Issue 9 -44

ÖæÚUÌèØ ¥ÍüÃØßSÍæ ×ð´ÙÚU×è ·¤ô ÍôÇ¸ð ßQ¤ ·¤æ ÕÌæÌð ãé°çßžæ×´˜æè Âè ç¿Î´ÕÚU× Ùð ¥æÁ ·¤ãæç·¤ Øã Îô âæÜ ×ð´ } È¤èâÎè ·Ô¤»ýôÍ ÚUðÅU ÂÚU ÜõÅU ¥æ°»èÐ §â·Ô¤âæÍ ãè ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ ç·¤ ÖæÚUÌâæÜæÙæ z® ¥ÚUÕ ÇæòÜÚU ·¤æ ÂýˆØÿæçßÎðàæè çÙßðàæ (°È¤Çè¥æ§ü) ¹Âæâ·¤Ìæ ãñÐ ·ñ¤ÙðÇUæ ¥æ° çßžæ×´˜æèÂè.ç¿Î´ÕÚU× Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ·ñ¤ÙðÇUæ âðÖæÚUÌ ·¤æ ·¤æÚUæðÕæÚU Ü»æÌæÚU ÕÉ¸U ÚUãUæãñU ¥æñÚU ÖçßcØ ×ð´ Öè °ðâæ ãUè M¤ÛææÙÕÙæ ÚUãðU»æÐ

ç¿Î´ÕÚU× Ùð ¿æÜê ¹æÌð·Ô¤ ƒææÅUð ·Ô¤ ¥çÏ·¤ ãôÙð ·¤èßæSÌçß·¤Ìæ ·¤ô Sßè·¤æÚUÌð ãé°©�×èÎ ÁÌæ§ü ç·¤ ÌðÜ ·¤è ·¤è×Ìô´ ×ð´ÙÚU×è âð Øã ƒææÅUæ ƒæÅUæÙð ×ð´ ×ÎÎç×Üð»èÐ Øã w®vw�vx ×ð´ ÕÉ¸·¤ÚUÁèÇèÂè ·¤æ Ü»Ö» Âæ´¿ È¤èâÎè ãô»Øæ ãñÐ

ç¿Î´ÕÚU× Ùð ·¤ãæ ç·¤âÚU·¤æÚU âð€UÅUÚU ·Ô¤ çãâæÕ âð°È¤Çè¥æ§ü çÜç×ÅU ·¤è â×èÿææ ·¤ÚUÚUãè ãñÐ ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ, ÖæÚUÌ } È¤èâÎè·¤æ â´ÖæçßÌ »ýôÍ ÚUðÅU ãæçâÜ ·¤ÚUÙð·¤ô ÌñØæÚU ¹Ç¸æ ãñ ¥õÚU Îðàæ Ùð çßÎðàæèçÙßðàæ ·¤è ·¤ô§ü âè×æ ÌØ Ùãè´ ·¤èãñÐ ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ, Îðàæ ×ð´ ã× z® ¥ÚUÕÇæòÜÚU ·¤æ çÙßðàæ °·¤ âæÜ Øæ¥çÏ·¤ ¥ßçÏ ×ð´ ¹Âæ â·¤Ìð ãñ´ÐçßÎðàæè ×éÎýæ Âýßæã ·Ô¤ çÜãæÁ âðÂãÜè ßÚUèØÌæ °È¤Çè¥æ§ü ·¤è ãñ,©â·Ô¤ ÕæÎ °È¤¥æ§ü¥æ§ü ¥õÚU çßÎðàæèßæç‡æçØ·¤ ©ÏæÚUè ãñÐ ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ ç·¤°È¤Çè¥æ§ü ç·¤âè Öè ¥õÚU Îðàæ ·¤èÌÚUã ÖæÚUÌ ·Ô¤ çÜ° Öè ¥ã× ãñÐ

ç¿Î´ÕÚU× Ùð §âè ã�UÌð

·ñ¤ÙðÇUæ ¥õÚU ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ çÙßðàæ·¤ô´ âð×éÜæ·¤æÌ ·¤èÐ ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ ç·¤ÖæÚUÌèØ ÙÚU×è È¤õÚUè ãñÐ ©‹ãô´ÙðÕÌæØæ, w®®y âð w®vw ·Ô¤ ÎõÚUæÙÀã âæÜ ·Ô¤ çÜ° ã×æÚUè »ýôÍ ÚUðÅU }È¤èâÎè ÚUãè, ÁÕç·¤ ¿æÚU âæÜ ØãÎÚU ~ È¤èâÎè ÍèÐ ã× §âè âæÜ {È¤èâÎè ·¤è ÎÚU ÂÚU ÜõÅUð´»ðÐ w®vw�vx ×ð´ çÎ¹è ÙÚU×è SÍæØè Ùãè´ ãñ¥õÚU ¥Ùé×æÙ ÕðãÌÚUè ·¤æ â´·Ô¤Ì ÎðÌðãñ´Ð ç¿Î´ÕÚU× Ùð ·¤ãæ ç·¤ ¿æÜê ¹æÌð·Ô¤ ƒææÅUð ·¤ô ·¤× ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ·¤ô§üÅUæÚU»ðÅU ÌØ Ùãè´ ç·¤Øæ »Øæ ãñ ¥õÚU©�×èÎ ÁÌæ§ü ç·¤ w®vw�vx ×ð´ ØãÁèÇèÂè ·¤æ Ü»Ö» z È¤èâÎè ãô»æÐ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ, ¿æÜê ¹æÌð ·Ô¤ ƒææÅUð ·Ô¤ÕÇ¸ð ¥æ·¤æÚU ·¤ô ×ñ´ ÁæÙÌæ ãê´ ¥õÚU §âðw.z È¤èâÎè ÂÚU ÜæÙð ·Ô¤ çÜ° ã×ð´·¤éÀ â×Ø ¿æçã°Ð Øã âæÜ�ÎôâæÜ ×ð´ ãô â·¤Ìæ ãñÐ §â·¤æ ·¤ô§ü¥æ´·¤Ç¸æ Ùãè´ ãñÐ âæßÏæÙè §â·¤ô

w.z È¤èâÎè Øæ §â·Ô¤ ¥æâ�ÂæâÚU¹Ùð ×ð´ ãñÐ

©‹ãô´Ùð ·¤ãæ ç·¤ w®vw�vx ·¤è ÌèâÚUè çÌ×æãè ×ð´ Øã ƒææÅUæ·¤æÈ¤è ª¤´¿æ ÚUãæ Íæ Üðç·¤Ù ¿õÍèçÌ×æãè §â çÜãæÁ âð ÕðãÌÚU ÚUãÙð·¤è ©�×èÎ ãñÐ ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ ç·¤ ØãƒææÅUæ ¥æØæÌ ·¤è Üæ»Ì ¥õÚU çÙØæüÌ×ð´ ÕÉ¸ôÌÚUè â×ðÌ ·¤§ü ·¤æÚU·¤ô´ ÂÚUçÙÖüÚU ·¤ÚUÌæ ãñÐ ÖæÚUÌ ¥õÚU ßñçE·¤SÌÚU ÂÚU âôÙð ·¤è ·¤è×Ìô´ ·Ô¤ âßæÜÂÚU çßžæ×´˜æè Ùð ·¤ãæ ç·¤ §Ù×ð´ç»ÚUæßÅU ãñ Üðç·¤Ù ¥æàæ´·¤æ Öè ãñ ç·¤Üô» ¥õÚU ¥çÏ·¤ âôÙæ §´ÂôÅUü ·¤ÚUâ·¤Ìð ãñ´Ð

ç¿Î´ÕÚU× Ùð w®vw�vx·Ô¤ çÜ° ÁèÇèÂè »ýôÍ ¥Ùé×æÙ {.vâð {.| È¤èâÎè ·Ô¤ Õè¿ ÚU¹æÐç¿Î´ÕÚU× Ùð ÖæÚUÌèØ ¥õÚU ¥×ðçÚU·¤è×èçÇØæ mæÚUæ ÂêÀð »° ·¤§ü âßæÜô´·¤æ ÁßæÕ §â ÎõÚUæÙ çÎØæÐ çÂÀÜð·¤éÀ âæÜ ×ð´ ÖæÚUÌ ×ð´ çÙßðàæ ·Ô¤ ·¤×è·Ô¤ âßæÜ ÂÚU ç¿Î´ÕÚU× Ùð ·¤ãæ ç·¤Øã Ìô ©Ù·Ô¤ ¹éÎ ·Ô¤ ×égô´ Øæ ƒæÚUðÜêâ×SØæ¥ô´ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ãé¥æ ãñÐ ©‹ãô´Ùð·¤ãæ, ßð (çÙßðàæ·¤) ¥õÚU â¿ðÌ ãô»° ãñ´ ¥õÚU ©‹ãð´ ¥ÂÙð â´âæÏÙô´ ·Ô¤çÜ° ÏÙ ¿æçã°Ð ©Ù·¤è¥ÍüÃØßSÍæ¥ô´ ·¤ô ¥çÏ·¤ ÏÙ ·¤èÁM¤ÚUÌ ãñÐ

ÖæÚUÌ ×ð´ ÖýCæ¿æÚU ·Ô¤

ÕÉ¸Ìð ×æ×Üô´ ¥õÚU ÕéçÙØæÎè Éæ´¿ð ×ð´·¤×è ·¤ô Üð·¤ÚU ÁÌæ§ü Áæ ÚUãèç¿´Ìæ¥ô´ ÂÚU ç¿Î´ÕÚU× Ùð ·¤ãæ,çÙçpÌ M¤Â âð ÖýCæ¿æÚU ãñÐ çÙßðàæ·¤ô´·Ô¤ âæÍ ÕñÆ·¤ô´ ×ð´ ÖýCæ¿æÚU ·¤æ ×égæ©Ææ, Üðç·¤Ù Øã ×é�Ø ×égæ Ùãè´ ÍæÐÕèÌð Îô çÎÙ ×ð´ ¥»ÚU ÖýCæ¿æÚU ÂÚU ÎôâßæÜ ÂêÀð »°, Ìô w® âßæÜÉæ´¿æ»Ì çß·¤æâ ÂÚU ÍðÐ ©‹ãô´Ùð ·¤ãæç·¤ ÖæÚUÌ ·¤ô ¥»Üð Âæ´¿ âæÜ ×ð´·Ô¤ßÜ Éæ´¿æ»Ì ÂçÚUØôÁÙæ ×ð´ ãèv®®® ¥ÚUÕ ÇæòÜÚU ·Ô¤ çÙßðàæ ·¤èÁM¤ÚUÌ ãô»èÐ §â×ð´ âð y| È¤èâÎèçÙÁè ÿæð˜æ âð, ÁÕç·¤ Õæ·¤èâæßüÁçÙ·¤ ÿæð˜æ âð ¥æ°»æÐ

©‹ãô´Ùð ·¤ãæ ç·¤ °·¤·¤ç×ÅUè ·¤§ü ÿæð˜æô´ ×ð´ °È¤Çè¥æ§ü ·¤è¥çÏ·¤Ì× âè×æ ·¤è â×èÿææ ·¤ÚU ÚUãèãñÐ ·¤ç×ÅUè ·¤è çÚUÂôÅUü ·Ô¤ ÕæÎ ·¤§üÿæð˜æô´ ·¤è °È¤Çè¥æ§ü âè×æ ×ð´ÕÎÜæß ãô â·¤Ìæ ãñÐ ¥ÅU·Ô¤ ÂÇ¸ðÕè×æ ¥õÚU Âð´àæÙ çÕÜ ·Ô¤ âßæÜ ÂÚU©‹ãô´Ùð ·¤ãæ ç·¤ çÕÜ ÂãÜð ãè â´âÎ×ð´ ãñ ¥õÚU ©‹ãô´Ùð §â ÕæÚUð ×ð´ çßÂÿæ·¤è ÙðÌæ âéá×æ SßÚUæÁ ¥õÚU ¥L¤‡æÁðÅUÜè âð çß¿æÚU�çß×àæü ç·¤Øæ ÍæÐ§Ù ÙðÌæ¥ô´ Ùð ¥ÂÙè ÂæÅUèü ×ð´¥æ´ÌçÚU·¤ çß¿æÚU�çß×àæü ·Ô¤ ÕæÎ ÚUæØÎðÙð ·¤æ ßæÎæ ç·¤Øæ ãñÐ ç¿Î´ÕÚU×§âè â#æã ¥æ§ü°×°È¤�ßÜü÷Ç Õñ´·¤·¤è ÕñÆ·¤ ×ð´ Öæ» ÜðÙð ßæÜð ãñ´Ð

• Complete Collision Repairs • Custom Painting

• Insurance Claims Welcome

Call RAJ

Tel: 905-458-8222Fax: 905-458-864526 Melanie Drive, Unit #6, Brampton, ON L6T 4K2

• FREE Estimate •• Towing Available •

Toronto

416-745-7242

Brampton

905-792-7242

Markham

905-294-4900

Milton

905-876-0556

Mississauga

905-607-7000

Brampton Shoppers World

905-459-9978

Gore

905-794-8200

Orangeville

519-941-0188

Tel: 905-913-2355 Fax: 905-913-23444515 Ebenezer Rd, Suite 211, Brampton, ON L6P2K7

PROVIDING EXCELLENTQUALITY LEGAL SERVICES TO OUR CLIENTS

Law Office of Aman Sharma• Real Estate • Civil Law

• Immigration Law• Notarization & Affidavits

AMAN SHARMALL.B, Barrister, Solicitor & Notary Public

VOL. 9 - ISS. 44 • FRIDAY, APRIL 19, 2013 • TEL. 905-673-9929

kEnaeDa ka sava|ÍeP# ihndI saaptaaihk �

www.hindiabroad.com

hr saptaah 60,000 paa#k

MANN LAW FIRM

T: 905-799-93332130 North Park Drive, Suite 246Brampton, ON L6S 0C9

Maninder S. Mann B.A. (Hons.), LL.BBARRISTER • SOLICITOR • NOTARY

•Real Estate Law•Commercial Law•Civil Litigation•Wills & Estates•Immigration Law

•Business Law•Family Law•Power ofAttorney/Affidavits

•Notarizations/Declarations

deSae> pa\P# 28

SPECIAL PACKAGESfor Truck Drivers & Owner Operators

INCOME TAX * Corporate &Personal Tax Returns* HST, Payroll, WSIB & EHTReturns* Assistance with CRA Audits

ACCOUNTING* Initial business setup* Financial Statements* Computerized Accounting& Bookkeeping

Bob Chatha, CGA416.414.8239

7916 Hurontario St., Unit #26,Brampton, ON L6Y 0P6

TAX

: 7

·ñ¤ÙðÇUæ âð ·¤æÚUæðÕæÚUÕÉ¸UæÙð ·¤æð §U‘ÀéU·¤ ÖæÚUÌ

fRaes@ kI]k oaama

deSae> pa\P# 11

¥Õ Áñ·¤ÜèÙÜð´»è ÛæçŒÂØæ´

deSae> pa\P# 16

ÚUæ×Ùß×è

deSae> pa\P# 23

2 HI�DI ABROAD APRIL 19, 2013

SpecialFares To

The International

Airlines Wholesale

Ticket Centre

For Emergency Call: 647-501-28311-866-458-LOVE(5683)

Fax: 905-458-5310

2565 Steeles Ave., E., Unit 14,

Brampton, ON L6T 4L6

E-mail: [email protected]

Tel: 905-458-5300

INDIA

PAKISTAN

BANGLADESH

SRI LANKA

NEPAL

PHILLIPINES

HONGKONG

SINGAPORE

KOREA

SOUTH AFRICA

EUROPE

ENGLAND

FRANCE

GERMANY

PORTUGAL

GreatAirline Deals!

LOVELY TRAVELAND TOURS INTERNATIONAL INC.

TaxReturns

Paul Lee & Associates

Professional Corporation2 Robert Speck Parkway, Suite 752

Mississauga, ON L4Z 2H8

Office No: 905-402-9957

Contact: Cr. Sehdev Kumar • Phone: 647-766-8567

HI�DI ABROAD APRIL 19, 2013 3

@aer>@ae AaEr Aasapaasa

Published by

HI�DI ABROAD

MEDIA I�C.

Chief Editor

Ravi. R. Pandey

(Media Critic, Ex SubEditor - Times Of India

Group, �ew Delhi)

Editor

Jayashree

Sr. �ews Editor

Firoz Khan

Reporter Rahul, Upinder Chadha,

Deep Singh Gill

�ew Delhi BureauRangnath Pandey

(Ex Chief Sub Editor -�avbharat Times,

�ew Delhi)Vijay Kumar Pandey

Designing

AK Innovations Inc.416-892-1538

7071 Airport Road, Suite 204A

Mississauga, O�

Canada. L4T 4J3

Tel: 905-673-9929

Fax: 905-673-9114E-mail: [email protected]

[email protected]

Web: www.hindiabroad.com

Disclaimer: The opinions expressed in HindiAborad may not be those of the publisher.Contents of this publication are covered bycopyright and offenders will be prosecuted

under the law.

1550 South Gateway Rd.,

Suite 230

Mississauga, Ontario L4W 5G6

Fax: 905-602-0255

Email: [email protected]

Discounts

Up To 35%Auto & Home

“BEST INSURANCERATES”

Amanpreet Singh BatthRegistered Insurance Broker

Call Now

647-400-2949

PEOPLE’S CHOICE REALTY INC.BROKERAGE

Independently Owned and Operated2 Royal Crest Road, Toronto, ON M9V 2L5

Bus: 416-742-8000Ext: 105 (24 Hr. Pager)

Fax: 416-742-8001 • T F: 1-800-696-5870

� Multi Award Winner �

Residential & Commercial • Friendly Service• Free Market Evaluation • Flexible Commission

Packages • Free Advt. of Your Property

We provide real estate services thru’out GTA,assist in mortgage, arrange lawyers &

house inspection.

Are You Thinking To Buy/SellYour Home or Business! • MASTERS HALL OF FAME

• CENTURION® HONOR SOCIETY• DOUBLE CENTURION®

• CENTURION® PRODUCER• SUCCESSFUL LISTER• TOP NEGOTIATOR

CLOSE TO ALL AMENITIES

DERRY/GOREWAY Wow!! What ANice Neat & Clean House. No CarpetIn The Unit. Unit Is Located On VeryConvienent Location. Close To AllAmenities. Less Then 5 Mins ToPlaza, Highways (427,407,401),Schools.

$169,900MALTON

FULLY RENOVATED & UPGRADED

BRAMALEA/QUEEN Bright 3 BdrmUnit, Great View, Superclean,Spacious Corner Unit, CeramicHallway To Living/Dining. EnclosedBalcony, Quiet Neighbourhood,Thousands Spent On Renovation.

$224,900BRAMPTON

LOCATED IN DOWNTOWN TORONTO

FORTYORK & LAKESHORE BLVDOne Bedroom Plus Den With ASpacious Balcony And One Parking,Indoor Pool, Fitness Center, PartyRoom, 24 Hour Concierge, StreetCar At Door Steps.

$315,900TORONTO

CLOSE TO SHERIDAN COLLEGE

HURONTARIO/RAYLAWSON 1 OfLargest 2 Bdrm Condo + 1279Sqft(Approx)In One Of The Best-WellMaintained Bldg. Beautiful +Unobstructed View Of Ravine,Creek &Park!

$219,900BRAMPTON

VERY LOW MAINTENANCE FEE

GLEN ERIN/FOLKWAY DR/403High Demand Area. Neat & CleanTownhome With Lower MaintenanceFee. Very Well Maintained, Safe,Green & Family OrientedCompound. Renovated Washrooms.

$321,000MISSISSAUGA

DET. HOUSE FOR PRICE OF SEMI

MARTINGROVE/ALBION WellKept Detached House With 2Kitchens And 2 Full WashroomNewer A/C And High EfficiencyFurnace, New Windows, NewLaminate Flooring.

$369,000ETOBICOKE

BEAUTIFUL FREEHOLD TOWNHOUSE

TORBRAM/SANDALWOOD VeryWell Kept 3 Bdrm Townhouse In AVery Convenient Neighbouhood.Brand New Finished Basement With3 Pc Washroom, Laundry, RecRoom, Large Cold Storage.

$369,900SPRINGDALE

FINISHED BASEMENT APT.

NORTH OF DERRY/10TH LINESee Virtual Tour!!! Upgraded AndUpdated Renovated Semi-DetachedOn The Private Street, No Sidewalk& No House Behind. HouseFeatures With Updated Basement.

$439,900MISSISSAUGA

STUNNING LUXURIOUS CONDO

Hurontario/Burnhamthorpe PriceReduced For Quick Sale!! 2 BdrmLuxurious Condo In The Heart OfMississauga!! A Unique DesignBuilding With Amazing 180 DegreePanoramic North-East-West View.

$349,900MISSISSAUGA

CLOSE TO SHERIDAN COLLEGE

RAY LAWSON & MCLAUGHINGeorgeous & Immaculate Well Kept4 Bdrms Detached Family Home InHigh Demand Neighbourhood WithLegal Finished Bsmt Apartment WithSeparte Entrance.

$479,900BRAMPTON

HIGH DEMAND AREA

STEELES & MARTINGROVE VeryClean Beautiful 3 Bedroom BrickDetached Family Home With DoubleGarage, Hardwood Floors. WoodBurning Fireplace In Rec Room.Very Close To 407, 427, 27.

$414,900ETOBICOKE

HOT LOCATION IN MISSISSUGA

MAVIS & DERRY Well Maintained 3Bdrm Semi-Det. With 1Bdrm Bsmt AptSep Entrance In The Heart Of TheMavis/Derry, Double Door Entry,Upgraded House With No Carpet,Hardwood In Liv/Din.

$519,900MISSISSAUGA

PRICED FOR QUICK SALE

MCVEAN & COTRELL Great HomeIn A High Demand Area, Close ToEverything. This Detached, 2XGarage Home Boasts 4Brs 4Baths,Large Master With W/I Closet AndFull Ensuite Bath.

$539,900CASTLEMORE

WELL MAINTAINED HOUSE

AIRPORT RD/BROCK **Gorgeous**Detached On 55' Premium Lot InVales Of Castlemore** **FullyUpgraded** **9' Ceiling ** HardwoodOn Main Flrs. **Laminate On 2ndFloor & In Bsmt.

$599,000BRAMPTON

PRIME LOCATION IN MISS.

DERRY/ 10TH LINE GorgeousDetached 4 Bedroom, 4Bath,Finished Basement With 3PcWshrm, 2004 Built, 2426 SqftDetached Home Offers HardwoodFloor Main & 2nd Floor.

$624,999MISSISSAUGA

2100 SF, 4 BDRM SEMI

CASTLEMORE/GORE RD Stunning4 Bedroom, 3 Washrooms & Only 2Yearsnew House In Castlemore Area.Separate Living & Family Rooms &2100 Sq Ft. Open Concept House IsFully Loaded.

$459,900GORE RD.

BORDER OF BRAM. & WOODBRIDGE

HWY 50 / CASTLE OAKS DoubleDoor Entry To Foyer. HardwoodFloor On Main Floor. 4 BedroomHome. Approx 2850 Sq.Ft. GreatGulf Homes. Featuring A SpaciousSun-Filled Kitchen.

$674,000CASTLEMORE

EXCELLENT MAPLE LOCATION

Jane/Major Mackenzie Gorgeous3 Bdrm Detached House @ MostWanted Location In Maple!!Featuring: Beautiful Eat-In Kitchen,Open Concept Lay-Out, ExtendedDriveway For 4 Cars.

$539,900VAUGHAN

LARGE FIVE BEDROOM HOUSE

DERRY/MCLAUGHLIN MattamyBuilt Home. In A High Demand Area.Main Floor W/Double DoorEntry,Oak Stairs,Family W/Gas F/Pl.Sep Liv&Din, Modern Kitchen W/Upgraded Maple Kitchen Cabinets.

$829,900MISSISSAUGA

EXCELLENT CASTLEMORE LOCATION

GOREWAY/MAYFIELD AbsolutelyGorgeous Executive Home In TheChateaus Of Castlemore. Approx3751Sqft, True 3 Car Garage, 4Large Bdrms + In Between ReadingRoom.

$879,900BRAMPTON

LOADED WITH UPGRADES

CASTLEMORE/VALLEYCRE OneOf The Most Upgraded House InValleycrrek Area!!!Beautiful 4Bedrooms House On Sale,2 MasterBedrs,9Ft High Ceiling,4' Wide NewHardwood

$609,900CASTLEMORE

LOADED WITH UPGRADES

D U N D A S / N E Y A G A W ARosehaven's Brand New'Wedgewood'b' 4057Sqft In TheSought After Woodland Trail,Premium 50'Ft Lot Facing Park,$90K Spent On Upgrades.

$1,099,000OAKVILLE

SPACIOUS TOWNHOUSE FOR SALE

QUEEN ST E/BRAMALEA PricedFor Quick Sale. Motivated Seller.Excellent Opportunity To Own HouseIn The Heart Of Brampton. Close ToMost Amenities, Public Transit AtDoor Step, Walking Distance ToBrampton City Centre.

$214,900BRAMPTON

BORDER OF TORONTO & MISSISSAUGA

HWY 27/REXDALE Own One OfThe Larger 2 Bedroom Corner SuiteUnits In The Luxury Tridel BuiltMansions Of Humberwood. At TheBorder Of Toronto And MississaugaIn A Very Conveneint Location. FiveStar Facilities.

$239,000ETOBICOKE

The Realtor Who Exceeds Your Expectations!Thinking of Buying or Selling Home, Business,Commercial or Investment Property! KAILASH SHARMA

Broker Manager

DIR.:416-418-7465www.ksharma.ca • Email: [email protected]

HOUSE FOR SALE

·ñ¤ÙðÇUæ ×ð´ ãUßæÜæ ·¤ÚUÙðßæÜð ç»ÚU�ÌæÚU

Çþ» ×æçÈ¤Øæ ¥ÙêÂ çâ´ã·¤æãÜô´ ÌÍæ Á»Îèàæ ÖôÜæ ·Ô¤ Çþ»Ï´Ïð ·Ô¤ L¤Â° ·¤è Åþæ´âÈ¤ÚU çßÎðàæô´ ×ð´·¤ÚUÙð ßæÜð ¿´Çè»É¸ ·Ô¤ ãßæÜæ ç·¤´»×Ù¿‹Îæ ×Ùè °€Uâ¿ð´ÁÚU »éÚUÎèÂçâ´ã ·¤ô ¥æÁ °‹È¤ôâü×ñ´ÅUÇæØÚUñ€UÅUôÚUðÅU (§ü.Çè.) ·¤è ÅUè× Ùðç»ÚU�UÌæÚU ·¤ÚU çÜØæÐ

¥æÚUôÂè ·Ô¤ Î�UÌÚU ·¤èâ¿ü ·Ô¤ ÎõÚUæÙ vv Üæ¹ L¤Â° Ù·¤ÎÌÍæ ·¤ÚUôÇ¸ô´ L¤Â° ·¤è Åþæ´Áñ€UàæÙ ·Ô¤ÎSÌæßðÁ ÕÚUæ×Î ç·¤° »° ãñ´Ð §ü.Çè.ÅUè× Ùð »éÚUÎèÂ ·¤ô ÂçÅUØæÜæ SÂñàæÜ·¤ôÅUü ×ð´ Âðàæ ·¤ÚU·Ô¤ °·¤ çÎÙ ·¤æçÚU×æ´Ç çÜØæ ãñÐ ©„ð¹ÙèØ ãñ ç·¤·¤éÀ ×æã ÂãÜð È¤Ìðã»É¸ âæçãÕÂéçÜâ Ùð Çþ» S×»¾÷ÿæÜ» ·Ô¤ Ï´Ïð·¤æ ÂÎæüÈ¤æàæ ·¤ÚUÌð ãé° Âý×é¹ ÌS·¤ÚU¥ÙêÂ çâ´ã ·¤æãÜô´ ß ¥‹Ø ·¤ôç»ÚU�UÌæÚU ç·¤Øæ ÍæÐ Çþ» Ùñ€Uâðâ ·¤æ¹éÜæâæ ãôÙð ·Ô¤ ÂpæÌ Ì‰Ø âæ×Ùð¥æ° ç·¤ Çþ» ·Ô¤ Ï‹Ïð ·¤è ×ÙèÅþæ´Áñ€UàæÙ çßÎðàæô´ ×ð´ ãôÌè ãñÐ

·¤ÚUôÇ¸ô´ L¤Â° ·¤è ×ÙèÅþæ´Áñ€UàæÙ ·¤æ ×æ×Üæ âæ×Ùð ¥æÙð ÂÚU°ÙÈ¤ôâü×ñ´ÅU ÇæØÚUñ€UÅUôÚUðÅU mæÚUæ ×ÙèÜæòçÇþÚ» °€UÅU ·Ô¤ ÌãÌ§ü.âè.¥æ§ü.¥æÚU. (°ÙÈ¤ôâü×ñ´ÅU ·Ô¤â§‹È¤æò×ðüàæÙ çÚUÂôÅUü) ÎÁü ·¤ÚU·Ô¤ Áæ´¿àæéM¤ ·¤èÐ Áæ´¿ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ¥æÁ §ü.Çè.·Ô¤ ßæ§´ÅU ÇæØÚUñ€UÅUÚU çã×æ´àæé ·¤é×æÚUÜæÜ, ¥çâSÅUñ´ÅU ÇæØÚUñ€UÅUÚU çÙÚU´ÁÙçâ´ã Ùð ¥ÂÙè ÅUè× âçãÌ ¿´Çè»É¸·Ô¤ âñ€UÅUÚU�xwÇè ×ð´ çSÍÌ ×Ù¿‹Îæ×Ùè °€Uâ¿ð´ÁÚU Âýæ§ßðÅU çÜç×ÅUðÇ ·Ô¤

Î�UÌÚU ×ð´ ÀæÂð×æÚUèÐ ·¤§ü ƒæ‡ÅUð ·¤è Ü�Õè

ÀæÙÕèÙ ·Ô¤ ÂpæÌ §ü.Çè. ÅUè× Ùð»éÚUÎèÂ çâ´ã ×Ù¿‹Îæ Âé˜æ ãÚU¿ÚU‡æçâ´ã ßæâè ·¤ôÆè Ù´. ~w, âñ€UÅUÚUxx�°, ¿´Çè»É¸ ·¤ô ç»ÚU�UÌæÚU ·¤ÚUçÜØæÐ §ü.Çè. ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·Ô¤×éÌæçÕ·¤ ·¤æãÜô´ ß »éÚUÎèÂ ·Ô¤ Õè¿·¤æÈ¤è »ãÚUð ß ÂéÚUæÙð â´Õ´Ï ãñ´Ð ¥ÙêÂß Á»Îèàæ ÖôÜæ ·Ô¤ Çþ» ·Ô¤ Ï´Ïð ·¤è¥çÏ·¤æ´àæ ×Ùè Åþæ´Áñ€UàæÙ »éÚUÎèÂ ·Ô¤ÁçÚU° ãè ãôÌè ÍèÐ ÂÌæ ¿Üæ ãñ ç·¤È¤Ìðã»É¸ âæçãÕ ÂéçÜâ ·¤è Áæ´¿ ×ð´Öè ·¤æãÜô´ ß Á»Îèàæ ÖôÜæ ·Ô¤×ôÕæ§Ü Ù�ÕÚUô´ ·¤è ·¤æòÜ çÇÅUðÜ ×ð´»éÚUÎèÂ ·¤æ Ùæ× âæ×Ùð ¥æØæ ÍæÐ¥çÏ·¤æçÚUØô´ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ »éÚUÎèÂÇþ» ·Ô¤ Ï‹Ïð ·Ô¤ ·¤ÚUôÇ¸ô´ L¤Â° ·ñ¤ÙðÇUæ,Øê.·Ô¤., ¥æSÅþðçÜØæ ÌÍæ ¥×ÚUè·¤æ ×ð´ÖðÁÌæ ÍæÐ

¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·Ô¤×éÌæçÕ·¤ ¥Õ Ì·¤ ·¤è Áæ´¿ âð¥Ùé×æÙ ãñ ç·¤ »éÚUÎèÂ ·Ô¤ ÁçÚU°°·¤�°·¤ ×ãèÙð ×ð´ ·¤§ü âñ´·¤Ç¸ô´·¤ÚUôÇ¸ L¤Â° ·¤è Åþæ´Áñ€UàæÙ ãé§ü ãñÐ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ »éÚUÎèÂ ÙðçÎ¹æßð ·Ô¤ çÜ° ×Ùè °€Uâ¿ð´ÁÚU ·¤æÜæ§âñ´â Üð ÚU¹æ Íæ ÁÕç·¤ §â·¤è¥æÇ¸ ×ð´ ßã çâÈ¤ü ¥´ÌÚUæüCýèØ SÌÚU ÂÚU¿Ü ÚUãð Çþ» ÌS·¤ÚUô´ ·Ô¤ çÜ° L¤Â°·¤è Åþæ´Áñ€UàæÙ ·¤ÚUÌæ ÍæÐ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤æ Îæßæ ãñ ç·¤ Çþ»×æçÈ¤Øæ ·Ô¤ L¤Â° §ÏÚU�©ÏÚU ·¤ÚUÙð·Ô¤ çÜ° ×Ùè °€Uâ¿ð´ÁÚUô´ ·¤ô v® âðvz ÂýçÌàæÌ ×éÙæÈ¤æ ãôÌæ ãñÐ

@aer>@ae AaEr Aasapaasa4 HI�DI ABROAD APRIL 19, 2013

continued from the previous issueIt seems that the first areas of the body to be

affected by the yeast overgrowth are the gastroin-

testinal tract and the uro-genital tract. It is not uncom-

mon for one to experience abdominal pain and bloat-

ing, heartburn, colitis, gastritis, flatulence, severe

constipation and/or diarrhea, an inability to digest

food, chronic bladder and/or vaginal yeast infections,

kidney infections and prostatitis.

