Upload
urdun-mubdi3
View
681
Download
11
Embed Size (px)
DESCRIPTION
AMENDED - SEPTEMBER 2010 قانون جرائم انظمة المعلومات المؤقت Information Systems Crime Law 2010 Jordan Ref: Ministry of ICT - Jordan http://moict.gov.jo/
Citation preview
1
0202سح ) ( زل ؤلد لا
لا خسائ أظح اعاخ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
(0202ح اعاخ سح ــــ أظــــ خسائـــلا) ـــ٠س را اما -0اادج
ذرا امذا اعذا اة ذح ذا ٠ى ىاخ اعثازاخ ارا١ح ز١ثا زدخ ف -0اادج
- :أدا ا ذدي امس٠ح ع غ١س ذه
دعذذذذذح اثذذذذذساح ادداخ اعذذذذذدج ذذذذذا : ظا اعاخ
اث١اذذاخ أ اعذذاخ رىرس١ذذار أ رزأذذاا أ
.ذسا أ عادرا أ ذةص٠ا أ ردازاذا
ىاي ادصذاخ ادزلا اسذس اسذش اد ذ : اث١ااخ
.تراذا دالحا ز ار ١س ا
.دالحاث١ااخ ار ذد عادرا أصثر ا : اعاخ
ازذثاط ت١ أوثس ظا عاخ س ي عذ : ا ثىح اعاذ١ح
.اعاخ ذثادااث١ااخ
اذ١ذح ىا رذازذح اعذاخ عذ ا ذثىح اع : الع االىرس
. خالي عا سدد
ا ذ اذ صازة اعاللح رذ ذةأ أ : ار س٠ر
أوثذذس أ دذذز ذذدخي رذذ أ اأذذرةدا ظذذا
اعذذذذذذاخ أ ا ذذذذذذثىح أ لذذذذذذع اىرسذذذذذذ
اعاذ١ذذح تم ذذد االعذذالل أ ر ذذا أ زذذر أ
اضافح أ ذ ١١س أ رعادج س ت١ااخ أ عاخ
ة اصي ا١ا أ ا٠ما ع ادخصج أ أ زد
ذ ١١ذذذذذس لذذذذذع اىرسذذذذذ أ ر ائذذذذذ أ ذعذذذذذد٠
.سر٠اذ
عذذدج ا اف١ذذح ارع١ذذاخاالاذذس دعذذح ذذ : اثساح
الدذذذاش ذذذذح لاتذذذذح رف١ذذذذر تاأذذذذرةدا أظذذذذح
.اعاخ
لعا دا ل و دخ -أ -3اادج د ذ ذس٠ر تذي أذ١ح ذاخ أ ظذا ع اىرسذ
ر ٠عالذة تذاسثس ذدج ال ذمذ عذ أأذثل ال أ تا ٠ةاف أ ٠داش ار ذس٠ر
ائذح د٠ذاز ال ذص٠ذد عذ ( 022)ذص٠د عذ الالالذح أ ذس أ ت ساذح ال ذمذ عذ
.ائر د٠از أ تىرا اذ١ اعمتر١ ( 022)
ر ذا أ تذد ذ ذر اذادج ( أ)رذا وا اذدخي ا ذع ع١ذ فذ افمذسج -ب
أ زدذة أ ذعذد٠ أ ذ ١١ذس أ مذ ذد١س أ رف ا أ رذذال زر أ رضافح أ
أ سذ ت١اذاخ أ عذذاخ أ ذل١ذف أ ذعغ١ذ عذذ ظذا عذاخ أ ذ ١١ذذس
لذذذع اىرسذذذ أ ر ائذذذ أ رذالفذذذ أ ذعذذذد٠ سر٠اذذذذ أ ر ذذذ ا أ ارسذذذاي
ساي ة ١ح اى ف١عالذة افاعذ تذاسثس ذدج ال ذمذ عذ الالالذح أ ار ـــصفر
