www.dmail.it

Idee Utili e Introvabili

DMedia Commerce S.p.A.Via Aretina 25 - 50065 Sieci (FI) ITALYTel. +39 055 8363040Fax +39 055 8363057Assist. Tecnica: Tel. +39 055 4206052E-mail: assistenza.dmail@dmc.it

IONIZZATORE CON LUCE

Grazie per aver acquistato questo prodotto di qualità. Il nostro scopo principale è la soddisfazione dei clienti. Speriamo di poter essere sem-pre al vostro servizio.

• Bagni,ripostigli,cucine,studi,localiperanimalidomesticiecorri-doisonomoltospessodipiccoledimensioniel’arianonvicircolabene.Inquestecondizioniibattericresconoesiriproduconopiùfacilmente,creandocattiviodori.Ilnostronuovopurificatored’ariasenzafilirisolveràivostriproblemi,producendoariapulitaefrescaincasa.

• Grazieadunatecnologiaavanzata,l’ariacircolantericcainozono(O3)neutralizzaicattiviodorieduccideibatteri.Ilcollettoredipolvereinmetallo,producendoelettricitàstatica,assorbeicontaminantimicroscopiciegliallergenipresentinell’aria,comepolvere,polline,sporefungineecc.Noncisonofiltridasostituire.

• Questopurificatore,compattoesilenzioso,nonpossiedemotoreeconsumasolo2,5Watt.IlLEDèingradodiilluminarepiccoliambientiedhaunalungadurata.Unapparecchioidealeperusodomestico.

• Ilpurificatored’ariasenzafilisicollegadirettamenteallapresadicorrente.Potreteusarecontemporaneamentealtriapparecchielet-tricicollegandoliallapresanellaparteinferioredelloionizzatore.

1.Spinaperilcollegamentosulretrodell’apparecchio

2.Estrazionedelcollettoreperlapulizia

3.Presadicorrentesullaparteinferioredell’apparecchio

Collettoredellapolvere

Grigliadell’aria

LuceaLED

Selettoremodalitàfunzionamento(ION-LAMP/LAMPOFF/OFF)

• Inseriteinunapresadicorrentelaspinasulretrodelloionizzatore.Lalucesiaccenderàel’apparecchioinizieràafunzionare.(Figura1).

• Sedoveteusarealtriapparecchielettrici,collegateliallapresanellaparteinferioredelloionizzatore.(Figura3).

• Impostatelamodalitàdifunzionamentodesideratausandoilse-lettore.SelezionandoION-LAMPl’apparecchiosiaccende(emetteionielaluceèaccesa);selezionandoLAMP-OFFlalucesispegne;selezionandoOFFl’apparecchiosispegne.

Inbagno,nelripostiglio,incucina,nellostudio,neilocaliperanimalidomestici,nelcorridoioecc.

Lagaranziadecadesel’apparecchiononèusatoinmodoconformeaquantoindicatonelleistruzioni.

Lagaranziaescludeidannidovutiacausenonriferibiliall’apparec-chio.Inparticolarelagaranziadecadesel’apparecchiohasubitodan-niacausadicadute,dicollegamentinonconformiaquelliindicatinelleistruzioni,ditemporali,disovraccarichi,diesposizioneafontidicalore,all’umiditàoalgelo.

Questagaranziadàspecificidirittiavoi,epoteteancheaverealtridirittichevarianodastatoastato.

Seperqualsiasimotivo,questoprodottodeveessererestituitoalnegoziodoveèacquistato,deveessereimballatonellasuascatola/pacchettooriginale.

Voltaggio: 230V~50HzCA

Consumo: 2,5W

Emissione di ioni: ≥1x104/cm3

Emissione di ossigeno attivo: ≤0.04ppm

Dimensioni: 210x69x110mm

Peso: 300g

Noncollegareoscollegarel’apparecchiodallacorrenteconlemanibagnate.Pericolodiscossaelettrica.

Nonbagnarel’apparecchio.Noninserireoggettimetalliciall’internodelloionizzatore.Nonsmontarel’apparecchio,potrestecausarecortocircuitiodanniaicomponentiinterni.

