Embed Size (px)
Citation preview
Leica Geosystems iCONtrolSoluciones a medida para Control de Maquinaria
i n t e l l i g e n t
C On s t r u c t i o n
Leica Geosystems CONstrucción inteligenteMejorando su rendimiento
i n t e l l i g e nt C Ons t ruc t i o n
El conocimiento completo del ramo de construcción nos ha llevado más allá de lo habitual. Leica iCON es más que una línea de producto y un paquete de software, lo que permite mejorar su rendimiento y rentabilidad perfeccionando el flujo de trabajo en construcción.
iCONstructSoluciones de hardware y software a medida para posición y medidas en obra
A medida de tareas
Sencillo AmpliableIntercambiable
iCONtrolProporciona una gama de potentes soluciones de Control de Maquinaria que comunican perfecta-mente con los sensores iCONstruct en obra y con el software de oficina
Sistema de Control de Maquinaria inteligente y flexible
Fiable y con perfectas comunicacionesFlujo de trabajo y manejo de datos más simple
iCONsultUna extensa red de apoyo que le orienta sobre los beneficios de iCON para hacer crecer su negocio.
Red GlobalServicio personalConsultoría profesional
iCONnectOfrece transmisión de datos sencilla de oficina a la máquina, soporte en remoto para operadores y un sistema básico de gestión de flotas.
Simplifica los procesos de trabajo ahorrando tiempo y dinero
Guiado y comprobación al momentoLos datos en tiempo real garantizan trabajos
precisos Más producción
Construcción comprensible.
Mejore su flujo de trabajo con las soluciones iCONtrol de Control de Maquinaria Leica Geosystems. iCONtrol le hace que sea
incluso más fácil poder aprovechar toda la gama de productos iCON. Se comunica igualmente con los sensores iCONstruct e
iCON office permitiendo un flujo de trabajo sin problemas y aumentar la productividad en obra.
Leica iCON nivelación iGx2
Solución de Nivelación 2D
Seguimiento de la posición
de la cuchilla. Teclado para
utilización sencilla
Leica iCON excavación iXE2
Solución de excavación 2D
Funcionalidad 2D completa en
pantalla a color, interfaz muy
simple e intuitiva, fácil de utilizar
Leica iCON excavación iXE3
Solución de excavación 3D
Guiado completo del cazo.
Visualice su trabajo como quiera.
Las teclas de menú dan al
operador una idea rápida de las
funciones
Paneles de control – iCP41 & iCP42
Combina un completo 2D con un completo 3D en solo una pantalla.
Cambie de 2D a 3D con solo pulsar un botón. Gran pantalla gráfica
táctil de 7"
Leica iCON nivelación iGx3
Solución de Nivelación 3D
Vistas en 3D de la máquina y
el proyecto configurables. La
información de Auto o
Manual se presenta en
pantalla
Concepto PowerSnap
Capacidad de enganche y desenchanche
única y patentada. Sin contactos, sencilla
actualización de 2D a 3D. Almacenamiento
inteligente de los datos de la máquina
Las soluciones inteligentes de Leica Geosystems crecen con su negocio con el software conveniente para cada caso en
toda la obra. Amplíe su sistema de control de Maquinaria 2D a 3D y beneficiese de funciones avanzadas. Expanda sus
posibilidades con los servicios de iCONnect para soporte romoto, transferencia de datos sencilla y gestion de flotas
Cualquier necesidad, Leica iCON tiene la solución para mejorar su flujo de trabajo.
Solución de Excavación iXE2Aplicaciones típicas de excava-ción como zanjas, extendido de bases o realización de asientos son guiadas visualizando la posición del cazo en tiempo real Vista de perfil de la posición del
cazo
Vista de la dirección de excavado
Vista de sección
Altura actual y desplazados
Referencia seleccionable
Solución de Excavación iXE3Guiado de excavadora 3D para proyectos complejos de carrete-ras y preparación.Permite al operador de la máquina tener control sobre su trabajo sin depender de otros para guiar el cazo Cree modelos digitales sencillos
directamente en pantalla – utilice el
poder del 3D sin planos!
Alterne entre vistas 2D y 3D con un
toque. – Es ver como quieres!
