위치가필요없어리

셋모드와타임딜레이등의여러기능을 응하면서신속한설정을도와줍니다.

아래의사항은새로운안전릴레이의개요입니다.:

Guardmaster DI/DIS

�단일22.5mm 설치공간내두개의안전릴레이기능의통합

�전자기계식릴레이(DI) 혹은솔리드스테이트(DIS) 출력

� 역및다중화를위한다양한안전기능에단일배선안전입력과표준입력사이

의“AND/OR”로직설정이가능

�설정가능한리셋모드

�단일배선안전연결로연결되는확장모듈의추가적인출력

Guardmaster SI

�이중혹은단일채널안전장치를이용하는간단한안전응용사항에적합


�2 개의N.O. 출력및1 개의PNP 보조출력


로크웰오토메이션의새로운안전릴레이제품

Guardmaster CI

�SI와동일한기능. 단, CI 터미널은기존Allen-Bradley� Guardmaster� MSR 안전

릴레이및타브랜드의안전릴레이와유사한배치로배열

�3 개의N.O. 출력및1 개의PNP 보조출력



Guardmaster EM/EMD

�한시스템에4 개의N.C. 순간(EM) 혹은지연(EMD) 출력추가가능

�기본모듈의출력을이용할필요없이단일배선안전연결로시스템확장이가능

�자기감시출력

�0-300초의시간딜레이설정.

�타이머기능포함사항: 지연, 지연해제, 조깅

본제품군은EN ISO 13849-1 혹은IEC/EN 62061과같은새로운기능안전표준에맞

춰설계되었습니다.

로크웰오토메이션은전반적인안전제품군을제공합니다. 안전제품군에는안전인터록

스위치, 비상정지및이네이블스위치, 프로세이프트랩키인터록시스템, 존재감지안

전장치, 전원제어인버터및접점장치그리고로직스컨트롤러등이포함됩니다.

아래사이트에

보다상세한정보가있습니다.

http://ab.rockwellautomation.com/

safety

Allen-Bradley� PanelView™ Plus 6 의human-machine interface(HMIs)는운 자

가빠르게장비의상태를이해하고보다나은결정을할수있도록감시, 제어및역

동적인정보디스플레이가필요한응용분야에맞게설계되었습니다.

최근출시된터미널은컨퍼멀코팅및선박인증모델을포함한7인치~15인치의

터치스크린, 키패드, 키패드와터치스크린과함께더욱빨라진화면전환비율과

보다확장된내장저장기능을가지고있습니다. 64 MB로부터512MB로상승된

메모리는더욱커진어플리케이션런타임파일과함께그래픽향상을지원하여필

요한어플리케이션을실행합니다.

650 MHz 에서1 GHz로상승된처리속도는에러없이운 자가필요한스크린과

데이터에빠르게접속할수있어 응능력을향상시킵니다. 이런변화는아래의

향상된기능과함께PanelView Plus 6의특징입니다:

�내장VNC 및FactoryTalk� ViewPoint 서버를활용한원격감시

�사용자사용설명및고장수리안내를위한내장PDF 뷰어

�csb 포맷으로데이터를저장할수있는기능과함께원격처리및데이터관리

�단일런타임응용프로그램과함께여러언어를지원하는Arial 유니코드폰트내장

�향상된주변장치와연결성(예, USB 메모리, 프린터, 마우스, 키보드)

PanelView Plus 6 HMI 의장비및생산라인의가시성향상

PanelView Plus 6 는최신FactoryTalk View Meachine Edition (ME) 및Windows CE

6.0 오퍼레이팅시스템에서운 되는FactoryTalk ViewPoint 소프트웨어를Windows

CE 6.0은보안성을추가하고셧다운절차가필요하지않는폐쇄적시스템에서의손

상을감소시킵니다. 기본네트워크는EtherNet/IP 입니다.


http://ab.rockwellautomation.com/graphic-terminals/2711p-panelview-plus-6-

terminals

FactoryTalk�View Machine Edition (ME) 6.0 은로크웰오토메이션의시각화솔루

션의통합요소입니다. 개발시간을30% 빠르게하면서기능및human-machine

interface(HMI)을향상시키는새로운기능, PC 기반운 자인터페이스솔루션을

추가합니다.

새로운기능은다음과같습니다.