The central nervous system can soon be

affected by the yeast overgrowth. One may experi-

ence fatigue, irritability, deterioration of mental facul-

ties, loss of libido, joint pains and stiffness and numb-

ness and tingling of the extremities. Candidiasis can

also create or intensify the malfunction of particular

glands and organs. It often plays a significant role in

thyroid and adrenal disorders, diabetes, hypo-

glycemia, menstrual irregularities, menstrual cramps,

PMS, depression, endometriosis, infertility and mis-

carriages.

A typical example of Candidiasis is a woman

between 20 and 45 years of age. She complains of

chronic vaginal itching, burning and discharge. She

has numerous vaginal suppositories which she has

used to reduce the symptoms, but the symptoms

never go away completely and always return. She

has chronic urinary infections for which she has been

given several broad-spectrum antibiotics, and has

been told to take more antibiotics every time she has

intercourse. These also are not helping. She is

plagued with constant abdominal bloat and gas and

has bouts of severe constipation for which she takes

a variety of laxatives. At times, she also experiences

diarrhea for extended intervals. Her menstrual cycle

is very irregular, sometimes 35 days, sometimes 50

days. She suffers from extreme PMS, a loss of sexu-

al desire and depression. She says she is having

trouble remembering things. Her diet is primarily fast

foods. She says she has an incessant craving for

sweets, breads and cheese and her favorite food is

ice cream.

There are numerous predisposing factors to

the development of Candidiasis. It has been demon-

strated that Candida organisms can multiply during

periods when immunity is low.

continued in next issue

If you have any questions about acupuncture,we would be glad to try and answer them.You may send them by call 416-225-8099

or e-mail [email protected] questions will be treated

confidentially if you so wish.

Dr. XiYan Cao,CMD. AC. Professor

Medical Offices:

� 4430 Bathurst street Suit 310 (North of Sheppard) M3H3S3 Tel: (416) 225-8099� 147 Finch Ave west (West of Yonge Street) M2N2J1 Tel: (416) 733-7660

Dr. YangJi Cao,T.C.M.D. AC

Liping Zhang,R.M.T

Over 30 Years Clinical Experience.

Director of China’s pain Hospital. Holds

several medical awards in China

www.drcao.com

Chinese Acupunctureand Herbs Clinic

“BALANCE AND TUNE YOUR ENERGY NATURALLY”

Real Professional You Can Trust With Generations of Experience.

Fully Licensed:● Acupuncture

● Chinese Herbs

● Swedish Massage

● Chinese Massage

Accept:● Group insurance

● W.S.I.B

● MVA Case

• dd|, faeD<e AYavaa zaava• pauwPaae> kI samasyaa]>• }nafi@|ila@I • kmajaaerI• jaaeD<ae> taYaa maa>sapaeioayaae> ka dd|• iDpaREoana taYaa s@ÇEsa• Ôdya raega taYaa idla ka daEra• naoaa (isagare@ taYaa oaraba)• kE>sar taYaa @yaUmar • camaD<I raega• mahavaarI sa>ba>ZaI samasyaa]>• ]lajaI| • }nasaaemainayaa• paRaes@a}i@sa• baalaae> ka JaD<naa • vajana za@naa• isar dd| taYaa maa}gaRena

inamna raegaae ke ivaoaePaXa

Specializing in: ● Pain management ● Eczema & Psoriasis

● Arthritis & Sciatica ● Depression & Stress

● Low Energy & Cold ● Man’s problem

● Woman’s problem ● Menstrual problem

● Infertility ● Allergy

● Sleep problem ● Addiction & Obesity

● Hypertension & Diabetic

TREATING YEAST

INFECTION WITH

ACUPUNCTURE

ãUæ§üU S·ê¤Ü SÅêUÇðÚÅ÷Uâ ·ð¤çÜ° ßèçÇUØæð ÂýçÌØæðç»Ìæ

ãUæ§üU S·ê¤Ü SÅêUÇðÚÅ÷Uâ ·ð¤çÜ° °·¤ ÙØæ ØêÍ ©Ul×è ßèçÇUØæðÂýçÌØæðç»Ìæ ¥æçÍü·¤ çß·¤æâ,·¤æÚUæðÕæÚU ¥æñÚUÚUæðÁ»æÚU ×´˜ææÜØ ÙðÂýSÌéÌ ·¤è ãñU ¥æñÚU§Uâ×ð´ Õýñ�ÂÅUÙ S×æÜçÕÁÙðâ §ÚÅUÚUÂýæ§UÁâð´ÅUÚU Ùð Öè âãUØæð» çÎØæ ãñUÐ ×ð·¤Øæð¥ÚU çÂ¿ Ùæ× âð §Uâ Øéßæ ©Ul×è·¤æØü·ý¤× ×ð´ ~ âð vw »ýð ·ð¤ ãUæ§üUS·ê¤Ü SÅêUÇðÚÅUâ ·¤æð ¥ÂÙð ·¤æÚUæðÕæÚUè¥æ§UçÇUØæ ÎðÙð ·ð¤ çÜ° w ç×ÙÅU ·¤æßèçÇUØæð ÌñØæÚU ·¤ÚUÙæ ãUæðÌæ ãñUÐ

¿éÙð »° çÕÁÙðâ¥æ§UçÇUØæ ·ð¤ çÜ° SÅêUÇðÚÅ ·¤æð ¥ÂÙæ·¤æÚUæðÕæÚU àæéM¤ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° x ãUÁæÚU

ÇUæòÜÚU Ì·¤ ·¤æ ¥ßæòÇüU çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐßèçÇUØæð } ¥ÂýñÜ âð x ×§üU, w®vxÌ·¤ ÂÚU ¥ÂÜæðÇU ç·¤° Áæ â·¤Ìð

ãñÚÐ ÂçŽÜ·¤ ßæðçÅÚ» y ×§üU âð v{ ×§üUÌ·¤ ÁæÚUè ÚUãðU»èÐ

ßãUè´ ÁÁ w|�w} ×§üU·¤æð ×ñÅþUæð ÅUæðÚÚÅUæð ·¤‹ßð´àæÙ âð´ÅUÚU ×ð´¥æð´ÅUæçÚUØæð âð´ÅUâü ¥æòÈ¤ °€âèÜð´âçÇUS·¤ßÚUè ·¤æ´Èýð´¤â ×ð´ çßÁðÌæ¥æð´ ·¤æ¿ØÙ ·¤ÚÔÚ»ðÐ Õýñ�ÂÅUÙ °âÕè§üUâè, ·¤æð¥æçÍü·¤ ÇðUßÜÂ×ð´ÅU ¥æòçÈ¤â Öè ÂêÚUè×ÎÚU ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ

@aer>@ae AaEr AasapaasaHI�DI ABROAD APRIL 19, 2013 5

INSURANCE & INVESTMENTS

www.ry-consulting.bizSAVE MONEY, INSURE YOURSELF…and PROTECT YOUR FAMILY

CALL US FOR ANY OF YOURINSURANCE & FINANCIAL NEEDS

HEMAL SHAHInsurance & Financial Advisor

[email protected] Brussels Ave, Brampton. ON L6Z 0C6

Cell:416.820.2752Tel: 905.846.9468

Estate Planning

Tax Saving Strategies

Wealth Accumulation Plans

Comprehensive Financial Planning

PRODUCTS & SERVICES WE OFFER:• Life Insurance (all kinds)• Critical & Disability Insurance• Super Visa Insurance• Student & Visitor Insurance• Travel & Business Insurance• Mortgage Insurance• Drug & Dental Insurance

• RESP, RRSP & TFSA• Estate & Debt Planning• Financial Planning• Tax Planning & Filing• Business Management• Investments & Savings• Loans & Annuities

And more… WE WORK WITH ALL MAJOR COMPANIES

FOR TOP DOLLARS, FAST SALE,CALL PARAMJIT DEOL

YOUR NEIGHBORHOOD BROKER

3687 Nashua Drive, Unit 8 Mississauga, ON

Tel: 905-405-8484

Direct:

416-993-7378 [email protected] Please visit my Website to see more properties

and information. Save your Time and Money.www.paramjitdeol.com

Your One Stop Shop For All HouseholdNeed, Fantastic Opportunity To Be Your OwnBoss. Located In Heartlake Town Centre.Dollar Plus More Items; Home Decor.

$64,900BRAMPTON

Well Established Meat Shop In A PrimeLocation, Be Your Own Boss Today. VeryBusy Plaza Tons Of Parking, This UnitOffers Meat Shop, Cooked Indian Foods.

$64,900TORONTO

Beautiful View Of West! Spotless,Immaculate, Meticulously Maintained, JustMove In & Live. Absolutely Stunning &Gorgeous - Renovated From Top To Bottom.

$156,500TORONTO

Great Investment Property! Located In ADesirable Area In Malton. Close To Schools,Bus Stops, Shopping Centre, MaltonGurdwara, Doctors Office And Many More!!

$334,900MISSISSAUGA

Immaculate, Spacious, Nice & Clean 3Bedroom House, Very Good Layout,Double Door Entry, Sparkling ParquetFloors, Seperate Family Room.

$374,900BRAMPTON

This Stunning And Spacious 4-Bdrm ,3160Sqft Home Is Located In A Child-Safe CrtMins To Schs, Banking, Shopping Malls &Maj Hwys.

$589,900BRAMPTON

Well Maintained 4+1 Bdrm Home In ADemand Area - Close To All Amenities:Heartland Mega Mall, Retail Plaza, Park,Go Train, Bus Service, Community Centre.

$619,900MISSISSAUGA

Beautiful & Bright 4 Bdrm Detached In AHigh Demand Area, Fully Renovated WithMaple Hardwood On The Main Floor, PotLights In Living Room & Kitchen.

$629,900MISSISSAUGA

Prime Location! University InvestmentProperty, Across The Street From YorkUniversity, Monthly Rental Income Of$5,200, This Home Offers 10 Bedrooms.

$694,900TORONTO

NEW LISTINGS URGENTLYNEEDED IN YOUR AREA.

CENTURY 21-LEADERS REALTY LTD.BROKERAGE

INDEPENDENTLY OWNED & OPERATED

• Qualified buyers waiting!!• Sell your Property in 60 days guaranteed.• Low low commission packages available

Paramjit DeolBroker

Õýñ�ÂÅUÙ ×ð´ ÇþUæ§Uçß´» Áæ»M¤·¤Ìæ¥çÖØæÙ àæéM¤

Õýñ�ÂÅUÙ ÚUæðÇU âð�ÅUè·¤×ðÅUè Ùð ¥ÂÙæ ÎêâÚUæ ßæçáü·¤çÇUSÅþðU€ÅðUÇU ÇþUæ§Uçß´» ¥çÖØæÙ àæéM¤·¤ÚUÙð ·¤æ °ðÜæÙç·¤Øæ ãñU Áæð ç·¤Õýñ�ÂÅUÙ ·¤è âÇ¸·¤æð´¥æñÚU ÚÔUÜ ·ý¤æòçâ´» ·¤æð¥çŠæ·¤ âéÚUçÿæÌÕÙæ°»æÐ Ø¥çÖØæÙ vz ¥ÂýñÜâð w{ ×§üU Ì·¤ ÁæÚUèÚUãðU»æÐ

¥ç�æØæÙ×ð´ Áæ»M¤·¤Ìæ ÕÉ¸UæÙð·ð¤ çÜ° çßçÖóæÚU‡æÙèçÌØæð´ ÂÚU ¥×Üç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU Ìæç·¤§Uââð ÁéÇ¸ð Áæðç¹×âÖè ·ð¤ âæ×Ùð ÚU¹ð Áæ â·ð´¤ÐÕýñ�ÂÅUÙ ×ð´ Á�×è ãUæðÙð Øæ ×æñÌ ãUæðÙð·ð¤ âÕâð Âý×é¹ ·¤æÚU‡ææð´ ×ð´ ·¤æÚUæð´

¥æçÎ ·¤è ãUæðÙð ßæÜè ÅU€·¤ÚU Âý×é¹ãñUÐ ãUÚU âæÜ ·¤ÚUèÕ wz®® Õýñ�ÂÅUÙçÙßæâè çßçÖóæ ÌÚUãU ·¤è çÖ´ÇUÌ ·ð¤

¿ÜÌð ãUæòçSÂÅUÜ ·¤è §U×ÚUÁð´âè ×ð´ÂãéÚ¿Ìð ãñÚÐ

Õýñ�ÂÅUÙ âðÈ¤ çâÅUè

°âæðçâ°àæÙ ·¤è §üUÇUè ÜñÚUè Áñ¿ÚU Ùð·¤ãUæ ç·¤ Õýñ�ÂÅUÙ ·ð¤ vw ÅþñUçÈ¤·¤â´Õ´çŠæÌ âéçßŠææ¥æð´ ·¤æð w®vw ×ð´

ÂýSÌéÌ ç·¤Øæ »ØæÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤¥»ÚU ·¤æð§üU ¥æÌ´·¤è ãU×Üæ ãUæð Áæ°¥æüñÚU v®�vw Üæð» ×ÚU Áæ° Ìæð

ÂýàææâÙ âð Üð·¤ÚU âÚU·¤æÚU Ì·¤ ×ð´ãÚ»æ×æ ãUæð Áæ° Üðç·¤Ù âÇ¸·¤ ÂÚU·¤ç×Øæð´ ·ð¤ ¿ÜÌð ç·¤ÌÙè ÅU€·¤ÚU ãUæð

ÚUãUè ãñU ¥æñÚU ç·¤ÌÙè ×æñÌð´ ãUæð ÚUãUè ãñÚ,©Uâð ãUÜ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ·¤æð§üU ŠØæÙÙãUè´ Îð ÚUãUæ ãñUÐ

·ñ¤ÙðÇUæ ÖðÁè Áæ ÚUãUè wy·¤ÚUôÇ¸ L¤Â° ·¤è ·¤ô·¤èÙ

çÎËÜè °ØÚUÂæðÅüU ÂÚU Â·¤Ç¸è§´çÎÚUæ »æ´Ïè ¥´ÌÚUÚUæCþèØ

ãßæ§ü ¥að ·Ô¤ ·¤æ»ôü ÅUç×üÙÜ âðâè×æ àæéË·¤ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ Ùð ·¤ô·¤èÙÁŽÌ ·¤è ãñÐ §â ·¤ô·¤èÙ ·¤è ·¤è×ÌÜ»Ö» wy ·¤ÚUôÇ¸ L¤Â° ÕÌæ§ü ÁæÚUãè ãñÐ ·¤ô·¤èÙ ·ñ¤ÙðÇUæ ÖðÁè ÁæÚUãè ÍèÐ

âè×æàæéË·¤ ¥çÏ·¤æçÚUØô´Ùð çßçÖóæ ©ÎÎðàØô´ ·Ô¤ çÜ° ©lô»ô´×ð´ ÂýØéQ¤ ãôÙð ßæÜð ÙæØÜæòÙ Âæ§Âô´×ð´ çÀÂæØæ »Øæ ×æÎ·¤ ÂÎæÍü ÁŽÌç·¤ØæÐ Øã ×æÜ ·ñ¤ÙðÇUæ ÖðÁæ ÁæÙæÍæÐ

¥æ§üÁè¥æ§ü ·Ô¤ ·¤æ»ôüÅUç×üÙÜ ÂÚU ¥çÌçÚUQ¤ âè×æàæéË·¤¥æØéQ¤ ·Ô¤·Ô¤ ·¤ÆðçÚUØæ Ùð ·¤ãæ ç·¤¥çÏ·¤æçÚUØô´ Ùð ÕéÏßæÚU ·¤ô âæ×æÙâð y.} ç·¤Üô»ýæ× ·¤ô·¤èÙ ÁŽÌ

ç·¤Øæ, çÁâð ·ñ¤ÙðÇUæ ÖðÁæ ÁæÙæ ÍæÐ×æÎ·¤ ÂÎæÍü ·¤ô ÙæØÜæòÙ Âæ§Âô´ ×ð´çÀÂæØæ »Øæ ÍæÐ

§â·Ô¤ âæÍ ãè ©‹ãô´ÙðÕÌæØæ ç·¤ Øã ×æÜ °·¤ ÃØçQ¤ ÙðÕé·¤ ·¤ÚUæØæ Íæ ¥õÚU ·¤ãæ ÁæÚUãæ ãñ ç·¤ ßã ×éÚUæÎæÕæÎ ×ð´ ÚUãÌæãñÐ ·¤æ»ôü ·¤ô Õé·¤ ·¤ÚUæÙð ·Ô¤ çÜ°çÎØæ »Øæ ÂÌæ »ÜÌ Íæ ¥õÚU¥ÂÚUæçÏØô´ ·¤ô Â·¤Ç¸Ùð ·Ô¤ çÜ°¥æ»ð ·¤è Áæ´¿ ÁæÚUè ãñÐ âè×æ àæéË·¤¥çÏ·¤æçÚUØô´ Ùð °·¤ ·¤êçÚUØÚU ·¤´ÂÙèâð Öè ÂêÀÌæÀ ·¤è ãñ, çÁâÙð ×æÜÕé·¤ ·¤ÚUæØæ ÍæÐ

ÕÌæ Îð´ ç·¤ §â â×Ø¥´ÌÚUÚUæCýèØ ÕæÁæÚU ×ð´ °·¤ç·¤Üô»ýæ× ·¤ô·¤èÙ ·¤æ Îæ× ·¤ÚUèÕÂæ´¿ ·¤ÚUôÇ¸ L¤ÂØð ãôÌæ ãñÐ



ÍIrama kYaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-19 ApaRElaÍIrama ma>idr klcarla saaesaaya@I, 2355 DerI raeD, imaisasaagaa mae> Aacaaya| iroaI kumaar iLapaa#I VarakYaa vaacana_ oaama 6 sae 9 bajae tak_

Aa@|, maeiD@eoana ]>D yaU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ma}|maInaa caaepaD<a Vara ]k idna kI vak|oaapa_ 1022 jaen@e +Isae>@, imaisasaagaa_ 10-2 bajae tak_ sa>pak| 905-819-8142

kba, kha>, Kyaa

VRM : Prime -.50%

5 yrs fxd : 2.69%3 yrs fxd : 2.49%

Vijay Kumar Rana*

Cell: 416-821-8445

Bijal Soni*

Cell: 647-223-9916

Rishu Chadha*

Cell: 416-845-4992*Mortgage Agent

1305 Matheson Blvd E,

Mississauga ON L4W 1R1

Tel: 289.521.69001-855-521-6900

Øð ãñU ÎðâèÈ¤æ§UÇUãUæðÙð ·¤æ â×Ø

ÅUèÇUè mæÚUæ ÂýSÌéÌÎðâèÈð¤SÅU wz ×§üU ·¤æð çÈ¤ÚU âð Øæð´»ð�ÇÚÇUæâ S·¤æòßØÚU ÂÚU ßæÂâè ·¤ÚU ÚUãUæãñUÐ §UÙ »ç×üØæð´ ×ð´ âæ©UÍ °çàæØÙ·¤Üæ ¥æñÚU â´S·ë¤çÌ ·¤æ ©Uˆâß àæéM¤ãUæðÙð Áæ ÚUãUæ ãñU Áæð ç·¤ ¥Õ ¥ÂÙðâæÌßð´ âæÜ ×ð´ Âýßðàæ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ§Uâ Èð¤SÅUèßÜ ×ð´ vw ƒæ´ÅðU Ì·¤ ÙæòÙ�SÅUæòÂ â´»èÌ ¥æñÚU ÇUæ´â ÂýSÌéçÌØæ´ãUæðÌè ãñÚ, ßæð Öè ÅUæðÚÚÅUæð ÇUæ©UÙÅUæ©UÙ ·ð¤çÎÜ Øæð´»ð�ÇÚÇUæâ S·¤ßæòØÚU ÂÚUÐ

ÎðâèÈð¤SÅU ×ð´ âÖè ¥æØéß»ü ·ð¤ Üæð»æð´ ·¤æð ¥ÂÙè ÂýçÌÖæçÎ¹æÙð ·¤æ ¥ßâÚU çÎØæ ÁæÌæ ãñU¥æñÚU ßð ¥ÂÙð ÇUæ´â, ·¤Üæ ¥æñÚUâ´S·ë¤çÌ ·¤æð ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÌð ãñÚÐÎðâèÈð¤SÅU ×ð´ vz® âð ¥çŠæ·¤·¤Üæ·¤æÚU àææç×Ü ãUæð ÚUãðU ãñÚ, çÁâ×ð´¥Âæ¿ð §ÚçÇUØÙ âð Üð·¤ÚU Áæðàæ, ÌæÁ°´ÇU SÅUèçÚUØæð ÙðàæÙ, Î çÕËÁ °´ÇU·¤æçàæÈ¤, ÂçÚU¿Ø, àßðÌæ, ¥çÙÌæ

¥æçÎ Âý×é¹ ãñÚÐ ßæ§üUÇUè°â ©Uˆâß ×ð´

âæ©UÍ °çàæØÙ Èê¤ÇU ×æ·ðü¤ÅU Öè ãUæð»è,çÁâ×ð´ ãUÚU ÌÚUãU ·¤æ âæ©UÍ °çàæØÙÅðUSÅU ç×Üð»æÐ ßãUè´ àææòçÂ´» ·¤è

âéçßŠææ Öè ãUæð»èÐ ÂçÚUßæçÚU·¤ ×æãUæñÜãUæð»æÐ ÅUèÇUè ÂæÂéÜÚU ç·¤Ç÷Uâ ÁæðÙ ÖèÂýSÌéÌ ·¤ÚU ÚUãUè ãñUÐ §Uâ âæÜ ·¤§üUÂéÚUæÙð ·¤Üæ·¤æÚUæð´ ·¤æð Öè Ù° ¥´ÎæÁ×ð´ ÂýSÌéÌ ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ

ÎðâèÈð¤SÅU ·ð¤ âè§üU¥æð°ß´ È¤æ©ÚÇUÚU âÌèàæ ÕæÜæ ·¤æ ·¤ãUÙæãñU ç·¤ ÎðâèÈð¤SÅU Ùð ãU×ðàææ ãUè ãU×æÚUè·¤�ØéçÙÅUè ·¤æð ãñUÚUæÙ ·¤ÚUÙð ßæÜèÂýSÌéçÌØæ´ Îè ãñÚÐ ãU× ÅUèÇUè ·¤æð¥ÂÙæ ÙØæ SÂæ´âÚU ÂæÅüUÙÚU ÕÙÙð ÂÚU

Öè ÕðãUÎ ÚUæð×æ´ç¿Ì ãñÚÐ ÎðâèÈð¤SÅU ·¤æ©UÎ÷ÎðàØ âæ©UÍ °çàæØæ§üU â´S·ë¤çÌ ·¤æÂý¿æÚU ¥æñÚU ÂêÚÔU ·ñ¤ÙðÇUæ ×ð´ âæ©UÍ°çàæØÙ ·¤�ØéçÙÅUè ·¤æð ¥æ»ð ÕÉ¸UæÙæãñUÐ ·¤Üæ·¤æÚU Öè wz ×§üU ·¤æð àææÙÎæÚU

ÂýSÌéçÌ ÎðÙð ·ð¤ çÜ° ÌñØæÚUãñÚÐ

ÅUèÇUè Õñ´·¤ »ýéÂ ·¤è·¤�ØéçÙÅUè çÚUÜðàæ´â ×ñÙðÁÚU°´ÇþUè Üé·¤æâ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU

ç·¤ |ßð´ âæÜ ×ð´ Âýßðàæ ·¤ÚU ÚUãðUÎðâèÈð¤SÅU ·ð¤ âæÍ ÁéÇ¸Ùæ ©UÙ·ð¤ çÜ°»ßü ·¤è ÕæÌ ãñU ¥æñÚU ãU× çßçÖóæâ×éÎæØæð´ ×ð´ ¥æŠææÚU ×ÁÕêÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤çÜ° ¥ÂÙæ ¥æŠææÚU Ü»æÌæÚU ÕÉ¸Uæ ÚUãðUãñÚÐ ÕèÌð âæÜ ÅUèÇUè Ùð ·¤ÚUèÕ {zç×çÜØÙ ÇUæòÜÚU ÂêÚÔU ÙæòÍü ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´âè°â¥æÚU »çÌçßçŠæØæð´ ·ð¤ çÜ° ãUèçÎ°´Ð ÎéçÙØæ ÖÚU ×ð´ ãU×æÚÔU }| ãUÁæÚU·¤×èü §Uâð °·¤ ÕðãUÌÚU Õñ´·¤ ÕÙæÙð ·ð¤çÜ° ÂýØæâÚUÌ ãñÚÐ

×éÇ¸·Ô¤ Îð¹ð´, ÚU´» ÕÎÜ Üð»è ¥æÂ·¤è Çþðâ×õ·¤æ, ×õâ× ¥õÚU

×æãõÜ ·Ô¤ çãâæÕ âð ¿éÙð »° ·¤ÂÇ¸ð¥æÂ·¤è ÂâüÙñçÜÅUè ×ð´ ¿æÚU ¿æ´ÎÜ»æÌð ãñ´Ð Üðç·¤Ù, ·¤Öè °ðâæ ÖèãôÌæ ãñ ç·¤ ¿æã·¤ÚU Öè ¥æÂ×Ù×æçÈ¤·¤ ·¤ÜÚU ·¤è ÇþðâðÁ Ùãè´ÂãÙ ÂæÌðÐ ¥Õ Øã ÂýæòŽÜ× ÎêÚU ãôÙðßæÜè ãñÐ âæ§´çÅUSÅU÷â Ùð °·¤ °ðâæÈñ¤çÕý·¤ ÌñØæÚU ç·¤Øæ ãñ Áô àæÚUèÚU ·Ô¤×êß×ð´ÅU ·Ô¤ âæÍ ãè ¥ÂÙæ ·¤ÜÚU ÖèÕÎÜ Üð»æÐ

Èñ¤àæÙ Á»Ì ×ð´ ãÜ¿Ü×¿æÙð ·¤ô ÌñØæÚU §â Èñ¤çÕý·¤ ·¤è¹ôÁ ·ñ¤ÙðÇUæ ·¤è ·¤æò‹·¤æòçÇüØæØêçÙßçâüÅUè ·Ô¤ çÇÁæØÙ °ð´Ç

·¤�ÂØêÅUðàæÙ ¥æÅUü÷â çÇÂæÅUü×ð´ÅU Ùð ·¤èãñÐ·ñ¤âð ÚU´» ÕÎÜð»æ ·¤ÂÇ¸æ

çÇÂæÅUü×ð´ÅU ·Ô¤ ãðÇ ÂýÈÔ¤âÚUÁô¥æÙæ ÕÚUÁæò¥S·¤æ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ã×Ùð °·¤ °ðâæ §´ÅUÚU°ðç€UÅUß§Üð€UÅþæòçÙ·¤ Èñ¤çÕý€Uâ ÌñØæÚU ç·¤Øæ ãñÁô §´âæÙ ·Ô¤ àæÚUèÚU âð âèÏð çÕÁÜèÜð·¤ÚU ©âð SÅUôÚU ·¤ÚU Üð»æ ¥õÚU ·¤ÂÇ¸ð·¤è çßÁé¥Ü ÂýæòÂÅUèü (Îð¹Ùð â´Õ´Ïè»é‡æ) ·¤ô ¿ð´Á ·¤ÚU Îð»æÐ ÂýÈÔ¤âÚUÁô¥æÙæ ·¤ãÌð ãñ´ ç·¤ ã× °ðâæÈñ¤çÕý·¤ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙæ ¿æãÌð ãñ´, ÁôçÚUßçâüÕÜ Áñ·Ô¤ÅU Øæ àæÅUü ·¤è ÌÚUããèÅU âð ·¤ÜÚU ¿ð´Á ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ÕÁæØ

·¤éÀ §â ÌÚUã ¥ÂÙæ ÚU´» ÕÎÜð ç·¤Üô» ãñÚUÌ ×ð´ ÂÇ¸ Áæ°´Ð §âèçÜ° §âÂýæòÁð€UÅU ·¤æ Ùæ× ·¤×æü ·ñ¤×ðçÜØæòÙãñÐ€UØæ ãñ ÙØæ

§â çÚUâ¿ü ÂýæòÁð€UÅU ·¤èâÕâð Ù§ü ÕæÌ Øã ãñ ç·¤ §Ù ·¤ÂÇ¸ô´×ð´ §Üð€UÅþæòçÙ·¤ Øæ ·¤´ŒØêÅUÚU È¤´€Uàæ´âÈñ¤çÕý€Uâ ×ð´ ÁÇ¸ çÎ° Áæ°´»ðÐ ØæÙè·¤ÂÇ¸ð âð ¥ÅUñ¿ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ÕÁæ°§Üð€UÅþæòçÙ€Uâ ·¤´ÂôÙð´ÅU÷â (ÂéÁô´ü) ·¤ô°·¤ ÌÚUã âð ·¤ÂÇ¸ô´ ×ð´ ãè ÕéÙ çÎØæÁæ°»æÐ §Ù ·¤ÂÇ¸ô´ ×ð´ ÂæòçÜ×âü ·¤è·¤§ü ÂÚUÌð´ ãô´»è Áô ç¹´¿æß ãôÙð ÂÚU°·¤�ÎêâÚUð ·Ô¤ â´Â·¤ü ×ð´ ¥æ Áæ°´»èÐ

ihndU heir@eja sae>@r mae> hema>ta pavaar kI ]labama irlaIja kI ga}|_ }sa Avasar par qnhae>nae saIDI kIAae maa}| laaD| ramaa saunaa}|_



1.866.696.9103AIRFARE SALE FOR UPCOMING

HOLIDAY SEASON !!

