Caractéristiques du chargeur X6+ Tension d’utilisation en entrée 11,0 à 18,0V DC et 110-240V AC NiCd 1-15 éléments NiMH 1-15 éléments LiPo/Lilon 1-6 éléments 100mAh à 20A LiFe 1-6 éléments (3,3V/élément) Pb 1-6 éléments (2V/élément) Courant de charge 0,1 à 5A sous 50W max Courant de décharge 0,1 à 1A sous 5W max Charge d’entretient 0 à 300mAh Fin de charge Delta Peak pour NiCd/NiMH et CV/CC pour Lithium et Pb Cycles (NiCd/NiMH) Charge-Décharge et Décharge-Charge Affichage 2 lignes de 16 caractères Mises en garde et mesures de sécurité

Maintenir le chargeur hors de portée des enfants et des animaux de compagnie.

Ne jamais laisser le chargeur sans surveillance alors qu’il fonctionne. Si vous devez partir, déconnecter la batterie pour éviter tout risque ou dommage. Assurez-vous que les réglages et le programme de charge choisis correspondent à la

batterie connectée, sinon vous risqueriez d’endommager la batterie ou même de créer une situation dangereuse, particulièrement avec les batteries Lithium, qui peuvent prendre feu. Ne pas mélanger des batteries de différentes natures, capacités ou fabricants. Ne pas démonter le chargeur. Ne pas placer le chargeur ou la batterie sur une surface inflammable ou près d’un

matériau combustible lorsque vous l’utilisez. Ne pas charger ou décharger sur un tapis ou sur un plan de travail encombré, sur du papier, du vinyle, du plastique, du cuir ou du bois, à l’intérieur d’un modèle ou dans votre auto. Ne jamais obstruer l’orifice de ventilation et ne jamais utiliser dans un

environnement très froid ou très chaud ; si vous le faite la protection de température interne pourrait être perturbée et provoquer une charge/décharge anormale et éventuellement dangereuse. Ne pas laisser pénétrer eau, humidité, ou quelque matériau conducteur dans le

chargeur. Ne jamais charger ou décharger une batterie présentant une fuite, un gonflement ou

une déformation, des dommages apparents ou une altération de ses couleurs. Ne pas essayer de recharger des piles sèches non rechargeables. Ne pas dépasser le courant de charge maximum indiqué par le fabricant de la

batterie. Ayez à l’esprit que le boitier du chargeur peut voir sa température augmenter lors

d’une charge /décharge a haute puissance. Bien suivre les recommandations du fabricant de la batterie et les conseils de

sécurité.

Premiers contacts Le X6+ nécessite des câbles de charge de 1,5mm² au moins munis de prises bananes 4mm côté chargeur. La longueur du câble de charge ne doit jamais excéder 20cm. De nombreux câbles de charge sont disponibles au catalogue NeuEnergy. Si après avoir soigneusement lu les pages suivantes concernant l’utilisation du X6+, vous rencontrez des problèmes, merci de vous référer au guide de dépannage et aux termes de la garantie avant d’envisager tout retour. En effet un problème de paramétrage, de câblage ou encore d’alimentation est bien souvent à l’origine des difficultés rencontrées. Un chargeur retourné par l’utilisateur et s’avérant en parfait état de fonctionnement lui sera retourné à sa propre charge et pourra donner lieu à une éventuelle facturation du temps nécessaire à sa vérification. Merci de TOUJOURS SUIVRE l’ordre de connexion suivant et l’ordre inverse pour la déconnexion :

1) Connecter le câble de charge au chargeur en prenant garde a la polarité (rouge pour + et noir pour -)

2) Connecter la câble d’alimentation du chargeur à la source appropriée (batterie 12V ou secteur)

3) Paramétrer le type de batterie à charger Le X6+ prend en charge les types de batteries suivants : NiCd/NiMH 1,2V/élt Intensité en charge rapide : 1 à 2 fois la capacité de l’accu Tension de coupure en décharge : 0,85V/élt(NiCd) et 1Vélt(NiMH) LiLo 3,6V/élt Tension de fin de charge maxi 4,2V/élt Intensité de charge maxi : 1 fois la capacité Tension de coupure en décharge : 2,5V/élt ou plus LiPo 3,7V/élt Tension de fin de charge maxi 4,2V/élt Intensité de charge maxi : se reporter aux indications du fabricant Tension de coupure en décharge : 3V/élt ou plus LiFe 3,3V/élt Tension de fin de charge maxi 3,6V/élt Intensité de charge maxi : se reporter aux indications du fabricant Tension de coupure en décharge : 2V/élt ou plus Pb 2V/élt Tension de fin de charge maxi 2,46V/élt Intensité de charge maxi : 0,4C Tension de coupure en décharge : 1,5V/élt ou plus

