"Blue Steel" è un sistema telefonico robusto, stand-alone, preconfigurato e pronto all’uso per fornire la massima affidabilità e rindondanza.

IP-PBX

Semplifica le tue comunicazioni

aziendali:

IP-PBX Convergente: VoIP + PSTN

Semplice integrazione dei terminali

Interni Remoti (telelavoro)

Call center base – integrato

Unified communications

Tutte queste

applicazioni

telefoniche (e non

solo!) sono incluse in

CompletePBX – senza

acquistare licenze!

Caratteristiche standard del CompletePBX

Funzioni Utente ● Funzioni di Base

o Call back o Deviazione (occupato, no

risposta, incondizionato) o parcheggio o intercettazione o attesa o prenotazione o DISA (Direct Inward System

Access) o DND (non disturbare) o Seguimi o Trasferta (con e senza annuncio) o Voicemail

● Caller ID o Personalizzazione

(entrante/uscente) o Visualizzazione o Associazione nome/numero o Restrizione o Instradamento o Controllo o Avviso di chiamata

● CDR (report delle telefonate) ● Rubrica aziendale ● Selezione Passante (DIDs) ● Gestione Fax ingresso/uscita ● Supporto Multilingue ● Led per casella vocale (MWI) ● Pin-code di chiamata ● Numeri brevi ● Interfaccia Web User-friendly ● Videochiamate ● Voicemail-to-email ● Sveglia/Promemoria

Interfacce ● PRI, BRI ISDN, FXO, FXS ● Telefoni SIP ● Softphone, smartphone, tablet ● Linee TDM/SIP/IAX ● Interfacce TDM-VoIP

Funzioni Call Center ● Monitoraggio delle chiamate ● Code di chiamata ● Registrazione delle chiamate ● Associazione nome/numero

chiamante ● CDR (report delle telefonate) ● Click-to-call ● Conferenze (immediate) ● Telefono condiviso ● Ricerca per gruppi ● Instant messaging/chat ● IVR / Operatore Automatico ● Gruppi Pick-up ● Presence (stato degli utenti) ● Priorità coda ● Destinazione chiamata di

gruppo ● Statistical reporting ● routing basato sul tempo ● Switchboard visivo

Economia di Sistema ● Limitazione chiamate in uscita ● Espansioni gratuite previste:

o interni o caselle vocali o gruppi di chiamata o gruppi del call center o operatori automatici (IVR)

● integrazione con telefoni cellulari

● Classi di Servizio per interni ● Disaster recovery ● DUNDI (Peer Lookup) ● Riconoscimento fax ● Least Cost Routing (LCR) ● Licenze Gratuite! ● PIN per chiamate in uscita ● PSTN o Digital Failover ● Interni Remotizzati ● Linea voce/fax condivisa ● Conferenze Voce int/est ● Conferenza Vocale multipla ● VoIP softswitch

Unified Communications ● Conferenza Vocale multipla ● Registrazioni chiamate ● Rubrica Telefonica aziendale ● Disaster recovery ● Fax-to-email ● Instant messaging/chat ● Chiamata associata fisso/mobile ● Pannello Operatore

(switchboard) ● Paging e citofono ● Stato di Presenza ● Pin-code di chiamata ● Backup chiamate ● Videoconferenza ● VMX Locator ● Voicemail to e-mail ● Accesso via Web a voicemail,

fax e registrazioni

Administration ● Backup e ripristino ● Auto provisioning dei telefoni ● Codici di servizio ● Musiche / Annunci ● Impostazioni di rete ● Regole utente predefinite ● Amministrazione remota ● Storage monitoring ● Schermata di stato del sistema ● Selezione rapida di sistema ● Funzioni per fasce orarie ● Interfaccia Web semplificata

