Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ISSN 1847-4829
SLUŽBENE NOVINE OPĆINE TINJAN
Tinjan, 29. prosinca 2015.
Broj: 5/2015
Godina: 2015.
IZDAVAČ: OPĆINA TINJAN UREDNIŠTVO: 52444 TINJAN, TINJAN 2, TEL: 052 626 090 ODGOVORNI UREDNIK: JASMINA CVITAN LAKAČA
IZLAZI: PO POTREBI WEB: www.tinjan.hr
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
91
SADRŽAJ:
OPĆINA TINJAN
I. Općinsko vijeće
27. Odluka o davanju suglasnosti na projekt izgradnje Dječjeg vrtića u Tinjanu…………..…92 28. Odluka o osnivanju trgovačkog društva „Razvojna agencija Srce Istre“ d.o.o. i utvrđivanju
Društvenog ugovora „Razvojna agencija Srce Istre“ d.o.o…………………………………93 29. Odluka o redovitom godišnjem financiranje političkih stranaka i članova predstavničkog
tijela izabranih sa liste grupe birača za 2015. godinu………………………………………94 30. Odluka o imenovanju komisije za najam stanova…………………………………………...95 31. II Izmjene i dopune Proračuna Općine Tinjan za 2015. godinu……………………………96 32. II Izmjene i dopune programa gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture za
2015. godinu u Općini Tinjan………………………………………………………………...107 33. Izmjene i dopune programa održavanja komunalne infrastrukture za 2015. godinu…..109 34. Izmjene i dopune programa javnih potreba u području predškolskog odgoja i obrazovanja
za Općinu Tinjan u 2015. godini……………………………………………………………..112 35. Izmjene i dopune programa javnih potreba u području školstva i obrazovanja za Općinu
Tinjan u 2015. godini………………………………………………………………………….113 36. Izmjene i dopune programa javnih potreba u kulturi za Općinu Tinjan u 2015.god…...114 37. Izmjene i dopune programa socijalno-zdravstvenih potreba za Općinu Tinjan u 2015.
godini……………………………………………………………………………………………115 38. Izmjene i dopune programa javnih potreba u sportu i rekreaciji za Općinu Tinjan u 2015.
godini……………………………………………………………………………………………117 39. Proračun Općine Tinjan za 2016.godinu……………………………………………………118 40. Odluka o izvršavanju Proračuna Općine Tinjan za 2016.godinu…………………………131 41. Program gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture za 2016. godinu u Općini
Tinjan…………………………………………………………………………………………...132 42. Program održavanja komunalne infrastrukture za 2016.godinu………………………….133 43. Program javnih potreba u području predškolskog odgoja i obrazovanja za Općinu Tinjan
u 2016. godini………………………………………………………………………………….136 44. Program javnih potreba u području školstva i obrazovanja za Općinu Tinjan u 2016.
godini……………………………………………………………………………………………137 45. Program javnih potreba u kulturi za Općinu Tinjan u 2016. godini ……………………...138 46. Program socijalno-zdravstvenih potreba za Općinu Tinjan u 2016. godini …………….139 47. Program javnih potreba u sportu i rekreaciji za Općinu Tinjan u 2016. godini …………140 48. Odluka o najmu stanova u vlasništvu općine Tinjan ……………………………………...142
II. Općinski načelnik
2. Zaključak .……………………………………………………………………………………….147 3. Odluka o započinjanju postupka ocjene o potrebi strateške procjene utjecaja na okoliš Programa ukupnog razvoja Općine Tinjan …......................................................................148
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
92
I.Općinsko vijeće:
27.
Na temelju članka 20. Statuta Općine Tinjan (''Službene novine Grada Pazina'' 22/09 i ''Službene novine Općine Tinjan'' 02/13), Općinsko vijeće Općine Tinjan na sjednici održanoj dana 26. studenog 2015. godine donosi
ODLUKU
o davanju suglasnosti na projekt izgradnje Dječjeg vrtića u Tinjanu
Članak 1.
Ovom Odlukom daje se suglasnost za prijavu projekta izgradnje i opremanja Dječjeg vrtića u Tinjanu na natječaj u okviru Programa ruralnog razvoja Republike Hrvatske za 2014. – 2020.god., Podmjera 7.4. Ulaganja u pokretanje, poboljšanje ili proširenje lokalnih temeljnih usluga za ruralno stanovništvo, uključujući slobodno vrijeme i kulturne aktivnosti te povezanu infrastrukturu, kao i za provođenje realizacije projekta izgradnje i opremanja Dječjeg vrtića u Tinjanu ukoliko se odobre bespovratna financijska sredstva po natječaju iz navedenog Programa.
Članak 2.
Izgradnja dječjeg vrtića u Tinjanu planirana je u Proračunu Općine Tinjan za 2015. godinu i to u Glavi 02002 Komunalno gospodarstvo, Program 2002 Kapitalni projekti, Aktivnost K200201 Izgradnja dječjeg vrtića, te u projekcijama proračuna za 2016. i 2017. godinu.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavljuje se u Službenim novinama Općine Tinjan.
KLASA: 601-01/14-01/03 URBROJ: 2163/04-02-02-15-30 Tinjan, 26. studenog 2015.
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN
Predsjednik Općinskog vijeća Vlado Ivetić v.r.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
93
28.
Na temelju članka 35., točke 5. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi
(„Narodne novine“ broj 33/01. do 19/13), i članka 387., stavak 3., Zakona o trgovačkim
društvima („Narodne novine“ broj 111/93. do 68/13. ) i članka 20. Statuta Općine Tinjan (''Službene
novine Grada Pazina'' 22/09 i ''Službene novine Općine Tinjan'' 02/13), Općinsko vijeće Općine
Tinjan na sjednici održanoj dana 26.11.2015. godine donijelo je
ODLUKU
o osnivanju trgovačkog društva „Razvojna agencija Srce Istre“ d.o.o. i
utvrđivanju Društvenog ugovora „Razvojna agencija Srce Istre“ d.o.o.
Članak 1.
Ovom odlukom određuje se osnivanje trgovačkog društva „Razvojna agencija Srce Istre“ d.o.o. i
utvrđuje Društveni ugovor za osnivanje trgovačkog društva „Razvojna agencija Srce Istre“ d.o.o.
(u daljnjem tekstu: Društvo).
Osnivači i članovi društva su:
Članak 2.
Grad Pazin, Općina Cerovlje, Općina Gračišće, Općina Karojba, Općina Lupoglav, Općina
Motovun, Općina Sv. Petar u Šumi, Općina Tinjan.
Društvo stupa u pravni promet/posluje pod tvrtkom „Razvojna agencija Srce Istre“, društvo za
promicanje lokalnog razvoja i poslovne usluge d.o.o. Skraćeni naziv tvrtke Društva glasi „Srce
Istre d.o.o.“
Sjedište društva je u Pazinu.
Temeljni kapital Društva iznosi kn 20.000,00 (dvadesettisućakuna)
Skupštinu Društva čine svi članovi Društva.
Članak 3.
Članak 4.
Ovlašćuje se Načelnik da poduzme sve potrebne radnje i postupke pred državnim i drugim tijelima
radi provođenja postupka osnivanja trgovačkog društva iz članka 1. ove Odluke, te da potpiše
Društveni ugovor Društva kao javnobilježnički akt pred javnim bilježnikom.
Društveni ugovor iz članka 1. ove Odluke sastavni je dio ove Odluke.
U slučaju da pojedina od jedinica lokalne samouprave koje su u članku 2. stavak 1. navedene kao osnivači i članovi Društva, odustane od osnivanja i članstva u Društvu, Načelnik je ovlašten potpisati Društveni ugovor utvrđen ovom odlukom s izmjenama koje će se u Društvenom ugovoru izvršiti na način da se iz Društvenog ugovora izbriše jedinica lokalne samouprave koja je odustala od članstva, da se za broj jedinica lokalne samouprave koje su odustale od osnivanja Društva smanji predviđeni broj poslovnih udjela, te da se temeljeni kapital koji je trebao biti vezan za poslovni udio jedinice lokalne samouprave koja je odustala od osnivanja i članstva u Društvu podijeli između osnivača Društva, čime će se povećati poslovni udio jednog ili više osnivača. Ovlašćuje se Načelnik da prije potpisivanja Društvenog ugovora u skladu s odredbama stavka 3.
ovog Članka, s Gradonačelnikom Grada Pazina i Načelnicima Općina osnivača postigne
sporazum o načinu raspodjele temeljnog kapitala, odnosno nominalnog iznosa poslovnog
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
94
udjela, jedinice lokalne samouprave koja je odustala od osnivanja i članstva u Društvu, te da se
ta raspodjela ugradi u odredbe Društvenog ugovora.
Članak 5.
Ova Odluka objavit će se u „Službenim novinama Općine Tinjan“.
KLASA: 302-01/15-01/02
URBROJ:2163/04-02-02-15-1
Tinjan, 26. studenog 2015.
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN
Predsjednik Općinskog vijeća Vlado
Ivetić v.r.
29.
Na temelju članka 7. stavak 2. Zakona o financiranju političkih aktivnosti i izborne promidžbe („Narodne novine“ br. 24/11, 61/11, 27/13, 02/14) i članka 20. Statuta Općine Tinjan (''Službene novine Grada Pazina'' 22/09 i ''Službene novine Općine Tinjan'' 02/13), Općinsko vijeće Općine Tinjan na sjednici održanoj dana 26.11.2015. godine donosi
ODLUKU
o redovitom godišnjem financiranje političkih stranaka i članova predstavničkog tijela izabranih sa liste grupe birača
za 2015. godinu
Članak 1. Pravo na redovito godišnje financiranje iz sredstava Proračuna Općine Tinjan imaju političke stranke i grupa birača koje imaju člana u Općinskom vijeću Općine Tinjan s time da se u Proračunu Općine Tinjan za 2015.godinu osiguravaju ukupna sredstva u visini od 0,3 % Godišnjeg obračuna Proračuna Općine Tinjan za 2014.godinu (8.323.930 kn) odnosno u iznosu od 24.971,74 kn.
Članak 2.
Sredstva za redovito godišnje financiranje lista članova Općinskog vijeća iznose: - Lista IDS 9.364,40 kn ( 2.229,62 kn po članu, 2.452,58 kn po članici), - Lista grupe birača 8.918,48 kn (2.229,62 kn po članu), - Lista SDP 4.459,24 kn (2.229,62 kn po članu), - Lista HDZ 2.229,62 kn.
Članak 3.
Političke stranke i grupa birača odriču se sredstava za redovito godišnje financiranje kako je to utvrđeno u članku 2. ove Odluke, u korist Osnovne Škole Vladimira Nazora Pazin, Područna škola Tinjan.
Ukupna sredstva u visini od 24.971,74 kn doznačiti će se na žiro račun Osnovne škole Vladimira Nazora Pazin za potrebe nabave informatičke opreme u Područnoj školi Tinjan, najkasnije do 31. prosinca 2015. godine.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
95
Članak 4. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana donošenja, a objaviti će se u „Službenim novinama Općine Tinjan“.
KLASA: 400-01/15-01/12 URBROJ: 2163/04-02-02-15-1 Tinjan, 26. studenog 2015.godine
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN Predsjednik Općinskog vijeća Vlado
Ivetić v.r.
30.
Na temelju članka 31. Statuta Općine Tinjan (''Službene novine Grada Pazina'' broj 22/09 i ''Službene novine Općine Tinjan'' broj 02/13) i članka 25. Poslovnika Općinskog vijeća Općine Tinjan (''Službene novine Grada Pazina'' broj 22/09 i ''Službene novine Općine Tinjan'' broj 05/13) Općinsko vijeće Općine Tinjan na sjednici održanoj dana 26.11.2015. godine donijelo je slijedeću
ODLUKU O IMENOVANJU KOMISIJE
ZA NAJAM STANOVA
Članak 1. U Komisiju za najam stanova (u daljnjem tekstu: Komisija) imenuju se:
1. Ervin Štifanić, predsjednik, 2. Davor Sirotić, član, 3. Ivan Mofardin, član.
Članak 2.
Nadležnost Komisije utvrđuje se Odlukom o najmu stanova u vlasništvu Općine Tinjan.
Članak 3.
Mandat članova Komisije traje do konstituiranja novog saziva Općinskog vijeća Općine Tinjan.
Članak 4.
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objaviti će se u Službenim novinama Općine Tinjan.
KLASA: 371-01/15-01/02 URBROJ:2163/04-02-02-15-2 Tinjan, 26.studenog 2015.
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN
Predsjednik Općinskog vijeća Vlado Ivetić v.r.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
96
31.
Na temelju članka 39. Zakona o proračunu (NN 87/08 i 136/12) i članka 20.Statuta Općine Tinjan (Službene novine Općine Tinjan 22/09 i 02/13) Općinsko vijeće Općine Tinjan na sjednici održanoj dana 22. prosinca 2015.godine donijelo je
II IZMJENE I DOPUNE PRORAČUNA OPĆINE TINJAN ZA 2015. GODINU
I. OPĆI DIO
Članak 1.
II Izmjene i dopune Proračuna Općine Tinjan za 2015.godinu sastoje se od:
A: RAČUN PRIHODA I RASHODA
PRIHODI POSLOVANJA PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE
5.912.000 212.500
RASHODI POSLOVANJA RASHODI ZA NEFINANCIJSKU IMOVINU
4.796.900 1.223.100
RAZLIKA – VIŠAK 104.500
B: RASPOLOŽIVA SREDSTVA ILI MANJAK SREDSTAVA PRETHODNIH GODINA
VIŠAK SREDSTAVA IZ PRETHODNIH GODINA 56.835
C: RAČUN ZADUŽIVANJA / FINANCIRANJA
PRIMICI OD FINANCIJSKE IMOVINE I ZADUŽIVANJA
455.500
IZDACI ZA FINANCIJSKU IMOVINU I OTPLATE ZAJMOVA
560.000
NETO FINANCIRANJE - 104.500
MANJAK PRIHODA + VIŠAK SREDSTAVA IZ
PRETHODNIH GODINA + NETO FINANCIRANJE 56.835
Članak 2.
Sredstva Proračuna osiguravaju se proračunskim korisnicima raspoređenim po pozicijama u posebnom dijelu Proračuna.
Članak 3. Proračun se izvršava na temelju Plana proračuna u skladu s njegovim likvidnim mogućnostima.
Članak 4.
Sredstva se korisnicima dostavljaju na raspolaganje na temelju pisanog dokumenta iz kojeg je vidljivo da je namjena Proračunom odobrena te da je obveza likvidirana od strane nadležnih osoba. Nadležna osoba iz stavka 1.ovog članka je Načelnik Općine Tinjan.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
97
Članak 5. Korisnici proračunskih sredstava dužni su stvaranje obveze organizirati u granicama sredstava odobrenih Proračunom, rukovodeći se načelom štednje, namjenski i racionalno koristiti odobrena sredstva te angažiranje sredstava prilagoditi dinamici ostvarenih prihoda.
Članak 6.
II Izmjenama i dopunama Proračuna Općine Tinjan za 2015.godinu planirani su prihodi i rashodi u iznosima iskazanim kako slijedi:
I OPĆI DIO
A: PRIHODI I PRIMICI
Oznaka računa iz
računskog plana
Naziv računa
Plan za 2015.
II Izmjene i dopune za 2015.
1 2 3 4
61
PRIHODI OD POREZA
2.425.000
3.580.000
611
Porez i prirez na dohodak
2.000.000
2.600.000
613
Porez na imovinu
370.000
910.000
614
Porezi na robu i usluge
55.000
70.000
63
POTPORE
8.375.000
660.000
632
Pomoći od međunarodnih organizacija
7.600.000
0
633
Potpore iz proračuna
425.000
310.000
634
Pomoći od ostalih subjekata unutar opće države
350.000
350.000
64
PRIHODI OD IMOVINE
201.000
311.000
641
Prihodi od financijske imovine
1.000
1.000
642
Prihodi od nefinancijske imovine
200.000
310.000
65
PRIHODI OD UPRAVNIH I ADMIN. PRISTOJBI I PO POSEBNIM PROPISIMA
1.253.000
1.353.000
651
Upravne i administrativne pristojbe
3.000
33.000
652
Prihodi po posebnim propisima
250.000
320.000
653
Komunalni doprinosi i naknade
1.000.000
1.000.000
66
OSTALI PRIHODI
25.000
8.000
663
Donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan opće države
25.000
8.000
71
PRIHODI OD NEPROIZVEDENE IMOVINE
50.000
200.000
711
Prihodi od prodaje materijalne imovine
50.000
200.000
72
PRIHODI OD PROIZVEDENE IMOVINE
266.000
12.500
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
721
Prihodi od građevinskih objekata
255.000
0
722
Prihodi od prodaje postrojenja i opreme
0
1.000
723
Prihodi od prodaje prijevoznih sredstava
11.000
11.500
84
PRIMICI OD ZADUŽIVANJA
1.900.000
455.500
844
Primljeni zajmovi od banaka i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora
1.900.000
455.500
UKUPNO PRIHODI I PRIMICI
14.495.000
6.580.000
B: RASHODI I IZDACI
Ekonomska klasifikacija
Opis
Plan za 2015.
II Izmjene i dopune za 2015.
