FORMATIONINSInsinööritoimisto Äyräväinen Oy:n asiakaslehti

Mikko Äyräväinen

Teppo Malm:

Kesäkuu 2011

"Talo käy Tavallaan..."

"energia- Tehokkuus

raTkaisTaan..."

Täsmä- tietoa energia- määräyksistä

3D...

www.ayravainen.fi

2 INSformation Kesäkuu 2011 3

DI MIKKo äyräväINeN, ToIMITuSjohTaja, INSINöörIToIMISTo äyräväINeN oy

Korjausrakentaminen on alana haastava ja erityisesti energiate-hokkaiden taloteknisten ratkaisu-jen suunnittelu. Se asettaa kor-keat vaatimukset niin rakentami-selle kuin suunnittelullekin. Pe-rustason osaaminen ei riitä. Kun vanhaa tekniikkaa korvataan ny-kyaikaisemmalla, ovat järjestel-mien tilavaatimukset usein aivan eri luokkaa. Lisämaustetta tuovat muuttuvat rakentamis- ja energia-määräykset. Eri suunnittelualojen välillä yhteistyön on oltava kitka-tonta ja innovatiivista. Äyräväisellä haasteisiin on totuttu vastaamaan. Toimiston ammattilaisille järjeste-tään mm. säännöllistä ja ajankoh-taista koulutusta. Viimeisimpänä esimerkkinä on koulutustilaisuus, jonka aiheena oli vuoden 2012

muuttuvat energiamääräykset ja esitelmöijänä tekniikan lisensiaatti Mika Vuolle.

Tulevaisuuden suunnittelutyö- kalut ovat jo nyt meillä. Talotekniik-kajärjestelmien mallinnus- ja si-mulointiohjelmat ovat aktiivisessa käytössä ja niitä osataan hyödyn-tää tehokkaasti suunnittelun työ-kaluina. Seuraavan sukupolven suunnittelutyökaluille pidetään silti silmät ja korvat auki – se mikä nyt tuntuu vaikealta ja kaukaiselta on huomenna jo arkipäivää. Sanot-tiinhan joskus aikanaan, että onko kiire, vai tehdäänkö CADilla. Nyky-päivänä moinen puhe naurattaa. Se, joka kykenee ottamaan uuden tekniikan haltuunsa tehokkaimmin, on voittaja. On parempi edetä kehi-tyksen eturintamassa.

”Äyräväisellä kaikilla on tarjolla mahdollisuus kehittyä työssään. Jokainen henkilö on omassa suo-rituksessaan avainhenkilö. Teh-tävät ovat vaihtelevia ja jokainen pääsee suunnittelemaan erilaisia asioita. Tällä tavoin pidetään osal-taan yllä yrityksen korkeaa osaa-misen ja vuorovaikutuksen ta-soa. Yrityksemme on profiloitunut

haastavien kohteiden ja turvalli-sen talotekniikan suunnittelutoi-mistoksi, mistä olemme ylpeitä ja mistä haluamme pitää kiinni myös tulevaisuudessa”, summaa Mikko lopuksi.

hyvää ja turvallista kesää kaikille asiakkaillemme ja

yhteistyökumppaneillemme!

energiatehokkuus haasteena

Talo käy Tavallaan – TaloTekniikka avainasemassaÄyräväinen on talotekniikan asiantuntijaorganisaatio, joka haluaa olla omassa toiminnassaan alan kärkiosaaja. Tiedämme, että osaamisen kehittyminen vaatii voimavarojen keskittämistä. Kaikessa ei voi olla mukana. Äyräväinen on valinnut turvallisuuteen ja käynnin käyttö-varmuuteen profiloituvan kehittämissuunnan, jonka painopisteenä on korjausrakentaminen. Erikoistuminen ja siinä onnistumiset innostavat henkilöstöä kehittymään joukkueena talotekniikan tietotaidossa ja uu-sien työmenetelmien kehittämisessä. Energiatehokkuutta parantavat järjestelmävaihtoehdot ja niiden tarkastelut uusilla mallinnus- ja si-mulointimenetelmillä ovat suunnittelijoiden tätä päivää. Tekniikka on hallittava huipputasolla, mutta hyvä suunnittelu edellyttää kokonai-suuden ymmärtämistä sekä hyvää yhteistyövalmiutta ja vuorovaiku-tusta eri osapuolten kanssa. ”Näillä periaatteilla haluamme jatkaa ja olemme valmiita ottamaan entistä vaativampia haasteita vastaan”, to-teaa toimitusjohtaja Mikko Äyräväinen.