CALL: NATIONWIDE TRAVEL905.696.9103 416.236-7999

FAX: 905.670.5239

735 Twain Ave., Unit 11, Mississauga, ON L5W 1H1


www.nationwidetravel.ca

CUSTOMIZED & EXOTIC PACKAGESAVAILABLE FOR HONEYMOONERS

AND TO WORLDWIDE DESTINATIONS

WE OFFER TRAVELINSURANCE

# 50016134

Welcome To This 5 Bedroom Fully DetachAll Brick House On A Quite Secluded ChildSafe Crescent. With Legal 2 Bedroom +DenLegal Basement Apartment,Already RentedFor $850 & Long Termtenants Willing ToStay Will Help You Pay Your Mortgage.

BSMNT APT & SEP ENT

$472,900

38 SMYE CRTFLWERTWN/WM MJR SHRP

Beautiful Detach 1 Yr New All Brick App2300 Sq Ft On Premium Lot In PrestigiousMount Pl Area.Walk To Go Stn.ImpressiveDouble Door Entry. 9 Ft Ceiling. Main FloorCombined Living& Dining Room,SepFamily Room.

APX 2300 SQ FT ON PREMIUM LOT

$469,000

25 LATHBURY STBOVAIRD & CREDITVIEW

Beautifully Well Maintained House At OneOf The Best Location In Brampton.Premium Corner Lot. House Has A DoubleDoor Entry And A Welcoming Foyer WithFunctional Layout - Main Flr Living & DiningWith Walnut High Quality Hardwood Flrs.

PREMIUM CORNER LOT

$465,000

2 DOMENICO CRESGORE RD./EBNEZER

You Will Get True Value ForMoney.Beautiful Detach House WithDouble Car Garage.Impressive DoubleDoor Entry.Main Floor Combined Living &Dining.Sep Family Room With Gas F/PAnd Open Concept With Kitchen.

TRUE VALUE FOR MONEY

$437,900

134 EDENBROOK HILL DR SANDALWOOD/EDENBROOK

Uniquely Positioned,Well Located&VerySpacious 4 Bedroom Home In FamilyOriented, Mature Neighbourhood.Close ToSchools,Churchs, Shopping,Rec CentreAnd Transportation. Well Kept Home-Renovated Kitchen W/Lots Of Cupboard.

PARTLY FINISHED BASEMENT

$322,900

329 ARCHDEKIN DRRUTHERFORD/QUEEN

Fully Renovated - Starter Family Home -Long Drive Leading Up To Oversized Lot.Home Features Comb Living & DinningWith Brand New Hardwood Floor. FullyRenovated Eat In Kitchen Open To Decke;Updated Kit With French Doors To Deck.

FINISHED BSMNT APT

$362,900

177 ARCHDEKIN DRQUEEN & RUTHERFORD

***Beautifully Kept ** Fully Detach 3Bedroom House@ Best Location InBrampton ** Mail Floor Large Family RoomWith Open Concept****Hardwood Floor OnMain Floor****Eat In Kitchen **Good SizedBack Yard.

APX 2000 SQ FT

$399,000

375 BRISDALE DRSANDALWOOD/BRISDALE

True Gem,Thousand Spend On UpgradesIn This Immaculate Semi Detach HouseWith Front Porch Glass Enclosure. NoCarpet In The Whole House.LargeWelcoming Foyer.Main Floor CombinedLiving & Dining Room With Gas F/P.

FINISHED BASEMENT

$378,900

57 PALMOLIVE STSANDALWOOD/BRAMALEA

True Value For Money.Ideal For First TimeBuyer.Beautiful Semi Detach House WithFinished Bsmt & Sep Entrance.PracticalLayout With Main Floor Combined Living &Dining Area.Spacious Kitchen With Lots OfCounter Space.

FINISHED BSMNT & SEP ENT

$334,900

53 CADILLAC CRES SANDALWOOD/CREDITVIEW

Opportunity To Own Bright, Full BrickHouse, Huge Corner Lot With Large PartySize Deck & Gazebo In A DesirableNeighbourhood. Recently Painted, SeparateLiving, Dining And Family With Fireplace.Oak Stairs, Mirrored Coats Closet In Foyer.

BSMNT APT & SEP ENT

$434,900

2 FAIRLIGHT ST BOVAIRD / CONESTOGA

Opportunity To Own Mattamy BuiltFreehold Townhouse In The MostDesirable Location In Brampton (MountPleasant Village). Bright & Well Kept 3Bedroom House With Finished W/O Bsmt.Combined Living & Dining Room.

FREEHOLD TOWNHOUSE

$364,900

69 BEVINGTON RD BOVAIRD/ CREDITVIEW

Spacious Sun-Filled Detached 4 BedroomHome With Extra Computer Loft On 2ndFloor. Open Concept Separate Dining &Family Room With Hardwood Floors AndCathedral Ceilings. Master Bedroom With4 Pc Ensuite. All Washrooms Renovated.

FINISHED BSMNT APT

$424,900

15 HUDSON DRCHAROLAIS/MCLAUGHLIN

Mattamy Build Fully Detach House At AWalking Distance To Go Station.PracticalLayout.Main Floor Den.Combined Living NDining Room.Upgraded Kitchen WithBreakfast Area.Master Bedroom With FullEnsuite And W/I Closet.

APX 2000 SQ FT

$429,000

37 LATHBURY STBOVAIRD / CREDITVIEW

Opportunity To Own An Upgraded CornerLot,Recently Painted And Renovated WithSeparate Living,Dining & Family. MasterWith 5 Pc & W/I.Brand New Kitchen AndWashroom. New Ceramics On Main.Concrete Patio & Interlocking Walkway.

BSMNT APT & SEP ENT

$524,900

11 HERDMANS RDHWY 10/ RAY LAWSON

Wow, Immaculate , Spacious AndSpotless Home ! Hardwood ThroughoutEntire Home.9 Foot Ceiling On Main.Beautiful Eat-In Kitchen With CentreIsland, Upgraded Kitchen Cabinets AndPantry. Side Entrance To Basement.

BSMNT WTH SEP ENT

$505,900

13 BAYLOR DRMCLAUGHLIN/WANLESS

Why Buy Semi When You Can BuyDetach Home For The Price OfSemi.Approx 1900 Sq Ft Fully Detach AllBrick House At One Of The Best LocationIn Brampton.9' Ceiling. ImpressiveDouble Door Entry. Practical Layout.

APX 1900 SQ FT

$436,900

18 CHALKFARM CRES VAN KIRK & WANLESS DR

Amazing Bargain Listed Less Than 80 G'sLess Then Comparables.Welcome ToLuxurious Executive Streetsville Glen Beauty,Beautiful 5 Bdrm & 4 Washroom Detach AllBrick'mancherrow Hall Model'aprox:4400Sqft,D/D Entry,Gleaming Hardwood Floors.

APX 4400 SQ FT

$897,000

6 JACOB BRILL CRES.STEELES / FINANCIAL

$$$ Spend On Upgrades.You Have To VisitTo Appreciate This Beautiful Fully DetachedHouse, 4 Bedrooms With Finished Bsmt.Practical Layout With Main Floor CombinedLiving & Dining Room. Sep Family Room.Upgraded Laminate On Main Floor.

$$$ SPENT ON UPGRADES

$437,900

10 BAYVIEW STCHINGUACOUSY/MAJOR WM SHARPE

Opportunity To Own A Bright, Spacious,Well Kept All Brick Executive 5 BedroomHome. Double Door Entry, Wide Foyer.Separate Living/Dining And Family WithFireplace. Roman Style Columns. 3FullWashrooms Upstairs.

2 BSMNT APT & SEP ENT

$599,900

65 CAPISTRO ST BOVAIRD/ WORTHINGTON

2.5% extra to the co-operating agent.

Raman Dua (MBA)Broker of Record

VISIT US @ www.savemax.ca

Brampton: 905-216-7800

Milton: 289-428-1000

Sell MaxWith Save Max

NO PURCHASE NECESSARY. CONTEST ENDS AT 11:59:59 P.M. E.S.T. ON MONDAY , MARCH 31, 2014. ENTER ONLINE AT WWW.SAVEMAX.CA. MAIL-IN ENTRY ALSO AVAILABLE, AND PERSONS WHO COMPLETE A BUYER REPRESENTATION AGREEMENT OR LISTING AGREEMENT THROUGH ONE

OF OUR SAVE MAX BROKER/AGENTS ARE AUTOMATICALLY ENTERED. LIMIT OF ONE ENTRY PER PERSON. ONE GRAND PRIZE TO BE WON CONSISTING OF A 2013 HYUNDAI ELANTRA. APPROXIMATE RETAIL VALUE : $21,200. CORRECT ANSWER TO MATHEMATICAL SKILL-TESTING QUES-

TION REQUIRED. CONTEST WINNER IS RESPONSIBLE TO PAY APPLICABLE FEDERAL HST/GST AND LICENSING FEES UPON RECEIPT OF THE GRAND PRIZE, IN AN APPROXIMATE AMOUNT OF $2,800. ODDS OF WINNING DEPEND ON THE NUMBER OF ELIGIBLE ENTRIES RECEIVED. FOR FULL

CONTEST RULES, ENTRY AND ELIGIBILITY REQUIREMENTS, VISIT WWW.SAVEMAX.CA. NOT INTENDED TO SOLICIT THE BUYERS AND SELLERS ALREADY UNDER CONTRACT WITH ANY OTHER REALTOR OR REAL ESTATE BROKERAGE .

imaisasaagaa mae> baUs@r jaUsa ka qdzaa@na ZaUmaZaama sae ikyaa gayaa_ }sa Avasar par laaegaae> kae baUs@rjaUsa ke ivaiBanna iDÇ>k caSaa] ga]_



¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ çÜ° ¹ÌÚUæÙãè´ ãñ ¥æÂýßæâ

¥×ðçÚU·¤æ §â âÎè ·Ô¤¥æç¹ÚU Ì·¤ §â ÎéçÙØæ ·¤æ âÕâðÕÇ¸è ¥æÕæÎè ßæÜð Îðàæ ×ð´ âð °·¤ÕÙ Áæ°»æÐ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ¥æÕæÎèxv.{® ·¤ÚUôÇ¸ ãñ, Áô ¿èÙ ¥õÚU ÖæÚUÌ·Ô¤ ÕæÎ ÌèâÚUè ÕÇ¸è ¥æÕæÎè ãñÐ¥»ÚU ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥æÂýßæçâØô´ ·¤èâ´�Øæ ãÚU âæÜ °·¤ ·¤ÚUôÇ¸ ÕÉ¸ ÁæÌèãñ Ìô §â âÎè ·Ô¤ ¥æç¹ÚU ×ð´ Õ¿ðßáô´ü ØæçÙ w®{® Ì·¤ ¥×ðçÚU·¤è¥æÕæÎè ÕÉ¸ ·¤ÚU ~y ·¤ÚUôÇ¸ ãôÁæ°»èÐ

¥æòSÅþðçÜØæ ·¤è ¥æÕæÎè×ð´ çßÎðàæè ×êÜ ·Ô¤ Üô»ô´ ·¤èçãSâðÎæÚUè ww È¤èâÎè ãñÐ ·ñ¤ÙðÇUæ ×ð´wv ¥õÚU §ÁÚUæ§Ü ×ð´ y® È¤èâÎèÜô» çßÎðàæè ×êÜ ·Ô¤ ãñ´Ð ¥×ðçÚU·¤æ·¤è ÌðÁè âð ÕÉ¸Ìè ¥æÕæÎè ·Ô¤ ÂèÀð°ðçÌãæçâ·¤ Ì‰Ø ãñ´Ð ©ÎæãÚU‡æ ·Ô¤çÜ° v}vx âð v~®® ·Ô¤ Õè¿¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ¥æÕæÎè Îâ »éÙæ ÕÉ¸»§üÐ §â Õè¿ §â·¤è ¥æÕæÎè ¥SâèÜæ¹ âð âèÏð âæÌ ·¤ÚUôÇ¸ âæÆ Üæ¹ãô »§üÐ

¥»ÚU ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ãÚUâæÜ vw Üæ¹ ¥æÂýßæâè ¥æÌð »°Ìô w®{® Ì·¤ §â·¤è ¥æÕæÎè yw·¤ÚUôÇ¸ ãô Áæ°»èÐ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è¥æÕæÎè ÕÉÙ¸ð ×ð´ âÕâð ¥ã×Öêç×·¤æ ¥æÂýßæâ ·¤è ãñÐ ÁÕç·¤¿èÙ, ÖæÚUÌ ¥õÚU Ùæ§ÁèçÚUØæ ×ð´¥æÕæÎè ÂýÁÙÙ ÎÚU ¥çÏ·¤ ãôÙð âðÕÉ¸ ÚUãè ãñÐ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ â´ÌæÙ ·¤æ¥õâÌ ÂýçÌ ×çãÜæ Îô ãñ ¥õÚU çÙ·¤ÅUÖçßcØ ×ð´ §â×ð´ ÂçÚUßÌüÙ ãôÙð ·¤è»é´Áæ§àæ ·¤× ãè çÎ¹Ìè ãñÐ ¥»ÚU¥×ðçÚU·¤æ ¥ÂÙð Øãæ´ ¥æÙð ßæÜðÜô»ô´ ·¤ô çÕË·¤éÜ ÚUô·¤ Îð Ìô Öèw®{® Ì·¤ ¥×ðçÚU·¤è ¥æÕæÎè xz.z·¤ÚUôÇ¸ ãô Áæ°»èÐ Ü»Ö» ÌèÙ·¤ÚUôÇ¸ ÙŽÕð Üæ¹ Üô»ô´ ·¤èÕÉ¸ôÌÚUèÐ

ÕãÚUãæÜ ¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤¥æ·¤æÚU ¥õÚU çßàææÜ â´âæÏÙ ·¤ôÎð¹Ìð ãé° Øã ¥æÂýßæçâØô´ ·¤è ÕÇ¸èÌæÎæÎ ·¤ô Øãæ´ ¹Âæ â·¤Ìæ ãñÐ¥æÂýßæçâØô´ ·¤è ßÁã âð ÕÉ¸è ãé§ü¥æÕæÎè ·Ô¤ ÖôÁÙ, ãæ©çâ´» ¥õÚUª¤Áæü ·¤è ÁM¤ÚUÌ ¥×ðçÚU·¤è¥ÍüÃØßSÍæ ×ð´ ÁæÙ È¤ê´·¤ ·¤ÚU ¥õÚU

·¤× §SÌð×æÜ ãôÙð ßæÜè Á×èÙ ¥õÚUÂýæ·¤ëçÌ·¤ â´âæÏÙ ·¤æ ÕðãÌÚU§SÌð×æÜ ·¤ÚU ÂêÚUè ·¤è Áæ â·¤Ìè ãñÐ

§ÙôßðàæÙ ¥õÚUÅUð€UÙôÜæòÁè âð ÂØæüßÚU‡æ ÂÚU ÂÇÙ¸ðßæÜð çßÂÚUèÌ ¥âÚU ·¤ô ·¤× ç·¤ØæÁæ â·¤Ìæ ãñÐ ¥ÂÙð Îô âÎè ·Ô¤§çÌãæâ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ °ðâè ÿæ×Ìæ°´çÎ¹æ ¿é·¤æ ãñÐ ¥æÂýßæâ ¥×ðçÚU·¤æ·¤è Ââ´ÎèÎæ ÙèçÌ ÚUãè ãñÐ Øã °·¤°ðâæ Îðàæ ãñ, Áô ÎéçÙØæ ÖÚU ·Ô¤ Í·Ô¤�ãæÚUð, »ÚUèÕô´ ¥õÚU ¹éÜè ãßæ ×ð´ âæ´âÜðÙð ßæÜô´ ·¤ô ÕéÜæÌæ ÚUãæ ãñÐ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è Ùè´ß v||{ ×ð´ ÚU¹è »§üÍè ¥õÚU ÌÕ âð ¥×ðçÚU·¤è ¥æÕæÎè ×ð´¥æÂýßæçâØô´ ·¤è ÌæÎæÎ ÕÉ¸ ·¤ÚUÂ¿æâ È¤èâÎè âð ØæÎæ ãô ¿é·¤è ãñÐ

¥»ÚU ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´¥æÂýßæçâØô´ ·¤è çÂÀÜè ÜãÚUð´ Ùãè´¥æ§ü ãôÌè §â·¤è ¥æÕæÎè vy.x®·¤ÚUôÇ¸ âð ØæÎæ Ùãè´ ãôÌèÐ ¥æÂýßæâÙð ãè ¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ §çÌãæâ ·¤ô àæ€UÜÎè ãñÐ Õèâßè´ âÎè ·¤è àæéL¤¥æÌ ×ð´¥×ðçÚU·¤è ¥æÕæÎè ×ð´ çßÎðàæè ×êÜ ·Ô¤Üô»ô´ ·¤è ÌæÎæÎ àæèáü vz È¤èâÎè ÂÚUÍèÐ ·ñ¤çÜÈ¤ôçÙüØæ ×ð´ wz,×ðâæ¿éâðÅU÷â ×ð´ x®, ç×ÙðâôÅUæ ×ð´ w~¥õÚU ‹ØêØæò·¤ü ×ð´ w{ È¤èâÎè ¥æÕæÎè¥æÂýßæçâØô´ ·¤è ÍèÐ

¥æÁ ¥×ðçÚU·¤è ¥æÕæÎè×ð´ çßÎðàæè ×êÜ ·Ô¤ Üô»ô´ ·¤è ¥æÕæÎèvx È¤èâÎè ãñÐ çßÎðàæè ×êÜ ·Ô¤ Üô»ô´·Ô¤ ×æ×Üð ×ð´ âÕâð ª¤ÂÚU·ñ¤çÜÈ¤ôçÙüØæ ãñÐ Øãæ´ ·¤è ¥æÕæÎè ×ð´w| È¤èâÎè çãSâðÎæÚUè çßÎðàæè ×êÜ·Ô¤ Üô»ô´ ·¤è ãñÐ ‹ØêØæò·¤ü ×ð´ ØãçãSâðÎæÚUè wwÈ¤èâÎè ãñÐ ‹Øê Áâèü ×ð´wv È¤èâÎè ãñÐ çÁÙ Îðàæô´ ·¤è¥æÕæÎè ×ð´ âÕâð ØæÎæ çßÎðàæè ×êÜ·Ô¤ Üô»ô´ ·¤è çãSâðÎæÚUè ãñ´ ©Ù×ð´¥æòSÅþðçÜØæ, ·ñ¤ÙðÇUæ ¥õÚU §ÁÚUæ§Üàææç×Ü ãñ´Ð

v}~® âð w®vx ·Ô¤ Õè¿¥æÕæÎè ×ð´ Âæ´¿ »éÙæ ÕÉ¸ôÌÚUè ãé§ü ØãâæÉ¸ð Àã ·¤ÚUôÇ¸ âð xv ·¤ÚUôÇ¸ âð ØæÎæãô »§üÐ ·¤éÀ ¥×ðçÚU·¤è ÚUæØô´ ·¤è¥æÕæÎè ÂêÚUð Îðàæ ·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ ØæÎæÌðÁè âð ÕÉ¸èÐ ©ÎæãÚU‡æ ·Ô¤ çÜ°v}z® âð v~v® ·Ô¤ Õè¿, ÅUð€Uâæâ¥õÚU ·ñ¤çÜÈ¤ôçÙüØæ ·¤è ¥æÕæÎè

R¤×àæ: v} ¥õÚU w{ »éÙæ ÕÉ¸ »§üÐ¥»ÚU ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ãÚU âæÜ °·¤·¤ÚUôÇ¸ ¥æÂýßæâè ¥æÙð Ü»ð Ìô çÕÀéÇ¸ðãé° ÂçÚUßæÚU ·¤æ ÂéÙç×üÜÙ ãô Áæ°»æÐ

ßáô´ü Ì·¤ §´ÌÁæÚU ·Ô¤ÕÁæØ ¥×ðçÚU·¤è ¥æÂýßæâè ¥ÂÙèÂ%è, Õ¿ô´, Öæ§ü�ÕãÙô´ ¥õÚU ×æÌæ�çÂÌæ âð â#æã ×ð´ ãè ç×Ü Áæ°´»ðÐØã Èñ¤ç×Üè ¥õÚU âôàæÜ ÙðÅUß·¤ü ·¤æÎæØÚUæ ÕÉ¸æÙð ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è ÙðÌëˆß ·¤ô¥æ»ð ÚU¹ð»æÐ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è °ÍçÙ·¤,âæ´S·¤ëçÌ·¤ ¥õÚU çÙÁè âê˜æ¥æØÚUÜñ´Ç, §ÅUÜè ¥õÚU §ÁÚUæ§Ü âðÁéÇ¸Ìð ãñ´Ð

¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥ßñÏ¥æÂýßæçâØô´ ·¤æ ×égæ ¥æ»ð ¿Ü·¤ÚUâ´ßðÎÙàæèÜ Ùãè´ ÚUã Áæ°»æÐ Øã×égæ ¥×ðçÚU·¤è ÚUæCýÂçÌ ·¤æ ·¤æÈ¤èâ×Ø ¥õÚU â´âæÏÙ ÕÕæüÎ ·¤ÚUÌæ ãñÐ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ÚUãÙð ßæÜð ¥ßñÏ¥æÂýßæçâØô´ ×ð´ âð {® È¤èâÎè×ðç€Uâ·¤ô ·Ô¤ ãñ´Ð ©‹ãð´ ¥Õ °×ÙðSÅUèÎð Îè Áæ°»è ¥õÚU ©Ù·¤æ Sßæ»Ì Ù°Ùæ»çÚU·¤ô´ ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU ãô»æÐ ÂýˆØÂü‡æ,ÕæòÇüÚU ÂðÅþôÜ, ·¤æÙêÙè ¥õÚU ‹ØæçØ·¤¥õÚU ßæÂâ ÖðÁÙð ·¤è ÂýçR¤Øæ Ùãè´ãô»èÐ

Øéßæ ¥æÕæÎè ÕÉ¸ð»è,ÂýçÌSÂhèü Ÿæ× ÕÜ ×ð´ §ÁæÈ¤æ ãô»æÐ×ÁÎêÚUè ¥Àè ãô»èÐ âôàæÜçâ€UØêçÚUÅUè ¥õÚU ×ðçÇ·Ô¤ØÚU ×ð´Øô»ÎæÙ ÕÉ¸ð»æÐ ãÚU ÌÚUã ·Ô¤ ·¤æ×·¤ÚUÙð ßæÜô´ ·¤æ °·¤ ÂêÜ ç×ÜÁæ°»æ ¥õÚU âæ´S·¤ëçÌ·¤ çßçßÏÌæÕÉ¸ð»èÐ ¥»ÚU ¥×ðçÚU·¤æ ãÚU âæÜ¥ÂÙð Øãæ´ °·¤ ·¤ÚUôÇ¸ Üô»ô´ ·¤ô¥æÙð ÎðÌæ ãñ Ìô §â·¤è ¥æÕæÎè ·¤ô°·¤ Ù§ü ÁæÙ ç×Ü Áæ°»èÐ

·ñ¤ÙðÇUæ, ×ðç€Uâ·¤ô, ×ŠØ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ¥‹Ø ÜæçÌÙ¥×ðçÚU·¤è Îðàæô´ âð Üô»ô´ ·Ô¤ ¥æÙð ·Ô¤ÕæßÁêÎ Îçÿæ‡æ ¥õÚU Âêßèü °çàæØæ,×ŠØÂêßü ¥õÚU ¥È¤ýè·¤æ âð ©ˆâæçãÌ,×ãˆßæ·¤æ´ÿæè ¥õÚU Ù§ü âô¿ ßæÜð¥æÂýßæçâØô´ ·¤æ Øãæ´ ¥æÙæ ¥ã× ãñÐ¥»ÚU ¥×ðçÚU·¤æ wv®® ×ð´ ÎéçÙØæ ·¤èâÕâð ØæÎæ ¥æÕæÎè ßæÜæ Îðàæ ÕÙÁæ° Ìô Øã Ù° çâÚUð âð Üô·¤Ì´˜æ,SßÌ´˜æÌæ çß·¤æâ, àææ´çÌ, çSÍÚUÌæ¥õÚU â×ëçh âð ÂçÚUÖæçáÌ ·¤ÚUð»æÐ

ranaa kI Aaer sae ihndu saBaa mae> rajasYaanaI feis@vala ga>gaaEr ka Aayaaejana ikyaa gayaa_ yahfeis@vala mauSyata: maihlaaAae> ka haetaa hE_ Cayaa: baoaIr naaisar

‹ØêÇ È¤è×ðÜ Èñ¤Ù ·Ô¤ âæÍàæÅUüÜðâ ÕèÕÚU!

×àæãêÚU ç·¤àæôÚU ÂæòÂ»æØ·¤ ÁçSÅUÙ ÕèÕÚU Ùð §´SÅUæ»ýæ× ÂÚU¥ÂÙæ ãè °·¤ ÒçÕÙæ àæÅUü ßæÜæÓ·¤æÅUêüÙ âæÛææ ç·¤ØæÐ Øê°â ×ñ»ÁèÙ·¤è ¹ÕÚU ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, ·¤æÅUêüÙ ×ð´ §â

v~ ßáèüØ »æØ·¤ ·¤ô çÕSÌÚU °·¤ÜÇ¸·¤è ·Ô¤ âæÍ çÎ¹æØæ »Øæ ãñÐ §â·¤æÅUêüÙ ×ð´ ÜÇ¸·Ô¤ ·¤ô ÒÁçSÅUÙÓ ¥õÚUÜÇ¸·¤è ·¤ô ÒÕðÜæ§ÕÚUÓ ·¤æ Ùæ× çÎØæ»Øæ ãñÐ ãæÜ ãè ×ð´ ÕèÕÚU Ùð çÁ× ×ð´

·¤âÚUÌ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ Üè »§ü ¥ÂÙè ·¤éÀÒçÕÙæ àæÅUü ßæÜèÓ ÌSßèÚUð´ Öè âôàæÜÙðÅUßç·¤´ü» âæ§ÅU ÂÚU âæÛææ ·¤è Íè´Ð§Ù ÌSßèÚUô´ ×ð´ ÕèÕÚU ·¤ô ¥ÂÙð ÅUñÅUê·¤æ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚUÌð Îð¹æ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ

·¤çÜü» ¿ñç�ÂØÙçàæÂ : SßèÇÙ ·¤æç¹ÌæÕ ÂÚU ·¤ŽÁæ

ÂéM¤áô´ ·¤è çßE °ß´ØêÚUôçÂØÙ ·¤çÜü» ¿ñç�ÂØÙçàæÂ ×ð´SßèÇÙ Ùð ·ñ¤ÙðÇUæ ·¤ô È¤æ§ÙÜ×é·¤æÕÜð ×ð´ }�{ âð ãÚUæ·¤ÚU ç¹ÌæÕÂÚU ·¤ŽÁæ ·¤ÚU çÜØæÐ

§â·Ô¤ âæÍ ãè SßèÇÙØã ÂýçÌØôç»Ìæ ÁèÌÙð ßæÜæ ÂãÜæÎðàæ ÕÙ »ØæÐ §â ÁèÌ ·Ô¤ âæÍ ãèSßèÇÙ Ùð ·ñ¤ÙðÇUæ ·Ô¤ Ü»æÌæÚU ¿õÍèÕæÚU §â ÂýçÌØôç»Ìæ ·¤ô ÁèÌÙð ·¤è

©�×èÎô´ ÂÚU Öè ÂæÙè ÈÔ¤ÚU çÎØæÐâôç¿æ ¥ôÜç�Â·¤ w®vy

·Ô¤ ÂãÜð ¥Õ çßE ¿ñ´ç�ÂØÙçàæÂ ·¤æ·¤ô§ü â´S·¤ÚU‡æ ¥æØôçÁÌ Ùãè´ ·¤ÚUæØæÁæ°»æÐ



·¤ÕêÌÚUÕæÁè ×ð´ Æ»ð}.x® Üæ¹!