1 2 3 4
31
RASHODI ZA ZAPOSLENE
267.500
270.500
311
Plaće
220.000
220.000
312
Ostali rashodi za zaposlene
6.500
9.500
313
Doprinosi na plaće
41.000
41.000
32
MATERIJALNI RASHODI
1.475.000
2.628.500
321
Naknade troškova zaposlenima
30.000
20.000
322
Rashodi za materijal i energiju
305.000
293.500
323
Rashodi za usluge
785.000
1.450.000
329
Ostali nespomenuti rashodi poslovanja
355.000
865.000
34
FINANCIJSKI RASHODI
70.000
68.000
342
Kamate na primljene zajmove
50.000
40.000
343
Ostali financijski rashodi
20.000
28.000
35
SUBVENCIJE
5.000
5.000
352
Subvencije trg. društvima i poduzetnicima izvan javnog sektora
5.000
5.000
36
POMOĆI DANE U INOZEMSTVO I UNUTAR OPĆE DRŽAVE
980.000
977.500
363
Pomoći unutar opće države
980.000
977.500
37
NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA NA TEMELJU OSIGURANJA I DRUGE NAKNADE
315.000
273.500
372
Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna
315.000
273.500
38
OSTALI RASHODI
481.500
573.900
381
Tekuće donacije
476.500
500.100
385
Izvanredni rashodi (proračunska pričuva)
5.000
5.000
98
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
99
RASHODI I IZDACI
Plan za 2015.
Izmjene i dopune za 2015.
Broj
/ oznaka aktivnosti
Šifra izvora financiranja
Funkcijska klasifikacija
Ekonomska klasifikacija
Opis
1 2 3 4 5 6 7
RAZDJEL 010 PREDSTAVNIČKO TIJELO I NOSITELJ IZVRŠNE VLASTI
680.000
1.472.500
GLAVA 01001 OPĆINSKO VIJEĆE
505.000
1.242.500
1000
Program: Donošenje akata i mjera iz djelokruga Općinskog vijeća
205.000
665.000
A100001
Aktivnost: Osnovne aktivnosti predstavničkog tijela
32
MATERIJALNI RASHODI
205.000
665.000
01
322
Rashodi za materijal i energiju
5.000
5.000
01, 04, 05
329
Ostali nespomenuti rashodi poslovanja
200.000
660.000
0111
UKUPNO AKTIVNOST
205.000
665.000
1001
Program: Otplata kreditnih obveza
300.000
560.000
A100101
Aktivnost: Otplata glavnice
54
IZDACI ZA OTPLATU GLAVNICE PRIM.KREDITA
300.000
560.000
01
544
Otplata glavnice primljenih kredita izvan javnog sektora
300.000
560.000
0111
UKUPNO AKTIVNOST
300.000
560.000
1002
Program: Kapitalne pomoći drugim proračunima
175.000
230.000
K100201
Aktivnost: Kapitalna pomoć Gradu Pazinu
36
POMOĆI DANE U INOZEMSTVO I UNUTAR OPĆE DRŽAVE
0
17.500
01
363
Pomoći unutar opće države
0
17.500
386
Kapitalne pomoći
0
68.800
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
10.601.000
1.223.100
421
Građevinski objekti
10.530.000
1.146.000
422
Postrojenja i oprema
21.000
23.100
426
Nematerijalna proizvedena imovina
50.000
54.000
54
IZDACI ZA OTPLATU GLAVNICE PRIM.KREDITA
300.000
560.000
544
Otplata glavnice primljenih kredita izvan javnog sektora
300.000
560.000
UKUPNO:
14.495.000
6.580.000
II POSEBNI DIO
programa
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
100
01 352
0620 UKUPNO AKTIVNOST 0 17.500
GLAVA 01002 NAČELNIK 175.000 230.000
1002 Program: Djelatnost nositelja izvršnih ovlasti 170.000 225.000
A100201 Aktivnost: Osnovne aktivnosti nositelja izvršnih ovlasti
32 MATERIJALNI RASHODI 150.000 197.000
01, 04, 05 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 150.000 197.000
0111 UKUPNO AKTIVNOST 150.000 197.000
K100201 Aktivnost: Nabava dugotrajne imovine
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE
IMOVINE 5.000 5.000
06 422 Postrojenja i oprema 5.000 5.000
0111 UKUPNO AKTIVNOST 5.000 5.000
A100202 Aktivnost: Izdavanje Tinjanskog lista
32 MATERIJALNI RASHODI 10.000 18.000
01 322 Rashodi za usluge 10.000 18.000
0111 UKUPNO AKTIVNOST 10.000 18.000
A100203 Aktivnost: Proračunska pričuva
38 OSTALI RASHODI 5.000 5.000
01 385 Izvanredni rashodi 5.000 5.000
0132 UKUPNO AKTIVNOST 5.000 5.000
1003 Program: Poticanje razvoja gospodarstva 5.000 5.000
A100301 Aktivnost: Poticanje razvoja gospodarstva
35 SUBVENCIJE 5.000 5.000
Subvencije trg. društvima i poduzetnicima
izvan javnog sektora 5.000 5.000
0411 UKUPNO AKTIVNOST 5.000 5.000
RAZDJEL 020 OPĆINSKA UPRAVA 13.815.000 5.107.500
GLAVA 02001 JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL
642.500
771.500
2000
Program: Djelatnost Općinske uprave
642.500
771.500
A200001
Aktivnost: Troškovi djelovanja Jedinstvenog upravnog odjela
31
RASHODI ZA ZAPOSLENE
267.500
270.500
01
311
Plaće
220.000
220.000
01
312
Ostali rashodi za zaposlene
6.500
9.500
01
313
Doprinosi na plaće
41.000
41.000
32
MATERIJALNI RASHODI
305.000
433.000
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
01
321
Naknade troškova zaposlenima
30.000
20.000
01
322
Rashodi za materijal i energiju
85.000
85.000
01
323
Rashodi za usluge
185.000
320.000
01
329
Ostali nespomenuti rashodi poslovanja
5.000
8.000
34
FINANCIJSKI RASHODI
70.000
68.000
01
342
Kamate na primljene zajmove
50.000
40.000
01
343
Ostali financijski rashodi
20.000
28.000
0131
UKUPNO AKTIVNOST
642.500
771.500
GLAVA 02002 KOMUNALNO GOSPODARSTVO 11.401.000 2.602.400
2001
Program: Održavanje objekata i uređaja komunalne infrastrukture 805.000 1.315.500
A200101
Aktivnost: Javna rasvjeta
32
MATERIJALNI RASHODI
260.000
290.000
01
322
Rashodi za materijal i energiju
200.000
180.000
03
323
Rashodi za usluge
60.000
110.000
0620
UKUPNO AKTIVNOST
260.000
290.000
A200102
Aktivnost: Tekuće i investicijsko održavanje
32
MATERIJALNI RASHODI
545.000
1.025.500
01
322
Rashodi za materijal i energiju
5.000
5.500
03
323
Rashodi za usluge
540.000
1.020.000
0620
UKUPNO AKTIVNOST
545.000
1.025.500
2002
Program: Kapitalni projekti
10.580.000
1.268.800
K200201
Aktivnost: Izgradnja dječjeg vrtića
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
9.500.000
125.000
03, 04, 06
421
Građevinski objekti
9.500.000
125.000
0911
UKUPNO AKTIVNOST
9.500.000
125.000
K200202
Aktivnost: Izgradnja javne rasvjete
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
255.000
255.000
03, 04
421
Građevinski objekti
255.000
255.000
0640
UKUPNO AKTIVNOST
255.000
255.000
K200203
Aktivnost: Zamjena stolarije na zgradi općine
32
MATERIJALNI RASHODI
60.000
55.500
03, 04, 06
323
Rashodi za usluge
60.000
55.500
0840
UKUPNO AKTIVNOST
60.000
55.500
101
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
K200204
Aktivnost: Postavljanje autobusnih čekaonica
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
15.000
15.000
03, 04
421
Kapitalne pomoći
15.000
15.000
0620
UKUPNO AKTIVNOST
15.000
15.000
K200205
Aktivnost: Projektna dokumentacija za nerazvrstane ceste
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
100.000
0
03, 04, 06
421
Građevinski objekti
100.000
0
0620
UKUPNO AKTIVNOST
100.000
0
K200206
Aktivnost: Popravak zvonika u Tinjanu
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
150.000
0
03, 04
421
Građevinski objekti
150.000
0
0620
UKUPNO AKTIVNOST
150.000
0
K200207
Aktivnost: Uređenje igrališta u Muntrilju
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
150.000
280.000
03, 04
421
Građevinski objekti
150.000
280.000
0620
UKUPNO AKTIVNOST
150.000
280.000
K200208
Aktivnost: Ciljane izmjene Prostornog plana uređenja Općine Tinjan
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
50.000
54.000
03, 04
426
Nematerijalna proizvedena imovina
50.000
54.000
0111
UKUPNO AKTIVNOST
50.000
54.000
K200209
Aktivnost: Prenamjena i uređenje stare škole u Kringi
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
30.000
0
03, 04
421
Građevinski objekti
30.000
0
0620
UKUPNO AKTIVNOST
30.000
0
K200210
Aktivnost: Razvoj širokopojasnog pristupa inetrnetu - optički kabel
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
20.000
0
03, 04
421
Građevinski objekti
20.000
0
0620
UKUPNO AKTIVNOST
20.000
0
K200211
Aktivnost: Sustav odvodnje otpadnih i oborinskih voda na području Općine Tinjan
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
150.000
0
102
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
03, 04
421
Građevinski objekti
150.000
0
0620
UKUPNO AKTIVNOST
150.000
0
K200212
Aktivnost: Betoniranje temelja za grobna mjesta
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
100.000
85.500
03, 04
421/386
Građevinski objekti
100.000
85.500
0620
UKUPNO AKTIVNOST
100.000
85.500
K200213
Aktivnost: Kapitalna pomoć za izgradnju Doma u Kringi
38
OSTALI RASHODI
0
68.800
03, 04
386
Kapitalne pomoći
0
68.800
0620
UKUPNO AKTIVNOST
0
68.800
K200214
Aktivnost: Asfaltiranje igrališta u Tinjanu
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
0
165.000
03, 04
421
Građevinski objekti
0
165.000
0620
UKUPNO AKTIVNOST
0
165.000
K200215
Aktivnost: Proširenje groblja u Muntrilju
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
0
165.000
03, 04
421
Građevinski objekti
0
165.000
0620
UKUPNO AKTIVNOST
0
165.000
2003
Program: Ulaganje u opremu 16.000 18.100
K200301
Aktivnost: Nabava dugotrajne imovine
42 RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
16.000
18.100
06
422
Postrojenja i oprema
16.000
18.100
0412
UKUPNO AKTIVNOST
16.000
18.100
GLAVA 02003 VATROGASTVO I CIVILNA ZAŠTITA 560.000 550.000
3001
Program: Javni red i sigurnost 560.000 550.000
A300101
Aktivnost: Zaštita od požara i civilna zaštita
36
POMOĆI DANE U INOZEMSTVO I UNUTAR OPĆE DRŽAVE
460.000
450.000
04
363
Pomoći unutar opće države
460.000
450.000
0320
UKUPNO AKTIVNOST
460.000
450.000
38
OSTALI RASHODI
100.000
100.000
01
381
Tekuće donacije CZ, PVZ, DVD Tinjan
100.000
100.000
0320
UKUPNO AKTIVNOST
100.000
100.000
103
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
GLAVA 02004 PREDŠKOLSKI ODGOJ I ŠKOLSTVO
4001
Program: Predškolski odgoj 532.000 522.000
A400101
Aktivnost: Redoviti rad Dječjeg vrtića "Olga Ban" Pazin Područnog vrtića u Tinjanu
36
POMOĆI DANE U INOZEMSTVO I UNUTAR OPĆE DRŽAVE
520.000
510.000
01
363
Pomoći unutar opće države
520.000
510.000
0911
UKUPNO AKTIVNOST
520.000
510.000
38
OSTALI RASHODI
12.000
12.000
01
381
Tekuće donacije
12.000
12.000
0911
UKUPNO AKTIVNOST
12.000
12.000
4002
Program: Školstvo 128.000 150.500
A400201
Aktivnost: Stipendije učenicima i studentima
37 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA NA TEMELJU OSIGURANJA I DRUGE NAKNADE
105.000
65.500
01
372
Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna
105.000
65.500
0980
UKUPNO AKTIVNOST
105.000
65.500
A400202
Aktivnost: Donacije OŠ "Vladimir Nazor" Pazin PŠ Tinjan
38
OSTALI RASHODI
23.000
85.000
01
381
Tekuće donacije
23.000
85.000
0912
UKUPNO AKTIVNOST
23.000
85.000
GLAVA 02005 SOCIJALNA SKRB I ZDRAVSTVENA ZAŠTITA
305.000
316.500
5001
Program: Socijalne potrebe
237.000
248.500
A500101
Aktivnost: Pomoći obiteljima i kućanstvima
37
NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA NA TEMELJU OSIGURANJA I DRUGE NAKNADE
140.000
140.000
01
372
Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna
140.000
140.000
1040
UKUPNO AKTIVNOST
140.000
140.000
A500102
Aktivnost: Sufinanciranje projekata energetske učinkovitosti
37
NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA NA TEMELJU OSIGURANJA I DRUGE NAKNADE
70.000
68.000
01
372
Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna
70.000
68.000
1040
UKUPNO AKTIVNOST
70.000
68.000
A500103
Aktivnost: "Dnevni boravak i pomoć u kući starijim osobama"
38
OSTALI RASHODI
24.000
37.500
01
381
Tekuće donacije
24.000
37.500
1020
UKUPNO AKTIVNOST
24.000
37.500
660.000 672.500
104
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
A500104
Aktivnost: Donacije socijalno - zdravstvenim udrugama
38
OSTALI RASHODI
3.000
3.000
01
381
Tekuće donacije
3.000
3.000
1020
UKUPNO AKTIVNOST
3.000
3.000
5002
Program: Zdravstvena zaštita 68.000 68.000
A500201
Aktivnost: Donacije zdravstvenim ustanovama
38
OSTALI RASHODI
68.000
68.000
01
381
Tekuće donacije
68.000
68.000
0740
UKUPNO AKTIVNOST
68.000
68.000
GLAVA 02006 KULTURA, SPORT I REKREACIJA 141.500 164.600
6001
Program: Kultura 89.500 92.600
A600101
Aktivnost: Donacije udrugama
38
OSTALI RASHODI
60.000
37.000
01
381
Tekuće donacije
60.000
37.000
0820
UKUPNO AKTIVNOST
60.000
37.000
A600102
Aktivnost: Književni susret "Badavca 2015"
38
OSTALI RASHODI
2.000
3.500
01
381
Tekuće donacije
2.000
3.500
0820
UKUPNO AKTIVNOST
2.000
3.500
A600103
Aktivnost: Jure Grando vampir iz Kringe
38
OSTALI RASHODI
5.000
2.500
01
381
Tekuće donacije
5.000
2.500
0820
UKUPNO AKTIVNOST
5.000
2.500
A600104
Aktivnost: Izložba kosiri
38
OSTALI RASHODI
5.000
500
01
381
Tekuće donacije
5.000
500
0820
UKUPNO AKTIVNOST
5.000
500
A600105
Aktivnost: Božićni sajam
38
OSTALI RASHODI
10.000
11.000
01
381
Tekuće donacije
10.000
11.000
0820
UKUPNO AKTIVNOST
10.000
11.000
A600106
Aktivnost: Državni arhiv u Pazinu - sufinanciranje rada
38
OSTALI RASHODI
500
500
105
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
01
381
Tekuće donacije
500
500
0820
UKUPNO AKTIVNOST
500
500
A600107
Aktivnost: Sufinanciranje izdavanja knjige "Oknajce moga ditinstva" Vesne Ujčić r. Antolović
38
OSTALI RASHODI
2.000
2.100
01
381
Tekuće donacije
2.000
2.100
0820
UKUPNO AKTIVNOST
2.000
2.100
A600108
Aktivnost: Obnova i zaštita spomenika kulture
38
OSTALI RASHODI
5.000
1.500
01
381
Tekuće donacije
5.000
1.500
0820
UKUPNO AKTIVNOST
5.000
1.500
A600109
Aktivnost: Sufinanciranje rada knjižnice Pazin
38
OSTALI RASHODI
0
28.000
01
381
Tekuće donacije
0
28.000
0820
UKUPNO AKTIVNOST
0
28.000
A600110
Aktivnost: Sufinanciranje likovnog natječaja "Torba Velog Jože"
38
OSTALI RASHODI
0
1.000
01
381
Tekuće donacije
0
1.000
0820
UKUPNO AKTIVNOST
0
1.000
A600111
Aktivnost: Sufinanciranje likovne kolonije "Attinianum"
38
OSTALI RASHODI
0
5.000
01
381
Tekuće donacije
0
5.000
0820
UKUPNO AKTIVNOST
0
5.000
6002
Program: Sport i rekreacija
52.000
72.000
A600201
Aktivnost: Donacije udrugama
38
OSTALI RASHODI
52.000
72.000
01
381
Tekuće donacije
52.000
72.000
0810
UKUPNO AKTIVNOST
52.000
72.000
GLAVA 02007 POLJOPRIVREDA 55.000 20.000
7001
Program: Razvoj poljoprivrede na području Općine Tinjan 55.000 20.000
A700101
Aktivnost: Fond za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre
38
OSTALI RASHODI
5.000
5.000
01
381
Tekuće donacije
5.000
5.000
0421
UKUPNO AKTIVNOST
5.000
5.000
106
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
107
A700102
Aktivnost: Subvencioniranje poljoprivrede i ruralnog razvoja Općine Tinjan
38
OSTALI RASHODI
50.000
15.000
01
381
Tekuće donacije
50.000
15.000
0421
UKUPNO AKTIVNOST
50.000
15.000
GLAVA 02008 TURIZAM 50.000 10.000
8001
Program: Razvoj turizma na području Općine Tinjan 50.000 10.000
A800101
Aktivnost: Donacije za razvoj turizma
38
OSTALI RASHODI
50.000
10.000
01
381
Tekuće donacije
50.000
10.000
0421
UKUPNO AKTIVNOST
50.000
10.000
SVEUKUPNO PRORAČUNSKA POTROŠNJA
14.495.000
6.580.000
Članak 7.