ائر د٠از ال ذص٠د عذ ( 022)أ س ال ذص٠د ع أح أ ت ساح ال ذم ع
.أف د٠از أ تىرا اذ١ اعمتر١( 0222)
2
عذ عس٠ذك ا ذثىح اع تسادذا دال ذ وذ ذ ادخذ أ ذس أ اأذرةد -4اادج اذ١ذح أ
ر ذا أ زذر أ رضذافح أ ذذد١س أ رف ذا أ تذد ر تاأرةدا ظا عذاخ
ذ االخس٠رذال أ زدة أ ذعد٠ أ ذ ١١س أ م أ س أ ارماط أ ذى١
االعالل عذ ت١اذاخ أ عذاخ أ رعالذح أ ذ ذ٠إ أ ر٠مذا أ ذعغ١ذ عذ
لذذع اىرسذذ أ ر ائذذ أ رذالفذذ أ ظذذا عذذاخ أ اصذذي ر١ذذ أ ذ ١١ذذس
ذعد٠ سر٠اذ أ ر ا أ ارساي صفر أ ارساي ة ١ح اى د ذ س٠ر
أ تا ٠داش أ ٠ةاف ار س٠ر ٠عالة تاسثس ذدج ال ذمذ عذ الالالذح أ ذس ال
( 0222)ذائر د٠ذاز ال ذص٠ذد عذ ( 022)ذص٠د ع أح أ ت ساح ال ذم ع
. از أ تىرا اذ١ اعمتر١أف د٠
ذد عذ ذا ذ سأذ عذ عس٠ذك تارمذاط أ تذاعرساأ أ تار دال ذ و ذ لذا -5اادج
ا ثىح اعاذ١ح أ أ ظا عاخ ٠عالة تاسثس دج ال ذم عذ ذس ال
( 0222)د٠ذاز ال ذص٠ذد عذ رذائ ( 022)ذص٠د ع أح أ ت ساح ال ذم ع
.د٠از أ تىرا اذ١ اعمتر١ أف
عذذ عس٠ذذك ا ذذثىح اعاذ١ذذح أ أ ظذذا ذ ذذس٠رد دا ل ذذوذذ ذذ ز ذذ -أ -6اذذادج
أ اث١اذذذاختثغالذذذاخ االئرذذا أ ذرعذذك ت عذذاخ عذذذ ت١اذذاخ أ عذذذاخ
اعاخ ار ذسذرةد فذ ذف١ذر اعذاالخ اا١ذح أ ا ذسف١ح االىرس١ذح
أ ت ساذح ال ر١ال ذص٠ذد عذ أذ ا ذس الالالذح الة تاسثس ذدج ال ذمذ عذ ٠ع
د٠ذذاز أ تىرذذا أفذذ( 0222)د٠ذذاز ال ذص٠ذذد عذذ خسذذائح( 522)ذمذذ عذذ
.اذ١ اعمتر١
د دال ذ و اأرةد ع عس٠ذك ا ذثىح اعاذ١ذح أ أ ظذا عذاخ -ب
اث١اذذذاخ أ تثغالذذذاخ االئرذذذا أ ك تذرعذذذت١اذذذاخ أ عذذذاخ أذذذثة ذذذسل
اعاخ ار ذسذرةد فذ ذف١ذر اعذاالخ اا١ذح أ ا ذسف١ح االىرس١ذح
اخ أ عاخ أ أاي أ خذداخ ذةذأ ـس ع ت١اـــس ي فس أ ١
( 0222)ت ساذح ال ذمذ عذ أــذـح عذ ــــ٠عالة تاسثس دج ال ذم االخس٠
.خسح آال د٠از( 5222)از ال ذص٠د ع د٠ فأ
ذ ذرا ( 6)ا ( 3) ف اعمتح ع ادسائ ا ع ع١ا ف ااد ـــذضاع -7جااد
تاأر الي أالا ذيد٠ر ظ١فر أ ع أ تسك و لا تازذىاب أ ا اما
ا .أ
ظا عاخ أ ا ثىح اعاذ١ح ل دا وذ ذا و أزأ أ س ع عس٠ك -أ -8اادج