Inserirebenel’apparecchionellapresadicorrenteperevitarechecada.

Duranteilfunzionamentopotretesentireilrumorediscaricheelettro-statichecausatedall’umiditàdell’aria.

Staccarel’apparecchiodallapresadicorrenteprimadipulirlo.Estrarreilcollettoredipolveredall’estremitàsuperioredelloionizzatoreepulirloconunpannomorbido.(Figura2).Usareundetergentedelicatoperpulirelasuperficieesternadell’apparecchio.

Noncollegaresdoppiatori,multipreseocarichiimportantiallapresadelloionizzatore.

Noncollegareoggettipesantiocaviintirareallapresadelloionizzatore.

MANUALE DI ISTRUZIONI

CARATTERISTICHE

COMPONENTI

FUNZIONAMENTO

DOVE INSTALLARE LO IONIZZATORE

GARANZIA

CARATTERISTICHE TECNICHE

ATTENZIONE

Cod. 182915

1 2 3

IlproduttoresiriservaildirittodiapportaresuquestoapparecchiomodificheELETTRICHE-TECNICHE-ESTETICHEe/osostituirepartisenzaalcunpreavviso,oveloritenessepiùopportuno,peroffriresempreunprodottoaffidabile,dilungadurataecontecnologiaavanzata.

www.dmail.eu

Useful and Unique Ideas

IONIC AIR PURIFIER WITH LIGHT

Thank you for patronage to our products. You have owned a quality product with one-year! service guarantee. Your satisfaction means everything to us, and we look forward to continuing service to you.

• Toilet,storageroom,kitchen,studyroom,petden,corridornormallyhaveconfinedspacewithstagnantaircirculation.Thisconditionpro-motesreproductionandgrowthofbacteriawhichproduceoffensiveodors.Thenew,cordlessairpurifiercansolveyourproblemandletyourfamilyandfriendsenjoycleanandfreshairinyourhome.

• Usingadvancedplasmabreezetechnologycirculatingozone(O3)richairneutralizeoffensiveodorandkillbacteria.Themetaldustcollectorproducesstaticelectricitytoabsorbmicroscopiccontaminantsandallergensintheairsuchasdust,pollen,fungalsporesetc.Noreplace-mentofanyfiltermaterial.

• Theairpurifierhasacompactdesign,operatessilentlywithoutmotor.Itconsumesonly2.5wattsofenergy.ThelonglastingLEDcanprovidelighttoasmallroom.Itisanidealelectricalapplianceforhouseholduse.

• Thecordlessionicairpurifierfitscloselytothewallwithoutoccupyingunnecessaryspace.Anadditionalsocketisincludedatthebottomoftheunittoallowtheuseofotherelectricalappliances.Otherelectricalappliancecanshareelectricitysimplybyplugginginthesocketatthebottomofthisionicairpurifier.

1.Powerplugattheback

2.Pulloutcollectorforcleaning

3.Powersocketatthebottom

Dustcollector

Airoutlet

LEDLighting

ModeSelector(ION-LAMP/LAMPOFF/OFF)

• Bysimplypluginthecordlessplugatthebackoftheairpurifiertothewallsocket.Thenightlightwillbeilluminatedandtheunitstartsworking.(seefigure1).

• Whenotherelectricalapplianceneedstoshareelectricity,simplyplugitinthesocketatthebottomoftheunit.(SeeFigure3).

• Setyourdesiredmodeusingthemodeswitch:whensetonION.LAMP,thedeviceturnson(ionoutput,lampon);whensettoLAMP.OFF,thelampwillbeoff;whensettoOFF,thedeviceturnsoff.

Toilet,storageroom,kitchen,study,petden,corridoretc.

Thewarrantyisvalidfornormaluseofthedeviceasdefinedintheuser’sguide.

Excludedfromthiswarranty,damageduetoacauseunrelatedtothedevice.Inparticular,thewarrantydoesnotapplyiftheunithasbeendamagedfollowingacollisionorafall,afalsemove,aconnectionthatdoesnotcomplywiththeinstructionsorrequirementsspecifiedinthismanual,theeffectoflightningovervoltagesector,inadequateprotectionagainstheat,moistureorfrost.