II Izmjene i dopune Proračuna Općine Tinjan stupaju na snagu danom donošenja i objaviti će se u Službenim novinama Općine Tinjan.
KLASA: 400-01/15-01/12 URBROJ: 2163/04-02-02-15-1 Tinjan, 22. prosinca 2015.
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN Predsjednik Općinskog vijeća Vlado
Ivetić, v.r.
32.
Na temelju čl. 30., st.5. Zakona o komunalnom gospodarstvu („Narodne novine“ 26/03.- pročišćeni tekst, 82/04. i 110/04.- Uredba) i članka 20. Statuta Općine Tinjan („Službene novine Grada Pazina“ br.22/09.) Općinsko vijeće Općine Tinjan, na sjednici održanoj 22. prosinca 2015. godine, donijelo je
II IZMJENE I DOPUNE PROGRAMA
gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture za 2015. godinu u Općini Tinjan
Članak 1.
II Izmjene i dopune Programa gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture za 2015. g. sadrže:
Izvori sredstava
Izvori sredstava Planirano kn
1. Prihodi od prodaje materijalne imovine 185.000
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
108
2.
Komunalni doprinos i naknada
538.800 3. Kapitalna pomoć iz državnog proračuna 90.000 4. Zaduživanje kod kreditne institucije 455.000
UKUPNO 1.268.800
Namjena sredstava
Opis programa/projekta Planirano kn
1. Izgradnja dječjeg vrtića 125.000
2. Javna rasvjeta 255.000
3. Zamjena stolarije na zgradi općine 55.500
4. Autobusne čekaonice 15.000
5. Projektna dokumentacija za nerazvrstane ceste 0
6. Popravak zvonika u Tinjanu 0
7. Ciljane izmjene Prostornog plana uređenja Općine Tinjan 54.000
8. Uređenje igrališta u Muntrilju 280.000
9. Prenamjena i uređenje stare škole u Kringi 0
10. Razvoj širokopojasnog pristupa internetu – optički kabel 0
11.
Sustav odvodnje otpadnih i oborinskih voda na području Općine Tinjan
0
12. Betoniranje temelja za grobna mjesta 85.500
13. Kapitalna pomoć za izgradnju Doma u Kringi 68.800
14. Asfaltiranje igrališta u Tinjanu 165.000
15. Proširenje groblja u Muntrilju 165.000
UKUPNO 1.268.800
Članak 2.
Ove II Izmjene i dopune Programa gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture za 2015. godinu u Općini Tinjan objavit će se u Službenim novinama Općine Tinjan.
KLASA: 400-01/15-01/12 URBROJ: 2163/04-02-02-15-2 Tinjan, 22. prosinac 2015.
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN
Predsjednik Općinskog vijeća Vlado Ivetić, v.r.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
109
33.
Na temelju članka 28. Zakona o komunalnom gospodarstvu Narodne novine broj 26/03- pročišćeni tekst, 82/04, 178/04, 38/09, 79/09, 49/11, 144/12) i čl.20. Statuta Općine Tinjan (Službene novine Grada Pazina broj 22/09 i Službene novine Općine Tinjan broj 02/13) Općinsko vijeće Općine Tinjan na sjednici održanoj dana 22. prosinca 2015.godine donosi
IZMJENE I DOPUNE PROGRAMA ODRŽAVANJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE ZA 2015. GODINU
I. UVODNE ODREDBE
Članak 1.
Ovim Izmjenama i dopunama Programa utvrđuje se opis i opseg poslova održavanja komunalne infrastrukture na području Općine Tinjan za 2015. godinu s procjenom pojedinih troškova po djelatnostima, iskaz financijskih sredstava potrebnih za ostvarivanje programa i izvori financiranja.
II. OPIS I OPSEG POSLOVA ODRŽAVANJA
Članak 2. Program održavanja komunalne infrastrukture obuhvaća slijedeće komunalne djelatnosti:
- održavanje čistoće u dijelu koji se odnosi na čišćenje javnih površina 180.000,00 kn - održavanje javnih površina 280.000,00 kn - održavanje nerazvrstanih cesta i putova 340.000,00 kn - održavanje groblja 130.000,00 kn - javna rasvjeta 290.000,00 kn
Ukupno 1.220.000,00 kn
1. Održavanje čistoće u dijelu koji se odnosi na čišćenje javnih površina
Članak 3. Održavanje čistoće u dijelu koji se odnosi na čišćenje javnih površina obuhvaća:
1. čišćenje otpada s javnih površina 40.000,00 kn 2. redovno čišćenje javnih površina, kolnika i nogostupa ručno (čišćenje lišća, čišćenje
nanosa pijeska od vodenih bujica) 35.000,00 kn 3. čišćenje snijega i leda s javnih površina 39.000,00 kn
41.000,00 kn 4. usluge sanacije divljih deponija, aktivnosti pri odvozu smeća 5. odvoz i zbrinjavanje otpada s javnih površina 25.000,00 kn
Ukupno 180.000,00 kn
Za ostvarivanje programa iz ovog članka utvrđeni su slijedeći normativi: - održavanje čistoće javnih površina (javnih prometnih površina-nerazvrstana cesta i
dijelovi javnih cesta koje prolaze kroz naselja, javnih zelenih površina, pješačkih i biciklističkih staza, parkova, dječjih i ostalih igrališta, otvorenih kanala i dr.) vrši se prema ukazanoj potrebi na području cijele Općine dnevno, tjedno i mjesečno,
- odvoz i zbrinjavanje otpada s javnih površina vrši se permanentno tijekom cijele godine, što obavlja trgovačko društvo USLUGA d.o.o. Pazin
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
110
2. Održavanje javnih površina
Održavanje javnih površina obuhvaća:
Članak 4.
1. održavanje javnih zelenih površina (košnja trave) 100.000,00 kn 2. održavanje dječjih igrališta 40.000,00 kn 3. održavanje nogometnih igrališta 20.000,00 kn 4. održavanje parkova i spomen obilježja 20.000,00 kn 5. održavanje javnih prometnih površina koje prolaze kroz naselja i izvan naselja
30.000,00 kn 6. održavanje pješačkih staza i putova 10.000,00 kn 7. održavanje biciklističkih staza 10.000,00 kn 8. održavanje nasada visokog raslinja (podrezivanje drveća u naseljima) 50.000,00 kn
Ukupno 280.000,00 kn
Za ostvarivanje programa iz ovog članka utvrđuju se slijedeći normativi: - održavanje javnih zelenih površina: košnja trave, skupljanje i odvoz na deponij, uređenje niskog raslinja i održavanje visokog raslinja tijekom godine prema ukazanoj potrebi te održavanje i nabava inventara (komunalne opreme) na javnim zelenim površinama - održavanje pješačkih staza i putova i biciklističkih staza tijekom godine prema ukazanoj potrebi, nasipavanje pijeska i dr. - održavanje dječjih, nogometnih i drugih igrališta i okoliša nogometnih igrališta, popravak inventara, održavanje i popravak ograda i terena - održavanje javnih prometnih površina: sitniji popravci rubnjaka, orezivanje i odvoz grana visokog i niskog raslinja koje ometaju normalno prometovanje, održavanje prometnih znakova, košnja trave uz cestu, čišćenje bankina - održavanje ostalih javnih površina vrši se na području cijele Općine prema potrebi
3. Održavanje nerazvrstanih cesta i putova
Članak 5.
Održavanje nerazvrstanih cesta i putova obuhvaća: 1. redovno održavanje 140.000,00 kn 2. krpanje asfalta 10.000,00 kn 3. zamjena rubnjaka 1.000,00 kn 4. dobava i postava (zamjena) prometnih znakova 1.000,00 kn 5. horizontalna signalizacija 1.000,00 kn 6. betonski i ostali radovi 20.000,00 kn 7. održavanje protupožarnih putova 50.000,00 kn 8. košnja nerazvrstanih cesta i putova 60.500,00 kn 9. zimska služba – čišćenje snijega, posipanje ceste 56.500,00 kn
Ukupno 340.000,00 kn
4. Održavanje groblja
Održavanje groblja obuhvaća:
Članak 6.
1. Redovno čišćenje groblja u Tinjanu - čišćenje groblja i okoliša, košnja trave sa čišćenjem i odvozom, orezivanje i uređenje niskog i visokog raslinja, čišćenje snijega na stazama i ulazima, ostali radovi na uređenju groblja 50.000,00 kn
2. Redovno čišćenje groblja u Kringi - čišćenje groblja i okoliša, košnja trave sa čišćenjem i odvozom, orezivanje i uređenje niskog i visokog raslinja, čišćenje snijega na stazama i ulazima, ostali radovi na uređenju groblja 40.000,00 kn
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
111
3. Redovno čišćenje groblja u Muntrilju - čišćenje groblja i okoliša, košnja trave sa
čišćenjem i odvozom, orezivanje i uređenje niskog i visokog raslinja, čišćenje snijega na
stazama i ulazima, ostali radovi na uređenju groblja 40.000,00 kn
Ukupno 130.000,00 kn
5. Javna rasvjeta
Javna rasvjeta obuhvaća:
Članak 7.
- utrošak električne energije za javnu rasvjetu 175.000,00 kn - usluge održavanja objekata javne rasvjete (zamjena žarulja, armatura i dr.)
110.000,00 kn - blagdanska rasvjeta 5.000,00 kn
Ukupno 290.000,00 kn
III. IZVORI FINANCIRANJA SREDSTAVA
Članak 8. Sredstva za realizaciju Programa održavanja komunalne infrastrukture u 2015.godini osiguravaju se iz slijedećih izvora: 1. Komunalna naknada 285.000,00 kn 2. Najam poslovnog prostora 110.000,00 kn 3. Porez na tvrtku 40.000,00 kn 4. Porez na promet nekretninama 760.000,00 kn 5. Porez na kuće za odmor 25.000,00 kn
Ukupno 1.220.000,00 kn
IV.ZAVRŠNE ODREDBE
Članak 9.
Za ostvarenje ovih Izmjena i dopuna Programa nadležan je Načelnik Općine Tinjan, a provodi ga Jedinstveni upravni odjel Općine Tinjan.
Članak 10. Ovaj Program stupa na snagu danom donošenja i biti će objavljen u Službenim novinama Općine Tinjan.
KLASA: 400-01/15-01/12 URBROJ: 2163/04-02-02-15-3 Tinjan, 22. prosinca 2015.
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN Predsjednik Općinskog vijeća Vlado
Ivetić, v.r.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
112
34.
Na osnovi članaka 2., 48. i 49. Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju (''Narodne novine'' broj 10/97, 107/07, 94/13) te na osnovi članka 18. Statuta Općine Tinjan (''Službene novine Grada Pazina'' broj 22/09 i ''Službene novine Općine Tinjan'' broj 02/13), Općinsko vijeće Općine Tinjan na svojoj sjednici održanoj 22. prosinca 2015.godine donijelo je
IZMJENE I DOPUNE PROGRAMA
javnih potreba u području predškolskog odgoja i obrazovanja za Općinu Tinjan u 2015. godini
Članak 1.
Ovim Izmjenama i dopunama Programa utvrđuju se oblici, opseg i način zadovoljavanja javnih potreba u području predškolskog odgoja i obrazovanja za Općinu Tinjan te obim, način i dinamika financiranja tih potreba u 2015. godini iz Proračuna Općine Tinjan. Javne potrebe iz stavka 1. ovoga članka zadovoljavat će se ostvarivanjem: 1) primarnih programa za dvije dječje skupine u Područnom vrtiću Tinjan, jedne skupine u poludnevnom i druge u cjelodnevnom programu, uzrasta od navršene treće godine života do polaska u osnovnu školu, sukladno članku 15. Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju te 2) minimalnog programa za djecu predškolskog uzrasta za skupinu djece koja prije polaska u osnovnu školu nisu bila obuhvaćena primarnim programima u Dječjem vrtiću.
Članak 2.
U smislu članka 1. ovog Programa, u Proračunu Općine Tinjan za 2015. godinu osigurat će se sredstva za:
1. Redoviti program Dječjeg vrtića 510.000 2. Tekuće donacije za predškolski odgoj 12.000
UKUPNO: 522.000
Članak 3. Potrebe iz članka 2. ovog Programa financirat će Općina Tinjan sukladno Sporazumu o financiranju djelatnosti Dječjeg vrtića «Olga Ban» Pazin te sukladno priljevu sredstava u Proračun.
Članak 4.
Ove Izmjene i dopune Programa stupaju na snagu danom donošenja i biti će objavljene u Službenim novinama Općine Tinjan.
KLASA: 400-01/15-01/12 URBROJ: 2163/04-02-02-15-4 Tinjan, 22. prosinca 2015.
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN Predsjednik Općinskog vijeća Vlado
Ivetić, v.r.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
113
35.
Na osnovi članaka 19. i 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“ broj 19/13-pročišćeni tekst), članaka 142. i 143. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi („Narodne novine“ broj 87/08, 86/09, 92/10, 105/10, 90/11, 5/12, 16/12, 86/12, 126/12, 94/13) i članka 18. Statuta Općine Tinjan („Službene novine Grada Pazina“ broj 22/09 i ''Službene novine Općine Tinjan'' broj 02/13), Općinsko vijeće Općine Tinjan na sjednici održanoj dana 22. prosinca 2015. godine donijelo je
IZMJENE I DOPUNE PROGRAMA
javnih potreba u području školstva i obrazovanja za Općinu Tinjan u 2015. godini
Članak 1.
Ovim Izmjenama i dopunama Programa utvrđuju se javne potrebe u području školstva i obrazovanja djece i mladeži, pored onih što se financiraju iz državnog proračuna ili iz drugih izvora te obim, način i dinamika financiranja tih potreba na području Općine Tinjan u 2015. godini.
Članak 2. U smislu članka 1. ovoga Programa, u Proračunu Općine Tinjan za 2015. godinu osiguravaju se sredstva za:
1. Stipendije učenicima i studentima 65.500 2. Tekuće donacije za školstvo 85.000
UKUPNO: 150.500
Članak 3. Sredstva iz članka 2. točka 1. isplaćivat će se mjesečno, u skladu s Pravilnikom o stipendiranju, po 350,00 kuna stipendistima-učenicima i po 450,00 kuna stipendistima-studentima. Sredstva iz članka 2. točke 2. isplaćivat će sukladno priljevu sredstava u Proračun.
Članak 4.
Ove Izmjene i dopune Programa stupaju na snagu danom donošenja i biti će objavljene u Službenim novinama Općine Tinjan.
KLASA: 400-01/15-01/12 URBROJ: 2163/04-02-02-15-5 Tinjan, 22. prosinca 2015.
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN
Predsjednik Općinskog vijeća Vlado Ivetić, v.r.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
114
36.
Na osnovi članaka 1. i 9/a Zakona o financiranju javnih potreba u kulturi („Narodne novine“ broj 47/90., 27/93. i 38/09.), članka 2. Zakona o financiranju jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave („Narodne novine“ broj 117/93., 69/97., 33/00., 73/00., 127/00., 59/01., 107/01., 117/01., 150/02., 147/03., 132/06., 26/07.-Odluka Ustavnog suda RH i 73/08, 25/12) i članka 18. Statuta Općine Tinjan („Službene novine Grada Pazina“ broj 22/09. i ''Službene novine Općine Tinjan'' broj 02/13), Općinsko vijeće Općine Tinjan na sjednici održanoj 22. prosinca 2015. godine donijelo je
IZMJENE I DOPUNE PROGRAMA
javnih potreba u kulturi za Općinu Tinjan u 2015. godini
Članak 1.
Ovim Izmjenama i dopunama Programa utvrđuju se oblici i način poticanja i promicanja kulturnih djelatnosti i programa u području kulture, oblici, opseg, kvaliteta i način ostvarivanja i zadovoljavanja javnih potreba u kulturi za Općinu Tinjan te obim, način i dinamika sufinanciranja tih potreba u 2015. godini iz Proračuna Općine Tinjan. Javne potrebe iz st. 1. ovoga članka poticat će se, promicati i zadovoljavati: 1) ostvarivanjem pojedinačnih programa udruga i organizacija u kulturi te poticanjem i pomaganjem amaterskog kulturno-umjetničkog stvaralaštva, 2) podržavanjem pojedinih akcija i manifestacija u kulturi koje pridonose razvitku, obogaćivanju i promicanju kulturnog života, 3) ulaganjem određenih sredstava u obnovu, zaštitu i privođenje namjeni ili u investicijsko održavanje i adaptacije objekata kulture i prirodnih i kulturnih dobara, odnosno u pripremu tehničke i druge dokumentacije za obnovu i zaštitu tih dobara te 4) na druge načine i kroz druge programe i sadržaje u skladu sa zakonom, drugim propisima i ovim Programom.