رتاز١ذح ٠ ذازن ف١ذا أ ذرعذك سل أ مس أ سئ ٠رض أعذاال
اثاح ع سج اعس ٠عالذة تذاسثس ذدج ٠ىتاالأر الي ادس
الالالائذح د٠ذاز ال ذص٠ذد ( 322)ال ذم ع الالالذح ا ذس ت ساذح ال ذمذ عذ
.خسح أال د٠از( 5222)ع
و لا ل دا تاأرةدا ظا عذاخ أ ا ذثىح اعاذ١ذح فذ رعذداد أ -ب
ح أ ذذس أ ذذذس٠ح أ ذذغح أ أعذذذاي زفذذأ أ عادذذح أ عذذسأ أ عثاعذذ
رتاز١ح ا٠اخ ارذيال١س عذ ذ ذ ذ ذ أ اثاذح ع ذسج ذ اعذس ٠ىذ
٠عالذة رعذ ازذىذاب خس٠ذح أ ذسس٠ضذ أ ذخ١ذ ر عق فسذ١ا ا عم١ذا
3
أذف د٠ذاز ال ( 0222)تاسثس دج ال ذمذ عذ أذر١ ت ساذح ال ذمذ عذ
. د٠ازخسح اال( 5222)ذص٠د ع
وذذ ذذ لذذا ل ذذدا تاأذذرةدا ظذذا عذذاخ أ ا ذذثىح اعاذ١ذذح ا٠ذذاخ -ج
ذذ عذذق فسذذ١ا ا ذذ أ اثاذذح ع ذذسج ذذ اعذذس ٠ىذذذذ ذذ اأذذر الي
٠عالذذة تاد ذذ اي ا ذذالح اؤلرذذح ر ادعذذاي ا تاز١ذذح أفذذ اذذدعازج عم١ذذار
( 05222)د٠ذذاز ال ذص٠ذذد عذذ سذذح أال خ( 5222)ت ساذذح ال ذمذذ عذذ
.د٠از أفع س خسح
تاأرةدا ا ثىح اعاذ١ح أ أ ظا عاخ رس٠ح ذدعازج ل داو لا -9اادج
الالالائذح ( 322)ت ساح ال ذم ع أرح ا س٠عالة تاسثس دج ال ذم ع
.خسح اال د٠از( 5222)د٠از ال ذص٠د ع
ظذذا اعذذاخ أ ا ذذثىح اعاذ١ذذح أ ا ذذي لعذذا اىرس١ذذا اأذذرةد وذذ ذذ - 02اذذادج
ذم تيعذاي خع١ح أذظ١ أداعح دع رس١ ام١ا تيعاي رزات١ح أ
.٠عالة تاد اي ا الح اؤلرح أفىازار أ ذ٠ا ذثال رس٠حاأ رزات١ح
د ذ ذذس٠ر أ تذذا ٠ةذذاف أ ٠دذذاش ار ذذس٠ر رذذ لذذع ل ذذداذذ دخذذ وذذ -أ-00اذذادج
االعذالل عذ ت١اذاخ أ تذد تذا أذ١ح واذد اىرس أ ظا عاخ
اعاللذذاخ اةازخ١ذذح أ اذذعذذذس ادذذ غ١ذذس رازذذح دذذز عذذاخ
س ذدج ال ذمذ اد اع ٠عالذة تذاسث ــح أ االلر ـــاسالح اعاأ ىح
خسذائح د٠ذاز ال ذص٠ذد عذ ( 522)ع أزتعذح أ ذس ت ساذح ال ذمذ عذ
. خسح أال د٠از( 5222)
تم ذذد ر ذذا ر ذذ ذذر اذذادج ( أ)رذا وذذا اذذدخي ا ذذاز ر١ذذ فذذ افمذذسج -ب
أ اعذذذذذذذاخ أ رذالفذذذذذذذا أ ذذذذذذذذد١سا أ ذعذذذذذذذد٠ا أ ذذذذذذذه اث١اذذذذذذذاخ
ر ف١عالذذذة افاعذذذ تاد ذذذ اي ا ذذذالح اؤلرذذذح سذذذةاذ ١١سذذذا أ مذذذا أ
( 5222)أذذذذذف د٠ذذذذذاز ال ذص٠ذذذذذد عذذذذذ ( 0222)ت ساذذذذذح ال ذمذذذذذ عذذذذذ