Diagramme de l’arborescence du programme

Paramètres initiaux Lorsque le X6+ est connecté à une batterie 12V pour la première fois, l’écran affiche les informations suivantes dans l’ordre et l’utilisateur peut, à chaque écran, changer las paramètres présentés afin de les adapter à la batterie choisie. Pour changer la valeur d’un paramètre, appuyez sur Start/Enter pour le faire clignoter puis changer la valeur avec INC ou DEC. Appuyez une nouvelle fois sur Start/Enter pour valider. L’écran affiche la tension nominale pour les batteries Lithium. Il y a 3 types de batteries Lithium : LiFe(3,3V), LiPo(3,7V), Lilo(3,6V). Il convient de s’assurer plutôt deux fois qu’une que les paramètres correspondent bien au type de batterie. S’ils sont inappropriés, la batterie peut prendre feu ou exploser ! Le X6+ possède une fonction spéciale destinée à éviter une surcharge des batteries Lithium qui serait due à un mauvais paramétrage de l’utilisateur ou à une tension trop basse de la batterie avant le début de la charge. La durée par défaut de vérification du nombre des éléments par le X6+ est de 10min. Cette durée peut être augmentée ou diminuer pour éviter de fausses alertes. Afin d’éviter tout problème, toujours surveiller le chargeur pendant son fonctionnement. L’écran suivant concerne la sensibilité de détection du Delta Peak pour la coupure automatique de fin de charge des accus NiCd et NiMH. Elle peut être réglée de 5 à 20mV par élément. Si elle est trop haute, il y a un risque de surcharge de la batterie. Si elle est trop basse, il y a un risque de détection de fin de charge prématurée. (Valeurs par défaut : NiCd 12mV et NiMH 7mV) Sur l’écran suivant, vous pouvez choisir la fonction du connecteur 3 broches situé sur le côté gauche du chargeur : soit y connecter une sonde de température, soit un câble USB. Une câble muni d’une sonde de température ainsi qu’un câble USB sont disponibles en option. Lors d’une connexion USB, vous pouvez utiliser le logiciel proposé en option afin de suivre en temps réel l’état de la charge. En ce qui concerne la sonde de température, vous pouvez définir une température maximale qui, si elle est atteinte, provoquera l’arrêt du processus de charge. Ecran suivant. Lorsqu’une batterie est cyclée, elle peut monter en température, il est alors bon de prévoir une pause au milieu du cycle pendant laquelle elle va pouvoir refroidir. Le chargeur vous propose donc d’intercaler une pause de 1 à 60 minutes entre les deux phases du cycle afin de laisser refroidir la batterie. Ecran suivant. Lorsque vous lancez un programme, le chronomètre de sécurité se lance automatiquement. Il sert à éviter une surcharge de la batterie. Sa durée doit être suffisante pour autoriser une pleine charge de la batterie. Ecran suivant. Ici vous déterminez la quantité maximale de courant que vous voulez charger dans la batterie. Cette quantité s’approche en général de la capacité de la batterie. Ecran suivant. Mise en service/hors service du bip ponctuant une pression sur une touche du chargeur ainsi que des alarmes sonores d’état (fin de charge, de cycle, etc) Ecran suivant. Permet de fixer une valeur minimale pour la tension d’alimentation du chargeur en dessous de laquelle le processus en cours s’arrêtera automatiquement. Ceci afin de ménager la batterie source.