Članak 2. U smislu članka 1. ovoga Programa, u Proračunu Općine Tinjan za 2015. godinu osigurat će se dio sredstava za ostvarivanje programa pojedinih udruga i organizacija, za pojedine akcije i manifestacije u kulturi te za obnovu i zaštitu kulturnih i prirodnih dobara i za druge kulturne potrebe, i to za:
a) Donacije udrugama i sufinanciranje manifestacija
PROGRAM PLANIRANI IZNOS
1. Kumpanija KOSIRIĆI 20.000
2. Književni susret BADAVCA 2015 3.500
3. Valorizacija LEGENDE JURE GRANDO 2.500
4. Izložba kosiri 500
5. Božićni sajam 11.000
6. Državni arhiv u Pazinu 500
7. Vesna Ujčić „Oknajce moga ditinstva“ 2.100
8. Zavičajna zbirka Enriko Depiera 10.000
9. Sufinanciranje rada knjižnice Pazin 28.000
10. Sufinanciranje likovnog natječaja „Torba Velog Jože“
1.000
11. Sufinanciranje likovne kolonije „Attinianum“ 5.000
12. Udruga mladih Pagubice 500
13. Istarsko arhivističko društvo – projekt Austrijska Istra – segment Pazinska knežija
2.500
UKUPNO 87.100,00
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
115
b) Obnova i zaštita spomenika kulture
1. Investicijsko održavanje spomenika kulture 1.500,00
UKUPNO 1.500,00
SVEUKUPNO (a+b) 88.600,00
Članak 3. Sredstva iz članka 2. se dodjeljuju udrugama razmjerno njihovim potrebama odnosno prigodom pojedinih akcija i manifestacija te izvođačima radova, sve ovisno o ostvarivanju programa i sukladno priljevu sredstava u Proračun.
Članak 4.
Korisnici sredstava iz ovoga Programa obavezni su o ostvarenju svojih programa te o realizaciji sredstava iz Proračuna Općine Tinjan i o ostalim svojim prihodima i rashodima pisano izvijestiti Jedinstveni upravni odjel Općine Tinjan nakon isteka zakonskog roka za predaju završnog financijskog izvješća odnosno najkasnije do 15. svibnja 2016. godine, u protivnom tražiti će se povrat isplaćenih sredstava.
Članak 5.
Ove Izmjene i dopune Programa stupaju na snagu danom donošenja i biti će objavljene u Službenim novinama Općine Tinjan.
KLASA: 400-01/15-01/12 URBROJ: 2163/04-02-02-15-6 Tinjan, 22. prosinca 2015.
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN
Predsjednik Općinskog vijeća Vlado Ivetić, v.r.
37.
Na osnovi članaka 19. i 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“ broj 19/13-pročišćeni tekst.), članka 20. i 22. Zakona o socijalnoj skrbi („Narodne novine“ broj 33/12) i članka 18. Statuta Općine Tinjan („Službene novine Grada Pazina'“ broj 22/09 i ''Službene novine Općine Tinjan'' broj 02/13), Općinsko vijeće Općine Tinjan na sjednici održanoj 22. prosinca 2015. godine donijelo je
IZMJENE I DOPUNE PROGRAMA socijalno-zdravstvenih potreba za Općinu Tinjan u 2015. godini
Članak 1.
Ovim programom utvrđuju se sadržaj, oblici, opseg i način zadovoljavanja socijalno- zdravstvenih potreba u Općini Tinjan u 2015. godini te obim i način sufinanciranja tih potreba iz Proračuna Općine Tinjan u 2015. godini.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
116
Članak 2. Iz Proračuna Općine Tinjan sufinancirat će se tijekom 2015. godine ove socijalno-zdravstvene potrebe:
PROGRAM
PLANIRANI IZNOS
a) Ustanove u području zdravstvene i socijalne skrbi
73.500,00
1. Hitna medicinska pomoć Pazin 18.050
2. Gradsko društvo Crvenog križa Pazin 43.000
3. Sigurna kuća Istra Pula 300
4. Dom za psihički bolesne odrasle osobe Motovun – dodatne mjere primarne i specijalističke zdravstvene zaštite
300
5. Dom za psihički bolesne odrasle osobe Motovun – „Domski band – glazbom protiv predrasuda 2015“
300
6. IŽ UO za zdravstvo i socijalnu skrb (nabavka CT uređaja) 6.100
7. IŽ – Istarski domovi zdravlja – sufin.kupnje kombi vozila 5.450
b) Socijalne pomoći stanovništvu 140.000,00
1. Pomoć obiteljima i kućanstvima 50.000,00
2. Rodiljne naknade i oprema za novorođenčad 85.000,00
3. Ostale naknade iz proračuna u novcu 5.000,00
c) Ostali socijalno-zdravstveni programi 40.500,00
1. Program „Dnevni boravak i pomoć u kući starijim osobama“ 37.500,00
2. Udruga slabovidnih osoba IŽ Pula 300,00
3. Planinarsko rekreativni klub slijepih IŽ Pula 300,00
4. Sportska udruga slijepih „Učka“ Pula 300,00
5. Udruga slijepih IŽ Pula 300,00
6. Dnevni centar za radnu terapiju i rehabilitaciju Pula 300,00
7. Udruga civilnih invalida – inkluzija Pula 300,00
8. Savez udruga osoba s invaliditetom IŽ Pula 300,00
9. Udruga roditelja osoba s komb. smetnjama u psihof. razvoju 300,00
10. Udruga „Hitan slučaj“ 300,00
11. Klub studenata „Istarski klub“ Rijeka 300,00
UKUPNO (a+b+c) 254.000
Članak 3.
Sredstva iz članka 2. točke a) ovog Programa namijenjena su kao potpora i udio Općine Tinjan za sufinanciranje programa ustanova, a dostavljat će se tim ustanovama u skladu s ostvarivanjem Proračuna Općine Tinjan. Sredstva iz članka 2. točke b) ovog Programa namjenski se odobravaju za pomoć socijalno ugroženim osobama i obiteljima, u skladu s Odlukom o socijalnoj skrbi Općine Tinjan i drugim propisima. O utrošku sredstava iz članka 2. točke c) ovog Programa odlučit će Općinski načelnik nakon što od ovlaštenih ustanova ili pravnih osoba prikupi ponude za ostvarenje programa propisanih javno-zdravstvenih mjera na području Općine Tinjan, o čemu će se zaključiti ugovor.
Članak 4.
Korisnici proračunskih sredstava iz članka 2. točke a) i c) obavezni su Jedinstvenom upravnom odjelu Općine Tinjan, najkasnije u roku od osam (8) dana od isteka roka za predaju završnog financijskog izvješća, dostaviti izvješće o ostvarenju svojih programa i o namjenskom utrošku proračunskih sredstava.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
117
Članak 5. Ove Izmjene i dopune Programa stupaju na snagu danom donošenja i biti će objavljene u Službenim novinama Općine Tinjan.
KLASA: 400-01/15-01/12 URBROJ: 2163/04-02-02-15-7 Tinjan, 22. prosinca 2015.
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN
Predsjednik Općinskog vijeća Vlado Ivetić, v.r.
38.
Na osnovi članaka 74. i 76. Zakona o sportu („Narodne novine“ broj 71/06. i 150/08, 124/10, 124/11, 86/12, 94/13) i članka 18. Statuta Općine Tinjan („Službene novine Grada Pazina“ broj 22/09 i ''Službene novine Općine Tinjan'' broj 02/13), Općinsko vijeće Općine Tinjan na sjednici održanoj 22. prosinca 2015. godine donijelo je
IZMJENE I DOPUNE PROGRAMA
javnih potreba u sportu i rekreaciji za Općinu Tinjan u 2015. godini
Članak 1.
Ovim Izmjenama i dopunama Programa utvrđuju se sportske djelatnosti, programi, aktivnosti i potrebe Općine Tinjan za čije se sufinanciranje osiguravaju sredstva u Proračunu Općine Tinjan za 2015. godinu. Potrebe, djelatnosti, programi i aktivnosti iz stavka 1. ovoga članka ostvaruju se poticanjem i promicanjem sporta, djelovanjem sportskih klubova i udruga, organiziranjem sportskih natjecanja te osiguravanjem prostornih uvjeta za ostvarivanje tih programa.
Članak 2.
U smislu članka 1. ovoga programa, iz Proračuna Općine Tinjan u 2015. godini sufinancirati će se sportski klubovi i udruge odnosno programi, potrebe i aktivnosti u sportu sa sljedećim iznosima:
OPIS PLANIRANI IZNOS
1. Karate klub Tinjan 20.000
2. Boćarski klub Muntrilj 20.000
3. Škola nogometa Tinjan 2.300
4. Odbojkaški klub „Draga“ 7.000
5. Turnir u nogotenisu 400
6. Zajednica sportskih udruga Grada Pazina 1.800
7. Croatia cup – konjički turnir 20.500
UKUPNO 72.000,00
Članak 3. Sredstva iz članka 2. ovog Programa dodjeljuju se razmjerno potrebama klubova i udruga i sukladno pritjecanju sredstava u Proračun.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
118
Članak 4. Korisnici proračunskih sredstava iz članka 2. točke a) obvezni su Jedinstvenom upravnom odjelu Općine Tinjan dostaviti izvješća o ostvarenju svojih programa i o namjenskom utrošku proračunskih sredstava.
Članak 5.
Ovaj Program stupa na snagu 8 dana od dana objave u Službenim novinama Općine Tinjan, a primjenjuje se od 01.01.2015. godine.
KLASA: 400-01/15-01/12 URBROJ: 2163/04-02-02-15-8 Tinjan, 22. prosinca 2015.
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN
Predsjednik Općinskog vijeća Vlado Ivetić, v.r.
39.
Na temelju članka 39. Zakona o proračunu (NN 87/08 i 136/12) i članka 20.Statuta Općine Tinjan (Službene novine Općine Tinjan 22/09 i 02/13) Općinsko vijeće Općine Tinjan na sjednici održanoj dana 22. prosinca 2015.godine donijelo je
PRORAČUN OPĆINE TINJAN ZA 2016. GODINU
I. OPĆI DIO
Članak 1. Proračun Općine Tinjan za 2016.godinu sastoji se od:
A: RAČUN PRIHODA I RASHODA
PRIHODI POSLOVANJA PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE
10.010.000 316.000
RASHODI POSLOVANJA RASHODI ZA NEFINANCIJSKU IMOVINU
3.903.500 6.577.500
RAZLIKA - MANJAK - 155.000
B: RASPOLOŽIVA SREDSTVA ILI MANJAK SREDSTAVA PRETHODNIH GODINA
VIŠAK SREDSTAVA IZ PRETHODNIH GODINA 56.835
C: RAČUN ZADUŽIVANJA / FINANCIRANJA
PRIMICI OD FINANCIJSKE IMOVINE I ZADUŽIVANJA
500.000
IZDACI ZA FINANCIJSKU IMOVINU I OTPLATE ZAJMOVA
345.000
NETO FINANCIRANJE 155.000
VIŠAK PRIHODA – MANJAK SREDSTAVA IZ 56.835
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
119
PRETHODNIH GODINA – NETO FINANCIRANJE
Članak 2. Sredstva Proračuna osiguravaju se proračunskim korisnicima raspoređenim po pozicijama u posebnom dijelu Proračuna.
Članak 3.
Proračun se izvršava na temelju Plana proračuna u skladu s njegovim likvidnim mogućnostima.
Članak 4. Sredstva se korisnicima dostavljaju na raspolaganje na temelju pisanog dokumenta iz kojeg je vidljivo da je namjena Proračunom odobrena te da je obveza likvidirana od strane nadležnih osoba. Nadležna osoba iz stavka 1.ovog članka je Načelnik Općine Tinjan.
Članak 5.
Korisnici proračunskih sredstava dužni su stvaranje obveze organizirati u granicama sredstava odobrenih Proračunom, rukovodeći se načelom štednje, namjenski i racionalno koristiti odobrena sredstva te angažiranje sredstava prilagoditi dinamici ostvarenih prihoda.
Članak 6.
U Proračunu Općine Tinjan za 2016.godinu i projekcijama za 2017. i 2018. godinu planirani su prihodi i rashodi u iznosima iskazanim kako slijedi:
PRIHODI I PRIMICI
PLAN 2016.
Oznaka računa iz
računskog plana
Naziv računa
Izvori prihoda i primitaka
Opći
prihodi i primici
Vlastiti prihodi
Prihodi za posebne namjene
Pomoći
Donacije
Prihodi od prodaje ili zamjene
nefinancijs ke imovine i naknade s
osnove osiguranja
Namjen
ski primici
1
2
3
4
5
6
7
8
9
61
PRIHODI OD POREZA
2.705.000
0
0
0
0
0
0
611
Porez i prirez na dohodak
2.200.000
0
0
0
0
0
0
613
Porez na imovinu
450.000
0
0
0
0
0
0
614
Porezi na robu i usluge
55.000
0
0
0
0
0
0
63
POTPORE
0
0
0
5.742.500
110.000
0
0
632
Pomoći od međunarodnih organizacija
0
0
0
5.062.500
0
0
0
633
Potpore iz proračuna
0
0
0
320.000
110.000
0
0
634
Pomoći od ostalih subjekata unutar opće države
0
0
0
360.000
0
0
0
64
PRIHODI OD IMOVINE
200.500
0
0
0
0
0
0
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
641
Prihodi od financijske imovine
500
0
0
0
0
0
0
642
Prihodi od nefinancijske imovine
200.000
0
0
0
0
0
0
65
PRIHODI OD UPRAVNIH I ADMIN.PRISTOJBI I PO POSEBNIM PROPISIMA
0
0
1.252.000
0
0
0
0
651
Upravne i administrativne pristojbe
2.000
652
Prihodi po posebnim propisima
250.000
653
Komunalni doprinosi i naknade
0
0
1.000.000
0
0
0
0
66
OSTALI PRIHODI
0
0
0
0
0
0
0
663
Donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan opće države
0
0
0
50.000
0
0
0
71
PRIHODI OD NEPROIZVEDENE IMOVINE
0
0
0
0
0
50.000
0
711
Prihodi od prodaje materijalne imovine
0
0
0
0
0
50.000
0
72
PRIHODI OD PROIZVEDENE IMOVINE
0
0
0
0
0
266.000
0
721
Prihodi od građevinskih objekata
0
0
0
0
0
255.000
0
723
Prihodi od prodaje prijevoznih sredstava
0
0
0
0
0
11.000
0
84
PRIMICI OD ZADUŽIVANJA
0
0
0
0
0
0
500.000
844
Primljeni zajmovi od banaka i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora
0
0
0
0
0
0
500.000
UKUPNO (po izvorima)
2.905.500
0
1.252.000
5.742.500
110.000
316.000
500.000
UKUPNO PRIHODI I PRIMICI ZA 2015.
10.826.000
PRIHODI I PRIMICI
Projekcija 2017.
Projekcija 2018.
Oznaka računa iz računskog
plana
Naziv računa
10
11
12
13
61
PRIHODI OD POREZA
2.870.000
2.760.000
611
Porez i prirez na dohodak
2.300.000
2.300.000
613
Porez na imovinu
500.000
400.000
614
Porezi na robu i usluge
70.000
60.000
63
POTPORE
5.020.000
930.000
632
Pomoći od međunarodnih organizacija
4.500.000
400.000
633
Potpore iz proračuna
120.000
125.000
120
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
634
Pomoći od ostalih subjekata unutar opće države
400.000
405.000
64
PRIHODI OD IMOVINE
205.500
206.000
641
Prihodi od financijske imovine
5.500
6.000
642
Prihodi od nefinancijske imovine
200.000
200.000
65
PRIHODI OD UPRAVNIH I ADMIN.PRISTOJBI I PO POSEBNIM PROPISIMA
1.245.000
905.000
651
Upravne i administrativne pristojbe
5.000
5.000
652
Prihodi po posebnim propisima
40.000
50.000
653
Komunalni doprinosi i naknade
1.200.000
850.000
66
OSTALI PRIHODI
50.000
50.000
663
Donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan opće države
50.000
50.000
71
PRIHODI OD NEPROIZVEDENE IMOVINE
50.000
50.000
711
Prihodi od prodaje materijalne imovine
50.000
50.000
72
PRIHODI OD PROIZVEDENE IMOVINE
0
0
721
Prihodi od građevinskih objekata
0
0
723
Prihodi od prodaje prijevoznih sredstava
0
0
84
PRIMICI OD ZADUŽIVANJA
0
0
844
Primljeni zajmovi od banaka i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora
0
0
UKUPNO (po izvorima)
9.440.500
4.901.000
UKUPNO PRIHODI I PRIMICI ZA PROJEKCIJE
B: RASHODI I IZDACI
Plan
za 2016.