·¤éÚUæÙæ çÙßæâè °·¤Øéß·¤ âð ·¤ÕêÌÚUÕæÁè ×ð´ }.x®Üæ¹ L¤Â° Æ» çÜ°Ð ßãè´, ¥æÚUôÂèØéß·¤ ·¤ô Âñâð ×æ´»Ùð ÂÚU ÕÜæˆ·¤æÚU·Ô¤ È¤Áèü ·Ô¤â ¥æÚUôÂ ×ð´ È¤´âæÙð ·¤æÏ×·¤è Îð ÚUãð ãñ´Ð

¥æÚUôÂè ÂèçÇ¸Ì Øéß·¤ âðÂãÜð Öè ·¤§ü ÕæÚU ×æÚUÂèÅU Öè ·¤ÚU¿é·Ô¤ ãñ´Ð Øéß·¤ Ùð ·¤ÕêÌÚUÕæÁè ·Ô¤§â ¹ðÜ ×ð´ °·¤ ×çãÜæ âçãÌ xØéß·¤ô´ ÂÚU ¥æÚUôÂ Ü»æØæ ãñÐ

âÖè ¥æÚUôçÂØô´ ·Ô¤ç¹ÜæÈ¤ Â´ÁæÕ ·Ô¤ çÁÜæ ÜéçÏØæÙæ×ð´ Öè Ïô¹æÏÇ¸è ·Ô¤ ·¤§ü ×æ×Üð ÎÁüãñ´ çÁÙ×ð´ °·¤ ¥æÚUôÂè ç»ÚU�UÌæÚU Öèãô ¿é·¤æ ãñ Õæ·¤è ·Ô¤ ¥æÚUôÂè È¤ÚUæÚUãñ´Ð ÂèçÇ¸Ì ¥æÚUôçÂØô´ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ¤·¤æÚUüßæ§ü ·Ô¤ çÜ° °â.Âè Î�UÌÚU ×ð´»éãæÚU Ü»æ§ü ãñÐ

§âÚUæÙæ ÍæÙæ ÿæð˜æ ·Ô¤·¤éÚUæÙæ çÙßæâè ÚUæÁßèÚU Âé˜æ Âýð×çâ´ã Ùð ×´»ÜßæÚU ·¤ô ãôÅUÜ ç×Çßð×ð´ ÂýñâßæÌæü ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ·¤ ãæ ç·¤ ßã°·¤ ·¤æÚU °Áñ´âè ·Ô¤ ×æçÜ·¤ ·¤è»æÇ¸è ¿ÜæÌæ ãñÐ

âæÍ ãè çÕçËÇ´»×ñÅUèçÚUØÜ ·¤è Îé·¤æÙ ¿ÜæÌæ ãñÐ©â·Ô¤ ×ÇÜõÇæ çÙßæâè ·¤×üßèÚU ·Ô¤

âæÍ ·¤ÚUèÕ vw�vx âæÜô´ âðÂæçÚUßæçÚU·¤ â´Õ´Ï ÍðÐ

w®vv ×ð´ ·¤×üßèÚU Ùð ©âð·ñ¤ÙðÇUæ ÖðÁ·¤ÚU ç·¤ âè ·¤´ÂÙè ×ð´¥É¸æ§ü Üæ¹ ÂýçÌ ×æã ·¤è Ùõ·¤ÚUèçÎÜæÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ãèÐ ÚUæÁßèÚU ÙðÕÌæØæ ç·¤ ·¤×üßèÚU Ùð ©âð ·ñ¤ÙðÇUæ·¤æ ßèÁæ Ü»ßæÙð ãðÌé âæÉ¸ð | Üæ¹·¤æ ¹¿ü ÕÌæØæÐ ·¤×üßèÚU Ùð ©âðy.w® Üæ¹ L¤Â° Üð·¤ÚU Í×üÜçSÍÌ ¥ÂÙð ·¤æØæüÜØ ×ð´ ¥æÙð ·¤ô·¤ãæÐ

ÚUæÁßèÚU Ùð ÕÌæØæ ç·¤©âÙð ·¤éÀ Âñâð ¥ÂÙð çÚUàÌðÎæÚUô´ âðÌÍæ ·¤éÀ ©â·Ô¤ Âæâ ¹ðÌè ßÙõ·¤ÚUè ·Ô¤ Á×æ Íð ¥õÚU ·¤éÀ Õñ´·¤ âðçÙ·¤æÜ·¤ÚU z ÁêÙ w®vv ·¤ô ßãÂñâð Üð·¤ÚU Í×üÜ çSÍÌ ©â·Ô¤·¤æØæüÜØ ×ð´ Âãé´¿æÐ §âè ÎõÚUæÙ©âÙð ×õ·Ô¤ ÂÚU ×õÁêÎ ÎêâÚUð ¥æÚUôÂèÚUæÁ âð ç×ÜßæØæ ¥õÚU ©âð ¥ÂÙæÂæÅUüÙÚU ÕÌæØæÐ

ÂèçÇ¸Ì Ùð ¥ÂÙð ¿æ¿æâéËÌæÙ çâ´ã ¥õÚU ÎôSÌ â´ÁØ ·¤è×õÁêÎ»è ×ð´ y.w® Üæ¹ L¤Â°·¤×üßèÚU ß ÚUæÁ ·¤ô Îð çÎ°Ð ÎôÙô´¥æÚUôçÂØô´ Ùð ×é�Ø ·¤æØæüÜØÜéçÏØæÙæ ×ð´ ÕÌæØæÐ ¥æÚUôçÂØô´ Ùð

| ÁêÙ w®vv ·¤ô ÜéçÏØæÙæ ×ð´§´ÅUÚUÃØê ·¤ÚUßæÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ãèÐ

| ÁêÙ w®vv ·¤ôÜéçÏØæÙæ çÙßæâè »ôÂè¿´Î ß©â·¤è Â%è Ùð ©â·¤æ §´ÅUÚUÃØêçÜØæ ¥õÚU ÎôÙô´ Ùð ©ââð Õ·¤æØæÚUæçàæ x.x} Üæ¹ L¤Â° Öè Üð ÜèÐ·¤é À çÎÙô´ ÕæÎ ßèÁæ ÎðÙð ·¤è ÕæÌ·¤ãèÐ

ßãè´, ©â·¤æ ÎôSÌçßàææÜ Öè çßÎðàæ ÁæÙæ ÍæÐ ©âÙðçßàææÜ ·¤ô Öè ÚUæÁ ß ·¤×üßèÚU âðç×ÜßæØæ, ©‹ãô´Ùð çßàææÜ âð °·¤Üæ¹ L¤Â° °Çßæ´â ÎðÙð ·¤è ÕæÌ·¤ãèÐ çßàææÜ Ùð x ¥Q¤êÕÚU w®vv·¤ô ©Ù·Ô¤ ¹æÌð ×ð´ y} ãÁæÚU, ß v~¥Q¤êÕÚU âð yz ãÁæÚU L¤Â° Á×æ ·¤ÚUç·¤°Ð

ÎôÙô´ Ùð ÁÕ ßèÁæ ÎðÙð·¤è ÕæÚUð ×ð´ ÂêÀæ Ìô ¥æÚUôçÂØô´ Ùð {×æã ÕæÎ ßèÁæ ÎðÙ ·Ô¤ çÜ° ·¤ãæÐçÎâ�ÕÚU w®vv ×ð´ ÎôÕæÚUæ ßèÁæ ·Ô¤ÕæÚUð ×ð´ ÂêÀæ Ìô ¿æÚUô´ ¥æÚUôçÂØô´ Ùð©âð Ï×·¤æÙæ àæéM¤ ·¤ÚU çÎØæÐ ÁÕßã ·¤×üßèÚU ·Ô¤ Í×üÜ çSÍÌ Î�UÌÚUÂãé´¿æ Ìô ©âÙð ©â·Ô¤ âæÍ ×æÚUÂèÅU·¤è ¥õÚU Âñâð ×æ´»Ùð ÂÚU ÁæÙ âð×æÚUÙð ·¤è Ï×·¤è ÎèÐ

isai@janaioapa AaEr }imagaReoana ma>LaI maa}kla kae@eyaU nae sae>@ Aagas@Ina saeke>DrI skUla, baREmpa@na mae>cae>ja d valD| yaUYa vaala>i@yar caElae>ja laa>ca ikyaa_ }sa maaEke par saEkD<ae> CaLaae> AaEr yauvaaAae> nae

Baaga ilayaa_



Agar Aapa Baarta sae na] oaadI krvaa kr Aa] hE>taae Apanae paita yaa patnaI kae spaaE>sar krnae ke ila]

hmae> taur>ta sa>pak| kre>Agar iksaI s@UDe>@ nae ApanaI paIAarkI ]iplakeoana ]plaa}| krvaanaI hEtaae BaI hmasae sa>pak| kr saktae hE>

ÏêÂ Ùãè´ ¹æ¥ô»ð Ìô ãçaØæ´¿êÚU�¿êÚU ãô Áæ°´»è!

ÖÚUÂêÚU ÏêÂ ·Ô¤ ÕæßÁêÎÖæÚUÌèØô´ ×ð´ çßÅUæç×Ù Çè ·¤è ·¤×èãñÐ §ââð ÖæÚUÌèØô´ ·¤è ãçaØæ´·¤×ÁôÚU ãô ÚUãè ãñ´Ð

§âè â#æã ÚUæØâÖæ ×ð´×ÙôÙèÌ âÎSØ °¿.·Ô¤. Îé¥æ ·Ô¤ °·¤ÂýàÙ ·¤æ ÁßæÕ ÎðÌð ãé° SßæS‰Ø×´˜æè »éÜæ× ÙÕè ¥æÁæÎ Ùð ·¤ãæ ç·¤ÖæÚUÌèØ ç¿ç·¤ˆâæ ¥Ùéâ´ÏæÙ ÂçÚUáÎ

(¥æ§üâè°×¥æÚU) mæÚUæ ÖæÚUÌ ×ð´ç·¤° »° °·¤ âßðüÿæ‡æ âð ÂÌæ ¿Üæãñ ç·¤ Âý¿éÚU ÏêÂ ·Ô¤ ÕæßÁêÎ Üô»ô´ ×ð´çßÅUæç×Ù Çè ·¤è ·¤×è ãñÐ ©‹ãô´Ùð·¤ãæ ç·¤ çßÅUæç×Ù ·¤è ‹ØêÙÌæ âÖè©×ý â×êãô´ ×ð´ v® âð Üð·¤ÚU ~®È¤èâÎè Ì·¤ ãñÐ

àæÚUèÚU ×ð´ çßÅUæç×Ù Çè ·¤æâ´àÜðá‡æ ·¤§ü ·¤æÚU·¤ô´ ÂÚU çÙÖüÚU

·¤ÚUÌæ ãñÐ ×âÜÙ, ÏêÂ ·¤è ¥ßçÏ ßâ×Ø, ¥ÿææ´àæ, ÂØæüßÚU‡æèØ ÂýÎêá‡æ¥õÚU ˆß¿æ ·¤æ ÚU´»Ð ¥æÁæÎ Ùð ·¤ãæç·¤ ¥ŠØØÙ Øã Öè ¹éÜæâæ ·¤ÚUÌæãñ ç·¤ ãçaØô´ ×ð´ ×õÁêÎ ¹çÙÁ ·¤è‹ØêÙ âƒæÙÌæ çßÅUæç×Ù Çè ·¤è ·¤×è·¤è ßÁã âð ãô â·¤Ìè ãñÐ §ââðãçaØô´ ·¤ô ·¤×ÁôÚU ãôÙð ß ÅUêÅUÙð ·¤æ¹ÌÚUæ ÕÉ¸ ÁæÌæ ãñÐ

ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ·Ô¤Ö´ßÚU ×ð´ ÏÚUÌè

çÂÀÜð vv,x®® âæÜô´·Ô¤ ×é·¤æÕÜð ÏÚUÌè ·¤æ ÌæÂ×æÙ âÕâð¥çÏ·¤ ãñ ¥õÚU ÌæÂ×æÙ ÕÉ¸Ùð ·¤èØã ÂýçR¤Øæ L¤·¤è Ùãè´ ãñ ÕçË·¤ ÁæÚUèãñÐ

ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ·Ô¤ ×égðÂÚU çß·¤çâÌ ¥õÚU çß·¤æâàæèÜ Îðàæô´·¤è ¥æÂâè ÌÙæÌÙè ·Ô¤ Õè¿ çÂÀÜðçÎÙô´ ãé° °·¤ ¥ŠØØÙ ×ð´ ÂÌæ ¿Üæãñ ç·¤ §â ÎõÚU ×ð´ çÂÀÜð vv,x®®âæÜô´ ·Ô¤ ×é·¤æÕÜð ÏÚUÌè ·¤æ ÌæÂ×æÙâÕâð ¥çÏ·¤ ãñ ¥õÚU ÌæÂ×æÙ ÕÉ¸Ùð·¤è Øã ÂýçR¤Øæ L¤·¤è Ùãè´ ãñ ÕçË·¤ÁæÚUè ãñÐ §â ¥ŠØØÙ ×ð´ â´âæÚU ·Ô¤|x àæãÚUô´ ·Ô¤ ¥æ´·¤Ç¸ô´ ·¤æ ÁæØÁæçÜØæ »ØæÐ ßñ™ææçÙ·¤ô´ Ùð §Ù ¥æ´·¤Ç¸ô´·Ô¤ ×æŠØ× âð çã×Øé» ·¤è â×æç# âðÜð·¤ÚU §â ÎõÚU Ì·¤ ÏÚUÌè ·Ô¤ ÌæÂ×æÙ·¤è M¤ÂÚUð¹æ ÌñØæÚU ·¤èÐ §â·Ô¤ ¥æÏæÚUÂÚU ¥Ùé×æÙ Ü»æØæ »Øæ ç·¤ ÏÚUÌèçÂÀÜð vv,x®® âæÜ ·Ô¤ Ü»Ö» }®È¤èâÎ ·¤æÜ ×ð´ çÁÌÙè »×ü Íè,©ââð ·¤ãè´ ØæÎæ »×ü ¥æÁ ãñÐ Øã¥ŠØØÙ ¥ôÚUð»ôÙ SÅUðÅUçßEçßlæÜØ ·Ô¤ ·¤æòÜðÁ ¥æòÈ¤ ¥Íü,¥ôàæÙ °ß´ °ÅU×ôâÈÔ¤çÚU·¤ âæ´§âðÁ×ð´ â�Âóæ ãé¥æÐ §â·¤ô â�Âóæ ·¤ÚUÙðßæÜð ×é�Ø ßñ™ææçÙ·¤ àææÙ ×æÚU·¤ôÅU·Ô¤ ¥ÙéâæÚU ÏÚUÌè çÂÀÜð w®®®âæÜô´ ·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ ¥æÁ ØæÎæ »×üãñ Ð

ÏÚUÌè ·¤æ ÌæÂ×æÙÜ»æÌæÚU ÕÉ¸Ùð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ãè¥´ÅUæ·¤üçÅU·¤æ ¥õÚU »ýèÙÜñ´Ç ·Ô¤ ÕæÎçßE ×ð´ ÕÈ¤ü ·Ô¤ ÌèâÚUð âÕâð ÕÇ¸ðÖ´ÇæÚU ×æÙð ÁæÙð ßæÜð ·ñ¤ÙðÇUæ ·Ô¤‚ÜðçàæØÚUô´ ÂÚU â´·¤ÅU ·Ô¤ ÕæÎÜ ×´ÇÚUæÚUãð ãñ´Ð ¥»ÚU Øãè ãæÜ ÚUãæ Ìô §Ù‚ÜðçàæØÚUô´ ·Ô¤ çÂƒæÜÙð âð ÎéçÙØæ ÖÚU·Ô¤ â×éÎýô´ ·¤æ ÁÜSÌÚU ÕÉ¸ Áæ°»æÐØæçÈ¤çÁ·¤Ü çÚUâ¿ü ÜðÅUâü Ùæ×·¤àæôÏ�Âç˜æ·¤æ ×ð´ Âý·¤æçàæÌ °·¤¥æÜð¹ ×ð´ ·¤éÀ °ðâè ãè ç¿´Ìæ°´Âý·¤ÅU ·¤è »§ü ãñ´Ð ÙèÎÚUÜñ´Ç ¥õÚU¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ ßñ™ææçÙ·¤ô´ Ùð §â àæôÏ�Âç˜æ·¤æ ×ð´ Îæßæ ç·¤Øæ ãñ ç·¤ ÁÜßæØéÂçÚUßÌüÙ ·¤è ÌèßýÌæ Îð¹Ìð ãé° §Ù‚ÜðçàæØÚUô´ ·Ô¤ ¥çSÌˆß ÂÚU ÂýàÙç¿qÜ»Ùæ ÌØ ãñ Ð

ßñ™ææçÙ·¤ô´ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU§â âÎè ·Ô¤ ¥‹Ì Ì·¤ §Ù ‚ÜðçàæØÚUô´·Ô¤ çÂƒæÜÙð âð â×éÎýô´ ·Ô¤ ÁÜSÌÚU ×ð´Îô âð´ÅUè×èÅUÚU ·¤è ßëçh ãô â·¤Ìè ãñÐ§â ÎõÚUæÙ ÁÜSÌÚU ×ð´ ·¤éÜ ç×Üæ·¤ÚUv} âð z~ âðÅUè×èÅUÚU ·¤è ßëçh ãô»èÐßñ™ææçÙ·¤ô´ ·¤æ ×æÙÙæ ãñ ç·¤ §â ÎõÚU×ð´ »ýèÙÜñ´Ç ¥õÚU ¥´ÅUæ·¤üçÅU·¤æ ·Ô¤‚ÜðçàæØÚUô´ ÂÚU ·¤æÈ¤è àæôÏ °ß´¥ŠØØÙ ãô ÚUãæ ãñ Üðç·¤Ù ã×ð´·ñ¤ÙðÇUæ ·Ô¤ ‚ÜðçàæØÚUô´ ÂÚU Öè àæôÏ·¤ÚUÙæ ¿æçã°Ð ¥»ÚU ã× ·ñ¤ÙðÇUæ ·Ô¤

‚ÜðçàæØÚUô´ ·Ô¤ ¥ŠØØÙ ·¤ôÙÁÚU¥´ÎæÁ ·¤ÚUð´»ð Ìô çÙçpÌ M¤Â âð§â·Ô¤ ÎécÂçÚU‡ææ× Öé»ÌÙð ãô´»ðÐ

ÎÚU¥âÜ, çÂÀÜð ¥Ùð·¤ßáô´ü ×ð´ çÁâ ÌÚUã âð €UØôÅUôÂýôÅUô·¤æòÜ ·¤è ÏçÁØæ´ ©Ç¸æ§ü »§ü ãñ´,©âÙð çSÍçÌ ·¤ô ¥õÚU ¥çÏ·¤ÖØæßã ÕÙæ çÎØæ ãñÐ ‚ÜôÕÜßæç×ü» ·Ô¤ ×é�Ø ·¤æÚU·¤ ·¤æÕüÙ©Ìü÷âÁÙ ·Ô¤ ×æ×Üð ×ð´ çß·¤çâÌ Îðàæç·¤âè Öè ·¤è×Ì ÂÚU ÕÚUæÕÚUè ·¤æçâhæ´Ì ¥ÂÙæÙð ·Ô¤ çÜ° ÚUæÁè Ùãè´ãñ´Ð ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ÂÚU â´ØéQ¤ ÚUæCýâ´çÏ ·¤è M¤ÂÚUð¹æ ÌñØæÚU ·¤ÚUÌð â×Øâ×æÙéÂæçÌ·¤ çâhæ´Ì ·¤ô ×´ÁêÚUè Îè»§ü Íè Üðç·¤Ù Øã çßÇ�ÕÙæ ãñ ç·¤§â çâhæ´Ì ·¤ô Ù ¥ÂÙæÙð ·Ô¤ çÜ°çß·¤çâÌ Îðàæô´ mæÚUæ ÌÚUã�ÌÚUã ·Ô¤ÕãæÙð Éê´É çÜ° ÁæÌð ãñ´Ð §â·Ô¤¥ÙéâæÚU ¥çÏ·¤ »ýèÙãæ©â »ñâð´ ÂñÎæ·¤ÚUÙð ßæÜð çß·¤çâÌ Îðàæô´ ·¤ô©ˆâÁüÙ ×ð´ ·¤ÅUõÌè ·¤è çÁ�×ðÎæÚUè ÖèØæÎæ ©ÆæÙè ¿æçã°Ð

ÖæÚUÌ ·¤æ ×æÙÙæ ãñ ç·¤°ðâð çß·¤æâàæèÜ Îðàæ Áô Ü»æÌæÚUçß·¤æâ ·Ô¤ ×æ»ü ÂÚU ¥æ»ð ÕÉ¸ ÚUãð ãñ´,çÙçpÌ M¤Â âð ÂãÜð âð ¥çÏ·¤·¤æÕüÙ ©ˆâÁüÙ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´Ð çÈ¤ÚU Öè§Ù Îðàæô´ ·¤ô çß·¤çâÌ Îðàæô´ ·Ô¤â×·¤ÿæ Ùãè´ ÚU¹æ Áæ â·¤ÌæÐ ¥Ì:çß·¤æâàæèÜ Îðàæô´ ·¤ô ·¤æÕüÙ©ˆâÁüÙ ×ð´ ÍôÇ¸è ÀêÅU ¥ßàØ ÎèÁæÙè ¿æçã°Ð â×SØæ Øã ãñ ç·¤çß·¤çâÌ Îðàæ ©ˆâÁüÙ ·¤ÅUõÌè ·¤èçÁ�×ðÎæÚUè âð Õ¿·¤ÚU Øã çÁ�×ðÎæÚUèçß·¤æâàæèÜ Îðàæô´ ÂÚU ÍôÂÙæ ¿æãÌðãñ´Ð

§â â´ÎÖü ×ð´ ·¤éÀ ÎðàæçßçÖóæ ×´¿ô´ âð ÖæÚUÌ ·¤ô ÕÎÙæ×·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤ô§ü ×õ·¤æ Ùãè´ ¿ê·¤Ùæ¿æãÌð Üðç·¤Ù çÂÀÜð çÎÙô´ Âý·¤æçàæÌ°·¤ Ù° ¥ŠØØÙ ×ð´ Âðàæ ¥æ´·¤Ç¸ô´ ×ð´·¤ãæ »Øæ ãñ ç·¤ ÖæÚUÌ çÂÀÜð âæÜ·¤æÕüÙ ©ˆâÁüÙ ÂÚU ·¤æÕê ÂæÙð ×ð´¿èÙ, ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ØêÚUôÂèØ â´ƒæÁñâè ¥ÍüÃØßSÍæ¥ô´ ·Ô¤ ×é·¤æÕÜð·¤ãè´ ØæÎæ âÈ¤Ü ÚUãæ ãñÐ ¿èÙ,¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ØêÚUôÂèØ â´ƒæ ·¤ô âæÜ·Ô¤ âÕâð ÕÇ¸ð ÂýÎêá‡æ Èñ¤ÜæÙð ßæÜðdðÌô´ ×ð´ ÕÌæØæ »Øæ ãñÐ

çÕýÅUðÙ ·Ô¤ §üSÅU °´ÁçÜØæçßEçßlæÜØ ·Ô¤ ‚ÜôÕÜ ·¤æÕüÙÂçÚUØôÁÙæ Ùæ× âð ÁæÚUè ¥ŠØØÙ ×ð´ÂÌæ ¿Üæ ãñ ç·¤ §â âæÜ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ¿èÙ, ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ØêÚUôÂèØ â´ƒæ ·Ô¤ßñçE·¤ ©ˆâÁüÙ ×ð´ R¤× âð w} ,v{¥õÚU vv È¤èâÎ ·¤è çãSâðÎæÚUè ãñÁÕç·¤ §â ÕæÚUð ×ð´ ÖæÚUÌ ·¤æ ¥æ´·¤Ç¸æ×ãÁ âæÌ È¤èâÎ ãñÐ ¥ŠØØÙ ·Ô¤ÙÌèÁð Ùð¿ÚU €UÜæ§×ðÅU ¿ð´Á °´Ç ¥ÍüçâSÅU× âæ§´â ÇæÅUæ ÁÙüÜ ×ð´

Âý·¤æçàæÌ ç·¤° »° ãñ´Ð§â×ð´ ÕÌæØæ »Øæ ãñ ç·¤

ÂýçÌ ÃØçQ¤ ©ˆâÁüÙ ·Ô¤ ×æ×Üð ×ð´ÖæÚUÌ ·¤è çãSâðÎæÚUè vÐ} ÅUÙ ãñ Áô¥×ðçÚU·¤æ, ØêÚUôÂèØ â´ƒæ ¥õÚU ¿èÙÁñâè ¥ÍüÃØßSÍæ¥ô´ âð ·¤æÈ¤è ·¤×ãñÐ §Ù·¤è ÂýçÌ ÃØçQ¤ çãSâðÎæÚUè R¤×âð v|Ðw ÅUÙ, |Ðx ¥õÚU {Ð{ ÅUÙ ãñÐãæÜæ´ç·¤ ÖæÚUÌ ·¤æ ©ˆâÁüÙ ÕÉ¸ÙðßæÜæ ãñ §âçÜ° §â×ð´ ç·¤âè ÖèÌÚUã ·¤æ ÕÎÜæß ©ˆâÁüÙ ×ð´ ØæÎæßëçh ÎÚU ·¤ô ÂýÎçàæüÌ ·¤ÚUð»æÐ ÖæÚUÌ¥õÚU ¿èÙ ÎôÙô´ ãè çß·¤æâ ·Ô¤ ×æ»üÂÚU Ü»æÌæÚU ¥æ»ð ÕÉ¸ ÚUãð ãñ´ ¥Ì:©Ù·¤æ ©ˆâÁüÙ ÕÉ¸Ùð ßæÜæ ãñ Üðç·¤Ù§Ù·¤è ÌéÜÙæ çß·¤çâÌ Îðàæô´ ·Ô¤·¤æÕüÙ ©ˆâÁüÙ âð Ùãè´ ·¤è Áæâ·¤ÌèÐ

ãæÜ ãè ×ð´ çßE Õñ´·¤ ÙðÖè ¿ðÌæßÙè Îè ãñ ç·¤ ØçÎ ÁÜßæØéÂçÚUßÌüÙ ÂÚU â×Ø ÚUãÌð ·¤æÕê Ùãè´ÂæØæ »Øæ Ìô ÎéçÙØæ âð »ÚUèÕè ·¤Öè¹ˆ× Ùãè´ ãô»èÐ çßE Õñ´·¤ Ùð ÎéçÙØæ·¤è ¥ÍüÃØßSÍæ ÂÚU ÁÜßæØéÂçÚUßÌüÙ ·Ô¤ ÂýÖæßô´ ·Ô¤ â�Õ‹Ï ×ð´ÁæÚUè çÚUÂôÅUü ×ð´ ·¤ãæ ãñ ç·¤¥õlôç»·¤ ÂýÎêá‡æ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ §âàæÌæŽÎè ·Ô¤ ¥´Ì Ì·¤ ÏÚUÌè ·¤æÌæÂ×æÙ ¿æÚU çÇ»ýè âðçËâØâ Ì·¤ÕÉ¸ Áæ°»æ çÁââð Öèá‡æ »×èü ·Ô¤âæÍ ãè ßñçE·¤ ¹ælæóæ ©ˆÂæÎÙ ×ð´ÖæÚUè ç»ÚUæßÅU ¥õÚU â×éÎý ·¤æ ÁÜSÌÚU ÕÉ¸Ùð âð ·¤ÚUôÇ¸ô´ Üô» ÂýÖæçßÌãô´»ðÐ çßE Õñ´·¤ ·Ô¤ ¥ŠØÿæ ç·¤×Øô´» çÁ´» ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU ÁÜßæØéÂçÚUßÌüÙ ÂÚU ãÚU ãæÜ ×ð´ ·¤æÕê ÂæÙæãô»æÐ ÌæÂ×æÙ ×ð´ ¿æÚU çÇ»ýèâðçËâØâ ·¤è ßëçh ·¤ô ãÚU ·¤è×ÌÂÚU ÚUô·¤Ùæ ãô»æÐ

çß·¤æâ ·¤è ÚUæã ×ð´ ØãâÕâð ÕÇ¸è ¿éÙõÌè ãñÐ â×éÎý ·¤æÁÜSÌÚU ÕÉ¸Ùð âð Õæ´‚ÜæÎðàæ, ç×d,çßØÌÙæ× ¥õÚU ¥È¤ýè·¤æ ·Ô¤ ÌÅUßÌèüÿæð˜æô´ ×ð´ ¹ælæóæ ©ˆÂæÎÙ ·¤ô Ì»Ç¸æÛæÅU·¤æ Ü»ð»æ ÁÕç·¤ ÎéçÙØæ ·Ô¤¥‹Ø çãSâô´ ×ð´ âê¹æ ·¤ëçá ©ÂÁ ·Ô¤çÜ° ÖæÚUè ÌÕæãè ×¿æ°»æÐ §ââðÎéçÙØæ ×ð´ ·¤éÂôá‡æ ·Ô¤ ×æ×Üô´ ×ð´ßëçh ãô»èÐ

§â·Ô¤ âæÍ ãè©c‡æ·¤çÅUÕ´ÏèØ ÿæð˜æô´ ×ð´ ÌêÈ¤æÙ ¥õÚU¿R¤ßæÌô´ ·¤æ Âý·¤ôÂ ÕÉ¸ð»æÐ Øðâ×SØæ°´ ÎéçÙØæ ·¤è »ÚUèÕè ·¤ô·¤Öè ¹ˆ× Ùãè´ ãôÙð Îð´»èÐ §âçÚUÂôÅUü ×ð´ ÂØæüßÚU‡æ ÂýÎêá‡æ ·Ô¤·¤æÚU‡æ ÌæÂ×æÙ ×ð´ ßëçh ·Ô¤ çÜ°×æÙßèØ »çÌçßçÏØô´ ·¤ô âÕâðØæÎæ çÁ�×ðÎæÚU ÆãÚUæØæ »Øæ ãñÐ §â×ð´·¤ãæ »Øæ ãñ ç·¤ §ü´ÏÙ ·Ô¤ M¤Â ×ð´·¤ôØÜð ·¤æ §SÌð×æÜ âÕâð ÕÇ¸æ¹ÌÚUæ ãñÐ

}slaaimak saupaRIma kaE>isala Aaf kEnaeDa kI Aaer sae saunaataula jaamaa maisjad, DEnafaeYa| mae> vaaiPa|k}|d-]-imalaad qna nabaI kanfRe>sa manaayaa gayaa_ }sa Avasar par BaarI BaID< rhI_



¹éàæ €UØô´ Ù ãô´ â‹Ùè ÁÕ ÜñÜæÙð çÎÜæØð v.z ·¤ÚUôÇ¸

·ñ¤ÙðÇUæ ×ð´ Á‹×è ¥æñÚUÕæòÜèßéÇ ×ð´ ÜñÜæ âÕ·¤è Üð Üð»è âðÏ×æÜ ×¿æÙð ßæÜè â‹Ùè çÜØôÙ§Ù çÎÙô´ ·¤æÈ¤è ¹éàæ ãñ´Ð¥æç¹ÚU ¹éàæ €UØô´ Ù ãô´, ÜñÜæ·¤è ßÁã âð ©‹ãð´ ÇðÉ¸ ·¤ÚUôÇ¸·¤è ÇèÜ Áô ç×Ü »§üÐ Áè ãæ´ÕæòÜèßéÇ âð ÁéÇ¸ð âê˜æô´ ·¤è×æÙð´ Ìô çÁâ â×Ø â‹ÙèÜñÜæ ·¤è àæêçÅU´» ·¤ÚU ÚUãè Íè´,ÌÖè ©l×è °ß´ ¥çÖÙðÌæâç¿Ù Áôàæè Ùð °·¤ °ÙÁèüçÇþ´·¤ ·¤è Õýæ´Ç ¥´ÕðSÇÚU ÕÙÙð·¤æ ¥æòÈ¤ÚU çÎØæÐ ©â °ÙÁèüçÇþ´·¤ ·¤æ Ùæ× çÅþŒÂÜ °€Uâ ãñÐ

â‹Ùè Ùð Øã ¥æòÈ¤ÚU ÌéÚU´ÌSßè·¤æÚU ç·¤Øæ ¥õÚU ©Ù·Ô¤ ¥·¤æ©´ÅU

×ð´ ÇðÉ¸ ·¤ÚUôÇ¸ Âãé´¿ »ØðÐ ÁÚUæâôç¿Øð ÖæÚUÌ ×ð´ ÂñÎæ ãé§ü â‹Ùè, ÁôÕ¿ÂÙ âð ·ñ¤ÙðÇUæ ×ð´ ÚUãè ¥õÚU çÈ¤ÚU

ÂôÙü çÈ¤Ë×ô´ ·¤è ÅUæòÂ SÅUæÚU ÕÙè´,©â·¤è çÁ´Î»è ·¤è âÕâð ØæÎæ ·¤×æ§üÖæÚUÌ âð ãè ãé§ü ãñÐ

â‹Ùè çÜØôÙ ¹éÎÕÌæÌè ãñ´ ç·¤ ÁÕ ßô ÂôÙü ·¤è ÎéçÙØæ×ð´ âçR¤Ø Íè´, ÌÕ ©Ù·¤è ßðÕâæ§ÅU

·¤ô âÕâð ØæÎæ ç€UÜ€Uâ ¥õÚUçß™ææÂÙ ÖæÚUÌ âð ç×ÜÌð ÍðÐ¥»ÚU ÂýçÌàæÌ ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUð´ Ìô}® È¤èâÎè Âñâæ ßô ÖæÚUÌ âðãè ·¤×æÌè Íè´Ð ÁÕç·¤ ©ââ×Ø ©‹ãô´Ùð ÕæòÜèßéÇ ·Ô¤ ÕæÚUð×ð´ âô¿æ Ì·¤ Ùãè´ ÍæÐ ¥æÁÕæòÜèßéÇ Ùð ©‹ãð´ Sßè·¤æÚUç·¤Øæ ¥õÚU çâÚU ¥æ´¹ô´ ÂÚUçÕÆæØæ ãñÐ