Thiswarrantygivesyouspecificrights,andyoumayalsohaveotherrightsthatvaryfromstatetostate.Ifforanyreasonthisproductneedstobereturnedtothestorewherepurchaseditmustbepackedinitsoriginalcarton/package.

Rated Voltage: 230V~50HzCA

Power Consumption: 2,5W

Ion Output: ≥1x104/cm3

Active Oxygen Output: ≤0.04ppm

Dimensions: 210x69x110mm

Weight: 300g

Donotusewethandtoplugorunplugthepurifierfrompowersockettoavoidelectricshock.

Donotwetorsoakthepurifier.Donotinsertmetallicitemsintothepurifier.Donotdismantlethepurifiertoavoidelectricshortanddamagetointernalparts.

Plugtheunitfirmlyintothewallsockettopreventaccidentaldropoftheunit.

Electrostaticnoisecausedbymoisturecontentintheairduringopera-tionofthepurifierisharmless.

Unplugfromelectricsocketwhenyoucleanyourairpurifier.Pulloutthedustcollectorfromthetopofthepurifierandwipewithasoftcleancloth.(seefigure2)Amilddetergentmaybeusedtocleantheexterior.

USER’S MANUAL

SPECIAL FEATURES

PARTS IDENTIFICATION

HOW TO USE

APPLICABLE AREA

WARRANTY

SPECIFICATIONS

CAUTION

Cod. 182915

1 2 3

Themanufactureranddistributorhastherighttomodifytheapparatus(technicallyandaesthetically)and/orreplacesomeparts,whereasnecessary,toalwaysofferasafeandreliableproduct.

Donotconnectsplitters,multipleplugsorhighloadappliancestotheionizeroutlet.

Donotconnectheavydevicesortautcordstotheionizeroutlet.

www.dmail.pt

Ideias Úteis, Presentes Originais

D-Mail Venda Directa SAParque Monserrate - Pav. C Z.I. da Abrunheira 2714-971 SintraPORTUGAL - Tel. +351 21 9156560 Fax +351 21 9156569Email: assistencia@dmail.pt

MANUAL DO UTILIZADOR

PURIFICADOR DE AR COM LUZ

Obrigado por preferir os nossos produtos. Adquiriu um produto de qualidade com garantia. A sua satisfação é muito importante para nós e desejamos poder continuar ao seu serviço.

• Acasadebanho,despensa,cozinha,escritório,recantodosanimaisdeesti-maçãoouocorredortêmnormalmenteumespaçoconfinadoecompoucacirculaçãodear.Estacondiçãopromoveareproduçãoeodesenvolvimentodebactériasqueproduzemcheirosdesagradáveis.Onovopurificadordearsemfiospoderesolveresteproblemaepermitirqueasuafamíliaeamigosdesfrutemdearlimpoefrescoemcasa.

• Graçasàtecnologiaavançadadearagemdeplasma,oarcirculantericoemozono(O2)neutralizaoscheirosdesagradáveiseeliminaasbactérias.Ocolectormetálicodepoeiraproduzelectricidadeestáticaparaabsorverosagentesmicroscópicoscontaminadoresealérgenosexistentesnoar,comoapoeira,pólenes,esporosdefungos,etc.Osfiltrosnãonecessitamdesersubstituídos.

• Opurificadordeartemumdesenhocompactoe,comonãotemmotor,funcionadeformasilenciosa.OLEDdelongaduraçãoforneceluzaumasalapequena.Éumelectrodomésticoidealparausaremcasa.

• Opurificadordearsemfiosajusta-seperfeitamenteàparedesemocuparespaçodesnecessariamente.Nofundodoaparelhoexisteumatomadaadicionalparapermitiraligaçãodeoutrosaparelhoseléctricos.Osoutrosaparelhoseléctricospodempartilharacorrenteeléctrica,bastandoparaissoligá-losàtomadasituadanofundodestepurificadordear.