Klasifikacija izvora financiranja
Eko nom ska klas ifika cija
Opis
Opći prihodi i
primici (01)
Vlastiti prihodi
(02)
Prihodi
za posebne namjene
(03)
Pomoći
(04)
Donacije
(05)
Prihodi od prodaje ili zamjene
nefinancijs ke imovine i naknade s
osnove osiguranja
(06)
Namjensk i primici
(07)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
31
RASHODI ZA ZAPOSLENE
267.500
267.500
0
0
0
0
0
0
311
Plaće
220.000
220.000
0
0
0
0
0
0
312
Ostali rashodi za zaposlene
6.500
6.500
0
0
0
0
0
0
313
Doprinosi na plaće
41.000
41.000
0
0
0
0
0
0
32
MATERIJALNI RASHODI
1.800.000
720.000
0
770.000
200.000
110.000
0
0
121
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
321
Naknade troškova zaposlenima
30.000
30.000
0
0
0
0
0
0
322
Rashodi za materijal i energiju
275.000
305.000
0
0
0
0
0
0
323
Rashodi za usluge
930.000
240.000
0
770.000
100.000
0
0
0
329
Ostali nespomenuti rashodi poslovanja
565.000
145.000
0
100.000
110.000
0
0
34
FINANCIJSKI RASHODI
50.000
50.000
0
0
0
0
0
0
342
Kamate na primljene zajmove
35.000
35.000
0
0
0
0
0
0
343
Ostali financijski rashodi
15.000
15.000
0
0
0
0
0
0
35
SUBVENCIJE
5.000
5.000
0
0
0
0
0
0
352
Subvencije trg. društvima i poduzetnicima izvan javnog sektora
5.000
5.000
0
0
0
0
0
0
36
POMOĆI DANE U INOZEMSTVO I UNUTAR OPĆE DRŽAVE
980.000
620.000
0
0
360.000
0
0
0
363
Pomoći unutar opće države
980.000
620.000
0
0
360.000
0
0
0
37
NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA NA TEMELJU OSIGURANJA I DRUGE NAKNADE
255.000
255.000
0
0
0
0
0
0
372
Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna
255.000
255.000
0
0
0
0
0
0
38
OSTALI RASHODI
546.000
496.000
0
0
50.000
0
0
0
381
Tekuće donacije
541.000
491.000
0
0
50.000
0
0
0
385
Izvanredni rashodi (proračunska pričuva)
5.000
5.000
0
0
0
0
0
0
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUG. IMOVINE
6.577.500
25.000
0
420.000
5.377.500
0
255.000
500.000
421
Građevinski objekti
6.512.500
0
0
380.000
5.377.500
0
255.000
500.000
422
Postrojenja i oprema
25.000
25.000
0
0
0
0
0
426
Nematerijalna proizvedena imovina
40.000
0
0
40.000
0
0
0
54
IZDACI ZA OTPLATU GLAVNICE PRIM. KREDITA
345.000
345.000
0
0
0
0
0
0
544
Otplata glavnice primljenih kredita izvan javnog sektora
345.000
345.000
0
0
0
0
0
0
UKUPNO:
10.826.000
2.778.500
0
1.190.000
5.992.500
110.000
255.000
500.000
B: RASHODI I IZDACI
Projekcija za
2017.
Projekcija za
2018.
Ekonomsk
a klasifikacij
a
Opis
11
12
13
14
31
RASHODI ZA ZAPOSLENE
274.500
281.500
311
Plaće
225.000
230.000
122
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
312
Ostali rashodi za zaposlene
6.500
6.500
313
Doprinosi na plaće
43.000
45.000
32
MATERIJALNI RASHODI
1.885.000
1.970.000
321
Naknade troškova zaposlenima
35.000
40.000
322
Rashodi za materijal i energiju
295.000
315.000
323
Rashodi za usluge
960.000
975.000
329
Ostali nespomenuti rashodi poslovanja
595.000
640.000
34
FINANCIJSKI RASHODI
15.000
15.000
342
Kamate na primljene zajmove
0
0
343
Ostali financijski rashodi
15.000
15.000
35
SUBVENCIJE
5.000
5.000
352
Subvencije trg. društvima i poduzetnicima izvan javnog sektora
5.000
5.000
36
POMOĆI DANE U INOZEMSTVO I UNUTAR OPĆE DRŽAVE
995.000
1.010.000
363
Pomoći unutar opće države
995.000
1.010.000
37
NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA NA TEMELJU OSIGURANJA I DRUGE NAKNADE
260.000
275.000
372
Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna
260.000
275.000
38
OSTALI RASHODI
538.500
579.500
381
Tekuće donacije
533.500
574.500
385
Izvanredni rashodi (proračunska pričuva)
5.000
5.000
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
5.467.500
765.000
421
Građevinski objekti
5.442.500
740.000
422
Postrojenja i oprema
25.000
25.000
426
Nematerijalna proizvedena imovina
0
0
54
IZDACI ZA OTPLATU GLAVNICE PRIM. KREDITA
0
0
544
Otplata glavnice primljenih kredita izvan javnog sektora
0
0
UKUPNO:
9.440.500
4.901.000
123
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
II POSEBNI DIO
RASHODI I IZDACI
Plan
za 2016.
Projekcija za
2017.
Projekcija za
2018.
Broj programa
/ oznaka
aktivnosti
Šifra
izvora financir
anja
Funkcijsk
a klasifikaci
ja
Ekonom
ska klasifika
cija
Opis
1
2
3
4 5
6
7
8
RAZDJEL 010 PREDSTAVNIČKO TIJELO I NOSITELJ IZVRŠNE VLASTI
930.000
610.000
650.000
GLAVA 01001 OPĆINSKO VIJEĆE
730.000
405.000
425.000
1000
Program: Donošenje akata i mjera iz djelokruga Općinskog vijeća
385.000
405.000
425.000
A100001
Aktivnost: Osnovne aktivnosti predstavničkog tijela
32
MATERIJALNI RASHODI
385.000
405.000
425.000
01
322
Rashodi za materijal i energiju
5.000
5.000
5.000
01, 04, 05
329
Ostali nespomenuti rashodi poslovanja
380.000
400.000
420.000
0111
UKUPNO AKTIVNOST
385.000
405.000
425.000
1001
Program: Otplata kreditnih obveza
345.000
0
0
A100101
Aktivnost: Otplata glavnice
54
IZDACI ZA OTPLATU GLAVNICE PRIM.KREDITA
345.000
0
0
01
544
Otplata glavnice primljenih kredita izvan javnog sektora
345.000
0
0
0111
UKUPNO AKTIVNOST
345.000
0
0
GLAVA 01002 NAČELNIK
200.000
205.000
225.000
1002
Program: Djelatnost nositelja izvršnih ovlasti
195.000
200.000
220.000
A100201
Aktivnost: Osnovne aktivnosti nositelja izvršnih ovlasti
32
MATERIJALNI RASHODI
175.000
180.000
200.000
01, 04, 05
329
Ostali nespomenuti rashodi poslovanja
175.000
180.000
200.000
0111
UKUPNO AKTIVNOST
175.000
180.000
200.000
K100201
Aktivnost: Nabava dugotrajne imovine
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE IMOVINE
5.000
5.000
5.000
06
422
Postrojenja i oprema
5.000
5.000
5.000
0111
UKUPNO AKTIVNOST
5.000
5.000
5.000
A100202
Aktivnost: Izdavanje Tinjanskog lista
32
MATERIJALNI RASHODI
10.000
10.000
10.000
124
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
01
322
Rashodi za usluge
10.000
10.000
10.000
0111
UKUPNO AKTIVNOST
10.000
10.000
10.000
A100203
Aktivnost: Proračunska pričuva
38
OSTALI RASHODI
5.000
5.000
5.000
01
385
Izvanredni rashodi
5.000
5.000
5.000
0132
UKUPNO AKTIVNOST
5.000
5.000
5.000
1003
Program: Poticanje razvoja gospodarstva
5.000
5.000
5.000
A100301
Aktivnost: Poticanje razvoja gospodarstva
35
SUBVENCIJE
5.000
5.000
5.000
01
352
Subvencije trg. društvima i poduzetnicima izvan javnog sektora
5.000
5.000
5.000
0411
UKUPNO AKTIVNOST
5.000
5.000
5.000
RAZDJEL 020 OPĆINSKA UPRAVA
9.896.000
8.830.500
4.251.000
GLAVA 02001 JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL
642.500
649.500
676.500
2000
Program: Djelatnost Općinske uprave
642.500
649.500
676.500
A200001
Aktivnost: Troškovi djelovanja Jedinstvenog upravnog odjela
31
RASHODI ZA ZAPOSLENE
267.500
274.500
281.500
01
311
Plaće
220.000
225.000
230.000
01
312
Ostali rashodi za zaposlene
6.500
6.500
6.500
01
313
Doprinosi na plaće
41.000
43.000
45.000
32
MATERIJALNI RASHODI
325.000
360.000
380.000
01
321
Naknade troškova zaposlenima
30.000
35.000
40.000
01
322
Rashodi za materijal i energiju
85.000
90.000
95.000
01
323
Rashodi za usluge
200.000
220.000
225.000
01
329
Ostali nespomenuti rashodi poslovanja
10.000
15.000
20.000
34
FINANCIJSKI RASHODI
50.000
15.000
15.000
01
342
Kamate na primljene zajmove
35.000
0
0
01
343
Ostali financijski rashodi
15.000
15.000
15.000
0131
UKUPNO AKTIVNOST
642.500
649.500
676.500
GLAVA 02002 KOMUNALNO GOSPODARSTVO
7.477.500
6.392.500
1.715.000
2001
Program: Održavanje objekata i uređaja komunalne infrastrukture
905.000
930.000
955.000
A200101
Aktivnost: Javna rasvjeta
32
MATERIJALNI RASHODI
180.000
190.000
200.000
125
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
01
322
Rashodi za materijal i energiju
160.000
170.000
180.000
03
323
Rashodi za usluge
20.000
20.000
20.000
0620
UKUPNO AKTIVNOST
180.000
190.000
200.000
A200102
Aktivnost: Tekuće i investicijsko održavanje
32
MATERIJALNI RASHODI
725.000
740.000
755.000
01
322
Rashodi za materijal i energiju
15.000
20.000
25.000
03
323
Rashodi za usluge
710.000
720.000
730.000
0620
UKUPNO AKTIVNOST
725.000
740.000
755.000
2002
Program: Kapitalni projekti
6.552.500
5.442.500
740.000
K200201
Aktivnost: Izgradnja dječjeg vrtića
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
4.562.500
4.812.500
0
03, 04, 06
421
Građevinski objekti
4.562.500
4.812.500
0
0911
UKUPNO AKTIVNOST
4.562.500
4.812.500
0
K200202
Aktivnost: Izgradnja javne rasvjete
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
800.000
250.000
260.000
03, 04
421
Građevinski objekti
800.000
250.000
260.000
0640
UKUPNO AKTIVNOST
800.000
250.000
260.000
K200203
Aktivnost: Postavljanje autobusnih čekaonica
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
30.000
30.000
30.000
03, 04
421
Kapitalne pomoći
30.000
30.000
30.000
0620
UKUPNO AKTIVNOST
30.000
30.000
30.000
K200204
Aktivnost: Rekonstrukcija nerazvrstanih cesta
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
550.000
200.000
200.000
03, 04, 06
421
Građevinski objekti
550.000
200.000
200.000
0620
UKUPNO AKTIVNOST
550.000
200.000
200.000
K200205
Aktivnost: Popravak zvonika u Tinjanu
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
350.000
0
0
03, 04
421
Građevinski objekti
350.000
0
0
0620
UKUPNO AKTIVNOST
350.000
0
0
126
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
K200206
Aktivnost: Ciljane izmjene Prostornog plana uređenja Općine Tinjan
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
40.000
0
0
03, 04
426
Nematerijalna proizvedena imovina
40.000
0
0
0111
UKUPNO AKTIVNOST
40.000
0
0
K200207
Aktivnost: Prenamjena i uređenje starih škola u Kringi i Muntrilju
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
50.000
100.000
200.000
03, 04
421
Građevinski objekti
50.000
100.000
200.000
0620
UKUPNO AKTIVNOST
50.000
100.000
200.000
K200208
Aktivnost: Razvoj širokopojasnog pristupa inetrnetu - optički kabel
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
20.000
0
0
03, 04
421
Građevinski objekti
20.000
0
0
0620
UKUPNO AKTIVNOST
20.000
0
0
K200209
Aktivnost: Sustav odvodnje otpadnih i oborinskih voda na području Općine Tinjan
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
150.000
50.000
50.000
03, 04
421
Građevinski objekti
150.000
50.000
50.000
0620
UKUPNO AKTIVNOST
150.000
50.000
50.000
2003
Program: Ulaganje u opremu
20.000
20.000
20.000
K200301
Aktivnost: Nabava dugotrajne imovine
42
RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE
20.000
20.000
20.000
06
422
Postrojenja i oprema
20.000
20.000
20.000
0412
UKUPNO AKTIVNOST
20.000
20.000
20.000
GLAVA 02003 VATROGASTVO I CIVILNA ZAŠTITA
560.000
590.000
620.000
3001
Program: Javni red i sigurnost
560.000
590.000
620.000
A300101
Aktivnost: Zaštita od požara i civilna zaštita
36
POMOĆI DANE U INOZEMSTVO I UNUTAR OPĆE DRŽAVE
460.000
470.000
480.000
04
363
Pomoći unutar opće države
460.000
470.000
480.000
0320
UKUPNO AKTIVNOST
460.000
470.000
480.000
38
OSTALI RASHODI
100.000
120.000
140.000
127
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
01
381
Tekuće donacije CZ, PVZ, DVD Tinjan
100.000
120.000
140.000
0320
UKUPNO AKTIVNOST
100.000
120.000
140.000
GLAVA 02004 PREDŠKOLSKI ODGOJ I ŠKOLSTVO
682.000
673.000
689.000
4001
Program: Predškolski odgoj
532.000
538.000
544.000
A400101
Aktivnost: Redoviti rad Dječjeg vrtića "Olga Ban" Pazin Područnog vrtića u Tinjanu
36
POMOĆI DANE U INOZEMSTVO I UNUTAR OPĆE DRŽAVE
520.000
525.000
530.000
01
363
Pomoći unutar opće države
520.000
525.000
530.000
0911
UKUPNO AKTIVNOST
520.000
525.000
530.000
38
OSTALI RASHODI
12.000
13.000
14.000
01
381
Tekuće donacije
12.000
13.000
14.000
0911
UKUPNO AKTIVNOST
12.000
13.000
14.000
4002
Program: Školstvo
150.000
135.000
145.000
A400201
Aktivnost: Stipendije učenicima i studentima
37
NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA NA TEMELJU OSIGURANJA I DRUGE NAKNADE
105.000
110.000
115.000
01
372
Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna
105.000
110.000
115.000
0980
UKUPNO AKTIVNOST
105.000
110.000
115.000
A400202
Aktivnost: Donacije OŠ "Vladimir Nazor" Pazin PŠ Tinjan
38
OSTALI RASHODI
45.000
25.000
30.000
01
381
Tekuće donacije
45.000
25.000
30.000
0912
UKUPNO AKTIVNOST
45.000
25.000
30.000
GLAVA 02005 SOCIJALNA SKRB I ZDRAVSTVENA ZAŠTITA
249.000
262.500
277.500
5001
Program: Socijalne potrebe
188.000
192.500
202.500
A500101
Aktivnost: Pomoći obiteljima i kućanstvima
37
NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA NA TEMELJU OSIGURANJA I DRUGE NAKNADE
150.000
150.000
160.000
01
372
Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna
150.000
150.000
160.000
1040
UKUPNO AKTIVNOST
150.000
150.000
160.000
A500103
Aktivnost: "Dnevni boravak i pomoć u kući starijim osobama"
38
OSTALI RASHODI
37.500
37.500
37.500
01
381
Tekuće donacije
37.500
37.500
37.500
1020
UKUPNO AKTIVNOST
37.500
37.500
37.500
128
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
A500104
Aktivnost: Donacije socijalno - zdravstvenim udrugama
38
OSTALI RASHODI
500
5.000
5.000
01
381
Tekuće donacije
500
5.000
5.000
1020
UKUPNO AKTIVNOST
500
5.000
5.000
5002
Program: Zdravstvena zaštita
61.000
70.000
75.000
A500201
Aktivnost: Donacije zdravstvenim ustanovama
38
OSTALI RASHODI
61.000
70.000
75.000
01
381
Tekuće donacije
61.000
70.000
75.000
0740
UKUPNO AKTIVNOST
61.000
70.000
75.000
GLAVA 02006 KULTURA, SPORT I REKREACIJA
180.000
158.000
168.000
6001
Program: Kultura
108.000
83.000
93.000
A600101
Aktivnost: Donacije udrugama
38
OSTALI RASHODI
55.000
25.000
25.000
01
381
Tekuće donacije
55.000
25.000
25.000
0820
UKUPNO AKTIVNOST
55.000
25.000
25.000
A600102
Aktivnost: Književni susret "Badavca 2016"
38
OSTALI RASHODI
3.000
3.000
3.000
01
381
Tekuće donacije
3.000
3.000
3.000
0820
UKUPNO AKTIVNOST
3.000
3.000
3.000
A600103
Aktivnost: Jure Grando vampir iz Kringe
38
OSTALI RASHODI
2.000
2.000
2.000
01
381
Tekuće donacije
2.000
2.000
2.000
0820
UKUPNO AKTIVNOST
2.000
2.000
2.000
A600104
Aktivnost: Izložba kosiri
38
OSTALI RASHODI
5.000
5.000
5.000
01
381
Tekuće donacije
5.000
5.000
5.000
0820
UKUPNO AKTIVNOST
5.000
5.000
5.000
A600105
Aktivnost: Božićni sajam
38
OSTALI RASHODI
10.000
10.000
15.000
01
381
Tekuće donacije
10.000
10.000
15.000
0820
UKUPNO AKTIVNOST
10.000
10.000
15.000
A600106
Aktivnost: Pučko otvoreno učilište Pazin - sufinanciranje knjižnice
38
OSTALI RASHODI
28.000
28.000
28.000
129
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
130130
01
381
Tekuće donacije
28.000
28.000
28.000
0820
UKUPNO AKTIVNOST
28.000
28.000
28.000
A600107
Aktivnost: Obnova i zaštita spomenika kulture
38
OSTALI RASHODI
5.000
10.000
15.000
01
381
Tekuće donacije
5.000
10.000
15.000
0820
UKUPNO AKTIVNOST
5.000
10.000
15.000
6002
Program: Sport i rekreacija
72.000
75.000
75.000
A600201
Aktivnost: Donacije udrugama
38
OSTALI RASHODI
72.000
75.000
75.000
01
381
Tekuće donacije
72.000
75.000
75.000
0810
UKUPNO AKTIVNOST
72.000
75.000
75.000
GLAVA 02007 POLJOPRIVREDA
55.000
55.000
55.000
7001
Program: Razvoj poljoprivrede na području Općine Tinjan
55.000
55.000
55.000
A700101
Aktivnost: Fond za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre
38
OSTALI RASHODI
5.000
5.000
5.000
01
381
Tekuće donacije
5.000
5.000
5.000
0421
UKUPNO AKTIVNOST
5.000
5.000
5.000
A700102
Aktivnost: Subvencioniranje poljoprivrede i ruralnog razvoja Općine Tinjan
38
OSTALI RASHODI
50.000
50.000
50.000
01
381
Tekuće donacije
50.000
50.000
50.000
0421
UKUPNO AKTIVNOST
50.000
50.000
50.000
GLAVA 02008 TURIZAM
50.000
50.000
50.000
8001
Program: Razvoj turizma na području Općine Tinjan
50.000
50.000
50.000
A800101
Aktivnost: Donacije za razvoj turizma
38
OSTALI RASHODI
50.000
50.000
50.000
01
381
Tekuće donacije
50.000
50.000
50.000
0421
UKUPNO AKTIVNOST
50.000
50.000
50.000
SVEUKUPNO PRORAČUNSKA POTROŠNJA
10.826.000
9.440.500
4.901.000
Članak 7. Proračun Općine Tinjan stupa na snagu 01.01.2016.godine i biti će objavljen u Službenim novinama Općine Tinjan.