Sicurezza ● Firewall incluso ● Chiamate criptate (SIP TLS,

sRTP) ● Prevenzione e blocco degli

attacchi al sistema ● Personalizzazione regole utenti ● Limitare o bloccare le chiamate

in uscita ● PIN-Protezione chiamate in

uscita ● Gruppi di instradamento

CompletePBX: Ideale per qualsiasi scenario di Business Communications

FEATURE/MODEL

Blue Steel TwinStar Configurations

XR1000/CXR1000 XR2000/CXR2000 XR3000/CXR3000 XE2000/CXE2000 XE3000/CXE3000 CXT3000 CXE4000 TS2000/CTS2000 TS3000/CTS3000 CXTS3000 CTS4000

Max. capacity (users) † 30 200 1000 200 1000 1000 1500 200 1000 1000 1500

Max. concurrent calls (SIP only) 55 85 325 85 550 550 880 85 550 550 880

Max. concurrent calls (PRI + FXS) † 10 45 300 45 480 480 750 45 480 480 750

Max. analog ports (FXS, FXO) 16 160 800 160 800 800 960 160 800 800 960

Max. digital ports

BRI ISDN 8 + + + + + + + + + +

E1/T1 PRI, E1 R2, T1 CAS - 1 8 1 16 16 24 1 16 16 24

Ethernet port(s)

10/100/1000 Mb/s + + 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Mass storage

16 GB Solid State Drive (SSD) + - - - - - - - - - -

320 GB HDD - + + + + + - + + + -

500 GB HDD - * * * * * - * * * -

1 TB HDD - - - - - - 2 or 4 - - - 2 or 4

Hot Swappable Disks - - - - - + + - - + +

RAID (Multiple Hard Drives)

RAID1 (2 HDDs) - - - + + + + + + + +

RAID5 (min. 4 HDDs) - - - - - - * - - - *

HW-based RAID Controller - - - - - - + - - - +

Intelligent Platform Mgmt Interface (IPMI) - - - - - - + - - - +

Hardware Echo Cancellation - * * * * * - * * * -

Analog Line Failover - * * * * - - * * - -

Failover for all telephony ports - - - - - - - + + + +

Fan redundancy - - - + + + + + + + +

Rapid Recovery™ * * * + + + + + + + +

Internal backup and restore - - - + + + - + + + -

Power supply notification - - - + + + - + + + -

Front panel LCD and keypad - - - + + + - + + + -

Front panel USB access - - - + + + - + + + -

Internal power supply - + + + + + + + + + +

Swappable power supply - - - - - + + - - + +

19” chassis 1U 2U 2U 2U 2U 2U 2U 2U 2U 2U 2U

* Optional † Actual performance may vary based on configuration. See detailed load test results on Xorcom Web site.

FEATURE/MODEL

Blue Steel TwinStar Configurations

XR1000/CXR1000 XR2000/CXR2000 XR3000/CXR3000 XE2000/CXE2000 XE3000/CXE3000 CXT3000 CXE4000 TS2000/CTS2000 TS3000/CTS3000 CXTS3000 CTS4000

Max. capacity (users) † 30 200 1000 200 1000 1000 1500 200 1000 1000 1500

Max. concurrent calls (SIP only) 55 85 325 85 550 550 880 85 550 550 880

Max. concurrent calls (PRI + FXS) † 10 45 300 45 480 480 750 45 480 480 750

Max. analog ports (FXS, FXO) 16 160 800 160 800 800 960 160 800 800 960

Max. digital ports

BRI ISDN 8 + + + + + + + + + +

E1/T1 PRI, E1 R2, T1 CAS - 1 8 1 16 16 24 1 16 16 24

Ethernet port(s)

10/100/1000 Mb/s + + 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Mass storage

16 GB Solid State Drive (SSD) + - - - - - - - - - -

320 GB HDD - + + + + + - + + + -

500 GB HDD - * * * * * - * * * -

1 TB HDD - - - - - - 2 or 4 - - - 2 or 4

Hot Swappable Disks - - - - - + + - - + +

RAID (Multiple Hard Drives)

