1
Autor: FERNANDO HUALDE GÁLLEGO Título: Isaba en llamas Edita: Lamiñarra ISBN: 978-84-617-0286-2 17 x 24 cm 96 páginas 50 ilustraciones a color Precio (PVP): 10,00 euros Lamiñarra C/ Las Eras, núm. 24. Mirafuentes (Navarra) [email protected] Tel.: 655 513 601 http://laminarra.blogspot.com.es/ ISABA EN LLAMAS LAMIÑARRA A lo largo de su historia la villa de Isaba ha sufrido varios incendios masivos que llegaron a ha- cerla desaparecer, pero sus vecinos siempre salieron adelante. Especial atención merece el incendio de 1813, provocado por las tropas napoleónicas. En recuerdo de todo esto, para dejar constancia y memoria de ello, ve la luz este modesto libro, cuyas páginas quieren dar fe de la actitud, dos siglos después, de los descendientes. Guarpenari ezau akabatan tenpra (A la memoria no se le acaba el tiempo) decían nuestros antepasados en la lengua roncalesa; y para ayudar a ello están estas paginas recogiendo la historia de lo que hubo antaño, y de lo que ha habido ahora. Queda esto para las generaciones venideras, a quienes está expresamente dedicado, y lo hace con la esperanza de que sirva en un futuro para que el recuerdo y el homenaje siga vivo, siempre vivo. Que vean quienes vengan detrás nuestra que en 2013 hubo también una generación agradecida. F ERNANDO HUALDE GÁLLEGO escritor e investigador, es autor de doce libros sobre temas vinculados al patrimonio histórico y cultural de Navarra, y coautor de otros siete sobre estos mismos temas. Ha publicado en revistas y periódi- cos algo más de 2000 reportajes sobre el patrimonio de Navarra; entre ellos varios sobre el ferrocarril eléctrico «El Irati». Por encargo del Ayuntamiento de Urraúl Bajo y de la Sociedad de Estudios Vascos / Eusko Ikaskuntza, y fruto de un convenio firmado entre ambas entidades, es autor del Fondo de Información realizado sobre el ferrocarril «El Irati», y presentado en la localidad de Artieda (Urraúl Bajo) en 2007 con una extensa conferencia sobre este tema. Ha entrevistado y grabado para el Archivo del Patrimonio Oral e Inmate- rial de Navarra a más de un centenar de personas de la Merindad de Sangüesa, entre las que se encuentran algunos antiguos empleados de este tranvía, así como otros testimonios indirectos. Igualmente, Fernando Hualde es el autor de los otros libros de la colec- ción «Recorrido por el Patrimonio de Navarra»: Izagaondoa. Memoria de un valle, Alfarería de Lumbier y Ferrocarril «El Irati». Historia y documentos.

Isaba en Llamas_ficha

Embed Size (px)

Citation preview

Autor: FERNANDO HUALDE GÁLLEGOTítulo: Isaba en llamasEdita: LamiñarraISBN: 978-84-617-0286-217 x 24 cm • 96 páginas • 50 ilustraciones a colorPrecio (PVP): 10,00 euros

Lamiñarra C/ Las Eras, núm. 24. Mirafuentes (Navarra) [email protected] Tel.: 655 513 601

http://laminarra.blogspot.com.es/

ISABA EN LLAMAS

LAMIÑARRA

A lo largo de su historia la villa de Isaba ha sufrido varios incendios masivos que llegaron a ha-cerla desaparecer, pero sus vecinos siempre salieron adelante. Especial atención merece el incendio de 1813, provocado por las tropas napoleónicas.

En recuerdo de todo esto, para dejar constancia y memoria de ello, ve la luz este modesto libro, cuyas páginas quieren dar fe de la actitud, dos siglos después, de los descendientes. Guarpenari ezau akabatan tenpra (A la memoria no se le acaba el

tiempo) decían nuestros antepasados en la lengua roncalesa; y para ayudar a ello están estas paginas recogiendo la historia de lo que hubo antaño, y de lo que ha habido ahora.

Queda esto para las generaciones venideras, a quienes está expresamente dedicado, y lo hace con la esperanza de que sirva en un futuro para que el recuerdo y el homenaje siga vivo, siempre vivo. Que vean quienes vengan detrás nuestra que en 2013 hubo también una generación agradecida.

FERNANDO HUALDE GÁLLEGO escritor e investigador, es autor de doce libros sobre temas vinculados al patrimonio histórico y cultural de Navarra, y coautor de otros siete sobre estos mismos temas.

Ha publicado en revistas y periódi-cos algo más de 2000 reportajes sobre el patrimonio de Navarra; entre ellos varios sobre el ferrocarril eléctrico «El Irati».

Por encargo del Ayuntamiento de Urraúl Bajo y de la Sociedad de Estudios Vascos / Eusko Ikaskuntza, y fruto de un convenio fi rmado entre ambas entidades, es autor del Fondo de Información realizado sobre el

ferrocarril «El Irati», y presentado en la localidad de Artieda (Urraúl Bajo) en 2007 con una extensa conferencia sobre este tema.

Ha entrevistado y grabado para el Archivo del Patrimonio Oral e Inmate-rial de Navarra a más de un centenar de personas de la Merindad de Sangüesa, entre las que se encuentran algunos antiguos empleados de este tranvía, así como otros testimonios indirectos.

Igualmente, Fernando Hualde es el autor de los otros libros de la colec-ción «Recorrido por el Patrimonio de Navarra»: Izagaondoa. Memoria de un valle, Alfarería de Lumbier y Ferrocarril «El Irati». Historia y documentos.