ISSN 1821-1550 Година II, Број 77 Излазе ... · e k re gi o na li za ci je i de cen tra li za ci je, {to zna ~i spu {ta we o vla {}e wa na lo kal ni ni vo, ka ko bi

УВОДНИК

Година II, Број 77 Излазе четвртком 28. октобар 2010. годинеwww.kragujevacke.rsЦена 50 дин.9 7 7 1 8 2 1 1 5 5 0 0 2

ISSN 1821-1550

страна 4. страна 12. страна 18.

Radi{a, druè, pevajПише Мирослав Јовановић

Radi{a Uro{evi}, peva~ ovda{wi, dospeo je u vesti cen-tralnih informativnih emisija i na „predwe” strane{tampe - a da nije guknuo ni jedan muzi~ki takt. U{ao je upoliti~ku afericu po{to je imenovan za ~lana Upravnogodbora Javnog preduze}a PTT, koju je ubrzo sam okon~aopodno{ewem neopozive ostavke. U me|uvremenu poku{ao jeda se brani, ali bezuspe{no, ~ak se tom odbranom jo{ vi{e„ugruvao”.

Radi{i politi~aru, ustvari, zasmetao je Radi{a peva~,a postao je tema na{ih (i ina~e estradizovanih) medijakada je neki „dokoni” novinar uzeo da ~ita Slu`beni glas-nik, u kome se saop{tavaju razne dràvne odluke, pa i ta daje Radi{a politi~ar u{ao u upravqa~ki tim jednog odnajve}ih srpskih javnih preduze}a. Tada je „otkrivena” iodavno poznata stvar da je on glavni u kragujeva~koj „fili-jali” Jedinstvene Srbije znamenitog Dragana Markovi}aPalme, koja je, opet, koalicioni partner socijalista iPUPS-a, a oni svi zajedno u koalicionoj vladi sademokratama, {to }e re}i da je i Radi{a Uro{evi}, evove} dve i po godine, vlast. Samo do sada nije imao dràvnufunkciju.

Novi „drug ~lan”, {to bi rekao Radovan , kad je ve} u{aou politi~ke vesti, probao je da dokaè da nije neupu}en uposlove po{tansko-telefonsko-telegrafskog saobra}aja,jer „ima veze sa telekomunikacijama”, po{to ima radiostanicu, ta~nije ima je wegov sin, „bio je radio amater, aima i komunikaciju sa direktorom PTT-a u Kragujevcu”. E,tu se ve} sam namestio za ga|awe, pa su se „dobro upu}eni”odmah setili da je Radi{a i na smederevskoj optu`nici zaaferu „Indeks” jer je navodno kod profesora Bataveqi}a(istovremeno i kolege muzi~ara) urgirao za neku studen-tkiwu da poloì ispit.

Verovatno da bi, kad je sve krenulo do|avola, sa~uvaosvoj peva~ki renome, Radi{a Uro{evi} je „objavio” os-tavku. To je javio i udarni, drugi Tijani}ev Dnevnik, a„Blic” je preneo i izjavu: „Ja nisam kosmonaut da bihproricao budu}nost, a nisam ni koko{ka da snesem jaje,ali znam {ta je mu}ak”.

Radi{a, druè, vrati se pevawu.Ova pri~a ima dve „poente”. Prva je samo potvrda

odavno poznatog fakta da je Srbija zemqa partitokratije,jer se stranke na vlasti tako postavqaju da je za deqewedràvnih funkcija i poslova jedino bitna partijska pri-padnost. U ovom slu~aju Palma je vaqda hteo da nagradisvog ~oveka za vernost, iskrslo je slobodno mesto u Up-ravnom odboru PTT-a, Radi{a prihvatio {efove „note” i,{to bi rekli muzi~ari, izfal{irao.

Me|utim, sve bi pro{lo bez uke i buke da Radi{aUro{evi} nije muzi~ar veoma prepoznatqiv u javnosti. Tomu je sad bio glavni hendikep. Da je neki anonimac izprovincije, ~ak i besposli~ar ili ~ovek sumwivihkvaliteta u svakom pogledu, protuva i ni{tak kome je„najvi{a kvalifikacija” posedovawe partijske legiti-macije - stvar bi legla „k’o guza na no{u”. Kao {to je ilegala u nebrojeno slu~ajeva kada su na va`na dràvnamesta, politi~ka ili direktorska u javnim preduze}ima iustanovama, a da se ne pomiwu lokalna komunalna pre-duze}a i sve drugo {to je pod raznim partijskim {apama,gurani „kadrovi” sa referencama „nula”, koji ni saminisu znali ni gde su, ni {ta }e, ni kako }e.

Ako }emo po{teno, Radi{a Uro{evi} nije iz te pri~e.On je u svom poslu uspe{an, poznat i priznat. Ime je usvetu narodne muzike, nikada nije bio estradnifi}firi}, niti se povodio nakaradnim folkerskimmanirima koji dugo ve} vladaju muzi~kom scenom. Napro-tiv, dobar je ~uvar izvorne narodne muzike i wu uspe{nopromovi{e i kroz novokomponovane pesme. Nije samo {tonam je sugra|anin, muzi~ara Radi{u Uro{evi}a vrediimati.

A Upravni odbor PTT-a? Tamo }e se ve} ubaciti nekiamater iz „partijskih orkestara”, a Radi{i }emo ovoizletawe uzeti kao „tezgu” na koju je nesmotreno natr~ao,{to je vaqda i sam skapirao.

Bi}e prava, da l’ }e biti para

Radijatoritopli za Novu godinu

Na belinama(ne)istorijskogvremena

MIRKO DEMI], DOBITNIK NAGRADE „MEDAKOVI]”

TOPLIFIKACIJA BAGREMARA

Ђеновски излетјош без епилога

PROMENE U POLITICI OSOCIJALNOJ ZA[TITI

Зашто чаме

у ЂАВОЛИ

затвору

2 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 28. октобар 2010. www.kragujevacke.rs

ДРУГА СТРАНА

Отварање

BrankoMarkovi},penzioner:- Nebeskomnarodu najmilijesu nebeske slave.

AleksandarVujovi},agronom:- U niskomstartu sam zajedewe i pijewe.

Zoran Pavlovi},inèwer:- Noge pod astal,pa neka budelepo.

VladankaPetrovi},doma}ica:- Sekira mekineski pasuq,kako god da gaskuva{ nije zajelo.

Sandra Krsti},u~enica:- Slavimoporodi~no SvetogAlimpija, koddede Borisava uBolo{evcu.

Milo{Milivojevi},student DIF-a:- Idem i dolazimi celafamilija, ali idrugovi, „crveni|avoli“.

Neboj{aDomanovi},staklorezac:- Nije kao pre.Skrpi se zanajuù familiju.

MarijaJakovqevi},studentpedagogije:- Svekrva napred,ja za wom, trebado~ekati~etrdesetak gostiju.

RadivojeRadosavqevi},penzioner:- Porodi~no smovrlo aktivni.Supruzi i meni`drawe jeomiqena zabava.

Karikatura: Goran Milenkovi}

АНКЕТА ЈЕСТЕ ЛИ СПРЕМНИ ЗА „СЕЗОНУ СЛАВА”КОЈА ЈЕ ВЕЋ ПОЧЕЛА? M. Jevtovi}

SpasПише Драган Рајичић

Ako je onaj zlosutni prorok u pravu, onda na ~elu sa aktuelnimdràvnim rukovodstvom koje ovoliko brine o nama, treba daizdrìmo jo{ samo dve godine. Posle smo na kowu jer sledipropast sveta!

Da, zaista je danas nezgodna klima u Srbiji. Sve u woj uspevaosim Srba. Stigli smo dotle da nas je svakog dana sve mawe.Natalitet u konstantnom padu, ra|aju se samo oni siroti Srp~i}ikoji ba{ moraju. Na{i evropejci, dodu{e, ma{u svojim uspesimasvakog dana takore}i ispred nosa onih koji su u najboqimreproduktivnim godinama, ali slaba vajda. Kad vide koliko suotvorili novih radnih mesta, na primer, i kako su satrlikorupciju, kod nesu|enih o~eva dolazi do velikog pomoraspermatozoida, a ako neki ba{ i pretekne i zaka~i se gde treba, tiuspesi nekolio nedeqa kasnije dovode kod wihovih bra~nihdrugarica do spontanog poba~aja.

Ali, kaèm, uprkos svemu rodi se poneko Srp~e. Uz pla~ i dreku,normalno. Prvo pla~e ono, a posle, kad vide da su pelene i ostalede~je sitnice skupqe nego u Nema~koj, kukaju i roditeqi na savglas. Horska muzika, takore}i!

A kad se rodi, otvori o~i i pogleda oko sebe, {ta vidi sirotoSrp~e? Prvo vidi, normalno, televizor i na wemu znamenitu„Farmu”. Tu ga siti, besni i razdragani farmski u~esnici ~ekajuda ga zadoje onim vrednostima iza kojih prakti~no stoji i celadràva jer se istima gladni i jadni najboqe zamajavaju. Farmeri mumewaju ro|enu majku jer {ta vredi da se na{e Srp~e uhvati za wenusisu kad ni tu nema dovoqno mleka, skoro kao i u prodavnicama imarketima. Ro|ena majka je uglavnom nezaposlena, a ako joj je isuprug u nekoj privatizaciji utranzi}en, onda je jasno da su wenemogu}nosti da sama proizvede dovoqno mleka minimalne.

Pratimo daqe na{e siroto Srp~e. Zadojeno „Farmom” onoodli~no napreduje. U petoj ve} psuje kao na{i farmeri u najboqimgodinama. U petnaestoj je ve} primetno da mu je glava nenormalnovelika i da je taj wen rast i{ao na {tetu wenog unutra{wegsadràja. Hranqive materije sa „Farmi” i drugih rijalitijau~inile su svoje jer na{i Srp~i}i ve} tada po~iwu da po ulicamai stadionima makqaju sve oko sebe.

U dvadest petoj ve} imamo Srp~i}e koji su formirani u svakompogledu. Lako ih je poznati po obrijanim glavama, tetovaì pove}em delu telu, a ako pri tom voze xipove ili najnovije bmv-ove,zna~i da su se preko nekog podzemqa domogli vrha. Braatee!

Posebno dobra vest je da je jedno Srp~e za~eto upravo na„Farmi”, u {tali takore}i. Ako ne bude imalo dve glave ili paru{iju vi{ka kad se rodi, predlaèm da ga nazovemo Pink~e. Menito lepo i logi~no zvu~i, a i onako nam je sve oti{lo u pinkovumaterinu.

[ta, pak, nadle`ni organi ~ine da spre~e ra|awe mongoloidnihili glavatih Srba bez mozga po televizijskim {talama? Oni, daizvinite, sa vlasnikom {tale jedu i piju. G. @eqko Mitrovi} gostipredstavnike agencije koja treba da rad medija drì u normalnim izakonom propisanim okvirima, a za to vreme novoro|eni Srp~i}ise virtuelno hvataju za sisu tetka Vendi, koja je istom ve} zadojilasve one Srbe koji su to imali ~ime da plate. Ali, tu je problem,kad se nasisaju mleka sa „Farme”, sirotim Srp~i}ima i daqe kr~ecreva, jer ova sirotiwska zabava pod pokroviteqstvom dràveodli~no zavarava glad, ali istu ne otklawa. Zato je veoma va`no dato shvate i roditeqi, pre nego {to primete da im deca imaju jedanpar u{iju vi{e. U suprotnom, ne}e vaqati ako onaj zlosutniprorok s po~etka pri~e omane sa svojom prognozom o smaku sveta zadve godine. Tek tada bi se moglo ispostaviti da nama Srbima zaistanema spasa!

Четвртак, 28. октобар 2010. КРАГУЈЕВАЧКЕ 3www.kragujevacke.rs

У жижи

Пише Слободан Цупарић

Mla |an Din -ki}, li der G17plus i U je di we -nih re gi o na Sr- bi je, do da je gas ufor si ra wu po li ti -ke re gi o na li za ci je

i de cen tra li za ci je, {to zna ~ispu {ta we o vla {}e wa na lo kal nini vo, ka ko bi ta mo {wi li de ri od -lu ~i va li o lo kal nim pro ble mi -ma, a ne oni u Be o gra du i No vomSa du. Lo kal ne u pra ve ko je i ma jupo dr {ku gra |a na u svo joj za jed ni -ci tre ba da u pra vqa ju i i mo vi nomi sred stvi ma ko ja im pri pa da ju, ane da im iz Be o gra da pro sle |u jusvo ja re {e wa.

U vla da ju }oj ko a li ci ji u na ~e luse sla ̀ u sa Din ki }e vom i de jom daje Sr bi ji po treb na re gi o na li za -ci ja. Me |u tim, is ti ~u da bi sepro ce su mo ra lo pri stu pi ti bezpo li ti~ kog pre fik sa, ve o ma bri -`qi vo, uz naj {i ri dru {tve ni ipo li ti~ ki kon sen zus ka ko ne bibio zlo u po tre bqen, po seb no za o -stva ri va we se pa ra ti sti~ kih ci -qe va. Dok „din ki }ev ci” go vo re oi stin skoj re gi o na li za ci ji, u vla -da ju }oj ko a li ci ji i pak mi sle da jeov de re~ o mar ke tin gu. Ko je u pra -vu?

- Ne, ovo ni jeni ka kav mar ke -ting, ka ̀ e za „K-ra gu je va~ ke” Ne -boj {a Zdrav ko -vi}, pred sed nikGrad skog od bo raG17 plus u Kra gu -jev cu. - U pi ta wuje su {tin ska re- gi o na li za ci ja ide cen tra li za ci jako ja je Sr bi ji ne -op hod na iz vi {eraz lo ga. Je dan odpr vih ko ra ka utom prav cu je ide kon cen tra ci jare pu bli~ kih in- sti tu ci ja u o kvi -ru ko je }e ne ke odwih iz Be o gra dabi ti pre me {te neu Kra gu je vac,Ni{, Za je ~ar i U -ì ce. U tom sme ruje i do no {e we zako na o jav noj svo- ji ni, ko ji izne po zna tih raz lo -ga od 2006. go di nesto ji u fi o ka ma i ni ka ko da stig nena dnev ni red re pu bli~ kog par la -men ta – a ciq je da lo kal ne sa mo u -pra ve ras po la ̀ u svo jom i mo vi nom.

Zdrav ko vi} da -qe na po mi we da je za

br ̀ i e ko nom ski raz voj Sr bi je ne -op hod no sma wi ti po sto je }e o grom -ne re gi o nal ne ra zli ke. Kon kre-t ni je, da ne bu de od 20 naj ra zvi je -ni jih op {ti na u dr ̀ a vi 12 ili 14iz Be o gra da.

Mir ko ̂ i ki riz, na rod ni po sla -nik i pot pred sed nik SPO, sla ̀ ese da je Sr bi ji po treb na stvar nade cen tra li za ci ja i re gi o na li za -ci ja, ali da je za to ne op hod na pro -me na po sto je }eg U sta va. Ja sno je,ta ko |e, da je za pro me nu naj vi {egdr ̀ av nog ak ta po tre ban {i rok po -li ti~ ki i dru {tve ni kon sen zus,{to zna ~i i da ne ke stran ke ko jesa da ne ~i ne deo vla da ju }e ve }i negla sa ju za u stav ne pro me ne.

- Da li }e se po sti }i kon sen zusoko o vog pi ta wa, vi de }e mo, u ne do -u mi ci je Mir ko ̂ i ki riz. – Pod se -tio bih da je o po zi ci ja, ne ce la,ka da je do no {en Sta tut Voj vo di nena stu pa la s po gre {nih po zi ci ja,

da ni su raz u me -li su {ti nu {tase ti me o stva ru -je i u me sto da go -vo re o de cen- t r a l i z a c i j i ,pri ~a li su o se- ce si ji.

A Voj vo di naje, eto, po sle do -no {e wa svogSta tu ta, o sta la uSr bi ji - gde }e u -vek i bi ti. Mi s-lim da se to ra diiz dva raz lo ga:je dan je {to qu -di ne raz u me ju{ta zna ~i su -{tin ska de cen -tra li za ci ja ire gi o na li za ci -ja, a dru gi je vidjef ti nog po li -ti~ kog par ti o ti -zma, po ko jem seo po zi ci ja kaoza la ̀ e za dr ̀ av -no je din stvo, aak tu el na vlast zase ce si ju – {to

sma tram da je ap so lut no ne ta~ no.Ono {to po î ki ri zo vim re ~i -

ma ra zli ku je SPO od o sta lih stra -na ka vla da ju }e ve }i ne je o pa ska da

se Sr bi ja kre }e u do brom prav cu- ali spo ro. Zbog to ga bi „vu kov ci”è le li da se sve to de si mno go br -è ne go {to se de {a va, jer pro {loje de set go di na od de mo krat skih

pro me na, a na tom pla nu se sko roni {ta ni je u ra di lo.

- Mi slim da je ov de vi {e re~ opo ku {a ju jed ne po li ti~ ke gru pa -ci je s ko jom De mo krat ska stran kani ka ko ne mo ̀ e do kra ja da na |e za- jed ni~ ki je zik, ka ̀ e Mi le ta Po -sku ri ca, na rod ni po sla nik i ~lanPred sed ni {tva Srp ske na pred nestran ke. – Da kle, DS je u ve li kompro ce pu za to {to ne zna da li dapu sti Din ki }a da pra vi U je di we nere gi o ne Sr bi je i se bi al ter na tiv -nu par ti ju, ili da se od rek ne do- brih u slu ga G17 plus, ko ji je svo jimka dro vi ma na vi so kim e ko nom -skim i fi nan sij skim funk ci ja mai do veo ze mqu u o va kvu si tu a ci ju.Zna ~i, oko to ga se lo me ko pqa.

(Ne)bit ni ro ko vi

Iz De mo krat ske stran ke po na -vqa ju da pi ta we re gi o na li za ci jene mo ̀ e bi ti re {e no za je dan dan,da }e se o to me raz go va ra ti na red -nih me se ci i go di na... Ko ja se po -ru ka ti me {a qe?

- Po me ni, {a qe se sig nal dani su svi za su {tin sku de cen tra -

li za ci ju Sr bi je - kao {to smo mi,ka ̀ e Ne boj {a Zdrav ko vi}. - [tose nas u Kra gu jev cu ti ~e, da je pra -va re gi o na li za ci ja i de cen tra li -za ci ja, mi bi smo na ni vou re gi o na

[u ma di je i za pad -ne Sr bi je do no si libit ne od lu ke u ko jein fra struk tur nepro jek te da u la ̀ e -mo. U tom slu ~a june bi mo glo da namse ski ne 500 mi li -o na tran sfer nihsred sta va za dve go- di ne - {to je zna ~a -jan u dar na na{bu xet u o voj e ko -nom skoj kri zi.

Zdrav ko vi} po -tom „~i ta” su {tin -sku po ru ku i za-

kqu ~u je da ni je svi ma sta lo da sespro ve de de cen tra li za ci ja Sr bi -je, jer se ta ko gu be ne ke in ge ren -ci je vla sti, Be o grad ne mo ̀ e sveda od lu ~u je. To je su {ti na ce lepri ~e.

- Mi iz SPO ne mo ̀ e mo sa da dada je mo ro ko ve ko rekt nim ko a li ci -o nim part ne ri ma iz DS, ka ̀ eMir ko ̂ i ki riz. - Znam da je wi ho -va na me ra i sta, aono {to mo ̀ e mona {om po li ti~ -kom sna gom, to jeda stal no pri ti -ska mo part ne reda u taj pro ces u -|e mo {to pre ida we go vi e fek tibu du {to bo qi.

Cr ve no sve tlo

Mi le ta Po sk-u ri ca tvr di da jeBo ris Ta di} sa dapre te ̀ no o ri -jen ti san na po -dr {ku EU, SAD idru gih ze ma qako je bi te ba lo damu da ju ja ~e ga -ran ci je za iz bo -re 2012. go di ne.O ~i to je, sma tra,da vlast ni jesprem na za u nu -tar po li ti~ kune sta bil nost ko -

ju bi ta re gi o na li za ci ja nu di la.Re gi o na li za ci ja je kqu~ na te ma

u pro ce su pri bli ̀ a va wa EU, pamo ̀ e li i ta ~i we ni ca da u br zapro ces?

- Ve ru jem da SPO i po tom pi ta -wu ima spe ci fi ~an stav, ka ̀ eMir ko î ki riz. - Je ste re gi o na -li za ci ja zah tev EU, ali je pre sve -ga zah tev Sr bi je. E vi dent no jeod su stvo per spek ti ve svih gra do -va i va ro {i van Be o gra da, pri me -}e no je zna ~aj no de mo graf skopra ̀ we we is to~ ne Sr bi je, ju ga ze -mqe, pa ~ak i [u ma di je. Ze mqasmo sa naj ve }im ste pe nom ra zli kau raz vi je no sti re gi o na ko ji su sa -da sta ti sti~ ki. To je ne pod no {qi -vo i zbog to ga se u gro ̀ a va ibez bed nost. U si tu a ci ji smo da ne -sta ju gra do vi, ce la na se qa - da se uSr bi ji ma we ra |a ne go {to u mi -re... Ni je li to cr ve no sve tlo za uz -bu nu?

Mi le ta Po sku ri ca pod se }a dasmo je dan za kon o re gi o nal nomraz vo ju do ne li, a po tom smo gapro me ni li i na pra vi li pet re gi -o na, pa sad po no vo tre ba da pra vi -mo se dam. On u po zo ra va da }e motom „e kvi li bri sti kom” i ne pre -kid nim zah tev no sti ma u mo ri ti E -

vro pu.- U svim ze -

mqa ma E vrop skeu ni je po sto je ad- mi ni stra tiv nire gi o ni i ve li kase sred stva zawih o dva ja ju, ka -è Ne boj {a Zd-rav ko vi}. - Re gi -on iz Ne ma~ ke,re ci mo, mo ̀ e dasa ra |u je s re gi o -nom u Fran cu -skoj - nae ko nom skim o s-no va ma. Su {ti naje da oni ja ~a ju ida gra |a ni ma uwi ma bo qe ì ve.I to }e nam bi tiza da to kao je danod o snov nih pre-d u slo va da bi smomo gli u op {te dapri stu pi mo EU.Ko li ko god se tone ko me svi |a loili ne.

НЕДЕЉНЕ НОВИНЕ „КРАГУЈЕВАЧКЕ” ► Оснивач и издавач „Јавност” д.о.о., Крагујевац, Бранка Радичевића 9 ► Директор Анкица Весић ► Главни и одговорни уредник Мирослав Јовановић ► Редак-ција Милош Пантић (заменик гл. уредника), Маргита Цветковић, Слободан Цупарић, Гордана Божић, Милутин Ђевић, Елизабета Јовановић, Александар Јокићевић, Зоран Мишић, Марија Обреновић, Вук Па-вловић (уредник спорта, [email protected]), Милош Игњатовић (фоторепортер) ► Графичка редакција Иван Танић, Александар Димитријевић, Драган Минаковић ► Сарадници Милутин Марковић, ГоранМиленковић, Драган Рајичић, Јаворка Станојевић, Никола Стефановић, Мирослав Чер, Милорад Јевтовић ► Маркетинг Зоран Костић, Јелена Станковић, Миливоје Јевтић ([email protected]) ► Се-кретар редакције Дивна Драгутиновић ► Рачуноводство Душанка Танић ► Телефони 333-111, 333-116 и 337-326 ► Штампа „ГРАФОСТИЛ” Крагујевац ► e-mail: [email protected]

SRP SKA PRI ̂ A O RE GI O NA LI ZA CI JI

Dr ̀ a we te mena du ga~ kom

{ta puSr bi ja mo ra da „raz bi je” vi so ko cen tra li zo- va nu or ga ni za ci ju, pr vo zbog se be, a to je i zah tev E vrop ske u ni je, iz ve sno je da su za tone op hod ne u stav ne pro me ne i {i rok po li ti~ ki kon sen zus, ali o sim U je di we nihre gi o na Sr bi je dru ge po li ti~ ke or ga ni za ci je, ~ak i iz vla da ju }e ko a li ci je, o vim pro ble mom ba ve se tek spo ra di~ no

Ne boj {a Zdrav ko vi}:

Za kon o jav noj svo ji ni,

iz ne po zna tih raz lo ga, od 2006.

ni ka ko da stig ne na red u re pu -

bli~ kom par la men tu

”Mi le ta Po sku ri -

ca: De mo kra te su u

di le mi da li da pu ste Din -

ki }a da pra vi U je di we ne re-

gi o ne Sr bi je ili da se

od rek nu u slu ga G17 Plus

”

Mir ko î ki riz:

Ze mqa smo sa naj ve -

}im ste pe nom ra zli ka u raz -

vi je no sti re gi o na - ko ji su

sa da sa mo sta ti sti~ ki

”

ИЛУСТР

АЦИЈА ГО

РАН МИЛЕН

КОВИЋ


Пише Гордана Божић

Кad ne ko ga u Sr bi ji pro- gla se si ro ma {nim, uwe gov so ci jal ni sta tusu op {te ne tre ba sum wa -ti. Taj je ap so lut no si -ro ma {an i na ras po- la ga wu ima naj vi {e

8.883 di na ra me se~ no. Ka da bi ovagra ni ca ko ja o dva ja one ko ji ne ma -ju do voq no za pu ko pre ̀ i vqa va webi la i o le re al ni ja i broj qu di koji ma je po mo} ne op hod na bio bi ne- u po re di vo ve }i.

Pro {le go di ne je pr vi put, po -sle pe ri o da la ga nog sma wi va wasi ro ma {tva, broj gra |a na is podli ni je ne ma {ti ne po ~eo po no vo dara ste. Pre ma svim po ka za te qi masto pa se vra ti la na ni vo iz 2006.go di ne. O to me sve do ~i i po da takda je i po red ri go ro znih kri te ri -ju ma za do bi ja we ne kog vi da so ci -jal ne po mo }i i li mi ta ko ji jeda le ko is pod gra ni ce si ro ma {tva,broj o nih ko ji su o stva ri li pra vona so ci jal nu po mo} ove go di ne uKra gu jev cu po ve }an za 20 od sto.

Ako je ve ro va ti na ja va ma, no vimza ko nom o so ci jal noj za {ti ti, zara zli ku od ak tu el nog ko ji je stargo to vo dve de ce ni je, tre ba lo bi u -ra di ti ono {to je so ci jal no naj -pra ved ni je, a to je po ve }a ti „krug”ko ri sni ka i na pra vi ti ra zli kume |u tim ko ri sni ci ma.

Hod u na zad

O raz me ra ma si ro ma {tva u Kra -gu jev cu ne po sto je po seb na is tra -ì va wa, ali se o o zbiq no stima te ri jal ne u gro ̀ e no sti i ne si -gur no sti gra |a na mo ̀ e ste }i od re -|e ni u vid na o sno vu za po sle no sti,ra znih so ci jal nih da va wa, ku pov nemo }i i dru gih li~ nih pri ma wa.

Po sled wi po da ci kra gu je va~ kogCen tra za so ci jal ni rad po ka zu juda je u 2010. go di ni 14.000 gra |a nado bi lo ne ku vr stu dr ̀ av ne po mo -}i, a da je zbog u kup nih e ko nom skihpri li ka u ze mqi to kom go di ne ugra du za 20 od -sto po ve }anbroj ko ri sni kama te ri jal nog o -bez be |e wa. O -brok iz na rod neku hu we, ko ji sesa sto ji od po lali tra va ri va ipo la vek ne po l-u be log hle ba,do bi ja 600 gra -|a na, ali je jo{147 po ro di capod ne lo zah tevza o vaj vid po -mo }i, {to pod -ra zu me va po tre-

bu za do dat nih 300 do 400 o bro ka.Na e vi den ci ji Na ci o nal ne slu ̀ beza za po {qa va we ima pre ko 22.000ne za po sle nih, od ko jih su vi {e odpo lo vi ne è ne. Sa za vr {e nim fa -kul te tom na po sao ~e ka oko 1.400Kra gu jev ~a na.

Ku pov na mo} gra |a na je od 2008.go di ne do da nas ni ̀ a za oko 50 od -sto, ka ̀ u u Na ci o nal noj or ga ni za -ci ji po tro {a ~a i da svi ko ji tvr desu prot no tre ba ko na~ no da se su o ~esa re al no {}u i pri hva te ovu ~i -we ni cu. Pri me ra ra di, u ju nu 2008.gra |a ni su za pro se~ nu pla tu mo -gli da ku pe 627,84, a za pla tu odpro {log me se ca 526,36 ki lo gra ma{e }e ra.

Re zul ta ti is tra ̀ i va wa ove or- ga ni za ci je na u zor ku od 404 Kra gu -jev ~a na po ka zu ju da je go to vo 97od sto is pi ta ni ka mi {qe wa da suza mno ge qu de ce ne pre hram be nihpro iz vo da pre vi so ke. Pre ma i stim

a na li za ma po tro {wahle ba u Kra gu jev cu odpo ~et ka ove go di ne sma -we na je za oko pet od sto,pro met u pe ka ra ma pao jeza 25 do 40 od sto, u me sa -ra ma za pe ti nu, a u tr go -vin skim lan ci ma za oko20 od sto. Gra |a ni svema we ku pu ju me so, mle -ko, po vr }e.

Ri go ro zni li mi ti

Iz Na ci o nal ne or ga -ni za ci je po tro {a ~a pod -se }a ju da je Vla da Sr bi jedo ne la od lu ku o po de lijed no krat ne po mo }i izbu xe ta od 5.000 di na ra dr ̀ av nimslu ̀ be ni ci ma s pla ta ma is pod50.000 di na ra i pen zi o ne ri ma spen zi ja ma ni ̀ im od 30.000, a da ui sto vre me naj si ro ma {ni ji, oniko ji do bi ja ju so ci jal nu po mo},nig de ~ak ni su ni spo me nu ti. O ~i -gled no je da je mno go vi {e o nih ko-

ji ma je po mo} po treb na, ali ne o -stva ru ju pra vo na wu, jer je po sta -vqe na „li ni ja si ro ma {tva” ne re -al no ni ska. Ni je te {ko za kqu ~i tida bi se taj broj znat no u ve }ao ka dabi se cen zus iz jed na ~io sa iz no somko ji zna ~i ap so lut no si ro ma {-tvo.

Za mi ni mal nu so ci jal nu po mo},u tom slu ~a ju, mo glo bi da kon ku ri -{e jo{ ne ko li ko hi qa da Kra gu jev -~a na. Me |u tim, pra vo na po mo} pova ̀ e }em za ko nu o so ci jal noj po mo -}i ima jed no ~la no do ma }in stvoko je me se~ no pri ma naj vi {e 5.649di na ra, od no sno 3.234 di na ra ma -we od zva ni~ no u tvr |e ne ap so lut -ne li ni je si ro ma {tva. Gra ni ca zapo ro di ce od pet i vi {e ~la no va je10.870 di na ra me se~ no.

U tvr |e ni li mit, me |u tim, o s-nov ni je raz log {to se so ci jal nasli ka gra da, po sma tra na sa a spek tabro ja ko ri sni ka ne kog vi da po mo -}i, ni je bit ni je me wa la pret hod -nih go di na. Pre ma re ~i maSla vi ce Sa ve qi}, za du ̀ e ne za so- ci jal nu po li ti ku pret po sta vqa seda u gra du ima 10 do 15 od sto gra |a -na ko ji ma je po tre ban ne ki ob likso ci jal ne in ter ven ci je.

- O vaj broj se ne sma wu je, ni ti seto o ~e ku je. Zbog to ga smo u ve li pro- gram rad nog an ga ̀ o va wa i po nu di -li mo gu} nost tim qu di ma da ne {toi sa mi za ra de. Fond so ci jal nog da -va wa pre vas hod no tre ba da bu de o -sta vqen za rad no ne spo sob ne ibo le sne qu de, ka ̀ e Sla vi ca Sa ve -qi}, uz na po me nu da grad po ma ̀ eo ni ma ko ji ne mo gu na dru gi na ~inda o stva re pra vo na po mo}. Onapod se }a da je ove go di ne u grad skombu xe tu iz dvo je no 278 mi li o na dina ra za so ci jal na da va wa od ko jihje 10 mi li o na di na ra di rekt no u -ru ~e no ko ri sni ci ma.

Di rek tor Cen tra za so ci jal nirad Mo mir Bo ri} tvr di da je ovego di ne do {lo do e vi dent nog po ve -}a wa bro ja wi ho vih ko ri sni ka.

- Za kon vr lo pre ci zno od re |u jeu slo ve pod ko ji ma semo ̀ e o stva ri ti pra vona stal nu so ci jal nu po -mo}. O sim me se~ nihpri ho da, u slov je da po -ro di ca ne ras po la ̀ eze mqom po vr {i ne pre -ko 50 ari ili ne po -kret nom i mo vi nomko jom bi mo gla da se iz -dr ̀ a va. Da kle, u slo visu vr lo re strik tiv ni,pa je i Cen tar za so ci -jal ni rad u tom smi sluo gra ni ~en u po gle dupri zna va wa so ci jal nihpra va. I po red to ga, ovego di ne po ve }an je brojna {ih ko ri sni ka za 20

od sto, ob ja {wa va Bo ri}.Po sve mu su de }i, o va kva so ci -

jal na po li ti ka u sme re na je pre manaj si ro ma {ni jem de lu sta nov ni -{tva. I ma da je i sam mi ni star ra -da i so ci jal ne po li ti ke ne dav nopri znao da je broj si ro ma {nih ve -}i ne go {to sta ti sti ka po ka zu je,

Наша тема

U dru ̀ e we od ga ji va ~a svi wa “[u ma di ja“iz De si mi rov ca i Dru {tvo p~e la ra Kra -gu je vac u ru ~i li su pro {log po ne deq ka kori sni ci ma Cen tra za so ci jal ni raddo na ci ju u svo jim pro iz vo di ma. Pa ke teko ji se sa sto je od 10 do 12 ki lo gra ma sve -èg me sa i me snih pre ra |e vi na i po triki lo gra ma me da do bi lo je 30 so ci jal no u -gro ̀ e nih po ro di ca i oba kra gu je va~ kapri hva ti li {ta.

Pre ma re ~i ma Sne ̀ a ne @i va no vi} Ka -ti}, po mo} ni ce gra do na ~el ni ka za re sorpo qo pri vre de, u dru ̀ e wa po qo pri vred ni -ka ko ja ko ri ste sred stva iz a grar nog bu xe -ta i do sa da su na do bro voq noj ba zipo kla wa la deo svo jih pro iz vo da so ci jal -no u gro ̀ e nim po ro di ca ma. Od ove go di ne,sva u dru ̀ e wa ko ja ko ri ste pod sti caj nasred stva iz a grar nog bu xe ta i ma ju i u go -vor nu o ba ve zu da deo tih sred sta va, od 40-50 od sto, vra te u pro iz vo di ma ko ji se

po tom di stri bu i ra ju u gro ̀ e nom sta nov -ni {tvu.

Na o vo go di {wem kon kur su za po dr {kuu dru ̀ e wi ma iz a grar nog bu xe ta U dru ̀ e wuod ga ji va ~a svi wa iz De si mi rov ca o do bre -no je 330.000 di na ra za ku po vi nu na zi mi -ca, a i sto to li ko do bi lo je i Dru {tvop~e la ra za ku po vi nu se lek ci o ni sa nih ma -ti ca. U dru ̀ e wu „Se qak” iz Cve to jev ca o -do bre no je 240.000 di na ra za ku po vi nume ha ni za ci je.

Ova tri u dru ̀ e wa, u skla du sa svo jimak tiv no sti ma, u o ba ve zi su da do kra ja go- di ne, u sa rad wi sa gra dom or ga ni zu ju ne -

ko li ko o va kvih ak ci ja i do ni ra ju svo jepro iz vo de u hu ma ni tar ne svr he. Ak ci ji sepri dru ̀ i la i me sa ra „Bu du} nost” ko ja jevr {i la kon tro lu i pre ra du me sa, ali ido ni ra la sop stve ne pro iz vo de.

I na ~e, sa rad wa dva re so ra - za so ci jal -nu po li ti ku i po qo pri vre du, sa u dru ̀ e -wi ma po qo pri vred ni ka od vi ja se ve o mau spe {no ve} dve go di ne. Na o vaj na ~in u2010. go di ni po mo} je do bi lo oko 100 kra -gu je va~ kih vi {e~ la nih po ro di ca, a ve}na red ne ne de qe U dru ̀ e we „Se qak” iz Cve- to jev ca or ga ni zo va }e no vu hu ma ni tar nuak ci ju. G. B.

O BA VE ZA KO RI SNI KA A GRAR NOG BU XE TA

Pa ke ti za u gro ̀ e ne po ro di ceOd ove go di ne sva u dru ̀ e wa ko ja ko ri ste pod sti caj na sred stva iz a grar nog bu xe ta i ma ju i o ba ve zu da deo tihsred sta va, od 40-50 od sto, vra te u pro iz vo di ma ko jise po tom di stri bu i ra ju u gro ̀ e nom sta nov ni {tvu

U Kra gu jev cu je ove go di ne i po red ri go ro znihli mi ta po ve }an broj ko ri sni ka so ci jal ne po mo }i za 20 od sto, dok je oko 150 po ro di ca na li sti ~e ka wa za o brok u na rod noj ku hi wi u ko joj se ve} hra ni wih oko 600. Or ga ni za ci japo tro {a ~a tvr di da je ku pov na mo } od 2008. pa -la za 50 od sto, a iz ve sna na da za naj si ro ma {ni -je mo ̀ e bi ti no vi za kon o so ci jal noj za {ti ti, pod u slo vom da dr ̀ av na bri ga o wi ma bu de po kri ve na bu xet skim pa ra ma

U SU SRET NO VOM ZA KO NU O SO CI JAL NOJ ZA [TI TI

Bi }e pra va, da l’ }e bi ti

PO DE LA ME SA OD GA JI VA ̂ AIZ DE SI MI ROV CA

IZ BU XE TA GRA DA 278 MI LI O NA:

SLA VI CA SA VE QI]

OVE GO DI NE 20 OD STOVI [E KO RI SNI KA:

MO MIR BO RI]


Актуелно

cen zu si su pra vqe ni pre ma to meko li ko pa ra mo ̀ e da se iz dvo ji zaso ci jal nu po mo}, ko ja je me |u naj -ni ̀ im u E vro pi. ̂ ak je i MMF ista kao po tre bu za po ve }a wem iz -dva ja wa bu xet skih pa ra za so ci jal -na da va wa.

Pre ma na ja va ma iz Be o gra da,no vi za kon o so ci jal noj po mo }i,ko ji bi tre ba lo da bu de u svo jen dokra ja ove i pri me wen od po ~et kana red ne go di ne, pred vi |a ve }iob u hvat ko ri sni ka so ci jal nih da -va wa, ali i ve }e nov ~a ne iz no se,po seb no za vi {e~ la na do ma }in -stva i sa mo hra ne ro di te qe. Iz me -|u o sta log, po jed no sta vi }e i pro -ce du ru za do bi ja we ma te ri jal nepo mo }i, za ko ju je do sa da bi lo ne -op hod no pri ba vi ti naj ma we 14do ku me na ta. To, me |u tim, ne zna -~i da }e ko ri sni ci so ci jal ne po -mo }i bi ti pot pu no o slo bo |e nido ka zi va wa da im je po treb na po -mo} dr ̀ a ve.

Vo di }e se ra ~u na o bro ju de ce udo ma }in stvu, a ka da se sve to pri- me ni, broj ko ri sni ka bi }e ve }iza oko 60 od sto, dok bi iz dva ja watre ba lo da bu du ve }a za 80 od sto.Za pu nu pri me nu no vog za ko na po -treb ne su do dat ne ~e ti ri mi li -jar de di na ra u dr ̀ av nom bu xe tuza ko je se ve ru je da }e bi ti o do -bre ne.

Ne }e va qa ti, me |u tim, u ko li -ko se za kon o so ci jal noj za {ti tiu svo ji, a dr ̀ a va ne o bez be di no -vac za we go vo spro vo |e we jer }eto zna ~i ti da se, po ko zna ko jiput, re ~i ma za la ̀ e za bo qi taksvih gra |a na, a na de lu ne is pla -}u ju me se~ na nov ~a na da va wa bezko jih naj si ro ma {ni ji ne mo gu dapre ̀ i ve.

Пише Милош Пантић

Od ka da su na sna gu stu -pi le od red be za ko na poko ji ma se nad pred u ze -}i ma ko ja su tri go di -ne u ne pre kid noj blo- ka di u vo di ste ~aj popo seb nom po stup ku, ta -

ko zva ni a u to mat ski ste ~aj, kra gu -je va~ ki Pri vred ni sud za tr pan jeno vim pred me ti ma. Od po ~et kago di ne u o vom su du je po tim pro -pi si ma sti glo 884 zah te va od Na -rod ne ban ke za vo |e we ste ~a ja, a za669 pred u ze }a je ste ~aj o tvo ren iod mah po tom za tvo ren, jer ni jebi lo za in te re so va nih da u pla tepred u jam za vo |e we po stup ka.

To prak ti~ no zna ~i da se fir -me bri {u iz re gi stra, a wi ho va i -mo vi na, u ko li ko je ima, pre la zi uvla sni {tvo dr ̀ a ve. Za 60 pred u -ze }a sa o vog spi ska bi lo je za in -te re so va nih ko ji su u pla ti lipred u jam, pa je nad wi ma po ve denre dov ni ste ~aj ni po stu pak. Jed naod tih fir mi je i kra gu je va~ ki„Ka zi mir Veq ko vi}”, ne ka da naj -ve }e gra |e vin sko pred u ze }e u gra -du i [u ma di ji, u ko me je pri-va ti za ci ja po ni {te na zbog to ga{to ku pac ni je is pu nio o ba ve zeiz u go vo ra. Dru {tve ni ka pi talko ji iz no si 70 po sto vred no stifir me vra }en je dr ̀ a vi, od no snoAk cij skom fon du, a pred u ze }e ta -vo ri sa znat no o si ro ma {e nom i -mo vi nom, jer je naj ve }i deopro dat za vre me dok je bi lo pri- va ti zo va no.

@al ba biv {eg di rek to ra

Po re ~i ma Bra ni sla va Jo vo vi -}a, ste ~aj nog su di je Pri vred nogsu da, 7. ju la o tvo ren je a u to mat skiste ~aj nad o vim pred u ze }em, jer jedu ̀ e od tri go di ne bi lo u blo ka -di, i i stog da na je za tvo ren, jerni ko ni je bio za in te re so van da u -pla ti pred u jam od 300.000 di na raza vo |e we ste ~aj nog po stup ka. Me -|u tim, Pri vred ni a pe la ci o nisud u ki nuo je 15. sep tem bra ovore {e we jer su sti gle tri àl be.Vi {a in stan ca u va ̀ i la je àl buQu bin ka Jan ko vi }a, za stup ni kadr ̀ av nog ka pi ta la u pred u ze }u,jer re {e we o po kre ta wu pred ste -~aj nog po stup ka ni je do sta vqe nopred u ze }u.

Po seb no je, me |u tim, za ni mqi -vo da je àl bu na o tva ra we ste ~a -ja Pri vred nom su du pod neo iglav ni ak ter po ni {te ne pri va ti -

za ci je ove fir me Go ran Ve si},pred u zet nik iz Kru {ev ca. Zva -ni~ no, ku pac ve }in skog ka pi ta lapred u ze }a bi la je iz ve sna O li ve -ra Kli sa ri} iz Tr ste ni ka, ko ja jeVe si }a po sta vi la za di rek to rapred u ze }a. Ali, po lo vi nom 2008.go di ne, ka da je u pred u ze }u or ga -ni zo van {trajk za po sle nih, pred- stav ni ci {traj ka ~a jav no suiz no si li sum we da je Ve si} za- pra vo pra vi vla snik pred u ze }a.Zbog ne is pu wa va wa o ba ve za pre mapred u ze }u A gen ci ja za pri va ti za -ci ju je na kon o vog {traj ka po ni -{ti la ku po pro da ju fir me.

Po re ~i ma su di je Jo vo vi }a, Ve -si} je u svo joj àl bi na veo da onkao naj ve }i ma win ski ak ci o narpred u ze }a ni jebio o ba ve {ten opo kre nu tom pred- ste ~aj nom po stup -ku, na kon ko jegsle di rok od 60da na za u pla tupred uj ma ka ko bise vo dio re dov nipo stu pak. Po sve -mu su de }i, on jejo{ dok je bio direk tor ot ku pio odma win skih ak ci o -na ra (za po sle nihi pen zi o ne ra) od -re |e ni pa ket de o -ni ca. Ve si} u à-l bi na vo di da je zapo stu pak ste ~a jaza in te re so van izbog to ga {to na m-e ra va da na e ven -tu al nom po no vqe- nom po stup ku pro- da je dr ̀ av nog pa -ke ta ak ci ja ot ku pi taj pa ket ipo sta ne ve }in ski vla snik fir me.To bi, za pra vo, bio pr vi slu ~aj dase glav ni ak ter po ni {te ne pri va -ti za ci je po ja vi po no vo kao ku pacne kog pred u ze }a.