Programmes batterie Lithium Les programmes suivants ne sont adaptés qu’à la charge et la décharge des batteries Lithium possédant une tension nominale de 3.3 , 3.6 ou 3.7V par élément. Ces batteries nécessitent une méthode de charge dite à « Tension Constante » (CV) puis à « Intensité constante » (CC). Le courant de charge varie en fonction de la batterie et de ses performances. La tension finale à laquelle la charge stoppera est très importante : elle doit précisément correspondre à la tension recommandée pour chaque type de batterie Lithium ; 4.2V pour les LiPo, 4.1V pour les Lilo et 3.6V pour les LiFe. L’intensité de charge ainsi que le nombre d’éléments doivent correspondre à la batterie chargée. Pour changer la valeur d’un paramètre, appuyez sur Start/Enter pour le faire clignoter puis changer la valeur avec INC ou DEC. Appuyez une nouvelle fois sur Start/Enter pour valider. Charge d’une batterie Lithium ( LiPo CHARGE) Sur la gauche de la première ligne se trouve le type de batterie sélectionné par l’utilisateur. La valeur sur la gauche de la seconde ligne représente l’intensité de charge et celle sur la droite la tension totale du pack d’accus. Après avoir réglé l’intensité et la tension, appuyez sur Start/Enter pendant au moins 3 secondes pour démarrer la charge. Courant de charge : 0.1 à 5A Tension : 1 à 6 élt en série Ecran suivant. Il indique le nombre d’éléments que vous avez paramétré et celui détecté par le processeur. « R » indique le nombre détecté par le chargeur et « s » celui sélectionné par l’utilisateur. Si les deux nombres sont identiques, vous pouvez commencer la charge en appuyant sur Start/Enter. S’ils ne le sont pas, appuyez sur Batt Type/Stop pour revenir à l’écran précédant et vous permettre de bien vérifier le nombre d’éléments avant de revenir à la charge Ecran suivant. Il indique l’état d’avancement de la charge. Pour arrêter la charge appuyez sur Batt Type/Stop. Charge d’une batterie Lithium avec équilibrage (LiPo BALANCE) Ce programme sert à équilibrer les tensions des éléments d’une batterie Lithium. La batterie devant être chargée doit être connectée à la prise d’équilibrage du chargeur située sur le coté droit. Le câble de charge principal doit lui aussi être connecté à la batterie. Dans ce mode le processus de charge sera différent de celui de la charge normale. Le chargeur surveillera les tensions de chaque élément afin de les équilibrer entre elles. La valeur sur la gauche de la seconde ligne représente l’intensité de charge et celle sur la droite la tension totale du pack d’accus. Après avoir réglé l’intensité et la tension, appuyez sur Start/Enter pendant au moins 3 secondes pour démarrer la charge. Courant de charge : 0.1 à 5A Tension : 1 à 6 élt en série

Ecran suivant. Il indique le nombre d’éléments que vous avez paramétré et celui détecté par le processeur. « R » indique le nombre détecté par le chargeur et « s » celui sélectionné par l’utilisateur. Si les deux nombres sont identiques, vous pouvez commencer la charge en appuyant sur Start/Enter. S’ils ne le sont pas, appuyez sur Batt Type/Stop pour revenir à l’écran précédant et vous permettre de bien vérifier le nombre d’éléments avant de revenir à la charge. Ecran suivant. Il indique l’état d’avancement de la charge. Pour arrêter la charge appuyez sur Batt Type/Stop. Charge rapide d’une batterie Lithium (Lipo FAST CHG) Le mode charge rapide réduit le temps de charge en stoppant la charge lorsque la batterie atteint environ 90% de sa capacité. Les derniers 10% de la charge prennent en effet beaucoup de temps étant donné que le courant de charge diminue à l’approche de 4.2V par élément. Le paramétrage du courant de charge et de la tension de la batterie chargée s’effectue de la même manière que dans les autres modes de charge Lithium. L’écran indique l’état d’avancement de la charge rapide. Pour arrêter la charge appuyez sur Batt Type/Stop. Charge/décharge pour stockage d’une batterie Lithium (LiPo STORAGE) Ce mode permet de charger/décharger une batterie Lithium qui ne doit plus être utilisée pendant une longue période. Le programme détermine s’il faut charger ou décharger la batterie en se basant sur sa tension initiale. La tension nominale de stockage dépend du type de batterie Lithium : 3.75V/elt pour Lilo, 3.85V/elt pour LiPo et 3.3V/elt pour LiFe. S’il se trouve que la tension de la batterie dépasse la tension nominale de stockage le programme commencera une décharge plutôt qu’une charge. Vous pouvez déterminer l’intensité de charge/décharge qui sera utilisée pour atteindre la tension de stockage ainsi que la tension de la batterie. L’écran suivant indique l’état d’avancement de la charge/décharge. Pour arrêter le processus appuyez sur Batt Type/Stop. Décharge d’une batterie Lithium (LiPo DISCHARGE). La valeur du courant de décharge indiqué sur la gauche de l’écran ne doit pas dépasser une fois la capacité de la batterie (1C) par mesure de sécurité et la tension finale ne doit pas être inférieure à celle recommandée par le fabricant afin d’éviter une trop grande décharge. L’écran suivant indique l’état d’avancement de la décharge. Pour arrêter le processus appuyez sur Batt Type/Stop.