çÁS×�w ·Ô¤ ÕæÎ çÈ¤Ë×ÁËÎ ãè ©Ù·¤è °·¤ çÈ¤Ë× ÚUæç»Ùè°×°×°â w ¥æÙð ßæÜè ãñ, Áô°·¤Ìæ ·¤ÂêÚU ÕÙæ ÚUãè ãñ´Ð

¥Õ çÈ¤Ë× çÙ×æüÌæ ÖèÕÙð´»ð âÜ×æÙ ¹æÙ

âÜ×æÙ ¹æÙ °·¤ ÕæÚUçÈ¤ÚU ÂýôÇ€UàæÙ ·Ô¤ ÿæð˜æ ×ð´ ¥ÂÙæ ãæÍ¥æÁ×æÌð ÙÁÚU ¥æ°´»ðÐ ßã °·¤çÈ¤Ë× ·Ô¤ çÙ×æüÌæ ÕÙ â·¤Ìð ãñ´ÐÕæòÜèßéÇ »çÜØæÚUô´ ×ð´ Øã ¹ÕÚU ÌðÁè·Ô¤ âæÍ ¿Ü ÚUãè ãñ ç·¤ âÜ×æÙ¹æÙ °·¤ ·ñ¤ÙðçÇØÙ çÈ¤Ë× ·¤æçÙ×æü‡æ ·¤ÚUð´»ðÐ ÕÌæØæ ÁæÌæ ãñ ç·¤ãæòÜèßéÇ çÙÎðüàæ·¤ ÁèÙ Èñ¤´·¤ô§â

ÂæòçÜØÅU ·¤è çÈ¤Ë× Çæò. ·ñ¤ÕèâÜ×æÙ ·¤ô ÕðãÎ Ââ´Î ¥æ§ü ãñ ¥õÚUßã ¥ÂÙè ÂýôÇ€UàæÙ ·¤´ÂÙè Õè§´»sê×Ù ·Ô¤ ÕñÙÚU ÌÜð §â·¤æ çÙ×æü‡æ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

Çæò. ·ñ¤Õè °·¤ ÕðÚUôÁ»æÚUÇæò€UÅUÚU ·¤è ·¤ãæÙè ãñ Áô ·¤ÙæÇæ ×ð´·ñ¤Õ Çþæ§ßÚU ãñÐ ÁÕ ßã ¥ÂÙèÅUñ€Uâè ·¤ô ×ôÕæ§Ü ç€UÜçÙ·¤ ×ð´

ÕÎÜ ÎðÌæ ãñ Ìô ßã ãèÚUô ÕÙ ÁæÌæãñÐ çÈ¤Ë× ×ð´ çßÚUðÙ çßÚU×æÙè,°‹ÇþèÙ, ·¤é‡ææÜ ÙÄØÚU, çÚUÁßæÙ ¥õÚU×ôÙæ ÚUæòØ ·¤è ×é�Ø Öêç×·¤æ ãñÐâÜ×æÙ §Ù çÎÙô´ ¥ÂÙð ãè ãô×ÂýôÇ€UàæÙ ·¤è çÈ¤Ë× ‘×ð´ÅUÜ’ ·¤èàæêçÅU´» ×ð´ ÃØSÌ ãñ´Ð Øã çÈ¤Ë× §âèâæÜ ·Ô¤ ¥´Ì ×ð´ Øã ¥»Üð âæÜ ·¤èàæéL¤¥æÌ ×ð´ çÚUÜèÁ ãô â·¤Ìè ãñÐ

·ñ¤ÙðÇUæ ×ð´ ÁÕ »éSâð âð Ì×Ì×æ»° ÚU‡æÕèÚU ·¤ÂêÚU

ÕæòÜèßéÇ SÅUæÚU ÚU‡æÕèÚU·¤ÂêÚU ·¤ÙæÇæ ×ð´ °·¤ ÃØçQ¤ ÂÚU §â·¤ÎÚU »éSâæ ãé° ç·¤ ¥ÂÙð âæçÍØô´·Ô¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU ©â·¤ô Ï×·¤è Ì·¤Îð ÇæÜèÐ ãé¥æ ·¤éÀ Øê´ ç·¤ ¥æÚU·Ô¤¥ÂÙð ÎôSÌô´ ¥õÚU ÂçÚUÁÙô´ ·Ô¤ âæÍ·¤ÙæÇæ ·Ô¤ ßñ´·¤êßÚU ×ð´ °·¤ ¥ßæÇüâðÚUð×Ùè ·¤æ çãSâæ ÕÙÙð »° ÍðÐÜðç·¤Ù §â ÎõÚUæÙ °·¤ ÀôÅUè âèƒæÅUÙæ âð ßã ¥ÂÙæ ¥æÂæ ¹ô ÕñÆðÐ

âê˜æô´ âð ç×Üè ÁæÙ·¤æÚUè·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ ×æ×Üæ çâÈ¤ü çÜ�UÅU ×ð´¿É¸Ùð ·¤ô Üð·¤ÚU Á»ã ¹æÜè ·¤ÚUÙð·¤æ ÍæÐ ÎÚU¥âÜ ¥æÚU·Ô¤ ¥ÂÙðâæçÍØô´ ·Ô¤ âæÍ ¥ßæÇü È¤´€UàæÙ ×ð´ÁæÙð ßæÜð ÍðÐ ÌÖè ©Ù·Ô¤ ÎôSÌçÜ�UÅU ·Ô¤ Âæâ Âãé´¿ »° ßãæ´ ÂÚU·¤éÀ â’ÁÙ ÂãÜð âð ×õÁêÎ ÍðÐ

©Ù·Ô¤ ÎôSÌô´ Ùð â’ÁÙ âð ¥æÚU·Ô¤ ·Ô¤¥æÙð ÂÚU ÍôÇ¸è Á»ã ÀôÇ¸Ùð ·¤è»éÁæçÚUàæ ·¤è, çÁâ·¤ô ©â ÃØçQ¤ ÙðÙãè´ ×æÙæÐ Õâ çÈ¤ÚU €UØæ Íæ ¥æÚU·Ô¤·Ô¤ ÎôSÌ ¥õÚU ©â â’ÁÙ ×ð´ »ÚU×æ�»ÚU×è àæéM¤ ãô »§üÐ ÕæÎ ×ð´ ¥æÚU·Ô¤ Öè§â »ÚU×æ�»ÚU×è ·¤æ çãSâæ ÕÙ »°¥õÚU ßãæ´ ¥æ·¤ÚU ©Q¤ ÃØçQ¤ ·¤ô Îð¹

ÜðÙð ·¤è Ï×·¤è Ì·¤ Îð ÇæÜèÐ§â àæôÚU�àæÚUæÕð ·¤è

¥æßæÁ ÁÕ Ì·¤ ÎêâÚUô´ ·¤ô ·¤æÙô´Ì·¤ Âãé´¿è ¥õÚU ßã ßãæ´ ¥æ°, ÌÕÌ·¤ ¥æÚU·Ô¤ âæãÕ ¥ÂÙð ÎôSÌô´ ·¤ôâæÍ ßãæ´ âð ÚUÈ¤ê¿P¤ÚU ãô ¿é·Ô¤ ÍðÐãæÜæ´ç·¤ §â ÂêÚUè ƒæÅUÙæ âð ¥æÚU·Ô¤Èñ¤Ù ÁM¤ÚU Îé¹è ãé°Ð

Õ¿ÂÙ ·¤æ ÌÙæß ÌñØæÚU ·¤ÚUÌæãñ ¿éÙõçÌØô´ ·Ô¤ çÜ°

ÁèßÙ ·Ô¤ àæéM¤¥æÌè ÎõÚU×ð´ ØçÎ ×çSÌc·¤ ·¤ô ÌÙæß ·¤æ¥ÙéÖß ãô Áæ° Ìô ÃØçQ¤ ÖçßcØ ×ð´ç×ÜÙð ßæÜè ¿éÙõçÌØô´ ·¤æ âæ×Ùæ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ÌñØæÚU ãô ÁæÌæ ãñÐ·ñ¤ÙðÇUæ ×ð´ ·ñ¤Ü»ÚUè çßEçßlæÜØ ·Ô¤ãæò¿ç·¤â ÕýðÙ §‹SÅUèÅUØêÅU ·Ô¤¥Ùéâ´ÏæÙ·¤Ìæü¥ô´ Ùð Øã Öè ÂÌæ

Ü»æØæ ãñ ç·¤ ×çSÌc·¤ ·Ô¤ SÅþðââç·¤üÅU ×ð´ Õ¿ÂÙ ×ð´ âè¹Ùð ·¤è¥ÂæÚU ÿæ×Ìæ ãôÌè ãñÐ ¥Ùð·¤ ÂýØô»ô´¥õÚU ¥ŠØØÙ ·Ô¤ ÕæÎ ÁØÎèÂ Õñ´â¥õÚU ©Ù·Ô¤ âãØôç»Øô´ ·¤æ ·¤ãÙæ ãñç·¤ SÅþðâ âç·¤üÅU ÌÙæß ·Ô¤ ÕæÎ ¹éÎ·¤ô âæ×æ‹Ø ¥ßSÍæ ×ð´ Üð ¥æÌæ ãñÐ

¥ŠØØÙ ·Ô¤ ÙÌèÁð

ÁÙüÜ Ùð¿ÚU ‹ØêÚUôâæ§´â ×ð´ Âý·¤æçàæÌãé° ãñ´Ð çÈ¤çÁØôÜæòÁè ¥õÚUÈ¤×ðü·¤ôÜæòÁè çßÖæ» ·Ô¤ ÂýæŠØæÂ·¤Õñ´â Ùð ·¤ãæ Ù° ÙÌèÁð ÕÌæÌð ãñ´ ç·¤×çSÌc·¤ ×ð´ çÁÙ Âý‡ææçÜØô´ ·¤ôÁçÅUÜ â×Ûææ ÁæÌæ ãñ ßð ßæSÌß ×ð´,¹æâ ÌõÚU ÂÚU ÁèßÙ ·Ô¤ àæéM¤¥æÌèÎõÚU ×ð´ ÕðãÎ Ü¿èÜè ãôÌè ãñ´Ð

idlaavarI gaRupa Aaf kmpanaIja fRaes@ ke bauvaeD| DÇa}va par ]k oaama ka Aayaaejana ikyaa gayaa_ }samae> hrnaarayaNa, }ndRpaRIta kUmaae vagaErh nae Baaga ilayaa AaEr laaegaae> ke saaYa fae@ae iSa>cava}|_ der tak calae }sa paUre}>vae@ mae> Saanae paInae ka saamaana, oaaeWma mae> s+Ina par hakI maEca AaEr rEfla mae> hakI naa}@ kI @Ioa@e|> dI ga}|_

c‚yhoqM esa DykSfM;kdh yksdfç;rk fnuksa fnu c<rhgh tk jgh gS- mudh bl yksd-fç;rk esa muds igys Mkal uacjcyek dk cgqr c<k gkFk gS- blxhr esa mUgksaus Mkal Hkh cgqr ghvPNk fd;k gS lkFk esa lsDlh Hkhcgqr yxh gS- vc ;gh lsDlhDykSfM;k fganh xhrksa dh fnokuhcu pqdh gSa muds vkbZ ikSM esavusdksa fganh fQYeh xhr gSa- tcHkh oks lQj djrh gSa ;k 'kwfVaxds flyflys esa ,d 'kgj lsnwljs 'kgj tkrh gSa ;k tc Hkh oks[kkyh gksrh gSa rc oks vDlj buxhrksa dks lqurh gSa -

DykSfM;k ls iwNus ij

mUgksausdgk fd] gk¡ eq>s fganh xhr cgqrvPNs yxrs gSa- dbZ ckj eq>s Bhdls mu 'kCnksa dk eryc ughekywe gksrk ysfdu xhr dh /kqubruh vPNh gksrh gS dh eSa mlslqurh gw¡- eSaus fganh cksyuk Hkhcgqr dqN bu xhrksa dks lqudjgh lh[kk gS -


baalaIvauD

Mk;jsDVj fo’kkyHkkj}kt dh vkus okyh fQYe^^,d Fkh Mk;u^^ ds dykdkjksa usfnYyh ds olar dqat ^^,Ech;alekWy^^ fLFkr ^^Cywvks^^ esa viuhfQYe dh izeks’ku dhA bl ekdsij fQYe ds eq[; dykdkjbejku gk’keh] vfHkus=h gqekdqjS’kh] dYdh dkspyhu ds lkFk

Mk;jsDVj fo’kky Hkkj}kt vkSjizksM~;wlj ,drk diwj us fefM;kds le{k viuh fQYe ds ckjsa esackrphr dhA

i=dkjksa ds loky dktokc nsrs gq, Mk;jsDVj fo’kkyHkkj}kt us dgk fd ^êsjh blfQYe esa Mk;u dk cgqr gha[kqclwjr :Ik yksxksa dks ns[kus dks

feysxkA vktrd yksxksa us Mk;uds ftl :Ik dh dYiuk dh gSbl fQYe esa mudh lkjhdYiuk,W /kjh dh /kjh jgtk;sxh^Â ogha fQYe esa viusfdjnkj ds ckjsa esa crkrs gq,vfHkusrk bejku gk’keh us dgkfd ^^bl fQYe esa esjk fdjnkj,d tknwxj dk gSA eq>s bl

fdjnkj dks djus esa cM+k etkvk;k D;ksafd blls igys eSusdHkh Hkh bl rjg dk fdjnkj Iysugha fd;k gS^Â

ogha bl ekds ijizksM~;wlj ,drk diwj us dgk fd

^êsjh gj fQYe esa yksxksa dks dqNvyx ns[kus dks feyrk gS blfQYe esa Hkh geus dqN vyxfn[kkus dh dks’kh’k dh gSA eq>s

mEehn gS fd bl fQYe esa Mk;uds ,d vyx :i dks yksx dkQhilan djsaxsa vkSj ;s fQYe ckWDlvkWfQl ij ,d ghV fQYelkfcr gksxh^Â izsl dkWUQzsal dsnkSjku vfHkusrk bekjku gk’keh ds

lkFk ,d cM+k gha fnypLiokd;k gks x;kA gqvk ;wW fdMk;u ds xsVvi esa ekStwn ,dyM+dh us bejku dks ihNs ls

idM+dj dhl djus dh dk’kh’kdhA mldh rjQ ls vpkud gqbZbl gjdr dks ns[kdj bejkufCkYdqy Mj x;saA bejku dh blgkyr dks ns[kdj yksx vki dksgWlus ls ugha jksd ik;saA

xkSjryc gS fd fo’kkyHkkj}kt }kjk fuZnsf’kr ;s fQYebl eghus dh 19 rkjh[k dksflusek?kjksa esa fjfyt gksxhA

^^,d Fkh Mk;u^^ dh izeks’ku ds flyflysesa fnYyh igqWps flrkjs

¿éÂ·Ô¤�¿éÂ·Ô¤âÙè çÜØôÙ·Ô¤ ßèçÇØôÎð¹æ ·¤ÚUÌæÍæ ¥ôâæ×æ

âÙè çÜØôÙ ·¤è âð€Uâè¥Îæ°´ ç·¤âè ·¤ô Öè ©žæðçÁÌ ·¤ÚUÙð·Ô¤ çÜ° ·¤æÈ¤è ãñ´Ð ·¤éÀ °ðâæ ãèãôÌæ Íæ ¥æÌ´·¤ ·Ô¤ âÚU»Ùæ ¥ôâæ×æçÕÙ ÜæÎðÙ ·Ô¤ âæÍÐ ¹ÕÚU ¥æ§ü ãñç·¤ ¥ôâæ×æ Öè âÙè ·Ô¤ ÂôÙüßèçÇØô Îð¹·¤ÚU ¥ÂÙæ çÎÜÕãÜæÌæ Íæ¥Ü ·¤æØÎæ Âý×é¹¥ôâæ×æ çÕÙ ÜæÎðÙ ÂôÙü SÅUæÚU âÙèçÜØôÙ ·¤è ÂôÙü ßèçÇØô Îð¹Ùð ·¤æ

ÕðãÎ àæõ·¤èÙ ÍæÐ »õÚUÌÜÕ ãñ ç·¤ ¥ôâæ×æ

·Ô¤ ƒæÚU, Âæç·¤SÌæÙ çSÍÌ °ÕÅUæÕæÎ×ð´ ¥àÜèÜ ßèçÇØô ·¤æ ÉðÚU ç×Üæ¥õÚU Øã âÖè ßèçÇØô âÙè çÜØôÙ·Ô¤ ãè ÍðÐ âÙè ·Ô¤ ¥àÜèÜ ßèçÇØô¥ôâæ×æ ·¤ô ÕãéÌ Ââ´Î ÍðÐ âÙè âð¥ôâæ×æ ·¤è ÎèßæÙ»è ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ÂêÀæ »Øæ Ìô âÙè Ùð ÕÌæØæ ç·¤ Øã×éÛæð çâÈ¤ü °·¤ ×Áæ·¤ Ü» ÚUãæ ãñÐ

×ñ´ °ðâæ âô¿ Öè Ùãè´ â·¤ÌèÐ âÙè §â ÕæÌ âð ¹éàæ ãñ´

ç·¤ ÎéçÙØæ ×ð´ âÕâð ¹ê´¹æÚU¥æ´Ì·¤ßæÎè âÙè ·¤æ Âýàæ´â·¤ ÍæÐÂÚU âÙè ¥ÂÙð ©â âÕâð ÕÇð¸ Èñ¤Ù·¤æ çÁR¤ ·¤ÚUÌè ãñ´, çÁâÙð ©Ù·¤æçÎÜ ÁèÌ çÜØæÐâÙè ÕÌæÌè ãñ´ ç·¤°·¤ ·¤æòÜðÁ SÅUêÇð´ÅU Ùð ©Ù·¤è çÂB¤ÚU°·¤ ßçÁüÙ ÂðÇ¸ ÂÚU ÂôSÅU ·¤è ¥õÚU©‹ãð´ »ðSÅU ¥æòÈ¤ §üØÚU ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU

§´ßæ§ÅU ç·¤ØæÐ ßô §â ÂÚU çÈ¤Îæ ãô»§üÐ âÙè ÕÌæÌè ãñ´ ç·¤ ×ðÚUæ ÎêâÚUæâÕâð ÕÇ¸æ Èñ¤Ù °ØÚUÂôÅUü ·¤æ ßôÜÇ¸·¤æ ãñ Áô ã×ðàææ ×ðÚUð âæÍ °·¤È¤ôÅUô ¹è´¿ßæÙæ ¿æãÌæ ãñÐ ßôã×ðàææ âÙè âð ç×ÜÌæ ãñ ÁÕ âÙè°ØÚUÂôÅUü ÂÚU ãôÌè ãñÐ âÙè ã´âÌð ãé°·¤ãÌè ãñ´ ç·¤ ãæÜæ´ç·¤ ßã ÜÇ¸·¤æ§ç×»ýðàæÙ ¿ð·¤ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ×éÛæð Üæ§Ù×ð´ ¥æ»ð Ùãè´ ¥æÙð ÎðÌæÐ

DykSfM;kgSa fganhxhrksa dhnhokuh

»ôçß´Îæ ·Ô¤ ·¤çÚUØÚU ·¤ô â´ßæÚUð´»ð ¥æçÎˆØ ¿ôÂÇ¸æUçÂÀÜð Îô�ÌèÙ âæÜ âð

ÕÇ¸ð ÂÎðü ÂÚU ÙÁÚU Ùãè´ ¥æ ÚUãð »ôçß´ÎæÁËÎ ãè çÈ¤Ë×ô´ ×ð´ ßæÂâè ·¤ÚUâ·¤Ìð ãñ´Ð ¹ÕÚU ãñ ç·¤ çÙ×æüÌæ�çÙÎðüàæ·¤ ¥æçÎˆØ ¿ôÂÇ¸æ Ùð ©Ù·¤æ·¤çÚUØÚU â´ßæÚUÙð ·¤æ ÕèÇ¸æ ©ÆæØæ ãñÐÎôÙô´ Õ´Î ·¤×ÚUð ×ð´ ·¤§ü ÕæÚU ÕñÆ·Ô¤´·¤ÚU ¿é·Ô¤ ãñ´Ð

×æÙæ Áæ ÚUãæ ãñ ç·¤»ôçß´Îæ ¥æçÎˆØ ·Ô¤ ÕñÙÚU ÌÜð ÕÙÙðßæÜè çÈ¤Ë× ×ð´ ÙÁÚU ¥æ°´»ðÐÎÚU¥âÜ, w®®{ ×ð´ »ôçß´Îæ ·Ô¤ÂýôÇ€UàæÙ ãæ©â âé¹ ·¤ô ÖæÚUèçßžæèØ Ùé·¤âæÙ ©ÆæÙæ ÂÇ¸æ ÍæçÁâ·Ô¤ ÕæÎ ¥çÖÙðÌæ Ùð ÌæÜ,ÎðßÎæâ ¥õÚU »ÎÚU °·¤ Âýð×·¤Íæ

Áñâè çÈ¤Ë×ô´ ·Ô¤ ÂýSÌæßô´ ·¤ô¥Sßè·¤æÚU ·¤ÚU çÎØæ ÍæÐ ©â â×Ø©Ù·Ô¤ ÎôSÌ âÜ×æÙ ¹æÙ Ùð ©‹ãð´ÇðçßÇ ÏßÙ çÙÎðüçàæÌ çÈ¤Ë×ÂæÅUüÙÚU ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ°×ÙæØæ ÍæÐ

çÈ¤Ë× Õæò€Uâ ¥æòçÈ¤âÂÚU âÈ¤Ü ÚUãè ÍèÐ §ââð »ôçß´Îæ ·Ô¤

ÇêÕÌð ·¤çÚUØÚU ·¤ô ÍôÇ¸æ âãæÚUæ ç×ÜæÍæÐ ×»ÚU ©â·Ô¤ ÕæÎ çÈ¤ÚU ©‹ãð´ ¥‘ÀðÂýSÌæß Ùãè´ ç×Üð ¥õÚU ©Ù·¤æ ·¤çÚUØÚUÜÇ¸¹Ç¸æ »ØæÐ

¥Õ ¿¿æü ãñ ç·¤ ¥æçÎˆØ·¤è çÈ¤Ë× ·Ô¤ ¥Üæßæ »ôçß´ÎæÂæÅUüÙÚU ·¤è âè`¤ðÜ ÂæÅUüÙÚU�w ×ð´ ÖèçÎ¹æ§ü Îð â·¤Ìð ãñ´Ð



AaE>@eiryaae isaSa ]>D gauwVara kaE>isala

paRaegaRama

duinayaa Bar sae Aa] ragaI AaEr $aDI AaEr baccaae> Vara kIta|na ka AarmBa

Aanand saaihbaArdasa

isa@I hala mae> sa>deoaesamaapana

nagar kIta|na ka AarmBa


3175 Rutherford Road, Unit #43-44

Vaughan, ON L4K 5Y6 (va>DrlaE>D ke paasa)

Tel: 905-532-0126

• kma maI#e vaalaI ima#a}yaa> laenaeke ila] hmaare paasa Aa]>

• ivavaah oaaidyaae> ke ila] spaeoalare@ par kE@ir>ga ka Saasa paRbanZa

APRIL &

MAY SPECIAL

Thali$599Small Thali$499

Take Out Only

iksaI BaI tarh kI mada|naa kmajaaerIke ila] hmasae sa>pak| kre>


baalaIvauD

¥Õ Áñ·¤ÜèÙ Üð´»è ÛæçŒÂØæ´

¥Õ ÁËÎ ãè Áñ·¤ÜèÙÈ¤Ùæ´üçÇÁ ¥æ§ÅU× âæ´» çÈ¤Ë× ×ð´ ª¤ã¥æã ·¤ÚUÌè ÙÁÚU ¥æ°´»èÐ ¥æÁÕæÜèßéÇ ×ð´ ¥æ§ÅU× âæ´» ÂæòÂéÜÚUãôÙð ·¤æ ÚUæSÌæ ÕÙ »Øæ ãñÐ

·¤çÚUØÚU ·Ô¤ çÜ° ¥æ§ÅU×·¤ÚUÙæ ¥æÁ ·Ô¤ ÎõÚU ×ð´ ÕãéÌ ÁM¤ÚUèâ×Ûææ Áæ ÚUãæ ãñÐ ÂýÖéÎðßæ ·¤èçÈ¤Ë× ÒÚU×ñØæ ßSÌæ ßñØæÓ ×ð´ Îàæü·¤

ÁËÎ ãè Áñ·¤ÜèÙ È¤Ùæ´üçÇÁ ·¤ô¥æ§ÅU× âæ´» ×ð´ ª¤ã ¥æã ·¤ÚUÌðÎð¹ð´»ðÐ ßãè´ §â·Ô¤ ÂãÜð âæçÁÎ¹æÙ âð ÎôSÌè ·Ô¤ ¿ÜÌð °·¤Ìæ·¤ÂêÚU ·¤è çÈ¤Ë× ·Ô¤ ¥æ§ÅU× âð Öè©‹ãð´ ãæÍ ÏôÙæ ÂÇ¸æ ÍæÐ §â·¤ôÜð·¤ÚU âæçÁÎ âð ©Ù·¤æ Ûæ»Ç¸æ Öèãé¥æ ÍæÐ

âéÙÙð ×ð´ ¥æØæ Íæ ç·¤

âæçÁÎ, Áñ·¤ÜèÙ ·¤ô Üð·¤ÚU §ÌÙðÖæßé·¤ Íð ç·¤ ©Ù·¤è çÈ¤Ë×ô´ ·¤æ¿éÙæß Öè ßãè ·¤ÚUÌð Íð, Üðç·¤ÙÁñ·¤ÜèÙ ¥Õ ¥ÂÙð ·¤çÚUØÚU ·¤èçÈ¤Ë×ô´ ·¤æ ¿éÙæß ¹éÎ ·¤ÚU ÚUãè ãñÐ

ßã §â â×Ø ÂýÖéÎðßæ·¤è çÈ¤Ë× ·Ô¤ âæ´»ÒÛæŒÂè Îð Îð ÌêÓ ÂÚU×ðãÙÌ ·¤ÚU ÚUãè ãñ´Ð ÁÕ ×èçÇØæ ÙðÁñ·¤ÜèÙ âð âæçÁÎ âð ãé° Ûæ»Ç¸ð ·Ô¤

ÕæÚUð ×ð´ âßæÜ ÂêÀæ Ìô Áñ·¤ÜèÙ ÙðâæçÁÎ ·¤æ Õ¿æß ·¤ÚUÌð ãé° ·¤ãæ ç·¤×ðÚUæ ©Ùâð ·¤ô§ü Ûæ»Ç¸æ Ùãè´ ãé¥æ ãñÐ

¿æãð Áñ·¤ÜèÙ Ùð ÕÇ¸ðÇæØÚUð€UÅUÚUô´ ·Ô¤ âæÍ ·¤æ× ç·¤Øæ ãô,Üðç·¤Ù âÈ¤ÜÌæ ©Ù·Ô¤ ãæÍ ¥ÖèÙãè´ Ü»è ãñÐ ¥æ§ÅU× âæ´» ·Ô¤ ÁçÚU°Áñ·¤ÜèÙ ¥ÂÙè âÈ¤ÜÌæ ·Ô¤ mæÚU¹ôÜÙæ ¿æãÌè ã´ñÐ

çÅþÂÜ °€Uââð âÙè

ÕÉ¸æ°»è °ÙÁèü

»ç×üØô´ Ùð ÎSÌ·¤ Îð ÎèãñÐ ¥æÂ Üô»ô´ ·¤ô Öè ÁM¤ÚUÌ ãô»è°ÙÁèü çÇþ´·¤ ·¤èÐ ¥Õ ·¤ô§üÁÕÚUÎSÌ °ÙÁèü çÇþ´·¤ ãô ¥õÚU ©âðçÂÜæ° âÙè çÜØôÙ Ìô ¥æÂ ·ñ¤âæ×ãâêâ ·¤ÚUð´»ðÐ ¥ÚUð ¥ÚUð §ââð ÂãÜð¥æÂ ·¤éÀ âÂÙð ÕéÙÙð Ü»ð Ìô ã×¥æÂ·¤ô ÕÌæ Îð ç·¤ ã× Üô» âÙè·Ô¤ °ÙÁèü çÇþ´·¤ ·Ô¤ °´Çôâü ·¤ÚUÙð ·Ô¤ÕæÚUð ×ð´ ÕæÌ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´Ð âÙè ¥Õ°·¤ °ÙÁèü çÇþ´·¤ °´Çôâü ·¤ÚU ÚUãè ãñ´,çÁâ·¤æ Ùæ× ãñ çÅþÂÜ °€UâÐ

âç¿Ù Áôàæè ·Ô¤ °ÙÁèü

çÇþ´·¤ ·¤ô âÙè ·¤ÚU ÚUãè ãñ´ °´ÇôâüÐâç¿Ù ·Ô¤ Âæâ §â °ÙÁèü çÇþ´·¤ ·Ô¤çÜ° âÙè âð ¥‘Àæ ·¤ô§ü ¥ôÚUçß·¤ËÂ ãô ãè Ùãè´ â·¤Ìæ ÍæÐ §âçÅþÂÜ °€Uâ çÇþ´·¤ ·¤ô âÙè ÙðçÈ¤çË×SÌæÙ SÅUêçÇØô ×ð´ Üæ´¿ç·¤ØæÐ ÂôÙü SÅUæÚU âÙè Ùð ƒææƒæÚUæ¿ôÜè ÂãÙæ ãé¥æ ÍæÐ âð€Uâè âÙè·¤æ Øð çÇþ´·¤ Üô» »ç×üØô´ ×ð´ ç·¤ÌÙæÂâ´Î ·¤ÚUð´»ð Øæ âÙè ·¤æ Øã çÇþ´·¤»ç×üØô´ ×ð´ ·¤éÀ ·¤æ× ·¤ÚUð»æ ØæÙãè´, Øð Ìô ÖÜæ ·¤éÀ ÅUæ§× ÕæÎ ãèÂÌæ ¿Üð»æÐ


baalaIvauD

BARRISTER, SOLICITOR & NOTARY PUBLICJOSHI LAW OFFICE

416-213-8600Fax: 416-213-8601

E-mail: [email protected]

6921 Steeles Ave. West, Unit #11

Etobicoke, Ontario M9W 6T5

RAKESH JOSHIB.A. L.L.B.