O o zbiq noj za in te re so va no stiVe si }a da se vra ti u „Ka zi mir”go vo ri i po da tak da je on uz àl buu pla tio o vom su du i pred u jam od300.000 di na ra za vo |e we re dov -nog ste ~a ja, a sa da tra ̀ i da mu setaj no vac vra ti.

- Na kon po ni {te wa na {eg re -{e wa o ste ~a ju mi smo po no vo, 19.ok to bra, do ne li re {e we ko jim o t-va ra mo pred ste ~aj ni po stu pak io vo ga pu ta o to me o ba ve sti li za s-tup ni ka dr ̀ av nog ka pi ta la u pre-d u ze }u, ak ci o na ra Go ra na Ve si }a

i za stup ni ka o sam rad ni ka ko ji suse ta ko |e ̀ a li li na o tva ra we ste -~a ja. Od tog da na te ~e rok od dvame se ca za u pla tu pred uj ma. U pla -}e ni no vac }e mo Ve si }u mo ra tida vra ti mo, a on, kao i o sta li za -in te re so va ni, mo gu da u pla te iz -nos po sled weg da na is te ka za-kon skog ro ka. Ako ne ko u pla tipred u jam po ve {}e se re dov ni ste -~aj ni po stu pak nad pred u ze }em,ka ̀ e su di ja Jo vo vi}.

Spa li na 17 rad ni ka

Zbr ku oko sta tu sa o vog pred u ze -}a do dat no je po ve }a la i tvrd waza stup ni ka dr ̀ av nog ka pi ta laQu bin ka Jan ko vi }a, na ve de na uwe go voj àl bi, da se u o voj fir mi

ne mo ̀ e o tva ra -ti ste ~aj jer sena la zi u po stup -ku re struk tu ri -ra wa. Me |u tim,on su du ni je do -sta vio zva ni~ nuod lu ku o to meko ju do no si A -gen ci ja za pri- va ti za ci ju. Zva- ni~ ne po dat ke opred u ze }i ma uko ji ma je u ve dentaj po stu pakPri vred ni sud,i na ~e, do bi ja iod Pri vred noga pe la ci o nog su -da, ali za ovopred u ze }e ta kvuod lu ku jo{ ni jedo bio. Ako tajdo ku ment stig neu sud, to }e zna -~i ti pre kid

svih ak tiv no sti ve za nih za ste ~aj.Dok se sve ove di le me ne raz re -

{e, po da ci ko je je Pri vred ni suddo bio o „Ka zi mi ru Veq ko vi }u” odNa rod ne ban ke go vo re da je fir -ma u blo ka di ra ~u na za dug od102,1 mi li on di na ra. Na ve de no jei da je pro ce we na vred nost i mo -vi ne 166 mi li o na di na ra, {to jepo da tak iz A gen ci je za pri vred nere gi stre, a iz i stog iz vo ra je i o -~i gled no ne ta~ na ci fra da ufir mi ra di 641 rad nik, {to je zaovo pred u ze }e dav no pro {lo vre -me.

To li ko za po sle nih fir ma je i -ma la pre de se tak go di na, dok ni jeza pa la u kri zu i ne ko li ko pu taot pu {ta la rad ni ke kroz so ci jal -ne pro gra me kao teh no lo {ki vi -

{ak. Po re ~i ma Ra do ji ce Ar se ni -je vi }a iz Grad skog ve }a Sa mo stal -nog sin di ka ta, da nas u o vojfir mi ima 17 za po sle nih i to surad ni ci na po slo vi ma o bez be |e -wa, dok o ne kim ra do vi ma iz o s-nov ne gra |e vin ske de lat no stine ma ni go vo ra.

Da li }e fir ma, na po kon, u spe -ti da iz beg ne ste ~aj zna }e se zama we od dva me se ca, ali pi ta we jeda li je od to ga bo qe od la ga we ko -na~ nog re {e wa u ne do gled, ili dapred u ze }e o pet do |e u ru ke glav -nog u ~e sni ka pret hod ne ne u spe -{ne pri va ti za ci je?

Da ste ~aj ne mo ra da zna ~i ikraj fir me, od no sno li kvi da ci ju,po tvr |u je pri mer „[u ma di jepro met” iz To po le, jed nog od 60pred u ze }a gde je po ve den a u to mat -ski ste ~aj, a na kon u pla te pred uj -ma po ve den je re dov ni ste ~aj nipo stu pak. Po voq na o kol nost je{to ova pri vat na fir ma za pro -met a u to de lo va ima pro ce we nu i -mo vi nu od 85,4 mi li o na di na ra, au kup ne o ba ve ze 42 mi li o na di na -ra. Od lu ka po ve ri la ca tog pred u -ze }a je da se vo di ste ~aj krozre or ga no za ci ju, {to je mo gu} nostko ju da je za kon o ste ~a ju. To zna ~ida pred u ze }e na sta vqa da ra di, apre ma pla nu re or ga ni za ci je ko jije su du do sta vio ste ~aj ni u prav -nik, fir ma bi za tri me se ca treba lo da iz mi ri sve du go ve i dana sta vi ì vot. Pri vred nu sud je,pak, na lo ̀ io ste ~aj nom u prav ni -ku da pro gram do ra di, a na kon to -ga od lu ~i}e da li da pri hva tire or ga ni za ci ju.

Ta kvu {an su, me |u tim, ni je do- bi lo {tam par sko pred u ze }e „VukKa ra xi}” iz Pa ra }i na, nad ko jimje ta ko |e o tvo ren a u to mat ski ste -~aj, ko ji je pre ve den u re dov ni.Po ve ri o ci, ko ji re {a va ju da qusud bi nu fir me, do ne li su od lu kuda pred u ze }e, ko je ima ne iz mi re -ne o ba ve ze od 28 mi li o na di na rai i mo vi nu vred nu 31 mi li on dina ra, ide u li kvi da ci ju i da sewe go va i mo vi na pro da ra di na mi -re wa du go va.

Po va ̀ e }em za ko nu od po ~et kai du }e go di ne a u to mat ski ste ~a -je vi }e se po kre ta ti nad fir ma -ma ko je su ne pre kid no u blo ka didve go di ne, a od po ~et ka 2012. go- di ne o va kvi po stup ci po kre ta }ese nad pred u ze }i ma ko je su ustal noj blo ka di go di nu da na, re -~e no nam je u Pri vred nom su du uKra gu jev cu.

КРИТЕРИЈУМИ У ЕВРОПСКОЈ УНИЈИ

Sr bi ja za ki da

na me riE vrop ska u ni ja pri zna je da u ka -te go ri ju si ro ma {nih spa da 17od sto gra |a na Sr bi je, dok Sr bi ja,po zva ni~ noj sta ti sti ci, ma wakmi ni mu ma sred sta va vi di kodsa mo 8,8 od sto po pu la ci je - oko650.000 sta nov ni ka.

Pre ma e vrop skim stan dar di -ma si ro ma {ni su oni qu di ko jiì ve lo {i je od dr ̀ av nog pro se -ka i na ras po la ga wu naj ~e {}e i -ma ju ma we od 60 od sto (pro cen tise kre }u od 40 do 70) pro se kapri ma wa u dr ̀ a vi. E vro pa tre- ti ra re la tiv no si ro ma {tvo, jerse tru di da ve }i ni gra |a na o mo -gu }i pri bli ̀ no sli ~an na ~inì vo ta, a ne mi ni mum za pre ̀ i -vqa va we. Dru gi raz log je {to po -sto ji ri zik da mi ni mal niì vot ni stan dard, ne op ho dan zaop sta nak, ne }e o mo gu }i ti qu di -ma da u ~e stvu ju u nor mal nimdru {tve nim i kul tur nim ak tiv -no sti ma. To je u su prot no sti saprin ci pi ma jed na ko sti i so ci -jal ne so li dar no sti.

Ka da po re di mo zva ni~ ne sta- ti sti ke, sti ~e se u ti sak da su e -vrop ske ze mqe u da le ko lo {i jojsi tu a ci ji od nas, jer se wi ho vasto pa kre }e od 12 od sto (Slo ve -ni ja, Dan ska, Ma |ar ska i [ved -ska) do 26 od sto u Le to ni ji.Ru mu ni ja ima 23 od sto si ro ma -{nih, a Bu gar ska 21 od sto. Gr~ ka,[pa ni ja i Li tva ni ja po 20 od -sto, a Ho lan di ja i Slo va~ ka po 11od sto.

Ali, sli ka je pot pu no dru ga -~i ja ka da se u ob zir u zme ap so -lut na li ni ja si ro ma {tva. UE vrop skoj u ni ji po sto je dve gra -ni ce - pr va je mi ni mum pet e vrapo o so bi dnev no, a dru ga je de sete vra dnev no. Pr va, da kle, pod ra -zu me va 150 e vra me se~ no, {to jesko ro du plo vi {e ne go u Sr bi -ji.

STE ̂ AJ NI PO STUP CI ZA PRED U ZE ]A KO JA SU U VI [E GO DI [WOJ „BLO KA DI” RA ̂ U NA

Ve si} po no vo ho }e u Ka zi mir

Pri vred ni a pe la ci o ni sud po ni {tio re {e we o ste ~a ju u „Ka zi mi ru Veq ko vi }u” zbogpro ce du ral nihpro pu sta. Na u vo |e we ste ~a ja à lio se glav ni ak ter po ni {te nepri va ti za ci je Go ran Ve si}, ko ji jeiz ra zio na me ru da o pet ku pi fir -mu, ali i za stup nikdr ̀ av nog ka pi ta la

pa ra

GO RAN VE SI] SA DA IZ PO ZI CI JE MA LOG

AK CI O NA RA O PET BI DA BU DE „GA ZDA”

„KA ZI MIR VEQ KO VI]” IZ VRE ME NA KA DA JEPRI VA TI ZO VAN I NA STA VIO DA PRO PA DA

Na red nog me se ca po ~i weo bu ka za gru pu ne za po sle -nih di plo mi ra nih ma {i -na ca, ko ji tre ba da stek nuprak ti~ na zna wa iz o bla -sti in ̀ e we re skog pro jek- to va wa

Od 28 ne za po sle nih di plo mi na ri nihma {in skih in ̀ e we ra ko ji i ma ju ma -we od 35 go di na i e vi den ti ra ni su uNa ci o nal noj slu ̀ bi za za po {qa va we,pro {log po ne deq ka o da bra no je de se -to ro ko ji }e po ha |a ti o bu ku ko ju or ga -ni zu je Ko o pe ra tiv ni tre ning cen tarU ni ver zi te ta u Kra gu jev cu. O bu ka po -~i we u no vem bru, tra ja }e do ju na na -red ne go di ne i or ga ni zo va na je u~e ti ri se ri ja la od ko jih tri tra ju po40, a ~e tvr ti 20 ~a so va. Ti me }e ne za -po sle nim ma {in ci ma bi ti o mo gu }e -no da stek nu prak ti ~a zna wa iis ku stva u in du stri ji, u o bla sti ma ko -je od go va ra ju wi ho vim a ka dem skimstu di ja ma.

Ko or di na tor u Tre ning cen tru Ve -sna Man di} ka ̀ e da je pro {le go di neu sa rad wi sa Na ci o nal nom slu ̀ bomu ra |e na sve o bu hvat na a na li za u ko jojsu kroz 350 u pit ni ka an ke ti ra ni direk to ri, me na xe ri, po slo da va ci, zapo sle ni i ne za po sle ni. Svr ha je bi lada se do |e do pra vih in for ma ci ja oto me ka ka ve o bu ke su naj po treb ni je dabi se po boq {a la za po sle nost i po slo -dav ci do bi li ka dro ve ko ji od go va ra juwi ho vim zah te vi ma i po tre ba ma.

- Na o sno vu tog is tra ̀ i va wa raz vi -li smo se ri ju od ~e ti ri o bu ke ko je


Сve ~a no sti u ha li mon -ta ̀ e pro {log pet ka, ka -da je sa mon ta ̀ nih tra- ka „Fi jat a u to mo bi liSr bi ja“ si {ao 30.000 -ti „pun to“, po red mno -gih zva ni ca, pri su stvo -

va li su am ba sa dor I ta li je u Sr bi jiA r man do Va ri kio, gra do na ~el nikKra gu jev ca Ve ro qub Ste va no vi} isa vet nik u Mi ni star stvu e ko no mi -je i pred sed nik U prav nog od bo ra„Za sta ve“ A lek san dar Qu bi}.

Di rek tor FAS \o va ni de Fi li -pis re kao je da su o vom u spe hu naj -vi {e do pri ne li rad ni ci fa bri- ke, wi ho va po sve }e nost po slu imo ti va ci ja za rad.

- Mi smo to li ko za do voq ni dasmo sprem ni da im po nu di mo na- gra du za o vaj u speh. Kra gu jev ~a nisu do bi li sa vre me nu fa bri ku, ada smo mi dru {tve no od go vor nakom pa ni ja po ka zu je i to {to smood lu ~i li da ju bi lar ni a u to mo bilpo klo ni mo Do mu za ne zbri nu tude cu „Mla dost“, re kao je de Fi li -pis u ru ~u ju }i u prav ni ku „Mla do -sti“ Mi len ku â li ji kqu ~e vea u to mo bi la.

I ta li jan ski am ba sa dor Ar man -do Va ri kio re kao je da I ta li jasna ̀ no po dr ̀ a va Sr bi ju na pu tu

ka E vrop skoj u ni ji i da su rad ni -ci FAS svo jim ra dom po ka za li daim je me sto u EU. U vek ka da do |e uKra gu je vac, kao i svi I ta li ja ni,o se }a se kao kod svo je ku }e.

Pr vi „pun to kla sik“ sa tra kafa bri ke u Kra gu jev cu si {ao je u a -pri lu 2009. go di ne. U sep tem bru je800 a u to mo bi la o vog mo de la iz ve -

è no u U kra ji nu, Al ̀ ir, Tu nis, E -gi pat, Ma ro ko i ze mqe CEF TA spo- ra zu ma.

Do sa da je „Fi jat“ u fa bri ku uKra gu jev cu u lo ̀ io 100 mi li o nae vra, a pla ni ra no je da u kup na in- ve sti ci je iz no si 940 mi li o na.

Pre ma re ~i ma A lek san dra Qu -bi }a, na pro le }e na red ne go di ne

tre ba da se ob u sta vi pro iz vod wao vog mo de la ka ko bi se pro iz vod -ni po go ni pri pre mi li za in sta -li ra we o pre me za pro iz vod wuno vih mo de la a u to mo bi la „fi jati dea“ i „lan ~a mu za“.

- Za vr {e tak re kon struk ci jene ka da {wih „Za sta vi nih“ ha la o -~e ku je se do a pri la 2011. go di ne.Deo o pre me i sa da sti ̀ e i u no sise u fa bri ku, kao {to su pre se,ali naj ve }i deo }e sti }i na pro -le }e 2011. go di ne. Sve }e bi tisprem no za „nul tu“ pro iz vod wuno vog mo de la kra jem 2011. go di -ne i start se rij ske pro iz vod we 1.

Поводи

Pregovori grada i investi-tora, koji su zainteresovaniza gradwu fabrika tepiha ikoè, u zavr{noj su fazi.Ponu|eno im je 10 hektarazemqi{ta pored puta Kragujevac-Bato~ina

Veze Kragujevca i Turske, koje se uovom trenutku ogledaju u velikoj pop-ularnosti turske serije „[eherezada”i privla~nosti wihovih morskihletovali{ta za na{e turiste, mogle bida pre|u i na teren privrednesaradwe. Ve} mesec dana traju pregov-ori predstavnika grada i grupacijeinvestitora iz Burse. Ti proizvo|a~isu zainteresovani za izgradwu fab-rika tepiha i koè u Kragujevcu, akako najavquje ~lan Gradskog ve}a zainvesticije i razvoj Neboj{aVasiqevi}, naredne sedmice }e onidobiti i zvani~nu ponudu. Bi}e ob-javqena licitacija za lokaciju od 10hektara zemqi{ta uz put prvog redaKragujevac-Bato~ina.

O~ekivawa su, naime, da }e se na tomprostoru izgraditi tri fabrike kojemogu zaposliti oko 600 qudi. Me|utim,

iako su pregovori u zavr{noj fazi i svisu izgledi da }e se uspe{no okon~ati,investitori su neprijatno iznena|enicenama zakupa prodajnog prostora ugradu koji planiraju da iznajme.

- Pre izgradwe fabrika u planu im jezakup prodajnog poslovnog prostora, jerbi robu koju proizvode u Bursi odmahponudili ovda{wem trì{tu. Wihovistandari zahtevaju prostor od minimum100 ili 200 kvadrata, a grad neraspolaè takvim lokalima, tako da suono {to im je potrebno potraìli naprivatnom trì{tu. Ne èlim dakaèm koje su to privatne firme ilifizi~ka lica, ali je dovoqno re}i da suim vlasnici prostora uz Bulevarkraqice Marije traìli 4.000 i 8.000evra za zakup lokala, odnosno po 40 do50 evra po kvadratu. Naravno, imovinaje wihova i mogu da zahtevaju i 100.000evra, ali upu}ujem apel i upozoravamda bi cene trebalo da su trì{ne, a neneracionalne. Uzalud je jedan od in-vestitora obja{wavao da prostor od 65kvadrata u Milanu pla}a 3.500 evra,navodi Vasiqevi}.

Iz tog razloga ~lan Gradskog ve}asmatra da }e u narednom periodu ve-liki investitori ulagati u gradwuposlovnog prostora. To moè biti ijedan od budu}ih ciqeva lokalne

samouprave, jer je ~iwenica da Kragu-jevcu nedostaje poslovni prostorodre|enih standarda.

- U oblasti trgovine prehrambenomrobom stvorili smo uslove da zaìvikonkurencija i to, ipak, drì cene na ko-rektnom nivou. Naravno, mogle bi dabudu i niè i verovatno }e se to posti}iotvarawem „Delta parka”, a podseti}u dagradski trgovci obi~no okrivqujulokalnu samoupravu kako im dovo|ewemvelikih investitora zatvaramo radwe.Konkurencija je neophodna i moèzaìveti i u oblasti nekretnina. Ho}eli nas opet privatnici okriviti daradimo protiv interesa gra|ana, pita seVasiqevi}.

Da Kragujevac moè da bude grad saniìm cenama ilustruje jo{ jedanprimer. Vasiqevi} najavquje da }e se 1.novembra u prostoru nekada{we [tam-parije „Nikola Nikoli}” otvoritisalon bele tehnike. Re~ je o firmi „TriO” iz Aran|elovca koja je pre nekolikogodina kupila imovinu pomenutog pre-duze}a u ste~aju. Potpuno su preurediliprostor od 1.000 kvadrata, gde otvarajusopstveni salon, a wihov komentar je,prenosi Vasiqevi}, da su trgova~kemarè u Kragujevcu previsoke, zbog ~ega}e ponuditi belu tehniku po niìm ce-nama. Aleksandar JOKI]EVI]

GRAD PREGOVARA SA INVESTITORIMA IZ TURSKE

Fabrike tepiha i koè u najavi

MA LI JU BI LEJ U „FI JAT A U TO MO BI LI SR BI JA“

Ve li ko spre ma we za 2011.Rad ni ci su do bi li

po hva le, a na ja vqe ne su i

nov ~a ne na gra de,{to su u spe {no

sklo pi li 30.000„pun ta”, me |u tim

sve je o kre nu topri pre ma ma za po ~e tak ve li ke

se rij ske pro iz vod we mo de la

„fi jat i dea” i„lan ~a mu za”

PO KLON DE^ JEM DO MU „MLA DOST”

U TO KU JE VE LI KA RE KON STRUK CI JA FA BRI KE

O BU KA ZA NE ZA PO SLE NE

Po sle di plo me p

TAK MI ̂ E WE ME TA LA CA SR BI JE

Nad me }u se i maj sto ri Fi ja taU ha li „Me ha ni~ ke ob ra de“ fa bri ke „Za sta va ka -mi o ni“ od 29. do 31. ok to bra o dr ̀ a }e se 37. rad no-pro iz vod no tak mi ~e we me ta la ca Sr bi je. Oni }ese tak mi ~i ti u ka te go ri ja ma me ta lo stru gar, me t-a lo bru sa~ - kru ̀ no, bru {e we - rav no, me ta lo glo -da~, bra var - a lat ni ~ar, rel - za va ri va~, ga sniza va ri va~, tig za va ri va~ u gqe ni~ nih ~e li ka i magza va ri va~.

Pre ma re ~i ma pred sed ni ka Sa mo stal nog sin -di ka ta „Za sta va ka mi o na“ i pred sed ni ka Or ga ni -za ci o nog od bo ra Go ra na Mi le ti }a, do sa da susti gle pri ja ve 86 u ~e sni ka iz 13 gra do va i vi {eod 20 pred u ze }a me tal skog kom plek sa.

- O ~e ku je mo da }e do pet ka sti }i jo{ pri ja va ida }e mo i ma ti vi {e od 100 tak mi ~a ra. Po seb nomi je dra go {to se za nad me ta we pr vi put pri ja -vi la i e ki pa kom pa ni je „Fi jat a u to mo bi li Sr bi -ja“, {to po ka zu je da ova fa bri ka sta je na svo je no gei da se in te gri {e u me tal ski kom pleks Sr bi je, ka -è Mi le ti}.

Po kro vi teq 37. tak mi ~e wa je Skup {ti na gra daKra gu jev ca, a ge ne ral ni spon zor Gru pa „Za sta vavo zi la“. O ~e ku je se da smo tru me ta la ca o tvo ri dr -àv ni se kre tar u Mi ni star stvu e ko no mi je Ne boj -{a ]i ri}.

Za sta vu me ta la ca na jar bol }e po di }i u ~e nikPo li teh ni~ ke {ko le, po bed nik na ne dav no o dr ̀ a -nom {kol skom tak mi ~e wu, da bi se i sim bo li~ nopo ka za lo da me tal ski kom pleks ima bu du} nost ida naj bo qe maj sto re ima ko da na sle di.

Tra di ci o nal no tak mi ~e we me ta la ca u sta no -vqe no je pre 38 go di na i za to vre me sa mo jed nomni je o dr ̀ a no, u vre me NA TO bom bar do va wa 1999.go di ne.

M. \.

ja nu a ra 2012. go di ne. Re kon -struk ci ja se sa da ra di pa ra lel nona vi {e me sta u fa bri~ kim hala ma, ~ak i u o noj gde se pro iz vo -di „pun to“, re kao je Qu bi}do da ju }i da su od ne ka da {we „Za- sta ve“ sa da o sta li sa mo spoq nizi do vi.

M. \.


Поводи

Пише Милутин Ђевић

Нe su gla si ca ma iz me |usin di ka ta „Ne za vi -snost“ i po slo vod stva„Za sta ve o ru` je“ ne makra ja. U me sto da se po~ -ne sa re {a va wem pro b-le ma, na sta lih po sle

zah te va ove sin di kal ne or ga ni za -ci je za u tvr |i va we re pre zen ta tiv -no sti, stva ri su po ~e le da sekom pli ku ju. Dva pi sma ko je je direk to ru Gro mo vi }u u pu tio pred -sed nik U je di we nih gran skihsin di ka ta „Ne za vi snost“ Bra ni -slav â nak i di rek to ro vi od go vo -ri do dat no su do li li uqe na va tru.I tu je na ko mu ni ka ci ju iz me |u pr -vog ~o ve ka UGS „Ne za vi snost“ i pr -vog ~o ve ka Voj ne fa bri ke, bar zasa da, sta vqe na ta~ ka.

Po sle od bi ja wa zah te va za u tvr -|i va we re pre zen ta tiv no sti i no -vih zah te va po slo vod stva, sin di- kal ci su pre sa vi li ta bak i pro tivge ne ral nog di rek to ra Ra de ta Gro- mo vi }a, we go vog za me ni ka Zo ra naVu~ ko vi }a i di rek to ra op {tih,

Ak ci jom „Va {u am ba la ̀ u u re ci -kla ̀ u“ ko ja je u or ga ni za ci ji gra -da Kra gu jev ca, JKP „î sto }a“ ipr vog re gi stro va nog o pe ra te ra zau pra vqa we am ba la ̀ nim ot pa domu Sr bi ji - Se ko pa ka, o dr ̀ a na mi -nu log vi ken da u Pe {a~ koj zo ni, o -zva ni ~en je po ~e tak pri mar nograz vr sta va wa svih vr sta am ba la -

kre }u od na red nog me se ca i o ~e ku je -mo da }e mo i ma ti do bre re zul ta te. Tozna ~i da }e di plo mi ra ni in ̀ i we rikroz o vaj vid e du ka ci je ste }i prak -ti~ na zna wa ve za na za sa vre me neprin ci pe in ̀ e wer skog pro jek to va wa,ko je tre ba da pri me ne u na {im pred -u ze }i ma ko ja ra de pro iz vo de za iz vozi li su ko o pe ran ti mul ti na ci o nal -nih kom pa ni ja, ob ja {wa va Ve sna Man -di}, do da ju }i da }e po la zni ci krozse ri ju o bu ka do pu ni ti svo je for mal -no o bra zo va we i ste }i prak ti~ na zna -wa. Ta ko na pri mer, je dan odpre da va ~a je iz in du stri je i sa di -plom ci ma }e ra di ti pro jek to va we a -la ta za a u to in du stri ju. I na ~e, o bu kesu iz o bla sti mo de li ra wa, pro jek to -va wa a la ta, pri me ne soft ve ra u op ti -mi za ci ji tih a la ta i u pra vqa wapro jek tom.

î tav pro gram fi nan si ra Tre ningcen tar iz gran ta „Tem pus” pro jek ta, pa}e svih 140 ~a so va za de se to ro ne za po -

sle nih ma {i -na ca bi }ebes plat ni.

Ve} na red -nog me se cabi }e o ba vqe -ni raz go vo risa po slo dav -ci ma ka ko bii za bra li de -sto ro za po -sle nih u pre-d u ze }i ma, ko -

ji }e ta ko |e u ~e stvo va ti u o vim o bu -ka ma, ka ko bi im se po mo glo dau po zna ju no ve prin ci pe u pro jek to va -wu i pri me ne ih u svo jim pred u ze }i -ma. G. BO@I]

prav nih i ka drov skih po slo va Ve -li bo ra Spa so je vi }a pod ne li kri -vi~ ne pri ja ve. Pred sed nik sin- di ka ta „Ne za vi snost“ Voj ne fa bri -ke Mi lo mir Ve qo vi} ka ̀ e da seone od no se na zlo u po tre be slu ̀ be -nog po lo ̀ a ja u po stup ku u tvr |i va -wa re pre zen ta tiv no sti.

- Spre ma mo se da pod ne se mo jo{jed nu pri ja vu pro tiv di rek to raGro mo vi }a za ne za ko ni to u bi ra wesin di kal ne ~la na ri ne od na {ih~la no va i zbog ne u pla }i va wa tognov ca na ra ~un sin di ka ta „Ne za vi -snost“. Ka ko deo ~la na ri ne idecen tra li, a deo na ra ~un gran skogsin di ka ta me ta la ca i UGS „Ne za -vi snost“, i Sin di kat me ta la ca imapra vo da pod ne se pri ja ve zbog za dr -à va wa ~la na ri ne. No, ni je sa moto u pi ta wu. Ima do sta na {ih ~la -no va ko ji na men ski u pla }u ju no vacu Fond za le ko ve i Fond za smrt neslu ~a je ve. I ka da bi smo hte li dapo mog ne mo ne ko me to ne mo ̀ e moda u ra di mo, jer po slo da vac i tajno vac za dr ̀ a va i ne u pla }u je nara ~un sin di ka ta, ob ja {wa va Ve qo -vi}.

Pre kr {e ne me |u na rod ne

kon ven ci je

Bra ni slav ̂ a nak tvr di da se u o -vom slu ~a ju ra di o o ~i tom kr {e wue le men tar nih pra va qu di.

- Ov de su pre kr {e ne i dve kon- ven ci je Me |u na rod ne or ga ni za ci -je ra da, ko je su ra ti fi ka ci jom2004. go di ne po sta le deo za ko no da -vstva Re pu bli ke Sr bi je. Mo ̀ e mo ida pod ne se mo tu ̀ bu MOR-u, ali tomo ̀ e da pro iz ve de o zbiq ni je po -sle di ce, jer za te ̀ a kr {e wa o va -kvih nor mi do la zi i do is kqu ~e wadr ̀ a ve iz Me |u na rod ne or ga ni za -ci je ra da, a mi ne è li mo da se tode si. Ka da is cr pi mo prav na sred- stva, pre }i }e mo na ona ko ja su svo-j stve na sin di ka ti ma, ka ̀ e â nak,do da ju }i da mu je ào {to ni je us- po sta vio ci vi li zo van kon takt sadi rek to rom Voj ne fa bri ke Ra de -tom Gro mo vi }em, da mu ob ja sni ko -je bi po sle di ce o va kvo po na {a wemo glo da do ne se po po slo va we fa -bri ke u i no stran stvu.

Fa bri ka bi, pre ma ân ko vimre ~i ma, ako bi smo mi za tra ̀ i lipo mo} od MOR-a, mo gla da do |e na„si ve“ li ste, pa ~ak i na li stuSvet ske ban ke od ko je ne bi mo gaoda se do bi je kre dit.

- U E vro pi o dav no va ̀ i pra vi loda se sa fir mom ko ja ne po {tu jerad ni~ ka pra va, dok stva ri ne do -ve du u red, ne pre go va ra i ne po -slu je. To je kraj we sred stvo, jerpo ga |a i du ̀ ne i ne du ̀ ne, ali akobu de mo mo ra li i to }e mo u ra di ti,ka te go ri ~an je pr vi sin di ka lacUGS-a.

- Na kon fe ren ci ji za no vi na reâ nak je re kao da se na da da }e di-

rek tor Gro mo vi} i po slo vod stvofa bri ke ko na~ no da sed nu za pre- go va ra~ ki sto, ali da pre to ga morada po kre ne po stu pak za u tvr |i va were pre zen ta tiv no sti.

Ne ma pri stup ni ca bez

sve do ka

Po slo da vac je od bio na{ ta kavzah tev, i a ko je pod net u skla du saza ko nom, i to je glu post, jer ne mo -è da se od bi je zah tev. Mo ̀ e da seu tvr di re pre zen ta tiv nost i da seona pri zna ili ne, ali i za jed no iza dru go po treb no je na pi sa ti pra -vo o bra zlo ̀ e we. Po sle Gro mo vi -}e ve iz ja ve u me di ji ma da je ~lanSa ve za sa mo stal nih sin di ka ta Sr- bi je, u op {te ne ma mo na me ru da mui na 15 se kun di, bez sve do ka i na -{eg sin di kal nog o bez be |e wa, da mona {e pri stup ni ce, jer po sto ji o -zbiq na mo gu} nost da on to fal si -fi ku je ili u ni {ti. Ako mupred sed nik SSSS Qu bi sav Or bo -vi} ne da da u tvr di re pre zen ta tiv -nost sin di ka ta „Ne za vi snost“ ufa bri ci, ne ka tr pi po sle di ce. Si -tu a ci ja je ja sna i pra vo i prav da suna na {oj stra ni, re kao je Bra ni -slav â nak.

I na ~e, Mi ni star stvo ra da i so- ci jal ne po li ti ke iz da lo je 19.mar ta o voj sin di kal noj or ga ni za -ci ja re {e we o re gi stra ci ji. Zah tevza u tvr |i va we re pre zen ta tiv no stipod net je 19. av gu sta. Mi lo mir Ve- qo vi} tvr di da sin di kat ima sko -ro 500 ~la no va, {to je za oko 150vi {e od za kon skog mi ni mu ma za u -tvr |i va we re pre zen ta tiv no sti.

Pre ma slu ̀ be noj be le {ci, ko jusu pot pi sa li Ra de Gro mo vi}, Zo ranVu~ ko vi}, Ve li bor Spa so je vi} ipred sed nik „Ne za vi sno sti“ Mi lo -mir Ve qo vi}, 8. sep tem bra, ko mi -si ja po slo vod stva pre gle da la jedo sta vqe ni ma te ri jal i kon sta to -va la da je „Ne za vi snost“ pre da la345 ko pi ja sin di kal nih pri stup -ni ca. Da bi o vaj sin di kat do bio re -{e we o re pre zen ta tiv no sti bi lo jepo treb no da na u vid pre da 323 pri -stup ni ce.

Da li }e i ka da na ovu uj dur mubi ti sta vqe na ta~ ka za i sta je te -{ko re }i, je }e se spor o ~i gled nore {a va ti na su du, a ne za pre go va -ra~ kim sto lom.

IN@E WE RE

rak ti~ na zna wa

IN@E WE RI U SLU@BI ZA ZA PO [QA VA WE

VE SNA MAN DI]

d sta vqa re a li za ci ju u go vo ra o us- po sta vqa wu no vog si ste ma za u pra -vqa we i raz vr sta va we svih vr staam ba la ̀ nog ot pa da, pot pi sa nog ju -la ove go di ne sa Se ko pa kom. Vla daje, pre ma re ~i ma Ste va no vi }a, do -ne la U red bu ko jom tre ba da se sma -wi am ba la ̀ ni ot pad, a ra di se ona ci o nal noj stra te gi ji u ko joj je una red ne ~e ti ri go di ne pred vi |e noda se 30 od sto ot pa da re ci kli ra.

Grad ima o ba ve zu da po mog ne uus po stva qa wu no vog si ste ma, a Jav -nom ko mu nal nom pred u ze }u „î st-o }a“ po ve ren je po sao sa ku pqa wa,od vo ̀ e wa i od la ga wa o vog ko mu -nal nog ot pa da. Lo kal na sa mo u pra vaje, i na ~e, iz sred sta va Fon da za za -{ti tu ì vot ne sre di ne, od pri ku -pqe ne e ko lo {ke tak se iz dvo ji ladva mi li o na di na ra za iz ra du 300spe ci jal nih kon tej ne ra ko ji }e zapo ~e tak bi ti po sta vqe ni u na se qi -ma Pi va ra, Er do gli ja i Ma la va ga.

- U us po stva qa wu no vog si ste mapre sve ga o ~e ku je mo po mo} gra |a -na, a o sim kon tej ne ra, ko jih jepre ma pro ce ni po treb no oko 600,u pla nu je i na bav ka ke sa za pri -ku pqa we i o dva ja we am ba la ̀ nogot pa da ko je }e bi ti do stup ne gra -|a ni ma, na veo je di rek tor „î sto -}e” De jan Ra o ni}.

O va kav u go vor je pot pi san i salo kal nim sa mo u pra va ma, od no snoko mu nal nim pred u ze }i ma u Som- bo ru, Le skov cu, Ni {u, ̂ a~ ku i Su -bo ti ci, ~i me }e bi ti us po sta vqenkva li te tan si stem u pra vqa wa am- ba la ̀ nim ot pa dom, sli ~an o nomko ji po sto ji u E vro pi.

A. J.

`nog ot pa da u gra du. Sim bo li~ noje po sta vqe na po kret na tra ka ipo su de iz ko jih je raz vr sta va nakar ton ska, pa pir na, te tra pak,pla sti~ na, pet i sta kle na am ba -la ̀ a, kao i li men ke.

Po ~e tak ak ci je o zna ~io je gra do -na ~el nik Ve ro qub Ste va no vi}, ob -ja {we wem da ona, za pra vo, pre-

„VA [U AM BA LA@U U RE CI KLA@U”

Po ~e lo raz vr sta va we ot pa daGra du i „î sto }i” je ne op hod na po mo}gra |a na, a o sim na men skih kon tej ne ra u pla nu je i na bav ka ke sa za pri mar no raz vr sta va -we kar ton ske, pa pir ne, te tra pak, pla sti~ ne i sta kle ne am ba la ̀ e, kao i li men ki

AK CI JA RAZ DVA JA WA OT PA DA U PE [A^ KOJ ZO NI

ZA PE TQA VA SE SPOR SIN DI KA TA I DI REK TO RA U VOJ NOJ FA BRI CI

Re pre zen ta tiv nost se re {a vana su du Sin di kat

„Ne za vi snost“, ko me je po slo da vac od bio zah tev zau tvr |i va we re pre zen- ta tiv no sti, pod neokri vi~ ne pri ja ve zbog zlo u po tre be slu ̀ be nog po lo ̀ a japro tiv di rek to ra Ra de ta Gro mo vi }a, we go vog za me ni ka Zo ra na Vu~ ko vi }a idi rek to ra KOP-a Ve li bo ra Spa so je vi }a.Po sle di ce po fa bri ku mo gu da bu du ne sa gle di ve,ako se u su kob u kqu ~iMe |u na rod na or ga ni za ci ja ra da

KON FE REN CI JI ZA NO VI NA RE PRI SU STVO VAO JE I JE DAN BROJ ^LA NO VA

BRA NI SLAV Â NAK I RU KO VOD STVO SIN DI KA TA


Пише Зоран Мишић

Рu ski pro zni pi sac Vla -di mir Vo ji no vi~ u svojkult noj sa ti ri~ noj tri- o lo gi ji „@i vot i pri -kqu ~e ni ja voj ni ka I vana ôn ki na” na cr no hu -mor ni na ~in je o pi sao

ka ko se Sta qin ob ra ~u nao sa o ni -ma ko ji su mu po li ti~ ki pro tiv -ni ci, mo gu }i pro tiv ni ci i oniza ko je je u mi slio da su mu protiv ni ci. Ni je „od ma rao na lo vo -ri ka ma” ne go je li kvi di rao sve~la no ve na vi ja~ kih gru pa, go di -{we pret plat ni ke po zo ri {nihka ra ta, i gra ~e pre fe ran sa, od ga -ji va ~e ra snih pa sa... Jed no stav no,~la no vi tih gru pa u star tu su mude lo va li „sek ta {ki” i sum wi vo.

I kod nas je stvo re na at mos fe -ra da su na vi ja ~i kri vi za sve. Ne- mi li do ga |a ji sa gej pa ra dom ipre ki dom u tak mi ce re pre zen ta -ci je u \e no vi le gli su k’o kec nade set ku o ni ma ko ji se tru de dasvo ju ne spo sob nost, ne rad i po ve -za nost sa krup nim kri mi na lomre {e ta ko {to }e nam ob ja sni tida ba{ na vi ja ~i „kva re i di li~ nusli ku o na {em dru {tvu”.

Ve} dve ne de qe Kra gu jev ~a ni maje po zna to da su po po vrat ku iz\e no ve na gra ni ci u hap {e na pe -to ri ca na vi ja ~a iz gru pe „Cr ve -nih |a vo la” ko ji po svim za sa dado stup nim do ka zi ma ni su ni u ~e -stvo va li u iz gre di ma u I ta li ji. Usom bor skom za tvo ru od 14. ok to -bra na la ze se Dar ko A xi}, I vanBo ri}, Bo ris Sa vi}, Bo ris Qe po -vi} i Vla da Sre te no vi}. Ta ko |eKra gu jev ~a nin Ne nad Ra do vi},ko ji ni je u I ta li ju pu to vao u wi- ho voj or ga ni za ci ji, za dr ̀ an je u\e no vi, na vod no zbog o pi ra wahap {e wu.

Me dij ski i de mo krat skimrak

Na pi ta we zbog ~e ga na vi ja~ kagru pa i po ro di ce i a dvo ka ti u -hap {e nih o to me }u te, i a ko svitvr de da ni su vi nov ni ci ne mi lihsce na, Mi lan Ar se ni je vi} Ma ne,ne zva ni~ ni port pa rol „\a vo la” iuz Vla da na La zo vi }a La ze ta or ga -ni za tor pu ta u I ta li ju, od go va rada je u jav no sti stvo re na at mos -fe ra lin ~a i da ne ve ru je da no v-i na ri sme ju da pri ka ̀ u dru gusli ku od one ko jom dr ̀ a va sa dapri ka zu je na vi ja ~e.

- U na {oj or ga ni za ci ji u I ta -li ju je kre nu lo se dam de set qu diiz Kra gu jev ca i tri de se tak iz Za -je ~a ra, Be o gra da, No vog Sa da, Su -bo ti ce i Mla de nov ca. Po po -vrat ku je iz oba a u to bu sa u hap {e -no de vet qu di, ali su me |u wi madvo ji ca Be o gra |a ni i dvo ji ca Za -je ~ar ci. Ni mi ne zna mo zbog ~e gasu jo{ u za tvo ru, ka ̀ e Ar se ni je -vi}.

Or ga ni zo va no su kre nu la dva a -u to bu sa put I ta li je, u ne de qu 10.ok to bra, ba{ da bi iz be gli gej pa -ra du u Be o gra du. Za u sta vqa li suih na sva kom }o {ku, u pu }i va li naal ter na tiv ne prav ce, da bi doHor go {a sti gli tek po sle vi {e od13 sa ti.

- Da smo hte li ne {to da pra vi -mo ne bi se sli ka li svi is predSkup {ti ne gra da i te fo to gra fi -je su ob ja vqe ne u „Sport skom ùr -na lu”, is ti ~e Ma ne.

U \e no vu su sti gli dan pre u -tak mi ce i to sa ve li kim za ka -{we wem.

- Qu di su bi li is cr pqe ni ini je im bi lo ni do ~e ga. Svi ho te -li su bi li re zer vi sa ni ta ko da nisme {taj ni smo mo gli da na |e mo,a ka mo li da u ~e stvu je mo u ne kimiz gre di ma. Ta ko |e, ni kog od naskao gru pu ni po je di na~ no ni je in- te re so va lo pre pu ca va we oko gol- ma na, jer ne na vi ja mo ni za„Par ti zan” ni „Zve zdu”, ta ko da suin ci den ti u \e no vi pro te kli ap-

so lut no bez i jed nog na {eg ~o ve -ka. Ni sa i ta li jan ske stra ne ni -smo do ̀ i ve li ni ka kve pro vo ka- ci je, ni ti i ma li po tre be da re a -gu je mo, na sta vqa Ar se ni je vi}.

Pro {li sve pro ve re

I na ~e, kar te su u red no na ba vi -li pre ko Fud bal skog sa ve za.

- Za sva ku kar tu do sta vqe na jeko pi ja pa so {a. Bez pro ble ma smopro {lu i tu pro ve ru jer smo go s-to va wa or ga ni zo va li mno go pu ta,od la ze }i u Bel gi ju, Fran cu sku,Ru mu ni ju, pra te }i re pre zen ta ci -ju i od boj ka {e „Rad ni~ kog” u Li gi{am pi o na. U vek su na put i {lisa mo pro ve re ni qu di, iz ri ~it jeMa ne.

I do sta di o na su sti gli bez i -ka kvih pro ble ma.

- La` je da ni je bi lo pre tre sana sta di o nu. Ba{ je bio ri go ro -zan. Sva ko je pro la zio po je di na~ -no kroz de tek tor me ta la, pa tekon da bio po no vo pre tre san od po -

li ci je i ka ra bi we ra. Mo gu }e je daje or ga ni za to ri ma od go va ra lo dane ki ne {to u ne su zbog pre ki da u -tak mi ce ili je to u ~i we no uz po -mo} wi ho vih qu di, ali nas su navi {e punk to va pre tre sli do go leko ̀ e. Mi smo bi li sme {te ni nagor wem sek to ru, a ne na do wem gdesu i bi li iz gre di. To se ja sno vi -di i na fo to gra fi ja ma u {tam pi,i na te le vi zij skim snim ci ma. Nije dan na vi ja~ iz Kra gu jev ca ni jeu ~e stvo vao u in ci den ti ma. Ni je -dan na{ na vi ja~, kao ni je dan odna knad no u hap {e ne pe to ri ce. Tesnim ke mi nu di mo na {em tu ̀ i -la {tvu i po li ci ji, tvr di on.

Sa sta di o na su i za {li po je di -na~ no i po li ci ja je sve fo to gra -fi sa la, ta ko da je na li cu me sta„ku pi la” iz gred ni ke.

- Sve vre me smo bi li u kon tak -tu sa na {om kon zul kom iz Mi la naI va nom Pe jo vi}, ko ja nam se pu nona {la, jer nam je fa lio je dan ~o -vek. Re~ je o Ni ko li Ar si }u, mom -

ku ko ga je pre ga zio stam pe do pri- li kom u la ska na sta di on. Po ku pi -la ga je po li ci ja, sa slu {an je ipu {ten. Ta ko |e mu je u ka za na ile kar ska po mo}. U be o grad skimno vi na ma su se po ja vi le la ̀ i ka -ko je u ~e stvo vao u kra |i pa ti ka, ato je od ri nar na la`, po {to je svevre me bio sa po li ci jom, pra vo -sud nim or ga ni ma i na {om kon -zul kom. Ta ko |e, mo ra li smo u\e no vi da sa ~e ka mo jo{ dva na {a~la na ko ji ma je u ka za na le kar skapo mo} jer su ka ra bi we ri iz ~i stami ra, dok smo i {li ka a u to bu si -ma, pre tu kli dva na {a ~la na. Go -ra nu De spi ni }u su po lo mi ligla vu, a Bo ba nu Mi len ko vi }u ru -ku. Ka da im je u ka za na le kar skapo mo}, su tra dan smo kre nu li ku -}i pre ko Slo ve ni je i Ma |ar ske.Ni ka kvih pro ble ma ni je bi lo dona {e gra ni ce u Su bo ti ci, u ~e -tvr tak, 14. ok to bra, na sta vqa pri -~u Ma ne.