Equilibrage et monitoring pendant la décharge Le X6+ surveille la tension de chaque élément d’une batterie Lithium dans les modes « STORAGE » et « DISCHARGE ». Il essaye d’équilibrer les tensions entre les éléments. Pour assurer cette fonction le câble d’équilibrage de la batterie doit être connecté à la prise d’équilibrage du chargeur. Si la tension d’un ou plusieurs éléments varie anormalement durant le processus, le X6+ stoppera celui-ci e affichera un message d’erreur. Si cela arrive, c’est que la batterie présente un élément défectueux ou que le connecteur d’équilibrage est mal branché. Vous pouvez immédiatement vérifier quel est l’élément en défaut en appuyant sur INC après le message d’erreur. Dans le cas présenté sur l’illustration, c’est le quatrième élément qui est défectueux.

Programmes NiCd/NiMH Ces programmes sont destinés à la charge ou la décharge des batteries NiCd ou NiMH couramment utilisées en R/C. Pour changer la valeur d’un paramètre, appuyez sur Start/Enter pour le faire clignoter puis changer la valeur avec INC ou DEC. Appuyez une nouvelle fois sur Start/Enter pour valider. Pour lancer le processus, appuyer sur Start/Enter pendant au moins 3 secondes. Charge d’une batterie NiCd/NiMH (CHARGE) Ce programme chargera la batterie en appliquant le courant de charge paramétré par l’utilisateur. En mode automatique « AUT », vous devez fixer la limite max du courant de charge afin d’éviter toute surintensité durant la charge. En mode manuel « MAN », le X6+ chargera la batterie avec le courant de charge paramétré. Pour passer d’un mode à l’autre, appuyez simultanément sur INC et DEC lorsque la valeur du courant de charge clignote. L’écran suivant indique l’état de la charge. Pour arrêter le processus appuyez sur Batt Type/Stop. Une alarme sonore indique la fin du processus. Décharge d’une batterie NiCd/NiMH (DISCHARGE) Régler le courant de décharge sur la gauche de l’écran et la tension finale sur la droite. Le courant de décharge s’établit entre 0.1 et 1.0A et la tension finale entre 0.1 et 25V. Pour lancer la décharge, appuyer sur Start/Enter pendant au moins 3 secondes. L’écran suivant affiche l’état de progression de la décharge. Vous pouvez changer la valeur du courant de décharge en appuyant sur Start/Enter pendant le processus. Une fois la valeur changée, validez-la en appuyant une nouvelle fois sur Start/Enter. Pour arrêter la décharge, appuyez sur Batt Type/Stop. Le chargeur émettra un bip pour indiquer la fin du processus. Cycle Charge-Décharge ou Décharge-Charge d’une batterie NiCd/NiMH Choisissez l’ordre des cycles sur la gauche et leur nombre sur la droite. Vous pouvez utiliser ce programme pour équilibrer, redonner un coup de jeune ou rôder une batterie. Afin d’éviter que la batterie ne monte en température, une courte pause interviendra entre deux phases. Vous pouvez choisir d’effectuer de 1 à 5 cycles. Vous pouvez déterminer l’intensité de charge/décharge pendant le processus en appuyant sur Start/Enter. Une alarme sonore vous indiquera la fin du cycle. A la fin du processus vous pouvez voir la quantité de courant chargé ou déchargé pendant chaque cycle. En appuyant sur INC ou DEC vous affichez le résultat de chaque cycle dans l’ordre.

Programme batteries Pb Ce programme sert à la charge des batteries au plomb de tensions nominales allant de 2 à 20V. Les batteries acides-plomb ou à électrolyte gélifié diffère totalement des batteries NiCd/NiMH. Elles ne peuvent délivrer qu’un courant d’intensité relativement faible comparé à leur capacité et la charge ne peut-être faite qu’à une intensité relativement faible par rapport aux autres types de batteries. Le courant de charge optimal est 0.1C. Les batteries au plomb ne doivent pas être chargées rapidement. Toujours se référer aux informations fournies par le fabriquant. Charge d’une batterie Pb (Pb CHARGE) Réglez la valeur du courant de charge sur la gauche de l’écran et la tension nominale sur la droite. Le courant de charge s’établit entre 0.1 et 5A et la tension nominale doit correspondre à celle de la batterie chargée. Pour lancer la charge, appuyer sur Start/Enter pendant au moins 3 secondes. L’écran suivant indique l’état de la charge. Pour arrêter le processus appuyez sur Batt Type/Stop. Une alarme sonore indique la fin du processus. Décharge d’une batterie Pb (Pb DISCHARGE) Régler le courant de décharge sur la gauche de l’écran et la tension finale sur la droite. Le courant de décharge s’établit entre 0.1 et 1A. Pour lancer la décharge, appuyer sur Start/Enter pendant au moins 3 secondes. L’écran suivant affiche l’état de progression de la décharge. Vous pouvez changer la valeur du courant de décharge en appuyant sur Start/Enter pendant le processus. Une fois la valeur changée, validez-la en appuyant une nouvelle fois sur Start/Enter. Pour arrêter la décharge, appuyez sur Batt Type/Stop. Le chargeur émettra un bip pour indiquer la fin du processus.