�보다짧은시간내효과적이고강력한디스플레이를생성할수있게하는완전

한Symbol Factory Library

�common.cvs 파일형식을사용하여확장된데이터로깅및레시피관리능력

�하나의런타임어플리케이션을번거로운폰트링크작업없이중국어, 일어, 한

국어를포함한20개언어로배포할수있게하는내장된Microsoft Arial Unicode

폰트

�Machine Edition Transfer Utility 독립형버전은유지보수시사용자가

FactoryView Studio 설치및라이선스보유없이PanelView™Plus HMI를다운

로드할수있습니다.


www.rockwellautomation.com/rockwellsoftware/performance/view/viewme.html

FactoryTalk View Machine Edition 6.0 로인한개발속도향상


고장방지... 자가치유기능(self healing)의광섬유네트워크

(Ring, Bus, Star...무제한)

예비시스템

1771 PLUG-IN모듈 (SLC 5)

로크웰오토메이션Allen-Bradley의

ControlNet�, Ethernet, Ethernet IP,

Date Highway Plus, Remote I/O, DH-485,

DF1, Modbus, Modbus Plus 및

RS-232/485 통신네트워크에적합한광통신

1756 PLUG-IN 모듈(ControLogix)

1746 PLUG-IN모듈 (SLC)

판넬장착독립형모듈

실시간진단

DIN Rail, 독립형모듈

60 마일(96km)이상거리

FactoryTalk� ViewPoint 2.0 소프트웨어는사용자가언제, 어디서나필요시인포메

이션에엑세스할수있게합니다. 웹이가능한human-machine interface(HMI)

어플리케이션으로, FactoryTalk View 디스플레이및 시보드로엑세스할수있어

사용자의실시간결정을향상시킵니다. Thin-client 설정이므로설치혹은유지보

수가필요한클라이언트소프트웨어가없어소유권의전체비용이절감됩니다.

최근버전은인터액티브브라우저를제공하여사용자가고화질확장가능그래픽

을경험할수있도록합니다. 본브라우저의핵심기능은그래픽오브젝트및컨트

롤, 내장된변수, 팝업디스플레이및매개변수를포함하고있습니다. 버전2.0의

새로운기능은숫자/문자열항목과명령어를지원합니다.

사용자는쉽게앞뒤로탐색할수있고중요정보의빠른액세스를위해즐겨찾기

를이용할수있습니다. 탭을이용하여브라우저윈도우내디스플레이를정리할

수있고하이퍼링크를통하여동료직원과공동작업도가능합니다. 그리고방문

내역을이용하여이전조회한디스플레이를액세스할수있습니다. 디자인타임

수정이없이다양한클라이언트장치에서어플리케이션이동작합니다.

FactoryTalk ViewPoint 2.0 는크로스브라우저이고크로스플랫폼플러그인인

Microsoft Silverlight를이용, 인터넷상풍부한인터액티브어플리케이션을가져다

줍니다. FactoryTalk ViewPoint 2.0은Microsoft 32bit 오퍼레이팅시스템, Microsoft

Windows 7 Professional/XP/Vista 및Microsoft Windows Server 2003/2008을지원

인터넷브라우저를통한실시간데이터엑세스

합니다. 또한, Internet Explorer 6.0/7.0/8.0, Mozilla Firefox 3.x.도지원합니다.

FactoryTalk ViewPoint Server는팩FactoryTalk Site Edition Network 및FactoryTalk

View Site Edition Local Station,PanelView™Plus 6, PanelView Plus CE 및PanelView

Plus를포함합니다.


www.rockwellautomation.com/rockwellsoftware/performance/viewpoint


빌딩자동화In-Rack Communication ModulesProSoft Technology는FieldServer에의해만들어지고, SlotServer 생산라인의독점적공급자입니다.

SlotServer제품은Rodkwell Automation ControlLoigx제어플랫폼과빌딩자동화시스템((BAS) 및

화재경보제어패널트로코톨어레이(array) 사이의인-랙연결(in-rack connectivity)을제공합니다.

다음을포함합니다:

�Metasys N2 �화재경보(Fire Alarm)

�BACnet �빌딩자동화시스템(Building Automation System; BAS)

�LonWorks

... and Gateways빌딩자동화시스템(BAS)을위해연결성이강화된FieldServer Gateway:

�LonWorks

�EtherNet/IP

�DF1 to BAS 그리고ModBus Serial

�TCP to BAS

가격및구입가능여부를알고싶으면

ProSoft Technology 리점으로문의하십시오.

Documents

Inside - Rockwell Automation · Connected Component Building Block 응용개발툴, 장비제조업체의 제품출시시간단축및성능향상 8 Feature Story-최적의컨트롤기능의소형PLC