1.Fichaeléctricadapartetraseira

2.Retireocolectorparaolimpar

3.Tomadaeléctricanofundo

Colectordepoeira

Saídadear

LuzLED

SelectordeModo(ION-LAMP/LAMPOFF/OFF)

• Bastaligarafichasemfionapartetraseiradopurificadordearaumatomadadaparede.

• Quandoquiserqueoutrosaparelhoseléctricospartilhemacorrenteelé-ctrica,bastaligá-losàtomadasituadanofundodaunidade(verFig.3).

• Seleccioneoseumododesejadousandoobotãodemodos:quandoseleccionarIONLAMP,oaparelholiga-se;quandoseleccionarLAMPOFF,alâmpadadesliga-se;quandoseleccionarOFF,oaparelhodesliga-se.

Cadadebanho,despensa,cozinha,escritório,zonadeanimaisdomé-sticos,corredor,etc.

Agarantiaéválidaparaautilizaçãonormaldodispositivo,talcomodefinidonomanualdoutilizador.

Estãoexcluídosdestagarantiaosdanosprovocadosporumacausanãorelacionadacomodispositivo.Emparticular,agarantianãoseaplicaseoaparelhotiversidodanificadonasequênciadeumacolisãoouqueda,umpassoemfalso,umaligaçãoquenãoestejaemconformidadecomasinstruçõesouosrequisitosespecificadosnestemanual,oefeitodesobretensãoprovocadaporrelâmpagos,protecçãoinadequadacontrahumidade,caloroufrio.

Estagarantiaconcede-lhedireitosespecificos,evocêtambémpodeteroutrosdireitosquevariamdeestadoparaestado.Seporqualquerrazãooprodutodeveserdevolvidoàlojacomprouestedeveseracondicionadoemsuaembalagemoriginal/pacote.

Voltagem: 230V~50HzCA

Consumo: 2,5W

Saída de iões: ≥1x104/cm3

Saída de oxigénio activo: ≤0.04ppm

Dimensões: 210x69x110mm

Peso: 300g

Quandoligaroudesligaropurificadordatomadaeléctrica,certifique-sedequenãotemasmãosmolhadas,paraevitaroriscodechoqueeléctrico.

Nãomolhenementorneáguanopurificador.Nãointroduzaobjectosmetálicosnoaparelho.Paraevitaroriscodechoqueeléctricoededanosnaspeçasinternas,nãodesmonteopurificador.

Liguefirmementeoaparelhoàtomadaeléctricaparaevitarqueopurifi-cadorcaiaacidentalmente.

Oruídoelectroestático,causadopeloconteúdohúmidodoarduranteofuncionamento,éinofensivo.

Quandolimparoseupurificadordear,desligue-odatomadaeléctrica.Retireocolectordepoeiradotopodopurificadorelimpe-ocomumpanomacio(verFig.2).Podeusarumdetergenteneutroparalimparoexterior

CARACTERÍSTICAS ESPECIAIS

IDENTIFICAÇÃO DAS PEÇAS

COMO USAR

ÁREAS APLICÁVEIS

GARANTIA

ESPECIFICAÇÕES

ATTENZIONE

Cod. 182915

1 2 3

Ofabricanteeodistribuidortêmodireitodemodificaroaparelho(técnicaeesteticamente)e/ousubstituiralgumaspeças,quandonecessário,paraqueoaparelhosejasempreseguroedeconfiança.

Nãousarfichastriplas,múltiplasoucargaselevadasnatomadadoionizador.

Nãoligarobjectospesadosoucabosaotiraratomadadoionizador.

www.dmail.ro

Idei Utile și Cadouri Originale

Sc D-Mail Direct S.r.l.Bd Natiunile Unite, Nr. 4 Bl. 106,Parter, Sector 5, 050122 Bucuresti ROMANIATel 021 3360444 - Fax 021 3360413E-mail: office@dmail.ro

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

IONIZATOR CU LUMINA

Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui produs. Aţi intrat în posesia unui produs de calitate cu o garanţie de un an. Satisfacţia dumneavoastră înseamnă mult pentru noi şi aşteptăm cu nerăbdare să continuăm să vă servim.