äyräväinen oy:n vastuuhenkilöt

Toimitusjohtaja, DI Mikko Äyräväinen

JOLA-yksikkö, DI Unto HakkarainenSuunnittelupalvelua turva- ja suojatilojen rakennuttajille

JUSE-yksikkö, DI Markku LiljaSuunnittelupalvelua julkisen sektorin rakennuttajille

YKSE-yksikkö, LVI-ins. Pasi HeiskanenSuunnittelupalvelua yksityisen sektorin rakennuttajille

ROVA-yksikkö, LVI-ins. Vesa HuhtalaPohjois-Suomen toimisto, Rovaniemi

Toimistopalvelut, Anne Aurila

Insinööritoimisto Äyräväinen Oy kehittää ja tarjoaa asiakkailleen turvatilojen ja laitesuojien sekä hotellien, toimistojen että koulujen ja

päiväkotien taloteknistä suunnittelu-, asiantuntija- ja kehittämispalvelua.

Äyräväinen on turvallinen talotekniikan kehittäjä

INSformation Kesäkuu 2011

4 INSformation Kesäkuu 2011 5

Senaatti-Kiinteistöjen korjausrakentamisen tavoitteet

Senaatti-kiinteistöt on liittynyt energiatehokkuussopimukseen KETSiin. Käytännössä tämä tar-koittaa kokonaisenergiankäytön tehostamista 6%:a vuoteen 2016 mennessä sekä vuosittaista 2%:n lämpöenergian tehostamista. Ta-voitteena on päästä rakennusten energiatehokkuudessa C-luok-kaan, mikä on kova haaste. Kei-nona on mm. tilatehokkuuden pa-rantaminen, mikä energiankulu-tuksena henkilöä kohden tarkoit-taa jopa 50-60% pudotusta. Tär-keää onkin löytää oikeat kulutus-mittarit. Näitä mittareita vielä hae-taan. Parhaimpana mittayksikkönä ovat todennäköisesti juuri ihmi-set, jolloin puhutaan energianhal-linnasta/henkilö. Tilatehokkuuden parantaminen näyttelee suurem-paa osaa kuin suora rakennuskoh-tainen energiansäästö.

Korjausrakentamisen erityispiirteet

Mitään yleispätevää suunnittelu-ratkaisua ei ole olemassa, vaan jo-kainen saneerauskohde on yksilö,

jonka erityispiirteet pitää ottaa huomioon. Tämä korostuu ilman-vaihdon suunnittelussa, kun sisä-ilmastosta halutaan miellyttävä ja ennen kaikkea vedoton. Lisäksi koko ajan pitää muistaa energia-tehokkuus. Nykyisin on käytössä hyviä suunnitteluohjelmistoja, joil-la tilojen olosuhteet ja energian-tarpeet voidaan simuloida tarkasti suunnitteluvaiheessa. Tämä auttaa optimaalisten ratkaisujen löytä-mistä hetkenä, jolloin kaikki vaih-toehdot ovat vielä avoinna. Teho-kas suunnittelutyökalujen käyttö onkin yksi tärkeä edellytys onnis-tuneelle toteutukselle.

Missä mennään

Talotekniikan rooli rakentamisessa on ollut ja tulee jatkossakin ole-maan vahvassa kasvussa. Tämä herättääkin ajatuksia pätevien suunnittelutoimistojen ja suun-nittelijoiden riittävyydestä. Vaikka kiire rakentamisessa kasvaa, niin siitä huolimatta Teppo Malm pe-räänkuuluttaa ja korostaa ajattelun tärkeyttä suunnittelutyössä. Suun-nittelijoiden pitää osata ajatella ja käsitellä asioita kokonaisuutena. Ei pidä keskittyä oman suunnitte-

lualan detaljeihin, vaan kaikessa suunnittelussa on otettava huo-mioon myös muut suunnittelijat ja pyrittävä yhdessä samaan aikaan paras mahdollinen lopputulos ra-kennuksen elinkaaren ajaksi.

Energiatehokkuus on päivän muotisana, jonka varjolla saa vai-kuttaa olosuhteisiin – myönteisellä tavalla. Kun tilojen ilmanvaihtoa voidaan järkevällä tavalla ohjata, siten kannattaa tehdä. Esimerkiksi toimistorakennuksissa työn teke-misen ja talotekniikan yhteenso-vittaminen voi näkyä esimerkiksi siten, että samanaikainen toiminta keskitetään tietylle alueelle raken-nuksessa, jolloin valaistus ja il-manvaihto voidaan keskittää tar-peen mukaisesti juuri näihin tiloi-hin. Yksinkertaista ja tehokasta, mutta edellyttää kaikkien osapuo-lien yhteistyötä ja kokonaisuuden hallintaa.