KLASA: 400-01/15-01/11 URBROJ: 2163/04-02-02-15-1 Tinjan, 22. prosinca 2015.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
131131
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN Predsjednik Općinskog vijeća Vlado
Ivetić, v.r.
40.
Na osnovi članka 14. Zakona o proračunu („Narodne novine“ broj 87/08) i članka 20. Statuta Općine Tinjan („Službene novine Grada Pazina“ broj 22/09), Općinsko vijeće Općine Tinjan na sjednici održanoj dana 22. prosinca 2015. godine, donijelo je
ODLUKU O IZVRŠAVANJU PRORAČUNA OPĆINE TINJAN ZA 2016. GODINU
Članak 1.
Prihodi Proračuna Općine Tinjan raspoređuju se na korisnike proračunskih sredstava kako je predloženo u posebnom dijelu Proračuna.
Članak 2.
Sredstva Proračuna osiguravaju se proračunskim korisnicima, koji su u posebnom dijelu Proračuna određeni za nositelje sredstava na pojedinim pozicijama. Korisnici smiju proračunska sredstva koristiti samo za namjene određene proračunom i to do visine utvrđene u njegovom posebnom dijelu.
Članak 3.
Proračun se izvršava na temelju Plana proračuna u skladu s njegovim likvidnim mogućnostima.
Članak 4. Sredstva se korisnicima dostavljaju na raspolaganje na osnovu pismenog dokumenta iz kojeg je vidljivo da je namjena odobrena Proračunom te da je obveza likvidirana od nadležnih osoba. Nadležna osoba iz stavka 1. ovoga članka je Načelnik Općine.
Članak 5.
Sredstva raspoređena na poziciji 008 (Nepredviđeni rashodi do visine proračunske pričuve) u iznosu od 5.000,00 kn rasporedit će se temeljem Zaključka Načelnika Općine.
Članak 6.
Korisnici proračunskih sredstava dužni su obavljanje poslova i stvaranje obveza iz svojeg djelokruga organizirati u granicama sredstava koja su im ovim Proračunom odobrena, rukovodeći se načelom štednje, namjenskog i racionalnog korištenja odobrenih sredstava, a angažiranje sredstava prilagoditi dinamici ostvarenih prihoda.
Članak 7.
Sastavni dio Proračuna Općine Tinjan za 2016. godinu je Projekcija proračunske potrošnje za razdoblje 2017.-2018.godine, Programi javnih potreba, Program održavanja komunalne infrastrukture i Program gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture Općine Tinjan za 2016. godinu.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
132132
Članak 8. Odluka o izvršavanju Proračuna Općine Tinjan za 2016. godinu stupa na snagu danom donošenja, a objaviti će se u Službenim novinama Općine Tinjan.
KLASA: 400-01/15-01/11 URBROJ: 2163/04-02-02-15-9 Tinjan, 22. prosinca 2015.
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN
Predsjednik Općinskog vijeća Vlado Ivetić, v.r.
41.
Na temelju čl. 30., st.5. Zakona o komunalnom gospodarstvu („Narodne novine“ 26/03.- pročišćeni tekst, 82/04. i 110/04.- Uredba) i članka 20. Statuta Općine Tinjan („Službene novine Grada Pazina“ br.22/09.) Općinsko vijeće Općine Tinjan, na sjednici održanoj 22. prosinca 2015. godine, donijelo je
PROGRAM
gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture za 2016. godinu u Općini Tinjan
Članak 1.
Program gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture za 2016. g. sadrži:
Izvori sredstava
Izvori sredstava Planirano kn
5.
Pomoći od međunarodnih organizacija
5.062.500
6. Prodaja građevinskog objekta 255.000 7. Komunalni doprinos i naknada 415.000 8. Kapitalna pomoć iz državnog proračuna 320.000 9. Zaduživanje kod kreditne institucije 500.000
UKUPNO 6.552.500
Namjena sredstava
Opis programa/projekta Planirano kn
1. Izgradnja dječjeg vrtića 4.562.500
2. Izgradnja javne rasvjete 800.000
3. Autobusne čekaonice 30.000
4. Rekonstrukcija nerazvrstanih cesta 550.000
5. Popravak zvonika u Tinjanu 350.000
6. Ciljane izmjene Prostornog plana uređenja Općine Tinjan 40.000
7. Prenamjena i uređenje starih škola u Kringi i Muntrilju 50.000
8. Razvoj širokopojasnog pristupa internetu – optički kabel 20.000
9.
Sustav odvodnje otpadnih i oborinskih voda na području Općine Tinjan
150.000
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
133133
UKUPNO 6.552.500
Članak 2.
Program gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture za 2016. godinu u Općini Tinjan objavit će se u Službenim novinama Općine Tinjan.
KLASA: 400-01/15-01/11 URBROJ: 2163/04-02-02-15-2 Tinjan, 22. prosinca 2015.
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN Predsjednik Općinskog vijeća Vlado
Ivetić, v.r.
42.
Na temelju članka 28. Zakona o komunalnom gospodarstvu Narodne novine broj 26/03- pročišćeni tekst, 82/04, 178/04, 38/09, 79/09, 49/11, 144/12) i čl.20. Statuta Općine Tinjan (Službene novine Grada Pazina broj 22/09 i Službene novine Općine Tinjan broj 02/13) Općinsko vijeće Općine Tinjan na sjednici održanoj dana 22. prosinca 2015.godine donosi
PROGRAM ODRŽAVANJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE
ZA 2016. GODINU
I. UVODNE ODREDBE
Članak 1. Ovim Programom utvrđuje se opis i opseg poslova održavanja komunalne infrastrukture na području Općine Tinjan za 2016. godinu s procjenom pojedinih troškova po djelatnostima, iskaz financijskih sredstava potrebnih za ostvarivanje programa i izvori financiranja.
II. OPIS I OPSEG POSLOVA ODRŽAVANJA
Članak 2. Program održavanja komunalne infrastrukture obuhvaća slijedeće komunalne djelatnosti:
- održavanje čistoće u dijelu koji se odnosi na čišćenje javnih površina 75.000,00 kn - održavanje javnih površina 200.000,00 kn - održavanje nerazvrstanih cesta i putova 235.000,00 kn - održavanje groblja 200.000,00 kn - javna rasvjeta 185.000,00 kn
Ukupno 895.000,00 kn
1. Održavanje čistoće u dijelu koji se odnosi na čišćenje javnih površina
Članak 3. Održavanje čistoće u dijelu koji se odnosi na čišćenje javnih površina obuhvaća:
1. čišćenje otpada s javnih površina 25.000,00 kn 2. redovno čišćenje javnih površina, kolnika i nogostupa ručno (čišćenje lišća,
čišćenje nanosa pijeska od vodenih bujica) 25.000,00 kn 3. čišćenje snijega i leda s javnih površina 5.000,00 kn 4. usluge sanacije divljih deponija, aktivnosti pri odvozu smeća 15.000,00 kn
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
134134
1. redovno održavanje 30.000,00 kn 2. krpanje asfalta 20.000,00 kn 3. zamjena rubnjaka 20.000,00 kn 4. dobava i postava (zamjena) prometnih znakova 15.000,00 kn 5. horizontalna signalizacija 20.000,00 kn 6. betonski i ostali radovi 20.000,00 kn 7. održavanje protupožarnih putova 25.000,00 kn 8. košnja nerazvrstanih cesta i putova 45.000,00 kn 9. zimska služba – čišćenje snijega, posipanje ceste 40.000,00 kn
Ukupno 235.000,00 kn
5. odvoz i zbrinjavanje otpada s javnih površina 5.000,00 kn
Ukupno 75.000,00 kn
Za ostvarivanje programa iz ovog članka utvrđeni su slijedeći normativi: - održavanje čistoće javnih površina (javnih prometnih površina-nerazvrstana cesta i
dijelovi javnih cesta koje prolaze kroz naselja, javnih zelenih površina, pješačkih i biciklističkih staza, parkova, dječjih i ostalih igrališta, otvorenih kanala i dr.) vrši se prema ukazanoj potrebi na području cijele Općine dnevno, tjedno i mjesečno,
- odvoz i zbrinjavanje otpada s javnih površina vrši se permanentno tijekom cijele godine, što obavlja trgovačko društvo USLUGA d.o.o. Pazin
2. Održavanje javnih površina
Održavanje javnih površina obuhvaća:
Članak 4.
1. održavanje javnih zelenih površina (košnja trave) 70.000,00 kn 2. održavanje dječjih igrališta 20.000,00 kn 3. održavanje nogometnih igrališta 15.000,00 kn 4. održavanje parkova i spomen obilježja 20.000,00 kn 5. održavanje javnih prometnih površina koje prolaze kroz naselja i izvan naselja
20.000,00 kn 6. održavanje pješačkih staza i putova 20.000,00 kn 7. održavanje biciklističkih staza 15.000,00 kn 8. održavanje nasada visokog raslinja (podrezivanje drveća u naseljima) 20.000,00 kn
Ukupno 200.000,00 kn
Za ostvarivanje programa iz ovog članka utvrđuju se slijedeći normativi: - održavanje javnih zelenih površina: košnja trave, skupljanje i odvoz na deponij, uređenje niskog raslinja i održavanje visokog raslinja tijekom godine prema ukazanoj potrebi te održavanje i nabava inventara (komunalne opreme) na javnim zelenim površinama - održavanje pješačkih staza i putova i biciklističkih staza tijekom godine prema ukazanoj potrebi, nasipavanje pijeska i dr. - održavanje dječjih, nogometnih i drugih igrališta i okoliša nogometnih igrališta, popravak inventara, održavanje i popravak ograda i terena - održavanje javnih prometnih površina: sitniji popravci rubnjaka, orezivanje i odvoz grana visokog i niskog raslinja koje ometaju normalno prometovanje, održavanje prometnih znakova, košnja trave uz cestu, čišćenje bankina - održavanje ostalih javnih površina vrši se na području cijele Općine prema potrebi
3. Održavanje nerazvrstanih cesta i putova
Članak 5.
Održavanje nerazvrstanih cesta i putova obuhvaća:
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
135135
4. Održavanje groblja
Održavanje groblja obuhvaća:
Članak 6.
1. Redovno čišćenje groblja u Tinjanu - čišćenje groblja i okoliša, košnja trave sa čišćenjem i odvozom, orezivanje i uređenje niskog i visokog raslinja, čišćenje snijega na stazama i ulazima, ostali radovi na uređenju groblja 80.000,00 kn
2. Redovno čišćenje groblja u Kringi - čišćenje groblja i okoliša, košnja trave sa čišćenjem i odvozom, orezivanje i uređenje niskog i visokog raslinja, čišćenje snijega na stazama i ulazima, ostali radovi na uređenju groblja 70.000,00 kn
3. Redovno čišćenje groblja u Muntrilju - čišćenje groblja i okoliša, košnja trave sa čišćenjem i odvozom, orezivanje i uređenje niskog i visokog raslinja, čišćenje snijega na stazama i ulazima, ostali radovi na uređenju groblja 50.000,00 kn
Ukupno 200.000,00 kn
5. Javna rasvjeta
Javna rasvjeta obuhvaća:
Članak 7.
- utrošak električne energije za javnu rasvjetu 160.000,00 kn - usluge održavanja objekata javne rasvjete (armatura, kablovi i dr.) 20.000,00 kn - blagdanska rasvjeta 5.000,00 kn
Ukupno 185.000,00 kn
III. IZVORI FINANCIRANJA SREDSTAVA
Članak 8.
Sredstva za realizaciju Programa održavanja komunalne infrastrukture u 2015.godini osiguravaju se iz slijedećih izvora: 6. Komunalna naknada 310.000,00 kn 7. Najam poslovnog prostora 120.000,00 kn 8. Porez na tvrtku 60.000,00 kn 9. Porez na promet nekretninama 355.000,00 kn 10. Porez na kuće za odmor 50.000,00 kn
Ukupno 895.000,00 kn
IV.ZAVRŠNE ODREDBE
Članak 9. Za ostvarenje ovog Programa nadležan je Načelnik Općine Tinjan, a provodi ga Jedinstveni upravni odjel Općine Tinjan.
Članak 10.
Ovaj Program stupa na snagu 8 dana od dana objave u Službenim novinama Općine Tinjan, a primjenjuje se od 01.01.2016. godine.
KLASA: 400-01/15-01/11 URBROJ: 2163/04-02-02-15-3 Tinjan, 22. prosinca 2015.
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN
Predsjednik Općinskog vijeća Vlado Ivetić, v.r.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
136136
43.
Na osnovi članaka 2., 48. i 49. Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju (''Narodne novine'' broj 10/97, 107/07, 94/13) te na osnovi članka 18. Statuta Općine Tinjan (''Službene novine Grada Pazina'' broj 22/09 i ''Službene novine Općine Tinjan'' broj 02/13), Općinsko vijeće Općine Tinjan na svojoj sjednici održanoj 22. prosinca 2015.godine donijelo je
PROGRAM
javnih potreba u području predškolskog odgoja i obrazovanja za Općinu Tinjan u 2016. godini
Članak 1.
Ovim Programom utvrđuju se oblici, opseg i način zadovoljavanja javnih potreba u području predškolskog odgoja i obrazovanja za Općinu Tinjan te obim, način i dinamika financiranja tih potreba u 2016. godini iz Proračuna Općine Tinjan. Javne potrebe iz stavka 1. ovoga članka zadovoljavat će se ostvarivanjem: 1) primarnih programa za dvije dječje skupine u Područnom vrtiću Tinjan, jedne skupine u poludnevnom i druge u cjelodnevnom programu, uzrasta od navršene treće godine života do polaska u osnovnu školu, sukladno članku 15. Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju te 2) minimalnog programa za djecu predškolskog uzrasta za skupinu djece koja prije polaska u osnovnu školu nisu bila obuhvaćena primarnim programima u Dječjem vrtiću.
Članak 2.
U smislu članka 1. ovog Programa, u Proračunu Općine Tinjan za 2016. godinu osigurat će se sredstva za:
1. Redoviti program Dječjeg vrtića 520.000,00 2. Tekuće donacije za predškolski odgoj 12.000,00
UKUPNO: 532.000,00
Članak 3.
Potrebe iz članka 2. ovog Programa financirat će Općina Tinjan sukladno Sporazumu o financiranju djelatnosti Dječjeg vrtića «Olga Ban» Pazin te sukladno priljevu sredstava u Proračun.
Članak 4.