„Za kla le” ih sta re „za slu ge”

Tu su za dr ̀ a ni na ske ne ru pr -tqa ga i pre gle du a u to bu sa, a za -tim su po pe to ri ca da va li iz ja vein spek to ri ma.

- To je tra ja lo vi {e od 14 sa ti,dok su za to vre me a u to bu si sadru gim na vi ja ~i ma na mi ru pro- la zi li. Bi lo je ja sno ko ga }e dapri ve du, jer wih ni su po zva li dada ju iz ja ve. Iz pr vog bu sa iz dvo ji -li su sed mo ri cu, a iz dru gog dvo- ji cu. Sve sni da su o da bra ni zaod strel, oni su mir no to pri hva -ti li ne è le }i da pra ve ve }epro ble me ni se bi a ni na ma. Ne kiin spek tor u ci vi lu jed no stav no jere kao: „Mom ci, su di ja je od re diovas. Sum wi vi ste”. Bez i ka ko vog o -bra zlo ̀ e wa.

Po li ci ja ih je ~e ka la i u No -vom Sa du i Be o gra du, kao i Kra gu -jev cu.

- Mi ste ri ja je zbog ~e ga su tiqu di za dr ̀ a ni. Ka sni je, ka dasmo se svi pre sa bi ra li, is pa dada oni ni su u ~e stvo va li u iz gre -di ma, ali i ma ju ne ke ra ni je pre -kr {aj ne pri ja ve. Kon kret no,A xi} ne ko su |e we sa kom {i jomoko mo to ra jo{ iz 1997. go di ne.Svi zna ju Axu, da ni je in ci den -tan, po znat je kao bub war i sapro te sta ne ka da {we o po zi ci je.Bo ri} i Qe po vi} i ma ju ne ke po -stup ke ko ji se mo gu pod ve sti podiz gre de na sport skim ma ni fe -sta ci ja ma, ali to je u to ku, za sa -da ni su jo{ o su |e ni. Sa vi} jera ni je od go va rao kri vi~ no za ne -

{to {to ne ma ni ka kve ve ze sa iz- gre di ma na u tak mi ca ma, svoj dugo du ̀ io je pre mno go go di na i ni -ka da vi {e ni je i mao su ko ba sa zako nom. Sre te no vi} ni je iz na {egru pe, ni je na vi ja~ „Rad ni~ kog”.Is po sta vi lo se da je kao mlad i -mao ne ku tu ~u na va {a ru i pri ve- den je jed nom zbog pi va u bli zi nine kog sta di o na.

Je di ni od ~la no va po ro di cako ji je pri stao da raz go va ra za no -vi ne je I van Sa vi} (26) ko ji je u~e tvr tak, 21. ok to bra, ob i {ao sta -ri jeg bra ta Bo ri sa u pri tvo rusom bor skog za tvo ra.

- On se do bro dr ̀ i, ma da i da -qe ne zna zbog ~e ga je u hap {en. Zasve ovo vre me, od pret pro {log~e tvrt ka, ni ko im ni je zva ni~ nosa op {tio zbog ~e ga su pri ve de ni.Od go vor na sva pi ta wa je: „ê ka -ju se snim ci iz I ta li je”. Sva pe -to ri ca Kra gu jev ~a na da la suiz ja ve, pi sa li su i àl be, ko je suod bi je ne, na to {to su za tvo re ni.Ta ko |e, u lo ̀ i li su àl be i na to{to se na la ze u som bor skom za -tvo ru, tra ̀ e }i da bu du pre me -{te ni u Kra gu je vac i da im seda qi po stu pak vo di u gra du u ko -jem ì ve. Wi ho vi a dvo ka ti poslu ̀ be noj du ̀ no sti su nam u po -ne de qak (25. ok to bar) ja vi li daje to u va ̀ e no, ali za sa da se jo{ni {ta ni je de si lo, ka ̀ e Sa vi},do da ju }i da we gov brat Bo ris ida qe sto ji iza to ga da „ni {ta ni -je pra vio ni ti u ~e stvo vao u ne re -di ma”.

On po tvr |u je da su se po ro di ceu hap {e nih dva pu ta sa sta ja le dase do go vo re {ta da ra de i ka ko re -a gu ju. Po Sa vi }u, iz gle da da sesva ko o pre de lio da de lu je za se be.

- Ne ki su u pla {e ni, dru gi podpri ti skom, ve }i na se o pre de li laza so lu ci ju „xa be su ta mo, pu sti }eih jo{ ma lo, sa mo da se za par da -na si tu a ci ja smi ri i za bo ra vi”,ali on stre pi da }e „ba{ ta ko bi -ti” do da ju }i da on i we go va po ro -di ca ne ma ju ko me i gde da se à lejer je „dr ̀ a va pla si ra la jed nupri ~u i sa da ni ko ne sme da tvr dida ona ni je ta~ na”.

U me |u vre me nu, do u tor ka, 26.ok to bra, ni {ta se ni je do go di lo.„Cr ve ni |a vo li” sa ku pi li su so l-i dar no po mo} i po sla li je pri ja -te qi ma u za tvor, kao i ~la no vi mapo ro di ca ko ji ma je bi la naj op -hod ni ja. I to je je di na po mo} ko jusu za sa da do bi li i u ma te ri jal -nom i u prav nom i u mo ral nompo gle du.

Навијачи

KRAGUJEVA^KI NAVIJAÎ JO[ PRITVORENI U SOMBORU

Za{to \avoli ~ame u zatovru

I a ko na u tak mi ci re pre zen ta ci je u \e no vini su pra vi li iz gre de, pe to ri ca kra gu je va~ -kih na vi ja ~a ve} dve ne de qe se na la zi u som- bor skom za tvo ru. U hap {e ni su po po vrat ku uze mqu i i a ko im je pro du ̀ en pri tvor, ~la -no vi wi ho vih po ro di ca i a dvo ka ti ni su o ba -ve {te ni {ta im se kon kret no sta vqa nate ret. Na vod no se ~e ka ju ne ki snim ci od i -ta li jan skog pra vo su |a i po li ci je

MANE I IVAN SAVI] JEDINI SU PRIHVATILI RAZGOVOR OUHAP[ENIM DRUGOVIMA I BRATU

„\AVOLI” TVRDE DA U \ENOVI NISUNAPRAVILI NI JEDAN INCIDENT


Здравље

Пише Јаворка Станојевић

Сta ri ca iz o bli ̀ weg se -la se, bez vi dqi vog raz -lo ga, u da qi la odpo ro di ce. Me sec da nani je je la i pi la, a on dase, ta ko |e bez vi dqi vograz lo ga, o be si la. Doc-

ni je se u sta no vi lo da je sta ri ca ve -ro vat no bo lo va la od de pre si je.O vaj slu ~aj, na à lost, ni je u sa -mqen, jer na knad ne a na li ze po ka -zu ju da po lo vi na o nih ko ji dig nuru ku na se be bo lu je od ne kog de pre -siv nog po re me }a ja.

Sa mo u bi ce su, me |u tim, sa movrh le de nog bre ga. Svet ska zdrav -stve na or ga ni za ci ja u po zo ra va dase de pre siv ni po re me }a ju na la zena ~e tvr tom me stu po u ~e sta lo stiu ce lo kup noj qud skoj po pu la ci ji,od mah iza ko ro nar nih, va sku lar -nih o bo qe wa i ra ka plu }a. Od ovebo le sti, pre ma sa zna wi ma SZO,sva ko dnev no pa ti oko 450 mi li o naqu di. Do dat no za bri wa va ju prog no -ze pre ma ko ji ma }e se do 2020. go- di ne de pre si je na }i na dru gomme stu, od mah iza kar di o va sku lar -nih bo le sti. Stru~ wa ci, ta ko |e, u -po zo ra va ju da broj de pre siv niho so ba br ̀ e ra ste u ma we raz vi je -nim dru {tvi ma.

Sr bi ja, ko ja se sva ka ko mo ̀ esvr sta ti u ovu ka te go ri ju, ne ma po- dat ke na o sno vu ko jih je mo gu }e vr -{i ti po re |e wa i iz vla ~i ti zakqu~ ke. Po sled wi po ka za te qi In- sti tu ta za jav no zdra vqe „Ba tut” izBe o gra da go vo re da se ner vo zno, po -ti {te no, tu ̀ no, is cr pqe no i u -mor no o se }a ~ak 55,8 sta nov ni kaSr bi je, a da je kod 4,4 od sto è na i2,4 od sto mu {ka ra ca de pre si jakon sta to va na kao o bo qe we. Po {toje re~ o pr vom is tra ̀ i va wu spro -ve de nom po no voj me to do lo gi ji, re -zul ta ti se ne mo gu u po re |i va ti sara ni jim po da ci ma iz 2000. go di ne,

ali se no va a na li za pla ni ra ve}do go di ne.

Po treb na stru~ na po mo}

U kra gu je va~ koj Kli ni ci za psi- hi ja tri ju, ta ko |e, ne mo gu da da ju o -ce ne o to me ko li ko su sta nov ni cigra da na Le pe ni ci de pre siv ni.Di rek tor kli ni ke prof. dr Go ranMi haj lo vi}, me |u tim, is ti ~e dapo lo vi nu pa ci je na ta Kli ni ke, nako joj se go di {we o ba vi 15.000 pre- gle da i hi qa du ho spi ta li za ci ja,~i ne o so be ko je pa te od ne kog de- pre siv nog po re me }a ja.

I a ko sma tra da po sto ji ve za iz -me |u de pre si je i rat nog i po rat nogstre sa, ne ka ̀ we nog kri mi na la,ne iz ve sne eg zi sten ci je, prof. Mi- haj lo vi} ni je sklon za kqu~ ku da suta kve dru {tve ne o kol no sti pre- sud ne za po rast bro ja o bo le lih odove bo le sti, jer se on e vi den ti ra iu naj ra zvi je ni jim dr ̀ a va ma.

- De pre siv ni po re me }a ji spa da -ju u vr lo kom plek sna o bo qe wa i na -u ka jo{ sa si gur no {}u ne mo ̀ ere }i ko ji je najz na ~aj ni ji fak torko ji ih u zro ku je. Za to, ka da je na s-ta nak de pre si je u pi ta wu, u zi ma mou ob zir ta ko zva ne kon sti tu tiv nefak to re, u ko je spa da ge net ska pre- di spo zi ci ja, za tim u ti caj in di vi -du al nog psi ho lo {kog raz vo ja, i nakra ju, ali ne naj ma we va ̀ no, u ti -ca je spo qa {we so ci jal ne sre di ne,ko ji su ~e sto o ki da ~i na stan ka de- pre siv nih e pi zo da. Si gur no da o -kol no sti u ko me je u gro ̀ e na na {aeg zi sten ci ja do pri no se po ve }a wubro ja de pre siv nih pa ci je na ta, alitre ba pra vi ti ra zli ku iz me |u nor- mal nih re ak ci ja na te {ke ̀ i vot nesi tu a ci je i bo le sti.

Tre ba, ta ko |e, zna ti da su de pre -si ja i tu ga ve o ma sli~ ne, jer i jed -na i dru ga do la ze kao po sle di cagu bit ka. Tu ga, me |u tim, tra je od re -|e no vre me na kon ko ga zdra va o so -ba na |e na ~in da pri hva ti gu bi taki na sta vi ì vot. O so be sklo ne de- pre si ji ni su u sta wu da se iz bo rene go to nu sve du bqe. Wi ma, na à -lost, ne }e bi ti bo qe, ma ko li ko setru di li, dok ne do bi ju a de kvat nustru~ nu po mo}, ka ̀ e pro fe sorMi haj lo vi}.

Na gla {a va ju }i da de pre siv nipo re me }a ji ne spa da ju u gru pu ne i-z le ~i vih o bo qe wa, jer po sto je vr -lo de lo tvor ni le ko vi, dr Mi haj -lo vi} is ti ~e da je glav ni pro blemu to me {to ve li ki broj bo le sni ka

ne stig ne do stru~ wa ka ko ji mu mo -è po mo }i.

- I a ko iz po sled wih go di na pri -met no sla be pred ra su de ve za ne zapsi hi ja trij sko le ~e we, jo{ u vekma li broj de pre siv nih o so ba shva -ta da im je po treb na po mo}. Po {toje re~ o o bo qe wu ko je ka rak te ri {ulo {e ras po lo ̀ e we, gu bi tak in te -re so va wa i za do voq stva, do ̀ i vqaju mo ra i is cr pqe no sti, ni sko sa -mo po {to va we, o -se }aj kri vi ce,pro ble mi sa spa -va wem i kon cen -tra ci jom, gu bi taka pe ti ta, sni ̀ e weli bi da, ve li kibroj o bo le lih svo -je sta we ne shva takao zdrav stve nipro blem, ve} u zi -ma le ko ve na svo juru ku. Ni sre di naim na klo we na, jerse de pre siv ne o so -be ~e sto po gre {noo zna ~a va ju kaosla bi }i. Ve li kibroj o bo le lih kodnas, ~e {}e ne go uraz vi je nim ze -mqa ma, o sta je ne -pre po znat zbogto ga {to le ka ri pri mar ne za {ti -te ni su ob u ~e ni da pre po zna ju ile ~e de pre si je. Zbog ne do stat kapra ve e du ka ci je, ko ju je, re ci mo,Slo ve ni ja spro vo di la ~e ti ri go- di ne, i za bra ni le ka ri pa ci jen tu~e sto pre pi su ju le ko ve iz gru peben zo di ja ze pi na i ank si o li ti kako ji, bu du }i da tre nut no u mi ru ju,ali ne le ~e, sa mo ma ski ra ju pro b-lem, ob ja {wa va na{ sa go vor nik.

Pre ven ti va i le ~e we

Pre ma we go vim re ~i ma, pra vo -vre me na i stru~ na po mo} ne op hod -

na je, ka ko zbog to ga {to de pre si jespa da ju u ve o ma bol ne i mu~ nezdrav stve ne smet we na ko je se od -no si ap so lut no naj ve }i broj po ~i -we nih sa mo u bi sta va, ta ko i zbog~i we ni ce da ova bo lest, ko ja u veli koj me ri u ti ~e na kva li tet ì -vo ta o bo le log, zna ~aj no u ti ~e narad nu spo sob nost.

- U pra vo zbog to ga {to im ni supo treb ni oni ko ji na po slu ne mo -

gu da pru ̀ e mak si mum, u no se ne g-a tiv nu e ner gi ju i ne da ju pundo pri nos raz vo ju dru {tva, za pad -ne ze mqe to li ko in si sti ra ju napre po zna va wu i le ~e wu de pre siv -nih po re me }a ja. To bi mo gao bi tii raz log zbog ko ga se o o voj bo le -sti u po sled we vre me to li ko go v-o ri. âk se i po rast bro ja o bo -le lih mo ̀ e do ve sti u ve zu sa ne- to le ran ci jom pre ma psi hi~ kimsmet wa ma ko je u gro ̀ a va ju rad nuspo sob nost, jer ona po ve }a va brojo nih ko ji tra ̀ e po mo}, sma tra drMi haj lo vi}.

O vaj psi hi ja tar, me |u tim, nemi sli da su ne u pu }e nost jav no stiu o zbiq nost po re me }a ja, ne po zna -va we wi ho vih simp to ma, u zro ka ipo sle di ca i ne do voq na o spo so bqe -nost pri mar ne za {ti te za a de kvat -no re a go va we je di ni pro ble mi ko jisto je na pu tu e fi ka sni jeg le ~e wade pre siv nih po re me }a ja.

- I a ko da nas po sto je ve o ma e -fi ka sni le ko vi ko ji ne i za zi va juza vi snost, i ma da se svi na la ze napo zi tiv noj li sti, Sr bi ja ne ma do -voq no pra vih stru~ wa ka spo sob -nih da e fi ka sno le ~e ta ko ve li kibroj pa ci je na ta. Si tu a ci ju do dat -no o te ̀ a va {to ni oni ko je i ma -mo ni su rav no mer no ras po re- |e ni. I ma mo si tu a ci ju da, re ci -mo, Be o grad ima 350, Ni {ki o -krug iz me |u 200 i 250, a ~i ta vaCen tral na i Za pad na Sr bi ja oko120 psi hi ja ta ra. Kra gu je vac, sane {to vi {e od dva de set stru~ wa -ka za ovu o blast, si gur no ne spa da

u sre di ne ko je mo -gu e fi ka sno da po- mog nu sva ko me kome je po mo} po -treb na, ka ̀ e direk tor Kli ni ke zapsi hi ja tri ju Kli -ni~ kog cen tra.

U pr kos ma lombro ju ko le ga, drMi haj lo vi}, i pak,a pe lu je na sve ko jise u du ̀ em pe ri o -du o se }a ju bez na de -`no, po ti {te no,po seb no ako pri -me te da su iz gu bi -li spo sob nost dase bi lo ~e mu ob ra -du ju - da se po tra -è stru~ nu po mo}.Na taj na ~in }e nesmo iz be }i o pa -

snost da u tre nut ku bez na |a po dig -nu ru ku na se be, ne go u zna ~aj nojme ri po di }i kva li tet ì vo ta. O -vaj stru~ wak o be }a va da }e Kli ni -ka za psi hi ja tri ju, ~i ji le ka ri su24 sa ta na ras po la ga wu pa ci jen ti -ma, u ~i ni ti sve da im po mog ne.

Da bi ta po mo} bi la e fi ka sni jai da bi je do bi li svi ko ji ma je po -treb na nu ̀ no je, me |u tim, da ~i ta -vo dru {tvo o zbiq ni je shva tite ̀ i nu si tu a ci je u ko joj ve li kipro ce nat sta nov ni {tva, li {en o -snov nih ̀ i vot nih u slo va, gu bi tlopod no ga ma.

КАКО ПРЕПОЗНАТИ ДЕПРЕСИЈУ

Naj ~e {}isimp to miRa zli ~i ti qu di de pre si ju, bo -lest ras po lo ̀ e wa ko ja za hva ta ite lo i mi sli, do ̀ i vqa va ju ra -zli ~i to, ali i pak se mo gu iz dvo -ji ti simp to mi ko ji su ka rak- te ri sti~ ni. O snov nu simp to ma -to lo gi ju ~i ne:

Â ne do sta tak ̀ i vot ne ra do stiili ba rem sma we we u ̀ i va wa umno gim ak tiv no sti ma u od no suna pe ri od pre po ja ve bo le sti;

Â o se }aj tu ge ili à lo sti, o -so ba se ne ka da o se }a vi {e pra -znom ne go tu ̀ nom, ili na vo di daje i sto vre me no i tu ̀ na i pra zna;

Â bez voq nost, kao gu bi tak in- te re sa za ho bi je i sve dru go u ~e -mu je ~o vek ra ni je u ̀ i vao;

Â ni ska e ner gi ja i br zo u ma -ra we;

Â strah, naj ~e {}e ve zan uz mi -sli ka ko }e ne {to lo {e da se do- go di;

Â sma we we sna, naj ~e {}e kaone sa ni ca i ra no bu |e we, ali ikao po ja ~a na po tre ba za snom;

Â raz mi {qa we o sa mo u bi stvui smr ti u op {te;

Â te {ko }e u do no {e wu od lu -ka;

Â o {te }e na kon cen tar ci ja ipa ̀ wa;

Â sma we no sa mo po u zda we isa mo po {to va we;

Â o se }aj kri vi ce, bez vred no -sti i bes po mo} no sti;

Â stal ne fi zi~ ke smet we kaogla vo bo qa, pro ba da wa, vr to gla -vi ca, hr o ni~ ni bo lo vi, u spo re -nost u kre ta wu;

Â raz dra ̀ qi vost; ne mo gu} -nost o pu {ta wa;

Â gu bi tak ili po ve }a we te le -sne ma se.

ВЕЋ ГОДИНАМА

Ra ste pro da ja se da ti vaDr ̀ av ne a po te ke u Sr bi ji pr o {le go di ne iz da le su de set mi li o na pa ko -va wa se da ti va, {to je 800.000 ku ti ja vi {e ne go pret hod ne go di ne. Naj pro -da va ni ji je „ben se din“ ko ji se, ka ko na vo de stru~ wa ci, naj vi {e izlo u po tre bqa va. Na dru gom me stu po po tra ̀ wi je „bro ma ze pam“. Le ka ri u -po zo ra va ju da ta ble te ko je „smi ru ju na pe tost, o pu {ta ju mi {i }e i cen tral -ni ner vni si stem“ ko ri ste i sred wo {kol ci i stu den ti, ali i sta ri jeo so be. Ta ko |e je pri me }e no da se da ti ve mno go vi {e ko ri ste ̀ e ne, dok mu -{kar ci u stre snim si tu a ci ja ma ra di je pri be ga va ju al ko ho lu.

DE PRE SI JA – SVE Ê []A DI JAG NO ZA

Iz gu bi li vo qu za ì vo tomâk 55,8 od sto sta nov ni kaSr bi je o se }a se po ti {te no,tu ̀ no, is cr pqe no, raz dra ̀ qi vo... Ta kav o se }aj ima i ve li ki broj Kra gu jev ~a na, a od 15.000pre gle da i hi qa du ho spi- ta li za ci ja u ov da {woj Kli ni ci zapsi hi ja tri jupo lo vi nu ~i ne o so be ko je pa te od ne kogde pre siv nog po re me }a ja

MA LO „DE PRE SI VA CA“ SHVATA DA IM JE PO TREB NA PO MO]:PROF. DR GO RAN MI HAJ LO VI]


Пише Марија Обреновић

Je le na je u pra vo di plo mi -ra la {pan ski je zik na kra -gu je va~ kom Fi lo lo {ko-u met ni~ kom fa kul te tu.Na da se, na rav no, po slu une koj od kra gu je va~ kih o s-nov nih ili sred wih {ko -

la. I a ko je zbog ra ci o na li za ci jedo po sla u pro sve ti go di na ma te -{ko do }i, ima sre }e {to tra ̀ ipo sao pre da va ~a ta ko zva nog „dru -gog je zi ka”, a za wih po sla jo{ u -vek, tu i ta mo, ima.

Me |u tim, la ne do net Za kon o o -sno va ma si ste ma o bra zo va wa ivas pi ta wa ni ka ko joj ne ide na ru -ku. Po no vom za ko nu Je le na, ko jaje za vr {i la ~e tvo ro go di {we stu -di je, ne mo ̀ e da bu de pre da va~ u{ko li. No vim za ko nom pred vi |e -no je da pre da va ~i i ma ju di plo mudi plom skih a ka dem skih stu di ja,od no sno ma ster. Po red to ga, odpro fe so ra se tra ̀ i i da je to kom{ko lo va wa o svo jio 30 kre di ta izdi dak ti~ ko-me to di~ kih i psi ho -lo {kih pred me ta.

Le tos je, do du {e, pri me na o vihu slo va od lo ̀ e na do {kol ske2012/13 go di ne, {to fak ti~ kizna ~i da Je le na ima dve go di ne dapro na |e po sao u ne koj od {ko laili da se o kre ne dru gom za ni ma -wu. U sli~ nom pro ble mu je ve }i -

na stu de na ta ko ji se {ko lu ju zapro fe sor ska za ni ma wa.

No vim Za ko nom o o sno va ma si -ste ma o bra zo va wa i vas pi ta wa,iz me |u o sta lih no vi na, po ve }a nisu i zah te vi u po gle du kom pe tent -no sti na stav ni ka, vas pi ta ~a istru~ nih sa rad ni ka, a sve u ci qupro fe si o na li za ci je u o bla sti o -bra zo va wa i vas pi ta wa, ka ̀ e sena saj tu Mi ni star stva pro sve te.

FI LUM mo ra da me wapro gra me

Za ko nom je, ta ko, pred vi |e noda bu du }i pre da va ~i ko ji stu di -ra ju „po Bo lo wi” i ma ju ma sterdi plo mu. O sim u po gle du stru~ nespre me na stav ni ka, vas pi ta ~a istru~ nih sa rad ni ka, ~lan o sam,ko ji re gu li {e u slo ve za o ba vqe -we vas pit no-o bra zov nog ra da, po-d ra zu me va i o bra zo va we izpsi ho lo {kih, pe da go {kih i me -to di~ kih di sci pli na ste ~e no navi so ko {kol skoj u sta no vi u to kustu di ja ili na kon di plo mi ra waod naj ma we 30 bo do va i {est bo -do va prak se u u sta no vi, u skla dusa E vrop skim si ste mom pre no sabo do va.

Pri me na o vog u slo va u ju nu jeod lo ̀ e na do sep tem bra 2012. go- di ne, ali ti me fa kul te ti ma ko ji{ko lu ju ka dar za pro sve tu pro b-lem ni je bog zna ko li ko u ma wen.

Fi lo lo {ko-u met ni~ ki fa kul -tet mo ra }e pri li~ no da pro me nive} a kre di to va ne stu dij ske pro- gra me u ko li ko ̀ e li da svo jim studen ti ma o mo gu }i rad u {ko la ma,po {to je Mu zi~ ka pe da go gi ja je di -ni smer u skla |en sa no vom za kon -skom od red bom. Bu du }i pro fe so risrp skog je zi ka i kwi ̀ ev no sti, napri mer, od po sla u {ko li mo gu dase „o pro ste“, po {to to kom o snov -nih stu di ja slu {a ju sa mo pe da go -gi ju i me to di ku na sta ve srp skog

je zi ka ko je no se sve ga 11 ESP bo do -va. Na ma ster stu di ja ma iz me to -di~ ko-di dak ti~ kih pred me ta mo guda o svo je jo{ sve ga {est bo do va,{to u kup no ~i ni 17 kre di ta i da -le ko je od pro pi sa ne kvo te. U is tojsi tu a ci ji su i stu den ti en gle skogi fran cu skog je zi ka, dok su bu du -}i pro fe so ri ne ma~ kog i {pan -skog u po voq ni jem po lo ̀ a ju -u ko li ko se od lu ~e i za „pra ve” iz -bor ne pred me te mo }i }e da o svo jeoko 25 ESP bo do va.

Po re ~i ma dr Ma je An |el ko -vi}, pro de ka na za na sta vu Fi lo -lo {ko-u met ni~ kog fa kul te ta,naj ve }i pro blem stvo ren je ~i we -ni com da je Za kon o o sno va ma si -ste ma o bra zo va wa i vas pi ta wa,ko ji pred vi |a ove iz me ne, do netna kon {to je na go to vo svim fa -kul te ti ma pro ces a kre di ta ci jeve} za vr {en.

- Do bi li smo je dan ad hok do netza kon ko ji bi tre ba lo re tro ak tiv -no da va ̀ i. O snov no na ~e lo je da

Le ka ri za po sle ni u dr ̀ av nimzdrav stve nim u sta no va ma po no vo}e mo }i da ra de i kod pri vat ni -ka. Na i me, Mi ni star stvo zdra vqao vo ga le ta pri pre mi lo je Za kon oiz me na ma i do pu na ma Za ko na ozdrav stve noj za {ti ti ko ji je pro -{le ne de qe pre do ~en Skup {ti niSr bi je.

Kao kqu~ nu no vi nu mi ni starzdra vqa na veo je da }e zdrav stve -ni rad ni ci, sa rad ni ci, kao i dru -ga li ca za po sle na u zdrav stve noju sta no vi mo }i da o -ba vqa ju do pun ski radu zdrav stve noj u sta -no vi, od no sno u pri- vat noj prak si vanre dov nog rad nog vreme na, a naj vi {e dojed ne tre }i ne pu nograd nog vre me na.

Pra vil nikna pra viopa pa zja ni ju

Ova iz me na za ko na,po re ~i ma To mi ceMi lo sa vqe vi }a, „pr-ak ti~ no is pra vqa jed -nu ne rav no prav nostko ja je kre i ra na u na -zad go di nu i po da na”,

smet nuv {i s uma da je u pra vo onbio kre a tor i naj gla sni ji za go vor -nik ne rav no prav no sti na ko ju seda nas po zi va!

Pre go to vo dve go di ne, 11. de- cem bra 2008., stu pio je na sna guPra vil nik o do pun skom ra du, ko -jim je le ka ri ma za po sle nim u dr -àv nim zdrav stve nim u sta no va maprak ti~ no o ne mo gu }en do pun skirad. Oni su, u ko li ko su è le li dana sta ve rad u pri vat noj prak si,mo gli da po de le svo je rad no vre -

me uz do zvo lu di rek to ra zdrav -stve ne u sta no ve u ko joj ra de. Za uz -vrat im je, kao „u te {na na gra da”,o be }a na mo gu} nost do dat ne za ra -de u ve ~er wim kli ni ka ma u o kvi -ru dr ̀ av nih u sta no va.

Ova od red ba je, ka ko je iz me |uo sta log ta da o be }a vao mi ni star,tre ba lo da do ve de i do ve }eg u po -{qa va wa mla dih le ka ra, ali i ko -na~ nog raz gra ni ~e wa {ta jedr ̀ av ni, a {ta pri vat ni sek tor.Ono {to nig de ni je ja sno re ~e noje i da bi Pra vil nik tre ba lo dasta ne na put u o bi ~a je noj prak sida dr ̀ av ni le ka ri svo je pa ci jen -te {e ta ju iz me |u dr ̀ av ne zdrav -stve ne u sta no ve i pri vat nihkli ni ka u ko ji ma su kon sul tan ti.Ne ret ko se, na i me, pa ci jen ti made {a va lo da iz dr ̀ av ne kli ni kebu du u pu }e ni u pri vat nu or di na -

ci ju gde }e sve, eto,bi ti u ra |e no br ̀ e,bo qe i sa vre me ni je,na rav no, uz vi {e ne -go pri stoj nu na dok -na du.

Od sve ga {to jetre ba lo da se de sini je se de si lo go to voni {ta. Od 355 le ka raspe ci ja li sta ko ji suu tom mo men tu bi liza po sle ni u kra gu je -va~ kom Kli ni~ komcen tru sa mo je dan jei za brao op ci ju da po -de li rad no vre me ipo lo vi nu ra di u dr -àv noj, a po lo vi nu upri vat noj prak si.

Jo{ je dan we govko le ga od lu ~io jeda pot pu no na pu -sti ovu u sta no vu.Sa mim tim, po slaza bi lo ko ga od sto -ti nak dok to ra me d-i ci ne ko ji su se utom mo men tu na la -zi li na e vi den ci jikra gu je va~ ke fi l-i ja le Na ci o nal neslu ̀ be za za po -{qa va we ni je bi -lo. Ni su mo gli dase za po sle ni u ne -koj od, u pr vom mo- men tu o pu ste lih,pri vat nih or di na -ci ja, po {to ni jed -na od wih ni jebi la za in te re so va -na da za po sli ne -is ku sne me di ci- na re na me sto le -ka ra spe ci ja li stasa de ce ni ja ma le -kar ske prak se iz se be. Po red to ga,ni o be }a va ne ve ~er we kli ni ke udr ̀ av nim u sta no va ma ni su za ̀ i -ve le. U kra gu je va~ kom Kli ni~ komcen tru ni dan da nas ne po sto ji nijed na, a i den ti~ na si tu a ci ja je ugo to vo svim zdrav stve nim u sta no -va ma u Sr bi ji.

I sti na, od do me ta pra vil ni kane ka ko su se „iz mi go qi li” pro fe -so ri u ni ver zi te ta, kao i voj ni le -ka ri ko ji su slo bod no mo gli dana sta ve sa ra dom i u dr ̀ av nim i upri vat nim kli ni ka ma. Uz do zvo lufa kul te ta na ko me pre da ju, pro fe -

so ri su ne sme ta no mo gli da o sta nukon sul tan ti pri vat nih kli ni ka.

Pra vil nik je ta ko, u me sto dara{ ~i sti si tu a ci ju, na pra viopra vu pa pa zja ni ju u nu tar stru ke,na ko ju su se Ko mo ra i le kar ska u -dru ̀ e wa u za lud ̀ a li li U stav nomsu du. U naj bo qem po lo ̀ a ju na {lisu se u ni ver zi tet ski pro fe so rii voj ni le ka ri ko ji su ko mot nomo gli da za dr ̀ e tri rad na me sta.Le ka ri za po sle ni u dr ̀ av nojprak si mo gli su da o sta nu gde je sui e ven tu al no se na da ju o tva ra wuve ~er wih kli ni ka. Pri vat ni ci

Друштво

DR@AV NI LE KA RI PO NO VO IDU U PRI VAT NI KE

Vra }a we to~ ka u na zadZa kon ski tekst ko ji je pro {le ne de qe pre do ~en Skup {ti ni Sr bi je vra }a si tu a ci ju ta mo gde je bi la pre ta~ no dve go di ne - ka da su dr ̀ av ni le ka ri u jed no mo gli da bu dukon sul tan ti broj nih pri vat nih kli ni ka

ÂS JED NO, ÂS DRU GO RE [E WE - DR VE SNA JO KO VI]

LE KA RI KLI NI^ KOG CEN TRA O PET MO GU DA RA DE KOD PRI VAT NI KA

ZA KON STA VIO FA KUL TE TE I DI PLOM CE NA MU KE

U pro sve ti sa mo ma ste riStu den ti ko ji stu di ra ju „po Bo lo wi” mo ra }e da stek nu ma ster di plo mu ka ko bi seza po sli li u pro sve ti, i a ko dr ̀ a va ne fi nan si ra ove stu di je. Za ko nom pro pi sa no ida to kom stu di ja mo ra ju da po lo ̀ e pred me teko jih u stu dij skim pro gra mi ma ne ma

BU DU ]I PRO FE SO RI NA DO DAT NOM O BRA ZO VA WU


Друштво

stu dent ima pra vo da za vr {i fa -kul tet po o nom pro gra mu po kom jeza po ~eo stu di ra we, a sa da mi nesa mo {to mo ra mo da me wa mo ve}a kre di to va ne pro gra me, ve} bitre ba lo da stu den ti ma ko ji su sti -gli do za vr {nih go di na ka ̀ e mo damo ra ju da po lo ̀ e jo{ ne ko li kopred me ta ka ko bi su tra mo gli dase za po sle u {ko li.

Po red to ga, o vaj za kon od o nihko ji è le da se za po sle u pro sve titra ̀ i da za vr {e ma ster stu di je,pri tom dr ̀ a va te stu di je u op {tene fi nan si ra. Kon kur si za ma sterstu di je su u to ku, a i a ko je od stra -ne Mi ni star stva pro sve te o -be }a no, jo{ u vek ne ma mood go vor da li }e se {ko lo va -we stu de na ta fi nan si ra ti izbu xe ta, ka ̀ e dr Ma ja An |el ko -vi}.

PMF u bo qoj po zi ci ji

Pro gra mi kra gu je va~ kogPri rod no-ma te ma ti~ kog fa -kul te ta znat no su u skla |e ni jisa no vom za kon skom od red bom.Stu dij ski pro gra mi na pra -vqe ni su ta ko da se stu den tigo to vo u star tu o pre de qu ju ho -}e li se po sve ti ti ka ri je ripre da va ~a ili ne kom dru gompo slu u o kvi ru svo je stru ke.

Na o nim sme ro vi ma ko ji usa mom „na slo vu” sa dr ̀ e re~na stav nik ili pro fe sor od re -|e nog predme ta me to di~ ko-di -dak ti~ ki pred me ti, psi holo- gi jai pe da go gi ja ~i ne do bar deo na stav -nog pla na, pri tom se ovi pred me -ti u glav nom slu {a ju kao o ba ve zni. Stu den ti ko ji za vr {e o s-nov ne a ka dem ske stu di je o pre de -liv {i se za smer fi zi ~ar –na stav nik fi zi ke i in for ma ti keza ~e ti ri go di ne sti ~e 21 ESP po -en, a na ma ster stu di ja ma jo{ 26bo do va iz tra ̀ e nih pred me ta.

Do du {e, i PMF }e mo ra ti dapri la go di po je di ne sme ro ve no vojza kon skoj od red bi. Bi o lo zi ma, napri mer, fa li dva do 30 „~a rob -nih” bo do va. In for ma ti ~a ri mabi, u ko li ko è le da ra de u {ko li,mo ra lo da bu de su ge ri sa no da kao

iz bor ni pred met po lo ̀ e me to di -ku na sta ve in for ma ti ke, po {to }eu su prot nom bi ti is pod kvo te.

Dr Dra go slav Ni ke zi}, de kanPMF-a, ka ̀ e da je fa kul te ti mado zvo qe no i da ve} a kre di to va nestu dij ske pro gra me de li mi~ no iz -me ne.

- Ka sni jim iz me na ma do zvo qe noje da stu den ti ko ji su sa ku pi li 180kre di ta, od no sno za vr {i li ~e tvo -ro go di {we stu di je, i pak mo gu dapre da ju. I pak, mo ram da na gla simda ~e ste pro me ne za ko na i pro pi sastva ra ju ha os u vi so kom {kol stvu,pro ko men ta ri sao je dr Ni ke zi}.

Su spen do va we ove za kon ske od- lu ke mo ̀ da }e po mo }i Je le ni, no -vo pe ~e nom di plom cu sa po ~et kana {e pri ~e i woj sli~ ni ma po {toje pred wi ma dve go di ne da se ka kozna ju i u me ju sna |u za po sao. [ta}e bi ti sa a ka dem ci ma ko ji su napo lo vi ni stu di ja? Ima li smi slare }i im sa da da mo ra ju da po lo ̀ ejo{ dva-tri do dat na pred me ta?Ima li lo gi ke da im, ka da na kon~e ti ri go di ne stu di ra wa stig nu dodi plo me, bu de re ~e no da mo ra ju jo{jed nu go di nu o svom tro {ku da „gu -le klu pu” po {to dr ̀ a vi ne pa da napa met da fi nan si ra ma ster stu di -je, ali i sto ta ko le ̀ er no tra ̀ i ma -ster di plo mu kao u slov za po sao?

U me sto ka fi }ajav na ku }aJed na ma lo let na de voj ~i ca iz Kra -gu jev ca, ko ja je bi la u te {koj po ro -di~ noj i ma te ri jal noj si tu a ci ji,zbog ~e ga je ra di la u jed nom kra gu -je va~ kom ka fi }u, vr lo se ob ra do -va la ka da je do bi la po nu du dapo sao na sta vi u po zna tom ka fi }una Zla ti bo ru. To joj je po nu diomla di} ko ji je ne ko li ko da na za re -dom do la zio u ka fi}, raz go va raosa wom i sa znao da ra di za bed nupla tu. Re kao joj je da kod we go vogdru ga, u luk su znom lo ka lu na Zla t-i bo ru, mo ̀ e da, uz bes pla tan stani hra nu, za ra di bar 300 e vra.

De voj ci se to u ~i ni li ba{ pri- ma mqi vim, pa je pri sta la, a mla -di} je pred wom na vod no o kre nuomo bil ni te le fon svog dru ga i preneo joj we go vu po ru ku da u ko li koè li po sao mo ra od mah da po |e,ka ko bi pre u ze la sme nu, jer imamno go za in te re so va nih de vo ja ka.I ste ve ~e ri, ne in for mi {u }i ro -di te qe, ona kre }e sa mla di }em,ali u me sto na Zla ti bo ru za vr {a vau jed noj ka fa ni u No vom Pa za ru.Wen „do bro ~i ni teq“, pro dav {i jeza sto e vra, pod iz go vo rom da je svojmo bil ni te le fon za bo ra vio u ko -li ma, u zi ma wen, iz la zi na po qe date le fo ni ra. Sve do su |e wa vi {e gani je vi de la.

Ma lo let ni ca je, po tom od ve de -na u pro sto ri ju sa re {et ka ma napro zo ru i od mah joj je da ta „u ni -for ma“ (~i zme, mi ni suk wa ipro vo ka tiv na ma ji ca), uz ob ja -{we we {ta se od we o ~e ku je. Pr -vih da na i ma la je za da tak dana u ~i da i gra oko {ip ke i da pi -

je al ko hol sa go sti ma. Na svu sre -}u, u spe la je da se iz vu ~e izbur de qa pre sle de }eg za dat ka –sek sa sa mu {te ri ja ma. De voj ka je,na i me, ne ka ko na {la na ~in da ja -vi maj ci gde se na la zi, a ona je od -mah za tra ̀ i la po mo} po li ci je.

ko ji su ra ni je an ga ̀ o va li kon sul- tan te za po sle ne u dr ̀ av nomzdrav stvu sna {li su se ne ka ko po -sle po ~et nog {o ka, an ga ̀ u ju }ino ve qu de.

Pri vat ni ci - po sled waru pa u za ko nu

Dr Ve sni Jo ko vi}, spe ci ja li -sti ga stro en te ro lo gi je i jed noj odpr vih le kar ki ko ja je od lu ~i la dao tvo ri pri vat nu prak su, pri me naPra vil ni ka je u pr vi mah go to vodo ve la u pi ta we op sta nak or di na -ci je.

- Go di na ma sam sa ra |i va la sakon sul tan ti ma ko ji su bi li za po -sle ni u Kli ni~ kom cen tru. O pre -ma za wi hov rad na ba vqe na nakre dit jed no vre me sta ja la je ne u -po tre bqi va. Ka da je Pra vil nikstu pio na sna gu mo gla sam da an -ga ̀ u jem sa mo dvo ji cu le ka ra ko jisu bi li i u ni ver zi tet ski pro fe -so ri. Ka sni je sam an ga ̀ o va la idva le ka ra sa Voj no me di cin ske a -ka de mi je, ali to ni je na ro ~i tofunk ci o ni sa lo, po {to je pa ci -jen ti ma po treb no da le ka ra i ma justal no na ras po la ga wu, a ne jednom ne deq no, ka ̀ e dr Jo ko vi}.

U o va kvoj si tu a ci ji na {li su sesvi vla sni ci pri vat nih or di na -ci ja ko ji su è le li da na sta ve dara de u skla du sa pro pi si ma. Me |u -tim, u {tam pi su se po ja vqi va lein for ma ci je da po je di ni dr ̀ av -ni le ka ri ra de u pri vat nim u sta -no va ma bez u go vo ra o ra du iod go va ra ju }ih do zvo la. Kra gu je -vac, do du {e, ni ka da ni je eks pli -cit no po mi wan u tom smi slu.

I a ko, po re ~i ma mi ni strazdra vqa, no vi za kon tre ba da is- pra vi ne rav no prav nost ko ja jekre i ra na pre dve go di ne, to se, pomi {qe wu pri vat nih le ka ra, ne }ede si ti. I sti na, i pri vat nim le -ka ri ma da ta je mo gu} nost da jo{tre }i nu rad nog vre me na od ra de u

dru goj pri vat noj or di na ci ji i toje sve. Da le ko od to ga da i ma ju mo -gu} nost da tu tre }i nu ra de u dr -àv noj prak si ili se na |u naspi sku u ni ver zi tet skih pro fe so -ra.

Za la ga wem U dru ̀ e wa pri vat -nih dok to ra me di ci ne i sto ma to -lo gi je iz za kon skog tek sta „is -pa la” je od red ba ko jom je Mi ni -star stvo zdra vqa dr ̀ av nim le ka -ri ma hte lo da da mo gu} nost nesa mo da ra de kod pri vat ni ka ve}i da o tva ra ju sop stve nu pri vat nuprak su. U pr vo bit nom tek stu, ko jeje Mi ni star stvo da lo na u vid le -tos, dr ̀ av ni le kar mo gao je da o -tvo ri or di na ci ju u ko joj }era di ti tre }i nu rad nog vre me na,a za o sta le dve tre }i ne mo gao jeda an ga ̀ u je svo je ko le ge. Pri vat -ni ci su se, na rav no, us pro ti vi lio voj od red bi, pa je iz kraj weg tek- sta iz bri sa na.

Iz me ne za ko na, ka ko sto ji u o -bra zlo ̀ e wu Mi ni star stva, treba lo bi da o mo gu }e stva ra weu slo va za za do vo qa va we stal nora stu }ih po tre ba sta nov ni {tva uko ri {}e wu zdrav stve ne za {ti tekroz o bez be |i va we do stup nezdrav stve ne za {ti te svim gra |a -ni ma, sma we li ste ~e ka wa, o mo -gu }e pa ci jen ti ma {i ri iz borzdrav stve nih rad ni ka, do ve de dove }eg za po {qa va wa mla dih le ka -ra... U krat ko, i sto ono {to je predve go di ne tre ba lo da do ne sepri me na Pra vil ni ka.

Na po slet ku, za kon ski tekst ko -ji je pro {le ne de qe pre do ~en zavr te }e to ~ak u na zad, vra tiv {isi tu a ci ju ta mo gde je bi la preta~ no dve go di ne. Le ka ri }e mo }ida ra de i za ra |u ju, a pa ci jen ti dapo no vo „le gal no” bu du u pu }i va niiz dr ̀ av nih u pri vat ne or di na -ci je „ra di bo qe i kva li tet ni jezdrav stve ne u slu ge”.