hyvä suunnittelu

Teppo Malmin mukaan hyvän suunnittelutoimiston ja suunnitte-lijan tunnusmerkkejä ovat yhteis-työkyky ja hyvät vuorovaikutustai-dot. Halu ja kyky toimia ryhmässä ovat tärkeitä lopputuloksen kan-

nalta, kun etsitään erilaisia vaihto-ehtoisia ratkaisuja. Kaikkien suun-nittelijoiden on puhallettava yh-teen hiileen ja mietittävä oman alan ratkaisujen vaikutuksia koko-naisuuden kannalta. Insinööritoi-misto Äyräväinen on pitkään teh-nyt yhteistyötä Senaatti-kiinteis-töjen kanssa. Teppo Malmin mie-lestä Äyräväinen on hyvin profiloi-tunut vaativien kohteiden suunnit-telutoimistoksi, jonka kanssa työs-kentely on helppoa. Lisäksi Teppo Malm muistaa mainita Äyräväisen asiakaslehden, jota hän pitää mie-lenkiintoisena.

Miten jatkossa

Teppo Malmin mielestä suunnitte-lutaitoa pitää kehittää jatkuvasti. Kilpailussa pärjäävät vain sellai-set toimistot, jotka satsaavat hen-kilöstönsä osaamisen kehittämi-seen. Haasteet kasvavat ja uu-sia asioita tulee eteen koko ajan. Etulyöntiasemassa ovat sellaiset suunnittelutoimistot, jotka uskal-tavat ottaa haasteita vastaan. Ra-kennusten mallintamiset ovat jo tätä päivää ja voittajana selviävät ne, joilla on aavistus tulevaisuu-desta.

INSideINSide –vieraana Teppo Malm, LVI-ins, talotekniikan asiantuntija Senaatti-kiinteistön Etelä-Suomen alueyksikkö

Teppo MalM, lvI-INS, SeNaaTTI-KIINTeISTöT

Senaatti-kiinteistöt on valtiovarainministeriön alainen liikelaitos, joka huolehtii valtion kiinteistövarallisuuden hallinnasta ja toimitilo-jen vuokrauksesta. Lähimmän viiden vuoden aikana investoinnit ovat noin 250 milj.euroa vuodessa. Toiminnallinen painopiste on Helsingin seudun korjausrakentamiskohteissa. Kehittyvänä roolina on kiinteis-töjen vuokraus, niiden kunnostus ja jälleen vuokraus käyttäjille joita ovat lähinnä valtion eri elimet. Senaatti-kiinteistöjen viiden henkilön talotekniikkaryhmä toimii rakennuttajan roolissa ja kaikki operatiivi-nen toiminta tapahtuu ostopalveluna. Keskeistä Senaatti-kiinteistöjen hankinnoille on hankintalaki, joka määrää hankintatavan. Pienemmät työt voidaan hankkia puitesopimuksilla, mutta suuremmat ja erikois-asiantuntemusta vaativat tehtävät kilpailutetaan aina erikseen.

Talotekniikka avainroolissa

energiaTehokkuus raTkaisTaan hyvällä energianhallinnalla

INSformation Kesäkuu 2011

6 INSformation Kesäkuu 2011 7

Tietomallintaminen

Rakennuksen tietomallilla tar-koitetaan rakennuksen mallinta-mista digitaaliseen muotoon. Mal-lintaminen tapahtuu oikeiden tuo-teobjektien avulla. Tuoteobjekti voi olla pelkästään pintamalli, jo-hon on sisällytetty tieto ainoastaan olion koosta, muodosta sekä sijain-nista, tai kiinteä malli, johon on si-sällytetty tietoja myös itse oliosta. Mallintamisesta saatavia etuja on useita, jotka voidaan jaotella visu-aalisiin etuihin sekä parantunee-seen suunnitteluun. Talotekniikan osalta visuaalisia etuja ovat kolmi-ulotteisten tulosteiden laatiminen

ongelmatapauksista. Niiden avulla on mahdollista suorittaa tilatarpei-den määrittely ja törmäystarkas-telu jo ennen rakentamista. Suun-nittelua parantavia etuja ovat suun-nitelmien laadun parantuminen, joka on seurausta tarkentuneesta suunnittelusta. Suunnitelmien tar-kentuminen parantaa määräluet-teloiden laatimista ja olosuhdesi-mulointeja.

olosuhdesimulointi

Olosuhdesimulointi tehdään simu-loitavan kohteen maantieteellisen sijainnin mukaisesti. Simuloinnissa tietomalliin syötetään tietoja raken-

3D-mallintaminen ja simulointi on jo arkea äyräväisellä

DI heNrI aIraKSINeN, SIMuloINTIaSIaNTuNTIja, INSINöörIToIMISTo äyräväINeN oy

Energiamääräykset muuttuvat v. 2012. Uusia määräyksiä esi-teltiin toimiston sisäisessä kou-lutustilaisuudessa 13.5.2011. Kouluttajana oli määräyksiä kirjoittamassa ollut tekn.lis. Mika Vuolle.