Trabajos complejos se hacen
sencillos – construya geometrías
complejas, secciones y nivelaciones
en una fracción del tiempo normal
Funcionalidad real 2D completamen-
te integrada
Elija su soluciónDisfrute de un impulso en productividad
Construcción comprensible.
Solución de Nivelación 3DProporciona la funcionalidad para proyectos y aplicaciones grandes como proyectos de construcción de zonas residenciales y comerciales, proyectos de infraestructura y rellenos. La adición de tecnología SP al dozer mejora su rendimiento. Vista de planta, sección y 2D/3D
Soporta varios formatos incluyendo
DWG/DXF, LandXML
Vista 3D configurable
Solución de Nivelación 2DRepresentación gráfica de usos comunes de nivelado como refina-do, mantenimiento de carreteras, caminos o campos de deportes. Nivelación directa o por ajuste de
pendiente
Seleccion de sensores muy sencilla
Posición de la cuchilla en tiempo real
relativa a superficie
Leica Geosystems iCONtrolLa solución completa para todos los trabajos de maquinaria en obra
iCONstruct
iCONstruct es el soporte perfecto en campo
para solución de control de maquinaria.
Los mismos datos de diseño que se utilizan
en maquinaria son usados para comprobar
con la solución iCONstruct de campo Esto
significa que los datos se preparan una sola
vez mediante Leica iCON office. iCON field
permite realizar mediciones de manera
sencilla por personal de obra.
Llevamos el modelo a campo para
replanteo de puntos o líneas
Comprobación de la superficie actual
contra la de diseño mediante la
aplicación Subir/Bajar
Calcula el volumen de acopios o
apilamientos para conocer el número de
camiones necesarios
Con Leica iCON, obtiene la precisión y rendimiento
que necesita en todas sus tareas de construcción.
iCON combina los mejores instrumentos de
posicionamiento y de control de maquinaria con un
software diseñado bajo estándar de construcción y
aplica las últimas tecnologías en comunicaciones.
Trabajan juntos para asegurar que sus tareas en
campo son más eficientes que nunca y con los
resultados de alta calidad que necesita
El éxito de las mediciones en obra al comprobar,
replantear o utilizar sistemas de Control de
Maquinaria depende en gran medida de la pre-
paración e integridad de los datos. El software
utilizado en oficina para preparar los datos de diseño
debe mantener esta integridad desde el papel a un
completo diseño digital en 3D Leica iCON office,
nuestro paquete de software para preparación,
edición y generación de informes puede cumplir con
estos requerimientos y mucho más.
C L
C L
Movimientos de tierra
En el proceso de limpieza del
terreno y preparación para un
proyecto de carretera, la eficiencia
en el uso de maquinaria pesada
como bulldozers, excavadoras y
material es de vital importancia. La
flexibilidad de la solución iCONtrol
le da un alto retorno de la inversión
en aplicaciones típicas como:
Desarrollo de áreas
Construcción de terraplenes
Suavizado del terreno
Operaciones de desmonte y
terraplén
Leica iCON de nivelación ofrece
soluciones de guiado visual y
automático y Leica iCON de
excavación le ofrece soluciones
visuales.
Tecnología SP
Los contratistas pueden ahora incrementar
mucho más la productividad y acabado con
nuevas formas de utilizar los equipos.
La innovadora tecnología SP abre nuevas
oportunidades para Dozers:
Combinando facilidad de uso y
flexibilidad sin rival
Mayor precisón a más velocidad
Resultados más rápidos sin perder
precisión
Trabajando a mayores velocidades
Mediante el uso de guiado inercial con la
mayor respuesta hidráulica del mercado, la
calidad con GNSS se mejora notablemente.
Las máquinas equipadas con tecnología SP
han reducido las pasadas necesarias para
trabajar e incrementan la disponibilidad con
cobertura pobre de GNSS o interrupciones
temporales de señal.
DEPTHMASTER
Rellenos y Preparación de carreteras
En tareas de desbaste o en el proceso de
construcción de capas de distintos
materiales sucesivos, la solución iCON de
nivelación ofrece ahorro de tiempo y
costes.
La tecnología SP le permite aumentar la
velocidad de extendido con dózer,
obteniendo extendidos de subcapa
rápidos y precisos.