Ma ri ja O BRE NO VI]

ОКТОБАР МЕСЕЦ БОРБЕ ПРОТИВТРГОВИНЕ ЉУДИМА

„@r tva mo ̀ e bi ti sva ko“ – mo to je o vo go -di {wih ak ci ja u ok to bru, ko ji je pro gla -{en me se com bor be pro tiv tr go vi nequ di ma.

Tim po vo dom, u pro sto ri ja ma Cr ve nogkr sta u Kra gu jev cu, ne dav no je o dr ̀ a na pe -ta o vo go di {wa tri bi na na me we na sred -wo {kol ci ma i mla di ma, gde im je, pri -

me ri ma, pre da va wi ma i sa ve ti ma, pre do -~e no u ka kve sve zam ke ne smo tre no mo gu u -pa sti i se be do ve sti u vr lo te ̀ ak po lo ̀ aj– `r tve tr gov ci ma qu di ma.

Pre no si mo tri o po re i dra ma ti~ ne pri -~e, ko je su se, na sre }u, do bro za vr {i le, uzkon sta ta ci ju da je mno go o nih ~i ji kraj ni -je bio o va kav.

Snaj kaza pro sja ~e weBra~ ni par iz o ko li ne [ap ca, napri vre me nom ra du u I ta li ji, na- men ski je do {ao u Kra gu je vac dana |e de voj ku pri bli ̀ nih go di nai iz gle da jed ne od svo jih k}er ki,pret hod no, ne kim svo jim ka na li -ma, sa znav {i da ta kva ov de po sto -ji. Do {li su po ro di~ no, sa si nom,luk su znim ko li ma, do bro o de ve -ni, sa zlat nim na ki tom.

Na {li su de vet na e sto go di {wude voj ku i tra ̀ i li od we nih ro -di te qa da se ona uda za wi ho vogsi na. Oni su to naj pre od bi ja li,ali [ap ~a ni su bi li u por ni,sva ko dnev no do la zi li, do no si liga lant ne po klo ne, hva li li se dai ma ju svo ju pri vat nu fir mu i dasu svi za po sle ni u jed noj fa bri -ci u Fi ren ci. Na kra ju, de voj kaje, za qu biv {i se i stin ski u mla -di }a ko ji ni je znao stvar ne na me -re svo jih ro di te qa, pri sta la nau da ju, to je a mi no va la i we na fa -mi li ja. Iz va |e ni su po treb ni pa- pi ri i svi su kre nu li putI ta li je.

Pred gra ni com se de voj ka po -à li la na mu~ ni nu, sve kr va joj je

da la ne ku pi lu lu, {to je i i na ~ena me ra va la da u ra di, i od ta da seona ni ~e ga ne se }a, o sve sti la setek ka da su sti gli na ciq. Per- fid na sve kr va je na gra ni ci ca -ri ni ci ma po ka za la pa so{ svo jek}e ri ko ja je li ~i la na wu i ni koni {ta ni je po sum wao.

Ne ko li ko da na doc ni je de voj cije re ~e no da }e mo ra ti da pro si,a ka da se ona po bu ni la pre do ~e -no joj je da }e bi ti u hap {e na zbogne re gu lar nog pre la ska gra ni ce.U pla {e na, pri sta la je na „po -sao“, ali joj je u ~i nak bio lo{,{to je mno go qu ti lo sve kra i sve -kr vu. Ni su je tu kli, jer mo dra nebi mo gla na u li cu gde ima i po -li ci je, ali je za to ba ti ne do bi jaowi hov sin, ko ji se ni je mi rio satim da mu è na pro sja ~i.

Po sle su pro ce ni li da je is- pla ti vi je da sna ja pro da je cve }eu jed nom lo ka lu gde do la ze voj ni -ci iz NA TO ba ze, ali i da im pru -à sve o sta le u slu ge ko je bu dutra ̀ i li.

Gol go ta ove de voj ke tra ja la jepo la go di ne, a u Kra gu jev ca se do -ko pa la za hva qu ju }i po mo }i stri -ca ko ji je, ta ko |e, ra dio uI ta li ji. Ne ka ko je u spe la da seja vi svom ocu, ko ji je po zvao bra -ta i on ju je o slo bo dio. I wenmu` je po be gao iz po ro di~ ne ku -}e, jer je stvar no bio za qu bqen uovu de voj ku, ali je brak ovo dvo jemla dih qu di po ni {ten. Pro tivwe go vih ro di te qa na sna zi je po -ter ni ca, a oni od ta da vi {e ni sudo la zi li u Sr bi ju.

Mu zi ~a ri kao slu ge Dvo je mla |ih e strad nih mu zi ~a ra iz Kra gu jev ca do bi lo je po nu du za

rad u i no stran stvu, u jed nom na vod no no vo o tvo re nom lo ka lu – ho no -rar 100 e vra za ve ~e, plus pla }e ni stan i hra na.

Na to va re ni o pre mom i in stru men ti ma o ti {li su u Bel gi ju. Ta mo ih,me |u tim, ni ko ni je sa ~e kao.Po zva li su ~o ve ka ko ji im je po nu dio taja ran ̀ man, ali je on re kao da }e po wih do }i ne ko dru gi. On za i sta do -la zi i od we ga sa zna ju da lo kal jo{ ni je za vr {en, ali da to ne me wastvar, jer }e se kod we ga sme sti ti do o tva ra wa ka fa ne. Ni je im o sta -

lo ni {ta dru go ne go da pri sta nu.U me |u vre me nu po tro {i li su no vac ko ji su po ne li, {to je biodo bar po vod da do bi ju ne pri stoj ne po nu de, po seb no de voj ka, ko -

ju su è le li da o dvo je od ko le ge. Po {to „po slo dav ci“ u to meni su u spe li, pre da li su ih ne kom ~o ve ku ro dom iz A ran |e -lov ca. On im je o be }ao po mo}, po 50 e vra dnev no za sre |i va -

we sta na, dok im ne na |e an ga ̀ man u ne kom dru gom lo ka lu.I na to su bi li pri si qe ni da pri sta nu, tim pre {to su im

pret hod ni „do bro ~i ni te qi“ od u ze li o pre mu i in stru men te, a doc- ni je i li~ na do ku men ta. No vi ga zda tre ti rao ih je kaoslu ge. Mo ra li su da spa va ju na po du, da o kre ~e we go vuku }u, far ba ju dr ve na ri ju, ku va ju, pe ru, pe gla ju...

Skre nuo im je pa ̀ wu da slu ~aj no ne po ku {a va ju da po beg -nu, jer je on te ̀ ak kri mi la lac, a strah u ko sti im je u te ri vao i ta ko{to ih je po stro ja vao uza zid a on da, kao pi ka do, na we ga ba cao no`.Mu zi ~a ra mu {kar ca vo dio je i po na pu {te nim fa bri ka ma da kra de se -kun dar ne si ro vi ne.

Od lu ku da, i pak, po beg nu do ne li su ka da je de voj ka do bi la ba ti ne jerse ga zdi ni je svi deo wen ru ~ak. Ona je za vr {i la u jed noj, a wen ko le ga

u dru goj po li cij skoj sta ni ci, a po tom su se dam da na bi li u si gur nojku }i. Kad su se vra ti li u Kra gu je vac slu ~aj su pri ja vi li po li ci -

ji, a pro tiv wi ho vog po sled weg mu ~i te qa iz da ta je cr ve na po -ter ni ca.

E li za be ta JO VA NO VI]

PRO BLE MI ZBOG Ê STIH PRO ME NA ZA KO NA - DR DRA GO SLAV NI KE ZI],

DE KAN PMF-A

Ka sni iz grad wa no veko tlar ni ce u na se qu,{to je u slov da sezgra de iz tri u li cepri kqu ~e na grad skogre ja we, a ka sne igra |a ni sa ra do vi mana u nu tra {wim in sta la ci ja ma, alisu mno gi, o ~e ku ju }igrad sko gre ja we, pro da li TA pe }i i{po re te

Пише Александар Јокићевић

Рa do vi na iz grad wi no ve ko -tlar ni ce u na se qu „Ba gre -mar”, {to je u slov da sezgra de u u li ca ma I lin -den skoj, Jo si fa [ner so na

i de lom u Bu le va ru Kra qi ce Ma -ri je pri kqu ~e na grad sko gre ja we,jo{ ni su za vr {e ni. Ali, ka sne igra |a ni sa ra do vi ma na u nu tra -{wim in sta la ci ja ma. Re klo bi seda je ne re {e no.

Me |u tim, dok bu du }i ko ri sni -ci grad skog gre ja wa pri zna ju svo -je pro pu ste, u „E ner ge ti ci” ni jebi lo sprem nog sa go vor ni ka. Ne masum we, sma tra li su da je krat kazva ni~ na in for ma ci ja u for mido pi sa do voq na.

„Ra do vi na za vr {et ku ko tlar -ni ce u Cen tral noj ra di o ni ci suu za vr {noj fa zi i ta ko tlar ni ca}e u naj sko ri jem vre men skom peri o du po ~e ti prob ni rad.

Iz ra da pri kqu~ nih ce vo vo dapo ~i we da nas (u to rak, 26. ok to -bar), a ra do vi na po sta vqa wu to -plo vo da }e bi ti suk ce siv noza vr {a va ni, ka ko zgra de bu dusprem ne za pri kqu ~e we na si stemda qin skog gre ja wa. Od 30 zgra da una se qu ko je su pred vi |e ne pla nomto pli fi ka ci je za sa da je 20 pot- pi sa lo u go vo re sa „E ner ge ti kom”.Do sa da su sa mo dve zgra de u I lin- den skoj u li ci na bro je vi ma 22 i24 za vr {i le iz ra du ku} nih in sta- la ci ja i sprem ne su za pri kqu ~e -we”, ka ̀ e se u sa op {te wu„E ner ge ti ke”.

Sa dru ge stra ne, gra |a ni su re -~i ti ji. Ra do vi su po ~e li 5. ma jaove go di ne, a rok za iz grad wu ko t-lar ni ce je, {to i pi {e na gra di -li {noj ta bli, 115 ka len dar skihda na. Pri ~a lo se, pod se }a ju gra -|a ni, da }e ko tlar ni ca bi ti za vr -{e na do sep tem bra, a u sva komslu ~a ju pre po ~et ka grej ne se zo -ne.

Ni {ta bez dr va

Ok to bar je na iz ma ku. Iz „E ner -ge ti ke” sti ̀ u u ve ra va wa da ne mapro bi ja wa ro ko va, ali sta we nate re nu go vo ri dru ga ~i je. âk imai o nih gra |a na ko ji tvr de da jo{u vek ne do sta je deo o bjek ta no veko tlar ni ce i da ze mqa ni ra do viza po sta vqa we to plo vo da jo{ ni -su ot po ~e li, a ima i ne zva ni~ nihpri ~a da je sve ~a no o tva ra we pla -ni ra no za de cem bar.

Mo ̀ da ni to ne bi pred sta vqa -lo pro blem da mno gi sta na ri ni -su, o ~e ku ju }i na ja vqe no grad skogre ja we od ove grej ne se zo ne, pro- da li TA pe }i i {po re te.

U pret hod nom pe ri o du „E ner ge -ti ka” je, u de lu svo je nad le ̀ no sti,i za {la u su sret sta na ri ma zgra dai po nu di la ce nu pri kqu~ ka od2.360 di na ra, sa PDV-om, po jednom ki lo va tu, sa mo gu} no {}upla }a wa u ne ko li ko ra ta. I a koin sta li sa na sna ga za vi si i od po -lo ̀ a ja i i zo lo va no sti sta na, ra -


Град

ve o ma ak ti van i ~e sto o dr ̀ a vaosa stan ke sa pred stav ni ci ma de se -tak zgra da, sma tra da je i „E ner ge -ti ka” u ti ca la da se je dan brojsta na ra po ko le ba.

- Na po ~et ku su zah te va li dasva ki stan ima ka lo ri me tar, {toje do dat ni tro {ak od naj ma we 200e vra, a pri ~a lo se i o ne kim sku -pqim mer nim u re |a ji ma. Mi smou ju lu i ma li go tov pro je kat i pre -da li smo ga na u sa gla {a va we, aoni su ga za dr ̀ a li. Do bi }e mo gaka da kre ne mo sa ra do vi ma. To ni -je lo gi~ no, jer pro je kat je po tre -ban iz vo |a ~u da bi dao po nu du,ka ̀ e Ak sen ti je vi}.

On do da je da je o dr ̀ ao vi {e sa -sta na ka sa kom {i ja ma iz o kol nihzgra da. Ste kao je u ti sak da ne kiraz mi {qa ju da od u sta nu od u vo |e -wa gre ja wa. I na ~e u kup ni tro {aku vo |e wa gre ja wa ni je be zna ~a jan.Ak sen ti je vi }ev dvo sob ni stangre ja we, sa za jed ni~ kom in sta la -ci jom, ko {ta ot pri li ke, 1.400 e -vra, na ra ~u na ju }i pri kqu ~akko ji je iz neo 29.000 di na ra.

- Za ka za li smo sa sta nak sa ge n-e ral nim di rek to rom „E ner ge ti -ke” u av gu stu. Zna mo sa stavsta nov ni {tva u na se qu i da je be-s pa ri ca. I mao je raz u me va wa ipri kqu ~ak }e se pla }a ti na vi {era ta, od tri do 12 me se ci, jer imai kom {i ja ko je ta na kna da ko {ta40.000 di na ra. To je slu ~aj u dvesta re „Zve zdi ne” zgra de do Bu le -va ra kra qi ce Ma ri je. Po treb noim je vi {e ki lo va ta jer su impla fo ni na vi si ni od 2,8 me ta ra.Di rek tor Ni ko la Pe tro vi} jepri hva tio i da zgra de i ma ju sa mocen tral ni ka lo ri me tar, na vo diAk sen ti je vi}.

Pre ma we go vim re ~i ma, sve jeu ka zi va lo da je na de lu o bo stra noraz u me va we. Me |u tim, u me stocen tral nog ka lo ri me tra ko ji jepre ma pro jek tu i po nu di iz vo |a -~a ra do va ko {tao oko 62.000 dina ra, „E ner ge ti ka” je zah te va laiz me nu i u grad wu ja ~eg mer nog u -re |a ja ko ji ko {ta 96.000 di na -ra.

- Pri hva ti li su da u ~e stvu je mosa mo sa o nim de lom ko li ko se sta- na ra iz ja sni lo za u vo |e we pri -kqu~ ka. Kod nas se od 18 sta no vapri kqu ~u je 11, a o sta tak ce ne na -pla ti }e od pre o sta lih se dam sta -no va ako se ne ka da i iz ja sne „za”.To je ko rekt no, ali na rod kao na -rod, kre nu le su pri ~e da „E ner ge -ti ka” in si sti ra na svo jimka lo ri me tri ma jer ih i ma ju nala ge ru. Do bi li su ih iz do na ci jei pret hod nih go di na su ih u gra |i -va li u ne kim na se qi ma bez na dok -na de, pri ~a Ak sen ti je vi}.

Pre {lo se i pre ko to ga. O vogtre nut ka se ra di ili se u go va ra jura do vi u vi {e zgra da. Ve }i ni jepo treb no me sec-dva, jer o sim ra -do va pre pri kqu ~e wa ne op hod noje o ba vi ti i teh ni~ ki pri jem. U -por ni sta na ri se i da qe na da ju da}e ra di ja to ri bi ti to pli za No vugo di nu. Ali, ne raz u me ju za {to „E -ner ge ti ka” ne gi ra da je i sa mapro bi la rok.

~u na lo se da je za jed no sob ne sta -no ve ko ji i ma ju 30 kva dra ta po -treb no oko 3,5 ki lo va ta. Ali,ko li ko god da iz ne se, od re |e no jeda me se~ ni iz nos ra te bu de naj vi -{e 3.500 di na ra.

Pre ma e vi den ci ji „E ner ge ti -ke” u ve }i ni zgra da le to {wa za -in te re so va nost sta na ra jepre la zi la 50 od sto, a ne gde je bi -la i go to vo sto po stot na. Me |u tim,o vih da na is pred zgra de broj 5 uU li ci Jo si fa [ner so na je za ni -mqi va sli ka. Po red u la za je go mi -la dr va, dok je i sto vre me noza po ~e to zi da we pro sto ra za pod- sta ni cu, od ko je se ka sta no vi mapru ̀ a in sta la ci ja bu du }eg cen- tral nog gre ja wa.

Pred sed ni ca Skup {ti ne sta na -ra I va na ]u pi} La za re vi} ob ja -{wa va da se od 18 sta no va u 12u vo di gre ja we. Po {to ima o nihko ji ne è le grad sko gre ja we, lo -gi~ no je {to su dr va is pred zgra -de.

I na ~e, u zgra di su pri kra ju sara do vi ma na raz vo |e wu grej ne in- sta la ci je, ali na kon pri kqu ~e wazgra de na {a sa go vor ni ca }e pod- ne ti o stav ku na funk ci ju pred- stav ni ka sta na ra. Za {to?

- Re kli su da }e sve za vr {i tido grej ne se zo ne i tvr di lo se dami ne }e mo sti }i da za vr {i mo in- sta la ci ju. I pak, mi ra do ve pri vo -di mo kra ju, a kom {i je me sva kogda na pi ta ju ka da }e „E ner ge ti ka”po sta vi ti to plo vod. In for ma ci -ja ko ju do bi ja ju pred stav ni ci sta- na ra je, da ta ko ka ̀ em, „odpo ne deq ka do po ne deq ka”. Ko li kovi di mo ni ko tlar ni ca ni je za vr -{e na. Pro blem je {to su mno gista na ri pro da li TA pe }i. I skre -no, je su nam i za {li u su sret, na -kna da „E ner ge ti ci” se pla }a nara te, pri hva ti li su da za sa da i -ma mo sa mo cen tral ni ka lo ri me -tar, a po sta vqa we po je di na~ nih jeod lo ̀ e no za na red nu go di nu. Ali,{ta re }i sta na ri ma, ka da }e mo i -ma ti gre ja we, pi ta se La za re vi} -ka.

U I lin den skoj u li ci zgra de 22i 24 }e u sko ro bi ti sprem ne zapri kqu ~e we. Ra do vi su pri sa momkra ju i po treb no je sa mo da se upod sta ni ci zgra de na bro ju 22pri kqu ~e stru ja i vo da.

- Ma lo ka sni mo, ma da }e u sko rosve bi ti go to vo. Tre ba lo bi da u -sle di pri kqu ~e we i da se, vaq da,tek ta da si stem is pro ba. Ali, ka -ko ~u jem, a ne znam da li je ta~ no,ko tlar ni ca }e bi ti pu {te na u radu de cem bru, ka ̀ e @iv ka Smiq ko -vi}.

Sa sta nak sa di rek to rom

U I lin den skoj u li ci u zgra dibroj 6 pred sed nik sta na ra Mi ro -slav Ak sen ti je vi} o ~e ku je da do 1.de cem bra mo gu o kon ~a ti sve ra do -ve. Zgra da }e bi ti sprem na za pri -kqu ~ak, ma da ne ve ru je da }e„E ner ge ti ka” do ta da bi ti sprem -na za no ve ko ri sni ke.

Ak sen ti je vi} ta ko |e tvr di dasta na ri i ma ju u ti sak da se ra do vipro lon gi ra ju. S ob zi rom da je bio

Пише Никола Стефановић

Нe sva ki da {wi slu ~ajiz da va wa ku }e u Da ni -~i }e voj u li ci u vla -sni {tvu kra gu je va~ kepo ro di ce Ma rin ko vi}o vih da na }e svoj e pi -log do bi ti pred su -

dom. Na kon {to je kra jem ma jaVe sna Ma rin ko vi}, na u be |i va wesa da {we sta nar ke Na de ̀ de Jo va -no vi}, pri sta la da joj iz da ku }uza sta no va we, a uz po sred stvo Cen- tra za so ci jal ni rad „So li dar -nost”, pre kid sa rad we è le svestra ne.

I pak, ka ko }e iz gle da ti ra sta -nak jo{ je pod zna kom pi ta wa, a zasa da si tu a ci ja je sle de }a: Cen tarza so ci jal ni rad je iz vr {io svo jetro me se~ ne o ba ve ze pla }a wa ki r-i je u vi du po mo }i {ti }e ni ci Na -de ̀ di Jo va no vi}, Ma rin ko vi }iè le da se Na de ̀ da i se li, a Na -de ̀ da tvr di da ne ma gde da ide, te

da ~e ka da joj op {ti na do de listan, s ob zi rom da je tre }a na li -sti ~e ka wa. Ve sna Ma rin ko vi}is ti ~e da su i Cen tar i Na de ̀ dasve u ra di li „na br zi nu”, te da se uta kvoj kon fu znoj si tu a ci ji ni jenaj bo qe sna {la.

- U tom tre nut ku ni sam iz da va -la ku }u, ali je ta è na ko ja sad ta -mo sta nu je ne ka ko do {la do mogi me na. U sle di li su po zi vi i u be -|i va wa da joj iz dam ku }u i u pr vimah sam sve po zi ve od bi ja la, dabih na kon ne kog vre me na i pakpri sta la da se vi dim s wom, u sledbroj nih po zi va, ka ̀ e Ve sna Ma -rin ko vi}.

Po we nim re ~i ma, ta da na sta jepro blem, jer na raz go vor o sim po- ten ci jal ne sta nar ke do la ze i dvede voj ke iz Cen tra za so ci jal ni rad.

- Wih dve me o ba ve {ta va ju da jego spo |a ko ja bi da sta nu je tu {ti -}e ni ca Cen tra i da joj je da to de -te na sta ra teq stvo, pa ako è limda iz dam ku }u da do |em u Cen tar

Lo po vi naj pre o bi lirad wu Bran ka Ba wan ca uBa to ~i ni i od ne li o sammo tor nih te ste ra, a za tim u kra li i ka mi onsa pri ko li com, na ~i niv {i mu {te tu odgo to vo 30 hi qa da e vra.Obe kra |e pri ja vio, ali,po we go vim re ~i ma, po li ci ja je pot pu no ne za in te re so va na, ma dasu lo po vi u oba slu ~a jai ma li vi dqi ve tra go ve

U raz ma ku od po la go di ne ne po zna -ta li ca dva pu ta su po kra la Bran kaBa wan ca, iz Ba to ~i ne, ~i me je o vajpri vred nik prak ti~ no do ve den narub op stan ka. U a pri lu je Ba wan cuo bi je na po qo pri vred na a po te ka„Se qak” i iz we su u kra de ne sa momo tor ne te ste re, i po red ve li kogbro ja dru gih ar ti ka la, a la ta i pri -ru~ nih ma {i na. Ni {est me se ciod ta da po ~i ni o ci ni su pro na |e -ni. Po ~et kom ok to bra o vaj pred u -zet nik je po no vo bio me tapqa~ ka {a, a o vog pu ta je o stao i bezka mi o na vred nog oko 25.000 e vra.Tri ne de qe na kon ne stan ka vo zi lane po sto ji bi lo ka kva na zna ka da }ewe go va svo ji na bi ti na |e na.

Ka me re sve za be le ̀ i le

Sve ovo ne bi bi lo ni {ta no vo ni~ud no jer se de {a va pod ne bom Sr- bi je, me |u tim, ka ko ka ̀ e Ba wa nac,u oba slu ~a ja po li ci ja go to vo da ni -je re a go va la ni ti je i {ta u ra di la{to je u we noj nad le ̀ no sti, {ta vi -{e ni sve do ke ni je sa slu {a la.

- U mom vla sni {tvu su po qo -pri vred na a po te ka, a gen ci ja zare gi stra ci ju vo zi la i pre nos vla -sni {tva i sto va ri {te gra |e vin -skog ma te ri ja la. Ve} pet na estgo di na ba vim se o vim po slo vi mai ra ni je ni sam i mao o va kvih ne -pri jat no sti, pri ~a Ba wa nac, u Ba -to ~i ni po zna ti ji kao Bo ki.

- Naj pre mi je 20. a pri la o bi je naa po te ka, ta~ ni je ni je o bi je na ve}ot kqu ~a na, kao da je to ra dio ne kipro fe si o na lac. To je za me ne bi lovr lo iz ne na |u ju }e, jer ko je jo{ ~uoda ne ko o bi ja po qo pri vred nu a po -te ku. Po {to sam za stup nik fir me„Stil”, ciq lo po va bi le su mo tor -ne te ste re, wih o sam. Ni {ta dru goo sim to ga i ka se, u ko joj je bio mi n-i mum nov ca, ni je u ze to. I pak, vi {eod sve ga to ga bo li ~i we ni ca {tooni ko ji tre ba da re {a va ju o va kveslu ~a je ve ni {ta ne pred u zi ma ju. Doda na da na {weg ni {ta ni je ot kri ve -no u ve zi sa pqa~ kom a po te ke, ma datra go va ima, a ka da mi je pre trine de qe u kra den ka mi on po li ci ji jetre ba lo sa mo sat i po da se po ja vi,ma da su na tri sta me ta ra od me ne, uda hu pri ~a Ba wa nac.

[te ta od kra |e te ste ra pro ce -we na je na bli zu 3.500 e vra, a sve{to je is tra ga u ra di la je da suiz vr {i li u vi |aj. Vla snik a po te -ke je sa vla sni kom su sed nog ka -fi }a pre gle dao sni mak iz toglo ka la na ko me se vi di ceo sleddo ga |a ja. Pqa~ ka {i su te ste renaj pre sa kri li u dvo ri {te vr ti -

NE SU GLA SI CE OKO TO PLI FI KA CI JE „BA GRE MA RA”

Ra di ja to ri to pli za No vugo di nu KO TLAR NI CA

„CEN TRAL NA RA DI O NI CA” U IZ GRAD WI

DVA PU TA O PQA^ KAN U RO K

[ta ra di

Sta no da vac ko ji je iz dao ku }u pod ki ri jutvr di da je pre va ren od Cen tra za so ci jal ni rad i wi ho ve {ti }e ni ce, dok suu Cen tru ka te go ri~ ni da su svo je o ba ve zeis pu ni li, a {ti }e ni ca Cen tra ka ̀ e da ni ti ima nov ca da pla ti ra ~u ne, ni ti imagde da se i se li

IZ NAJM QE NA KU ]AU DA NI ̂ I ]E VOJ


Сукоби

da se do go vo ri mo. Po ve ro va la samda je, ako je Cen tar u ce loj pri ~i,stvar o zbiq na i u sme no sam da lapri sta nak go spo |i Jo va no vi} da}u joj iz da ti ku }u, {to se is po -sta vi lo kao lo{ po tez, ka ̀ e Ma -rin ko vi} ka.

Ra ~u ni se na go mi la li, ki ri je ne ma

U raz go vo ru ko ji je o ba vi la sapred stav ni ci ma Cen tra za so ci -jal ni rad „So li dar nost”, ka ko ka -è, do bi la je ga ran ci je da }e svebi ti u re du jer iza o vo ga „sto jidr ̀ a va”, a u dr ̀ a vu se ne sum wa:

- îm sam da la u sme ni pri sta -nak, u se qa va we je ve} po ~e lo. O s-ta la sam pot pu no za te ~e na, asu prug mi ta da ni je bio tu, po {tora di u Be o gra du. Na sve to do bi lasam od go vor u Cen tru za so ci ja -lni rad: „Go spo |o, vi mo ra te da i -ma te po ve re wa u dr ̀ a vu, mi }e movam da ti no vac za sta na ri nu”. Od -go vo ri la sam da mo ̀ e da sta nu je,ali da mo ram da do bi jem ne ki no -vac za tro {ko ve ku }e, ta ko da smodo {li do spo ra zu ma da ki ri ja bu -de 10.000 di na ra, s tim {to samse na da la da }e ona pa ̀ qi vo tro -{i ti, a ne da }e to bi ti ne nor -mal ni ra ~u ni. Ve} po sle o na kvogod go vo ra o dr ̀ a vi, do {lo mi je daod u sta nem, ka ̀ e sta no dav ka.

Na red nog me se ca je do bi la po -ziv iz Cen tra da po dig ne no vac,te je tom pri li kom za po sle ne uCen tru o ba ve sti la da è li da go -spo |i Jo va no vi} ot ka ̀ e stan, jerwi ho va {ti }e ni ca ne iz mi ru jedu go va wa za ko mu na li je. [ta vi -{e, ka ko is ti ~e Ve sna Ma rin ko -vi}, sta nar ka joj ne do zvo qa va nida vi di ra ~u ne, te je pu kom slu -~aj no {}u do zna la da je dug za u -tro {e nu vo du od ju na do sti gaoiz nos od 10.000 di na ra. Ko li ki jedug za stru ju, pla {i se i da sa zna.

- Ja sam jo{ ta da o ba ve sti la go -

spo |u Jo va no vi} da è lim da sei se li jer ne pla }a ra ~u ne, na {tame je u ve ra va la da }e mi da ti no -vac, da bi mi ka sni je pre ti la daja ne mo gu da joj dam ot kaz. Ta dasam vi de la da ona ne ì vi sa mo sade te tom o kom se sta ra, ve} da jeto {e sto ~la na po ro di ca, a do bi -la sam in for ma ci ju da je wen su -prug pre ne kog vre me na pre tiosko kom sa op {ti ne ako mu grad nedo de li stan, i stan je i do bio. UCen tru mi ni to ni su re kli navre me, ne go tek on da kad su me o -ba ve sti li da su oni iz vr {i li o -ba ve ze i da vi {e ne }e pla }a tiki ri ju za wu. Za to sam slu ~aj pre -da la su du, jer su mi u Cen tru sa -op {ti li da oni ne mo gu ni {ta, dasa mo po li ci ja na na log su da mo -è da je i se li, bes po mo} no sle ̀ era me ni ma Ve sna Ma rin ko vi}, ido da je da su joj po me nu li da op -{ti na tre ba we noj sta nar ki dado de li stan, te da se o bra ti nad -le ̀ ni ma u op {ti ni i sa zna {ta jesa tim sta nom.

- Na rav no da to ni sam u ra di la,jer to ni je moj po sao.âk sam pla -}a we gre ja wa ot pi sa la iz du go va,da po mog nem ma lo i ja kad je ve}toj è ni da to de te na sta ra we, ta -ko da je prak ti~ no ki ri ja iz no si -la 6.000 di na ra. Ali, po bo gu, nemo gu ja sa ma da sno sim sve tro -{ko ve, po go to vo o vo li ke, ka ̀ eMa rin ko vi} ka.

Gor di jev ~vor

Tre nut na sta nar ka ku }e u Da ni -~i }e voj, Na de ̀ da Jo va no vi}, ka -è da bi ra do is pu ni la è qusvo jih sta no da va ca, ali da ne magde da ode sa de com.

- Ako bi mi Cen tar na {ao ne kisme {taj, od mah bih na pu sti la ku -}u. O be }a li su da }e za me sec i poda mi na |u ne ki pri vre me ni stan,ali jo{ ni su, a tre }a sam na li stiza do bi ja we sta na. Po ku {a vam i

ì va wa is pla ti li, te da su u sve -mu sa mo i ma li u lo gu po sred ni -ka.

- Na de ̀ da Jo va no vi} je na{ kori snik od 2006. go di ne, jer imavi {e rad no ne spo sob nih li ca upo ro di ci i pri tom joj je i u nukdat na sta ra teq stvo. Od Skup {ti -ne gra da wen biv {i su prug je do -bio stan pre iz ve snog vre me na i upr vi mah su ì ve li za jed no, da bise u br zo raz dvo ji li, a de ca su o ti -{la sa Na de ̀ dom, ob ja {wa va Mi -ro slav La ke ti}, {ef kan ce la ri jeza ma te ri jal no da va we.

- S ob zi rom da je Na de ̀ da sade com do {la u si tu a ci ju da mo rada se i se li, mi smo joj na po me nu -li da mo ̀ e mo da joj o bez be di mojed no krat nu po mo} u tra ja wu odtri me se ca, a da ona sa ma na |estan. I ne du go po tom, ona se po ja -vi la re kav {i da je na {la ku }u ista no dav ca, ka ̀ e La ke ti}.

On na gla {a va da je sve o ba vqe -no bez pra vqe wa bi lo ka kvih u go -vo ra i na po mi we da je od go- vor nost i na sta no dav cu ko ji ni jena pra vio ni ka kav u go vor sa sta- na rom:

- Mi bi tre ba lo da no vac, tujed no krat nu po mo}, da je mo ko ri -sni ci, me |u tim, i za {li smo u su -sret go spo |i Ma rin ko vi} ida va li smo no vac di rekt no woj. Zasva tri me se ca smo u red no pla ti -li u skla du sa o ba ve za ma, za {tapo sto je re {e wa. I go spo |i Ma -rin ko vi} smo pre do ~i li da jeCen tar o ba ve zan da do de li jed no -krat nu po mo} sa mo za tri me se ca,ob ja {wa va La ke ti}.

- Sta no dav ca ni smo u po zo ri lina to o ka kvom je slu ~a ju re~ jer jeku }a ta da ve} bi la iz da ta. Da miza i sta ni smo u o vom slu ~a ju stra -na ko ja tre ba da bu de pro zva na go -vo ri i to da pred su dom upo stup ku za i se qe we Na de ̀ de Jo- va no vi} na stu pa mo u svoj stvu sve- do ka, na po mi we o vaj sa go vor nik.

Na po kon, ni stan kom se Na de -`da Jo va no vi} na da ni je ta ko bli -zu, jer pro ce du ra za do de lu ni jeta ko jed no stav na, ni ti je do de qi -va we Jo va no vi }i ma iz ve sno u skori je vre me. Ka ko ka ̀ u nad le ̀ ni uCen tru za so ci jal ni rad, ta~ no jeda po sto ji li sta ~e ka wa na stan,ali kri te ri ju mi za do de lu ni sui sti kao u ne kim dru gim slu ~a je -vi ma, jer se mo ̀ e po ja vi ti jo{ u -gro ̀ e ni ja po ro di ca i po ti snu tiih sa li ste.

hte la sam da pla -}am ra ~u ne, i dempo zgra da ma ipro sim, ni ko odnas {e sto ro nera di, ì vi mo odso ci jal ne po mo -}i. Ja sam i o gra -ni ~e no spo sob naza rad jer sam na -glu va. Raz ve de nasam ve} 25 go di -na. Sa mo jed nu so -bu da nam na |u,ni {ta vi {e. Go -spo |a ko ja nam jeiz da la ku }u namje is kqu ~i la ivo du i stru ju, tra -ì mi po 6.000di na ra za ra ~u ne,a ne tro {i mo to- li ko. @e li mo dai de mo, ali ne ma -mo gde, tvr di krozsu ze Na de ̀ da Jo- va no vi}.

}a pre ko pu ta rad we, za tim do ve -zli a u to mo bil, spa ko va li te ste- re i ne sta li. Sve je tra ja lo po lasa ta, po ~ev od po la ~e ti ri u ju tru.I pak, ni to po li ci ji ni je da lobi lo ka kvu „mo ti va ci ju” za is -tra ̀ i va we.

- Sve {to su re kli, ne znam dali u {a li ili su bi li o zbiq ni, jeda }e nas sve sta vi ti na po li -graf. Ve ru jem u svo je za po sle ne,po zna jem ih ve} du go i pri staosam da svi i de mo i na po li grafako }e to ne {to da po mog ne, ma |u -tim ni {ta od to ga ni je u ra |e no.

Sam na {ao pri ko li cu

Me |u tim, ka ko }e se is po sta vi -ti, ovo je jo{ bio i blag u da rac,

ci ju iz Ve li ke Pla ne sat i povre me na, da bi nam ka sni je re -kli da „taj ni je bi tan”. Sre }om,sti gao sam da sam spa sim svo jupri ko li cu.

A kad je re~ o ka mi o nu, po Ba -wan cu po sto je sa mo dve so lu ci je -ili ga ne ko ne o me ta no vo zi ili jeve} ra sta vqen u de lo ve.

- Gu bit ke od o vih ne da }a ni samu speo da na do me stim, sa da sampri nu |en da pla }am dru gi ma pre- voz ro be i da se bo rim da op sta -nem. Za mi sli te da vam ne ko u zmego di na ma sti ca nih 30 hi qa da e -vra. Vi {e se i ne na dam da }e ka -mi on bi ti na |en, a ne znam {tara di po li ci ja, po ra ̀ e no kon sta -tu je Ba wa nac.

Ni ko la STE FA NO VI]

Po we go vim re ~i ma svi a pe lisu o sta li u za lud ni, a po tvr du jedo bio i od svog po zna ni ka u le -sko va~ koj po li ci ji, ko ji mu je ot -krio da je o ba ve {te we o to mesti glo ne ko li ko da na ka sni je.

- Po sle sve ga, pri ja teq mi ja -vqa da je vi deo mo ju pri ko li cu,ot ka ~e nu i pra znu, u Mar kov cuna par kin gu na a u to pu tu. Tu smoza te kli i dva ~o ve ka ko ji ta ko |emo gu da bu du sve do ci sle de }ojsce ni. Ne ki tre nu tak na kon {tosmo mi sti gli, pri sti gao je i je -dan ka mi on bez pri ko li ce. Vo -za~ nas je gle dao, pa po sma traopri ko li cu i on da ne ko ga po zvaomo bil nim te le fo nom, pa o ti -{ao. I to smo, ra zu mqi vo, pri- ja vi li, kao i broj ta bli ca,me |u tim i tu smo ~e ka li po li -

jer ve} po ~et kom ok to bra sle dioje no ka ut. Ka ko Ba wa nac ka ̀ e, odwe ga }e se te {ko o po ra vi ti.

- Iza mo je rad we je jav ni par k-ing i tu sam svoj ka mi on par ki -rao. Re~ je o „Mer ce de so vom”ka mi o nu 24-35 iz ’91., sa u to var -nom ram pom, ci ra dom du ga~ kom7,20 me ta ra, sa a lu mi ni jum skimstra ni ca ma, spa va }om ka bi nom. -Bio je pun, 32 to ne to va ra. U ju trukad smo do {li da ga is to va ri mo,ne ma ni ro be ni ka mi o na. Od mahsam pri ja vio po li ci ji, ko ja se po- ja vi la po sle sat i po vre me na.On da se sa zna da je vi |en na ram -pi na a u to pu tu, a pri ja teq mi ka -sni je ka ̀ e da ga je vi deo kod

U OD PO LA GO DI NE

ba to ~in ska po li ci ja

BRAN KO BA WA NAC KI VAN NA NE AK TIV NOST PO LI CIJ SKE

IS TRA GE

VLA SNIK JE SA ̂ U VAO SA MO SLI KU

KAMIONA

Ni {a i pre po znao. Ka sni je mi jedru gi ko le ga re kao da je kod Le -skov ca vi deo ka mi on - is to va ren.Na ̀ a lost, ni jed nom ni dru gomni je pa lo na pa met da mi ja ve jersu po mi sli li da je to moj to var,mo ja is po ru ka.

Ba wa nac je i to u red no pri ja -vio po li ci ji ka ko bi od o vih o ~e -vi da ca bi le u ze te iz ja ve. No, to seni je de si lo.

- O sim to ga, za mo lio sam ih dao ba ve ste po li ci ju u Le skov cu daje ka mi on vi |en i is to va ren ne gdena tom pod ru~ ju, da je pre vo zioce ment, 15 pa le ta, i da se po da tu -mu na xa ko vi ma mo ̀ e sa zna ti gdeje is to va ren, na kom sto va ri {tu,te da se ta ko do |e i do o pi sa vo za -~a. Sve se to de {a va lo i stog da naka da je ka mi on u kra den.

RAD WA IZ KO JE SU PO KRA DE NE MO TOR NE TE STE RE

GLA VO BO QE ZBOG KU]E IZ DA TE [TI ]E NI CI CEN TRA ZA SO CI JAL NI RAD

Sta nar ka od bi ja da se i se li

NA DE@DA JO VA NO VI] SA DE COM

Na su prot sve mu o vo me u Cen truza so ci jal ni rad „So li dar nost”na po mi wu da su sve svo je o ba ve zeiz mi ri li, sta no dav cu sva po tra -

MI RO SLAV LA KE TI] TVR DI DA JE CEN TAR BIO SA MO

PO SRED NIK


Разговарао Драган Рајичић

Рo |en je 1985. go di ne, za -vr {io o snov nu {ko lu„Ra do je Do ma no vi}“, paPr vu kra gu je va~ ku gim- na zi ju, stu di ra Fa kul tetpo li ti~ kih na u ka, smerpo li ti ko lo {ki, i ve}

ne ko vre me mu je o stao je dan is pitda di plo mi ra. Na pi ta we za {to o -du go vla ~i sa tim po sled wim is pi -tom, od go va ra:

Za to {to se pla {im da }e me te -ra ti da se o ̀ e nim i smi rim, ~imbu dem za vr {io!

Ot kud ta ko mlad u po li ti~ kimvo da ma i za {to ba{ u De mo krat -skoj stran ci?

Od ma le na sam pot pu no fa sci -ni ran po li ti kom i De mo krat skomstran kom. U o smoj go di ni ì vo tapr vi put sam o ti {ao kod Kr sta nama li mi ting DS-a. Ka sni je sam i -mao svo je me sto sa ko jeg sam, ka dapo ku pim sve ma te ri ja le, u spe vao~ak ne {to i da vi dim na bi ni. Mi -slim da sam iz vor no i za brao DSzbog svog dru ga iz o de qe wa ~i ji jede ka bio ak ti van ~lan. DS je od te1993. go di ne sva {ta pre ̀ i veo, a jasam u vek bio i skre no, na tre nut kei de~ jom e mo ci jom, ve zan za tustran ku. Sa 14 go di na svi ma u po -ro di ci re kao sam da }u de fi ni -tiv no stu di ra ti po li ti~ ke na u ke.^vr sto sam re {io da }u se ti me ba -vi ti, ako ne kroz po li ti~ ku par ti -ju, on da kroz po li ti ku kao stru ku ina u ku u o kvi ru in sti tu ci ja.

Ko je su to vred no sti za ko je mi -sli{ da se vre di bo ri ti ba{kroz stra na~ ku ak tiv nost?

Vred no sti ko je sma tram naj bit -ni ji ma su di rekt na pro por ci ja o -no ga {to me je mo ja po ro di ca,{ko la i grad u ko jem ì vi mo na u -~i la. To su vred no sti ko je se u re -zu ju jo{ u ra nom de tiw stvu, avre me nom do bi ja ju svo ja pra va i -me na: so ci jal na jed na kost, bor bapro tiv ko rup ci je, re for ma sud- stva, zdrav stva i o bra zo va wa, kao ie vrop ske vred no sti ko je su pri hva -tqi ve na o vom pod ne bqu.

Na ~e lu si ti mo va ko ji su u kqu -~e ni u ne ko li ko zna ~aj nih pro- je ka ta. Ko ji od wih sma tra{naj va ̀ ni jim?

Tre nut no ko or di ni ram dva veli ka pro jek ta. Je dan je “Po dr {ka

o dr ̀ i vom raz vo ju mle kar skog sek- to ra u [u ma di ji“, a fi nan si ra juga na {e Mi ni star stvo po qo pri -vre de i a me ri~ ka am ba sa da. Vred- nost pro jek ta je 130.000 do la ra ito je sa mo po ~e tak na {eg o zbiq nogba vqe wa o vom te mom. Na red nih go- di na }e se bu xet o vog pro jek ta sa mou ve }a va ti, a pr vi ve li ki re zul ta ti}e se vi de ti ve} sle de }e go di ne uovo do ba.

Dru gi pro je kat, na ko ji sam po -seb no po no san, je „Ban ka hra ne“ ko -ji re a li zu je mo kao Grad ski od borve} go di nu da na. On je na me wen qu -di ma ko ji su na i vi ci eg zi sten ci -je i ko ji ne ma ju do ku men ta, asa mim tim ni mo gu} nost da od dr -à ve do bi ju bi lo ko ju od po sto je -}ih for mi so ci jal ne po mo }i. Mikroz do na ci ju vi {ko va hra ne ko jase pro iz vo di u ku hi wa mana {ih jav nih u s-ta no va (Za vodza zbri wa -va we od -r a s l i h„ P ~ e -

li ce“, Ge ron to lo {ki cen tar, Stu- dent ski cen tar...), ali i pri vat nihu go sti teq skih o bje ka ta, hra ni mooko 300 qu di, od ko jih je 60 od stode ce. To su to pli o bro ci sa sa la -tom i vo }em, a ve o ma ~e sto se sa ku -pqa i sta ra gar de ro ba. Za do vo-q stvo ko je sva kog vi ken da o se timto kom re a li za ci je pro jek ta je ne -{to {to da je smi sao po slu ko jim seba vim.

O tom se ma lo zna. Za {to tvo japar ti ja ovu pri ~u dr ̀ i pot pu novan do ma {a ja {i re jav no sti?