• Toaleta,cămara,bucătăria,biroul,cuşcaanimalelordecasă,holul,repreznitădeobiceispaţiiînchisecucirculaţierestrânsăaaerului.Acestecondiţiiasigurădeobiceireproducereaşidezvoltareabacteriilorceproducunmirosneplăcut.Noulpurificatordeaerfărăcablupoaterezolvaaceastăproblemăşivăpermitefamilieişiprietenilordvs.săsebucuredeaercuratşiproaspătînproprialocuinţă.

• Folosindotehnologieavansatăderecirculareaaeruluiproaspăt,purifica-torulneutralizeazămirosurileneplăcuteşiomoarăbacteriile.Colectorulmetalicdeprafproduceenergieelectrostaticăpentruaabsorbimicroor-ganismelecontaminateşialergeniidinaerprecumpraful,polenulşisporiifungici,etc.Nuestenecesarăînlocuireafiltruluiaparatului.

• Purificatoruldeaerareundesigncompactşifuncţioneazăsilenţiosfărămotor.Consumădoar2,5Wdeenergieelectrică.LED-ulrezistentpoateoferiluminăîntr-oîncăperemică.Acestprodusreprezintăunaparatelectricidealpentrufolosirecasnică.

• Purificatoruldeaerfărăcablu,sepotriveştebinemontăriipeperetefărăaocupamultspaţiu.Oprizăsuplimentarăesteinclusăpefundulunităţiipentruapermiteutilizareaaltoraparateelectrice.Alteaparateelectricepotastfelîmpărţienergiaelectricăprinsimplaconectareînprizasuplimentarăaacestuipurificatordeaer.

1.Ştecheruldealimentaredinspate.

2.Scoateţicolectoruldeprafpentrucurăţare.

3.Prizadealimentaredepefundulpurificatorului.

Colectordepraf

Orificiuaer

Luminăled

Selectormod(ION-LAMP/LAMPOFF/OFF)

• Conectaţipurşisimpluştecheruldinspatelepurificatoruluideaerlaprizaelectrică.Beculdenoaptesevaaprindeiarunitateavaîncepesăfuncţioneze(vezifigura1).

• Cândaltaparatelectricnecesităaîmpărţienergiaelectrică,conectaţi-llaprizadepefundulunităţii(vezifigura3).

• Fixaţimoduldoritfolosindîntrerupătoruldemod:CândestesetatepeION-LAMP,dispozitivulseporneşte(înmodulION,lampaaprinsă);CândestesetatpemodulLAMPOFF,beculvafistins;CândestesetatpeOFF,purificatorulesteoprit.

Toaleta,cămara,bucătăria,biroul,cuşcapentruanimaledecasă,holul,etc.

Garanțiaseacordaconformnormelorinvigoarevalabileinfiecaretara.Garanțiaestevalabilădoarîncazulutilizăriinormaleadispo-zitivuluiprecumestedescrisăînmanualulutilizatorului.Seexcludedelaaceastăgaranție,deteriorareadatorităuneicauzecarenuarelegăturăcudispozitivul.Înmodparticular,garanțianuseaplicădacăaparatulafostdeterioratdatorităuneicoliziunisauauneicăderi,auneimișcărinecorespunzătoare,acoectăriidacănucorespundecuinstrucțiunilesaucucondițiilespecificateînacestmanual,efectulsectoruluidesupratensiune,protecțieinadecvatăîmpotrivasurselordecăldură,umezealăsauîngheț.

Aceastăgaranţievăoferădrepturispecifice,dardumneavoastrăputeţidispunedealtedrepturicepotvariadelastatlastat.Dacădinoricemotivacestprodusnecesităafireturnatlamagazinuldeundeafostachiziţionat,acestatrebuiesăfieambalatînambalajul/cutiaoriginală.

Tensiune nominală: 230V~50HzCA

Putere consumată: 2,5W

Ieşire ioni: ≥1x104/cm3

Ieşire activă oxigen: ≤0.04ppm

Dimensiuni: 210x69x110mm

Greutate: 300g

Nufolosiţimâinileumedepentruaconectasaudeconectapurificatoruldelaprizaelectrică,aceastapentruaevitaelectrocutarea.

