2
لى لمراه نة ع ي مدعوة ل عرب م غرب ال دان ال ل بمي ليق ا دماجها جاح إنن ت صادي ةق ا هات كام ت(يلودلا كنبلاب لوؤسم) (يباهولا ءانس راوحلا ترجأ) / شكارم17 يبرعلا برغملا مسق ريدم دكأ /عمو/رياربفمون غراي ي ب نك ال دول ي س مجموعة ال لمراهنة ع لى ب ي مدعوة ل عرب م غرب ال دان ال ل أن ب ية. ن ي ب ال ها جارت ر ت طوين دماجها وتح ا جان ت صادي ةق ا هات كام ها وتت مؤه ثة ثالق ال دورة ال ط يل ان ب باء قن ي ل عرب م غرب الل ة ال وك ا ث ل حدي يل غراي ف ا وق براي ر ف81 و71 ومي ض نه مراك ش ي ت ح ن ال ذي ت ي ي م غارب ين ال قاول م تدى ال لمن قة م نطف ال خل ت تىورة ح ضر ل هورا ب يا يس خ موحدا " ل يا ا عربي، إن م غربل جار ا مة ". عولر ال طا د م ع ق موع ال بل ى أن " الد ع ل ها و شدت ار مؤه ثم ست ضى ثر من أي وق ت م مدعوة أك ية م غارب دان ال تجارة ي ال ية ف نام عث ال دي هدف ب ة ب ت صاديق ا هات كام مراهنة ع لى ت وال صاعدة ". دان ال بل ي ال اق ا وب ي أروب ين ف ي يسء ال رئ شرك ا ية مع ال بين ال مص مواد ال ي ال س عادة ف ت ناف الراهن ت ت وق ي ال ي ف عرب م غرب ال دان ال ل ضاف أن ب درة وأ بر هام ع لم ل ضل ع أف توزي يات هامة ل إم كان ه ناك ير أن ي، غروبد ا حات صة إل ى ا خا بادل فهوم " ت برا أن م ت د ال جهوي، م ع ي صع ى ال ل تاج عن يمة وا ق ال سل إحداث س هام ". مرة ال جا ع لق ب "ت ت فهوم آخر ي م ل مجال ترك ال دأ يل خدمات" ب س لع وا ال د ل م ال جدي ي ت نظر هذا ال ي إطا ضح أن ه ف عمل وأو د ال دول ي، ت ي صع ى ال عل عمل ع ال ت وزي يمة ق ها خ لق يح ل ت ي ت ت شطة الن ي ا ت نام ف ش كل مص ب ص تخ ى الت ع لل م قاو ا ية م غاربت ال ا ت صاديقن ا أن رها برا ت ية، م ع س ناف ثر ت تال ي أك ال ت كون ب ة، ل م ضافوع من ن ركب هذا ال تحاق بل ا تس نى ل ها تى يل جماعي ح يم ا نظ ت ي " ال كمن ف ي يةرة ال دول تجاوا مطردا ". ال م عرف ن ي ال ذي يق ق ح ية من ت م غارب دان ال بلد ال صد ي هذا ال يم كن ف ي س م غاربج ال دمان و سجل أن ا ها. ات صادي ت ع اق نوي يل وت فع ش غل وت صب ال نا وم نمو د من ال مزي تجارة ل ل ض عف م عدل سجل أ ية ت م غارب دان ال بل كون ال فه ل وأعرب غراي عن أ س ب لدان صة ال يما ح س لع، ف ال ي مجال ية ف ن ي برة ال تجاعدة من ال صا ية وال نام ال ري ن. يخ ن ا قدي ع الل تمر خ د م س زاي ي ت ية فل عال م ا يك ت وجس ير ل يس اب ع لى ت ب كن ي إل ى ا عرب م غرب ال دان ال لد ب صد ي هذا ال ودعا ف ت لف ضع مخ و سراع ب دة وا با شرة جدي ية م برات أج ن ثما ت بحث عن ا سرة وال تجا ال يذ. ف تن يز ال عة ح موق ال حر ال بادل تت ال يا فاق ات

Interview%20with%20world%20bank%20morocco%20country%20manager%20on%20maghreb%20integration%20arabic