En preparación de capas, la solución de
nivelado con vistas personalizadas ofrece
al usuario final una gran eficacia en el uso
de su maquinaria
Beneficios de nivelación con iCON
Flexibilidad de trabajo con 2D o 3D
Suporte de muchos tipos de datos
Una única interfaz de usuario en todas
las plataformas
Urbanización y Zanjado
Zanjas. Seguridad en el trabajo
Cualquier aplicación donde hay un
servicio subterraneo o la necesidad
de controlar un flujo de agua (o
electricidad, gas, comunicaciones)
Zanjas. Construcción
Aplicaciones donde la profundidad y
la pendiente pueden ser controlados
a partir de un punto o un rayo láser
Ejecutando un proyecto sin la de-
pendencia de procesos de replanteo
tradicionales
Realizar trabajos sin visibilidad pero
con el control perfecto del cazo
Leica iCON excavación iXE2 & iCON
nivelación iGx2 ofrecen soluciones
flexibles para estas aplicaciones típicas.
Construcción comprensible.
Capas de acabado
El nivelado fino para carretera, parkings,
plataformas, pistas de aterrizaje se
realizan normalmente con niveladora
La solución de nivelación leica iCON
iGG3, proporciona la mayor precisión y
flexibilidad para resultados rápidos y de
calidad.
Nivelado suave y de alta precisión
desde el diseño en 3D
Uso sencillo con completo guiado 3D
en cabina
En aplicaciones de pavimentación de
alta presión se usa PaveSmart 3D
No utilice más estacas ó cables – ahorre tiempo y dinero
Simplifique la logística
El control preciso con sistema 3D
ahorra material y mejora los
acabados
Leica iCON telematics
la herramienta perfecta para
comunicación entre oficina y obra.
Puede gestionar su flota remotamente
desde el portal Web de iCON
telematics. Tener en obra siempre los
diseños actualizados es esencial para
obtener buen rendimiento.
Aplicaciones:
View: Proporciona soporte remoto.
Posibilidad de operar sobre la
pantalla desde la oficina.
Sync: Crear proyectos en el portal
Web y asignar varias máquina de
su flota. Cargue los ultimos datos
de diseño a todas las máquinas de
un proyecto individual
Track: Siga los recorridos de su
flota. Genere informes periódicos o
individuales.
View
Proporciona al gestor la capacidad de ver la pantalla del
operador. Permite diagnóstico remoto. En caso de que
el operador necesite ayuda, el supervisor puede tomar
acciones sobre la máquina mediante acceso remoto.
El personal de soporte puede usar esta función para dar
asistencia rápida si hay algún problema.
Track
Es una herramienta de gestión de flotas integrada en
la familia Leica iCON. Le permite seguir su flota en
tiempo real y crear informes. Se pueden conocer las
entradas y salidas a distintas áreas de trabajo de
distintos usuarios. Se pueden crear distintos informes
como las rutas seguidas u otras, filtrado por fecha,
hora, área y tipo de máquina.
Sync
En construcción, los diseños muchas veces deben ser actuali-
zados. La opción de sincronización le ofrece la posibilidad de
mantener toda su flota actualizada al último diseño inmediata-
mente. La carga de datos manual con Disco USB dejará de ser
necesaria. Los datos se pueden cargar remotamente de la
oficina al campo y viceversa. Podrá validar los proyectos de sus
máquinas remotamente, asegurándose que están actualizadas.
Leica iCON telematics es parte del servicio iCONnect, ofreciendo transferencia de datos de la oficina a la obra y maquinaria.
Además, proporciona soporte remoto al operador de la máquina y un básico sistema de gestion de flotas. Esto hace que
iCON telematics sea ideal para simplificar los procesos de trabajo considerablemente, ahorrando tiempo y dinero.
Leica iCON telematicsAhorre tiempo, trabaje más rápido, aumente su productividad
Construcción comprensible.