Nuudaţisauînmuiaţipurificatorulînapă.Nuintroduceţiobiectemetaliceînpurificator.Nudemontaţipurificatoruldeunulsingur,aceastapentruaevitaelectrocutareaşidefectareapărţilorcomponenteinternealeacestuia.

Conectaţibinepurificatorulînprizaelectricădeperetepentruaprevenicădereaaccidentalăaacestuia.

Zgomotulelectrostaticcauzatdeconţinutuldeumezealădinaerîntimpulfuncţionăriipurificatoruluiesteinofensiv.

Deconectaţidelaprizaelectricăcândcurăţaţipurificatoruldeaer.Scoateţicolectoruldeprafdinparteadesusapurificatoruluişiştergeţi-lcuocârpămoale,curată(vezifigur2).Undetergentslabpoatefiutilizatpentruacurăţaexteriorulaparatului.

CARACTERISTICI SPECIALE

IDENTIFICAREA COMPONENTELOR

MODUL DE UTILIZARE

ZONELE APLICABILE

GARANȚIA

SPECIFICAŢII

ATENŢIE

Cod. 182915

1 2 3

Producătorulşidistribuitorulîşirezervădreptuldeamodificaaparatul(tehnicsauestetic)şi/saudeaînlocuianumitepiese,acoloundeestecazul,pentruaoferiîntotdeaunaunprodussigurşifiabil.

Nuconectaţirepartitoare,prizemultiplesausarcinimarilaprizaionizatorului.

Nuconectaţiobiectegrelesaucabluricepotfismulselaprizaionizatorului.

www.dmail.cz

Nápady Pomůcky Zábava

D-Mail s.r.o.Piaristická 16/1370 01 České BudějoviceTel. +420 389 139139Fax +420 389 139132E-mail: info@dmail.cz

MANUALEN NÁVOD

IONTOVÝ ČISTIČ VZDUCHU SE SVĚTLEM

Děkujeme Vám za přízeň, kterou věnujete našim výrobkům. Koupili jste výrobek vysoké kvality s ročním záručním servisem. Vaše spokojenost je pro nás velmi důležitá a těšíme se na další spolupráci.

• Toalety,spižírny,kuchyně,studovny,zvířecípelíškyachodbymajístísněnéprostory,vekterýchstagnujecirkulacevzduchu.Tytopodmínkyzlepšujíreprodukciarůstbakterií,kteréprodukujísilnýzápach.Nový,bezdrátovýčističvzduchumůževyřešittentoproblémadovolíVašírodiněapřátelůmužívatsičistýasvěžívzduchuVásdoma.

• Cirkulujícívzduch,bohatýnaozon,neutralizujezapoužitívyspěléplazmovétechnologiesilnýzápachazabíjíbakterie.Kovovýlapačprachuprodukujestatickouelektřinuk absorbovánímikroskopickýchnečistotaalergenů,jakojsouprach,pyly,houbovitévýtrusyapod.Žádnévyměňovánífiltračníhomateriálu.

• Čističvzduchumákompaktnídesign,fungujepotichubezmotoru.Spotřebujepouze2.5Wenergie.

• LEDs dlouhouživotnostíposkytujesvětlopromalépokoje.Jetoideálníelektrickýspotřebičprodomácípoužití.

• Bezdrátovýiontovýčističvzduchuseumístítěsněnazeďbezzabíránízbytečnéhoprostoru.

• Přidanázásuvkajeumístěnanaspodníčástivýrobkuaumožňujepoužitídalšíhoelektrickéhospotřebiče.Dalšíspotřebičmůžejednodušesdíletelektřinuzastrčenímdozásuvkynaspodníčástiiontovéhočističevzduchu.