Koulutuspäivän avainkohdat:

• Uudet määräykset koskevat vain uudisrakentamista. 2010-luvul-la tulossa vielä korjausrakenta-mista koskevat energiatehok-kuusvaatimukset, kun korjauk-

sen kustannus on vähintään 25 %rakennuksen arvosta (EU-direk-tiivi).

• Vuoteen 2014 mennessä osa ra-kennuksen energiasta tulee olla peräisin uusiutuvista energian-lähteistä (EU-direktiivi).

• Vuonna 2019 uusien rakennus-ten tulee olla lähes nollaenergia-rakennuksia (EU-direktiivi).

• Pienistä puroista ei synny suurta virtaa - energiansäästö vaatii suuria toimenpiteitä.

• Takaisinmaksuaikaa ei pitäisi laskea vain energiansäästön

nuksen eri osien lämpöteknisistä ominaisuuksista. Tietomalliin sisäl-lytetään myös tieto tilakohtaisista sisäisistä lämpökuormista. Annet-tujen lähtötietojen avulla lasketaan lämpövirrat tilakohtaisesti eri ra-kennusosien lävitse. Syntyneestä mallista saadaan tilakohtaiset läm-mitys- ja jäähdytystehontarpeet.

Tietomallintaminen ja olosuhdesimulointi äyräväisellä

Äyräväisellä suurin osa suunnitte-lutyötä tehdään MagiCADillä, joka jo itsessään mahdollistaa tietomal-linnuksen. Tämän lisäksi meillä on käytössämme tietomallien tar-

kastelua varten erittäin käyttökel-poinen Navisworks –ohjelmisto. Olosuhdesimuloinnit tehdään koh-teesta riippuen joko Riuska- tai IDA Ice –ohjelmistolla. Mallinta-minen ja simuloinnit ovat nykyään jo arkipäivää. Näitä apuvälineitä te-hokkaasti hyödyntämällä pystytään suunnittelua ohjaamaan kohti pa-rasta mahdollista lopputuotetta.

koulutuksessa täsmäti etoa energiamääräyksistäkautta, sillä samalla myös taso paranee. Esim. ikkunoiden uu-simisen energiansäästön takai-sinmaksuaika voi nousta todella pitkäksi, mutta samalla taso pa-ranee, kun veto vähenee.

• Jos rakennuksessa on jäähdytys, ei D5:n menetelmät riitä, vaan laskentaohjelmalta vaaditaan dynaamista sisäilmaston simu-lointia, joka ottaa huomioon läm-mön sitoutumisen rakenteisiin.

• Lämpöhäviölaskelmista siirry-tään kokonaisenergiatarkaste-luun. Siinä huomioidaan ener-

gian tuotto päästökertoimilla.• Uusi E-luku lasketaan kWh/m2

(lämmitetty pinta-ala sisäsei-nien mukaan). Vanha energia-todistuksen ET-luku lasketaan kWh/brm2, jolloin seinäpaksuus ei vaikuta.

• Rakennuksia, joissa on runsaasti sisäisiä kuormia, ei kannata lisä-lämmöneristää.

• Passiivirakenne toimii omakoti-talossa, mutta ei toimistoraken-nuksessa.

• www.withouthotair.com

INSformation Kesäkuu 2011

8 INSformation Kesäkuu 2011

Malminkaari 23 A 00700 Helsinkipuh. (09) 7250 2500fax (09) 7250 2501

Jaakonkatu 396200 Rovaniemipuh. (016) 31 23 23fax (016) 31 99 93

insinööritoimisto äyräväinen oy

www.ayravainen.fi

000000138724

Jaakko roiha eläkkeelle

LVI-insinööri Jaakko Roiha täytti kuluvan vuoden helmikuussa 67 vuotta ja siirtyy täysin palvelleena hyvin ansaitulle eläkkeelle kesäkuun 17. päi-vänä.

”Olen ollut koko 37-vuotisen työurani Äyräväisen palveluksessa, mikä osaltaan kertoo hyvästä työyhteisöstä, mielenkiintoisista työtehtävistä ja asiakkaista, kuin myös viihtymisestä. Samoin on ollut hienoa seurata uu-den, modernin suunnittelijasukupolven esiinmarssia toimistossamme” summaa Jaakko tyytyväisenä kuluneita työvuosiaan.

Olemme kaikki kiitollisia Jaakon merkittävästä työpanoksesta ja pit-käaikaisesta hyvästä yhteistyöstä työyhteisön sisällä.

Viime vuodet Jaakon suunnittelukohteina ovat olleet pääosin Tilakes-kuksen kiinteistöt Helsingissä.