Ka da me ne ko pi ta za {to ra di tetaj pro je kat kad ti qu di ne ma ju do -ku men ta i ne mo gu da gla sa ju za vas,pr vo ih pod se tim da je pra vi de mo -kra ta o naj ko ji o se }a so li dar nost.Do go vo ri li smo se da taj pro je katob ja vi mo sa mo na kon fe ren ci ji zano vi na re i ne do zvo li mo da qu zlo -

u po tre bu i sli ka we li ca ko ji maod no si mo tu hra nu. Na ma, kao

so ci jal no od go vor noj stran -ci, ni je po treb no da vo di mone mi lo srd nu kam pa wu za -rad gla so va po sva ku ce nu.Ima ne {to i u is pu we wui li~ noj sa tis fak ci ji.To i je ste na {a o snov nara zli ka u od no su na sveo sta le po li ti~ ke op- ci je.

Za te be u pu }e ni ka ̀ uda si da nas va ̀ naspo na lo kal nog od bo -ra DS-a sa Vla dim,ne kim mi ni star stvi -ma i be o grad skom

cen tra lom. Je li lak {e tr ~a tina sve stra ne za rad, re ci mo, or- ga ni zo va wa stra na~ ke do bro do -{li ce Mir ku Cvet ko vi }u ne goza de voj ka ma?

Ma, ve ruj te mi, ni je Cvet ko vi}to li ko brz, stig nem ja da tr ~im obea tlet ske di sci pli ne!

Da li je po ve re we ko je stran kaima u tvo je spo sob no sti re zul tatwe ne sla bo sti zbog maw ka ka dro -va ili, pak, u pra vo tvoj slu ~ajgo vo ri da ima stra na ka ko je da ju{an su i mla di ma da po ka ̀ u {tazna ju i mo gu?

De mo krat ska stran ka je u vek bi -la o tvo re na za sve uz ra ste i ni voezna wa. Ja sam svo jim iz bo rom fa -kul te ta ja sno i za brao ~i me è limda se ba vim u ì vo tu.

Ni je mo ja po zi ci ja ne {to va ni -sku stve no za DS. Kod nas je pot pu nonor mal no da sva -ko da svoj do pri -nos o no li ko ko -li ko mo ̀ e. Mi s-lim da go spo dinI va no vi}, pred -sed nik Grad skogod bo ra, od li~ nozna da u pra vqaqud skim re sur -si ma i da is ko -ri sti mo ja zna wai ve {ti ne.

Po zna to je daje tvoj o tac od -ne dav no di rek tor Kli ni~ kogcen tra. ̂ ar {i jom je i {la pri ~ada si mu u pra vo ti, pre ko svo jihpar tij skih po zi ci ja, od lu ~u ju }epo mo gao oko iz bo ra. Ko li ko imai sti ne u to me?

[ta god da vam od go vo rimna ovo pi ta we, ~ar {i ja }e

i da qe da te ra po svom.Mo ram da pri znam da

je me ni, kao mla dom~o ve ku, in te re sant -

no {to mi ne ki qu -di pri pi su ju ta ko

ve li ki u ti cajna od lu ke ce -

log Grad skogod bo ra. Le -

po bi bi lo

da je to ta ko la ko.Moj o tac je stedi rek tor KC-a,ali je na to me stomo gao da do |e sa -mo ne ko ko to me -sto za slu ̀ u jesvo jim du go go di -{wim ra dom izva wi ma. U slo vikon kur sa su ja snii o sim {to ne komo ra da bu de dok- tor na u ka po zva -

wu, mo ra bi ti i re do van pro fe sorna fa kul te tu, a ako pri tom ima io gro man broj na u~ nih ra do va i udo ma }oj, ali i me |u na rod noj li te -ra tu ri, on da tom ne kom ni je po -treb na ne ka na ro ~i ta po dr {ka.

O vih da na je de se to go di {wi capa da Mi lo {e vi }e vog re ̀ i ma.[ta je u tvom iz vor nom se }a wuve za no za pe ri od we go ve vla da -vi ne i ka ko to ko re spon di ra sa~i we ni com da su da nas na vla stii sti oni zbog ko jih su ge ne ra ci -je tvo jih ro di te qa gu ta le su za -vac i tr pe le po li cij ske ba ti ne?

Na ovo pi ta we mo gu da od go vo -rim re ~e ni com Zo ra na \in |i }ako ju ~e sto ci ti ram: „Mo ra mo dapu sti mo da pro {lost is pli va napo vr {i nu, a on da je sa hra ni mo posvim pra vi li ma, jer je si gur no daje u toj pro {lo sti bi lo mno go zlo -~i na i da }e nam se bez te ka tar zeona stal no vra }a ti kao a vet.”

Ve o ma se do bro se }am tog vre me -na i sve stan sam od go vor no sti da zapart ne ra i za be re mo stran ku ko ja jeo be le ̀ i la na {e stra da we u pe ri o -du od de set go di na, ali, sa dru gestra ne, ako è li mo nor mal nu ze -mqu mo ra mo da pri hva ti mo re al -nost. Dr ̀ a va se ne vo di e mo ci ja ma.Ni je to na {e pri vat no vla sni {tvopa bi ra mo sa kim ho }e mo, a sa kimne }e mo da sa ra |u je mo. Dr ̀ a va sevo di o na ko ka ko na rod ve }in skigla sa, po tom pro gra mu i di na mi -ci.

Сусрети

ИЗ БИОГРАФИЈЕ

Po ~e tak u |a~ kompar la men tu 2003. O sni va~ i pr vi pred sed -nik |a~ kog par la men ta Pr vekra gu je va~ ke gim na zi je2004. Ko or di na tor pro jek ta„[i re we |a~ kog par la men ta -ri zma”, pred sed nik Skup {ti ne|a~ kih par la me na ta Sr bi je.2005-2006. Ko or di na tor pro- jek ta “Po dr {ka |a~ kim par la -men ti ma“ Na rod ne kan ce la ri jepred sed ni ka Re pu bli ke, ra dioi na pro jek ti ma: „Pro bu di moSr bi ju“, "Hi qa du mla dih li de -ra", "Jav ni za stup ni ci prav de"u Ha {kom tri bu na lu, na U NI -CEF-o vom pro jek tu u Ki ni,pri su stvo vao se mi na ri ma uHong Kon gu i NR Ki ni2007. Po sta vqen za di rek to raCa re er Days-a, naj ve }eg saj maza po {qa va wa u Sr bi ji sa tra -di ci jom od 17 go di na.2008. Po sta vqen za di rek to rapro jekt nog o de qe wa slo ve na~ kekom pa ni je „Mo je De lo“ se se di -{tem u Be o gra du.

ПОМОЋ ПРИЈАТЕЉИМА

Pro mo ter a me ri~ kog fud ba laPo red svih o ba ve za, ne- dav no si bio glav ni promo ter i or ga ni za tor me- |u na rod nog tur ni ra u a -me ri~ kom fud ba lu u Kra -gu jev cu. Ot kud ti i u o vojpri ~i i za {to ba{ u o vom spor tu?

Mo tiv ni je ni ka kva ve li -ka pri ~a, mo ji pri ja te qise ba ve o vim spor tomve} du gi niz go di na ipo zva li su me da impo mog nem da re {e ne -ke pro ble me. Re kli sumi da ce ne mo je spo -sob no sti i mi sle dasam u o vom tre nut kupra va o so ba za wih.

Ka da ovo bu de pro f-i ta bi lan sport i ka dase ne ki na{ kli nacsku po pro da u i no -stran stvu, te {ko da}e “mo je spo sob -no sti” bi tipo treb ne. Ta -da }e ne kidru gi qu di dase ju re oko ovefunk ci je.

DU [AN OB RA DO VI], POT PRED SED NIK GRAD SKOG OD BO RA DE MO KRAT SKE STRAN KE

Fa sci ni ran po li ti kom od

I a ko je po go di na ma de~ ko ko ji je tek pro ma kao dva de se te, Du {an Ob ra do vi} za so bom ve} ima im pre siv nu bi o gra fi ju. Ima ga svu da,sti ̀ e sve, ali pa ̀ wu ov da {we jav no sti i pak naj vi {e pri vla ~i svo jimpo li ti~ kim an ga ̀ ma nom u De mo krat skoj stran ci. Ovo je we gov pr vive li ki in ter vju na tom „te re nu” ko ji, i na ~e, i sam naj vi {e vo li

Mo ram da pri znam

da je me ni, kao mla -

dom ~o ve ku, in te re sant no

{to mi ne ki qu di pri pi su -

ju ve li ki u ti caj na od lu ke

ce log Grad skog od bo ra DS.

Le po bi bi lo da je to ta ko

la ko

”

Ko ju ko a li ci ju, hi po te ti~ kigle da no, De mo krat ska stran kamo ̀ e da na pra vi na kon sle de -}ih iz bo ra, a ko ju ti li~ no ne bipo dr ̀ ao i zbog ~e ga?

Znam si gur no da ne ̀ e lim da bu -dem u po li ti~ koj stran ci ko ja bibi la u ko a li ci ji sa ra di ka li ma iDSS-om. Raz lo zi su vi {e ne go o ~i -gled ni. Ra zli ka iz me |u o vih par- ti ja i re for mi sa nog SPS-a jeo grom na. Ako po gle da mo dru ge ze -mqe, i ta mo se po li ti~ ke par ti jeme wa ju za 180 ste pe ni, a ako je SPSda nas po no vo na sa stan ci ma So ci -


Сусрети

ja li sti~ ke in ter na ci o na le gdesmo i mi, ako ne ma mo pro ble mapo sle dve go di ne za jed ni~ ke Vla de,on da nam to go vo ri da je na pra vqe -na is prav na stra na~ ka od lu ka utre nut ku ka da smo o svo ji li 40 po -sto gla so va Sr bi je. [ta je tre ba lou ra di ti, do pu sti ti da se u dru ̀ eovi o sta li? Mo ̀ da se jed nog da na,ka da bu de mo i vi i ja u pen zi ji, ira di ka li i Ko {tu ni ~i ne de mo kra -te re for mi {u!

Da li i ma{ do bru sa rad wu i salo kal nom u pra vom, pre sve ga sana {im gra do na ~el ni kom?

Da, i mam ko rekt nu sa rad wu sasvi ma. U ~im od svih, sko ro od sva -kog sa na {e po li ti~ ke sce ne mo ̀ eda se u zme ne {to ko ri sno. Ne bih

po seb no iz dva jao ni jed nog od ko le -ga po li ti ~a ra iz lo kal ne u pra ve.Mno ge znam pre ne go {to su po sta -li to {to su da nas. [to se ti ~e sa -rad we sa gra do na ~el ni kom, au zev {i u ob zir ra zli ku u go di na -ma, ona je vi {e ne go ko rekt na.

Ka kva je, po tvom mi {qe wu, da qaper spek ti va od no sa ov da {wegDS-a sa ko a li ci jom „Za jed no za[u ma di ju“ i ko je ko me tu re me -ti la~ ki fak tor?

Mi slim da i mam pre ma lo is ku -stva u prog no zi ra wu, ali i o i sto -ri ji od no sa ove dve po li ti~ kestran ke, te se ne bih lak tao da ja tune {to na ja vqu jem {ta }e bi ti. Vas -pi ta van sam da gle dam u svo je dvo -ri {te i da pre vas hod no is pu-

wa vam za dat ke ko ji se odme ne o ~e ku ju u mo joj ku -}i. Ka da do |e vre me zane ke no ve ko a li ci je i o -ku pqa wa ve }i ne on da segle da ko je ko li ko i ka kora dio.

Ko li ko je ov da {wiod bor DS-a sa mo sta lanu do no {e wu od lu ka koji ma de fi ni {e svojod nos pre ma gra do na -~el ni ko voj par ti jiili o to me od lu ~u je be -o grad ska cen tra la?

Ap so lut no je sa mo sta lan!Kra gu je va~ ki Grad ski od -bor DS ~i ne ve o ma o zbiq -ni qu di, pri zna ti u svo jojstru ci i na se qi ma iz ko -jih do la ze. Za {to bi onigu bi li vre me na ~i ta wene ~i jih pro mi {qa wa uBe o gra du?!

Me ni je sme {no ka dane ke stran ke ka ̀ u da sa -mo one vo le Kra gu je vac ida, kao da im je ta ta to o -sta vio, oni mo ra ju davla da ju. Ne is kqu ~u jem

da i dru ge stran ke è le do bro na -{em gra du, ali je i sto ta ko ta~ no ida stran ka ma ko je ne ma ju ni ka kvuod go vor nost vr {e wa vla sti vansvog gra da jed na od lo gi~ nih ta ~a -ka na pa da na o sta le bu de to ka ko suo sta le par ti je po slu {ni~ ke i ka -

ko ne ma ju svoj mo zak, ve} sa mo pri -~a ju ono {to im se ka ̀ e iz Be o gra -da. Mi slim da gra |a ni zna ju da jeto sa mo jed na od mi li on la ̀ i ko jeslu {a ju sva ki dan. Na rav no da namje po treb na u nu tar stra na~ ka ko or -di na ci ja oko naj va ̀ ni jih pi ta wa

vr {e wa vla sti, ali te ma sa rad wesa lo kal nim stran ka ma i lo kal -nim od bo ri ma na ci o nal nih stra -na ka je ap so lut no stvar Grad skogod bo ra DS u Kra gu jev cu.

Da li }e{ i ti jed nom „za pa li -ti“ za Be o grad da ta mo fi na li -zu je{ svo ju par tij sku i po li -ti~ ku ka ri je ru?

Ne mam plan da „za pa lim“, sva koko me u po zna na du ̀ e od de set mi -nu ta vi di ko li ko vo lim svoj grad ida ga ne bih me wao ni za je dan dru -gi. Stal no pri ~am o we mu, po ne ka -da ka ̀ u i da pre te ru jem.

Da sam hteo da o sta nem u Be o gra -du ne bih se vra tio pre dve go di neu Kra gu je vac. Ov de è lim da bu demo ja ba za, a ako me po li ti ka ne gdeod ve de da pred sta vqam svoj grad, to}u od ra di ti naj bo qe {to u tom tre -nut ku mo gu i po o ba vqe nom po slupo no sno se vra ti ti svo joj ku }i.

A da ti ot ka ~i{ o naj is pit, pa dase i pak o ̀ e ni{?

Pr vo mo ram ku }u ma kar ma lo dado ve dem u red, pa }e on da mo ja Be -o gra |an ka da pri sta ne da do |e una{ grad. Ovu re~ “ku }u” slo bod no{i ro ko tu ma ~i te!

ПИСМА

U se lu sa mo pop ima po slaI za |o smo iz jed no par tij skog si ste ma i do bi smode mo krat sku vlast, pu ni sre }e i za do voq stva una di da }e mo i mi se qa ci u ̀ i va ti we ne bla go -de ti i ì ve ti bo qe, da ne }e mo bi ti na re pu dr -à ve. Na ̀ a lost, br zo smo se raz o ~a ra li, jerni smo zna li ko li ko je de mo kra ti ja „slat ka” dokje ni smo pro ba li. Dok smo i ma li ze mqo rad ni~ -ke za dru ge, i ma li smo sve na kre dit - se me, |u -bri vo, naf tu i to sve sa mi ni mal nom ka ma tom.I sva ku dru gu po mo}, tj. u slu ge, za dru ̀ nom me h-a ni za ci jom, sa rad wa je bi la sa vr {e na, uz o bo -stra no po {to va we svih u go vo ra.

Ta ko |e, u za dru zi su bi li po qo pri vred nistru~ wa ci sprem ni da u sva ko do ba bu du sa se- qa ci ma na wi vi i sve nam ob ja sne, kao i ve te ri -nar ska slu ̀ ba.

Sa ne stan kom za dru ga svi stru~ ni qu di su o -ti {li, vi {e ne ra de svoj po sao, ve} na bu vqa kupro da ju kr pe.

Sa da mi se qa ci, ako mo ra mo da u zme mo ne kikre dit, tre ba nam a dvo kat, i o pet ni je si gur no dane }e mo bi ti pre va re ni u ban kar skom u go vo ru, ko -ji ima do sta sit nih slo va. î je su ban ke mi se qa -ci ne zna mo, jer ne u me mo to ime da pro ~i ta mo.Mi sta ri se qa ci u {ko li smo u ~i li srp sku }i ri -li cu, a u ovo vre me sve tu |e je bo qe. Na {i ve li kisi ste mi fa bri ke po sle pri va ti za ci ja te {ko sesna la ze i mno go su rad ni ka ot pu sti li, je di no se- qa ci ra de pu nom pa rom i a ko su pa stor ~e ove vla -sti jer im iz bu xe ta dr ̀ a ve naj ma we da je. Mi sei pak bo ri mo, ra di mo u te {kim u slo vi ma, hra ni -mo o vaj srp ski na rod, a ima hra ne i za iz voz, alina wi va ma u [u ma di ji ne ma o mla di ne i ne ~u jese pe sma kao ne ka da, po sla ima sa mo za po pa.

Mi sta ri jo{ se bo ri mo, ali na ma je bli zukraj, pa ka ko stva ri sto je Sr bi ja }e br zo o sta tibez se la i se qa ka sa o va kvom po li ti kom i me ra -ma Vla de Re pu bli ke Sr bi je. Sto~ ni fond je pre- po lo vqen, on se te {ko i spo ro ob na vqa, a o to meni ko ne vo di ra ~u na. Mi ho }e mo u E vro pu, a nevi di mo ka ko se ta mo ra di i ko li ko se u E vro pida je za po qo pri vre du iz bu xe ta dr ̀ a ve i ko li kesu ta mo sub ven ci je. Mi u [u ma di ji i ma mo sred- wih se qa~ kih do ma }in sta va, gde je pro sek pethek ta ra, pa ta kva do ma }in stva no se te ret po qo -pri vre de, ali ona ne is pu wa va ju u slo ve za sub- ven ci je. Mi slim da sva kom se qa ku ko ji ob ra |u jeze mqu i stva ra do ho dak pri pa da ju sub ven ci je ida ni je na te re tu dr ̀ a ve.

O va ko, bez sub ven ci ja, ne mo gu da ku pe re pro -ma te ri jal (se me, |u bri vo, naf tu), pa su pri nu -|e ni da svo ju ze mqu da ju u za kup ta ko da im vr loma lo o sta ne da bi pre ̀ i ve li. Ako se o va ko na s-ta vi, de si }e se da i se qa ci vr lo br zo do |u na ka -zan dr ̀ a ve. Ovo su ~i we ni ce o ko ji ma vla damo ra da po ve de ra ~u na.

Mi slim da se sve ovo de {a va i za to {to mise qa ci ne ma mo pred stav ni ka u Skup {ti ni. Dali smo mi to li ke ne zna li ce? @i vot je po ka zaoda je i ne pi smen se qak pra vi do ma }in. On znada ra di 16 i 20 sa ti, da svo je za ra |e no ra ci o -nal no po tro {i i ni kad ni je na te re tu dr ̀ a ve.Ni ka da se ni je de si lo da se qa~ ko do ma }in stvoode pod ste ~aj.

I ma ju }i sve ovo u vi du, se qa ci svo ju de cu{ko lu ju da se ne bi mu ~i la kao mi, wi ho vi ro di -te qi, pa po za vr {et ku {ko le od la ze u gra do ve,ali ta mo su na spi sku za vo da za za po {qa va we.Ta ko i ma mo dve {te te: ze mqu ne ma ko da ob ra |u -je, a u gra du po sla ne ma. Mno ga se la ve} su ne -sta la sa ma pe Sr bi je.

Bo go qub Milivojevi}

se lo Kne ̀ e vac, op {ti na Kni}

Sva ka {ko la se pla }aA u to mo bil Cen tra za o bu ku vo za ~a „Par kingser vi sa” iz Kra gu jev ca za vr {io je na kro vu kodne ka da {weg „Spor ta” ili Do weg ka me nog mo -sta, pro {le su bo te oko po la dva na est pre pod -ne. ̂ i ta lac I gor Ja ko vqe vi} ko ji nam je po slaofo to gra fi je ne zna da li je u tre nut ku tum ba waza vo la nom bio ne ko ko se ob u ~a va, in struk torili ne ko tre }i, a ni je nam po zna to ni da „Par -king ser vis” e ven tu al no pri pre ma bu du }e ka -ska de re. Va ̀ no je da je sve pro {lo bez te ̀ ihpo sle di ca i zna se - sva ka {ko la se pla }a.

Î TA LAC NA LI CU ME STA

ma lih no gu

U SVO JOJ [KO LI, PR VOJ GIM NA ZI JI,

SA VU KOM JE RE MI ]EM

KO OR DI NI RA PRO JE KAT RAZ VO JA MLE KAR STVA U [U MA DI JI - SA A ME RI^ KOM

AM BA SA DOR KOM U „MLA DO STI“

DOMA]IN I PREMIJERU MIRKU CVETKOVI]U



Кг дух

trav na ta o a za gde su se o dr ̀ a va li~a so vi fi zi~ kog vas pi ta wa. Kaokli nac od se dam go di na od ve densam na tre ning Rad ni~ kog kod ~i kaAce âm ca i du go se ta mo za dr ̀ ao,ali sa ve li kim pre ki di ma po {toje ~i ka Aca te rao svo je, a ja svo je.

Ka ko se po sta je „cr ve ni |a vo“?

[ta znam, ne ma tu mno go fi lo -zo fi je, ili je si ili ni si. Do |e{,vi di{, pa ako ti se svi di o sta ne{.Po treb na je sa mo ve li ka qu bavpre ma o vom klu bu i gra du, sve o s-ta lo ide la ko...

[ta po ka zu je{ u gra du sport- skim pri ja te qi ma ko ji ti do |uu po se tu?

Jed nom su nam go sti bi li mom -ci iz Be o gra da, ba{ o nog da na ka dasmo iz bo ri li u la zak u Pr vu li gupro tiv û ka ri~ kog. Po {li smo doPo po ve {u me na ve ~e ru i ja ih za -u sta vqam kod sta re cr kve da impo ka ̀ em gde su ko re ni mo der neSr bi je. Oni me gle da ju i ne ve ru ju{ta im go vo rim. U vek vo lim da na- gla sim qu di ma sa stra ne da je sve{to je pr vo u mo der noj Sr bi ji o s-no va no u Kra gu jev cu, pa ih nor mal -no pr vo vo dim da vi de Mi lo {evko nak, sta ru cr kvu, po zo ri {te...Po sle, zna se, sta di on, pa [u ma -ri ce. Ima Kra gu je vac mno go to gada po ka ̀ e, {te ta je {to sa mi to ne~u va mo i pa zi mo, a po ne kad de lu jeda se sti di mo svo je pro {lo sti.

Za ko ga na vi ja i ka kav je duhKra gu jev ca?

Na rav no, zna se za ko ga na vi ja iko ga vo li. ûd ni su Kra gu jev ~a ni,a ta kav im je i duh, dok nas ne di -ra{ pra vi smo do ma }i ni, a ako nanas kre ne{ - ne pro ve de{ se le po.Duh Kra gu jev ca di {e {u ma dij ski,kra gu je va~ ki va zduh, za to i na vi jaza svo je.

U kom de lu je naj lak {e pro na }ikra gu je va~ ki duh?

Ne ka da su to bi li Sta ra rad -ni~ ka ko lo ni ja i Pi va ra, sa da jesta ri kra gu je va~ ki duh o stao ta mogde i naj du ̀ e tra je, a to je na Pi va -ri. Ka da {e ta{ Pi va rom, po go to -vo u ve ~er wim sa ti ma, po ̀ e li{da je ceo Kra gu je vac ta kav - lep,mi ran, tih, pra vi do ma }in ski.

Ko ji deo gra da naj vi {e vo -li{?

I skre no, sa ove pra ve stra neLe pe ni ce. Pi va ra, Le ki naba ra, [taj ga su pra va kra -gu je va~ ka na se qa, za to suza me ne i naj lep {i deogra da. @ao mi je {tode ce ni ja ma ni ko ni -{ta ni je u ra dio zataj naj sta ri ji deogra da, ali mi smobar svo ji na svo -me.

Ka kva je mu zi -ka da nas uKra gu jev cu?

Mu zi ka, uh...Kra gu je vac jesre di nom 80-tihdo po lo vi ne 90-tih bio pra virok grad. Sa za t-va ra wem ba {teSKC i iz grad womone na ka rad nezgra de, sve je ne sta -lo. U ni {ti li su jed -no od naj ur ba ni jih me stau gra du, me sta gde su mla dimo gli da slu {a ju od li~ numu zi ku ko ju je pu {tao Zo }aPan ker. Me sta gde su se o dr -à va li je di ni pra vi kon- cer ti u gra du. Sa datre nut no „Grand” vo diglav nu re~, ta kva mu zi kase i slu {a. Ka kva mu zi ka,ta kvi i qu di.

Ka ko se da nas mla di za -ba vqa ju u Kra gu jev cu?

Ni sam vi {e to li ko u to -ku sa ve ~er wim i no} nimiz la sci ma. Naj vi {e vre me nasam na po slu, a o sta tak da naza vi si, ma lo o dem do lo ka la\a vo la, ma lo pro {e tam. Nevi dim da se klin ci hva le ne -kim eks tra pro vo dom, a ne vi -dim ni da lo ka li ne {topo seb no nu de. Ne ka ko se svesve lo na par lo ka la u gra du ipar ka fa na van gra da. Ma lo zao vo li ki grad.

[ta mi sli{ o kra gu je va~ -kim de voj ka ma?

Kra gu je va~ ke de voj ke su de- fi ni tiv no jed ne od naj lep -

je pri ro da da la na ma, o va ko pre le -pu [u ma di ju, on da je i ne za slu ̀ u -je mo.

Da li Kra gu je vac ima do bre u -slo ve za zdrav ì vot?

Ka ko da ne ma do bre u slo ve, pasvu da oko nas je pra vo pri rod nobo gat stvo, a to je pr vi pred u slovsa zdrav i nor ma lan ì vot. Iz gle -da da mi to ne pri me }u je mo.

Ka ko se od ma ra{ po sle na por -nog no} nog ra da, u „Don ka feu”,po zna tom grad skom lo ka lu?

Sa da ma we ra dim no }u, ba{ ret -ko. Iz gle da da ni ka da ne od ma ramdo voq no, gde god se du ̀ e za dr ̀ imhva ta me san. Mno go o ba ve za, pasla bo i mam vre me na za od mor. Ka -da è lim ba{ da se od mo rim, po -ku pim se i za pa lim na Zla ti bor.

[ta su na {i lo kal ni spe ci ja -li te ti i ko ji ti naj vi {e vo li{da je de{?

Pra vi lo kal ni spe ci ja li tet jepqe ska vi ca kod Bu ce do ja ja. Ja samgur man ski tip, pa mi ni {ta ne pa -da te {ko {to se hra ne ti ~e, o simda ni je qu ta. Ko li ko vo lim ku va nuhra nu to li ko vo lim i ro {tiq. I,da ne za bo ra vim, pe ~e we, ni je bit -no ko je.

[ta bi vo leo da Kra gu je vacima, a vi deo si na broj nim pu -to va wi ma sa „Cr ve nim |a vo li -ma“?

[ta naj vi {e fa li Kra gu -jev cu? Po me ni to je za tvo renba zen, ma da ko li ko ~u jem u -sko ro }e mo ga do bi ti. Fa linam jo{ jed na sport ska ha -la, le de na dvo ra na. To je sasport ske stra ne, a jo{ namfa li le po po zo ri {te, zo -o lo {ki vrt, da se ma lo vi -{e is ko ri ste ze le nepo vr {i ne ko jih i ma modo sta u gra du, bi bli o te ka,pi ja ca. I skre no, grad sepo sled wih de se tak go di namno go pro me nio i mno goto ga je u ra |e no ta ko da,

{to se me ne ti ~e, gra do na -~el nik ima pu nu po dr {ku

da na sta vi o vim pu tem.

Ka kav bi vo leo da Kra gu je vaciz gle da za pe de set go di na?

Ja bih vo leo da je Kra gu je vac o -stao grad sa ne kih 70-80.000 qu -di, mi {qe wa sam da bi se u we mulep {e ì ve lo. No vo vre me jeKra gu je vac od vu klo na dru gu stra -nu, br zo se {i ri i vi {e ni samne znam ka kav bih vo leo da bu deza ne kih 50 go di na. Ve ro vat none }e bi ti moj Kra gu je vac ka kvogga ja za mi {qam, ta ko da mi te -{ko pa da da u op {te o to me raz -

mi {qam.

[ta si do bio od kra gu je va~ kogdu ha, a {ta si mu dao i da va -}e{?

Ko li ko sam u zeo i ko li ko mi jekra gu je va~ ki duh dao jo{ ne znam,ve ro vat no jo{ va gam da li sam vi -{e u zeo ne go {to sam dao. Jed noznam da mi je dao svu qu bav pre masva kom me stu, sva kom ka me nu, sva -koj stva ri u o vom gra du, a ko li ko

qu ba vi sam ja we mu dao to }evre me po ka za ti. Ve ro vat no je onme ni dao mno go vi {e, ali se sva -kim da nom tru dim da mu bar de -

lom vra tim, ja bez Kra gu jev cate {ko da mo gu, a bez we go vogdu ha jo{ te ̀ e.

{ih u Sr bi ji, ma da fu ra ju ma lofo ler ski fa zon, ali im se mo ̀ e,vaq da sve to pra ti le po tu.

Ka kva je pri ro da oko Kra gu jev -ca?

Kao kli nac, ka ko kre ne ras pust,eto me ne u Baq kov cu. Sa da se i nese }am ka da sam po sled wi put biota mo. Pri ro da je pre le pa, Be {wa -ja, @e ̀ eq, Du bo vi, Gle di} ke pla- ni ne, sve to vre di vi de ti. Pra va je{te ta {to to ni ko ne o dr ̀ a va, {toje sve za pu {te no. Kao pri mer na -vo dim Ko {ut wak ko ji je pra va ma -la o a za. Sti ~em u ti sak da je predva de set i ku sur go di na bio lep {esre |en ne go da nas. Pi var sko br doi Ko {ut wak su ne ka da bi la o mi -qe na iz le ti {ta Kra gu jev ~a na, a

da nas ove no vo kom -po no va ne Kra gu -

jev ~a ne dapi ta{ gde sena la zi Ko -{ut wak, nebi zna li dati ka ̀ u. Ako

ne u me mo dac e n i m o

ono {to

MILAN ARSENIJEVI] MANE, JEDAN OD OSNIVAÂ „CRVENIH \AVOLA”

Mnogo nas je za lep ìvotПотеру води Милан Пурић

JJa sam Mi lan Ar se ni je vi},po na dim ku Ma ne, ro |enpre 37 go di na u o vom gra du,Kra gu jev ~a nin, [u ma di naca pre sve ga lo kal pa tri o ta.U gra du sam po znat kao ~o -vek ko ji je je dan od o sni va ~a

Cr ve nih |a vo la. Tre nut no sampri vat nik…

Gde si i ka ko od ra stao u Kra gu -jev cu?

Od ra stao sam u mir nom de luKra gu jev ca kod {ko le „\u ra Jak -{i}”, ne ka da {we „Kra qa Pe tra”.De tiw stvo je bi lo pu no do go dov -{ti na, a mi smo pre fe ri ra lipod ru~ je od a u to bu ske sta ni ce,pre ko Ko {ut wa ka do Me ti nog br -da. Bez kom pju te ra i sli~ nih po- ma ga la, sa pra} ka ma, tro ca ma,ski ja ma ko je smo pra vi li od pla -sti~ nih gaj bi ca, mno go smo se le -po pro vo di li, si gu ran sam ilep {e ne go klin ci da nas.

Po ro di ca u Kra gu jev cu ne kad isad?

Ja sam od ra stao ba{ u ve li kojfa mi li ji i sa o ~e ve i sa maj ~i nestra ne. O tac mi je iz Baq kov ca,maj ka iz Gor we Sa ban te. Maj ~in o -tac, u ono vre me po zna ti ka fe xi jai {a tor xi ja, sve nas je spa ko vao ujed nu ma lu po ro di~ nu ku }u. @i ve -li smo mal te ne u jed noj so bi, udru goj ba ba i de da, u dnev noj u jak.Ka sni je smo na te me qu sta re sa -gra di li no vu ku }u. Bio sam pr vode te u ku }i i mi slim da sam naj -bo qe od svih pro {ao, ka sni je suse stre i brat sa mo „sku pqa li” de- lo ve mog pro vo da. Po ro di ca za me -ne zna ~i sve, a i a ko smomno go ~la na dru ̀ i na i dan da nas uku }i od li~ no funk ci o ni {e mo.Sla va se u vek sla vi la kod nas, ka -ko maj ~i na ta ko i o ~e va, u Baq kov -cu. Po seb no sam po no san na svo jepo re klo ko je je sta ro pre ko 350 go- di na u [u ma di ji i na svo je pret -ke. Svi i sa o ~e ve i sa maj ~i nestra ne bi li su so lun ci.

[ta rad pred sta vqa za sa mo po -tvr |i va we po je din ca?

Rad je je di no pra vo me ri lo sa -mo po tvr |i va wa po je din ca, ~o vekko ji se ne bo ri za svo je ja i za svo -je me sto u dru {tvu, i ni je pre vi {eda le ko od ma kao. Na ̀ a lost, u o vojSr bi ji rad i bor bu ~o ve ka ni ko nece ni. Na ce ni su dru ge stva ri.

Ka da si po ~eo da se za ni ma{ zasport i ka ko?

Kao kli nac po ceo dan sam pi -kao fud bal na po qan ~e tu po red{ko le. To je ne ka da bi la pra va

Voleo bih da je Kra-gujevac ostao sa sed-amdeset-osamdesethiqada qudi, jer bise onda lep{e ì-velo. Grad se brzo{iri i ne znamkakav }e biti u bu-du}nosti, ali vero-vatno ne}e moj Kra-

gujevac kakvog ga zami{qam, tako da mi te{kopada da o tome razmi{qam


Kultura

ja”, ko ji je na pra viodi van gest svom naj bo -qem pi scu, De ja nu Me -da ko vi }u. We gov pe to -tom ni „E fe me ris” jeve ro vat no na{ najz na -~aj ni ji me mo ar skispis, ko ji sve do ~i oì vo tu Sr ba u Hr vat -skoj, is ti ~e na{ sa go -vor nik i do da je da jeu pra vo zbog to ga we muova na gra da tim dra -à.

„Tre zve wa ci na pi- ja noj la |i” je ne o bi~ -na qu bav na pri ~a ko jaje, na pr vi po gled, usen ci stvar nog ili i -ma gi nar nog pu to va waglav nog ju na ka Pa vla

Sva ka ko da sam po ~a stvo van na gra domi re ak ci ja ma pu bli ke,ali mi se ~i ni da u la zim u go di ne i is ku stvo u ko ji ma mini je do voq no da ne kopre po zna da je ne {todo bro {to ra dim ve}da ~i ta lac o zbiq nopro mi {qa o mom de lu,ka ̀ e o vo go di {wi do bit nik na gra de „De jan Me da ko vi}”

Мir ko De mi} o vo go -di {wi je do bit -nik na gra de „De janMe da ko vi}” za naj -bo qu kwi gu ilime mo ar ski spisna srp skom je zi ku.

De mi} je na gra |en za kwi gu „Tre -zve wa ci na pi ja noj la |i”, s pod na -slo vom „Srp sko-hr vat ski ro man”,u iz da wu zre wa nin ske „A go re”, ana o sno vu jed no gla sne od lu ke ì -ri ja, ko ji su ove go di ne ~i ni liDra {ko Re xep, Jo van ]i ri lov iRa do van Po po vi}.

Na gra dom se o da je pri zna we je -din stve nom ru ko pi su Mir ka De -mi }a ko ji je na ve o ma ak tu el nute mu pre ple ta i pa ra le la i sto -rij skih, so ci jal nih i et ni~ kih,is pi sao trak tat u ka te go ri ji an- ti me mo a ra. Na gra |e na kwi ga je,po mi {qe wu ì ri ja, je din stve nai zbog to ga {to je na be li na ma i s-to rij skog i ne is to rij skog vre me -na o stva ri la tra gi~ nu pa ra dig muna {ih ne sla ga wa i bra to u bi la~ -kih su ko ba. Ro man je, sva ka ko, na -pi san i u me sto o nih po zna tih ine po zna tih na {ih pre da ka, go rak,ne ve seo, ali u bi ti do ̀ i vqe nostvar no stan.

- I skre no, ni sam o ~e ki vao ovuna gra du. Pre sve ga zbog to ga {to jeona na me we na me mo ar skoj kwi -èv no sti, a tek on da za naj bo qukwi gu. Za ni mqi vo je da je ì ri o -ce nio da u mo joj kwi zi ima e le -me na ta an ti me mo ar skih spi sa,{to me je, na iz ve stan na ~in, ve o -ma ob ra do va lo, ka ̀ e De mi}.

Do sa da {wi la u rea ti bi li suMo mo Ka por za kwi gu „Is po ve -sti” i Mi o drag B. Pro ti} za de lo„No je va bar ka, 3”.

- Ovo ni je, u smi slu tra di ci je,ve li ka na gra da, jer se do de qu jetek u po sled we tri go di ne, a neno si ni nov ~a ni iz nos. Ovo je na -gra da jed nog iz da va ~a, „Pro me te -

„iz me |u”, da re me ti tok do ga -|a ja i sta we stva ri, kao {tome wa tok mi sli.

Pi sac ne pro pu {ta da u tajdra ma ti ~an di ja log (i me nu ju -}i ga kao srp sko-hr vat ski ro -man) u vu ~e i mno ge po zna tepro ta go ni ste srp sko-hr vat skei sto ri je i kul tu re: An tu na Gu -sta va Ma to {a, Pe tra Pre ra do -vi }a, Ti na U je vi }a, Sve to za raBo ro je vi }a i mno ge dru ge.

Uz sve wih, glav ni ju nakpri zi va i poq skog pi sca Vi- tol da Gom bro vi ~a, pa ra dig muin te lek tual ca ko ji se o ~aj -ni~ ki ob ra ~u na vao sa sop stve -

nim po re klom i we go vim pro kle-t stvom.

êtvrtak, 28. oktobar, 19 ~asovaArt kafe galerija SKC-aPredstavqawe romana Save Damjanova„Porno liturgijaarhiepiskopa Save”

êtvrtak, 28. oktobar, 19 ~asovaModerna galerija NarodnogmuzejaOtvarawe izlo`be slikaDu{ana Ne{kovi}a

êtvrtak, 28. oktobar, 20 ~asovaKwaèvsko-srpski teatar„Se}awe na Sowu Peri{i}”,koncert

êtvrtak, 28. oktobar, 22 ~asaDom omladineKoncert grupe „Blok aut”

Petak, 29. oktobar, 20.30 ~asovaKwaèvsko-srpski teatarPredstava „Bajka o mrtvojcarevoj k}eri”Reìja Bo{ko Dimitrijevi}

Subota, 30. oktobar, 12 ~asovaPozori{te za decuPredstava „Radoznaloslon~e”Reìja Todor Vlov

Subota, 30. oktobar, 20 ~asovaDruga kragujeva~ka gimnazija„OKTOH 2010”Akademski hor „Obili}”,dirigent Darinka Mati}Marovi}

Sreda, 3. novembar, 20 ~asovaKutija {ibica SKC-a„ôvek” - multimedijalniperformans Gintera Gorbajeva

ПРЕПОРУЧУЈЕМО

NA GRA DA „DE JAN ME DA KO VI]” PRI PA LA MIR KU DE MI ]U

Na be li na ma (ne)i sto rij skog vre me na

Vla de ta Je ro ti} uKra gu jev cu

A ka de mik Vla de ta Je ro ti},kwi ̀ ev nik, ne u rop si hi ja tari pro fe sor u pen zi ji Bo go -slov skog fa kul te ta u Be o gra -du, go sto va }e u Kra gu jev cu upo ne de qak, 1. no vem bra. I o -vo ga pu ta o dr ̀ a }e jed no odsvo jih u vek a trak tiv nih i u vekdo bro po se }e nih pre da va wa,na te mu „[ta sa na {om pat- wom”, u sve ~a noj sa li Pr vekra gu je va~ ke gim na zi je, u19.30 ~a so va.

Pro fe sor Vla de ta Je ro ti}raz vio je o bim nu i plod nu pu -bli ci sti~ ku de lat nost iz gra -ni~ nih o bla sti re li gi je,psi ho te ra pi je i fi lo so fi je.Na pi sao je pre ko 30 kwi ga odko jih su naj po zna ti je „Da ro vina {ih pre da ka”, „Ve ra i na ci -ja”, „Sa mo de la qu ba vi o sta ju”.

^lan je U dru ̀ e wa kwi ̀ ev -ni ka Sr bi je, Me di cin ske a ka -de mi je, kao i SA NU.

Fi na le OK TOH-a

Po sled weg fe sti val skog da -na, u su bo ru, 30. ok to bra, kra -gu je va~ ka pu bli ka bi }e upri li ci da ~u je je dan od na -{ih naj po zna ti jih ho ro va, A -ka dem ski hor „O bi li}”, ko jipred vo di Da rin ka Ma ti} Ma -ro vi}.

Tra di ci o nal ne mu zi~ kesve ~a no sti „OK TOH” (Ok to bruho do dar je) ve} vi {e od tri de -ce ni je, od svog o sni va wa 1975.go di ne, pred sta vqa ju kul tur numa ni fe sta ci ju po ko joj je Kra -gu je vac pre po zna tqiv. O vogok to bra Kra gu jev ~a ni su bi liu pri li ci da ~u je pet kon ce -ra ta, a do sa da su u ̀ i va li una stu pi ma ho ra „Kir Ste fanSr bin”, vi o li ni ste Ti mu raMeq ni ka i o per ske pe va ~i ceSu za ne [u va ko vi} Sa vi}, uzkla vir sku prat wu I va na Jo va -no vi }a.

Blok aut u Do muo mla di ne

Ve ~e ras, 28. ok to bra, rokgru pa „Blok aut” o dr ̀ a }e koncert u Do mu o mla di ne. „Blokaut” su je dan od naj du go ve~ ni -jih i naj o zbiq ni jih srp skihben do va ~vr stih sta vo va, a odpo ~et ka de ve de se tih do sa dasni mi li su ~e ti ri stu dij skaal bu ma: „Cr no, be lo i sre br -no”, „Go di na si ro tiw ske za ba -ve”, „San ko ji sre }an sa wa{sam”, „Ako i ma{ s kim” i DVDsni mqen u ̀ i vo pre dve go di ne.

Kon ti nu i ra na ka ri je ra bezna glih sko ko va, ver nost is tojsu mra~ noj po e zi ji i po sve }e -nost sop stve nom u met ni~ komiz ra zu, do ne li su o voj gru pimno ge po {to va o ce, pre tva ra -ju }i je u jed nu od naj o so be ni -jih po ja va na do ma }oj sce ni.

Po sled wi kon cert u Kra gu -jev cu ova gru pa i ma la je predkraj pro {le go di ne, a ta da setra ̀ i la kar ta vi {e. Ce na u -la zni ce za ve ~e ra {wi koncert je 500 di na ra.

УКРАТКО

mom de lu, sma tra De mi}. Da pod se ti mo, De mi} je pro {le

go di ne na gra |en pre sti ̀ nom „An -dri }e vom na gra dom” za kwi gu„Mol ski a kor di”, ko ju je, ta ko |e,do bio pred po ~e tak be o grad skogSaj ma kwi ga.

I na ~e, Mir ko De mi} je ro |en1964. go di ne u Gor wem Kla sni }ukod Gli ne, a ì vi i stva ra u Kra -gu jev cu. Do sa da je ob ja vio „Ja bu keHe spe ri da”, „Slam ka u no su”,„]i li bar, med, o sko ru {a”, „A po -kri fi o Fur tu li”, „Slu ge hi ro -vi tog lu ~o no {e”, „Mol ski a ko-r di”, kao i kwi gu pu bli ci sti~ kihtek sto va „Sla |e we gor ~i nom”.

M. ÊR

„AL NA RI” I „KRA GU JE VA^ KE” NA GRA \U JU

Tro je

u kre ve tu

Iz da va~ ka ku }a „Al na ri” i o vogpet ka na gra di }e dvo je ~i ta la ca„Kra gu je va~ kih”. Naj br ̀ i }e do- bi ti kwi gu „Tro je u kre ve tu” a u -tor ke Kar men Rid. Po treb no jesa mo da u pe tak, 29. ok to bra, po zo -ve te 034 333-111, po sle 10 ~a so vau ju tru, i bu de te naj br ̀ i. Do bit -ni ci }e svo je kwi ge mo }i da pre -u zmu u kwi ̀ a ri „Vul kan” u Ro dacen tru.

kon sul tant za me nax -ment i ra di s kor po -ra ci ja ma ko je vre demi li o ne - vaq da mo ̀ eto da pod ne se! Mo ̀ eli, za i sta?

Po red na pa da ju tar -we mu~ ni ne, po be sne -lih hor mo na ine ko li ko in di skret -no sti sa pre le pimKri som sa po sla, br zoje ot kri la ko li ko jete {ko bi ti sa vr {e na,za po sle na, mo der namaj ka sa sek su al nim a -

pe ti tom gr~ ke bo gi we. Me |u tim,Be la je è na ob da re na mno gim ta -len ti ma i ne }e do zvo li ti da bu depo ra ̀ e na.