Sauvegarde et chargement des paramètres Le X6+ peu sauvegarder jusqu’à 5 configurations de charge/décharge/cycle. Pour entrer dans ce mode, appuyez sur Batt Type/Stop jusqu’à ce que l’écran affiche « PROGRAM SELECT ». Puis appuyez sur Start/Enter pour accéder à l’écran de modification de la mémoire. Sélectionnez le type de batterie, sa capacité et sa tension. Sur l’illustration, il s’agit d’une batterie NiMH, de 12 éléments et d’une capacité de 3000mAh. Ecran suivant. Réglez le courant de charge pour la charge manuelle, ou la limite max pour la charge automatique. Pour passer d’un mode à l’autre, appuyez simultanément sur INC et DEC lorsque la valeur du courant de charge clignote. Ecran suivant. Régler le courant de décharge et la tension finale. Ecran suivant. Choisissez l’ordre des cycles sur la gauche et leur nombre sur la droite. Ecran suivant. Sauvegarde des données. Chargement de programme Cette fonction permet de rappeler un programme sauvegardé. Pour charger les données, appuyer sur Start/Enter pour faire clignoter le numéro du programme et sélectionner le programme désiré en appuyant sur INC ou DEC puis appuyer sur Start/Enter pendant au moins 3 secondes. Informations dispensées par le X6+ Vous pouvez afficher un grand nombre d’informations pendant la charge ou la décharge. Appuyez sur DEC et le chargeur affichera les paramètres actuels du chargeur. Vous pouvez également surveiller les tensions de chaque élément Lithium en appuyant sur INC si le câble d’équilibrage est connecté. Ecran 1 : tension finale qui sera atteinte à la fin du processus. Ecran 4 : Le connecteur 3 broches es assigné à une connexion USB. Ecran 5 : température externe, affichée uniquement si une sonde est connectée. Ecran 6 : tension actuelle de la batterie d’alimentation. Ecran 7 : si le câble d’équilibrage est connecté, vous pouvez surveiller la tension de chaque élément Lithium.

Alertes et messages d’erreurs Le X6+ intègre des fonctions qui lui permettent de protéger son électronique et la batterie en charge. Inversion de polarité de la batterie connectée en sortie. Message affiché lorsque qu’une interruption de la connexion de la batterie connectée en sortie est détectée pendant la charge ou la décharge. Court-circuit en sortie. Vérifier les câbles de charge. La tension d’alimentation est inférieure a la valeur minimale. Disfonctionnement du chargeur pour une quelconque raison Le nombre d’éléments détecté par le chargeur est inférieur à celui paramétré par l’utilisateur. Merci de vérifier le nombre d’éléments de la batterie. Le nombre d’éléments détecté par le chargeur est supérieur à celui paramétré par l’utilisateur. Merci de vérifier le nombre d’éléments de la batterie La tension de l’un des éléments de la batterie Lithium est trop basse. Merci de vérifier les tensions une à une. La tension de l’un des éléments de la batterie Lithium est trop haute. Merci de vérifier les tensions une à une. En mode charge avec équilibrage, aucune batterie n’est connectée à la prise d’équilibrage du chargeur. Vérifier le connecteur et les câbles. La température interne du X6+est trop élevée. Laisser refroidir le chargeur. Erreur générale, le chargeur doit être réparé. Garantie et limites

Le X6+ est certifié exempt de défauts de fabrication et son bon fonctionnement est garanti 1 an à compter de la date d’achat. Votre revendeur est votre premier interlocuteur pour les questions de garantie. Les coûts de retour son toujours à la charge de l’utilisateur (joindre une copie du reçu au retour).

Les dégâts causés par un choc (chute au sol, etc), une alimentation inappropriée (un chargeur par exemple), l’eau ou l’humidité ne sont tout particulièrement pas couverts par la garantie. Il convient de s’assurer, avant d’envisager tout retour, que le problème n’émane pas d’un mauvais paramétrage, du câblage ou de l’alimentation.