Ovaj Program stupa na snagu 8 dana od dana objave u Službenim novinama Općine Tinjan, a primjenjuje se od 01.01.2016. godine.
KLASA: 400-01/15-01/11 URBROJ: 2163/04-02-02-15-4 Tinjan, 22. prosinca 2015.
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN
Predsjednik Općinskog vijeća Vlado Ivetić, v.r.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
137137
44.
Na osnovi članaka 19. i 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“ broj 19/13-pročišćeni tekst), članaka 142. i 143. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi („Narodne novine“ broj 87/08, 86/09, 92/10, 105/10, 90/11, 5/12, 16/12, 86/12, 126/12, 94/13) i članka 18. Statuta Općine Tinjan („Službene novine Grada Pazina“ broj 22/09 i ''Službene novine Općine Tinjan'' broj 02/13), Općinsko vijeće Općine Tinjan na sjednici održanoj dana 22. prosinca 2015. godine donijelo je
PROGRAM
javnih potreba u području školstva i obrazovanja za Općinu Tinjan u 2016. godini
Članak 1.
Ovim Programom utvrđuju se javne potrebe u području školstva i obrazovanja djece i mladeži, pored onih što se financiraju iz državnog proračuna ili iz drugih izvora te obim, način i dinamika financiranja tih potreba na području Općine Tinjan u 2016. godini.
Članak 2.
U smislu članka 1. ovoga Programa, u Proračunu Općine Tinjan za 2016. godinu osiguravaju se sredstva za:
1. Stipendije učenicima i studentima 105.000,00 2. Tekuće donacije za školstvo 45.000,00
UKUPNO: 150.000,00
Članak 3. Sredstva iz članka 2. točka 1. isplaćivat će se mjesečno, u skladu s Pravilnikom o stipendiranju, po 350,00 kuna stipendistima-učenicima i po 450,00 kuna stipendistima-studentima. Sredstva iz članka 2. točke 2. isplaćivat će sukladno priljevu sredstava u Proračun.
Članak 4.
Ovaj Program stupa na snagu 8 dana od dana objave u Službenim novinama Općine Tinjan, a primjenjuje se od 01.01.2016. godine.
KLASA: 400-01/15-01/11 URBROJ: 2163/04-02-02-15-5 Tinjan, 22. prosinca 2015.
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN
Predsjednik Općinskog vijeća Vlado Ivetić, v.r.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
138138
45.
Na osnovi članaka 1. i 9/a Zakona o financiranju javnih potreba u kulturi („Narodne novine“ broj 47/90., 27/93. i 38/09.), članka 2. Zakona o financiranju jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave („Narodne novine“ broj 117/93., 69/97., 33/00., 73/00., 127/00., 59/01., 107/01., 117/01., 150/02., 147/03., 132/06., 26/07.-Odluka Ustavnog suda RH i 73/08, 25/12) i članka 18. Statuta Općine Tinjan („Službene novine Grada Pazina“ broj 22/09. i ''Službene novine Općine Tinjan'' broj 02/13), Općinsko vijeće Općine Tinjan na sjednici održanoj 22. prosinca 2015. godine donijelo je
PROGRAM
javnih potreba u kulturi za Općinu Tinjan u 2016. godini
Članak 1.
Ovim Programom utvrđuju se oblici i način poticanja i promicanja kulturnih djelatnosti i programa u području kulture, oblici, opseg, kvaliteta i način ostvarivanja i zadovoljavanja javnih potreba u kulturi za Općinu Tinjan te obim, način i dinamika sufinanciranja tih potreba u 2016. godini iz Proračuna Općine Tinjan. Javne potrebe iz stavka 1. ovoga članka poticat će se, promicati i zadovoljavati: 1) ostvarivanjem pojedinačnih programa udruga i organizacija u kulturi te poticanjem i pomaganjem amaterskog kulturno-umjetničkog stvaralaštva, 2) podržavanjem pojedinih akcija i manifestacija u kulturi koje pridonose razvitku, obogaćivanju i promicanju kulturnog života, 3) ulaganjem određenih sredstava u obnovu, zaštitu i privođenje namjeni ili u investicijsko održavanje i adaptacije objekata kulture i prirodnih i kulturnih dobara, odnosno u pripremu tehničke i druge dokumentacije za obnovu i zaštitu tih dobara te 4) na druge načine i kroz druge programe i sadržaje u skladu sa zakonom, drugim propisima i ovim Programom.
Članak 2.
U smislu članka 1. ovoga Programa, u Proračunu Općine Tinjan za 2016. godinu osigurat će se dio sredstava za ostvarivanje programa pojedinih udruga i organizacija, za pojedine akcije i manifestacije u kulturi te za obnovu i zaštitu kulturnih i prirodnih dobara i za druge kulturne potrebe, i to za:
c) Donacije udrugama i sufinanciranje manifestacija
PROGRAM PLANIRANI IZNOS
1. Kumpanija KOSIRIĆI 25.000,00
2. Književni susret BADAVCA 2016 3.000,00
3. Valorizacija LEGENDE JURE GRANDO 2.000,00
4. Izložba kosiri 5.000,00
5. Božićni sajam 10.000,00
6. Pučko otvoreno učilište – sufinanciranje knjižnice 28.000,00
7. Zavičajna zbirka Enriko Depiera 30.000,00
UKUPNO 103.000,00
d) Obnova i zaštita spomenika kulture
1. Investicijsko održavanje spomenika kulture 5.000,00
UKUPNO 5.000,00
SVEUKUPNO (a+b) 108.000,00
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
139139
Članak 3. Sredstva iz članka 2. se dodjeljuju udrugama razmjerno njihovim potrebama odnosno prigodom pojedinih akcija i manifestacija te izvođačima radova, sve ovisno o ostvarivanju programa i sukladno priljevu sredstava u Proračun.
Članak 4.
Korisnici sredstava iz ovoga Programa obavezni su o ostvarenju svojih programa te o realizaciji sredstava iz Proračuna Općine Tinjan i o ostalim svojim prihodima i rashodima pisano izvijestiti Jedinstveni upravni odjel Općine Tinjan nakon isteka zakonskog roka za predaju završnog financijskog izvješća odnosno najkasnije do 15. svibnja 2017. godine, u protivnom tražiti će se povrat isplaćenih sredstava.
Članak 5. Ovaj Program stupa na snagu 8 dana od dana objave u Službenim novinama Općine Tinjan, a primjenjuje se od 01.01.2016. godine.
KLASA: 400-01/15-01/11 URBROJ: 2163/04-02-02-15-6 Tinjan, 22. prosinca 2015.
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN Predsjednik Općinskog vijeća Vlado
Ivetić, v.r.
46.
Na osnovi članaka 19. i 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“ broj 19/13-pročišćeni tekst.), članka 20. i 22. Zakona o socijalnoj skrbi („Narodne novine“ broj 33/12) i članka 18. Statuta Općine Tinjan („Službene novine Grada Pazina'“ broj 22/09 i ''Službene novine Općine Tinjan'' broj 02/13), Općinsko vijeće Općine Tinjan na sjednici održanoj 22. prosinca 2015. godine donijelo je
PROGRAM
socijalno-zdravstvenih potreba za Općinu Tinjan u 2016. godini
Članak 1.
Ovim programom utvrđuju se sadržaj, oblici, opseg i način zadovoljavanja socijalno- zdravstvenih potreba u Općini Tinjan u 2016. godini te obim i način sufinanciranja tih potreba iz Proračuna Općine Tinjan u 2016. godini.
Članak 2.
Iz Proračuna Općine Tinjan sufinancirat će se tijekom 2016. godine ove socijalno-zdravstvene potrebe:
PROGRAM
PLANIRANI IZNOS
a) Ustanove u području zdravstvene i socijalne skrbi
61.000,00
1. Hitna medicinska pomoć Pazin 18.000,00
2. Gradsko društvo Crvenog križa Pazin 43.000,00
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
140140
b) Socijalne pomoći stanovništvu 150.000,00
1. Pomoć obiteljima i kućanstvima 85.000,00
2. Rodiljne naknade i oprema za novorođenčad 60.000,00
3. Ostale naknade iz proračuna u novcu 5.000,00
c) Ostali socijalno-zdravstveni programi 38.000,00
1. Program „Dnevni boravak i pomoć u kući starijim osobama“ 37.500,00
2. Dnevni centar za radnu terapiju i rehabilitaciju Pula 500,00
UKUPNO (a+b+c) 249.000
Članak 3. Sredstva iz članka 2. točke a) ovog Programa namijenjena su kao potpora i udio Općine Tinjan za sufinanciranje programa ustanova, a dostavljat će se tim ustanovama u skladu s ostvarivanjem Proračuna Općine Tinjan. Sredstva iz članka 2. točke b) ovog Programa namjenski se odobravaju za pomoć socijalno ugroženim osobama i obiteljima, u skladu s Odlukom o socijalnoj skrbi Općine Tinjan i drugim propisima. O utrošku sredstava iz članka 2. točke c) ovog Programa odlučit će Općinski načelnik nakon što od ovlaštenih ustanova ili pravnih osoba prikupi ponude za ostvarenje programa propisanih javno-zdravstvenih mjera na području Općine Tinjan, o čemu će se zaključiti ugovor.
Članak 4.
Korisnici proračunskih sredstava iz članka 2. točke a) i c) obavezni su Jedinstvenom upravnom odjelu Općine Tinjan, najkasnije u roku od osam (8) dana od isteka roka za predaju završnog financijskog izvješća, dostaviti izvješće o ostvarenju svojih programa i o namjenskom utrošku proračunskih sredstava.
Članak 5. Ovaj Program stupa na snagu 8 dana od dana objave u Službenim novinama Općine Tinjan, a primjenjuje se od 01.01.2016. godine.
KLASA: 400-01/15-01/11 URBROJ: 2163/04-02-02-15-7 Tinjan, 22. prosinca 2015.
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN
Predsjednik Općinskog vijeća Vlado Ivetić, v.r.
47.
Na osnovi članaka 74. i 76. Zakona o sportu („Narodne novine“ broj 71/06. i 150/08, 124/10, 124/11, 86/12, 94/13) i članka 18. Statuta Općine Tinjan („Službene novine Grada Pazina“ broj 22/09 i ''Službene novine Općine Tinjan'' broj 02/13), Općinsko vijeće Općine Tinjan na sjednici održanoj 22. prosinca 2015. godine donijelo je
PROGRAM
javnih potreba u sportu i rekreaciji za Općinu Tinjan u 2016. godini
Članak 1.
Ovim Programom utvrđuju se sportske djelatnosti, programi, aktivnosti i potrebe Općine Tinjan za čije se sufinanciranje osiguravaju sredstva u Proračunu Općine Tinjan za 2016. godinu.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
141141
Potrebe, djelatnosti, programi i aktivnosti iz stavka 1. ovoga članka ostvaruju se poticanjem i promicanjem sporta, djelovanjem sportskih klubova i udruga, organiziranjem sportskih natjecanja te osiguravanjem prostornih uvjeta za ostvarivanje tih programa.
Članak 2.
U smislu članka 1. ovoga programa, iz Proračuna Općine Tinjan u 2016. godini sufinancirati će se sportski klubovi i udruge odnosno programi, potrebe i aktivnosti u sportu sa sljedećim iznosima:
OPIS PLANIRANI IZNOS
1. Karate klub Tinjan 20.000
2. Boćarski klub Muntrilj 20.000
3. Pljočkarski klub 5.000
4. Odbojkaški klub „Draga“ 7.000
5. Konjički turnir 20.000
UKUPNO 72.000
Članak 3. Sredstva iz članka 2. ovog Programa dodjeljuju se razmjerno potrebama klubova i udruga i sukladno pritjecanju sredstava u Proračun.
Članak 4.
Korisnici proračunskih sredstava iz članka 2. točke a) obvezni su Jedinstvenom upravnom odjelu Općine Tinjan dostaviti izvješća o ostvarenju svojih programa i o namjenskom utrošku proračunskih sredstava.
Članak 5.
Ovaj Program stupa na snagu 8 dana od dana objave u Službenim novinama Općine Tinjan, a primjenjuje se od 01.01.2016. godine.
KLASA: 400-01/15-01/11 URBROJ: 2163/04-02-02-15-8 Tinjan, 22. prosinca 2015.
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN Predsjednik Općinskog vijeća Vlado
Ivetić, v.r.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
142142
48.
Na temelju članka 51. Zakona o najmu stanova (NN91/96,48/98,66/98,22/06), članka 15. Odluke o raspolaganju nekretninama Općine Tinjan (Službene novine Grada Pazina 28/2006) i članka 20. Statuta Općine Tinjan (''Službene novine Grada Pazina'' 22/09 i ''Službene novine Općine Tinjan'' 02/13) Općinsko vijeće Općine Tinjan na sjednici održanoj dana 22.12.2015.godine donosi
ODLUKU O NAJMU STANOVA
U VLASNIŠTVU OPĆINE TINJAN
I. OPĆE ODREDBE
Članak 1.
Ovom se Odlukom uređuju uvjeti, način i postupak davanja u najam stanova u vlasništvu Općine Tinjan, visina najamnine te prava i obveze ugovornih strana.
Članak 2.
Pod stanom u smislu članka 1. ove Odluke smatra se skup prostorija namijenjenih za stanovanje s prijeko potrebnim sporednim prostorijama koje čine jednu zatvorenu građevinsku cjelinu i imaju poseban ulaz.
II. UVJETI ZA DAVANJE STANOVA U NAJAM
Članak 3.
Stanovi iz članka 1. ove Odluke daju se u najam fizičkoj osobi pod uvjetom: 1. da je državljanin Republike Hrvatske, 2. da ima prijavljeno prebivalište na području Općine Tinjan 3. da na području Republike Hrvatske nema u vlasništvu kuću ili stan i da u posljednjih 5
godina nije otuđila kuću ili stan, 4. da nema pravo na korištenje odgovarajućeg stana na temelju ugovora o najmu stana
zaključenog na neodređeno vrijeme, 5. da nije iskoristila pravo na otkup stana sukladno Zakonu o prodaji stanova na koji postoji
stanarsko pravo, 6. da se radi o osobi/obitelji lošeg socioekonomskog statusa.
Osoba/obitelj lošeg socioekonomskog statusa je obitelj čiji ukupni primici po članu obitelji ne
prelaze mjesečni iznos od 50% proračunske osnovice, utvrđene Zakonom o izvršavanju Državnog proračuna.
Uvjeti iz stavka 1. ovog članka moraju biti ispunjeni kumulativno kako za podnositelja
zahtjeva, tako i za sve članove obiteljskog domaćinstva za koje se traži davanje stana u najam.
Članak 4. Članovima obiteljskog domaćinstva osobe koja dobiva stan u najam smatraju se:
Bračni drug, djeca, pastorčad, usvojenici, djeca bez roditelja uzeta na uzdržavanje, osobe koje je prema odredbama posebnog zakona dužna uzdržavati, kao i osoba koja s njom živi u izvanbračnoj zajednici, ako se takva zajednica može izjednačiti s bračnom zajednicom.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
143143
III. KRITERIJI ZA DAVANJE STANOVA U NAJAM
Članak 5.
Stanovi iz članka 1. ove Odluke daju se u najam podnositeljima zahtjeva prema redoslijedu utvrđenom listom reda prvenstva, na temelju zbroja bodova po kriterijima utvrđenima ovom Odlukom.
Lista reda prvenstva za davanje stanova u najam utvrđuje se prema sljedećim kriterijima: 1. dužina prebivališta podnositelja zahtjeva na području Općine Tinjan 2. uvjeti stanovanja, 3. broj članova obiteljskog domaćinstva podnositelja zahtjeva, 4. samohrani roditelj, 5. jednoroditeljska obitelj, 6. žrtva obiteljskog naselja, 7. invaliditet i zdravstveno stanje podnositelja zahtjeva i članova njegovog obiteljskog
domaćinstva, 8. imovinsko stanje podnositelja zahtjeva i članova njegova obiteljskog domaćinstva.
Samohrani roditelj je roditelj koji sam skrbi o svojoj djeci i ne prima nikakvu novčanu pomoć od drugog roditelja, što dokazuje izjavom ovjerenom kod javnog bilježnika i drugim dokazima, a u Centru za socijalnu skrb Pazin izvršiti će se provjera da li takav roditelj ostvaruje pravo na privremeno uzdržavanje.
Jednoroditeljska obitelj je obitelj koju čini dijete odnosno djeca i jedan roditelj koji sam brine o djetetu/djeci, a može, ali ne mora imati novčanu pomoć drugog roditelja.
Članak 6.
Za svaku godinu prebivanja na području Općine Tinjan podnositelju zahtjeva pripadaju 3 boda.
Članak 7.
Za uvjete stanovanja podnositelju zahtjeva pripada sljedeći broj bodova, ako je zajedno s članovima obiteljskog domaćinstva: 1. u nužnom smještaju ili prostorijama koji se po Zakonu ne smatraju stanom 15 bodova 2. podstanar 10 bodova 3. kod roditelja u stanu koji ne odgovara potrebama njegovog obiteljskog domaćinstva, pod
uvjetom da ima zaključen ugovor i plaća najamninu za stan 5 bodova.