„Tro je u kre ve tu”je za ni mqiv, za ba -van i i skren ro mano qu ba vi, sek su, bi -zni su i be ba ma udva de set pr vom ve ku.Be la Bra u ning jepri vla~ na, u spe {nai am bi ci o zna. Na- por no ra di, o pa sanje i gra~ i o bo ̀ a vasvog mu ̀ a Do na, no -vi na ra (ma da sepre ma we mu ne po -na {a u vek kao {tobi tre ba lo). Me |u -tim, u du bi ni du {e o se }a da jojne {to ne do sta je... be ba. Don jepre stra vqen zbog o no ga {to ih o -~e ku je, ali i pak, Be la je vr hun ski

vo zom od Be o gra da do Za gre ba. Po -red to ga {to pre i spi tu je svoj od -nos sa vo qe nom è nom, Pa vlesta vqa pod lu pu i svoj od nos pre -ma bra tu Pe tru, sa ko jim je od po -~et ka ra ta u Hr vat skoj pre ki nuosva ku ko mu ni ka ci ju i ko me se u -pu tio, na kon de set go di na ne vi |a -wa, po {to su se za te kli na su- prot nim stra na ma fron ta to kompo sled weg ra ta.

U jed no, to je i pri li ka da glav -ni ju nak pre tre se i kom pli ko va -ne od no se iz me |u Sr ba i Hr va ta,Be o gra da i Za gre ba, Cr wan skog iKr le ̀ e, „nas i wih”, Sa ve [u ma -no vi }a i Fi li pa La ti no vi }a,stvar nog i i ma gi nar nog, bud no stii sna.

Iz me |u sve ga po bro ja nog, o vajro man je i po ku {aj da se raz u mesva tra gi ka i pa ra dok sal nost po -lo ̀ a ja Sr bi na ro |e nog u Hr vat -skoj i we go vog u su da da bu de

- Tre nut no iz da va~ kwi ge, „A go -ra”, raz mi {qa o dru gom iz da wuove kwi ge, {to je do bar po ka za teqda su, na ̀ a lost, na gra de je di niba ro me tri po ko ji ma se pu bli kao pre de qu je da li }e ku pi ti ne kukwi gu ili ne }e. To je ̀ a lo sna ~i -we ni ca. I te kri ti ke i ge ne ral nome dij ska za stu pqe nost kwi ̀ ev no -sti u no vi na ma, por ta li ma, za vi -si od pla sma na jed ne kwi ge. Sve jepre pu {te no na slu ~aj nom sna la -è wu po ten ci jal nog ~i ta te qa.Na gra de i slu ̀ e to me da ne kekwi ge ko je su to za slu ̀ i le i za |uiz pro se ka. Sva ka ko da sam po ~a -stvo van na gra dom i re ak ci ja mapu bli ke, ali mi se ~i ni da u la -zim u go di ne i is ku stvo u ko ji mami ni je do voq no da ne ko pre po znada je ne {to do bro {to ra dim ve}da ~i ta lac o zbiq no pro mi {qa o


Kultura

U ki joe su iz ra |i va ne uteh ni ci dr vo re za, i re pro du ko va ne u sto ti na ma pri me ra ka.Na sta ju u 17. ve ku, kao vid grad ske, pop-kul tu re, a po pr viput ova u met nost jepred sta vqe na kra gu je va~ koj pu bli ci

U Spo men-par ku, u o kvi ru tra di -ci o nal ne ma ni fe sta ci je „Bde -we”, o tvo re na je iz lo ̀ ba ja pa-n skih gra fi ka 18. i 19. ve ka,„Sli ke e fe mer nog sve ta”. Iz lo -`ba pred sta vqa ko lek ci ju od 32 u -ki jo gra fi ke iz 18. i 19. ve ka uvla sni {tvu Va qev ca Nin ka Ra do -sa vqe vi }a, ko ji ì vi u Pa ri zu ive li ki je za qu bqe nik u ovu vr stuu met no sti. Sam po jam u ki joe (plu -ta ju }i svet) iz ra ̀ a va pro la znost,u ̀ i va we u ì vo tu, ì vot u sa da -{wem tre nut ku. Sli ke ko je su ta -

kav svet pred sta vqa le zva ne su u -ki joe, i pro mo vi sa le su u ̀ i va we,he do ni sti~ ki kon cept ì vqe wa,bek stvo od pat we. Najz na ~aj ni jete me u ki joe gra fi ka su à nr sce -ne, grad ski ì vot, ra zo no da, sli -ke le pih ̀ e na, kur ti za na i gej {i,po zo ri {te i por tre ti glu ma caka bu ki po zo ri {ta, su mo bor ci,ì vo tiw ski i biq ni svet, fan ta -sti ka, i pej za ̀ i, ra |e ni u se ri ja -ma, a iz ra |i va ne u teh ni cidr vo re za.

U ka ta lo gu ove iz lo ̀ be na vo dise da je u ti caj u ki joe bio pre su -dan za za pad nu u met nost, o pre de -qu ju }i da qi tok raz vo ja mo der neu met no sti. Im pre si o ni sti se uto vre me po ~i wu su prot sta vqa tinor ma ma a ka dem skog sli kar stva,te pod u ti ca jem u ki joe na sta judru ga ~i ja, re vo lu ci o nar na de la– u po gle du kom po zi ci je, te ma -ti ke, slo bod ne li ni je, in ten ziv -nih bo ja, ~i stih mul ti fa set nihmul ti ko lor nih po vr {i na bezsen ki, sa sme lom kom po zi ci jom

i per spek ti vom, uz i no va tiv nostu pri ka zi va wu po kre ta, fa ci jal -ne eks pre si je i po lo ̀ a ja te la(po seb no pod u ti ca jem Ho ku sa i -je ve zbir ke cr te ̀ a i ski ca„Man ga“, u 13 to mo va), i be le ̀ e -we tre nut ka.

U ki joe su iz ra |i va ne u teh ni cidr vo re za, i re pro du ko va ne u sto -ti na ma pri me ra ka. U de li ma u -met ni ka 19. ve ka – Mo nea, De gaa,Lo tre ka, Van Go ga, Go ge na, Klim -ta i dru gih, u pa dqi vo je pri su -stvo li kov nih o so be no sti u ki joe,

a ~ak su ra |e ne i di rekt ne ko pi jeu teh ni ci uqa (Van Gog, pre ma Hi -ro {i ge o vim gra fi ka ma iz se ri je„Sto ~u ve nih po gle da na Edo”).

U zbir ci Nin ka Ra do sa vqe vi }aiz dva ja ju se de la U ta ma roa, Hi ro -{i gea i Ku ni sa de, ko ji se svr sta -va ju u red najz na ~aj ni jih pre-d stav ni ka ja pan ske gra fi~ ke u -met no sti.

I na ~e, ovu iz lo ̀ bu re a li zo va -la je ga le ri ja „Mo sto vi Bal ka na”u sa rad wu sa Am ba sa dom Ja pa na uBe o gra du.

Iz lo ̀ ba an ti rat ne ka ri ka tu re

Iz lo ̀ ba ru mun skog ka ri ka -tu ri ste Do ru Ak sin tea, do bit -ni ka Zlat ne pla ke te 15.Sa lo na an ti rat ne ka ri ka tu re,o tvo re na je u Ga le ri ji Na rod -ne bi bli o te ke. O vaj u met nikov da {woj pu bli ci pred sta viose sa dva de se tak ra do va ko jisve do ~e o su ro vo sti ra to va ko -ji se i da nas vo de i `r tva mako je oni sva ko dnev no od no se.

I na ~e, re~ je o po zna tom ru- mun skom u met ni ku, ko ji se o -sim a ga ̀ o va nom ka ri ka tu rom,ba vi i no vin skom ka ri ka tu -rom i i lu stra ci jom kwi ga.Stal ni je sa rad nik mno gih ru- mun skih dnev nih no vi na i hu- mo ri sti~ kih ~a so pi sa, vi {epu ta je na gra |i van na me |u na -rod nim kon kur si ma, a ovo jewe go vo pr vo iz la ga we u Kra gu -jev cu.

Tre }a na gra da u [an ga ju

^la no vi Po zo ri {ta za de cuvra ti li su se sa pre sti ̀ nogMe |u na rod nog fe sti val „Zlat -na mag no li ja” na ko joj su o svo -ji li tre }u na gra du sta tu e tu„Zlat na mag no li ja”. Fe sti val„Zlat na mag no li ja” je dan je odnaj pre sti ̀ ni jih u sve tu, a kra -gu je va~ ko Po zo ri {te za de cudo bi lo je po ziv da u ~e stvu jezbog du go go di {we i u spe {nesa rad we sa {an gaj skim, ali idru gim ki ne skim lut kar skimsce na ma.

I na ~e, pred sta vu „Hra bi o -lov ni voj nik” re ̀ i rao je Bu ga -rin To dor Vlov, a u pred sta visu i gra li Sa wa Ma te ji} i Mi -lo{ Kr sto vi}.

Kon kurs za on lajn iz la ga wa

„Pe ro Art cen tar” iz Be o -gra da ras pi sao je kon kurs zano vem bar ski „Ka ta pult”, pro- daj ni ba zar u ni ka ta, a u to ku jei kon kurs Ga le ri je „Pe ro” zaiz la ga we na on lajn iz lo ̀ ba mana we nom saj tu. No vo, ~e tvr toiz da we „Ka ta pul ta” bi }e o dr -à no 13. no vem bra, a bi }e i za -bra no 25 fi nal nih u ~e sni ka iiz la ga ~a. Za in te re so va ni za u -~e {}e mo gu da a pli ci ra ju ra -do vi ma kao {to su na kit,raj fo vi, gar de ro ba, sli ke,skulp tu re, gra fi ke, lam pe, na -o ~a re, ke ra mi ka, ta {ne i o sta -li kre a tiv ni pred me ti. I za- bra ni fi na li sti bi }e re kla -mi ra ni pu tem saj ta Ga le ri je„Pe ro” i, kao i pre ko dnev ne{tam pe, TV i ra dio sta ni ca.

Po treb no je po sla ti pet doo sam fo to gra fi ja ra do va u re- zo lu ci ji ne ve }oj od 700h900pik se la na a dre su ka ta -pult@ga le ri ja pe ro.com.

I na ~e, do 15. no vem bra o -tvo ren je i kon kurs Ga le ri je„Pe ro” za u ~e {}e na we nimon lajn iz lo ̀ ba ma, ko je su po -kre nu te pre go di nu da na, a dosa da je na wi ma u ~e stvo va lovi {e od 20 u met ni ka. Pre mana vo di ma ove ga le ri je, pro -se~ na po se ta jed ne on lajn iz -lo ̀ be je iz me |u 4.000 do 9.000za de se tak da na.

УКРАТКО

55. SA JAM KWI GA

Spa lo nadva slo va

Kra gu je va~ ke iz da va ~e,ove go di ne, pred sta vqa jusa mo dve iz da va~ ke ku }e - „A tos” i SKC

Na o vo go di {wem Me |u na rod -nom saj mu kwi ga u Be o gra du,55. po re du, srp skoj ~ita la~ kojpu bli ci pred sta vi lo se vi {eod 800 iz da va ~a. O vo go di {wipo ~a sni gost be o grad skog saj makwi ga je [ved ska, a u ~e stvu jui iz da va ~i iz Gr~ ke, Ja pa na,Ru si je, Ne ma~ ke, I ta li je, A u -strije, I zra e la, Bra zi la, I ra -na, dok se pr vi pu ta po ja vqu juiz da va ~i iz Slo va~ ke i Ho lan -di je.

O vo go di {wi mo to „Pa met ugla vu”, ka ko je ob ja {we no, dobro na me ran je pred log ~i ta o -ci ma da se iz me ste sapo pri {ta sva ko dnev nih me di-j skih a ta ka na wi ho va ~u la,svest i u kus, te da u zmu kwi gu uru ke.

Na ̀ a lost, kra gu je va~ ku iz- da va~ ku sce nu pred sta vqa }esa mo dve ku }e. To su „A tos” iStu dent ski kul tur ni cen tra„A tos” se pred sta vio sa mo -stal no, dok }e SKC, kao ipret hod ne go di ne pred sta vi tisvo ja no va iz da wa na {tan du„Stu bo va kul tu re”.

O sta li kra gu je va~ ki iz da va -~i, ove go di ne, ne }e na stu pi tina Saj mu.

DO DAT NE PRO JEK CI JE „[I [A WA”

Dup ke pu ne sa le Da Kra gu jev ~a ni ma za i sta ne do sta je bi o skop po ka zaoje o vo go di {wi „KRAF”. Go to vo na svim pro jek ci ja jeve li ka gu ̀ va, a naj ve }e in te re so va we, o ~e ki va no, bi -lo je za pre mi jer no pri ka zi va we „[i {a wa”. U o kvi -ru o vog fe sti va la kra gu je va~ ka pu bli ka bi la je upri li ci da po gle da fil mo ve ko ji bi se na {li na bi -so kop skom re per to a ru (da i sti ra di), ali i one zako je ret ko ko da bi ~uo, pa ~ak i i mao è qu da ih po -gle da. A i pak, sa la Te a tra, i Dom o mla di ne su bi lidup ke pu ni na pro jek ci ja ma do ku men ta ra ca „Za li va”,„Gon zo: ì vot i rad Dr. Han te ra S. Tomp so na”, „Za- bra we ni bez za bra ne”.

Do kra ja o vog fe sti va la o sta la su jo{ tri da na, ana re per to a ru }e, iz me |u o sta lih, bi ti „Fank-i-la -sti{ Cr nog Zu ba”, „Kad Mi ki ka ̀ e da se bo ji”, „Kadmu zi ~a ri {o ki ra ju”.

I na ~e, na zah tev kra gu je va~ ke pu bli ke, pro du -cent ska ku }a “Hip no po lis film” i „KRAF” or ga ni -

zo va }e do dat ne pro jek ci je fil ma „[i {a we” Ste va -na Fi li po vi }a. Pro jek ci je }e se o dr ̀ a ti u su bo tu,6. no vem bra, i to u tri ter mi na, od 18, 20 i 22 ~a sa.U la zni ce, po ce ni od 200 di na ra, mo gu se na ba vi tina bi le tar ni ci Te a tra.

Ve ~e ras }e u Art ka -fe ga le ri ja SKC-abi ti o dr ̀ a na promo ci ja kwi ge „Por -no li tur gi jaAr hi e pi sko pa Sa ve”a u to ra Sa ve Da mja -no va. Re~ je o o smojpo re du kwi zi fik- ci je o vog a u to ra, ko -ja ne mo ̀ e da seu po re di sa sli~ nimo stva re wi ma sa vre -me ne srp ske kwi -èv no sti. Da mja novje a u tor ko ji na mer no pro vo ci rakul tur nu jav nost.

na ko ri ca ma kwi ge, pre ma sa moma u to ru, ne ot kri va ju sa dr ̀ aj kwi -ge ve} sa mo pro vo ci ra ju ~i ta o ca.

I na ~e, ne o bi~ no je i to da ovukwi gu pra ti CD na ko me je e lek -tron ska ver zi ja ce log de la sasvim i lu stra ci ja ma, ali i ra -znim iz ne na |e wi ma, kao {to jero man „I sto ri ja kao A po krif”.Ovo ide u pri log ~i we ni ci da a u -tor i stin ski ve ru je da je kwi ̀ ev -nost, kao i sve o sta lo u 21. ve ku,po sta la spek takl, a to naj bo qe mo -è da se pri ka ̀ e na vi zu e lan na -~in.

Pro mo ci ja no ve kwi ge, zbir kepri ~a, za ka za no je za 19 ~a so va.

Su de }i pre ma pr -vim kri ti ka ma, „Por -no li tur gi ja Ar hi e pi -sko pa Sa ve” je kwi ̀ ev -ni, kul tur ni, dru -{tve no-i sto rij ski,e stet ski i me ta fi zi~ -ki ur ne bes, ko ji da le -ko od to ga da seis cr pqu je u po me ra wuàn rov skih i li te -rar nih gra ni ca, on sapo zi ci ja ra di kal nogmejnstri ma po sta vqano ve ko or di na te srp -

ske kul tu re.Za ni mqi vo je da na slov i sli ka

PRO MO CI JA NO VE KWI GE SA VE DA MJA NO VA

Pro vo ci ra we kul tur ne jav no sti

Za ra zli ku od pret hod nihgo di na, na o vo go di {wojiz lo ̀ bi pred sta vqe no jesve ga dva de se tak ra do va,ko ji su sti gli is kqu ~i voe lek tron skom po {tom

U Ga le ri ji Stu dent skog kul tur nogcen tra o tvo re na je me |u na rod namejl-art iz lo ̀ ba pod na zi vom„Mir”. Re~ je o ~e tvr toj iz lo ̀ biko ju ov da {wi Stu dent ski kul tur -ni cen tar or ga ni zu je po vo dom ok- to bar skih sve ~a no sti.

Mejl-art, od no sno po {tan ska u -met nost, je u met nost ko mu ni ci ra -wa na da qi nu i pred sta vqau po tre bu po {tan skih sred sta va iin sti tu ci je po {te u u met ni~ ke

{}e, po {iq ke mejl-ar ta su po seb -no ob li ko va ne do pi sni ce i pi -sma, u met ni~ ke mar ke, o ti scipe ~a ta sa ra znim po ru ka ma, te le -gra mi.

Za ra zli ku od pret hod nih go d-i na, na o vo go di {woj iz lo ̀ bipred sta vqe no je sve ga dva de se takde la, a naj za stu pqe ni ji su ra do -vi kra gu je va~ kog u met ni ka Zo ra -na Spa so je vi }a Pa ske ta. Po redwe go vih ra do va iz lo ̀ e na su i de -la Sa ve Ba bi }a, @iv ke Su vi} Pe -tro vi}, Gvi da Ver mu le na,

Ge or gia Gre o ri a dua i E mi li jaMo ran di ja.

Ovi u met ni ci na sto je da stva -ra ju pu tem sla wa in for ma ci japo {tom stva ra ju }i mre ̀ e iz vanin sti tu ci ja, kao {to su ga le ri jei mu ze ji, uz u po tre bu spe ci fi~ -no sti po {i qa ka, o mo ta, po {tan -skih ma ra ka i po {tan skih ̀ i go va- {a qu }i ove in for ma ci je na po -ne kad iz mi {qe ne a dre se pri ma o -ca i ko ri ste }i se pra vi li mapo {te da ove in for ma ci je vra }apo {i qa o cu.

Spe ci fi~ nost o vo go di {we iz -lo ̀ be je {to su sve po ru ke u met -ni ci sla li is kqu ~i vo e lek tron -skom po {tom.

Iz lo ̀ ba „Mir“ bi }e o tvo re nado 9. no vem bra u Ga le ri ji SKC-a .

svr he. U svo joj bi ti mejl-art je in- ter me di jal na u met nost, a naj ~e -

IZ LO@BA JA PAN SKE GRA FI KE

Plu ta ju }i svet

MEJL-ART IZ LO@BA „MIR”

Po {tom pro tiv ra ta


Гle da li smo ih u ̀ i vo ka kopra {e po stu di ju sa ra jev -ske „OBN” te le vi zi je u„Ra tu ben do va” u ne de qu,24. ok to bra. Ve} su tra dan,pra vo sa pu ta sti ̀ u na zaka za ni raz go vor. U to me ih

ne spre ~a va ni vi rus ko ji je „po ko -sio ~i tav grad” (~la no vi kon ku -rent ske gru pe iz Ri je ke ko ja jepro {la u dru gi krug tak mi ~e waod u sta li su zbog bo le sti) kao ni u -mor od si no} we svir ke i pu ta.

- ^lan ì ri ja Ze le Li po va ~a o -ce nio je na{ na stup u ne de qu kaonaj bo qi do sa da. Ni o sta li ~la no -vi ì ri ja ni su i ma li za mer ki.Na ma se ~i ni da ni je ta ko, ali ne -ka bu de po wi ho vom, skro man je pe -va~ i gi ta ri sta „Fo re ver stor ma”Ste fan Ko va ~e vi}, za hva qu ju }i sena kom pli men tu da ni gle da o cikraj ma lih e kra na ni su pri me ti -li da kra gu je va~ ke „O lu ja {e” ko jipo sce ni pra {e - dr ma vi rus. Od -ra di li su svoj na stup pro fi, ~vr -sto, mu {ki, o na ko ro ker ski i ba{

he vi me tal ski. Pre sti ̀ na ma ni -fe sta ci ja „OBN” te le vi zi je ko ja o -ku pqa per spek tiv ne ben do ve sao vih pro sto ra o dr ̀ a va se dru gu se- zo nu. Uz o sta le u ~e sni ke Sr bi je,gru pe „Su per no va” i „Zo na ka ta -stro fe” iz No vog Sa da, „EKG-a” izMla de nov ca, „Skaj ving sa” iz In -|i je i „Vi bra to ra u ri kverc” de vo -ja~ ke gru pe sa ja pan skim neo pankmu zi~ kim o pre de qe wem iz Pan ~e -va, i Kra gu je vac ima svog pred stav -ni ka.

Tu su i i za bra ni ben do vi (svi u -~e sni ci „Ra ta ben do va” pro {li sudvo kru ̀ nu a u di ci ju) iz Bo sne iHer ce go vi ne, Hr vat ske i Cr ne Go -re.

@iri od mu zi~ kih le gen di

- Po ~e lo je sa 17 ben do va. U pr -vom kru gu, 17. ok to bra, is pa la sutri. Pre po ~et ka dru gog kru ga, une de qu, 24. ok to bra, ne ki su zbogbo le sti od u sta li. U tre }i krugpla si ra lo se 12 gru pa, ra por ti raKo va ~e vi}.

E mi si ja „Rat ben do va”sni ma se i u ̀ i vo e mi tu jeiz sa ra jev skog klu ba „Slo -ga”, ko ji je biv {i bi o skoppre u re |en i pri la go |enpo tre ba ma o va kve mu zi~ -ko-scen ske ma ni fe sta ci -je. U „Slo gi” }e se, popri ~i na {ih sa go vor ni -ka, o dr ̀ a va ti na stu pisva ke ne de qe, sve do sa mogfi na la, za ko je je pred vi -|e na ve li ka sce na Do ma o -mla di ne u Sa ra je vu.

^la no vi ì ri ja, sempo me nu tog Ze le ta Li po va -~e iz „Di vqih ja go da”, jo{su Da vor Go bac, pe va~„Psi ho mo do po pa” i vo di -teq smo tre Vin ko Ste fa -nec. Pro {lo ne deq no ta-k mi ~e we bi lo je po ja ~a noza jo{ jed nog ~la na ì ri -ja, spe ci jal nog go sta Bru -na Lan ge ra iz le gen -dar nih „A to ma ca”.

Za svoj pr vi na stup na„Ra tu” kra gu je va~ ki me t-al ci o da bra li su ob ra duod „Aj ron mej de na”, dok su

u dru gom kru gu na stu pi li sa nu me -rom Ge ri ja Mu ra i Fi la Laj no ta.

- Ni je nam è qa ni ti am bi ci jada po be di mo na tak mi ~e wu, ve} da{to ve }em bro ju qu di pro mo vi {e -mo rad na {e gru pe, kao i al bum„Sol re vo lu{n” i ta ko, bar za ma -lo, i za |e mo iz „me dij skog mra ka”ko ji je pre krio sve rok ben do ve sao vih pro sto ra. U na red nim kru go -vi ma „Ra ta ben do va” svi ra }e mosvo je a u to r ske stva ri, dok u pr vimfa za ma tak mi ~e wa ì ri in si sti -ra na ob ra da ma pe sa ma po zna tihgru pa. Par da na pred na stup mej -lom im {a qe mo dva na {a pred lo -ga, a ko ja }e stvar bi ti o da bra na zana stup je do ~la no va ì ri ja, ob ja -{wa va ju na {i mu zi ~a ri.

Eks klu ziv no sa zna je mo da je wi -hov iz bor za na red nu ne de qu, 31.

ok to bar, ve} spao na „dva slo va”,od no sno nu me re „Ha lo vi na” i wi- ho vu pe smu sa al bu ma „Sol re vo -lu{n”.

- Mi sli mo da }e ì ri o pet prebi ti na klo wen iz vo |e wu ob ra de,jer oni pre fe ri ra ju pe sme ko je ipu bli ka po zna je i pe va sa iz vo |a -~i ma. Re ak ci ja gle da la ca pre sud -no u ti ~e na o ce nu ì ri ja, anaj ve }i plus na „Ra tu ben do va” do- bi ja te ka da „u pa li te ma su”, i skre -ni su oni.

Re per to ar ske slat ke mu ke

Ot kri va mo i ma lu taj nu da ~la -no vi gru pe „Fo re ver storm” nasvom re per to a ru ve} i ma ju sprem -nu ob ra du ne ka da {weg hi ta „Di -vqih ja go da”, pe smu „Let na dru gisvet”, ali im je ma lo ne pri jat no da

je pred lo ̀ e zbog a u to ra Li po va ~eko ji je u ì ri ju.

- To de lu je ma lo kao {lih ta we,i a ko mi tu pe smu stal no iz vo di mo,a sam vo di teq e mi si je mi sli da bito bi la su per i de ja, pri ~a ju oni.

Sem svog al bu ma i ra da gru pe,„Fo re ver storm” na tak mi ~e wu„Rat ben do va” pro mo vi {e i no vog~la na gru pe, kla vi ja tu ri stu Ni ko -lu Ma ri }a, ko ji je jo{ pro le tos sawi ma svi rao na pro mo ci ji al bu -ma.

- Kla vi ja tu re su do pri ne le pu -no }i, {i ri ni i du bi ni zvu ka. Sa daje mno go „kon kret ni ja” sli ka zvu kana na {im na stu pi ma, „po pu we na”je sva ka ru pa, a Ni ko la pe va i pra -te }e vo ka le, is ti ~e front men ben -da Ko va ~e vi}.

No vi ~lan gru pe Ma ri} do bro seu klo pio u stal nu po sta vu ben da Ko -va ~e vi}, Mi le ti}, Ne sto ro vi} iSte fa no vi}, {ko lo van je mu zi ~ari na ov da {woj ak de mi ji stu di raod sek Mu zi ka u me di ji ma.

- Zna li smo se od ra ni je i ra dosam pri hva tio da svi ram na al bu -mu kao i u ben du. Svi |a mi se ka kozvu ~i i put ko jim ide bend. Tru dimse da to me i ja {to kva li tet ni jedo pri ne sem. Jed no stav no, „sklo pi -le su nam se sve koc ki ce”, kra tak jeMa ri}.

Tre nut no kra gu je va~ koj „O lu ji”pri o ri tet su na stu pi na „Ra tu ben- do va” (bo dri }e mo ih do fi na la), apo tom, sle di sni ma we dru gog al bu -ma sa rad nim na slo vom „E u ta na zi -ja za ~o ve ~an stvo”. Z. MI [I]

Сцена

SVE vrste geodetskih

usluga

PREMER zemqi{ta

SNIMAWE objekata

SNIMAWE podzemnih

instalacija

Kara|or|eva 19Kara|or|eva 19

003344--336688--555555

006644 228888 4455 7733

006644 115500 8822 2288

СЕРВИСНИ ВОДИЧ

KRA GU JE VA^ KI ME TAL CI NA „RA TU BEN DO VA”

Ja ~i od bo le sti i kon ku ren ci je^la no vi kra gu je va~ kog he vi me tal ben da „Fo re -ver storm” kre }u ka tre }em kru gu pre sti ̀ nogmu zi~ kog tak mi ~e wa „Rat ben do va” sa ra jev ske„OBN” te le vi zi je. Is ti ~u da im ni je ciq po be -da ve} da pro mo vi {u svoj rad i al bum i bar natre nu tak po beg nu iz „me dij skog mra ka” ko ji jepre krio sve gru pe sa o vih pro sto ra

FRONTMEN GRUPE STEFAN KOVAÊVI]

SLIKA ZA PROMO MATERIJAL GRUPE

NASTUP U SARAJEVU PRO[LE NEDEQE


Град

MU ZE JI: po ~e ci se ve zu ju za peri od Kra gu jev ca kao pre sto ni -ce Kne za Mi lo {a. On je ju na1823. po ~eo sa for mi ra wemsvo je zbir ke sli ka, ne {to ka- sni je pra vi ga le ri ju ko ja se nala zi la u kne ̀ e voj pa rad nojso bi i kan ce la ri ji. Go di ne1837. ba ron Her der mu je po- klo nio zbir ku mi ne ra la i ru -da, a za hva qu ju }i po se do va wusta rog nov ca na |e nog u Sr bi jiko ji je knez Mi lo{ po slao uBe~ i ta mo pro dao, po ~e lo jein te re so va we za nu mi zma ti -ku.

Pre se qe wem pre sto ni ce uBe o grad pre me {ten je i naj ve -}i broj po klo we nih i ku pqe -nih pred me ta. Po sle ve ka odgu bit ka sta tu sa pre sto ni ce,1942. go di ne, u vre me o ku pa ci -je, u Kra gu jev cu se po ku {a va o -tva ra we [u ma dij skog mu ze ja.O bim ne pri pre me i ra do vi,pri ku pqa we eks po na ta i za po -~e to for mi ra we zbir ki ni sutra ja li vi {e od go di nu da na,ali su pred sta vqa li dra go ce nugra |u pri o sni va wu da na {wegNa rod nog mu ze ja. Sa tri u sta -no ve, Na rod ni mu zej, Mu zej

Sta ra liv ni ca i Spo men-park

„21. ok to bar”, Kra gu je vac ve}vi {e od po la ve ka za u zi ma vi- so ko me sto na mu ze o lo {kojkar ti Sr bi je.

KLI MA: u Kra gu jev cu je u me re -no-kon ti nen tal na, sa ja nu a romkao naj hlad ni jim (sa pro se~ -nom tem pe ra tu rom -5) i ju lomkao naj to pli jim (sa tem pe ra tu -rom +27). Sred wa go di {watem pe ra tu ra va zdu ha iz no si11,1 ste pen (sred wa pro le} naje 11 ste pe ni, sred wa let wa 21ste pen, sred wa je se wa 11,5 ste- pe ni, a sred wa zim ska je -0,5ste pe ni). Re la tiv na vla ̀ nostva zdu ha iz no si 73,3% (naj vla -`ni ji me sec je de cem bar savla ̀ no {}u od 79%, a naj su vqije sep tem bar sa 39%), Pro se ~anbroj sun ~a nih sa ti je 5,5 sa ti.Naj ~e {}i ve tro vi su ju go za pad -ni, se ve ro za pad ni i se ver ni,ali u ~e sta li ji je pe ri od ti {i -na, u od no su na pe ri od ve tro va.Pro se~ na go di {wa vred nostpa da vi na iz no si 645 mi li me -ta ra ta lo ga, {to je ve o ma ma lo.Grad sko pod ru~ je od li ku ju su -{na le ta, a po ~et kom ok to brapa da vi ne su u po ra stu. Od mar -ta ko li ~i na pa da vi na se po ve -}a va, da bi mak si mum do sti glau ma ju i ju nu. Pro se~ na go di -

{wa ko li ~i na pa da vi na iz no -si 590,1mm. Naj vi {a ko li ~i napa da vi na iz me re na je u ju lu1999. i iz no si 303 li tra po me -tru kva drat nom (ce la go di na i -ma la je 830 li ta ra), dok je uto ku 2000. go di ne iz me re no sa -mo 360 li ta ra.

LE KA RI: u dru goj po lo vi ni 19.ve ka pr vi le ka ri po ste pe no za- me wu ju u lo gu na rod ne i ma gij -ske me di ci ne, ber be ra, na -dri le ka ra ... Za vre me tur ske o -ku pa ci je u Kra gu jev cu su bi lice we ni i slam ski le ka ri, alisu oni bi li na u slu zi sa mo a ri- sto kra ti ji (pa {a ma i be go vi -ma). Po Sre tew skom u sta vuSer bi ja do bi ja pra vo da o sni va

bol ni ce za le ~e we sta nov ni -

{tva i {ko le gde }e se mla di pi-

sme no sti u ~i ti... Za po tre besvo je po ro di ce i voj vo da knezMi lo{ je po zi vao u ~e ne le ka reiz i no stran stva (Ze mu na, Pe- tro va ra di na, Bu ku re {ta).

Pr vi {ko lo va ni le kar u Sr- bi ji bio je Grk Kon stan tin A -lek san dri di. On je do {ao uKra gu je vac 1819. da bu de li~ nile kar kne za Mi lo {a, ali je na- pu stio Sr bi ju dve go di ne ka- sni je, zbog su ko ba sa kne zom.Pr vi Sr bin ko ji je kao svr {e -ni dok tor me di ci ne do {ao uKra gu je vac 1830. go di ne, bio jeJo van Ste ji}. Pr vi op {tin skile kar bio je Jo sif Sve ti}, po- re klom Slo ve nac, ko ji je do do- la ska u Kra gu je vac 1857. ra diou Be ~u, a od 1868. na we go vo me -sto do la zi Pe tar Ko va ~e vi}.Me |u o kru ̀ nim fi zi ku si ma u

kra gu je va~ kom o kru gu bi li suJo sif Pan ~i}, Qu bo mir Ra di -vo je vi} (O kru ̀ na bol ni ca),Mla den Jan ko vi}, ka sni je u -prav nik Du {ev ne bol ni ce uBe o gra du, Le o nar do Lont ki e -vi}, Fi lip Taj si}, I li ja Ko- lo vi}, o sni va~ Klu ba le ka ra uKra gu jev cu i dr. U Gim na zi ji je1872. ra dio le kar ko ji je bes -plat no le ~io u ~e ni ke, a 1876.go di ne, pred rat pro tiv Tur- ske, o sni va se @en sko dru {tvoza ne gu ra we ni ka i bo le sni kai O kru ̀ ni od bor Cr ve nog kr -sta.

LI PAR, IZ LE TI [TE: u pod -no` ju @e ̀ e qa, na su prot nojstra ni od Trm ba sa, na la zi se{u ma Li par, gde je ì veo i pe -snik \u ra Jak {i} od 1865. go- di ne, ka da je dao o stav ku name stu pro fe so ra Kra gu je va~ kegim na zi je. Na i ni ci ja ti vu me -{ta na, u je sen 1936. u dvo ri -{tu ku }e u ko joj je pe snikì veo i u ~i te qe vao po sta vqe -na je i o sve {ta na we go va bi sta.Na spo me ni ku su se na la zi li isti ho vi we go ve pe sme o raz go -vo ru sa pti ca ma, u sa mqe no stii pro ka ̀ e no sti od qu di. Bi staje 2004. go di ne u klo we na, alije u br zo, u sled pro te sta jav no -sti, vra }e na. Ka sni je je vol -{eb no po no vo ne sta la. U dvo- ri {tu se na la zi la i cr kvi ca,ali je ona pre u re |e na u ma na -stir ski kom pleks. Na o vom me -stu se od 1997. do 2006. sva keje se ni o dr ̀ a va la kul tur no-u -met ni~ ka ma ni fe sta ci ja Li-

par ski da ni.

Istezawe grede zaLepenicu

Lepenica vekovima krivuda na{im prostorom hitaju}i ka VelikojMoravi. Kada bi weno korito i obale mogle da pri~aju, sigurnobi nam ispri~ale zanimqivije pri~e od onih koje znamo, po{to

je @upa lepenica (po istoimenoj re~ici) u{la u sastav Nemawi}evedràve jo{ u 12. veku.

Traè}i etimolo{ko zna~ewe wenog imena dolazimo do osnovice„lep”, mada danas ne moèmo da poverujemo da je nekada ovo bila lepa,bistra i ~ista reka na kojoj se zaista, kako pesma kaè, moglo belitiplatno. Poznato je da su putevi vodili udolinama pored reka, tako dasu i prvi putevi u na{em kraju i{li pored Lepenice. Ali, putevi nisumogli da idu samo pored reke, nekada su morali da je prelaze. To semoglo gde je bilo gaza, plitko i sigurno pregaziti. Tamo gde je dubinavode bila ve}a ili obale visoke, morao se traìti druga~iji na~in. Tose obi~no ~inilo brvnom ili gredom. Imalo je uz obalu reke punodrve}a, ali na{i pra-prasugra|ani nisu imali sre}e da na|u tolikovisoko drvo od koga bi ispala duga~ka greda, toliko duga~ka da se na-sloni na suprotnu obalu. Nije bilo drugog re{ewa (pomislili su u tomtrenutku) nego da istegnu gredu i dobiju koliko nedostaje zapremo{}avawe Lepenice.

Uko{kali su ~etiri para najsna`nijih volova, (po dva para sa svakogkraja) i vezali debelom pavatinom, lozom koja je veoma jaka, duga~koraste i moè sluìti umesto uàdi - konopaca. Gredu su prvo namazalivru}im maslom i istezali je dok se maslo ne skori. Onda su ponavqaliisto, sve dok nisu iskidali svu pavatinu, potro{ili maslo i urnisalivolove. A onda su shvatili da od ovog posla nema vajde. Greda se nijeistegla ni za nokat.

Onda se neko dosetio da, po{to greda ne dohvata obalu jer nema do-voqnu duìnu, ima dovoqnu visinu da se pobije u korito Lepenice isluì kao potporna greda preko koje }e le}i druga. Tako je napravqenprvi most na Lepenici. Drven, klimav i neotporan na buji~ine vodekada nado|e reka, ali ipak most kojim se moglo prelaziti na druguobalu, a kada ga odnese reka, ima drve}a u okolini, pa se napravi drugi.

Verovatno je ova pri~a nastala od pakosnih kom{ija koje su èleleda ismeju svoje kom{ije, a da su postojali virovi i vodenice na Lepe-nici - to je ve} fakat. Reka je bila bogatija vodom, a najstariji Kragu-jev~ani pamte da se od Abisinije (kraja grada koji sada zauzimaFabrika automobila) do centra grada, ta~nije do zelene pijace, ba{to-vani ~amcima dovozili svoje proizvode.

Kaù da je u tom delu re~no korito dubqeno jer je u tajnosti u Vojno-tehni~kom zavodu pravqena podmornica koja je trebalo da se potopikako bi se ispitalo da li propu{ta vodu. Posle se od ~itavog planaodustalo jer je podmornicu i bilo mogu}e nekako napraviti, ali kako jetransportovati do mora? To je bio nere{ivi problem.

Zavisno od vremenskih uslova i padavina, varirao je i vodostaj reke,pa se jo{ knez Milo{ bavio mi{qu da se deo toka Ibra i Zapadne Mo-rave skrene u Lepenicu. @eleo je da prestonica Srbije ima ve}u reku.Konkretni planovi ra|eni su osamdesetih godina 19. veka, tako|e podObrenovi}ima. Prema jednom od projekata, prokopima bi trebalo uzetivodu Ibru iznad Karanovca (Kraqeva), oko îbukovca i spojiti sa mo-ravskim prokopom (kanalom) kod Vitanovca. Po generalnoj nivelaciji,voda Zapadnoj Moravi bi se uzimala oko Popovi}a, pa bi kanal i{aopodno`jem Kotlenika, oko Sir~e, pa ka Vitanovcu, a odatle bi kanali{ao na êstin do pod Vu~kovicu, gde se planirao tunel, a onda bi senastavilo ka Kragujevcu do Lepenice. To je u to vreme bio zanimqivprojekat jer je re{avao i problem ~estih poplava Ibra i Zapadne Mo-rave i nedostatak vode u Lepenici, koji je onemogu}avao boqe navodwa-vawe rodnih poqa Gruè i priobaqa Lepenice sve do Lapova.

Ipak, u virovima Lepenice, a najve}i vir je bio Zelenik, uvek jebilo dovoqno vode da se neko, voqno ili nevoqno, udavi. Taj vir je bioi ispred konaka (dvora) kneza Milo{a i Milo{ jednom sa doksata pri-meti da se neko {eta obalom i sprema se da sko~i u vir i izvr{i sa-moubistvo. Milo{ odmah naredi slugama da idu i zadrè ~oveka dok onne stigne. Kad je Milo{ stigao, svi su o~ekivali da o~inski posavetujenesre}nika da to ne ~ini, ali on naredi da ga puste da sko~i. Kaè, sva-kakve smrti je video u svom veku, samo nije video davqewe!

Drugi put u viru se na{ao Milo{ev ba{tovan koji je popio {piri-tus i po{to mu je sve gorelo u utrobi, vapio je za vodom. Milo{ naredida ga bace u Lepenicu jer tamo ima vode koliko mu èqa.

Ovo su tamne i tu`ne stranice pri~e o nekada{woj Lepenici, alimnogo je vi{e onih lepih i veselijih: o ba{tovanima, vodenicama iletwim dogodov{tinama pri kupawu dok je voda bila ~ista.

Пише Александар Бабић

U pri pre mi je „Lek si kon Kra gu jev ca”, o bim na pu b-li ka ci ja ~i ji su iz da va ~i Slu ̀ be ni gla snik Sr bi je igrad Kra gu je vac, u o kvi ru e di ci je „Lek si ko ni gra do vaSr bi je”.

I sto ri ja i sa vre me nost gra da bi }e pred sta vqe nikroz oko 2.200 od red ni ca, a de vet o da bra nih ti mo va

po u tvr |e nim o bla sti ma, do sta je od ma klo u pri pre miove ka pi tal ne pu bli ka ci je.

U do go vo ru sa iz da va ~i ma, „Kra gu je va~ ke” ob ja vqu -ju ob ra |e ne „od red ni ce”, ali ne po lek si ko lo {kimpra vi li ma, ve} po za jed ni~ kom iz bo ru o no ga {to jema we po zna to ili za ni mqi vo.

NEKADA[WA ]IFTINA ]UPRIJA KOJU JE ODNELA POPLAVA

PO ZO RI [TE PA JE STE -PI ]A: naj ve ro vat ni jeje pr vo pu tu ju }e po zo -ri {te ko je je do {lo uKra gu je vac. Na po zivru ko vo di la ca DTD Vla- di sla va Ka }an skog iRa do va na Pe ji }a, Po zo -ri {te Pa je Ste pi }asti ̀ e sep tem bra 1867.go di ne. Sve ~a ni do ~ekpri re |u je DTD, u ~i jemlo ka lu „I li xa” go stina stu pa ju sle de }ih me- se ci.Sa DTD je sklo p-qen i u go vor o stal nombo rav ku. Glum ci su sme {te ni po ku }a ma Kra gu jev ~a na. Za u prav ni kaje i me no van Ra do van Pe ji}, za dra ma tur ga Vla di slav Ka }an ski, a u me-t ni~ kog ru ko vo di o ca Pa ja Ste pi}.Bu du }i bard srp skog te a tra To {aJo va no vi}, i na ~e ber ber ski po mo} nik, po ~i we svo ju u met ni~ ku ka- ri je ru u o vom Po zo ri {tu. Ono o sta je u Kra gu jev cu do kra ja 1867.ka dapre la zi u Voj vo di nu. ]er ka Pa je Ste pi }a sa su pru gom To {om Jo va no -vi }em do bi ja an ga ̀ man u Na rod nom po zo ri {tu Be o grad.

ZE LEN GO RA, HO TEL: pe {a dij ski ka pe tan Kra gu jev -~a nin Mi lo van Gu {i} (1822-1891) sa gra dio je1884. u cen tru gra da re pre zen ta tiv ni ho tel za o -da bra nu va ro {ku kli jen te lu. On je svo ju i mo vi nu, uko ju je spa dao i Grand ho tel Gu {i}, po klo nio na ro -

du kao svo ju za du ̀ bi nu. Ho tel je re no vi ran 1912.ka da je do bio po kri ve nu ba {tu. U sled ja kog ze mqo -tre sa 1927. ho tel je o {te }en, pa je re kon stu ruk ci -jom do bio no vi iz gled: po zor ni cu za go sto va wepo zo ri {nih, mu zi~ kih i va ri je tet skih gru pa, pro-

stra ni hol sa re cep ci jom, a re no vi ra ne sui so be na spra tu. U zim skoj ba {ti je 1. de- cem bra 1931. po ~eo da ra di Ton bi o skop. Upe ri o du 1924-1944. ho tel dr ̀ i pod za kupNi ko la Mi haj lo vi}.

Sre di nom 1946. ho tel do bi ja na ziv Ze len-

go ra i u po ~et ku ra di u glav nom za po tre beNa rod ne ar mi je. Ho tel je na ci ona li zo van1946. go di ne, a po tom u we mu od 1960. ra diCen tral na ku hi wa u sa sta vu Pred u ze }a dru -{tve ne is hra ne Rad nik. Cen tral na ku hi wapo slu je do 1978. u o kvi ru U go sti teq skogpred u ze }a Kra gu je vac. Zgra da je u tom pe ri -o du bi la ru i ni ra na, a de taq na re kon stru -ci ja iz vr {e na je 1981. ka da je ho tel po no vopre tvo ren u ho tel vi so ke B ka te go ri je. No -vo re no vi ra we sa sa vre me nom o zna kom „4zve zdi ce” u sle di lo je 2002. i od ta da je ho -tel u vla sni {tvu Mi len ka Mar ja no vi }a.