Colaboración
Competencia
Leica iCON
Tiempo
Coste de propiedad
Leica CustomerCare Packages
Fiabilidad
Calidad
Versatilidad
Confianza
Innovación
Leica iCON es el resultado de una visión basada en nuestro compromiso de ofrecerle productos y servicios de alto nivel. Dado que nuestros objetivos de calidad están estrechamente relacionados, creemos que podemos establecer una base sólida para el crecimiento y el éxito compartido.
iCONsult Nuestro compromiso con usted existe en todo el mundo, en cualquier momento y en cualquier lugar
Soporte a Cliente
Red de soporte a nivel mundial con línea direc-
ta, soporte web, seminarios, cursos a medida
y servicio de consultoría.
Packs de atención al cliente (CCPs)
Paquetes de servicio a medida que le permiten
maximizar los beneficios de su inversión.
Alta calidad a menor coste
en propiedad
La calidad contrastada de las soluciones de
Leica Geosystems reduce el coste de propiedad
de manera significativa.
Red de Servicio Mundial
Extensa red de apoyo y ofertas de servicio que
incluyen servicios de certificación, reparaciones
y actualizaciones de productos.
iCONnect Conecte a su obra en cualquier momento
Transferencia de datos y soporte
remoto sin cables
iCONnect le ofrece una solución de ges-
tión remota para transferencia de datos
de la oficina a la máquina, soporte en
remoto para los operadores de la máqui-
na y un sistema de control de flotas.
Información de producto a mano
Acceso 24/7 a través de la plataforma
myWorld que le provee información y le
mantiene a usted y a su parque de apa-
ratos actualizado.
SmartNet
Servico Integrado 24/7 de Red GNSS RTK
y DGNSS Acceso sencillo a correcciones
precisas Los usuarios de Redes RTK ob-
tienen la mejor disponibilidad, fiabilidad
y trazabilidad.
Leica GeosystemsSu colaborador de confianza
Leica Geosystems intelligent CONstruction.
Ya se trate de construir en edificación, carreteras, puentes o túneles, usted se
beneficiará de la CONstrucción inteligente. Leica iCON es más que una nueva
gama de productos o paquetes de software, es una solución completa que le
permite incrementar su calidad y productividad a lo largo de todo el flujo de
trabajo.
Una construcción comprensible demanda soluciones excepcionales:
A medida del cliente
Completas
Orientadas a la producción
Que proporcionen mayor rendimiento
When it has to be right.
Para más información sobre productos y servicios Leica iCON, por favor, visite: www.leica-geosystems.com/icon
Leica Geosystems AG Heerbrugg, Suiza
www.leica-geosystems.com
Las ilustraciones, descripciones y datos técnicos no son vinculantes. Todos los derechos reservados. Impreso en Suiza – Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Suiza, 2014 799702es –02.14 – galledia
Leica iCON iXE3 Catálogo
Leica iCON telematics Folleto
Leica iCON siteCatálogo
Leica iCON excavate 41 The future of excavating
i n t e l l i g e n t C Ons t r uc t i o n
Leica iCON telematics Remote access for your site and machinery
Leica iCON telematics. Save time,
speed up work, push your productivity.
iCON telematics is a web-based suite of
tools that allow you to increase the
effi ciency of your machine control
operations on site and manage your
machinery fl eet remotely. The iCON
telematics services include fast and easy
data transfer from offi ce to site and to construction machines, remote
support for the operators and basic fl eet management functionality. iCON
telematics seamlessly integrates with your workfl ow on construction
projects and the Leica iCON solutions, simplifying work processes and
enabling signifi cant time and cost savings.
User-friendly web-based interface
Several user levels depending on usage
Easy communication from the offi ce to the fl eet on site
Project management tool to synchronise data from the offi ce
with the site
Multiple functionality via one user interface: remote support,
remote fi le transfer, fl eet management
Create and manage multiple projects with different machines
Increase productivity, simplify design data handling and monitor &
manage your fl eet operations
i n t e l l i g e n t C Ons t r uc t i o n
data transfer from offi ce to site and to construction machines, remote
support for the operators and basic fl eet management functionality. iCON
i n t e l l i g e n t
C On s t r u c t i o n
Leica iCON grade Intelligent grading systems
i n t e l l i g e n t C Ons t r uc t i o n
NEW iGD4SP System
14-1069_grade_8pager_UK_3.indd 3 18.02.14 12:06
Leica iCON gradeCatálogo