Embed Size (px)

DESCRIPTION

http://beta.cmimarseille.org/sites/default/files/Interview%20with%20World%20Bank%20Morocco%20Country%20Manager%20on%20Maghreb%20Integration%20Arabic.pdf

Citation preview

Page 1: Interview%20with%20world%20bank%20morocco%20country%20manager%20on%20maghreb%20integration%20arabic

لى لمراهنة ع ي مدعوة ل عرب مغرب ال لدان ال بيمي ل دماجها اإلق جاح إن ة إلن صادي ت ها اإلق الت كام ت

(يلودلا كنبلاب لوؤسم)

يبرعلا برغملا مسق ريدم دكأ /عمو/رياربف 17/ شكارم (يباهولا ءانس راوحلا ترجأ)

يمون غراي س ي دول نك ال ب مجموعة ال لى ب لمراهنة ع ي مدعوة ل عرب مغرب ال لدان ال أن ب

ية. ن ي ب ها ال جارت ر ت طوي دماجها وت جاح ان ة إلن صادي ت ها االق الت كام ها وت مؤهالت

ثة ثال دورة ال الق ال ط يل ان ب باء ق ألن ي ل عرب مغرب ال ة ال ال وك ث ل ي حدي ال غراي ف وق

ر براي ومي 71 و81 ف نه مراكش ي ض ت ح ذي ت ين ال ي مغارب ين ال قاول م تدى ال ن م ل

قة نط م لف ال خ تى ال ت ضرورة ح ل هو يارا ب يس خ يا موحدا " ل ا عرب غرب جاري، إن م ال

مة ". عول طار ال موعد مع ق ال

بل لى أن " ال شدد ع ها و ثمار مؤهالت ت س ضى ال ت م ثر من أي وق ية مدعوة أك مغارب دان ال

تجارة ي ال ية ف نام دي عث ال هدف ب ة ب صادي ت ها اإلق الت كام لى ت مراهنة ع وال

صاعدة ". لدان ال ب ي ال اق ا وب ي أروب ين ف ي يس رئ اء ال شرك ية مع ال ن ي ب ال

مص مواد ال ي ال س عادة ف ناف ت راهن ت ت ال وق ي ال ي ف عرب مغرب ال لدان ال ضاف أن ب درة وأ

بر لمهام ع ضل ل ع أف توزي يات هامة ل كان ير أن هناك إم ي، غ حاد األروب ى اإلت صة إل خا

بادل فهوم " ت برا أن م ت ع جهوي، م يد ال صع لى ال تاج ع يمة واإلن ق سل ال ال س إحداث

مهام ". جارة ال لق ب "ت تع فهوم آخر ي م مجال ل ترك ال دأ ي خدمات" ب لع وال س ال

د ل جدي يم ال نظ ت ي إطار هذا ال ه ف ضح أن عمل وأو ي، ت دول يد ال صع لى ال عمل ع ع ال وزي ت

يمة لق ق ها خ يح ل ت تي ت شطة ال ي األن نام ف ت كل م ش صص ب تخ لى ال قاوالت ع م ال

ية مغارب ات ال صادي ت برا أن رهان اإلق ت ع ية، م س ناف ثر ت ي أك تال ال كون ب ت ة، ل ضاف م

نوع من ركب هذا ال تحاق ب ها االل نى ل تس تى ي جماعي ح يم ال نظ ت ي " ال كمن ف ي

ية دول تجارة ال موا مطردا ". ال عرف ن ذي ي ال

يق ق ح ية من ت مغارب لدان ال ب صدد ال ي هذا ال كن ف يم س ي مغارب دماج ال سجل أن االن و

ها. ات صادي ت ع اق نوي يل وت فع شغل وت صب ال نا نمو وم د من ال مزي

تجارة ل عدل ل ضعف م سجل أ ية ت مغارب لدان ال ب كون ال فه ل س وأعرب غراي عن أ

لدان ب صة ال يما ح لع، ف س ي مجال ال ية ف ن ي ب تجارة ال صاعدة من ال ية وال نام ال