NE KA DA [WI HO TEL „GU [I]”

PA JA STE PI], GLU MAC TO [A JO VA NO VI] I PA JI NA ]ER KA JUL KA

22 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 28. октобар 2010 www.kragujevacke.rs

Фељтон

ka je {e ta la vr tom i raz mi {qa lao ~i we ni ci da }e po sta ti bo ga ta saiz no som od {e sna est hi qa da do la -ra go di {we. ̂ vr sto be {e od lu ~i lada po zo ve naj dra ̀ e pri ja te qe dasvi za jed no pro sla ve taj u go vor saPo zo ri {tem „Gild”.

Kao sva ko us hi }e we, i ova po mi -sao vr sne u met ni ce da je ko na~ nou spe la da o bez be di svo ju po ro di cu,da vi {e ni je za vi sna od ra znihsit nih na rux bi na: u re |e wa iz lo galuk su znih rad wi, ni ti par fe ma zapro iz vo |a ~e mi ri {qa vih te~ no -sti, da do {e joj ne ki smi raj du {i.We no sr ce se raz i gra lo, pa je, umi sli ma, le te la kao p~e la {to po- ho di cvet ne la ti ce u ru ̀ i~ wa ku.

Ro bert je pri me tio Mi le ni nu e -u fo ri ju ko ja je iz vi ra la iz we nihgo spod stve nih po kre ta, iz o sme ha,

pa ~ak i iz sjaj nih, cr nih o ~i ju ko -je se be hu u ̀ a ri le o nom div nomsve tlo {}u ~i ste qu ba vi i ̀ i vot nera do sti. Ni je na me ra vao da joj sme -ta, da je uz ne mi ra va pi ta wi ma ka ko}e se pri pre mi ti za su tra {wupro sla vu po me nu tog u go vo ra. O ~e -ki vao je ne {to ve li ~an stve no. Onje vo leo da se ve} jed nom o bo ga tewe nim sli kar skim ra dom i nov -cem ko ji je Mi le na stvar nim ra -dom za slu ̀ i la. Stal no joj je da vaoi de je da se pro vo de i ra zo no de. Onaje raz mi {qa la o {ted wi nov ca.Ro bert joj na po me nu da tre ba daima naj lep {u to a le tu. Da ku pi na-j sku pqu.

A Mi le na? Od lu ~i da bu de, kaoi u vek, skrom na, e le gant na, pre fi -we na u te get-be loj kom bi na ci ji jerjoj je u vek le po pri sta ja la. Vit koststa sa, {ar mant nost ce le fi gu re,do pri no si li su da bu de le pa, mi -la, dru ga ~i ja od o sta lih go spo |a izwe nog dru {tva. Woj ni je bio ciqda se, po sva ku ce nu, na met ne pri ja -te qi ma jer je u ro |e na skrom nostkra si la. Iz gle da lo je kao da ovamla da è na ne ma ni ka kvih ma na.We na kul tu ra le pog op ho |e wa ni jejoj do zvo qa va la da se ne ke we nesit ne ma ne is po qe pred dru gi ma.Sma tra li su je kul tur nom, o bra zo -va nom i uz dr ̀ a nom, ne ̀ nom go -spo |om i za to je u vek od svih ra dopri ma na, svi ma dra ga bi la i dobro do {la u dru {tvu.

Su tra dan, kad su u {li i se li ukri stal nu dvo ra nu Ho te la „Pla za”,Mi le ni se u ~i ni da je u sa li dvor -ca [em brun u Be ~u gde se svi ra[tra u so va ple sna mu zi ka. Zna la jeda je lu ster i sti, kao pre, sa sit- nim me da qo ni ma od sta kla, ali da -nas joj iz gle da {e mno go ve }i ilep {i. Ra do va la se da }e pr vo uma loj sa li gle da ti ~a rob ni ka ba -re, a po sle po no vo u}i u ple snudvo ra nu. Na pra vi li su ras po red.@e le li da im ovo ve ~e o sta ne zadu go pam }e we.

Ona se, pr vi put u ì vo tu, o se tikra qi com ba la. [ar mi ra la jepri ja te qe svo jom bes pre kor nompo ja vom, a be li zu bi i o smeh le po -

ti ce za se ni {e pre div nu o gr li cuod be lih bi ser nih ni zo va ko ji suse o pa ̀ a li oko vra ta i na we noj de -snoj ru ci. Be li {e {ir sa te get u -kra si ma, ma log o bo da, da va {e jojlik glu mi ce iz ne kog ka rak ter nogfil ma, u ko me tre ba da i gra glav nuu lo gu. [i ro ka to a le ta vu kla joj sepo te pi hu. Po kre ti mir ni, ne u si -qe ni.

Ro bert ni je ski dao po gled sa ot -me ne su pru ge ko ju je u sto pu pra- tio. Ve o ma do pa dqi vi mla digo spo din Go se lin to li ko je pri vu -kao pa ̀ wu za jed ni~ kih pri ja te qada su sad sa mo we ga gle da li, za vi -de li Mi le ni na do broj u da ji. On sesvi ma po klo ni, sa wi ma se ru ko vai u pi ta ih za zdra vqe. O na ko lep iob u ~en po po sled woj mo di, po ka zasvi ma da ima u ku sa i da je sa vre -men mlad ~o vek, ro |e ni A me ri ka -nac. Su pru ga je bi la o du {e vqe naka ko on iz gle da.

Pre iz la ska iz ma le sa le, Ro -bert re ~e Mi le ni da tre ba da sepre se le u re sto ran ka ko bi pr vo je -li pro bra nu hra nu, na ru ~e nu pre -ma ho tel skom je lov ni ku, sa svimspe ci ja li te ti ma wi ho ve po zna teku hi we. On joj o be }a da }e ih li~ -no za mo li ti da pr vo ve ~e ra ju, a po -tom da se vra te u ple snu sa lu ka kobi ple sa li i u ̀ i va li u mu zi ci veli kih svet skih maj sto ra.

U re sto ran ho te la go sti su sti -gli na vre me. Mi le na ni je do zvo -qa va la da se ona i Ro bert za bo ra ve,ve} da svim pri ja te qi ma po sve tenaj ve }u pa ̀ wu, ka kvu su za slu ̀ i li.Oni su Mi le ni i skre no ~e sti ta lina o grom nom u spe hu u A me ri ci.Sli kar ka se u god no o se }a la kad susvi za jed no ple sa li.

Mi le na je bi la op ~i we na o vomne stvar nom le po tom, te joj se ma loza qu qa u gla vi, pa za mo li Ro be tada se vra te na me sto da bi se od mo -ri la. Po sma tra la je pa ro ve i na -{la svoj ko na~ ni mir i spo koj. Svisu se vra ti li po sle po sled wih tak- to va mu zi ke i ~a rob nog val ce ra iza u ze li svo ja me sta za ma lim o kru -glim sto lo vi ma. Ta da im se Mi le -na o bra ti na ~i stom en gle skomje zi ku:

- Dra gi go sti! O vaj da na {wi di -van dan ni ka da ne }u za bo ra vi ti.Na me ra mi je bi la da se ov de o ku -pi mo, da pro sla vi mo moj u go vor sa„Gil dom“ na naj lep {i mo gu }i na -~in, uz va {e pri su stvo. Posebnosam o~arana ve~era{wim plesom.U ti{ini, uz tihe zvuke [trausa,doìvesmo svi tako veli~anstvenetrenutke. Ovakva druèwa zbli-àvaju qude, ìvot moè biti lepsamo u dobrom dru{tvu prijateqa,saradnika i ~lanova porodice. Za-hvaqujem svom suprugu Robertu napomo}i oko organizacije ovogslavqa, kao i svima vama, jer stedo{li da me podrìte i da se samnom radujete mom novom uspe-{nom poduhvatu.

Podrà{e je aplauzom. Tad joj, uime svih, wena najboqa prijate-qica Margaret Maleri zahvali iuru~i svetlucavu, ogromnu kri-stalnu vaznu ru~ne izrade. Re~e:

- Najlep{e Vam se zahvaqujem uime svih prijateqa. Vi ste najdi-vnija osoba koju sam upoznala uWujorku.

Margaret se poklonila i sela,uz aplauz. Posle pauze su zaple-sali uz neke brè ritmove.

Nastavi}e se

tio. Ze le no li {}e seti ho le lu ja lo na dr ve }u.Sun ce je mi lo va lo pri -ro du i qu de. Po sle du gei tro me zi me, pti ce suse o gla si le i ra do snocvr ku ti ma o po mi wa lequ de da je do {lo do vre- men skog pre o kre ta. Po -zi va le ih da i za |u nau li ce, da idu na ran ~e -ve i da po~ nu sa ob ra -dom o ra ni ca. Sve jebi lo u po kre tu i i{ ~e -ki va wu. U to plom va zdu -hu se stva ra la pra -va ~a ro li ja pre po ro dapro le} nog bla go sta wa isja ja od sun ~e ve sve tlo -sti.

Sli kar ka vi {e ni jemi sli la na ran~ Ma un -ti ci sko jer je i sa mapo mi sao na i ma we bu -di la lo {e u spo me nezbog bo le sti. Sad joj jebio po tre ban pro bu |e -ni Wu jork i vest o za vr -{et ku ra ta. I ma la jedo sta str pqe wa. I pak jeo se }a la sve le pe mi ri -se i, svim svo jim bi -}em, u pi ja la dah pro le }a. Za -mo li la je Ro ber ta da je, sva kog da -na, vo di u park da u di {e ~ist va z-duh u pri ro di. Od la zi li su uo bli ̀ wi Cen tral park da ta mo u -ì va ju. U tom kra ju gra da su i ma lisvoj stan, ba{ u ju ̀ nom de lu gde jecve }e u bo ko ri ma cve ta lo i mi ri -sa lo. Ona je hte la da sve o bi |e ivi di.

Mi le na je u ̀ i va la u svom a -part ma nu i ni je mo gla da o do li o -vim ì vot nim i za zo vi ma. Su prugje po ka zao o du {e vqe we zbog si gur -nog, sklad nog bra ka, a ona je mi sli -la o no vom po slu ko ji su jojna ru ~i o ci da li u za da tak. Po zo ri -{te „Gild” je po zi va lo i o ~e ki va loza ka za nu sa rad wu sa Mi le nom zano ve ko sti me i sce no gra fi ju. U go -vor je o be }a vao pri stoj ne su menov ca kao na dok na du za rad,{e sna est hi qa da do la ra go -di {we. Iz gle da lo je da }ese u sko ro o bo ga ti ti.

Bez pre te ri va wa se mo ̀ ere }i da je ova mla da Ju go -slo ven ka i ta li jan skog po -re kla, bi la ro |e na za kre- a tiv ku vi so kih do me ta ibi la do stoj na o re o la ve}ste ~e ne sla ve. Po tvr di la sei do ka za la da je stvar no od -li~ na sli kar ka u ve li komWu jor ku. Wen u gled je stal -no ra stao - i {ao uz la znomle stvi com i za dr ̀ ao se nevi si ni.

Sta ja la je mir na na pi je -de sta lu sla ve, uz vi {e na,kao mla da kra qi ca nad re a -li sti~ kog sli kar skog u me -}a, me |u svet ski po zna timli~ no sti ma, iz pr ve po lo -vi ne dva de se tog ve ka. Kre- ta la se u dru {tvu iz u zet nihqu di: li kov nih pre ga la ca,mu zi ~a ra i kwi ̀ ev ni ka.

Pro sla va u go vo rasa „Gil dom“

Jed nog sun ~a nog mar ta u -li ce Wu jor ka su vr ve le odme {ta na i stra na ca. Le povre me je na go ve {ta va lo po- rast tem pe ra tu re. Sli kar -

Пише Војиславa Латковић

Mi le na se pot pu no o -po ra vqe na vra ti lau Wu jork. Sve re ~ipri ja te qa sma tra laje do bro na mer nim,i skre nim. Su prugvi {e ni je po ka zi -

vao zna ke qu bo mo re. Go to vo ni kadse ni su sva |a li, ni ti pre pi ra lioko sit ni ca. No vac im je sve vi {epri sti zao. Bu du} nost im je iz gle -da la sjaj na. ê ka li su ih pri ja te -qi, za ba ve, ra do sti.

I kad je naj ma we mi sli la o rat- nim ne da }a ma, de si lo se ne {to le -po, iz ne na da. Do {ao je ve li ki,uz vi {e ni tre nu tak sre }e. Ja vqe noje u ok to bru, na svim me di ji ma, daje glav ni grad Ju go sla vi je, Be o grad,o slo bo |en 1944. go di ne. Ju go slo -ven ski e mi gran ti u Wu jor ku supro sla vqa li taj do ga |aj.

Tek se Mi le na Pa vlo vi} Ba ri -li ob ra do va la kad su je po zva li izRa dio Wu jor ka kao ju go slo ven skudr ̀ a vqan ku, po zna tu li~ nost, dado |e u sta ni cu, te da ona dâ iz ja vupo vo dom va ̀ nog do ga |a ja. Tra ̀ i lose od we da o dr ̀ i go vor, da ~e sti -ta o slo bo |e we pre sto ni ce, da se o -bra ti gra |a ni ma Be o gra da.

Sva ra do sna, tr ~e }i sko ro bezda ha, u {la je u Ra dio sta ni cu i o -bra ti la se na ci ji i gra |a ni ma o -slo bo |e nog gra da. Svo jim gla som je~e sti ta la ze mqa ci ma ve li ki, zna -~aj ni, naj sre} ni ji dan kad su svi o -dah nu li u slo bod nom Be o gra du.Na zi rao se kraj ra ta.

Na sred pre sto ni ce qu di su i -gra li. Gr lio se na rod sa o slo bo di -o ci ma glav nog gra da. û la semu zi ka, gr me le pe sme, od je ki va lipo kli ~i i zvu ci fan fa ra. Te {koje bi lo po ve ro va ti. Mi le na je ~u -la svoj glas: „Dra gi gra |a ni Ju go -sla vi je, mo ji ze mqa ci, ~e sti tamvam Dan o slo bo |e wa gra da Be o gra -da. Mi le na Pa vlo vi} Ba ri li vaspo zdra vqa iz Wu jor ka.”

Mi le na je u {la u i sto ri ju. Pr vaje iz Wu jor ka o dr ̀ a la go vor pre koRa dio ta la sa Wu jor ka. Sr ce joj jepul si ra lo, go re lo va trom kao sr ceone sve ti ce sa we ne po sled we sli -ke.

Po sle o dr ̀ a nog jav nog go vo ra, o -ti {la je na pro sla vu sa dru go vi ma.Dru {tvo se o ku pi lo u Ho te lu„Pla za” gde je Mi le na, u prat wi su -pru ga Ro ber ta, pri ma la ~e stit ke.Svi su po ̀ e le li da do |e do ko na~ -ne po be de nad Si la ma o so vi ne, dase Dru gi svet ski rat za vr {i po be -dom sa ve zni~ kih sna ga.

Ve se la i po let na

U Wu jor ku e vrop ske iz be gli ce,ma hom in te lek tu al ci, o ku pqa ju sei vo de ù stre raz go vo re, na ga |a ju -}i kad }e do }i dan o slo bo |e wa. U -na pred su, ve} na ja vqe nu po be du,pro sla vqa li. Se de li su, ve se li lise u ho te li ma i re sto ra ni ma sa o -sta lim mon den skim sve tom A me -ri ke.

Mi le na ni je ve ro va la da joj seove po zi tiv ne stva ri do ga |a ju. Bi -la je u be |e na da su svi we ni pre ̀ i -ve li. Op ti mi zam je ni je na pu {tao.Le po je vre me ma mi lo da iz la zi.Ve sti na ra di ju bi le su po zi tiv ne.Ro bert je bio pa ̀ qiv i za do vo qanu bra ku sa si tu i ra nom su pru gom. Usve mu je po dr ̀ a vao i u sto pu pra-

Iz Radio Wujorka Milena je prva,uzbu|enim glasom, ~estitalagra|anima Beograda osloba|aweprestonice, a taj vaàn doga|ajproslavila je i sa svojim dru{tvom. Sanajbliìm prijateqima slavila je ipotpisivawe ugovora sa pozori{tem„Gold“, koji }e joj doneti veliku zaradu

SLIKARKA SVETSKOG GLASA MILENA PAVLOVI] BARILI (23)

Radost zbog kraja rata

DAMA SA MONOKLOM

SLIKARSTVO JE UÎLA U KRAQEVSKOJ [KOLI U BEOGRADU


Маркетинг


Разонода

NarodwakGorwi Milanovac, nekada{we „privredno ~udo”, slika je iprilika na{e privrede: sve {to je vredelo planski jeopqa~kano i uni{teno. Oti{lo budza{to! A, nije da nijevaqalo. De~ije novine, konfekcija Rudnik, Tipoplastika...îtam u novinama kako je ministar za trgovinu odu{evqen{to je deo proizvodwe najpoznatijeg srpskog brenda –takovski eurokrem, preseqen u Trebiwe! Pa ga sada uvozimoiz BIH. Kad smo mogli skoro sve uspe{ne vojvo|anske firmeda prodamo Hrvatima, ne bi me ~udilo da se uskoro zatvorii ceo pogon u Gorwem Milanovcu. Naravno da bosanski eu-rokrem srpskog porekla nije razlog zbog kog bi ministar daoostavku. Bilo je i gorih slu~ajeva, pa nikom ni{ta.

Ako ve} nema svetlih primera u svom neposrednomokruèwu, ministar je, po tom pitawu, mogao da se ugleda napoznatog folkera, na{eg sugra|anina. Ionako je tanka lin-ija koja razdvaja srpsku politiku i srpsku estradu. Jedino{to me|u ovim drugima poneko jo{ i ima nekakav stav. Kadaje, koliko onomad, Radi{i udeqeno mesto u UO PTT-a diglase ogromna buka. Kao, {ta }e narodwak na tako va`nojfunkciji! A, kakva nam je Skup{tina? Ministri? Direk-tori, {efovi i ini rukovodioci? Ho}u re}i, sedewe u nekomupravnom odboru nije za peva~a, ali i mnogi drugi sede napogre{nim mestima, pa je to, prosto, normalno.

Ne mogu ba{ da kaèm da sam luda za narodnom muzikom.Ali, ne mogu ni da negiram da taj isti Radi{a ima na dese-tine hitova i odli~nih balada iz tog faha. Pro{le godinesam, gle slu~ajnosti, ba{ u Gorwem Milanovcu bila nasvadbi na kojoj je on pevao. Da, to nije muzika uz koju bih se,mo`da, ja udavala, ali ~ovek je uzeo mikrofon i, jednostavno,pevao do fajronta. Nije bilo fal{a, nije bilo zabu{avawa,nije tek tako otezgario. A, mogao je. Svaki dinar koji je tove~e uzeo po{teno je zaradio. I to je za po{tovawe. Kao ineopoziva ostavka.

Kako stvari stoje, od narodwaka bi jo{ po neki moglisva{ta da nau~e. Eto, recimo, primer Karleu{e. Oni {to sekunu u nezavisno novinarstvo trebalo bi da pro~itaju wenekolumne. Li~no, ne mislim da su one bog zna {ta. Ne slaèmse ni sa wenim stavovima. O tehnici pisawa i lepoti pisanere~i u istim, glupo je i raspravqati. Ali, pevaqka, pa jo{plavu{a, da se drzne da ne{to napi{e – ovde je neopisivigreh.

No, stvari sa plavu{ama, o~igledno, nisu tako crne kakvesu predrasrude. To pokazuje pro{lonedeqni kongres plavu{aodràn u Sofiji. Da su u na{em glavnom gradu onomad,umesto pedera, paradirale plavu{e, gde bi nam kraj bio.Istina, ne znam {ta se na tom kongresu debatovalo. UticajLorealovog pudera na svetao ten? Visina {tikli propor-cionalna kubikaì silikona? Komparativni pregledblan{a i farbi za kosu? Kao punokrvna plavu{a, mogla bihja sad da iznesem pregr{t tema za debatovawe. Glupe plavu{e!Koje se, ruku na srce, uglavnom prave da su glupe

Istina, èna moè da bude mawe ili vi{e plava. U glavi,i na glavi. Poznajem par priglupih plavu{a i mnogo vi{etakvih brineta. S druge strane, de{avalo mi se da se ubijemobja{wavaju}i qudima ozbiqne stvari, da me oni jo{ozbiqnije saslu{aju, da se umnogome slaù sa mnom, a onda sepojavi neki pametni {aqivxija sa ~uvenom re~enicom: „Eto,~uli smo {ta o tome misli jedna plavu{a”. Pametna,sposobna, samostalna i plava? Nikako! Prava plavu{a kojumu{karci vole je ne`na, sisata, na{minkana, ne postavqapitawa osim ako su glupa i voli svog mu{karca za{titnika.

Bilo kako bilo, ne sumwam, pak, da su se Bugari mnogovi{e obradovali pro{lonedeqnoj paradi, nego mi na{oj. Ubugarskom jeziku ~ak postoji i poseban izraz za ènu plavekose: rusinka! Za cvet, ili more, Bugari }e re}i da je siwe.A plavu{a – rusinka! Kod nas je izaraz „ruse kose” jedan odarhaizama. Ali su se plavu{e, sre}om, odràle.

Uostalom, ako se neko razume u ̀ ene, onda su to Hju Hefneri Rod Stjuart. Wih dvojica sebi nikada ne bi dozvolilicrnku! Kad bi se to desilo, dali bi neopozivu ostavku!

LEPA JELA

Eks per tiNa ~el nik hi rur gi je u u grad skojbol ni ci, u me stu [. na ju gu dr ̀ a -ve od re |i vao je to ga ju tra kon zi -li jum ko ji je tre ba lo hit no dao pe ri {e pa ci jen ta u te {komzdrav stve nom sta wu.

Raz mi {qao je is ku sno: za in- ter ven ci ju su po treb na dva hi rur -ga, a ne ste zi o log, dve in stru me-n tar ke, a ne ste ti ~ar i teh ni ~ar.

Na na ~el ni ku je bi la ve li kaod go vor nost, da i za be re naj bo qestru~ wa ke, a u skla du sa ko a li ci -o nim spo ra zu mom stra na ka na lo -kal nom ni vou.

Za {e fa ti ma na ~el nik je od re -dio du go go di {weg stu den ta ve te -ri ne iz naj ja ~e stran ke SMB, a za

PPP, a naj sla bi ja stran ka u lo -kal nom par la men tu od re di la jesvog ~o ve ka za teh ni ~a ra. Ka da suga sla li u bol ni cu, o vom ni skom~o ve ku sit ne gra |e, re kli su: - Tisi ma li, za to si si gur no do barteh ni ~ar!

U to ku o pe ra ci je, me |u tim, ja -vqe no je iz ka bi ne ta gra do na ~el -ni ka da je stran ka M 48 iz ba ~e naiz op {tin ske vla sti i za to je, u -me sto na mr go |e nog pi sa ra, na me -sto a si sten ta hi rur ga hit nodo {ao je sim pa ti~ ni star ~i} izpar ti je GPU, ko me su se ru ke ne -

su da je, pre ma ja sno sa ~i we nomko a li ci o nom spo ra zu mu, od re dio~la na naj ja ~e lo kal ne stran ke. Onje na veo u svo joj bi o gra fi ji da jetri pu ta bio u pre sto ni ci i da je~ak dva pu ta pro {ao po red zgra dePrav nog fa kul te ta. U ve }e je u -{ao i ~lan dru go pla si ra ne par- ti je ko ji je s pra vom i mao ve zeu to li ko, {to je u vek go vo rio da jeu pra vu, kao i jed na da ma, ta ko |e~la ni ca, ko ja je zna la ka da tre bada bu de u pra vo vre me, s pra vimqu di ma, na pra vom me stu.

Ne {to ka sni je to ga da na, direk tor e lek tro di stri bu ci je, ludkao stru ja, for mi rao je e ki pu ko -ja je tre ba lo da po pra vi pre go re -li tran sor ma tor vi so kog na po na.On se ni je raz u meo u e lek tro teh -ni ku, ali je do bro po zna vao ko a -li ci o ni spo ra zum ko ji jepred vi |ao da u sva kom rad nom te -lu mo ra ju da bu du o vla {}e ni

Горан Миленковић

САТИРА

Otkad sam stavio svoju sliku na fejsbuk, gubimdnevno po sto prijateqa!

Miladin BERI]

Mi smo Mladi}u za petama, ali ne ide da ga hapsimo s le|a! Milivoje RADOVANOVI]

we go vog a si sten ta po sta vio je slu -`be ni ka iz M 48, dru ge po sna zistran ke u op {tin skoj skup {ti ni.Za in stru men tar ke je od re dio jed -nu da mu iz stran ke PGUP, ko jasvi ra o ka ri nu i jed nu iz stran kePGDN ko ja mu zi ci ra na fla u ti.Wih su, ta ko |e, de le gi ra le wi ho -ve stran ke, jer su od op {tin skogod bo ra tra ̀ e ne in stru men tar ke,a one se raz u me ju u po me nu te in- stru men te. Me sto a ne ste ti ~a ra uhi ru {koj e ki pi pri pa lo je jednom biv {em bok se ru iz par ti je

pre sta no tre sle, ali ne mno go.U i sto vre me pred sed nik su da u

o voj pi to resk noj va ro {i, od re |i -vao je sa stav sud skog ve }a ko je jetre ba lo da su di bi zni sme nu zbogu ta je po re za, ko rup ci je i da va wami ta. Za pred sed ni ka ve }a, {ef

pred stav ni ci po bed ni~ kih stra -na ka. Ka da su sve par ti je do bi lesvog ~o ve ka, e ki pa je kre nu la naza da tak.

Svi su to ga da na bi li vi {e ne -go za do voq ni po stig nu tim re zul -ta ti ma. Pa ci jent ni je i maoni ka kve {an se da pre ̀ i vi, kon- tra verz ni bi zni smen je o slo bo -|en uz iz vi we we, tran sfor ma torje i za zvao ma wi po ̀ ar u kvar tu,ali je za to je ko a li ci o ni do go vorfunk ci o ni sao bes pre kor no!

A lek san dar Ô TRI]

Nemamo para sa sahranu. To nas odràvau ìvotu!

Borislav MITROVI]

Karikatura: Goran MILENKOVI]

Rekli smo stopkriminalu. Nijeposlu{ao!

Ivko MIHAJLOVI]

Mi ne moèmo da se izgubimo jer ne znamo kudasmo po{li!

Zoran T. POPOVI]


Разонода

7

ОДВА

ЛЕ BO@I DAR \E LI], pot-

pred sed nik Vla de:- Za hva lan sam fran cu -

skom si ste mu me ri to kra ti -je i za to sam u Sr bi jiob ja vio rat ku mo kra ti ji.

ACA LU KAS, pe va~:- Ne bih se bi o pro stio da ne ki kli nac ko ji me vo li zbog me ne po~ ne da se dro gi ra. Pro bao sam za sve vas, eto, a vi ne moj te.

JE LE NA KAR LE U [A, pe va ~i ca:- Da mo gu da se vra tim u pro -

{lost, vo le la bih da u po znam A -dol fa Hi tle ra. On da bi toki sto ri je bio dru ga ~i ji.

QU BO MIR SI MO VI], a ka de -mik:

- O ne kim in sti tu ci ja ma na {egvi so kog {kol stva mo ̀ e se go vo ri -ti u kon tek stu se o skog tu ri zma. Toni su je di ni a vi o ni u Sr bi ji ko ji -ma pi lo ti ra ju trak to ri sti.

ZO RI CA KA RA NO VI],a u tor ka best se le ra „Ka ko u lo vi timu ̀ a”:- Na je ̀ im seka da ~u jem damu {kar ci vi {eva ra ju od è na.Pa, s kim tomu {kar ci va ra ju svo je è ne ne go sadru gim è na ma.

KA JA, pe va ~i ca:- Pro vo ka tiv ne fo to gra fi je mo gu se bi

da do zvo lim jer i mam do bru za le |i nu - od -li~ no pe vam.

SVE TLA NA KI TI], biv {a ru -ko me ta {i ca:

- îm mu {ka rac po~ ne vi {e dau ̀ i va u hra ni ne go u me ni, zna ~ida je o ma to rio i da ga ne in te re -su jem.

MI LE NA ]E RA NI], pe va ~i ca:- Naj vi {e na sve tu vo lim de cu i o -

nog mo men ta ka da bu dem o sta la trud -na - zna }e ceo svet.

NA DA TOP ̂ A GI], folkpe va ~i ca:

- I ma la sam sre }u {to sampe va la na ci gan skim svad ba mapo E vro pi. To ne mo ̀ e sva ko,jer to je vrh na rod ne mu zi ke.

ЗУМ

Мил

ош И

гњат

овић

НЕКАДИ

САД

Jedan ki{obran za wih dvojicu

Ko je bioja~i odovolikogstuba

Ti meslika{, a ja

~uvam fotoaparat

I drugovimapolicajcimatreba da sepoguraMiki JEVTOVI]


Eнигматика


Огласи и читуље

Povodom ~etrdesetodnevnog pomena

Draga Milice

Na{e prijateqstvo otpo~elo je {ezdesetih go-dina pro{log veka, a bilo je u „Foto servisu”,

gde smo zajedno radili.Od tada, pa do 21. septembra 2010. godine,

na{i retki susreti bili su sve ~vr{}ekarike na{eg lanca.

Saznawe da smo te izgubili i da je od tadaproteklo ~etrdeset dana nije znak da te se

ne}emo se}ati - i to sve dok se na{i sudbin-ski putevi ponovo ne sretnu.

Tvoj bata Rade i Ur{ula Slovenka

JKP „ZELENILO” KRAGUJEVAC, Na osnovu Odluke Upravnog odbora br. 2610 od 26.10.2010.godine objavquje

O G L A S

ZA PRODAJU PUTEM USMENE

JAVNE LICITACIJE

drvenog kioska R=4 ml po po~etnoj ceni od 30.000,00 di-nara.

Licitacija }e se odràti 01.11.2010. godine u 10 sati uprostorijama JKP „Zelenilo” Kragujevac.

Objekat se prodaje u vi|enom stawu.

Za sve informacije javiti se na telefon 034/370-035; 370-116 Simi} Goranu, mob.tel. 065/6025262 .

CREDY BANKA AD KRAGUJEVAC

O G L A [ A V A

Prodaju putni~kih vozila, na osnovu Zakqu~ka Izvr{nog odbora br.18651 0d 17.08.2010. godine i to:

1. VW Passat 1,9 TDI, proizveden 1999. godine, bele boje, regis-tarskih oznaka KG-170-775, registrovan do 24.12.2010. godine.

2. Jugo Koral 1,1, proizveden 1990. godine, bele boje, regis-tarskih oznaka TS-233-04, registrovan do 30.11.2010. godine.

Vozila se mogu pogledati u Kragujevcu u ulici Kraqa Petra I broj 26.

Informacije o automobilima na telefon: 034 335 617 lokal 130.Porez na promet na teret kupca.

Zatvorene ponude dostaviti na adresu: Credy banka AD Kragujevac,ulica Kraqa Petra I broj 26, za sektor marketinga i razvojaa.

Oglas je otvoren sedam dana od dana objavqivawa.

STANOVI

Centar 25,2 m2, IV sp, cg ...................31.000Centar 30 m2, pr., gas........................26.500Centar 31 m2, VI sp., gas ...................29.000Centar 34 m2, IV sp, cg ......................34.000Centar 35 m2, III sp, cg.......................33.000Centar 38 m2, IV sp, cg .....................35.500Centar 38 m2, III sp, ta .....................38.000Centar 40 m2, IV sp, cg ......................40.000Centar 45 m2, pr, cg ..........................45.000Centar 51 m2, I sp, cg, lift..............48.500Centar 59 m2, pr., cg .........................55.000Centar 63 m2, V sp, cg .......................57.000Centar 84 m2, II sp, cg........................85.000Bubaw 29 m2, II sp .............................31.000Bubaw 29 m2, III sp, sa stvarima .....35.000Bubaw 33 m2, VI sp, cg, nov ..............30.700Bubaw 35 m2, V sp, ta .......................32.000Bubaw 37 m2, IV sp, cg .......................36.000Bubaw 45 m2, pr., cg ..........................45.000Bubaw 52 m2, IV sp, ta ......................48.000Bubaw 56 m2, I sp, ta ........................50.000Bagremar 31,5 m2, I sp, ta .................25.000Bagremar 47,5 m2, II sp, ta ................75.000Aerodrum 20 m2 , priz., cg ................23.000Aerodrum 26 m2 , priz., cg ................26.000Aerodrum 36 m2 , II sp, cg ..................35.000Aerodrum 45 m2, V sp, cg...................38.000Aerodrum 48,23 m2, I sp, cg ...............39.000Aerodrum 44,35 m2 , IV sp, cg, ...........37.000Aerodrum 53 m2, IV sp., cg, ................42.000Aerodrum 53,5 m2 , pr., cg, ................50.000Aerodrum 55 m2 , V sp, cg, .................46.000

Aerodrum 58 m2 , II sp, cg, .................50.000Aerodrum 63 m2 , IV sp, cg, ................56.000Aerodrum 78 m2 , II sp, cg, .................68.000Erdoglija 24+6 m2, III sp, cg ..............23.000Erdoglija 25 m2, I sp, cg ....................28.000Erdoglija 33,27 m2, I sp, cg ...............33.000Erdoglija 35,5 m2, II sp, cg ................34.000Erdoglija 40 m2, IV sp, gas ...............32.000Erdoglija 45 m2, v. priz., cg .............43.000Erdoglija 48 m2, IV sp, gas ...............38.500Erdoglija 50 m2, I sp, gas, nov .........50.000Erdoglija 53,8 m2, IV sp, cg...............44.000Erdoglija 56 m2, II sp., cg ..................49.000Erdoglija 61 m2 , III sp, cg ................56.000Erdoglija 61 m2 , IV sp, ekstra .......58.000Erdoglija 69 m2 I sp, cg ....................63.000Palilule 50 m2, VI sp, cg..................38.000Palilule 62 m2, III sp, cg ..................52.000Mala vaga 68 m2 , IV sp, cg ...............53.000Mala vaga 68 m2 , IX sp, cg ...............53.000Va{ari{te 48 m2, I sp, ta.................45.000Ozon-park 66 m2, IV sp, gas ...............58.000Ozon-park 76 m2, VI sp, cg.................60.000Park 39 m2, V sp, ta ..........................32.000 Zvezda 64,8 m2, priz., cg...................55.000Stanovo 34 m2, IV sp, cg ....................27.000Stanovo 53 m2, IV sp, cg ....................40.000C. Radionica 27 m2, V sp, cg ............25.650C. Radionica 41 m2, VI sp, cg ...........31.500C. Radionica 51 m2, VIII sp, cg .........40.000

KU]E

Centar 39,3 m2, zaj. dvor. . ...............30.000

Centar 40 m2, zaj. dvor. . ..................40.000Centar 50 m2, 1,3 a. ........................dogovorCentar 70 m2, 4,1 a............................77.000Centar 118 m2, 4,13 a......................230.000Erdoglija 50 m2, 4 a. ........................80.000Erdoglija 70+30 m2, 3,5 a., cg ..........75.000Erdoglija 111 m2, 3,5 a., cg ..............82.000Pivara 50 m2, 2,88 a. ........................28.000Pivara 58 m2, 2,5 a. ..........................43.000Pivara 59 m2, zaj. dvor. ...................33.000Pivara 100 m2, 3,7 a. ........................90.000Bresnica 50 m2 , 4 a. .........................40.000Bresnica 70 m2 , 8 a. .........................24.000Bresnica 128 m2 , 2,7 a. ....................70.000Bagremar 50 m2, 4 a. ..........................27.000Bagremar 60 m2, 7 a. ..........................32.000Bagremar 80 m2, 3,1 a. .......................22.000Vinogradi 310 m2, 5,5 a. ................160.000Aerodrum 52 m2 , 2,5 a. .....................30.000Denino brdo 380 m2 , 5,75 a. .........dogovorSu{ica 50 m2 , 2,5 a. ........................25.000Su{ica 100 m2 , 4 a. .........................48.000Va{ari{te 60 m2 , 2,44 a. ................60.000Mala vaga 35 m2, nova. ....................23.000Mala vaga 70 m2, 6,16 a. ..................30.000Mala vaga 223 m2,3,62 a., gas .......162.000Jabu~ar 120 m2, 3,76 a., cg ...............80.000[umarice 69 m2, 7,75 a. ...................15.000Divostin 50 m2, 5 a. .........................19.000[umarice 125 m2, 5,5 a. ...................55.000[umarice 200 m2, 8 a. ....................110.000[umarice 292 m2, 8 a. ...................dogovor[umarice 340 m2, 49 a. ..................295.000Stanovo 86 m2, 6,27 a., gas ...............45.000

Stanovo 90 m2, 4,85 a., .....................33.000Kori}ani 100 m2, 50 a., ....................27.000

LOKALI

Centar 17 m2, nov .............................40.000Centar 13 m2, cg ...............................20.500Centar 17 m2, priz., cg .....................40.000Centar 30 m2, priz., cg ...................150.000Centar 32 m2 .....................................35.500Centar 34 m2, priz., .........................21.000Centar 400 m2, priz., cg. ...............dogovorMala vaga 179 m2 , pr. ................... 162.000Mala vaga 1650 m2 , priz., cg ........ 950.000Bubaw 21 m2, priz., cg .......................35.000

PLACEVI

Va{ari{te – 3,2 a. .......................................Petrovac – 13,78 a. ..........................850 e/aSobovica – 9,02 a. ........................................Divostin – 11,5 a. ........................................[umarice – 7 a. ............................................[umarice – 5,5 a. .........................................

AGENCIJA ZA PROMET NEKRETNINA "MILI]EVI]" ul. dr Zorana \in|i}a br.21, 34000 Kragujevac

Tel: 034 301 680 tel-faks: 034 333 854; [email protected]

HIT PONUDA

POVOQNO!!! Корићани, 540m2 , 20a, ег....350.000

PREZENTACIJA

ATLASPROFILAXMETODE

ATLAS je prvi pr{qen.Kod ve}ine qudi je po-gre{no postavqen i toje uzrok skoro svih bo-lesti.

Samo jednim tretma-nom dovodi se na pravomesto posle ~ega po~i-we proces samoizle~e-wa.

Petak 29. oktobar u 19.30

Teatar Joakim Vuji}


Програми


Маркетинг


СПОРТ

K O [ A R K A

BU DU] NOST - RAD NI^ KI 95:61

[ta re}iPOD GO RI CA - Ha la: „Mo ra ~a“. Gle da la ca: 300. Su di je: Do ̀ ai, Jo vo vi}

i Ra doj ko vi} (Hr vat ska). Re zul tat po ~e tvr ti na ma: 32:17, 23:8, 21:13,

19:23.

BU DU] NOST: [}e ki} 8, M. Po po vi} 2, A. Po po vi}, O ta {e vi} 6, Dra -

gi }e vi} 18, Si mo no vi} 14, Ka xi u lis 12, Du bqe vi} 9, \u ka no vi} 3, [e ho -

vi} 13, Ne {o vi} 8, Mi lo {e vi} 2.

RAD NI^ KI: Li 4, Mak si mo vi} 8, Mi le ti} 10, Mar ko vi} 6, Mi ja to -

vi} 7, Ga de fors 2, Dra {ko vi}, â ka re vi} 2, Sto ja ~i}, Ra ki} 2, Dra goj -

lo vi} 18, Vu ko sa vqe vi} 2.

PRA VI ~as bor be no sti, è qe i hte wa o dr ̀ a li su „|e ti }i“ [u ma -din ci ma. Po sle so lid ne ro le i po be de u Be o gra du, ova je bi la is podsva kog NLB li ga {kog ni voa. Do ma }i nu ~e stit ke za i gru i po be du, a gostsa vet - prst na ~e lo.

Pi ta we po bed ni ka ni je se u op {te po sta vqa lo. Pod go ri ~a ni su nemi lo srd no pu ni li ko{, pra vi li dvo ci fre ne se ri je bez pri mqe nog ko -{a i tvr dom od bra nom o du va li ri va la od ko {a. Ra zli ka je u glav nombi la iz nad 30 po e na, naj ve }a sra mot nih 91:42 pet mi nu ta pre kra ja, ka -da su se do ma }i, vaq da, sa ̀ a li li i do pu sti li da Rad ni~ ki u bla ̀ i ka -ta stro fu.

- ê sti tam Bu du} no sti na za slu ̀ e noj po be di. Mi smo se sa ku pi litri da na pred pr ven stvo. Va ra se sva ko ko mi sli da je ovo do bra e ki pa,i gra ~i vi {e raz mi {qa ju o od la sku u i no stran stvo. Ne ma mo pa ra, pasmo sa wi ma na pra vi li ta kve u go vo re da mo gu da odu ako do bi ju po nu dusa stra ne.

Bu du} nost je i gra la a gre siv no, a mi ne ma mo kva li tet nog plej mej ke -ra da pre ne se lop tu. Mar ko vi} i Ra ki} to ne mo gu, o tu da o vo li ka ra z-li ka - ka ̀ e tre ner Rad ni~ kog Ni ko li}.

Na red nog vi ken da na Ja dra nu se i gra pe to ko lo, a u „Je ze ro“ do la ziI go kea iz A lek san drov ca. M. M.

ZONA I GRADSKE

11. ko lo Zo ne „Mo ra va“: Po -

be da Be lo {e vac - Trep ~a 0:1, O -

mla di nac - Me ta lac 2:0, [u -

ma di ja 1903 - Vo do ja ̀ a 3:2,

Mla dost - Ta ko vo 0:1, Or lo vac

- Sla vi ja 2:2, Ba ne - Par ti zan

2:1, Tu tin - Mo kra Go ra 0:1,

Po let - Jo {a ni ca 1:0.

Ta be la: Mo kra Go ra 28, Po be -

da Be lo {e vac 24, [u ma di ja

1903 20, Ba ne 18, Ta ko vo 18, Tr-

ep ~a 16, O mla di nac 16, Vo do ja -

à 14, Me ta lac 14, Tu tin 13,

Po let 13, Par ti zan 13, Or lo -

vac 12, Jo {a ni ca 9, Sla vi ja 8,

Mla dost 6 bo do va.

12. ko lo: Sla vi ja - Me ta lac,

Par ti zan - [u ma di ja 1903 (su -

bo ta, 13.00), Vo do ja ̀ a - Po be da

Be lo {e vac (ne de qa, 13.00), Jo -

{a ni ca - O mla di nac, Ta ko vo -

Po let, Mo kra Go ra - Mla dost,

Trep ~a - Tu tin, Or lo vac - Ba ne.

13. ko lo Pr ve grad ske li ge:

Slo bo da - Se qak (MP) 12:1, Ma-

r {i} - Slo ga (D) 1:3, Je din stvo

- [u ma di nac 1:0, Bu du} nost -

Sr bi ja 1:1, Ja dran - Ce ro vac

0:2, Er do gli ja 1931 - Ar se nal

4:1, Slo ga (L) - Su {i ca 2:0, Ko -

{ut wak - [u ma di ja 2:3, Vi no -

gra di DB - Ko lo ni ja 0:3.

Ta be la: Slo bo da 37, Slo ga (D)

27, Ko lo ni ja 22, [u ma di ja 22,

Vi no gra di DB 20, Ar se nal 19,

Ja dran 18, Se qak (MP) 18, Ce -

ro vac 17, Er do gli ja 1931 16,

Slo ga (L) 16, [u ma di nac 16,

Mar {i} 15, Su {i ca 12, Je din -

stvo 12, Bu du} nost 11, Sr bi ja

11, Ko {ut wak 10 bo do va.

14. ko lo: Ar se nal - Slo ga (L),

Slo bo da - Bu du} nost, Se qak

(MP) - Ko lo ni ja, [u ma di ja -

Vi no gra di DB, Slo ga (D) - Ko -

{ut wak, Su {i ca - Mar {i},

[u ma di nac - Er do gli ja 1931,

Su {i ca - Je din stvo, Sr bi ja -

Jadran.

11. ko lo Dru ge grad ske li ge:

Ko ri }a ni - \u ri se lac 3:2, ]a va

- A zbest 1:0, Kra gu je vac - Do -

bra ~a 2:3, Bo tu we - Haj duk 2:1,

Ko lek tiv - Pi va ra 1:1, O por -

ni ca - Kre me nac 1:2, Ba gre mar -

[u ma ri ce 2008 9:1. Slo bo dan je

bio Se qak (C).

Ta be la: ]a va 29, Bo tu we 25,

A zbest 22, Ba gre mar 22, Do bra -

~a 19, Kra gu je vac 19, Ko ri }a ni

17, Se qak (C) 14, Kre me nac 12,

Haj duk 11, Ko lek tiv 8, Pi va ra

7, [u ma ri ce 2008 6, O por ni ca

4, \u ri se lac 1 bod.