. خسح آال د٠از
ساعذذاج زمذذق اافذذرج ار ذذس٠عاخذذع ساعذذاج ا ذذسط ادزىذذا امذسزج فذذ -أ -00اذادج
تعد اس ي عذ رر ٠دش ظف اضاتغح اعد١حا رى ع١ ا ة ١ح
ادخي ر أ ىا رأ اسىح اةر ح رذ ادع اعا اةرأ
اأرةدا الزذىاب أ ادسائ ا ع ع١ا ف ذرا ذ ١س ادالئ ا
ر وذذذا ٠دذذذش ذذذ ذفرذذذ١إ ادخذذذصج ادداخ اثذذذساح ادظذذذح امذذذا
اأذذائ الزذىذذاب أ ذذ ذذذه ادذذسائر فذذ اأذذرةداا ارذذ ذ ذذ١س اذذدالئ
ف خ١ع ادزاي ع اظذف اذر لذا تذارفر١إ أ ٠ذظ سضذسا تذره
.٠مد ر ادع اعا اةرأ
ذذ ذذر اذذادج ساعذذاج زمذذق االخذذس٠ ذ ا١ذذح ( أ) فمذذسجذذع ساعذذاج ا -ب
ذذ ذذ اسسذذحر تاأذذرثا اذذسخأ ذذ فذذك أزىذذا لذذا االذ ذذاالخ
٠ ذذرسوا تذذي خس٠ذذح ذذع ع١ذذا فذذ ذذرا امذذار ٠دذذش ذذذظف
اضذذذاتغح اعد١ذذذح ضذذذثظ ادخذذذصج ادداخ اثذذذساح ادظذذذح اأذذذائ
زذىاب أ ادسائ ا ع ع١ا أ ٠ ا ذرا امذا الاسرةدح
عمح تازذىاب اداي ارس ح ا ارسفأ ع اعاخ اث١ااخ ار
.أ ا
4
سىح اةر ح اسىذ ت ذادزج ادخذصج ادداخ اأذائ ذل١ذف أ -ج
ذعغ١ ع أ ظا عاخ أ لع اىرس سرةد ف ازذىاب أ ذ
ادذذذذسائ ا ذذذذع ع١ذذذذا أ ٠ ذذذذا ذذذذرا امذذذذا ذذذذادزج ادذذذذاي
.ئ اسى تإشاح اةافح ع فمح سذىة ادس٠حارس ح ذه ادسا
ض ع ازذىاب أ ادسائ ٠سسارردخ أ ان أ ا رستاال ل دالا ٠عالة و -03اادج
.سذىث١ا اسددج ف١تاعمتح ا ع ع١ا ف را اما
ا ذذثىح تاأذذرةدا ذذس٠ع افذذر خس٠ذذح عالذذة ع١ذذا تخذذة أ ذ أ وذذ ذذ ازذىذذة -04اذذادج
ذذارعذذ ازذىات زذذسأأ ذذذدخ أ أ ذذرسنأ اعاذ١ذذح أ أ ظذذا عذذاخ
. ا ع ع١ا ف ذه ار س٠ع ٠عالة تاعمتح
-05اادج ذ ادذسائ ذضاعف اعمتذح ا ذع ع١ذا فذ ذرا امذا فذ زذاي ذىذساز ا
.ا ع ع١ا ف١
ع١ذ ا ذرى عذ اسذك ا ة ذ دعذ اسذك اعذا رلاذح ٠دذش -06اادج امضذا أذا
فذ ذرا امذا تاأذرةدا ازذىثذد أ ذ ادذسائ ا ذع ع١ذا رذا ادزد
ذذاسا أ تيزذذد ذذ تذذي اسمذذد اضذذسازا أ داخذذ اىذذح أظذذح عذذاخ
ذ أزذد ازذىثذد ا ر خصئ١ذا أ ف١ذا ر و١ذا آالذاز ادس٠ذح ذثذد أ ذسام١١ ف١ا
.ااد ةاع ام١١ ف١
.زئ١س اشزا اشزا ىف ترف١ر أزىا را اما -07اادج