• REAL ESTATE LAW

• FAMILY LAW

• IMMIGRATION • WILLS

• POWER OF ATTORNEY

• NOTARIZATION • AFFIDAVIT

A.K. Travel Air

2649 Islington Ave., 2nd Floor

Etobicoke, ON Canada M9V 2X6

Tel: (416) 740-0740Fax: (416) 740-9882

Toll Free: 1-800-461-5164


WE DEAL WITH ALL MAJOR AIRLINES• AIR CANADA • AIR INDIA • AIR FRANCE • ALITALIA

• BRITISH AIRWAYS • EMIRATES • ETIHAD AIRWAYS

• GULF AIR • JET AIRWAYS • KUWAIT • KLM

• LUFTHANSA • NORTHWEST

Trans-Fast

Money Exchange

Worldwide Money Transfer

ASHWANI RATTITravel Consultant

Reg nbr: 50016466

çÈ¤Ë× ÒƒæÙ¿P¤ÚUÓ ·Ô¤ çÜ° ßèçÇØôàæêÅU ·¤ÚUð´»èÑ çßlæ ÕæÜÙ

ÕæòÜèßéÇ ·¤è ¥Îæ·¤æÚUæçßlæ ÕæÜÙ ¥ÂÙè ¥æ»æ×è çÈ¤Ë×ÒƒæÙ¿P¤ÚUÓ ·Ô¤ çÜ° °·¤ ßèçÇØô àæêÅU·¤ÚUð´»èÐ ÇæØÚUð€UÅUÚU ÚUæÁ·¤é×æÚU »é#æ ·¤æ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ Øð ßèçÇØô ÂêÚUè ÌÚUã âðâ´ÕçÏÌ ãô»èÐ Øã °·¤ ÕãéÌ ãè¥Ü» ßèçÇØô ãô»è Áô çßlæ ·Ô¤âæÍ àæêÅU ·¤è Áæ°»èÐ

ÇæØÚUð€UÅUÚU ·¤æ ·¤ãÙæ ãñç·¤ Øð ×ÁðÎæÚU ãñ ¥õÚU Âý×ôàæÙÜ

ßèçÇØô ãñÐ Ìô çßlæ ·Ô¤ âæÚUðÂýàæ´â·¤ ©‹ãð §â ßèçÇØô ×ð´ Îð¹Ùð·¤ô ÌñØæÚU ÚUçã°Ð çßlæ ÕæÜÙ çÈ¤Ë×ƒæÙ¿€U·¤ÚU ×ð´ °·¤ Â´ÁæÕèãæ©âßæ§È¤ ·¤è Öêç×·¤æ çÙÖæ ÚUãèãñ´Ð çßlæ ÕæÜÙ Ùð ·¤ãæ ç·¤ ¥æ×ÌõÚUÂÚU °·¤ ƒæÚUðÜê ×çãÜæ ·¤ô ÕôçÚU´»â×Ûææ ÁæÌæ ãñ, ÂÚU ƒæÙ¿€U·¤ÚU Îð¹Ùð·Ô¤ ÕæÎ Üô»ô´ ·¤è Øã ÏæÚU‡ææ ÂêÚUèÌÚUã ÕÎÜ Áæ°»èÐ

È¤ÚUãæÙ ·Ô¤ âæÍ àææãL¤¹Õ´ÅUßæ°´»ð |®,®®® ×ê´Àð!

È¤ÚUãæÙ ¥�ÌÚU §Ù çÎÙô´×Îü ×ðÙ ¥»ð´SÅU ÚUðÂ °´ÇçÇçSR¤ç×ÙðàæÙ Ùæ×·¤ °·¤ ·ñ¤´ÂðÙ‡æ·¤è àæéM¤¥æÌ ·¤è ãñÐ §â ·ñ¤´ÂðÙ ·¤æ×·¤âÎ ÂêÚUð Îðàæ ·¤ô ×çãÜæ¥ô´ ·¤èâéÚUÿææ ÌÍæ ©Ù·¤è ÂýçÌ ¥ÂÙèçÁ�×ðÎæÚUè ·¤ô Áæ»M¤·¤ ·¤ÚUÙæ ãñÐ§â ·ñ¤´Â ×ð´ ©Ù·¤æ âæÍ àææãL¤¹¹æÙ ¥õÚU çÂýÅUè çÁ´ÅUæ Öè Îð ÚUãè ãñÐ

§â ·ñ¤´Â ·Ô¤ Âý×ôàæÙ ×ð´È¤ÚUãæÙ w{ ¥ÂýñÜ ·¤ô ¥æ§üÂè°Ü ×ð´·¤ôÜ·¤æÌæ Ùæ§ÅU ÚUæ§Çâü ¥õÚU ç·¤´‚â

§ÜðßÙ Â´ÁæÕ ·Ô¤ Õè¿ ·¤ôÜ·¤æÌæ ×ð´ãôÙð ßæÜð ×ñ¿ ×ð´ ¥ÂÙð ·ñ¤´Â ·¤æÂý¿æÚU ·¤ÚUð´»ðÐ ßð ×ñÎæÙ ×ð´ ×õÁêÎÜ»ÖÖ» |®,®®® Üô»ô ·¤ô ×ê´ÀðÕ´ÅUßæ°´»ðÐ

§â ·ñ¤´ÂðÙ ·Ô¤ mæÚUæ ØãÕÌæÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤è Áæ ÚUãè ãñ ç·¤¥æÁ ·Ô¤ ÂéM¤áô´ ·Ô¤ ×Ù ×ð´ ×çãÜæ¥ô·Ô¤ çÜ° âéÚUÿææ ·¤è ÖæßÙæ ãñ ÌÍæ ßð×çãÜæ¥ô´ ·Ô¤ â×æÙ ¥çÏ·¤æÚU ·Ô¤çÜ° Öè ÜÇ¸ â·¤Ìð ãñ´Ð

È¤ÚUãæÙ ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤

×ñ´ ÕðãÎ ãè ¹éàæ ãê´ €UØô´ç·¤ ×ñ´ §â·ñ¤´ÂðÙ ·¤æ Öæ» ÕÙ â·¤æÐ ×éÛæð »ßüãñ ç·¤ §â ·ñ¤´ÂðÙ ·Ô¤ mæÚUæ ã×Øã ÕÌæ Âæ°´»ð ç·¤ ÖæÚUÌ Îðàæ ×ð´×çãÜæ°´ ÂêÚUè ¥æÁæÎè âð ¥ÂÙæÁèßÙØæÂÙ ·¤ÚU â·¤Ìè ãñ´Ð ã× âÖèÁæÙÌð ãñ ç·¤ §Ù çÎÙô´ ×çãÜæ¥ô´ ÂÚUãôÙð ßæÜð ¥ˆØæ¿æÚUô´ ×ð´ ÕÉ¸ôÌÚUè ãé§üãñ ÂÚU´Ìé ã×ð´ §â ÌÚUã âð ãôÙð ßæÜð¥ÂÚUæÏô´ ·¤ô ÚUô·¤Ùæ ãô»æ ¥õÚU ØãÌÖè ãô Âæ°»æ ÁÕ ã× Üô»ô´ ·¤ôÁæ»M¤·¤ ·¤ÚUð´»ðÐ

Identify the Star

In The PictureEmail your answer to:

[email protected]

All eligible entries must

reach us by every

Wednesday.Please include your Name and

Phone Number, where you

could be reached.

First person with the correct answer will win. Winner must call office @ 905-673-9929.

Winners will be given a pair of FREE tickets for Albion / Woodside Cinemas.

All winners MUST pick-up their tickets from the Hindi Abroad Office in Mississauga.

A WINNER WILL BE

CHOSEN EVERY WEEK.

Visit

www.hindiabroad.comto enter MORE contests and

to win MORE prizes.

Enter To Win Movie Passes

Answer to Last Picture (April 12): Vidya Balan

Winner: PRIYA SHARMA


baalaIvauD

Mk;jsDVj jksgu flIihdh vkus okyh fQYe ^ûkSVadhlkyk^^ dh LVkjdkWLV us ubZfnYyh ds dhrhZ uxj fLFkr^^lksfu;j IykbZoqM LVksj^îgqWpdj viuh fQYe dh izeks’kudhA bl ekSds ij fQYe ds eq[;

dykdkj dq.kky jkW; diwj vkSjvfHkusrk vk;q"eku [kqjkuk vkSjMk;jsDVj jksgu flIih us viusfQYe ds ckjsa esa fefM;k ls ckr-phr dhA

viuh fQYe ds ckjsa esacrykrs gq, vk;q"eku [kqjkuk usdgk fd ^^;s fQYe ,d jkekafVd

dkWesMh fQYe gSA bl fQYe esaeSus vkSj dq.kky us dkQhukSVadh;kW dh gS tks yksxksa dks[kwCk gWlk;sxhA

ogha bl fQYe dsxkus yksxksa dks dkQh ilan vkjgsa gS tks fd gekjh bl fQYe

ds fy, ,d Iyl IokbZV gSA eq>syxrk gS fd ;s fQYe n’kZdksa dksdkQh ilan vk;sxh^Â oghauoksfnr vfHkusrk dq.kky jkW;diwj us dgk fd ^^bl fQYe esaesjk fdjnkj dkQh fnYkpLi gSAnks nksLr tks fd ,d fFk;sVjvkfVZLV gS] bl fQYe esa mudh

cM+h gha fnypLi dgkuh gSA esjkfdjnkj dkQh gn rd yksxksa dksgWlk;sxk vkSj eq>s iwjh mEehn gSfd ;s fQYe yksxksa dks vPNhyxsxh^Â

ogha ^^lksfu;j IykbZoqMLVksj^^ ds ckjsa esa crykrs gq,

vk;q"eku us dgk fd eq>s ;s LVksjdkQh ilan vkbZ gSA bl LVksj esaIykboqM ds dbZ ,sls fMtkbZuvkSj jsat gSa tks eq>s dkQh vPNsyxsa gSaA eSa 'kqØh;k vnk djukpkgrk gWw lksfu;j IykbZoqM dkftUgksus eq>s ;gkW vkus dkfuea=.k fn;k gSA

^ûkSVadh lkyk^^ dh izeks’ku dsfy, igqWps flrkjs

fiNys fnuksa yksdfç;xk;d dSyk'k [ksj tEew x;s tEewesa mudk igyk 'kks Fkk ftlesamUgksaus „ ?kaVs ls Hkh T;knk dhijQksesaZl nh

mudh xk;dh ds rksfons'k rd esa nhokus gSa vkSj fQj;g rks vius ns'k dh ckr FkhvkSj blds vykok tEew rksmudk llqjky gS rks fQj D;kdgus tEew esa muds pkgus okyksadh dksbZ deh ugh Fkh~ lHkhJksrkvksa us xeZ tks'kh ls mudkLokxr fd;k dSyk'k [ksj us Hkhvius pkgus okyksa dh Qjekb'ks

iwjh dh vkSj ,d ds ckn ,d dbZxhr mUgksaus lquk;s

dSyk'k [ksj us cgqrlkjs xhr xk;s gSa vkSj vusdksa,yce Hkh muds fjyht+ gks pqdsgSa blds ckotwn lcls T;knkftl xhr dks Jksrk lquuk pkgrsgSa oks xhr gS mudk igyk fgVxhr vYykg ds cUns vkt Hkh blxhr dh yksdfç;rk Jksrkvksa dschp cjdjkj gS

dSyk'k [ksj us viusbl 'kks ds ckjs esa dgk fd ~ eq>scgqr gh vPNk yxk ;gk¡ 'kksdjus esa gkyk¡fd ;gk¡ ij esjk

igyk 'kks Fkk ysfdu fQj HkhekgkSy cgqr gh vPNk Fkk~ d'ehjdh [kwclwjrh ds ckjs esa mUgksausdgk eSa D;k rkjhQ d: ;gk¡ dh[kwwclwjrh ds ckjsa esa lHkh tkursgSa fd D;ksa bls /kjrh ij tUurdgk tkrk gS eSaus vius fiNys,yce dh E;wftd fofM;ks dks;gk¡ 'kwV fd;k Fkk vkSj esjh iwjhdksf'k'k jgsxh fd vxyh ,ycedk fofM;ks Hkh 'kwV d:a

blfy, muds bl 'kksesa † ls ‡ gtkj ds chp JksrkmifLFkr Fks vkSj lHkh ds cSBusdh O;oLFkk Fkh

„ ?kaVs ls T;knk dh ijQksesaZl

çÂýØ´·¤æ ¿ôÂÇ¸æ, ÂçÚU‡æèçÌ ¿ôÂÇ¸æ·Ô¤ ÕæÎ ¥Õ ×èÚUæ ¿ôÂÇ¸æ

çÂýØ´·¤æ ¿ôÂÇ¸æ ¥ÂÙè°ç€UÅU´» âð Øã âæçÕÌ ·¤ÚU ¿é·¤è ãñ´ç·¤ ßã °·¤ ÕðãÌÚUèÙ °€UâÅþðâ ãñ´ÐçÂýØ´·¤æ ·Ô¤ ÕæÎ ©Ù·¤è ÕãÙÂçÚU‡æèçÌ ¿ôÂÇ¸æ Ùð Öè çÈ¤Ë×§à·¤ÁæÎð ×ð´ ÕðãÌÚUèÙ ¥çÖÙØç·¤ØæÐ ¿ôÂÇ¸æ ¹æÙÎæÙ ·¤è §ÙÕðçÅUØô´ Ùð ÕæòÜèßéÇ ×ð´ ¥ÂÙè Á»ãÕÙæ Üè ãñÐ ¥Õ ¿ôÂÇ¸æ ÂçÚUßæÚU

·¤è °·¤ ¥õÚU ÕðÅUè çÈ¤Ë×ô´ ×ð´ ·¤Î×ÚU¹ ÚUãè ãñ´Ð Áè ãæ´, çÂýØ´·¤æ ·¤è°·¤ ¥õÚU ÕãÙ ÕæòÜèßéÇ ·¤æ L¤¹·¤ÚU ÚUãè ãñ´Ð çßR¤× Ö^ ·¤è ¥æÙðßæÜè çÈ¤Ë× ×ð´ çÂýØ´·¤æ ¿ôÂÇ¸æ ·¤èÕãÙ ×èÚUæ ¿ôÂÇ¸æ ¥çÖÙØ ·¤ÚUÌèçÎ¹ð´»èÐ

âê˜æ Ùð ÕÌæØæ ç·¤çÈ¤Ë× ·¤æ Øã ÂýôÁð€UÅU ÂãÜð Âýæ¿è

·¤ô çÎØæ »Øæ Íæ, Üðç·¤Ù ÇðÅU÷â×ñ¿ Ù ãôÙð âð Âýæ¿è Ùð ×Ùæ ·¤ÚUçÎØæ, Ìô ÚUôÜ ×èÚUæ ·¤è ÛæôÜè ×ð´¥æ »ØæÐ çßR¤× Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ×ñ´ç·¤âè ¥õÚU çÈ¤Ë× ·Ô¤ çÜ° ×èÚUæ âðç×Üæ ÍæÐ ×èÚUæ ÕãéÌ ¥‘Àè ãñ, ã×ð´Áñâè ãèÚUô§Ù ¿æçã° ×èÚUæ ßñâè ãèãñ´Ð ×èÚUæ ã×æÚUð âæÍ àææç×Ü ãé§ü§â·¤è ã×ð´ ÕðãÎ ¹éàæè ãñÐ

ÂêÙ× Âæ´Çð ·¤ô ·¤õÙ âè ¿èÁ·¤ÚU ÚUãè ãñ ÂÚUðàææÙ

çÁâ çR¤·Ô¤ÅU Ùð ÂêÙ×Âæ´Çð ·¤ô Âã¿æÙ Îè Íè, ©âè ·¤èßÁã âð ¥Õ ßã ¥ÂÙð ·¤æ× ÂÚUŠØæÙ Ùãè´ Îð Âæ ÚUãè ãñ´Ð Øð ßãè´ ÂêÙ×Âæ´Çð ãñ Áô âæÜ w®vv ×ð´ ßËÇüU ·¤Â·Ô¤ ÎõÚUæÙ ÖæÚUÌèØ ÅUè× ·¤è ÁèÌ ÂÚU‹ØêÇ ãôÙð ·¤ô ÌñØæÚU ãô »§ü Íè,Üðç·¤Ù ¥æÁ çR¤·Ô¤ÅU ©Ù·Ô¤ ·¤æ× ·Ô¤Õè¿ ¥æ ÚUãæ ãñÐ ÂêÙ× Ùð ·¤ãæ ç·¤§Ù çÎÙô´ ¿Ü ÚUãð ¥æ§üÂè°Ü ×ñ¿ô´·¤è ßÁã âð ©Ù·Ô¤ ·¤æ× ÂÚU »ãÚUæ¥âÚU ÂÇ¸ ÚUãæ ãñÐ

¥æ§üÂè°Ü àæðÇ÷ØêÜ ·Ô¤

·¤æÚU‡æ ßô ¥ÂÙè çÈ¤Ë× Ùàææ ·¤èàæêçÅU´» ÂÚU ŠØæÙ Ùãè´ Îð Âæ ÚUãè ãñÐ¹æâ·¤ÚU ÌÕ ÁÕ ×é´Õ§ü §´çÇØ´â ·¤æ×ñ¿ ãôÌæ ãñ ÌÕ àæêçÅU´» ÚUô·¤Ùè ÂÇ¸ÌèãñÐ ÂêÙ× âç¿Ù ·¤è ÕãéÌ ÕÇ¸è Èñ¤Ùãñ´Ð ÂêÙ× Ùð ¥ÂÙð çÙ×æüÌæ ¥ç×Ìâ€UâðÙæ âð àæêçÅU´» ·¤è ÅUæ§ç×´»ÕÎÜÙð ·¤è »éÁæçÚUàæ Öè ·¤è ãñÐ»õÚUÌÜÕ ãñ ç·¤ çÂÀÜð âæÜ ãé°¥æ§üÂè°Ü ×ð´ Öè ÂêÙ× Ùð ·¤ãæ Íæç·¤ ¥»ÚU àææãL¤¹ ·¤è ÅUè× Ùæ§ÅUÚUæ§Çâü ÁèÌ ÁæÌè ãñ Ìô ßã çÈ¤ÚU âð‹ØêÇ ãô Áæ°´»èÐ

ç¹ÜæÇ¸è ·Ô¤ ÕæÎ»ŽÕÚU ÕÙð´»ð ¥ÿæØ

ç¹ÜæÇ¸è ÕÙ·¤ÚU âÕ·Ô¤çÎÜô´ ÂÚU ÚUæÁ ·¤ÚUÙð ßæÜð ¥ÿæØ·¤é×æÚU ¥Õ »ŽÕÚU ·Ô¤ ç·¤ÚUÎæÚU ×ð´ÙÁÚU ¥æ°´»ðÐ â´ÁØ ÜèÜæ Ö´âæÜè·¤è Øð çÈ¤Ë× Ìç×Ü çÈ¤Ë× ÚU×Ùæ ·¤èçÚU×ð·¤ ãñÐ §â çÈ¤Ë× ×ð´ â´ÁØ ÙðÖýCæ¿æÚU ·Ô¤ ç¹ÜæÈ¤ ÜÇ¸æ§ü çÎ¹æ§üãñÐ çÈ¤Ë× çÙ×æüÌæ Ùð ·¤ãæ ç·¤ §âÌÚUã ·¤è çÈ¤Ë×ð´ ’ØæÎæ âð ’ØæÎæÕÙÙè ¿æçã°Ð

§â çÈ¤Ë× ·Ô¤ ÁçÚU°Üô»ô´ Ì·¤ ÖýCæ¿æÚU âð ÜÇ¸Ùð ·¤æâ´Îðàæ Âãé´¿ð»æÐ ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ ç·¤çÈ¤Ë× ·Ô¤ âæÍ ÂêÚUæ §´âæÈ¤ ç·¤Øæ»Øæ ãñÐ §ââð ÂãÜð ¥ÿæØ Ùð ÚUæ©ÇèÚUæÆõÚU ×ð´ ÚUæ©Çè ·¤æ ç·¤ÚUÎæÚU çÙÖæØæ

ãñÐ ßñâð Öè ¥ÿæØ §â ÌÚUã ·Ô¤ ÕôËÇç·¤ÚUÎæÚU çÙÖæÙð ×ð´ ã×ðàææ ãè ¥ÃßÜÚUãð ãñ´Ð çÙ×æüÌæ Ùð ·¤ãæ ç·¤ ¥ÿæØ

»ŽÕÚU ·Ô¤ ÚUôÜ ×ð´ çÕË·¤éÜ È¤èÅU ÕñÆÌðãñ´Ð ãæÜæ´ç·¤ ¥Õ Ì·¤ ¥çÖÙð˜æè ·¤æÙæ× ÌØ Ùãè´ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ


baalaIvauD

uojk= ds igys fnu^^bUnzizLFk dyk ,oa laLd`frifj"kn^^ dh rjQ ls vk;ksftruojk=k egksRlo ds igys fnue’kgwj xk;d ujsUnz papy usekrk ds xhrksa HkDrksa ij >weus ij

etcwj dj fn;kAfnYyh ds ihreiqjk

fLFkr ^^'kkjnk fudsru pkSd]nhikyh^^ esa vk;ksftr bl fo’o-fo[;kr uojk=k egksRlo esa pkjksarjQ ekrk ds HkDrksa dh HkhM+

utj vkbZA ujsUnz papy ds ,dls c<+dj ,d ekrk ds Hktuksa us'kekW ckW/k fn;kA

bl volj ^^'kkjnkfudsru pkSd^^ nhikyh ij ekrkds HkDrksa ds fy, esys vkSj [kkuiku dh mfpr O;oLFkk Hkh dhxbZA bl ekSds ij uojk=kegksRlo ds ckjsa esa fo’ks"k tkud-kjh nsrs gq, lkekjksg ds iz/kkulhrkjke xqIrk vkSj egkea=h fouk-

sn dqekj caly us dgk fdyxkrkj ukS fnuksa rd pyus okysbl uojk=k egksRlo esa Vhoh vkSjfqQYe txr ds dbZ e’kgwj psgjs;gkW bl eap ij ijQkeZ djsaxsaaAge vk’kk djrs gSa fd ;s egksRlogj lky dh rjg bl lky HkhlQy jgsA

xkSjryc gS fd ukSfnuks rd pyus okys bl uojk=kegksRlo esa tkus&ekus xk;d

ujsUnz papy] xqjnkl eku]lruke pUu] xxu] Hkxorfd’kksj] lqizfl) lkbZ Hktuxk;d lqjs’k pksiM+k vkSj gelng;kr futkeh ds Hktuksa ls iwjkekgkSy HkDrhe; jgsxkA bruk ghaugha buds vykok bl lky blegksRlo esa dbZ Vhoh dykdkj Hkhviuh izLrqrh nsaxsaA

bu Vhoh dykdkjksa esa

pSuy LVkj Iyl ij vkus okyke’kgwj /kkjkokfgd ^^;s fj’rk D;kdgykrk gS^^ dh v{kjk ;kuh fdfguk [kku] e’kgwj Vhoh dykdkjvkSj dbZ fQYeksa esa viuh vfHku;dk tknw fc[ksj pqdha vfHkus=hlq/kk pUnzu vkSj pSuy ^^dylZ^îj vkus okyk e’kgwj /kkjkokfgd^ê/kqckyk^^ dh e/kqckyk ;kuhn`"Vh ds uke 'kkfey gSaA

ujsUnz papy us ekrk ds Hktuksa ls HkDrksadks fd;k >weus ij etcwj

ÕæòÜèßéÇ ·Ô¤ §â L¤¹âð ÕðÕô ãñ´ ¹éàæ..

çã‹Îè çâÙð×æ ·Ô¤ ÂãÜðÂçÚUßæÚU ¥õÚU ¥Õ ÂÅUõÎè ¹æÙÎæÙ âðÌæ„é·¤ ÚU¹Ùè ßæÜè ·¤ÚUèÙæ ·¤ÂêÚU ÙðÕæòÜèßéÇ ·¤ô °·¤ âð ÕÉ¸·¤ÚU °·¤çãÅU çÈ¤Ë×ð´ Îè ãñ´Ð çÈ¤Ë×ô´ ×ð´ ¥ÂÙèÕðãÌÚUèÙ ¥Îæ·¤æÚUè âð ÕðÕô âÕ·¤ô¹êÕ ÜéÖæÌè ãñ´Ð

·¤ÚUèÙæ ·Ô¤ çÜ° ÕÇ¸èçÈ¤Ë×ô´ ×ð´ ¥ÂÙè Á»ã ÕÙæÙæ ·¤ô§ü¥æâæÙ ·¤æ× Ùãè´ Íæ, ÂÚU ¥æÁ·¤ÚUèÙæ ÕæòÜèßéÇU ·¤è ÅUæòÂ °€UÅþðâ ãñ´Ð¹êÕâêÚUÌ ¥Îæ·¤æÚUæ ÕæòÜèßéÇ ×ð´ã×ðàææ çÅU·¤è ÚUãð´»èÐ ·¤ÚUèÙæ Ùð °·¤ âðÕÉ¸·¤ÚU °·¤ ÚUôÜ çÙÖæ° ãñ´Ð ¿×ðÜè

çÈ¤Ë× ×ð´ ¿×ðÜè , ÁÕ ßè ×ðÅUçÈ¤Ë× ×ð´ »èÌ ¥õÚU ×æãè ¥ÚUôÇ¸æçÈ¤Ë× ãèÚUô§Ù ÕÙ ·¤ÚUèÙæ Ùð âÕ·¤æçÎÜ ÁèÌ çÜØæÐ

·¤ÚUèÙæ ×æÙÌè ãñ´ÕæòÜèßéÇ ·¤æ ×çãÜæ¥ô´ ·Ô¤ ÂýçÌÙÁçÚUØæ ÕÎÜæ ãñÐ ÁÕ ·¤ÚUèÙæ ÙðÈñ¤‹â ·¤ô ·¤ÚUæØæ Ü´¿ ÂÉ¸Ùð ·Ô¤ çÜ°ç€UÜ·¤ ·¤ÚUð´ ·¤ÚUèÙæ ·¤æ ×æÙÙæ ãñ ç·¤×çãÜæ¥ô´ ·¤ô §‘Àæ ·¤è ßSÌé ·Ô¤ M¤Â×ð´ Âðàæ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñ ÂÚU §´ÇSÅþè ×ð´×çãÜæ¥ô´ ·¤ô ¹êÕ §’ÁÌ ¥õÚUâ�×æÙ Öè çÎØæ ÁæÌæ ãñÐ §´ÇSÅþè ·Ô¤§â ÕÎÜæß âð ·¤ÚUèÙæ ÕðãÎ ¹éàæ ãñ´Ð

ÕæòÜèßéÇ ¥çÖÙðÌæ¥ÙéÂ× ¹ðÚU ·¤ô ÒçâËßÚU Üæ§çÙ´‚âŒÜðÕé·¤Ó, ÒÕýæ§Ç °´Ç ÂýèÁéçÇàæÓ ¥õÚUÒÕð´Ç §ÅU Üæ§·¤ Õð€U¹×Ó ×ð´ àææÙÎæÚU¥çÖÙØ ·Ô¤ çÜ° Øãæ´ Ò°çàæØÙ¥ßæÇüÓ âð ÙßæÁæ »ØæÐ ÂéÚUS·¤æÚUâ×æÚUôã ×´»ÜßæÚU ·¤ô ãé¥æÐ ¹ðÚUãæÜæ´ç·¤ ßãæ´ ©ÂçSÍÌ Ùãè´ ÍðÐÜðç·¤Ù ©‹ãô´Ùð ßèçÇØô â´Îðâ âðâ×æÚUôã ·Ô¤ ÃØßSÍæÂ·¤ô´ ·¤ôÏ‹ØßæÎ çÎØæÐ °çàæØÙ ¥ßæÇüçÕýÅUðÙ ·¤æ §·¤ÜõÌæ â�×æÙ ãñ ÁôçÕýÅUðÙ âçãÌ °çàæØæ§ü ×êÜ ·Ô¤ÃØçQ¤Øô´ ·¤ô ©Ù·¤è ©ÂÜçŽÏØô´ ·Ô¤çÜ° çÎØæ ÁæÌæ ãñÐ Øã ¥ßæÇü·¤Üæ, ÃØßâæØ ß ©l×àæèÜÌæ,Ì·¤Ùè·¤ ¥õÚU ¹ðÜ âð ÁéÇ¸ðÂýçÌÖæàææÜè ÃØçQ¤Øô´ ·¤ô çÎØæ ÁæÌæ

ãñÐ°çàæØÙ ¥ßæÇü â×æÚUôã

»ýæòâßðÙÚU ãæ©â ×ð´ ãé¥æÐ Ü´ÎÙw®vw ¥ôçÜ´Â·¤ ×æSÅUÚU×æ§´Ç ÜæòÇüâðÕðSÅUèØÙ Ùð â×æÚUôã ·¤è ×ðÁÕæÙè·¤èÐ ¿èÙè�¥×ðçÚU·¤è ×æàæüÜ ¥æÅUü ·Ô¤·¤Üæ·¤æÚU ß ¥çÖÙðÌæ ŽM¤â Üè ·¤ôÒÈ¤æ©´ÇÚU ¥ßæÇüÓ ¥õÚU çÕýÅUðÙ ·Ô¤¥çÖÙðÌæ ·¤ô ÒÈÔ¤ÜôçàæÂ ¥ßæÇüÓçÎØæ »ØæÐ

ÖæÚUÌ ·Ô¤ ©lô»ÂçÌ ¥çÎ»ôÎÚUðÁ ·¤ô ©l×àæèÜÌæ ÂéÚUS·¤æÚUçÎØæ »ØæÐ §´È¤ôçââ ·Ô¤ â´SÍæÂ·¤ÙæÚUæØ‡æ ×êçÌü, °SâæÚU ‚L¤Â ·Ô¤ ßæ§â¿ðØÚU×ñÙ ÚUçß M¤§Øæ ¥õÚU ÖæÚUÌ�¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ ·¤´ŒØêÅUÚU ßæSÌé·¤æÚU¥ÁØ Ö^ ·¤ô Öè â�×æçÙÌ ç·¤Øæ»ØæÐ

¥ÙéÂ× ¹ðÚU ·¤ô ç×Üæ Ò°çàæØÙ ¥ßæÇüÓ

€UØæ Øãè ãñ çÂýØ´·¤æ ·¤è ÎçÚUØæçÎÜè?çÂýØ´·¤æ ¿ôÂÇ¸æ ãæÜ ×ð´

Øê°â ¥õÚU ·¤ÙæÇæ ·Ô¤ ÅUêÚU ÂÚU »§üÍèÐ çÂýØ´·¤æ ·Ô¤ âæÍ Øê°â »°©Ù·Ô¤ âãæØ·¤ ·¤è ßãæ´ ×õÌ ãô »§üÍèÐ §â ãæÎâð ·¤ô ãé° Ü»Ö» °·¤ã�UÌæ ãô »Øæ ãñ, ÂÚU ¥Öè Ì·¤ ÇðÇÕæòÇè §´çÇØæ Ùãè´ ¥æ§ü ãñÐ

çÂýØ´·¤æ ·Ô¤ âãæØ·¤çÁÕÙ Âæ˜ææ ·¤è ÕðßÚUÜð ãôÅUÜ ·Ô¤·¤×ÚUð ×ð´ Üæàæ ç×Üè ÍèÐ ãñÚUæÙè ·¤èÕæÌ Øã ãñ ç·¤ ©Ù·¤è ÕæòÇè ¥ÖèÖè ßãæ´ ·¤è ×æò¿üÚUè ×ð´ ãè ãñ ¥õÚUç·¤âè Ùð ©â·¤æ €UÜð× Öè Ùãè´ç·¤Øæ ãñÐ Üæòâ °´çÁçÜâ ÂéçÜâ Ùð§â ×æ×Üð ·¤è Áæ´¿ ·¤èÐ

Áæ´¿ ×ð´ Øã âæ×Ùð¥æØæ ç·¤ ÁðÕÙ ·¤è ¥ÙÙð¿éÚUÜ ÇðÍãé§ü ãñÐ àæéL¤¥æÌè Áæ´¿ ·Ô¤ ÕæÎ ×õÌ·¤è ßÁã ãæÅUü ¥ÅUñ·¤ ÕÌæ§ü Áæ ÚUãè

ãñÐ çÁÕÙ ·¤è ÕæòÇè ·¤ô ¥Öè Ì·¤€UÜð× Ùãè´ ç·¤Øæ »ØæÐ ÇðÇ ÕæòÇè·¤ô ÜæÙð ·¤æ ¹¿æü vz ãÁæÚU ÇæòÜÚU(·¤ÚUèÕ ¥æÆ Üæ¹ L¤ÂØð) ãñ, §âè