Članak 8. Prema broju članova obiteljskog domaćinstva podnositelju zahtjeva pripada sljedeći broj
bodova: 1. samac 8 bodova 2. dva člana 10 bodova 3. tri člana 15 bodova 4. četiri člana 20 bodova 5. pet i više članova 25 bodova. Za svakog maloljetnog člana obiteljskog domaćinstva dodaju se po 3 boda.
Podnositelju pripada :
Članak 9.
1. ako je samohrani roditelj 10 bodova 2. ako je roditelj u jednoroditeljskoj obitelji 7 bodova 3. ako je žrtva obiteljskog nasilja 10 bodova
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
144144
Članak 10. Prema stupnju invaliditeta i zdravstvenom stanju podnositelja zahtjeva i članova
njegovog obiteljskog domaćinstva, podnositelju zahtjeva pripada: 1. osobama s invaliditetom, za stupanj invaliditeta od 80 do 100% 20 bodova 2. za trajnu nesposobnost za rad 15 bodova 3. privremena nesposobnost za rad 10 bodova.
Bodovi iz prethodnog stavka mogu se ostvariti smo po jednoj osnovi i to onoj koja je povoljnija za podnositelja zahtjeva.
Članak 11.
Prema imovinskom stanju podnositelja zahtjeva i članova njegovog obiteljskog domaćinstva, podnositelju zahtjeva pripada: 1. osobi koja po propisima o socijalnoj skrbi ostvaruje pravo na pomoć za podmirenje troškova stanovanja 20 bodova, 2. osobi koja je korisnik minimalne novčane naknade po Zakonu o socijalnoj skrbi 20 bodova, 3. temeljem Odluke o socijalnoj skrbi Općine Tinjan ispunjava socijalni uvjet ili uvjet prihoda 20 bodova.
Bodove iz prethodnog stavka podnositelj zahtjeva može ostvariti samo po jednoj osovi.
Članak 12. Ako dva ili više podnositelja zahtjeva imaju jednak broj bodova, prednost u ostvarivanju
prava ima podnositelj zahtjeva s osnova uvjeta stanovanja. Ako dva ili više podnositelja zahtjeva iz prethodnog stavka imaju iste bodove i s osnova
uvjeta stanovanja, prednost ostvaruje podnositelj zahtjeva s osnova broja članova obiteljskog domaćinstva, a ako ni tim kriterijem nije moguće utvrditi prednost, tada se primjenjuje kriterij imovinskog stanja.
IV. NADLEŽNOSTI
Članak 13. Odluke u vezi najma stanova donosi načelnik Općine Tinjan na prijedlog Komisije za
najam stanova ( u daljnjem tekstu: Komisija). Komisija se sastoji od predsjednika i dva člana koje imenuje Općinsko vijeće do kraja
mandata Vijeća. Komisija može donijeti odluke ukoliko je na sastanku prisutna većina članova Komisije.
Članak 14.
Stručno-administrativne, tehničke i druge poslove vezane uz izvršavanje ove Odluke obavlja Jedinstveni upravni odjel.
V. POSTUPAK Članak 15.
Natječaj za najam stana u vlasništvu Općine Tinjan objavljuje Načelnik Općine. Tekst natječaja iz stavka 1. ovog članka sadrži:1) uvjete za sudjelovanje u postupku 2)
isprve i dokaze koji se prilažu uz zahtjev, 3) rok na koji se stan daje u najam, 4) početni iznos najamnine po metru kvadratnom prostora mjesečno, 5) visinu garantnog pologa za sudjelovanje u natječaju u visini od 10% od početne cijene najma, 6) rok za podnošenje prijave na natječaj, 7) vrijeme u kojem se može razgledati stan, 8) rok za dostavljanje odgovora natjecateljima i 9) druga pitanja.
Obavijest o natječaju objavljuje se u dnevnom tisku, na oglasnoj ploči Općine Tinjan, na web stranici Općine Tinjan.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
145145
Članak 16. Podnositelj zahtjeva mora zahtjevu za davanje stana u najam priložiti:
1. domovnicu ili presliku osobne iskaznice, 2. uvjerenje o prebivalištu, s naznakom dužine prebivališta na području Općine Tinjan 3. ovjerenu izjavu da ne postoji zapreka iz članka 3.stavak 1. točke 3.,4. i 5. ove Odluke, 4. vjenčani list za sebe i rodne listove za sve članove obiteljskog domaćinstva, 5. dokaz o svom stambenom statusu (odgovarajući ugovor, ovjerena izjava ili sl.), 6. dokaz o visini prihoda svih članova obiteljskog domaćinstva,
Članak 17.
Radi utvrđivanja postojanja uvjeta i kriterija utvrđenih ovom Odlukom, podnositelj zahtjevu prilaže:
1. dokaz o statusu samohranog roditelja, jednoroditeljske obitelji, žrtve obiteljskog nasilja, 2. dokaz o stupnju invaliditeta i zdravstvenom stanju podnositelja zahtjeva i članova
njegovog obiteljskog domaćinstva 3. dokaz o ostvarivanju minimalne novčane naknade podnositelja zahtjeva i članova
njegovog obiteljskog domaćinstva, 4. druge priloge utvrđene natječajem.
Članak 18.
Bodovanje će se vršiti na temelju dokaza priloženih uz zahtjev za dodjelu stana.
Članak 19. Listu reda prvenstva utvrđuje načelnika na prijedlog Komisije. Lista reda prvenstva objavljuje se na oglasnoj ploči Općine Tinjan i internetskim
stranicama Općine Tinjan.
Lista reda prvenstva sadrži:
1. redni broj, 2. prezime i ime podnositelja zahtjeva,
Članak 20.
3. broj članova obiteljskog domaćinstva podnositelja zahtjeva, 4. broj bodova po pojedinim kriterijima za svakog podnositelja zahtjeva i ukupan broj
bodova za svakog podnositelja zahtjeva, 5. datum donošenja, ovjeru potpisom i pečatom načelnika. Lista reda prvenstva utvrđuje se na vrijeme od 2 godine.
Članak 21.
Odluke o davanju stanova u najam donosi načelnik na prijedlog Komisije. Odluke o davanju stanova u najam dostavljaju se podnositelju zahtjeva, a objavljuju se i
na oglasnoj ploči Općine Tinjan.
VI. NAJAMNINA
Članak 22. Za najam stanova iz članka 1.ove Odluke plaća se najamnina u visini od 12,00 kn/m2 za
korisnu površinu stana iskazanu u metrima kvadratnim (m2). Pod korisnom površinom u smislu prethodnog stavka podrazumijeva se površina koja se
dobije izmjerom između zidova stana, uključujući sve prostorije u stanu i balkone/terase.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
146146
VII. UGOVOR O NAJMU STANA
Članak 23. Na temelju odluke o davanju stana u najam načelnik u ime Općine Tinjan ( u daljnjem
tekstu: najmodavac) i podnositelj zahtjeva kojemu je stan dodijeljen u najam ( u daljnjem tekstu: najmoprimac) sklapaju ugovor o najmu stana, u roku od 15 dana od dana primitka odluke načelnika iz članka 21. ove Odluke.
Članak 24.
Ugovor o najmu stana zaključuje se na određeno vrijeme, u trajanju od najduže 2 godine. Za stanove dodijeljene u najam načelnik može, na prijedlog Komisije, odrediti kraće
rokove najma stana ili odrediti raskidne uvjete ugovora na temelju kojih ugovor prestaje važiti i prije isteka roka određenog ugovorom.
Ugovor o najmu stana sklopljen na određeno vrijeme smatrat će se prešutno obnovljenim za isto vrijeme trajanja ako nijedna ugovorna strana najmanje trideset (30) dana prije isteka ugovorenog vremena ne obavijesti u pisanom obliku drugu ugovornu stranu da ne namjerava sklopiti ugovor na određeno vrijeme za daljnje razdoblje i to samo ako su podmirene sve obaveze prema najmodavcu i drugi troškovi vezani uz korištenje stana.
VIII. PRAVA I OBVEZE NAJMOPRIMCA
Članak 25. Pravo na useljenje u stan najmoprimac stječe nakon zaključenja ugovora o najmu stana. Najmoprimac je dužan useliti u stan u roku od 30 dana od dana zaključenja ugovora o
najmu stana, odnosno u roku utvrđenom ugovorom. Ukoliko najmoprimac ne useli u stan u roku određenim ugovorom, gubi pravo korištenja
stana i ugovor postaje ništavan.
Članak 26. Za korištenje stana najmoprimac je dužan plaćati najamninu, troškove održavanja
zajedničkih dijelova zgrade u kojoj se stan nalazi razmjerno veličini stana i druge troškove vezane za korištenje stana, zajedničkih prostorija i uređaja zgrade.
Najmoprimac je dužan snositi troškove tekućeg i investicijskog održavanja stana i to : ličenja prostorija, ličenja i održavanja unutarnje i vanjske stolarije, održavanja podova ( lakiranja parketa, zamjene keramičkih pločica), održavanja i popravaka vodovodnih i elektroinstalacija, preuređenja (adaptacije) sanitarnog čvora.
Članak 27.
Najmoprimac je dužan plaćati mjesečnu najamninu najkasnije do 10-tog u mjesecu za tekući mjesec.
Najmoprimac koji ne plati najamninu u roku iz stavka 1. ovog članka, plaća i zakonsku zateznu kamatu.
Najamnina je prihod Proračuna Općine Tinjan.
IX. ZAVRŠNE ODREDBE
Članak 28.
Na odnose u vezi najma stanova koji nisu uređeni ovom Odlukom primjenjuju se odredbe Zakona o najmu stanova i drugi propisi.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
147147
Članak 29. Danom donošenja ove Odluke prestaje važiti Pravilnik o davanju u najam stanova u
vlasništvu Općine Tinjan i Zaključak o utvrđivanju najamnine za najam stanova u vlasništvu Općine Tinjan (Službene novine Grada Pazina broj 15/2000).
Članak 30.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Općine Tinjan.
KLASA:371-01/15-01/01 URBROJ:2163/04-02-02-15-1 Tinjan, 22.prosinca 2015.
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE TINJAN
Predsjednik Općinskog vijeća Vlado Ivetić, v.r.
II. Općinski načelnik:
2.
Na temelju članka 7. stavak 5. Pravilnika o provedbi financijskog upravljanja i kontrola u javnom
sektoru (N.N. 130/11) i članka 33. Statuta Općine Tinjan (Službene novine grada Pazina broj
22/09 i Službene novine Općine Tinjan broj 02/13) Općinski načelnik Općine Tinjan donosi slijedeći
ZAKLJUČAK
Članak 1.
Ukida se Odluka o imenovanju osoba za financijsko upravljanje i kontrolu Općine Tinjan
Klasa:013-03/10-01/02, Urbroj:2163/04-01-01-10-1 od 20.srpnja 2010. godine.
Članak 2. Ukida se Odluka Klasa: 013-03/07-01/03, Urbroj:2163/04-01-01-07-1 od 10. listopada
2007.godine.
Članak 3.
Ova odluka stupa na snagu 8 dana od dana objave, a objaviti će se u Službenim novinama
Općine Tinjan .
KLASA:022-01/15-01/11
UR.BROJ:2163/04-01-01-15-1
Tinjan, 03.studeni 2015.
Općinski načelnik
Goran Hrvatin, v.r.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
148148
3.
Na temelju članka 64. Stavak 1. Zakona o zaštiti okoliša ( NN br. 80/13, 78/15) i članka 21. Stavak 2. Uredbe o strateškoj procjeni utjecaja plana i programa na okoliš (NN br.64/08) i članka 33. Statuta Općine Tinjan (''Službene novine Grada Pazina'' 22/09 i ''Službene novine Općine Tinjan'' 02/13), Općinski načelnik Općine Tinjan, dana 18.09.2015.godine, donosi
ODLUKU
o započinjanju postupka ocjene o potrebi strateške procjene utjecaja na okoliš Programa ukupnog razvoja
Općine Tinjan
I.
Donošenjem ove Odluke započinje postupak ocjene o potrebi strateške procjene utjecaja na okoliš Programa ukupnog razvoja Općine Tinjan.
II. Osnovni razlozi za izradu i donošenje Programa ukupnog razvoja Općine Tinjan su
slijedeći:
- to je temeljni strateški dokument koji definira optimalne razvojne pravce lokalnog područja uzimajući u obzir obilježja, prednosti i ograničenja promatranog područja i njegovog okruženja.
- omogućuje planiranje, provedbu, kontrolu i evaluaciju gospodarskog razvitka,
- potencijalnim investitorima daje uvid u strategiju zajednice u koju žele ulagati,
- za donatore (prvenstveno EU i nacionalne fondove) je osnovni dokument na temelju
kojeg odlučuju o dodjeli bespovratnih sredstava.
III. Nositelj izrade Programa ukupnog razvoja Općine Tinjan je Općina Tinjan.
Izrađivač Programa ukupnog razvoja Općine Tinjan je trgovačko društvo Bala d.o.o.
Cilj je definirati optimalne razvojne pravce lokalnog područja uzimajući u obzir obilježja, prednosti i ograničenja
promatranog područja i njegovog okruženja.
IV. Radnje koje će se provesti u postupku ocjene o potrebi procjene utjecaja na okoliš provode se u skladu sa Zakonom o zaštiti okoliša (NN br. 80/13, 78/15), Uredbom o strateškoj procjeni utjecaja plana i programa na okoliš (NN br. 64/08) i odredbama propisa iz područja iz kojih se Plan provodi i to redoslijedom provedbe kako je utvrđeno u Prilogu I. ove Odluke.
V. Mišljenje je li potrebno na Program ukupnog razvoja Općine Tinjan provesti postupak glavne ocjene prihvatljivosti Programa ukupnog razvoja Općine Tinjan na ekološku mrežu u odnosu na ciljeve očuvanja i cjelovitosti područja ekološke mreže obavit će se u skladu sa Zakonom o zaštiti prirode (NN 80/13) i provest će se u okviru postupka ocjene o potrebi strateške procjene.
VI. U postupku ocjene o potrebi strateške procjene prema ovoj Odluci sudjelovat će tijela i osobe koje su navedene u prilogu II. ove Odluke.
VII. Općina Tinjan dužna je informirati javnost i zainteresiranu javnost, sukladno odredbama Zakona o zaštiti okoliša (NN br. 80/13, 78/15) i odredbama Uredbe o informiranju i sudjelovanju javnosti i zainteresirane javnosti u pitanjima zaštite okoliša (NN br. 64/08).
VIII.
Ova odluka stupa na snagu danom objave u ''Službenim novinama Općine Tinjan''. Klasa: 300-01/15-01/03
Urbroj: 2163/04-01-01-15-2
Tinjan, 18.09.2015.godine
Općinski načelnik
Goran Hrvatin v.r.
Broj 5/2015 „Službene novine Općine Tinjan“
149149
Prilog I:
Redoslijed radnji koje će se provesti u postupku ocjene o potrebi strateške procjene utjecaja na okoliš
Programa ukupnog razvoja Općine Tinjan:
1. Općina Tinjan, sukladno odredbi iz čl. 21. Uredbe o strateškoj procjeni utjecaja plana i programa na okoliš (NN 64/08), započinje postupak ocjene o potrebi strateške procjene utjecaja na okoliš Programa ukupnog razvoja Općine Tinjan
u roku od osam dana od dana donošenja ove Odluke.
2. Općina je dužna pribaviti mišljenja tijela i/ili osoba određenih posebnim
propisima.
3. Na temelju kriterija za utvrđivanje vjerojatno značajnog utjecaja, tijela i/ili osobe daju mišljenje u roku od 30 dana od dana zaprimanja zahtjeva za dostavu mišljenja.
4. Ako se u postupku ocjene utvrdi da Program ukupnog razvoja Općine Tinjan može imati značajan
utjecaj na okoliš, donosi se Odluka o obvezi provedbe strateške procjene koja sadrži osobite razloge
zbog kojih je utvrđena potreba strateške procjene.
5. Ako se u postupku ocjene utvrdi da Program ukupnog razvoja Općine Tinjan nema značajan utjecaj na okoliš, donosi se Odluka da nije potrebno provesti stratešku procjenu.
6. Odluka mora sadržavati osnovne podatke o Planu i obrazloženje razloga zbog
kojih je utvrđeno da nije potrebno provesti stratešku procjenu.
7. O Odluci iz točke 4. i 5. Priloga 1. Općina informira javnost sukladno Zakonu o okolišu i Uredbi o informiranju i sudjelovanju javnosti i zainteresirane javnosti u pitanjima zaštite okoliša.
Prilog II:
Popis tijela koja su prema posebnim propisima dužna sudjelovati u postupku ocjene o potrebi strateške
procjene utjecaja na okoliš:
Prema dokumentu koji se donosi – plan, program prostorni plan i sl. popisati tijela sa javnim ovlastima koja bi trebala dati mišljenje. Za program ukupnog razvoja općine bi zasigurno trebalo ishodovati sljedeća mišljenja:
1. Upravni odjel za održivi razvoj Istarske županije
2. Upravni odjel za poljoprivredu, šumarstvo, lovstvo, ribarstvo i vodoprivredu
Istarske županije
3. Upravni odjel gospodarstvo Istarske županije
4. Upravni odjel za turizam Istarske županije
5. Hrvatske vode, VGO Rijeka
6. Hrvatske šume, Uprava šuma podružnica Buzet
7. Hrvatske ceste
8. ŽUC