1.Zástrčkanazadníčásti

2.Vytáhnětelapačprachupřičištění

3.Zásuvkav dolníčásti

Lapačprachu

Vŷstupvzduchu

LED

Volbyrežimu(ION-LAMP/LAMPOFF/OFF)

• Jednoduchýmzastrčenímbezdrátovézástrčkynazadnístraněčističevzduchudozásuvkyvezdi.Světloserozsvítíapřístrojzačnepracovat.(vizobr.1)

• Pokudjetřeba,abyjinýelektrickýspotřebičsdílelelektrickouenergii,jednodušehozapojtedozásuvkynaspodníčástivýrobku

• NastavteVámipožadovanýrežimzapoužitípřepínačerežimů,pokudzap-neteION-LAMP,zařízenísezapne(výstupiontů,lampasvítí),pokudzapneteLAMP-OFF.Lampabudevypnuta,pokudzapneteOFF,zařízenísevypne.

Záchody,spižírny,kuchyně,studovny,zvířecípelíšky,chodbyatd.

Tatozárukanavýrobekjeplatnáproběžnépoužívánízařízení,jakjsoudefinoványvuživatelsképříručce.Zárukasenevztahuje,pokuddojdek,poškozenív důsledkušpatnémanipulacespřístrojem.Zej-ména,zárukasenevztahuje,pokudpřístrojbylpoškozenponehoděnebopádu,chybnýmkrokem,špatnýmpřipojení,kterénenívsoula-duspokynynebopožadavkyuvedenévtétopříručce,vlivempřepětí,nedostatečnouochranouprotiteplu,vlhkostinebomrazu.

Pokudznějakéhodůvodutentovýrobekmusíbýtvrácendoskladu,nebonaprodejnu,kdejstejejzakoupili,musíbýtvždyzabalenovpůvodnímobaluabalení.

Napětí: 230V~50HzCA

Spotřeba energie: 2,5W

Výstup iontů: ≥1x104/cm3

Výstup aktivního kyslíku: ≤0.04ppm

Rozměry: 210x69x110mm

Váha: 300g

Nezapojujtedozástrčkyaneodpojujtemokrýmarukama,abystepředešlielektrickémušoku.

Nenamočteaninenavlhčetečističvzduchu.Nedávejtekovovépředmětydočističe.Nerozmontovávejtečistič,abystezamezilyzkratučipoškozenívnitřníchčástí.

Zasuňtečističpevnědozásuvky,abystezabránilináhodnémuuvolněníapáduzařízení.

Elektrostatickýšumzpůsobenývlhkostí,kterájeobsaženávevzduchuběhemprovozučističejeneškodný.

Předčištěnímvytáhnětezařízenízezásuvky.Vytáhnětelapačprachuz horníčástičističe(vizobr.2).Proočištěnípovrchumůžetepoužítjemnýsaponát.

SPECIÁLNÍ VLASTNOSTI

KOMPONENTY

NÁVOD K POUŽITÍ

VHODNÉ K POUŽITÍ V TĚCHTO MÍSTECH

ZÁRUKA

SPECIFIKACE

POZOR

Cod. 182915

1 2 3

Výrobcesivyhrazujeprávo,provéstnapřístrojizměnyELEKTRICKÉ-TECHNICKÉ-ESTETICKÉnebonahraditněkterédíly,pokudtouznázavhodné,avždynabídnespolehlivost,odolnostapokročiloutechnologií.

Nepoužívejterozdvojkyaprodlužovacíkabely,nezapojujte ionizátordozásuvekneboobvodů,kdebybylapřevýšenajehoelektrickákapacita.

Přizapojovánínebovypojovánízástrčkydo/zezásuvkyjipevnědržte,nikdynetahejtepřímozanapájecíkabel,mohlobydojítk jehopoškozeníanásledněkúrazuelektrickýmproudem.

www.dmail.es

Ideas Útiles, Regalos Originales

MANUAL DEL USUARIO

PURIFICADOR IÒNICO CON LUZ

Felicidades por su nueva compra, ahora posee un aparato de alta cali-dad. Su satisfacciòn es fundamental para nosotros y esperamos seguir trabajando para usted.

• Elcuartodebaño,ladespensa,lacocina,elestudio,lazonadelanimal,elpasillogeneralmentesonespaciosreducidosdondeelairenocirculabien.Estoimplicaelcrecimientodebacteriasqueproducenmalosolores.Elnuevopurificadorinalàmbricoresuelveelproblemapermitiendorespirarairelimpioyfresco.