ßÁã âð ÕæòÇè ·¤ô ·¤ô§ü €UÜð× Ùãè´·¤ÚU ÚUãæÐ

çÂýØ´·¤æ ¿ôÂÇ¸æ Öè¥Öè Ì·¤ çÁÕðÙ ·Ô¤ ÂçÚUßæÚU ·¤è

×ÎÎ ·Ô¤ çÜ° ¥æ»ð Ùãè´ ¥æ§ü ãñ´Ð€UØæ Øãè ãñ çÂýØ´·¤æ ·¤èÎçÚUØæçÎÜè? çÁÕðÙ ·Ô¤ ÂçÚUßæÚU ×ð´Â%è ¥õÚU ©Ù·Ô¤ Îô ÀôÅUð Õ‘¿ð ãñ´Ð


Saela iSalaaD<I

ÎýçßÇ¸ ·Ô¤ ÜÇ¸æ·¤ô´ âð ãæÚUè çÎ‚»Áô´âð âÁè ×é´Õ§ü ·¤è ÅUè×

¥ôÂÙÚU ¥çÁ´€UØ ÚUãæ‡æð[ÙæÕæÎ {}] ·¤è ÁæÙÎæÚU¥ÏüàæÌ·¤èØ ÂæÚUè ·Ô¤ ÕæÎ »ð´ÎÕæÁô´·¤è ¥ÙéàææçâÌ »ð´ÎÕæÁè ·Ô¤ Î× ÂÚUÂêßü ¿ñ´çÂØÙ ÚUæÁSÍæÙ ÚUæòØËâ Ùð¥æ§üÂè°Ü�Àã ·Ô¤ wxßð´ ×é·¤æÕÜð ×ð´×é´Õ§ü §´çÇØ´â ·¤è ÅUè× ·¤ô â×ðÅUÌðãé° }| ÚUÙô´ ·Ô¤ çßàææÜ ¥´ÌÚU âð ãÚUæçÎØæÐ §â ÁèÌ ·Ô¤ âæÍ ãè ÚUæÁSÍæÙ·¤è ÅUè× ¥´·¤ ÌæçÜ·¤æ ×ð´ àæèáü ÂÚU·¤æçÕÁ ãô »§ü ãñÐ ßãè´ ¥æ§üÂè°Ü§çÌãæâ ×ð´ ×é´Õ§ü ·¤è Øã âÕâð ÕÇ¸èçàæ·¤SÌ ãñÐ

âßæ§ü ×æÙ çâ´ãSÅUðçÇØ× ×ð´ ¹ðÜð »° ×é·¤æÕÜð ×ð´ÚUæÁSÍæÙ Ùð ÂãÜð Õ„ðÕæÁè ·¤ÚUÌðãé° w® ¥ôßÚU ×ð´ ÌèÙ çß·Ô¤ÅU ÂÚU v|~ÚUÙ ÕÙæ°Ð ×ðÁÕæÙ ÅUè× ·¤è ¥ôÚU âð¥ôÂÙÚU ¥´çÁ€UØ ÚUãæ‡æð Ùð {} ÚUÙô´[zy »ð´Î, } ¿õ·¤æ ß v ÀP¤æ] ·¤è¥çßçÁÌ ÂæÚUè ¹ðÜèÐ ÚUãæ‡æð Ùð ÂêÚUðw® ¥ôßÚU ¹ðÜð ¥õÚU ¥´Ì ×ð´ ÙæÕæÎÖè ÜõÅUðÐ ÁßæÕ ×ð´ ·¤æ»Áô´ ÂÚU ÕðãÎ×ÁÕêÌ çÎ¹ ÚUãè ×é´Õ§ü ·¤è ÂêÚUè ÅUè×v}.w ¥ôßÚU ×ð´ ~w ÚUÙ ÕÙæ·¤ÚU ¥æ©ÅUãô »§üÐ çÎÙðàæ ·¤æçÌü·¤ °·¤ ÕæÚU çÈ¤ÚU×é´Õ§ü ·¤è ¥ôÚU âð âßæüçÏ·¤ ÚUÙ ÕÙæÙðßæÜð Õ„ðÕæÁ ÕÙð ¥õÚU xw »ð´Îô´ ×ð´x® ÚUÙ ÕÙæ°Ð ×é´Õ§ü ·¤è Õ„ðÕæÁè§â ·¤ÎÚU ¹ÚUæÕ ÚUãè ç·¤ âç¿ÙÌð´ÎéÜ·¤ÚU ß ·¤#æÙ çÚU·¤è Âô´çÅU´»â×ðÌ âæÌ Õ„ðÕæÁ Îãæ§ü ·¤æ

¥æ´·¤Ç¸æ Öè Ùãè´ Àê â·Ô¤Ð »ð´ÎÕæÁè ×ð´×é´Õ§ü ·¤è ¥ôÚU âð ×ãÁ Îô »ð´ÎÕæÁô´·¤èÚUôÙ ÂôÜæÇü ¥õÚU ãÚUÖÁÙ çâ´ã Ùð

°·¤�°·¤ âÈ¤ÜÌæ ãæçâÜ ·¤èÐÁÕç·¤ ÚUæÁSÍæÙ ·¤è ¥ôÚU âð Áð�âÈ¤æò·¤ÙÚU Ùð v{ ÚUÙ Îð·¤ÚU ÌèÙ çß·Ô¤ÅU

ÛæÅU·Ô¤ ÁÕç·¤ ¥çÁÌ ¿´ÇèÜæ ßSÅUé¥ÅUü çÕóæè ·¤ô Îô�Îô âÈ¤ÜÌæç×ÜèÐ

ÚUæÁSÍæÙ Ùð Âæ´¿ ×ð´ âð¿æÚU ×ñ¿ ÁèÌð ãñ´ ¥õÚU ¥æÆ ¥´·¤Üð·¤ÚU °·¤ ÕæÚU çÈ¤ÚU àæèáü ÂæØÎæÙ

ÂÚU ·¤æçÕÁ ãô »§ü ãñÐ ÎêâÚUè ¥ôÚU,çÚU·¤è Âô´çÅU´» ·¤è ¥»éßæ§ü ßæÜè ×é´Õ§üÅUè× ·¤æ ÂýÎàæüÙ ¥Õ Ì·¤ àææÙÎæÚU

ÚUãæ Íæ Üðç·¤Ù ¥æÁ ·Ô¤ ×ñ¿ ×ð´ ç×ÜèãæÚU ·Ô¤ ÕæÎ ©â·Ô¤ ¹æÌð ×ð´ Âæ´¿ ×ð´ âðÌèÙ ×ð´ ÁèÌ ÎÁü ãñ ¥õÚU Àã ¥´·¤ô´

·Ô¤ âæÍ ÌèâÚUð SÍæÙ âð ¿õÍð SÍæÙÂÚU ç¹â·¤ »§ü ãñÐ ¥æ§üÂè°Ü ·Ô¤ §ââ˜æ ×ð´ ~w ÚUÙ ·¤æ Øã S·¤ôÚU ¥Õ

Ì·¤ ·¤æ âÕâð ‹ØêÙÌ× S·¤ôÚU Öè ãñÐÕÇð¸ ÜÿØ ·¤æ ÂèÀæ

·¤ÚUÙð ©ÌÚUè ×é´Õ§ü ·¤è àæéL¤¥æÌ ÕãéÌ

ãè ¹ÚUæÕ ÚUãèÐ ÂãÜð ãè ¥ôßÚU ·¤è¿õÍè »ð´Î ÂÚU âç¿Ù Ìð´ÎéÜ·¤ÚU [v]·¤ô çÈ¤ÚU·¤è »ð´ÎÕæÁ ¥çÁÌ ¿´ÇèÜæÙð çâhæÍü ç˜æßðÎè ·Ô¤ ãæÍô´ ·ñ¤¿¥æ©ÅU ·¤ÚUæ çÎØæÐ ×é´Õ§ü ·¤ô ÎêâÚUæÛæÅU·¤æ Öè ÁËÎ ãè Ü»æ ÁÕ ÌèâÚUð¥ôßÚU ×ð´ ·¤#æÙ çÚU·¤è Âô´çÅU´» [y]¿´ÇèÜæ ·¤è ãè »ð´Î ÂÚU ·¤æòÅU°´ÇÕôËÇ·¤ÚU çÎØæÐ ¥Öè ÎôãÚUð ÛæÅU·Ô¤ âð ×é´Õ§ü©ÕÚU ãè ÚUãè Íè ç·¤ ÚUôçãÌ àæ×æü [w]¥õÚU çßSÈ¤ôÅU·¤ ·¤èÚUôÙ ÂôÜæÇü [v]Öè âSÌð ×ð´ ÂßðçÜØÙ ·¤è ÚUæã Â·¤Ç¸ÜèÐ

ÚUôçãÌ ·¤ô ç˜æßðÎè Ùð ÌôÂôÜæÇü ·¤ô SÅUé¥ÅUü çÕóæè Ùð ¥æ©ÅU·¤ÚUæØæÐ ¿æÚU çÎ‚»Á Õ„ðÕæÁô´ ·¤ô»´ßæÙð âð ×é´Õ§ü ÅUè× ·¤è ÚUÙ ÕÙæÙð ·¤è»çÌ Ïè×è ÂÇ¸ »§ü çÁââð ÂãÜð v®¥ôßÚU ×ð´ ×ãÁ yw ÚUÙ ãè ÕÙæ â·¤èÐ×é´Õ§ü ·¤ô ÕÇ¸è âæÛæðÎæÚUè ·¤è ÎÚU·¤æÚUÍè Üðç·¤Ù °·¤ ·Ô¤ ÕæÎ °·¤ Õ„ðÕæÁ¥ÂÙæ çß·Ô¤ÅU ¹ôÌð Áæ ÚUãð ÍðÐ ×é´Õ§ü·¤è ¥ôÚU âð ÁôÚUÎæÚU È¤æ×ü ×ð´ ¿Ü ÚUãðçÎÙðàæ ·¤æçÌü·¤ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ Âæ´¿ßæ´çß·Ô¤ÅU ç»ÚUæÐ xw »ð´Îô´ ×ð´ x® ÚUÙÕÙæÙð ·Ô¤ ÕæÎ ·¤æçÌü·¤ È¤æò·¤ÙÚU ·¤è»ð´Î ÂÚU ÕýæòÇ ãæÁ ·Ô¤ ãæÍô´ ÜÂ·Ô¤»°Ð vyßð´ ¥ôßÚU ×ð´ ×é´Õ§ü Ùð çÚUáèÏßÙ [®] ¥õÚU ãÚUÖÁÙ çâ´ã [v]·¤æ çß·Ô¤ÅU Öè ¹ô çÎØæÐ ¥æÁ ·Ô¤×ñ¿ ×ð´ ×é´Õ§ü ·¤Öè Öè ÜÿØ ·¤æÂèÀæ ·¤ÚUÌè ÙÁÚU Ùãè´ ¥æ§üÐ

Îô çÎÙ, Îô ãñçÅþ·¤..Àæ »Øæ¥æ§üÂè°Ü, »ð´ÎÕæÁô´ ·¤æ ÁÜßæ

§´çÇØÙ Âýèç×ØÚU Üè»(¥æ§üÂè°Ü) ·¤æ ÀÆæ â˜æ ¥ÂÙèâÈ¤ÜÌæ ·Ô¤ çàæ¹ÚU ·¤è ¥ôÚU Ü»æÌæÚUÕÉ¸Ìæ Áæ ÚUãæ ãñÐ Îô çÎÙ ×ð´ çÜ°»° Îô ãñçÅþ·¤ Ùð §â ÅUêÙæü×ð´ÅU ·¤ô ¥õÚUÖè ÚUô×æ´¿·¤ ÕÙæ çÎØæ ãñÐ çÁâÅUêÙæü×ð´ÅU ×ð´ Õ„ðÕæÁô´ ·¤æ ÕôÜÕæÜæÚUãÌæ ãñ, ©â×ð´ »ð´ÎÕæÁô´ Ùð ÁæÎê ·¤ÚUçÎØæ ãñÐ

×´»ÜßæÚU ·¤ô ×ôãæÜè ×ð´ç·¤´‚â §ÜðßÙ Â´ÁæÕ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ¤·¤ôÜ·¤æÌæ Ùæ§ÅUÚUæ§Çâü ·Ô¤ »ð´ÎÕæÁâéÙèÜ ÙÚUæØÙ mæÚUæ Üè »§ü §ââèÁÙ ·¤è ÂãÜè ãñçÅþ·¤ ·Ô¤ ÕæÎØã ¥Ùé×æÙ Ü»æÙæ ×éçà·¤Ü Íæç·¤ ¥»Üð ãè çÎÙ °·¤ ¥õÚU ãñçÅþ·¤

ãô Áæ°»è, Üðç·¤Ù âÙÚUæ§ÁâüãñÎÚUæÕæÎ ·Ô¤ çÈ¤ÚU·¤è »ð´ÎÕæÁ ¥ç×Ìç×Ÿææ Ùð °ðâæ ·¤ÚU·Ô¤ ·¤×æÜ ãè ·¤ÚUçÎØæÐ

âÙÚUæ§Áâü ãñÎÚUæÕæÎ ·Ô¤ç¹ÜæÈ¤ ÁÕ Âé‡æð ßæòçÚUØâü ·¤ô vw»ð´Îô´ ×ð´ ÁèÌ ·Ô¤ çÜ° vy ÚUÙô´ ·¤è¥æßàØ·¤Ìæ Íè, Ìô »ð´ÎÕæÁè ·¤æçÁ�×æ ¥ç×Ì ç×Ÿææ ·¤ô çÎØæ »ØæÐç×Ÿææ Ùð àææÙÎæÚU »ð´ÎÕæÁè ·¤è ·¤ÚUÌðãé° ©â ¥ôßÚU ×ð´ ãñçÅþ·¤ çß·Ô¤ÅU ·Ô¤âæÍ ·¤éÜ y çß·Ô¤ÅU ¥ÂÙð Ùæ× ·¤ÚUçÜ°Ð ç×Ÿææ ·¤è çÈ¤ÚU·¤è ×ð´ Âé‡æð ·Ô¤Õ„ðÕæÁ °·¤�°·¤ ·¤ÚU È¤´âÌð ¿Üð»° ¥õÚU ÂêÚUè ÅUè× v®} ÚUÙ ÕÙæ·¤ÚUÉðÚU ãô »§üÐ

ç×Ÿææ Ùð ÖéßÙðEÚU ·¤é×æÚU(®), ÚUæãéÜ àæ×æü (®) ¥õÚU ¥àæô·¤çÇ´Çæ (®) ·¤ô Ü»æÌæÚU ÌèÙ »ð´Îô´ ÂÚU¥æ©ÅU ·¤ÚU ¥ÂÙè ãñçÅþ·¤ ÕÙæ§üÐ ØðÌèÙô´ çß·Ô¤ÅU ¿õÍè, Âæ´¿ßè´ ¥õÚU ÀÆè»ð´Î ÂÚU çÜ° »°Ð ©ââð ÂãÜð ©âè¥ôßÚU ·¤è ÎêâÚUè »ð´Î ÂÚU ç×Ÿææ Ùð°´çÁÜô ×ñ‰ØêÁ (w®) ·¤ô Öèçàæ·¤æÚU ÕÙæØæÐ ¥æ§üÂè°Ü ×ð´ ¥ç×Ìç×Ÿææ ·¤è Øã ÌèâÚUè ãñçÅþ·¤ ãñÐ

ßãè´, ×´»ÜßæÚU ·¤ô·¤ôÜ·¤æÌæ Ùæ§ÅUÚUæ§Çâü ·Ô¤ âéÙèÜÙÚUæØÙ Ùð ç·¤´‚â §ÜðßÙ Â´ÁæÕ ·Ô¤ÇðçßÇ ãâè, ¥ÁãÚU ×ã×êÎ ¥õÚU»éÚU·¤èÚUÌ çâ´ã ·¤ô ¥æ©ÅU ·¤ÚU §ââèÁÙ ·¤è ÂãÜè ãñçÅþ·¤ ÕÙæ§üÐ

»ô »ô »ôÙè..¥õÚU âéÂÚUãèÚUô ÕÙ»Øæ Øã ÂéÀ„æ Õ„ðÕæÁ

·¤ôÜ·¤æÌæ Ùæ§ÅUÚUæ§ÇâüÂÚU ç·¤´‚â °ÜðßÙ Â´ÁæÕ ·¤èÚUô×æ´¿·¤ ÁèÌ ×ð´ ÂéÀ„ð Õ„ðÕæÁ×ÙÂýèÌ »ôÙè ·¤è ÌêÈ¤æÙè ÂæÚUè ·¤æÕãéÌ ÕÇ¸æ Øô»ÎæÙ ãñÐ

¥æ§üÂè°Ü ·Ô¤ w®ßð´×é·¤æÕÜð ×ð´ ¥æÆßð´ Ù´ÕÚU ÂÚUÕ„ðÕæÁè ·Ô¤ çÜ° ©ÌÚUð »ôÙè ÙðÌæÕÇ¸ÌôÇ¸ ÚUÙ ÕÚUâæÌð ãé° ×ãÁ v}»ð´Îô´ ×ð´ yw ÚUÙ Æô´·¤ çÎ° ¥õÚU ÅUè×·Ô¤ âßæüçÏ·¤ S·¤ôÚUÚU ÕÙ »°Ð

ÁÕ ~~ ·Ô¤ S·¤ôÚU ÂÚUÂ´ÁæÕ ·Ô¤ { çß·Ô¤ÅU ç»ÚU »° Íð, ÌÕ»ôÙè Õ„ðÕæÁè ·Ô¤ çÜ° ©ÌÚUðÐ ¥æÌð·Ô¤ âæÍ ãè »ôÙè Ùð ÚUÙô´ ·¤è ÕæçÚUàæàæéM¤ ·¤ÚU Îè ¥õÚU ¥ÂÙè ÂæÚUè ×ð´ y¿õ·Ô¤, x ÁæÙÎæÚU ÀP¤ð ÁÇ¸ çÎ°Ð»ôÙè ·¤è §â ¥æçÌàæè ÂæÚUè ·¤èÕÎõÜÌ ãè Â´ÁæÕ çÙÏæüçÚUÌ w®¥ôßÚUô´ ×ð´ ~ çß·Ô¤ÅU ·Ô¤ Ùé·¤âæÙ ÂÚUvz| ÚUÙ ÕÙæ â·¤æÐ

»ôÙè ·¤è àææÙÎæÚU

Õ„ðÕæÁè ·¤ô Îð¹Ìð ãé° ·¤#æÙ°Ç× ç»ÜçR¤SÅU Öè ÂýÖæçßÌ ãé°çÕÙæ Ùãè´ ÚUãðÐ ×ñ¿ â×æç# ·Ô¤ ÕæÎ©‹ãô´Ùð »ôÙè ·¤è ÌæÚUèÈ¤ ·¤ÚUÌð ãé°·¤ãæ ç·¤ ßð ¥‘Àè Õ„ðÕæÁè ·¤ÚUÜðÌð ãñ´, §âçÜ° ¥Õ ©‹ãð´ ª¤ÂÚUèR¤× ÂÚU ÖðÁæ Áæ°»æÐ çÙ¿ÜðR¤× ·Ô¤ Õ„ðÕæÁ »ôÙè ·Ô¤ çÜ° Øã°·¤ ÌôãÈÔ¤ Áñâæ ãñÐ »ôÙè ·¤ô ×ñÙ¥æòÈ¤ Î ×ñ¿ ·¤æ ÂéÚUS·¤æÚU Öè çÎØæ»ØæÐ

§´çÇØæ ¥ôÂÙ ç¹ÌæÕ ÁèÌÙð ·¤æÂýØæâ ·¤M¤´»è: âæØÙæ

§´çÇØæ ¥ôÂÙ ÕñÇç×´ÅUÙÅUêÙæü×ð´ÅU ×ð´ §â âæÜ ×éçà·¤Ü Çþæòç×ÜÙð ·Ô¤ ÕæÎ ÖæÚUÌèØ SÅUæÚUç¹ÜæÇ¸è âæØÙæ ÙðãßæÜ Ùð ·¤ãæ ãñç·¤ ßã ç¹ÌæÕè ÁèÌ ·Ô¤ çÜ° ÂêÚUè·¤ôçàæàæ ·¤ÚUð´»èÐ çâÚUè È¤ôÅUü SÅUðçÇØ×

×ð´ wx âð w} ¥ÂýñÜ Ì·¤ ¥æØôçÁÌãôÙð ßæÜð §â ÅUêÙæü×ð´ÅU ×ð´ v} Îðàæô´ ·Ô¤ww® ç¹ÜæÇ¸è çãSâæ Üð´»ðÐ âæØÙæ·¤ô ×çãÜæ °·¤Ü ß»ü ×ð´ âßôü‘¿ßÚUèØÌæ ç×Üè ãñÐ

âæØÙæ ¥Õ Ì·¤ °·¤ÕæÚU Öè Øã ç¹ÌæÕ Ùãè´ ÁèÌ â·¤èãñ´Ð çßE ·¤è ÎêâÚUè ßÚUèØÌæ Âýæ#ç¹ÜæÇ¸è âæØÙæ Ùð ·¤ãæ, ÒÒãÚUÅUêÙæü×ð´ÅU ·¤çÆÙ ãôÌæ ãñÐ €UØô´ç·¤ ØãÅUêÙæü×ð´ÅU âéÂÚU âèÚUèÁ §ßð´ÅU ãñ Ìô§â×ð´ çßE ·Ô¤ àæèáü ç¹ÜæÇ¸è çãSâæÜð ÚUãð ãñ´Ð ×ðÚUæ ÂýØæâ ÚUãð»æ ç·¤ ×ñ´§â×ð´ ¥ÂÙæ âßüŸæðD ÂýÎàæüÙ ·¤M¤´ÐÓÓ

ÅUêÙæü×ð´ÅU ×ð´ ç×Üð Çþæò ·Ô¤ÕæÚUð ×ð´ âæØÙæ Ùð ·¤ãæ, ÒÒ·¤æÈ¤è×éçà·¤Ü Çþæò ãñÐ ÂãÜð ÎõÚU ×ð´×é·¤æÕÜæ ·¤æÈ¤è ¿éÙõÌèÂê‡æü ãô»æÐ ×ñ´àææÙÎæÚU ÜØ ×ð´ ¿Ü ÚUãè §´ÇôÙðçàæØæ·¤è ç¹ÜæÇ¸è âð ÂýçÌSÂÏæü ·¤M¤´»èÐ

Üðç·¤Ù ×ñ´ ÅUêÙæü×ð´ÅU ·¤ô ÁèÌÙð ·Ô¤ çÜ°·¤Ç¸è ×ðãÙÌ ·¤ÚU ÚUãè ãê´ÐÓÓ ÒÒ§´çÇØæ¥ôÂÙ ×ðÚUð çÜ° ·¤æÈ¤è ¹æâ ãñ,€UØô´ç·¤ Øã çÎ„è ×ð ¥æØôçÁÌ ãôÌæãñÐ ·¤æÈ¤è â´�Øæ ×ð´ ƒæÚUðÜê Îàæü·¤ ×ðÚUæãõâÜæ ÕÉ¸æÙð ·Ô¤ çÜ° ×õÁêÎ ÚUãð´»ðÐâæÍ ãè ×ðÚUð ×æÌæ�çÂÌæ Öè ×ñ¿Îð¹Ùð ¥æ â·¤Ìð ãñ´Ð Øéßæ ç¹ÜæçÇØ¸ô´·¤ô âèçÙØÚU ç¹ÜæçÇØ¸ô´ âð âè¹Ùð·¤æ ×õ·¤æ ç×Üð»æÐÓÓ

ÅUêÙæü×ð´ÅU ·¤è ÌñØæçÚUØô´ ·Ô¤ÕæÚUð ×ð´ âæØÙæ Ùð ·¤ãæ, ÒÒ·¤æÈ¤è¥‘Àè ÌñØæÚUè ãñÐ ¥æòÜ §´‚Üñ´Ç ¥õÚUçSßâ ¥ôÂÙ ·Ô¤ ÕæÎ ×ðÚUð Âæâ ·¤æÈ¤è

â×Ø ÍæÐ ßãè´ §´çÇØæ ¥ôÂÙ ·¤æ¥ÙéÖß ·¤éÀ â#æã ÕæÎ ãôÙð ßæÜè°çàæØÙ ¿ñç�ÂØÙçàæÂ ×ð´ ·¤æ×¥æ°»æÐÓÓ ÖæÚUÌ ·Ô¤ ÚUæCýèØ ·¤ô¿ÂéÜðÜæ »ôÂè¿´Î Ùð ·¤ãæ, ÒÒãÚU ÕæÚUã× ç¹ÌæÕ ·Ô¤ ·¤ÚUèÕ Áæ·¤ÚU ¿ê·¤

ÁæÌð ãñ´Ð §â ÕæÚU ©�×èÎ ãñ ç·¤âæØÙæ §â ÂýçÌçDÌ ÅUêÙæü×ð´ÅU ·¤ôÁèÌÙð ×ð´ ·¤æ×ØæÕ ãô´»èÐ ÂæL¤Â„è·¤àØÂ Öè ¥‘Àæ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´Ðã×ð´ Ü»Ìæ ãñ ç·¤ °·¤Ü ãè Ùãè´Øé»Ü ÁôçÇØ¸ô´ ×ð´ ©ÕÚU ÚUãè ãñ´Ð ·¤ô§üÙ ·¤ô§ü ã×æÚUð çÜ° §´çÇØæ ¥ôÂÙ ·¤ôÁèÌð»æÐÓÓ »ôÂè¿´Î Ùð ·¤ãæ ç·¤°·¤Ü ãè Ùãè´, Øé»Ü ×é·¤æÕÜô´ ×ð´Öè âÕ·¤è ÙÁÚU Øéßæ ç¹ÜæçÇØ¸ô´ ÂÚUãô»è €UØô´ç·¤ Øãæ´ Øéßæ ç¹ÜæçÇØ¸ô´·¤ô çßß ·Ô¤ ·¤§ü ¥‘Àð ç¹ÜæçÇØ¸ô´·Ô¤ âæÍ ¹ðÜÙð ¥õÚU âè¹Ùð ·¤æ×õ·¤æ ç×Üð»æÐ


saaihtya


Zama| kma|

Hindu Heritage Centre6300 Mississauga Road

Mississauga, ON Canada

Tel: [email protected]

www.hinduvision.com

For more information please call 905-369-0363 orACHARYA SURENDER SHARMA 416-457-0719

DAILY

7:30am to 9:00pm

HAVAN DAILY at 8:00am

Hindu Heritage

Centre’s Hours

• PR Card or renewal of PR Card

• Canadian Citizenship,

• Financial Aid

• Canada Child Tax Benefit Program

• OAS, GIS, CPP, etc.

Our Networking Group for Women facing

Domestic Concerns.