RAID1 (2 HDDs) - - - + + + + + + + +

RAID5 (min. 4 HDDs) - - - - - - * - - - *

HW-based RAID Controller - - - - - - + - - - +

Intelligent Platform Mgmt Interface (IPMI) - - - - - - + - - - +

Hardware Echo Cancellation - * * * * * - * * * -

Analog Line Failover - * * * * - - * * - -

Failover for all telephony ports - - - - - - - + + + +

Fan redundancy - - - + + + + + + + +

Rapid Recovery™ * * * + + + + + + + +

Internal backup and restore - - - + + + - + + + -

Power supply notification - - - + + + - + + + -

Front panel LCD and keypad - - - + + + - + + + -

Front panel USB access - - - + + + - + + + -

Internal power supply - + + + + + + + + + +

Swappable power supply - - - - - + + - - + +

19” chassis 1U 2U 2U 2U 2U 2U 2U 2U 2U 2U 2U

* Optional † Actual performance may vary based on configuration. See detailed load test results on Xorcom Web site.

+ + +

Xorcom offre una gamma completa di soluzioni di telefonia ibrida (PSTN + VoIP) per le PMI (piccole e

medie imprese) e per le grandi realtà aziendali. Le diverse famiglie di prodotto soddisfano i diversi

volumi di traffico telefonico e relative capacità.

I clienti possono scegliere il loro software preferito e pre-installato:

• Xorcom CompletePBX ™ - un’unica soluzione completa per comunicare (serie "C")

• Elastix ™ - soluzione open source per comunicare (e la serie "XE" / "XR")

CompletePBX, caratteristiche

che soddisfano le vostre

esigenze e Budget:

Web-based interface semplice da gestire e

integrare

Unified communication e funzioni call

center base non necessitano di licenze a

pagamento

Modularità delle interfacce PRI, BRI, FXO e

FXS Sistema di

Interoperabilità con i telefoni SIP standard

Protezione ad alta Sicurezza che regola gli

accessi

Software alberghiero integrato con

interfaccia PMS

Personalizzabile per soddisfare una vasta

gamma di mercati verticali

Open API consente una facile integrazione

di prodotti di terze parti

Scegliere il modello giusto

La serie C/XE e “Blue Steel” (CXT): Enhanced

IP-PBX

Le serie CXE e CXT si rivolgono alle aziende i cui

volumi di traffico telefonico sono superiori al 40%

delle potenzialità dell’IP-PBX base, in cui sono in

esecuzione applicazioni aggiuntive che richiedono

un sistema telefonico più performante e hanno

politiche rigorose su networking e affidabilità. Le

famiglie di prodotto che soddisfano tali esigenze

sono: C / XE2000, C / XE3000, Blue Steel CXT3000 e

CXE4000.

La serie C/XR: Standard IP-PBX

La serie C/XR si rivolge ad aziende con esigenze di

telefonia standard, dove il traffico telefonico non

supera il 40% delle potenzialità hardware. Le 3

versioni sono tutte stand-alone, affidabili e

economicamente convenienti, si suddividono in –

C/XR1000, C/XR2000 e C/XR3000.

Interni telefonici

IP PBX Standard

Call Center o Alta affidabilità

Fino a 30 C/XR1000 -

31-200 C/XR2000 C/XE2000

201-1000 C/XR3000 Blue Steel or C/XE3000

1001-1500 - CXE4000

Chi è Xorcom? Xorcom, presente in oltre 100 paesi nel mondo, progetta

e realizza soluzioni per la telefonia aziendale che

supportano sia la comunicazione tradizionale che quella

Voip. Le soluzioni Xorcom sono facili da installare e

gestire, sono convenienti in quanto non prevedono costi

per le licenze utente.

Elastix is a trademark of PaloSanto Solutions. CompletePBX, Astribank, TwinStar, Rapid Tunneling and Rapid Recovery are trademarks of Xorcom Ltd. PM0070.01