12. ko lo: Do bra ~a - Bo tu we,

Kre me nac - Ba gre mar, Pi va ra -

O por ni ca, Haj duk - Ko lek tiv,

A zbest - Kra gu je vac, \u ri se lac

- ]a va, Se qak (C) - Ko ri }a ni.

Slo bod ne su [u ma ri ce 2008.

O smo ko lo Tre }e grad ske li -

ge: 21. ok to bar - Bo rac 4:0, Ml-

a dost - Di vo stin 1:2, Ku tlo vo

- Sta ri mom ci 2:1, Mla dost

Te fe ri~ - Ve li ka Su gu bi na 7:0,

Stu de nac - Trm bas 3:2. Slo bod -

na je bi la Za sta va.

Ta be la: Mla dost Te fe ri~ 21,

Mla dost 18, Ku tlo vo 18, Di vo -

stin 11, 21. ok to bar 10, Trm-

bas 10, Ve li ka Su gu bi na 7, Stu-

de nac 7, Za sta va 3, Bo rac 3,

Sta ri mom ci 3 bo da.

De ve to ko lo: Za sta va - Mla-

dost, Bo rac - Stu de nac, Ve li -

ka Su gu bi na - 21. ok to bar, St-

a ri mom ci - Mla dost Te fe ri~,

Di vo stin - Ku tlo vo. Slo bo dan

je Trm bas.

STO NI TE NIS

Sad vi{e ni{tane ide

SE RI JA po ra za se na sta -vqa. Faks je jo{ jed nom po ra -èn, i to, ~i ni se, u du e lu uko me je tre ba lo u ze ti bo do ve.U sa li Dru ge Gim na zi je, gostiz Vr {ca od i grao je iz u zet nupar ti ju i sa 3:1 od neo bo do ve.Pr vi re ket Pe jak iz gu bio jedva me ~a, od A nu {i }a i \a na,Gli {i} je ta ko |e bio ne do ra -stao pro tiv nik ras po lo ̀ e -nom \a nu, dok je je di ni tri -jumf o bez be dio Mi ha i lo vi}sa vla dav {i \u ri {a.

Po se pe tog ko la si tu a ci jase za kom pli ko va la. Pla ni ra -ni skor ni je o stva ren, pa dokra ja je se weg de la u ko me pr-i sti ̀ u mno go te ̀ i ri va li,sle di te {ka bor ba za op sta -nak. Za 15 da na, u {e stom ko -lu, kra gu je va~ ki sa stav i grasa po sled we pla si ra nom Voj -vo di nom u No vom Sa du.

M. M.

NLB LIGA

4. KOLO: Budu}nost - Radni~ki95:61, Igokea - Crvena zvezda 77:59, Za-dar - Nimburk 73:60, Krka - Zagreb65:63, Cibona - Olimpija 84:81, Par-tizan - Cedevita 80:72, Hemofarm -[iroki 92:82.

Budu}nost 4 3 1 339:302 7Nimburk 4 3 1 311:293 7Hemofarm 4 3 1 332:315 7Zagreb 4 3 1 289:274 7Olimpija 4 3 1 274:263 7Cedevita 4 3 1 293:291 7Partizan 4 2 2 314:303 6Krka 4 2 2 273:266 6Cibona 4 2 2 315:309 6Zadar 4 1 3 268:267 5Igokea 4 1 3 266:269 5[iroki 4 1 3 302:326 5Radni~ki 4 1 3 304:347 5Crvena zvezda 4 0 4 290:345 3

5. KOLO: Radni~ki - Igokea, [iro-ki - Budu}nost, Cedevita - Hemofarm,Olimpija - Partizan, Zagreb - Cibo-na, Nimburk - Krka, Crvena zvezda - Za-dar.

PRVA LIGA SRBIJE

12. KOLO: Mladost - Radni~ki 19231:0, Kolubara - Napredak 0:2, Dinamo -Banat 0:1, Sin|eli} - Srem 2:0, Pro-leter - Zemun 1:2, Teleoptik - Novi Sad2:1, Big bul - BASK 0:1, Mladi radnik -Beànija 2:0, Novi Pazar - Radni~ki(S) 1:0.

BASK 12 8 2 2 20:70 26 Banat 12 6 5 1 12:70 23 Proleter 12 6 4 2 20:11 22 Novi Pazar 12 6 4 2 14:90 22 Sin|eli} 12 6 2 4 13:90 20 Radni~ki 1923 11 5 4 2 16:11 19Mladost (L) 12 5 4 3 13:80 19 Novi Sad 12 5 3 4 18:15 18 Mladi radnik 12 5 3 4 14:13 18 Radni~ki (S) 12 4 5 3 10:90 17 Zemun 12 2 5 5 10:10 14Napredak 12 4 2 6 12:16 14 Teleoptik 11 3 4 4 12:16 13 Beànija 12 3 3 6 8:11 12 Big bul 12 3 2 7 11:15 11 Srem 12 1 7 4 9:12 10 Dinamo (V) 12 1 2 9 3:24 5 Kolubara (-3) 12 0 5 7 6:18 2

13. KOLO: Radni~ki 1923 - Novi Pa-zar, Radni~ki (S) - Kolubara, Beànija- Mladost, BASK - Mladi radnik, NoviSad - Big bul, Zemun - Teleoptik, Srem- Proleter, Banat - Sin|eli}, Napredak- Dinamo.

F U D B A L

MLA DOST - RAD NI^ KI 1923 1:0

Za briguAKO i po red lo {i je pa-

r ti je mo ̀ e da se à li zapro pu {te nim u pret hod -nom ko lu, o vo ga pu ta Rad -ni~ ki je nad i gran, pa to{to bo do vi o sta ju do ma -}i nu lo gi~ na je po sle di -ca pri ka za nog. Sem gol mana \o ga to vi }a, i do ne kleSpa le vi }a, na{ tim prak -ti~ no ni je i mao po je din -ca ras po lo ̀ e nog za i gru,dok je Mla dost, re al no,pro pu sti la da u be dqi vi je od 1:0 sa vla da pr vo li ga -{a iz Kra gu jev ca.

Ret ke su bi le pri li ke “cr ve nih”. Mo ̀ da bi svebi lo dru ga ~i je da je Spa le vi} u pr vom po lu vre me nuis ko ri stio kon tru. Mo ̀ da... Ka ko se to, i pak, ni jede si lo, od la zak na od mor sa ne tak nu tom mre ̀ om mo -

gao je da za do vo qi go ste. Ada ta ko ne o sta ne, po bri -nuo se Ra di vo je vi} u 55.mi nu tu, ci qav {i pre ci -zno sa i vi ce {e sna e ster -ca. Za tim je bi lo la ko pr-et po sta vi ti da }e bo do vio sta ti u Lu ~a ni ma, jer suKra gu jev ~a ni i na da qeimali podre|enu ulogu.Jesu, vala, po ku {ali Le p-o vi} i Pe tro vi}, ali…

Ka ko god, ni je do bro,me|utim vre me na da se is pra ve pro ma {a ji ima napre tek. No, to ne }e bi ti la ko, jer u ne de qu na “î kaDa ~u” sti ̀ e za huk ta la e ki pa No vog Pa za ra. Su sretse i gra od 14 ~a so va, sat ka sni je ne go o naj za o sta liiz me |u Rad ni~ kog i Te le op ti ka, ko ji je za ka zan zasre du, 3. no vem bar, na i stom me stu. V. U. K.

LU ̂ A NI - Gle da la ca: 350. Su di ja: Pi per (â ~ak).

Stre lac: Ra di vo je vi} u 55. mi nu tu. @uti kar to ni:

@u ni}, Bo ji}, Ra di vo je vi} (Mla dost), Ko sti} (Rad -

ni~ ki 1923).

MLA DOST: Kr zna ri}, Va si}, Je re mi}, @u ni}, St-

a men ko vi}, To mi}, A vra mo vi}, Ra di vo je vi} (od 80.

Mi lo sa vqe vi}), Bo ji} (od 85. Mi lu ti no vi}), U do vi -

~i}, Gru ji ~i} (od 90. La zo vi}).

RAD NI^ KI 1923: \o ga to vi}, Bo ̀ o vi} (od 68. @i -

va no vi}), Ri sti}, A lek si}, Mi lo {e vi}, Ne do vi}, Kr -

mar, Pe tro vi} (od 60. Ko sti}), Le po vi}, Mak si mo-

vi} (od 73. Vi di}), Spa le vi}.

PR VA LI GA - @

Prvak po sr nuoIZ NE NA \E WE {e stog ko la

Pr ve li ge za è ne pri re di le sufud ba ler ke Su {i ce, od i grav {i1:1 sa li de rom pr ven stva i ak tu -el nim {am pi o nom ni {kim Ma -{in cem. Iz u zet na mo ti va ci ja,kao i ̀ e qa da se do ka ̀ u, po ka za laje da kra gu je va~ ke fud ba ler ke i -pak mo gu do do brih re zul ta ta.

Una for tu na 04 u Kru {ev cu u -be dqi vo je po ra ̀ e na od Na pret ka- 0:6, ~i me se oba na {a sa sta va ni -su ma kla sa dve po sled we po zi ci -je na pr ven stve noj ta be li.

Su {i ca sa da ide na meg dan le -sko va~ kim “la vi ca ma”, dok }e Unafor tu na 04 u go sti ti e ki pu [ap -ca.

S. M. S.

PR VA “A” LI GA - @

Po su sta le na kra ju

Mu ta gu bistr pqe weBruka u Pod go ri ci, ne samore zul tat ska, di gla je pra {i nuu klu bu. Je ste se e ki pasa ku pi la u o ~i pr ven stva, je stenaj jef ti ni ja u li gi, ali da segu bi sa 50 ra zli ke - ne ide.

I gra ~i ve }i nom gle da ju dase, shod no u go vo ri ma, {to preu do me bo qe ne go tre nut no.î ni lo se da }e po sle po be de uBe o gra du stva ri „le }i“, alide si lo se su prot no. Ka da se uob zir u zme pre hla da za sa danaj bo qeg Maj kla Li ja, ko ji ni jemo gao u „Mo ra ~i“ da do pri ne seu o bi ~a je no, si tu a ci ja je ja sna.

- Raz mi {qam o od la sku.O snov ni raz log je ne u speh ipri hva tam od go vor nost. Ka dapo~ ne{ da gu bi{ sa 35ra zli ke, ako si i o le po {ten,mo ra{ da raz mi {qa{ da o de{.

Ova se lek ci ja je ta kva da ika da bi smo i gra li vi {eu tak mi ca sa Bu du} no sti, svebi iz gu bi li sa 30 ra zli ke. Mismo te {ki i ne po kret ni, oniraz i gra ni. Ne ma mo kla si~ nogple ja, ka sno smo se o kupi li,pa ni smo u ra di li ni {ta nao no me bez ~e ga se prak ti~ none mo ̀ e. Dru gi i gra jumak si mal no, gri zu, nepot ce wu ju ni kog. Ne {to mo rada se me wa - ja san je Mi ro slavNi ko li}.

I pro {le go di ne Mu ta jeda vao o stav ku, zbog ne do stat kapa ra. Sa da se no vac mo ̀ da imo ̀ e na }i, ali ne i prekopotrebni è qa i kva li tet.

RAD NI^ KI je nasvom te re nu po ra ̀ enu tre }em ko lu Pr ve Ali ge, i to od ko {ar -ka {i ca e ki pe Ko vi na- 67:76.

Kra gu jev ~an ke suod li~ no za po ~e le u -tak mi cu, re {i le pr -vu ~e tvr ti nu u svo ju

ko rist sa 16:13, pa ipr vo po lu vre me - 34:32. U na stav ku, me |u -tim, go {}e su i ma levi {e sna ge, i vi de lose da im je tim, u od -no su na pro {lu go di -nu, mno go ja ~i i bo qepri pre mqen. “Cr ve -ne” su “pa le” u za vr {-

ni ci, {to je ri valis ko ri stio da po ve }ara zli ku i na kra ju tr-i jum fu je.

U pred sto je }oj u ta-k mi ci Kragujev~ankese sa sta ju sa jo{ jednom od bo qih e ki pa uli gi, ti mom Spar ta -ka u Su bo ti ci.

PR VA “B” LI GA

Zafalio ko{NI JE i mao sre }e KG Stu dent

UK u du e lu sa od li~ nom e ki pomJa go di ne. U o kvi ru ~e tvr tog ko la“B” mu {ke li ge, po ra ̀ e ni su ko -{em ra zli ke - 80:81.

Pr vo po lu vre me Kra gu jev ~a nisu re {i li u svo ju ko rist sa 38:37.Pre lom ni mo me nat bio je u tre }oj~e tvr ti ni, ka da su Ja go din ci na -pra vi li pre o kret i u po sled wih

10 mi nu ta u {li sa “plus {est”,{to im je bi lo do voq no za te snupo be du.

Dru gi kra gu je va~ ki pred stav -nik, Rad ni~ ki KG 06, u kwi ̀ io jeno vi po raz. O vog pu ta od Rad ni~ -kog iz O bre nov ca - 79:95. Go sti su“po sao” za vr {i li jo{ u pr vom po -lu vre me nu (37:52), ta ko da su u na -stav ku i gra li ras te re }e no.

Ove ne de qe na pro gra mu je pe toko lo, ka da “cr ve ni” go stu ju Sme d-e re vu, a lo kal ni ri val su bo ti~ -kom Spar ta ku. S. M. S.

SLAB GOL-UÎNAKDARKA SPALEVI]A

F U T S A L

NI[ 92 - E KO NO MAC 2:4

Stoppo li cij i

DA ni je re~ o sport skom do ga |a ju, ova vest sva -ka ko bi za slu ̀ i la mno go ve }i pro stor i eks klu -ziv nost. Ali, ni {ta ma we va ̀ na in for ma ci jani je ni da je E ko no mac jo{ jed nom po be dio.

O vog pu ta po ra ̀ e ni su ja ki, tvr di, u por ni i a -ro gant ni “po li caj ci” iz Ni {a.

- Ma lo smo se pri bo ja va li, zna ju }i da se ra dio jed nom is ku snom ti mu. I pak, ve} u pr vom po lu -vre me nu po sti gli smo tri go la, {to je do pri ne loda se e ki pa o pu sti i prak ti~ no o bez be di no va tribo da po ko ja smo i do {li - ka ̀ e tre ner E ko nom -ca I van Bo ̀ o vi}.

I ka ko ve} to ide ka da su “stu den ti” u pi ta wu,u sle di o pu {ta we, i gra we sa pro tiv ni kom. Pro -pu {te no je jo{ pu no pri li ka, ali je E ko no mac do -{ao i do 4:0, a on da pri mio dva go la u po sled wihdva mi nu ta u tak mi ce.

- Taj je dan {to su namda li, po {te no da ka ̀ em,ne ka ko su ga “u mu qa li”, izne ke gu ̀ ve. Dru gi su po -sti gli iz ka zne nog u dar casa 10 me ta ra.

U prin ci pu, ni su i ma -li {an su na ce loj u tak mi -ci. I gra li su za tvo re no, aciq im je bio, izgleda, dapri me {to ma we go lo va.I mam u ti sak da su po sle

u tak mi ce oni bi li za do voq ni ji ne go mi - kon sta -tu je Bo ̀ o vi}.

Uz ovu po be du, E ko no mac je pro {le sre de u be le -ìo jo{ tri bo da sa vla dav {i sme de rev sku A re nu- 7:1, u od lo ̀ e noj u tak mi ci dru gog ko la.

U su bo tu, u ha li “Je ze ro”, od 15 i 30, “na ran xa -sti” }e u go sti ti zre wa nin ski SAS. S. M. S.


СПОРТ

PRVA FUTSAL LIGA

5. KOLO: Ni{ 92 - Ekonomac 2:4, Pi-rot - Kocka Amaters 4:6, SAS - Marbo3:5, Kolubara - Kopernikus 4:4, Kr~ago-vo - Ru{~e 2:9, Be~ej - Novi Beograd 6:3,Naisus - Lete}i Holan|anin 4:2.

Ekonomac 5 5 0 0 35:90 15Marbo 5 5 0 0 35:12 15Kolubara 5 4 1 0 34:15 13SAS 5 3 0 2 23:22 9L. Holan|anin 5 2 1 2 19:24 7Ni{ 92 5 2 1 2 15:20 7Naisus 5 2 1 2 14:16 6Kopernikus 5 1 2 2 17:15 5Kocka amaters 5 1 2 2 14:25 5Ru{~e 5 1 1 3 19:17 4Novi Beograd 5 1 1 3 17:24 4Be~ej 5 1 0 4 22:31 3Kr~agovo 5 1 0 4 12:30 3Pirot 5 0 2 3 17:32 2

6. KOLO: Ekonomac - SAS, Lete}iHolan|anin - Novi Beograd, Ru{~e -Be~ej, Kopernikus - Kr~agovo, Marbo -Kolubara, Kocka Amaters - Ni{ 92,Naisus - Pirot.

R VA WE

Na mu ~i {e seDRU GU po be du u {am pi o -

na tu Sr bi je iz vo je va li su r -va ~i Rad ni~ kog, i o vo ga pu tana go sto va wu. Sa da je „tu {i -ran“ no vaj li ja u li gi, i na ~e„fe we ra{“, „Qu bo mir I va -no vi} Ge xa“ mi ni mal nim sk-o rom 4:3.

Po be de su o stva ri li A na -ki jev, Jo va no vi}, To do ro vi} iSpa si}. Ka ko se is po sta vi lo,su sret je od lu ~en po sle du e lau ka te go ri ji do 84 ki lo gra ma.O li ver Tot i Mi lan To do ro -vi} r va li su od li~ no, te jepo bed ni ka, ti me i ko na~ nog,od lu ~io è ton. Mi lo{ Spa -si} je jo{ jed nom o prav dao kv-a li tet, pa su su di je, zbog we- go ve su per i or no sti, pre ki nu -le me~ sa Mar ko vi }em.

U ~e tvr tom ko lu Spar tak iPar ti zan sa vla da li su Po ti -sje, od no sno be o grad ski Rad -ni~ ki sa po 7:0, dok je Sen tabi la bo qa od Pro le te ra - 4:3.Sle di tro ne deq na pa u za u pr- ven stvu usled me |u na rod nihtak mi ~e wa, u ko joj bi Rad ni-~ ki tre ba lo da „od ra di“ od -lo ̀ e ni me~ pr vog ko la sai me wa kom iz Be o gra da.

Sve tin svet skii za zov

STU DENT SKA re pre zen ta -ci ja Sr bi je, od ju ~e pa do ne -de qe, u ~e stvo va }e na Svet s-kom pr ven stvu u r va wu, ko jese o dr ̀ a va u To ri nu.

U sa sta vu na {e se lek ci je, uka te go ri ji do 96 ki lo gra ma,na }i }e se i tak mi ~ar kra gu -je va~ kog Rad ni~ kog, Sve to s-lav Ja ko vqe vi}.

M. M.

KU GLA WE

Na I bardoc ni je

E KIPA Vo do vo da ni je od i -gra la me~ {e stog ko la Pr veli ge Sr bi je, gru pa Cen tar, uKra qe vu sa e ki pom I bra. Ri -val je tra ̀ io od la ga we zbog,ka ko su na ve li u do pi su, o ba -ve za dva i gra ~a na me |u na -rod noj sce ni.

- I za {li smo im u su sretjer smo hte li da bu de mo ko re-kt ni. U o sta lom, i na ma se sl-i~ no de si lo pre par ko la -re kao nam je i gra~ Vo do vo daVla da \or |e vi}.

Ove ne de qe Kra gu jev ~a ni uGor wem Mi la nov cu i gra jupro tiv e ki pe Bo ra, dok je u -tak mi ca sa I brom na pro gra -mu 7. no vem bra, u tre nut kupr ven stve ne pa u ze zbog do ma -}eg Kup tak mi ~e wa.

Kre nu lo, a ve}kraj

U PO SLED WEM, pe tom ko -lu je se weg de la Pr ve li ge Sr- bi je, gru pa Cen tar, ku gla {i -ce [u ma ri ca za be le ̀ i le sui dru gu po be du, sa vla dav {i uGor wem Mi la nov cu ve o ma do -bri be o grad ski EDB sa 5:3,od no sno 10 ~u we va ra zli ke(3013:3003 ~u wa).

- Od li~ no smo od i gra le, ipra va je {te ta {to ba{ sa daka da smo u hva ti le za let sle -di pa u za u pr ven stvu - o du {e -vqe na po be dom re kla nam jeJe le na Bo {ko vi}, jed na odtri i gra ~i ce ko je su do ne lepo e ne svo joj e ki pi.

Od li~ nu par ti ju pru ̀ i laje i I va na I va no vi}, ko ja jesa 544 o bo re nih ~u we va u jed -no i naj e fi ka sni ja i gra ~i capro te klog ko la.

Dru gi deo pr ven stva u sle -di }e od fe bru a ra 2011.

S. M. S.

Par ti za nu ve ~i ti der biPored u tak mi ce Rad ni~ kog u Sme de re vu, od i gra no jekom plet no pr vo ko lo Vi ner {te di {e li ge Sr bi je.U naj in te re sant ni joj u tak mi ci Par ti zan je sa vla doCr ve nu zve zdu sa 3:1, a o sta li re zul ta ti su sle de }i:Voj vo di na - @e le zni ~ar 3:1, Spar tak - Mla di rad nik 3:2i Je din stvo - Rib ni ca 2:3.

U dru gom ko lu i gra ju: Rad ni~ ki - Spar tak, Cr ve nazve zda - Rib ni ca, Mla di rad nik - Je din stvo, @e le zni ~ar- Sme de re vo i Par ti zan - Voj vo di na.

R U K O M E T

RAD NI^ KI - KO LU BA RA 20:23

Sti sli seko mi {‘i

KRA GU JE VAC - Ha la: „Je ze ro“. Gle da la ca: 800. Su di je:

Mi skin (Som bor), A da mo vi} (Cr ven ka). Sed me r ci: Rad ni~ -

ki 3/2, Ko lu ba ra 2/1. Is kqu ~e wa: Rad ni~ ki 16, Ko lu ba ra

14 mi nu ta.

RAD NI^ KI: Lo ja ni ~i}, \u ki} 4, Ko sti} 2, Jo vic ki 1,

Bo ̀ o vi} 3, Pro da no vi} 3, Zla ta no vi}, Ra do je vi} 1, Ti ca

1, Pe tro vi}, Ra do ji ~i}, Cve ti no vi} 5, Mi lin ~i}, Mi -

li}.

KO LU BA RA: Jo va no vi} 1, Lo mi} 4, Mak si mo vi}, Ne na di} 2, Ra du lo vi} 5, Va si}, Mi li }e vi}

5, Dok ni}, Bla go je vi} 2, Pe tro vi}, Vu ~i }e vi}, Mi li ni} 2, Ra do va no vi}, Mi tro vi} 2.

SUPERLIGA

6. KOLO: Radni~ki - Kolubara 20:23,Naisus - Crvenka 21:17, Vrawe - Jugovi}22:23, Priboj - Dinamo 31:28, PKB - Me-taloplastika 27:27, Partizan - Vojvod-ina 31:24, Crvena zvezda - Smederevo35:25, Poàrevac - Planinka 24:22.

Crvena zvezda 6 6 0 0 203:15012Radni~ki 6 5 0 1 158:14010Kolubara 6 5 0 1 162:15110PKB 6 4 1 1 177:156 9Partizan 5 4 0 1 158:121 8 Metaloplastika 5 3 1 1 135:126 7Jugovi} 6 3 0 3 143:147 6Planinka 6 2 1 3 158:164 5Vojvodina 6 2 1 3 166:176 5Poàrevac 6 2 0 4 148:152 4Naisus 6 2 0 4 157:163 4Vrawe 6 2 0 4 145:156 4Priboj 6 2 0 4 169:187 4Crvenka 6 2 0 4 143:174 4Dinamo 6 1 0 5 159:184 2Smederevo 6 0 0 6 137:171 0

7. KOLO: Metaloplastika - Radni~-ki, Kolubara - Naisus, Crvenka - Vrawe,Jugovi} - Priboj, Dinamo - Crvena zv-ezda, Planinka - PKB, Vojvodina - Po-àrevac, Smederevo - Partizan.

DA je Ko lu ba ra, ak tu el ni {am pi on dr ̀ a -ve, ko jim slu ~a jem iz gu bi la pro {le su bo te uKra gu jev cu, sa da bi ’lad no mo gli da pro gla -si mo Rad ni~ ki naj o zbiq ni jim kan di da tom zapre u zi ma we ti tu le. Jer, sve do ove u tak mi cena {i i gra ~i de lo va li su kao da ih se ne do -ti ~e ko je na spram wih, i gra li su svo ju i gru,si lo vi tu. Ali, u du e lu sa La za rev ~a ni ma ma -lo je od to ga vi |e no. De lom su za to u pra voza slu ̀ ni go sti, stvar no mo} na e ki pa, str- pqi vo gra div {i tri jumf, me |u tim ~i ni sevi {e ru ko me ta {i „cr ve nih“, ~i ji je u ~i nakna te re nu bio go to vo ne pre po zna tqiv. Za to jeskor od 20:23, ~ak i po vo qan.

Sve tle tre nut ke Kra gu jev ~a ni su i ma li je -di no u pr vom po lu vre me nu, ka da su pri sti -gli po ~et no vo| stvo go sti ju, sa 1:3 na 5:3, dabi po tom po no vo po la ko po su sta ja li. Po lu -vre me su do bi le „kr ti ce“ mi ni mal no - 11:10,a pra va se ri ja kre nu la im je u na stav ku, te su,uz iz vr sne od bra ne svog gol ma na, la ko dr ̀ a -li pred nost od tri do pet po go da ka. Jo{ dana go lu do ma }i na ni je bi lo Zla ta no vi }a, mo -gao je Rad ni~ ki pro pi sno da se o bru ka. Sre -}om, ni je.

Ho }e li se ne {to u i gri “cr ve nih” pro me -ni ti u [ap cu, gde se za vi kend go stu je Me ta -lo pla sti ci - vi de }e mo. V. U. K.

@RK RAD NI^ KI

LE PE NI CA KG

Sa me na vr huI PO SLE pe tog ko la ru ko -

me ta {i ce Rad ni~ kog Le pe -

ni ce Kg o sta le su u sa mqe nena ~e lu Pr ve li ge. To me je,sva ka ko, do pri ne la su bot wapo be da nad kru {e va~ kim Na -pret kom - 24:19, pr vim pra- ti o cem li de ra.

I kao se o ~e ki vao tri- jumf, ni je sve i {lo ta ko

glat ko. Go {}e su ~ak do bi lepo lu vre me sa 11:10, i tekmak si mal na an ga ̀ o va nost udru gom de lu iz ne dri la je dvano va bo da “ti gri ca ma”.

Put u Adu i du el sa Ha lasJo ̀ e fom, {e sti je i za zovKra gu jev ~an ki. V. U. K.

PRVA LIGA - @

Obe po be deOD BOJ KA [I CE dva kra gu je -

va~ ka klu ba u spe {no su za vr {i letre }i pr vo li ga {ki vi kend, za be -le ̀ iv {i mak si mal ne po be de nado ma }em te re nu.

Rad ni~ ki je na sta vio niz u spe -ha sa vla dav {i Spar tak iz Qi ga sa3:0, po se to vi ma 25:22, 25:17,25:13. Ri val je slo mqen u fi ni -{u pr ve de o ni ce, u ko joj je u glav -nom vo dio. Od li~ nim ser vi si ma,ali i uz pu no gre {a ka ri va la, do -{lo se do po ~et ne, is po sta vi lose, od lu ~u ju }e pred no sti.

Sme~ 5 je lo mio La za re vac pu -na dva se ta, re zul tat ska klac ka -li ca je tra ja la go to vo sat vre mena, ali je u vek pre vag nu la na stra -nu do ma }i na. U po sled wem se tu~e ka lo se sa mo da pro |e vre me.Re zul tat je gla sio 25:22, 25:21,25:13.

Po sle tri ko la Rad ni~ ki je navr hu sa sko rom 3-0, dok je Sme ~u 5ovo pr va pr vo li ga {ka po be da. Una red nom ko lu “cr ve ne” go stu jupr vom fa vo ri tu li ge, No vom Sa -du, dok Sme~ 5 ima pri li ku da po -boq {a skor na go sto va wu [u ma -di ji u A ran |e lov cu.

M. M.

SME DE RE VO - Ha la: Sme de re vo“. Gle da la ca: 250. Su di je: An ti} (U ̀ i -

ce), Miq ko vi} (Be o grad). Re zul tat po se to vi ma: 15:25, 23:25, 9:25.

SME DE RE VO: Pe tro vi} 2, Si me u no vi} 4, Ga ta li ca 2, Ste va no vi} 7,

D. \or |e vi} 2, Pe ro vi} 6, Spa si} (li be ro), Ka li ni}, N. \or |e vi}, A lek -

si}, Ce li}.

RAD NI^ KI: I li} 4, Ha xi fej zo vi} 6, I. I vo vi} 5, Ste va no vi} 6, Mak-

si mo vi} 8, Ra do vi} 7, Pan te li} (li be ro), ]i ro vi} 2, Jo va no vi} 2, Pe ro -

vi} 2, J. I vo vi} 5, O pa ~i} 3.

JE STE Sme de re vo „tan ka“ e ki pa, pod mla |ena, je su sta ri „pa ci jen ti“,ali u si tu a ci ji ka kva je u Rad ni~ kom, te {ko se ne {to o va ko mo glo o ~e -ki va ti. [am pi on je bio u be dqiv, u be dqi vi ji ne go u naj boqim da ni mana o vom te re nu, pa je Bo bi no „ob da ni {te“ u ze lo me ru do ma }i nu.

I gra lo se o na ko ka ko se o ~e ki va lo, sa pu no bor be no sti, do brih od -bra na, ali i od li~ nim pri je mi ma. Do kaz ta kvoj tvrd wi je ~i we ni ca dasu se sred wa ci po ka za li kao naj bo qi po en te ri. Je di no u dru gom se tubi lo je po vu ci-po teg ni, no i tu pre pre ku Kra gu jev ~a ni su u spe li da pr-e va zi |u. Ko va~ je, ka ko je to ve} ra dio u svo joj e ki pi, dao {an su mla di -ma, a oni su je o be ru~ ke is ko ri sti li. Ta ko se u za pi sni ku u tak mi ce,{to je u od boj ci go to vo ne vi |e no, po red i me na sva kog po na o sob i gra ~aRad ni~ kog na {ao u pi san broj o svo je nih po e na.

Dru go ko lo do no si jo{ je dan, na pa pi ru la gan me~. U su bo tu do la ziSpar tak iz Qi ga. M. M.

O D B O J K A

SME DE RE VO - RAD NI^ KI 0:3

[am pi on sko

ob da ni {tan ce

A MALO KO U WIH VERUJE

IVANBO@OVI]


СПОРТ

Разговарао Саша М. Соковић

Уpo ne de qak 25. ok to bra,Bad min ton klub Rej vensKG o be le ̀ io je o sam go- di na od o sni va wa. Timpo vo dom, tra di ci o nal -no, u Kra gu jev cu je o dr -à no o tvo re no pr ven st-

vo Sr bi je, a u pri li ~e na je i sve -~a nost na ko joj su u ru ~e ne za hval -ni ce pri ja te qi ma klu ba. Bi la jeto pri li ka da sa tre ne rom kra gu -je va~ kih “ga vra no va” An dre jomTo do ro vi }em, mla dim stru~ wa -kom u jo{ ne do voq no a fir mi sa -noj sport skoj gra ni kod nas, a na-j pre en tu zi ja stom, po pri -~a mo o o stva re nim re zul -ta ti ma i pla no vi ma za u b-u du }e.

Za po ~e tak, da se pri se -ti mo pr vih ko ra ka.

- Ka da smo kre nu li upro je kat a fir ma ci je bad- min to na, tak mi ~ar skog, nere kre a tiv nog, ka ko, u sledpred ra su da, dru gi ~e sto u -me ju da ka ̀ u i mi sle, i ma -li smo vi zi ju da se, pre sv-e ga, de ca pra vil no raz vi -ja ju i ra stu, a tek na dru- gom me stu re zul ta te. Za sveovo vre me, i pak, o stva ri lismo o gro man na pre dak i ujed nom i u dru gom smi slu,i sve je to le po ka da se, data ko ka ̀ em, pod vu ~e cr tana o smo go di {wi cu po sto -ja wa na {eg klu ba.

Da po me ne mo ne ke od u spe ha.

Bi lo je pu no do brih re zul ta ta,pri zna wa, pe ha ra i me da qa. E kip -ni smo pr va ci Sr bi je 2006. go di -ne u èn skoj kon ku ren ci ji, vi ce -{am pi o ni dva pu ta u kon ku ren ci -ji me {o vi tih pa ro va, a tu su ibroj ne me da qe sa ju ni or skih tur -ni ra u go to vo svim uz ra snim ka t-e go ri ja ma, od 11 do 19 go di na. U s-peh Ra ven sa je i to {to smo, evo,po o smi put u spe li da or ga ni zu je -mo KG o pen, bad min ton tak mi ~e -we u Kra gu jev cu na naj vi {em ni-vou, a bi li smo i do ma }i ni jed nogBal kan skog pr ven stva i ~ak {estpu ta pr ven stva Sr bi je. Uz to, u o -kvi ru pro jek ta “Fe niks”, pro {le,kao i ove go di ne, u go sti li smo re -pre zen ta ci je Ma |ar ske i Ru mu ni -je, ko je su se za jed no sa na {om na-

pri li ke da vi di mo ka ko se klu bo -vi, u o vom slu ~a ju vr hun ski, pri -pre ma ju, tak mi ~e i or ga ni zu ju.Ko je su to no vi ne i pra vi la, isli~ no. Mno go nam je zna ~i la tasa rad wa, a na ro ~i to pri su stvo Jo- han so na u Kra gu jev cu, ko ji je jed -no vre me ov de ra dio i kao tre ner.Da ne pri ~am o po se ti Dan skoj,dru ̀ e wu na {e de ce sa wi ho vom,i gra wu me ~e va...

Ta ko |e, od li ~an od nos i ma mo isa klu bo vi ma iz ̂ e {ke. I {li smoi na se mi nar u A u stri ji... Na tajna ~in, sa ku pqa mo po zi tiv ne pri -me re, sve to pri me wu je mo i imare zul ta ta, {to nam ga ran tu je sve -tlu bu du} nost.

Da li po pu lar nost o vog spor tapra ti i in te re so va we pu bli ke,me di ja...?

Pa… u glav nom da. Na ro ~i tome di ja, {to je na ma ve o ma va ̀ nokod po pu la ri za ci je o vog spor ta,pre sve ga me |u de com. U pri logto me mo gu da ka ̀ em da je i rad Ba-d min ton sa ve za Sr bi je pod re |entom ci qu, kao i mno go broj nih po- je di na ca, za qu bqe ni ka u o vaj spo-rt. Tru di mo se da e du ku je mo jav -nost i po ka ̀ e mo da je to za i sta je -dan o zbi qan i ve li ki po sao.

E, sad ka da sa mo to re kao, mo -ram da ka ̀ em da na ma, u prin ci -pu, ne do sta ju qu di {to se teh ni-~ kih stva ri ti ~e. Zna te, ni je pro -blem or ga ni zo va ti tak mi ~e we,po zva ti, u go sti ti qu de.. I pak,tre ba do ne ti sto li ce, o pre mu i o -sta lo. Sve to ra de en tu zi ja sti, vo -lon te ri i na {i tak mi ~a ri.

Po pri ~a jmo ma lo o pla no vi maza na red ni pe ri od.

ci o nal nom se lek ci jom pri pre -ma le za pr ven stvo E vro pe. I nakra ju, de bi na in ter na ci o nal nojsce ni pre par ne de qa, Bad min tonklub Ra vens KG o be le ̀ io je me da -qa ma na me |u na rod nom tur ni ru uPo re ~u, gde su de se to go di {wa ki -we, Mi li ca So ko lo vi} i Awa Ve -le mir, o svo ji le sre br nu me da qu upa ro vi ma, a Awa je za slu ̀ i la ibron za nu me da qu u po je di na~ nojkon ku ren ci ji za de voj ~i ce uz ra -sta do 11 go di na.

Ka da smo ve} kod me |u na rod nesce ne, va{ klub je us po sta viosa rad wu sa dru gim klu bo vi maiz E vro pe.

Naj vi {e smo sa ra |i va li sa An- dre a som Jo han so nom iz Dan ske,ze mqe ko ja je u sa mom vr hu bad- min ton spor ta u sve tu. To nam jemno go zna ~i lo, jer smo i ma li

A ME RI^ KI FUD BAL

U po lu fi na luKA KO se i o ~e ki va lo, pod -

mla dak Di vqih Ve pro va kre -nuo je tra si ra nim pu tem. U~e tvrt fi nal noj u tak mi ci Ju- ni or ske li ge Sr bi je Kra gu -jev ~a ni su sa vla da li mla de -no va~ ke [u ma re i ta ko do {-li na ko rak do bor be za ti tu -lu. Re zul tat je bio 21:7, po~etvr ti na ma 0:0, 7:0, 8:0, 6:7.

Na red nog vi ken da na pro- gra mu je po lu fi na le. Do ma -}in „Ve pri }i ma“ bi }e sta riri val, be o grad ski Vu ko vi,dok se u dru gom me ~u sa sta jupan ~e va~ ki Pan te ri i Vi te -zo vi iz Kle ka.

M. M.

STRE QA [TVO

Ste va mla |ipr vi...

KA DET Stre qa~ ke dru ̀ i -ne “î ka Ma ta” Ste van Jo va -no vi} po bed io je sa u pu ca -nim 181 kru gom, u pr vom ko -lu Re gi o nal ne li ge Sr bi je.Ono je pro {le ne de qe o dr ̀ a -no u ]u pri ji, u ga |a wu se rij -skom va zdu {nom pu {kom.

Kod de voj ~i ca naj u spe {ni -ja je bi la So fi ja Og wa no vi},ko ja je sa 178 kru go va za u ze latre }e me sto.

...Ste va o ri gi nal

u Mla de nov cuPRED VO \E NI na {im naj -

bo qim tak mi ~a rem Ste va nomPle ti ko si }em, kra gu je va~ kistrel ci u ~e stvo va }e ove ne d-e qe u Mla de nov cu na pr vomko lu ku pa Stre qa~ kog sa ve zaSr bi je. Ga |a }e se stan dard -nom va zdu {nom pu {kom.

Iz “î ka Ma te” na o vo ta-kmi ~e wu ide 15 stre la ca, {e-st u se ni or skoj i de vet u ju ni -or skoj kon ku ren ci ji.

S. M. S.

BOKS

Skup u Je ze ru

RADNI^KI }e u ne de qubiti do ma }in me ~e va ~e tvr -tog ko la [u ma dij ske li ge.

Su sre ti tak mi ~a ra iz pre -ko de set klu bo va re gi o na, alii go sti ju, o dr ̀ a }e se u ha li„Je ze ro“ od 17 sa ti.

M. M.

Svo de se na to da se klub i da qeraz vi ja, jo{ vi {e o ma so vi, te st-ru~ no u sa vr {a va we na {ih tre ner -skih ka dro va. Uz to, na rav no, ide ipo ku {aj da se {to ~e {}e po ja vqu -je mo na me |u na rod noj sce ni, presve ga na ju ni or skim tur ni ri ma.

Sve to, sva ka ko, tre ba is po {to -va ti, da se ta ko iz ra zim, fi nan -sij ski, a to da nas u Sr bi ji ni je lako. Pa ta ko i kod nas. Ta kva tak mi -~e wa, za sa da, u glav nom fi nan si -ra ju ro di te qi. Je dan tur nir me |u- na rod nog ka rak te ra u naj bli ̀ emo kru ̀ e wu ko {ta 250 do 300 e vra, are ket, pro fe si o nal ni, a na {i tak -mi ~a ri ih to li ko i i ma ju, vre diiz me |u 100 i 200 e vra. Ono {to jena ma naj bol ni je, to je {to, ko pone kom pra vi lu, naj bo qi i naj ta -len to va ni ji i ma ju naj ma we sred- sta va. Evo, i ma li ste pri mer sa dana KG o pe nu, da je je dan od na {ihtak mi ~a ra mo rao da i gra u po ce -pa nim pa ti ka ma. Klub po ma ̀ e koli ko mo ̀ e, ali to ni je do voq no.

Zna ~i, ne op hod na je po mo} sp-on zo ra.

Ta~ no. Ja za to i ko ri stim ovupri li ku da po zo vem sva ko ga ko jeu mo gu} no sti da nam se ja vi i daje do bro do {ao u na{ klub. Mo ramda ka ̀ em i to da ima qu di ko jipo vre me no po ma ̀ u, ali na ma bitre ba la fi nan sij ska kon so li da -ci ja to kom ~i ta ve se zo ne. Ta ko |e,è leo bih da se svi ma ko ji su bi -li uz nas o vih o sam go di na i jav noza hva lim, a naj vi {e, o sim ro di -te qa i nas ko ji ne se bi~ no da je mose be u o vom spor tu, de ci ko ja suza i sta iz u zet na i ko ju tre ba is- pra ti ti u sva kom po gle du.

ОД ЧЕТВРТКА ДО ЧЕТВРТКА

P E T A K

ODBOJKA (@): Radni~ki

- Spartak (Qig), hala

„Jezero“ (20.00)

S U B O T A

FUTSAL: Ekonomac

- SAS (Zrewanin), hala

„Jezero“ (15.30)

KO[ARKA: Radni~ki

- Igokea (Aleksandrovac),

hala „Jezero“ (19.00)

N E D E Q A

FUDBAL: Radni~ki 1923

- Novi Pazar, stadion „îka

Da~a“ (14.00)

BOKS: êtvrto kolo

[umadijske lige, hala

„Jezero“ (17.00)

S R E D A

FUDBAL: Radni~ki 1923

- Teleoptik (Zemun), stadion

„îka Da~a“ (13.00)

IN TER VJU: AN DRE JA TO DO RO VI]

Vi sok let Ga vra no vaPre o sam go di na pr ven stve no smo i ma li vi zi ju da se de capra vil no raz vi ja ju i ra stu, a tek onda re zul ta te i tak mi ~e wa.U me |u vre me nu, de sio nam se u speh na oba po qa, a uz too stva ri li smo od li~ nu sa rad wu sa klu bo vi ma iz E vro pe, pa suna {a de ca pu to va la u Dan sku, ê {ku… - svo di do sa da u ~i we notre ner Bad min ton klu ba Ra vens KG An dre ja To do ro vi}

O smi KG o pen za o smi ro |en danTAKMIÂRI Ra ven sa KG na tra di ci o nal nom

tur ni ru “A” ka te go ri je “KG O PEN 2010”, o dr ̀ a nomza vi kend u sa li Dru ge kra gu je va~ ke gim na zi je, o s-vo ji li su ~e ti ri me da qe i ti me da li pun do pri noso smo go di {wi ci po sto ja wa klu ba, ali i tur ni ra ko -ji je i sto to li ko pu ta igran.

Pr vi dan tak mi ~e wa o be le ̀ io je ve li ki broj e -li mi na ci ja no si la ca u ra noj fa zi. Mla di re pre ze-n ta tiv ci Sr bi je iz Kra gu jev ca, Fi lip Sto jiq ko -vi} i Ni na Star ~e vi}, u kon ku ren ci ji me {o vi tihpa ro va, e li mi ni sa li su pr ve no si o ce tur ni ra isvo je klup ske part ne re Ni ko lu Mi ja ~i}a i Ste fa -nu Stan ko vi}, ali su u fi nal nom me ~u po kle kli od

da le ko is ku sni jih se ni or skih re pre zen ta ti va ca iak tu el nih pr va ka Sr bi je, No vo sa |a na I li je Pa vlo -vi }a i Mi li ce Si mi} 0:2 (16:21, 21:23). Dru go sre- bro za do ma }e o svo ji le su Ste fa na Stan ko vi} i Mi-r ja na Va si} u kon ku ren ci ji èn skih pa ro va.

Na red nog da na na {i tak mi ~a ri su “pri svo ji li”jo{ dve me da qe. U kon ku ren ci ji sin glo va, bron za naod li~ ja pri pa la su Ni ni Star ~e vi} u èn skoj, od -no sno Ni ko li Mi ja ~i }u u mu {koj ka te go ri ji.

Dva da na vr hun skog bad min to na u Kra gu jev cu, i na -~e, o be le ̀ io je ve li ki broj a trak tiv nih i ne iz ve s-nih me ~e va, ko ji su, uz sla vqe ni~ ku tor tu, o kon ~a nidru ̀ e wem sport skih pri ja te qa iz ce le Sr bi je.

NAJBOQI U MU[KOMI @ENSKOM SINGLU

NINA STARÊVI] IDAVID \USI]

STEFANA STANKOVI] IMIRJANA VASI]

VEQKO, AWA I MILICA

Documents

ISSN 1821-1550 Година II, Број 77 Излазе ... · e k re gi o na li za ci je i de cen tra li za ci je, {to zna ~i spu {ta we o vla {}e wa na lo kal ni ni vo, ka ko bi