ن. يري ن األخ قدي ع تمر خالل ال س د م زاي ي ت ية ف م عال ال

يك ت وجس ير ل يس لى ت باب ع ك ى االن ي إل عرب مغرب ال لدان ال صدد ب ي هذا ال ودعا ف

لف ت ضع مخ و سراع ب دة واإل شرة جدي با ية م ب ن ثمارات أج ت س بحث عن ا تجارة وال ال

يذ. ف ن ت يز ال عة ح موق حر ال بادل ال ت يات ال فاق ات

Page 2: Interview%20with%20world%20bank%20morocco%20country%20manager%20on%20maghreb%20integration%20arabic

ثر و مؤهل أك خاص هو ال قطاع ال ى أن ال ي من جهة أخرى إل دول نك ال ب سؤول ال شار م أ

ي مها ف تي راك برة ال خ ى ال نظر إل ال يمي ب ل تعاون اإلق مال وال رص األع د ف تحدي ل

لحدود. رة ل عاب مال ال ر األع تطوي بطة ب مرت قات ال ي مع د ال حدي مجال ت

نظ ال يد ب كل ج ش مجال مؤهل ب ي هذا ال مغرب ف ال غراي إن " ال ه وق بادرات ى م ر إل

لى عدد من يع ع توق ال وجت ب تي ت نوعة وال ت م ية ال يم ل ية واإلق نائ ث ال

طموحة ". ية ال نائ ث يات ال فاق االت

خراط ي االن دة وف لب مهن جدي ي ج جحت ف تي ن ية ال مغرب كة ال ل مم سجل أن ال و

شمال يمة ق سل ال ال س ي د ف تزاي م نها –ال واعدة ، م قطاعات ال ي عدد من ال نوب ف ج

يارات س طاعا ال امل ق د ك تزوي ية ل يم ل ية إق ض كون أر نها أن ت ك م رات ، ي طائ ناعة ال ص و

صحراء. نوب ال لدان ج بادالت مع ب م ر ال طوي ية وت يم ل سوق اإلق ال

خاص قطاع ال كن ال م جهوي أن ي دماج ال شأن اإلن ي أن من دول نك ال ب ال مسؤول ب ضح ال وأو

ى وج إل ول بر ال مال ع رص األع د من ف الل مزي تغ س ية من ا مغرب قاوالت ال م سوق وال

ي فردي ف دخل ال فوق ال ا ت يان يل أح مداخ سمة وب يون ن ل ي 08 م حوال سعة ب شا

سطى مهمة. قة و ب لى ظهور ط شجع ع مغرب، مما ي ال

نها خالل الن ع تم اإلع ي س تي ثمار ال ت س تجارة واال ل ية ل مغارب بادرة ال م صوص ال خ وب

ي دول نك ال ب تعداد ال س د غراي ا ين، أك ي مغارب ين ال قاول م تدى ال ن م دورة مراكش ل

د بادالت ل م ر ال طوي ى ت هدف إل تي ت خاص، وال قطاع ال عدها ال ق ي يذ خارطة طري ف ن عم ت

ية. ن ي ب ية ال مغارب ال

سواق ، ضعف األ عات و تشري صور ال ظهر مدى ق بادرة أن ت م شأن هذه ال ال إن من وق

خاص قطاع ال قل ال ز ث عزي لومات وت مع سق ال نا رة عدم ت يص دائ ل ق ال عن ت ض ف

ر خاذ اإلج ى ات يا إل ي ، داع مغارب بادرة.ال م يد هذه ال جس ع ت تسري ة ل ضروري اءات ال

عام حاد ال نظمه اإلت ذي ي ين، ال ي مغارب ين ال قاول م تدى ال ن عرف م تظر، أن ي ن م ومن ال

اعل شاركة 005 ف عمل ، م اب ال ي ألرب مغارب حاد ال ترأس اإلت ذي ي مغرب ال قاوالت ال م ل

ز عزي ى ت تدى إل ن م هدف هذا ال ية .وي مغارب قة ال نط م ي من ال سسات صادي ومؤ ت اق

خاص. قطاع ال بادرة من ال م ي ب عرب مغرب ال حاد ال لدان ات ين ب صادي ب ت دماج اإلق اإلن

http://www.menara.ma