• Usalatecnologìadelabrisaalplasmahaciendocircularairericodeozono(O3)queneutralizalosmalosoloresymatalasbacterias.Elcolectordepolvometàlicoproduceelectricidadestàticaparaabsorberlosagentescontaminantesmicroscòpicosylosalèrgenosdelairecomoelpolvo,polen,esporas,etc.Noesnecesariocambiaralgunapartedelfiltro.

• Elpurificadortieneundiseñocompacto,funcionasilenciosamentesinmotor.Consumasolo2.5vatios.Laluzduramuchotiempoeiluminaunahabitaciòn.Eselaparatoidealparalacasa.

• Elpurificadoriònicoinalàmbriconoocupaespacio.Tieneunen-chufeadicionalenlabaseparapoderusarlaelectricidadconotrosaparatos.

1.Enchufeenlapartetrasera

2.Sacarelcolectorparalimpiarlo

3.Enchufeenlabase

Colectordepolvo

Aire

LuzLED

Selectordemodo(ION-LAMP/LAMPOFF/OFF)

• Bastaràconenchufarelenchufeinalàmbricoalatomadelaparedparaqueiluminedurantelanocheyempieceafuncionar(verfig.1)

• Cuandoseanecesariousarotrosaparatoselèctricos,enchufarlosalenchufequehayenlabasedelpurificador(verfig.3)

• Seleccionarelmododeuso:Ion:Lamp;elaparatoseenciende(salidadeiones,luzencendida);Lamp:Off,laluzseapaga;Off,elaparatoseapagacompletamente.

Cuartodebaño,despensa,cocina,estudio,zonadeanimales,pasillo,etc.

GarantíaesválidaparaelusonormaldelaparatotalcomosedefineenelGuíadelusuario.

Quedanexcluidosdeestagarantía,losdañosdebidosaunacausanorelacionadaconeldispositivo.Enparticular,lagarantíanoseaplicasilaunidadhasufridodañosaraízdeunacolisiónounacaída,unmovi-mientoenfalso,unaconexiónquenocumpleconlasinstruccionesorequisitosespecificadaenestemanual,elefectodelosrayosdelsectordesobretensión,proteccióninadecuadacontraelcalor,lahumedadoheladas.

Estagaratialeotorgaderechosespecificos,peroustedpuedetenerotrosderechosquevariandeestadoaestadodentrodellaU.E.Noobstanteencualquiercasodiríasea:

IMPORTANTE:Siporcualquierrazónesteproductodebieraserdevueltoalatiendadondefueadquirido,debeacondicionarseensuembalaje,originalcontodossuscomponentes,odelocontrarionoseráefectivasugarantia.

Voltaje nominal: 230V~50HzCA

Consumo: 2,5W

Emisiòn iones: ≥1x104/cm3

Oxìgeno activo: ≤0.04ppm

Dimensiones: 210x69x110mm

Peso: 300g

Noenchufarnidesenchufarconlasmanosmojadasparaevitarelec-trochoque.

Nomojarnihumedecerelpurificadorparaevitarcortocircuitosydañosalaspartesinternas.

Enchufarbienelaparatoalatomaparaevitarquesepuedacaer.

Elruidocausadoporlahumedadcontendiaenelaireduranteelfuncionamientodelpurificadornoesdañino.

Desenchufarelpurificadorantesdelimpiarlo.Sacarelcolectordepol-voporlapartealtadelpurificadorylimpiarloconunpañosuave(verFig.2).Esposibleusarundetergentedelicadoparalimpiarlaparteexterna.

CARACTERÌSTICAS ESPECIALES

PARTES

MODO DE USO

DONDE USARLO

GARANTÍA

ESPECIFICACIONES TÈCNICAS

PRECAUCIÒN

Cod. 182915

1 2 3

Fabricanteydistribuidortieneelderechodemodificareldispositivo(técnicayestéticamente)y/osustituiralgunaspartes,cuandoseanecesario,demodoquelaunidadestésiempreseguroyfiable.

Nousarladronesocargaselevadasenlatomadelionizador.

Nãoligarobjectospesadosoucabosaotiraratomadadoionizador.