Call or Email SHA�A to book an appointment

Tel: 416-301-1291 • Email: [email protected]

Ontario Settlement Services for South Asian Women

Get SettlementServices by

Professionals

JOIN F CUS

×ðáÑÂçÚUßæÚUÁÙô´ ·Ô¤ âæÍâ×Ø ¥æÙ´ÎÂêßü·¤ÕèÌð»æÐ ¥æçÍü·¤

×æ×Üô´ ×ð´ ÖçßcØ ·Ô¤ çÜ° ¥‘ÀèØôÁÙæ ÕÙæ â·¤Ìð ãñ´Ð ·¤Üæ·¤æÚUô´ ·¤ô¥ÂÙè ·¤Üæ ·Ô¤ ÂýÎàæüÙ ·¤æ ×õ·¤æç×Üð»æÐ Ù·¤æÚUæˆ×·¤ çß¿æÚUô´ âð ÎêÚUÚUãÙð ·¤è âÜæã ãñ´Ð â#æã ·Ô¤ ×ŠØ ×ð´çß¿æÚUô´ ·¤è ¥çSÍÚUÌæ âð ¥æÂÎéçßÏæ ×ð´ ÚUãð´»ðÐ àæ˜æé ¥æÂ·¤ô·¤×ÁôÚU ÕÙæÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ·¤ÚUð´»ð,ç·¤‹Ìé ç¿´Ìæ ·¤è ÁM¤ÚUÌ Ùãè´ ãñ,€UØô´ç·¤ ßð âÈ¤Ü Ùãè´ ãô´»ðÐ Ù°·¤æ× ·¤è àæéM¤¥æÌ ×ð´ ¥âÈ¤ÜÌæç×Üð»èÐ ÖôÁÙ ¥õÚU Ùè´Î ×ð´¥çÙØç×ÌÌæ ÚUãð»èÐ

ßëáÖÑâ#æã ·Ô¤ ¥æÚU´Ö ×ð´SßæS‰Ø ¥‘Àæ ÚUãÙðâð âé¹ ¥õÚU ¥æÙ´Î

·¤è ¥ÙéÖêçÌ ãô»è ¥æÂ·¤è·¤Üæˆ×·¤Ìæ çÙ¹ÚU ·¤ÚU âæ×Ùð¥æ°»èÐ ßS˜æ,¥æÖêá‡æô´, âõ´ÎØüÂýâæÏÙô´ ¥õÚU ×ÙôÚU´ÁÙ ·Ô¤ ÂèÀð ¹¿üãô»æÐ â#æã ·Ô¤ ×ŠØ ×ð´ ×Ù ·¤è¥çSÍÚUÌæ ¥æÂ·¤ô ×ãˆßÂê‡æü ×õ·¤ô´âð ß´ç¿Ì ÚU¹ð»èÐ Ù° ·¤æ× ·¤èàæéM¤¥æÌ ·¤ÚUÙæ Æè·¤ Ùãè´ ãñ´Ð ßæ‡æèÂÚU â´Ø× ÚU¹ð´Ð çßlæçÍüØô´ ·Ô¤ çÜ°â×Ø ¥‘Àæ ãñ´Ð â#æã ·Ô¤ ¥´Ì ×ð´ç¿´Ìæ ·¤æ ÕôÛæ ãÜ·¤æ ãô»æÐ

ç×ÍéÙÑâ#æã ·¤è àæéM¤¥æÌç×ŸæÈ¤ÜÎæØè ÚUãð»è Ð¥æÂ·¤è ÌÕèØÌ

ÍôÇ¸è çàæçÍÜ ÚUãð»è Ð È¤æÜÌêÏÙ¹¿ü ãô»æ Ð â´ÌæÙô´ ·Ô¤ ÂÉ¸æ§ü ·¤èç¿´Ìæ ÚUãð»è Ð ÏèÚUð�ÏèÚUð ¥æÂ·Ô¤ ·¤æØüÂêÚUð ãôÙð ÂÚU ¥æÂ ¹éàæè ·¤æ ¥ÙéÖß·¤ÚUð´»ð Ð ÕÇ¸ð Üô»ô´ ·Ô¤ ¥æàæèßæüÎ âð¥æÂ·¤ô ×Á¸ÕêÌ ×ÙôÕÜ ç×Üð»æ ÐÙõ·¤ÚUè ×ð´ ©óÌè ·Ô¤ Øô» ãñ´ Ð â#æã·Ô¤ ×ŠØ ×ð´ ÂçÚUßæÚU ×ð´ ¹éàæè ¥õÚU¥æÙ´Î ·¤æ ×æãõÜ ÕÙæ ÚUãð»æ Ð¥çßßæçãÌ àææÎè ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ »´ÖèÚUÌæâð âô¿ð´»ð Ð Îæ´ÂˆØÁèßÙ ·¤æ ×ÏéÚU¥æÙ´Î Âæ°´»ð Ð

·¤·ü¤Ñç·¤âè Öè Âý·¤æÚU·¤è ¥æ·¤çS×·¤ÏÙ Âýæç# ·¤è ÂýÕÜ

â´ÖæßÙæ ãôÙð âð â#æã ·¤æ ÂýæÚU´ÖàæéÖ ÚUãð»æ Ð ÃØæßâæçØ·¤ ÿæð˜æ ×ð´ÂçÚUßæÚUÁÙô´ ·¤æ âãØô» ç×ÜÙð âð¥æÂ·¤æ ·¤æ× ’ØæÎæ ãË·¤æ ãô Áæ°»æÐ ·¤æ×·¤æÁ ·Ô¤ çÜ° Øæ˜ææ ·¤ÚUÙð ·¤æâô¿ ÚUãð´ ãñ´ Ìô Øã â×Ø ©žæ× ãñ´ ÐÜ‚Ù ·Ô¤ çÜ° ©ˆâé·¤ Âæ˜æô´ ·Ô¤ çÜ°àææÎè ·¤æ Øô» ãñ´ Ð âéM¤ç¿Âê‡æü ©žæ×ÖôÁÙ ¥õÚU Îæ´ÂˆØâé¹ ç×Üð»æ Ðâ#æã ·Ô¤ ×ŠØ ×ð´ ¥æØ âð ¥çÏ·¤ÃØØ ·¤è â´ÖæßÙæ ãñ Ð ×Ù ×ð´ âðÙ·¤æÚUæˆ×·¤ çß¿æÚU ÎêÚU ·¤ÚUð´ Ð

çâ´ãÑâ#æã ·Ô¤ ÂýæÚU´Ö ·¤æâ×Ø ÃØßâæØÿæð˜æ ×ð´ ¥‘Àæ ¥õÚU

âÈ¤Ü ÚUãð»æ Ð ¥æÂ·Ô¤ ãÚU ·¤æØüâÚUÜÌæ âð ÂêÚUð ãô´»ð Ð ©‘¿¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤è ·¤ëÂæÎëçC ¥æÂ ÂÚUÕÙè ÚUãð»è Ð çÂÌæÁè ·¤è ¥ôÚU âðÜæÖ ·Ô¤ â´·Ô¤Ì ãñ Ð »ëãSÍ ÁèßÙ×æÏéØüÖÚUæ ÚUãð»æ Ð Á×èÙ, ×·¤æÙâ´Âçžæ ·Ô¤ âõÎð âÈ¤Ü ãô´»ð Ð â#æã·Ô¤ ×ŠØ ×ð´ ÎéçßÏæØéQ¤ ÃØßãæÚU ·Ô¤·¤æÚU‡æ Ù° ·¤æØô´ü ·¤è àæM¤¥æÌ ·¤ôÅUæÜð´ Ð ç×˜æô´ ·Ô¤ âæÍ âé´ÎÚU SÍÜ ÂÚUÂýßæâ� ÂØüÅUÙ ·¤æ ¥æØôÁÙ ãô»æ Ð

·¤‹ØæÑ§â â#æã ·¤æ ÂýæÚU´ÖÙ° ·¤æØô´ü ·¤ô ·¤ÚUÙð·Ô¤ çÜ° ·¤æÈ¤è ŸæðD

ãñ´ Ð ÃØæÂæçÚUØô´ ·¤ô ÜæÖ ãô»æ Ð©ÏæÚU ·Ô¤ Âñâð ßâêÜ ·¤ÚU â·Ô¤´»ð ÐÙõ·¤ÚUèÂðàææ ·¤ô ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤èÂýàæ´âæ ç×Üð»è Ð ßðÌÙßëçh ·¤æ Øô»Öè ãñ´ Ð ÂçÚUßæÚU ×ð´ ¥æÙ´Î ©„æâ ·¤æ×æãõÜ ÚUãð»æ Ð â#æã ·Ô¤ ×ŠØ ×ð´âæ×æçÁ·¤ ÿæð˜æ ×ð´ ¥æÂ·¤è �ØæçÌÕÉ¸ð»è Ð ÌÕèØÌ ÍôÇ¸è »Ç¸ÕÇ¸ ÚUãð»èÐßæ‡æè ×ð´ â´Ø× ÚU¹ð´ Ð â#æã ·Ô¤ ¥´Ì×ð´ çÈ¤ÚU âð ÌÙ ×Ù ·Ô¤ SßæS‰Ø âð¥æÂ·¤ô çßçßÏ ÜæÖ Âýæ# ãô´»ðÐÃØæÂæçÚUØô´ ¥õÚU Ùõ·¤ÚUèÂðàææ ·¤ô¥æçÍü·¤ ÜæÖ ãô»æÐ

ÌéÜæÑâ#æã ·¤è àæéM¤¥æÌ×ð´ âðãÌ ·¤æ �ØæÜÚU¹Ùæ ÂÇ¸ð»æ Ð

¥æÂ·Ô¤ ·¤Ç¸ßð ß¿Ù Øæ ¹ÚUæÕÃØßãæÚU ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ Ûæ»Ç¸æ Øæ çßßæÎãô â·¤Ìæ ãñ´ Ð R¤ôÏ ÂÚU â´Ø× ÁM¤ÚUèãñ´ Ð â#æã ·Ô¤ ×ŠØ ×ð´ ¥æÂ·Ô¤ ƒæÚU¥õÚU ·¤æØü SÍæÙ ÂÚU ¥Ùé·¤êÜßæÌæßÚU‡æ ÚUãð»æ Ð ÂçÚUßæÚUÁÙ ¥õÚU¹æâ ·¤ÚU·Ô¤ Â%è ¥õÚU â´ÌæÙô´ ·Ô¤âæÍ ¥æÂ·¤è çÙ·¤ÅUÌæ ÕÉ¸ð»è Ðç·¤âè ·¤æØü ×ð´ ¥æÂ ÕÇ¸ô´ ·¤æ×æ»üÎàæüÙ Üð´»ð Ð

ßëçp·¤Ñ§â â#æã ¿ñ˜æÙßÚUæ˜æè ×ð´ àæçQ¤ ·¤è©ÂæâÙæ ·¤ÚUð ´ Ð

â#æã ·¤è àæéM¤¥æÌ °·¤Î× àææ´çÌÂê‡æüÚUãð»è Ð àæÚUèÚU, ×Ù ·¤è ÂýÈ¤é„Ìæ¥æÂ·¤ô ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ Îð´»ð ÐâãØôç»Øô´ ·¤è ×ÎÎ âð ’ØæÎæ ·¤æ×ÂêÚUð ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´ Ð ¥æÂ ÂÚU Üÿ×èÁè·¤æ ãæÍ ÚUãð»æ Ð â#æã ·Ô¤ ×ŠØ ×ð´¥æÂ ·¤éÀ ¥Ü» ·¤ÚUÙð ·¤è âô¿ð´»ð ÐÃØæßâæçØ·¤ô´ ·¤ô Öæ»èÎæÚUè âð ÜæÖãô»æ Ð Õè×æÚU ãôÙð ·Ô¤ Øô» ãñ´,§âçÜ° ¹æÙð ÂèÙð ×ð´ ŠØæÙ ÚU¹Ùæ Ð¥æÂ·¤è ¥æŠØæçˆ×·¤ ßëçžæ ÕÉ¸ð»è Ðç¿´ÌÙ, ×ÙÙ ×ð´ â×Ø çÕÌæÙð âð¥æÂ·¤ô ×æÙçâ·¤ àææ´çÌ ·Ô¤ âæÍ×éâèÕÌô´ âð ÀéÅU·¤æÚUæ ç×Üð»æÐ

ÏÙéÑ§â â#æã ·Ô¤àæéM¤¥æÌ ÍôÇ¸èÂýçÌ·¤êÜÌæ âð ÖÚUè

ãô»è Ð Øæ˜ææ ×ð´ ×éçà·¤Üð´ ¥æ â·¤Ìèãñ´ Ð ç·¤âè ·¤æØü ×ð´ çÙcÈ¤ÜÌæ Øæ¥æàææÙéM¤Â ÂçÚU‡ææ× Ù ç×ÜÙð âðãÌæàææ ãô â·¤Ìè ãñ´ Ð »éSâð ·¤ô ßàæ×ð´ ÚU¹Ùæ ÁL¤ÚUè ãñ´ Ð ßæÎçßßæÎ, ¿¿æü×ð´ ÂÇ¸Ùð âð â×SØæ°´ ÕÉ¸ð´»è Ð â´ÌæÙ·¤è ¥ôÚU âð ç¿´Ìæ ãô»è Ð ÏÙ Âýæç#·Ô¤ çÜ° â×Ø ¥Ùé·¤êÜ ãñ Ð Ùõ·¤ÚUè·¤ÚUÙðßæÜô´ ·Ô¤ çÜ° ÜæÖÎæØè â×ØãñÐ ¥æçÍü·¤ ÜæÖ ·¤è â´ÖæßÙæ ãôâ·¤Ìè ãñÐ ƒæÚU ×ð´ ¥æÙ´Î ·¤æßæÌæßÚU‡æ ÚUãð»æ Ð

×·¤ÚUÑâ#æã ·Ô¤ ÂýæÚU´Ö ×ð´»ýãô´ ·¤æ â´Âê‡æü âæÍÂýæ# Ùãè´ ãô»æ Ð

çßàæðá ·¤ÚU·Ô¤ Í·¤æÙ ¥õÚU ç¿´Ìæ ·Ô¤·¤æÚU‡æ ·¤æ× ×ð´ ×Ù Ùãè´ Ü»ð»æ Ð¥æÂ·Ô¤ ç¿Ç¸ç¿Ç¸ð SßÖæß âð ÂçÚUßæÚU×ð´ €UÜðàæ ·¤æ ×æãõÜ ÕÙ â·¤Ìæ ãñ Ðâ#æã ·Ô¤ ×ŠØ ×ð´ ¥æÂ ¥â×´Áâ ×ð´ÚUãð´»ð Ð ÙâèÕ ·¤æ âæÍ Ù ç×ÜÙð âðãÌæàææ ·¤æ ¥ÙéÖß ãô»æ Ð â´ÌæÙô´ ·Ô¤ÕæÚUð ×ð´ ç¿´Ìæ ÚUãð»è Ð ƒæÚU ×ð´ ÕéÁé»üSßÁÙô´ ·¤è ÌÕèØÌ çÕ»Ç¸Ùð âð¥æÂ·¤æ ÌÙæß ÕÉ¸ â·¤Ìæ ãñ ÐÂýçÌSÂçÏüØô´ ·Ô¤ âæÍ çßßæÎ Ù ·¤ÚUÙæçãÌ·¤ÚU ãñ Ð

·é´¤ÖÑâ#æã ·¤è àæéM¤¥æÌ×ð´ àæÚUèÚU ·¤èSßSÍÌæ ¥æÂ·Ô¤

©ˆâæã ×ð´ ßëçh ·¤ÚUð»è Ð ÂÇ¸ôçâØô´¥õÚU Öæ§ü � ÕãÙô´ ·Ô¤ âæÍ ’ØæÎæ×Ù×ðÜ ÚUãð»æ Ð ƒæÚU ×ð´ ç×˜æô´ ¥õÚUFðãèÁÙô´ ·¤æ ¥æ»×Ù ¥æÙ´ÎÎæØèÚUãð»æ Ð Öæ‚Øßëçh ·Ô¤ Øô» ãñ Ð â#æã·Ô¤ ÎêâÚUð ¿ÚU‡æ ×ð´ ¥æÂ·Ô¤ SßÖæß ×ð´Öæßé·¤Ìæ ’ØæÎæ ÚUãÙð âð ×æÙçâ·¤Õð¿ñÙè ãô â·¤Ìè ãñ Ð �Øé‘Øé¥ÜÈ¤´Ç, Õè×æ ØôÁÙæ Øæ çÇÂæòçÁÅU ×ð´çÙßðàæ ·Ô¤ çÜ° ¥Ùé·¤êÜ â×Ø ãñ Ð

×èÙÑâ#æã ·Ô¤ ÂýæÚU´Ö ×ð´¥æ·¤çS×·¤ ¹¿ü ×ð´ßëçh ãô â·¤Ìè ãñ´ Ð

ç·¤âè ·Ô¤ âæÍ çÕÙæ ·¤æÚU‡æßàæÌ·¤ÚUæÚU ãôÙð ·¤è â´ÖæßÙæ ãñ´ Ð Âñâô´·¤è ÜðÙÎðÙ ×ð´ âæßÏæÙè ÚU¹ð´ ÐÙ·¤æÚUæˆ×·¤ âô¿ ¥æÂ·¤ô ÎéçßÏæ ·¤èçSÍçÌ ×ð´ ÚU¹ð»è Ð ¹æÙð�ÂèÙð ×ð´¥çÙØç×ÌÌæ çÕ×æÚUè ·¤æ ·¤æÚU‡æ ÕÙâ·¤Ìè ãñ´ Ð çßlæçÍüØô´ ·Ô¤ çÜ°ÌÙæßÂê‡æü â×Ø ÚUãð»æ Ð âÚUSßÌè ·Ô¤×´˜æ “ú °ð´ âÚUSßˆØñ Ù×Ñ” ·¤æ ãÚU»éL¤ßæÚU ¥õÚU ÚUçßßæÚU zv ¥Íßæ v®}ÕæÚU ÁæÂ ·¤ÚUÙð âð âÈ¸¤ÜÌæ Âýæ# ãô»èÐ â#æã ·Ô¤ ×ŠØ ×ð´ ·¤æØü ×ð´ âÈ¤ÜÌæç×ÜÙð ¥õÚU ×ãˆß ·Ô¤ çÙ‡æüØ ÜðÙð ·Ô¤çÜ° ©žæ× â×Ø ãñ Ð

Aapaka saaptaaihk BaivaPyafla19 ¥ÂýñÜ| 2013 sae 25 ¥ÂýñÜ 2013 tak

ÖQ¤ ßˆâÜ Ö»ßæÙ ÚUæ×¥ÂÙð ÖQ¤ô´ ·Ô¤ Îé¹ô´ ·¤æ çÙÎæÙ ·¤ÚUÙðßæÜð ãñ´Ð ßã ×ØæüÎæ ÂéL¤áôžæ× ãñ´Ð ßã×Ù, ß¿Ù ¥õÚU ·¤×ü âð�Üô·¤, Ï×ü¥õÚU ßðÎ ×ØæüÎæ ·¤æ ÂæÜÙ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð¥ÂÙð çÂýØ ÖQ¤ô´ ·¤ô âé¹ ÎðÙð ·Ô¤çÜ° ©‹ãô´Ùð ×æÙß ßðàæ ÏæÚU‡æç·¤ØæÐßã ™ææÙ, »é‡æ, àæèÜ, âõ´ÎØü¥õÚU àæçQ¤ ·Ô¤ ÂýÌè·¤ ãñ´Ð

©Ù·¤æ âõ´ÎØü Ò·¤ôçÅU×ÙôÁ ÜÁæßÙ ãæÚUðÓ ãñÐ ßã çÁâÚUæã âð Öè »éÁÚUÌð ãñ´, Üô» Îð¹Ìð ãèÚUã ÁæÌð ãñ´Ð ©Ù·¤è âé´ÎÚUÌæ âð àæ˜æé¥õÚU ç×˜æ °·¤ â×æÙ ÂýÖæçßÌ ãñ´ÐàæêÂü‡æ¹æ ©‹ãð´ Îð¹·¤ÚU ãè ×é‚Ï ãô»§ü: � ÒÌé× â× ÂéL¤á Ù ×ô â×ÙæÚUè�Øã â´Áôã çßçÏ ÚU¹æ çß¿æÚUèÐÓÁÙ·¤ ÂéÚUè ·¤è ×çãÜæ°´ ÚUèÛæ »§ü´ ŸæèÚUæ× ·¤è âé´ÎÚUÌæ ÂÚU ¥õÚU ·¤ã ©Æè´,Ò¥´»�¥´» ÂÚU ßæçÚU ¥çã´, ·¤ôçÅU�·¤ôçÅU âÌ ·¤æ×ÐÓ

Ÿæè ÚUæ× ·¤æ M¤Â ãè ·¤éÀ°ðâæ ãñ ç·¤ Òç¿˜æ çÜ¹ð ÁÙé Áã´�Ìã´ÆæÇ¸ð, ÂéÜ·¤ àæÚUèÚU ÙØÙ ÁÜ ÕæÉ¸ðÐÓ¹ÚU�Îêá‡æ Öè ©‹ãð´ Îð¹ ·¤ÚU ·¤ã ©Æð,ÒÎð¹è Ùãè´ ¥çâ âé‹ÎÚUÌæ§üÐÓçßßæãÂêßü ÁÕ ÚUæ×�Üÿ×‡æ ÁÙ·¤ ÂéÚUè ·Ô¤»Üè�ÕæÁæÚUô´ âð »éÁÚUÌð ãñ´ Ìô âæÚUð ÂéÚUßæâè Æ»ð âð ÚUã »°Ð ÒÁæ·¤è ÚUãèÖæßÙæ Áñâè�ãçÚU ×êÚUÌ Îð¹è çÌÙßñâèÐÓ

Ö»ßæÙ ÚUæ× ·¤éçÅUÜÃØçQ¤Øô´ ·¤ô ¥ÂÙè ×ëˆØé, Õ¿ô´ ·¤ô¥ÂÙæ â¹æ, ÕêÉ¸ô´ ·¤ô âãæÚUæ ¥õÚUÙæÚUè ÁæçÌ ·¤ô âæÿææÌ ·¤æ×Îðß çÎ¹ðÐ©Ù·¤æ ÃØçQ¤ˆß ãè °ðâæ ãñ ç·¤ âÕ×ôçãÌ ãô Áæ°´Ð ÚUæ× °·¤ ¥æÎàæü Âé˜æ,¥æÎàæü ç×˜æ, ¥æÎàæü çàæcØ, ¥æÎàæüÂçÌ ¥õÚU §ââð Öè ÕÉ¸ ·¤ÚU ¥æÎàæüàæ˜æé ãñ´Ð Ÿæè ÚUæ× ×æÙß M¤Â ×ð´ÂæÚUÕý±× ÂÚU×ðEÚU ãñ´Ð

ÒÚUæ×Ó ·¤æ àææçŽÎ·¤ ¥Íüãè ãñ â×æÙÌæ�âé´ÎÚUÌæÐ ÏèÚUôÎæžæÙæØ·¤ Ÿæè ÚUæ× çã‹Îê, â´S·¤ëçÌ ¥õÚUâ�ØÌæ ·Ô¤ ÂýÌè·¤ ãñ´Ð ßã ÁÙ×æÙâ·Ô¤ ·¤‡æ�·¤‡æ ×ð´ çßÚUæÁ×æÙ ãñ´Ð ßãâ×‹ßØ·¤æÚUè ÚUæÁæ ãñ´, ÂýÁæÂæÜ·¤ ãñ´Ð¥æÁ âÕ Îðàæ ÒÚUæ× ÚUæØÓ ·¤è ·¤ËÂÙæâ´Áô° ÁÙ ·¤ËØæ‡æ ·¤ô ¥ÂÙæ¥æÎàæü ×æÙ ·¤ÚU ¿Ü ÚUãð ãñ´Ð

ÚUæ×�ÙæÚUæØ‡æ Öè ãñ´Ð ÚUæ×¥Ì€UØü ãñ´Ð Ÿæhæ ·Ô¤ ÂýÌè·¤ ãñ´Ð ŸæèÚUæ× ·Ô¤ SßM¤Â ·¤ô ßãè ÁæÙ â·¤Ìð ãñ´çÁÙ ÂÚU ©Ù·¤è ·¤ëÂæ ãôÐ ×êÉ¸ ÃØçQ¤ÚUæ× ·¤ëÂæ âð ß´ç¿Ì ÚUã ÁæÌð ãñ´Ð Ÿæhæ×ð´ Ì·¤ü ·¤æ SÍæÙ Ùãè´Ð Ìæç·¤ü·¤ÌæÖQ¤ ·¤ô Üð ÇêÕÌè ãñÐ ÚUæ× Ì·¤ü âð ÂÚUðãñ´Ð ÖçQ¤Öæß ×ð´ ÚUæ× àæ˜æé ·¤ô Öè çÂýØãñ´Ð ÚUæ× ×´»Ü ÖßÙ, ¥×´»Ü ãæÚUè ãñ´Ð

ÂõÚUæç‡æ·¤ ·¤Íæ¥ô´ ·Ô¤¥ŠØØÙ âð ÂÌæ ¿ÜÌæ ãñ ç·¤ ÕæÜèçÁâð ÚUæ× SßØ´ ¥çÖ×æÙè ·¤ãÌð ãñ´ÌÍæ ÚUæß‡æ çÁâð çàæß ÖQ¤ ãôÙð ·¤æÎ�Ö Íæ, ÎôÙô´ ·¤æÜæ´ÌÚU ×ð´ ÚUæ× ·Ô¤Õý±×ïˆß ·¤ô Âã¿æÙ ÜðÌð ãñ´Ð ÁØ´Ì Ùð·¤õ° ·¤æ M¤Â ÏæÚU‡æ ·¤ÚU ©Ù·Ô¤¥ÌéçÜÌ ÕÜ ·¤è ÂÚUèÿææ ÜèÐ ×ðƒæÙæÎÙð ©‹ãð´ ÌæÂâ ·¤é×æÚU âð ¥çÏ·¤ Ùãè´â×ÛææÐ

çßc‡æé ·Ô¤ ßæãÙ »L¤Ç¸ ·Ô¤×Ù ×ð´ àæ´·¤æ ÍèÐ Ö»ßæÙ ÚUæ× ÙðâÕ·¤è àæ´·¤æ¥ô´ ·¤æ çÙÎæÙ ·¤ÚU ¥ÂÙðÚUæ×ˆß ·¤æ ÂçÚU¿Ø ·¤ÚUßæØæÐ ÁÕ¥ÙéÙØ�çßÙØ ·¤æÚU»ÚU Ùãè´ ãé§ü ÌôàæçQ¤ SßM¤Â Ö»ßæÙ ÚUæ× â×éÎýÎðßÌæ ·¤ô ¥ÂÙð ÏÙéá ·¤è ÅU´·¤æÚU ·¤ÚU¥ÂÙè àæçQ¤ ·¤æ ÂçÚU¿Ø ÎðÌð ãñ´Ðâ×éÎý ãæÍ ÁôÇ¸ ·¤ÚU ¹Ç¸æ ãô ÁæÌæãñÐ

ÚUæ× ×ÙécØ ·¤è Öæ´çÌ·¤ÚUÌð ¥õÚU ·¤ãÌð ÁM¤ÚU Íð ÂÚU‹Ìé ×æÙßNÎØ âð Öè ßã ÂÚUð ãñ´Ð ×æÙß NÎØ

·¤è °·¤ çßàæðáÌæ ·¤L¤‡ææ ¥õÚU ©ÎæÚUÌæãñ ÂÚU ×æÙß ßðàæÏæÚUè ÚUæ× ×ð´ Øð ÎôÙô´»é‡æ ¥çÌ ·¤æ M¤Â Üð ¿é·Ô¤ ãñ´Ð ßã Ìô·¤L¤‡ææ çÙÏæÙ ãñ´Ð ©Ù·¤è ·¤L¤‡ææ ¥õÚU©ÎæÚUÌæ ×æÙß NÎØ ·¤è ·¤L¤‡ææ ¥õÚU©ÎæÚUÌæ âð çÙÌæ´Ì çÖóæ ãñÐ ©Ù·Ô¤ ØðÎôÙô´ »é‡æ Üõç·¤·¤ ãñ´Ð ÚUæ× ·¤L¤‡ææ¥õÚU ©ÎæÚUÌæ ·Ô¤ âæ»ÚU ãñ´ ÂÚU ßã àæçQ¤·Ô¤ Öè Âé´Á ãñ´Ð

Ÿæè ÚUæ× Ùð ÚUæß‡æ âð ¹éÜæØéh ç·¤ØæÐ ¥æÂ Øã Öè ÁæÙÌð ãñ´ ç·¤ÕæÜè Ùð ÚUæß‡æ ·¤ô âæÌ çÎÙ Ì·¤¥ÂÙè Õ»Ü ×ð´ ÎÕæ° ÚU¹æÐ ÚUæ× ÙðÚUæß‡æ ·¤æ ßÏ ç·¤Øæ ÂÚU ÚUæØ SßØ´Ùãè´ ÚU¹æ, ©â·Ô¤ Öæ§ü çßÖèá‡æ ·¤ôÜ´·¤æÂçÌ ÕÙæ çÎØæÐ ÕæÜè ·¤æ ßÏÀéÂ ·¤ÚU ç·¤Øæ çÁâð Ï×üàææS˜æ ×ð´ ãðØ×æÙæ ÁæÌæ ãñ ÂÚU Øã Öè â¿ ×æçÙ°ç·¤ ÕæÜè ·Ô¤ âæÍ ¹é„×¹éÜæ Øéh·¤ÚU Ö»ßæÙ ÚUæ× ÕæÜè ·¤ô ç×ÜðßÚUÎæÙ ·¤ô ·¤Ü´ç·¤Ì Ùãè´ ·¤ÚUÙæ

¿æãÌð ÍðÐ ÕæÜè ×ëˆØé àæñÄØæ ÂÚU Öè

ÚUæ× âð ×ôÿæ ÂÎ ·¤è ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÙðÜ»æÐ ©âð ™ææÙ Öè çâ¹æ çÎØæÐâé»ýèß ·¤ô ÚUæØ Öè çÎÜßæ çÎØæÐÚUæß‡æ ·Ô¤ ßÏ ×ð´ Öè ©Ù·¤æ §üEÚUˆß ãèÂý·¤ÅU ãôÌæ ãñÐ ÚUæ× âõ´ÎØü ·¤è ×êçÌü Ìôãñ´ ãè ÂÚU‹Ìé §Ù ÕÜàææÜè Øôhæ¥ô´ ·Ô¤×Î×ÎüÙ âð ·¤æÜÁØè ×ãæÙ Øôhæ¥ô´×ð´ àææç×Ü ãô »°Ð

ÚUæ× ¥æÎàæü ÂýÁæÂæÜ·¤ãñ´Ð ßã ¥ÂÙð àæ˜æé âð ÁèÌæ ãé¥æ ÚUæØÖè ©âè ·¤ô ÜõÅUæ ÎðÌð ãñ´Ð ÎêâÚUðçßÁðÌæ¥ô´ Ùð ·Ô¤ßÜ ¥ÂÙð SßæÍô´ü ·Ô¤çÜ° Øéh ç·¤° ÂÚU‹Ìé Ö»ßæÙ ÚUæ× ÙðÜô·¤ ·¤ËØæ‡æ ·Ô¤ çÜ° Øéh ç·¤ØæÐçÙ»éü‡æ�çÙÚUæ·¤æÚU ß Õý±× âÌ, ÚUÁ¥õÚU ÌÂ âð ÂÚUð ãôÙð ÂÚU Öè ÁÕ â»é‡æM¤Â ÏæÚU‡æ ·¤ÚUÌæ ãñ Ìô ßã àæèÜ,àæçQ¤ ¥õÚU âõ´ÎØü âð çßÖêçáÌ ãôÁæÌæ ãñÐ âÌ Âý·¤ëçÌ ·Ô¤ Üô» ©Ù·Ô¤

àæèÜ ·¤ô Îð¹·¤ÚU ×é‚Ï ãô ÁæÌð ãñ´ÐÌ× Âý·¤ëçÌ ·Ô¤ Üô» ©Ù·¤è àæçQ¤ ·¤ôÎð¹ ·¤ÚU ÂýÖæçßÌ ãô ÁæÌð ãñ´Ð

ÚUÁô»é‡æè ©Ù·Ô¤ âõ´ÎØü âð ß´ç¿Ì ÚUãÁæÌð ãñ´ÐÚUæ× ÖQ¤ ßˆâÜ ¥õÚU ¥æÙ´ÎSßM¤Â ãñ´Ð


Zama| kma|

ÖQ¤ ßˆâÜ ¥õÚU ¥æÙ´Î SßM¤Â Ÿæè ÚUæ×

ÖæÚUÌ Âßô´ü ·¤æ Îðàæ ãñ,ÚUæ×Ùß×è °ðâæ ãè °·¤ Âßü ãñÐ ¿ñ˜æ×æâ ·Ô¤ àæé€UÜ Âÿæ ·¤è ÂýçÌÂÎæ ·¤ôÂýçÌßáü ÙØð çßR¤× âß´ˆâÚU ·¤æÂýæÚU´Ö ãôÌæ ãñ ¥õÚU ©â·Ô¤ ¥æÆ çÎÙÕæÎ ãè ¿ñ˜æ àæé€UÜ Âÿæ ·¤è Ùß×è·¤ô °·¤ Âßü ÚUæ× Á‹×ôˆâß ·¤æ çÁâðÚUæ×Ùß×è ·Ô¤ Ùæ× âð ÁæÙæ ÁæÌæ ãñ,â×SÌ Îðàæ ×ð´ ×ÙæØæ ÁæÌæ ãñÐ §âÎðàæ ·¤è ÚUæ× ¥õÚU ·¤ëc‡æ Îô °ðâè×çã×æàææÜè çßÖêçÌØæ¡ ÚUãè ãñ´ çÁÙ·¤æ¥ç×ÅU ÂýÖæß â×ê¿ð ÖæÚUÌ ·Ô¤ÁÙ×æÙâ ÂÚU âçÎØô´ âð ¥ÙßÚUÌ¿Üæ ¥æ ÚUãæ ãñÐ ÚUæ×Ùß×è, Ö»ßæÙÚUæ× ·¤è S×ëçÌ ·¤ô â×çÂüÌ ãñÐ ÚUæ×âÎæ¿æÚU ·Ô¤ ÂýÌè·¤ ãñ´, ¥õÚU §‹ãð´×ØæüÎæ ÂéM¤áôÌ× ·¤ãæ ÁæÌæ ãñÐÚUæ×Ùß×è ·¤ô ÚUæ× ·Ô¤ Á‹×çÎÙ ·¤èS×ëçÌ ×ð´ ×ÙæØæ ÁæÌæ ãñÐ ÚUæ× ·¤ôÖ»ßæÙ çßc‡æé ·¤æ ¥ßÌæÚU ×æÙæÁæÌæ ãñ, Áô Âë‰ßè ÂÚU ¥ÁðØ ÚUæß‡æ(×ÙécØ M¤Â ×ð´ ¥âéÚU ÚUæÁæ) âð Øéh

ÜÇ¸Ùð ·Ô¤ çÜ° ¥æ°Ð ÚUæ× ÚUæØ (ÚUæ×·¤æ àææâÙ) àææ´çÌ ß â×ëçh ·¤è

¥ßçÏ ·¤æ ÂØæüØßæ¿è ÕÙ »Øæ ãñÐÚUæ×Ùß×è ·Ô¤ çÎÙ, ŸæhæÜé ÕÇ¸è

â´�Øæ ×ð´ ©Ù·Ô¤ Á‹×ôˆâß ·¤ô ×ÙæÙð·Ô¤ çÜ° ÚUæ× Áè ·¤è ×êçÌüØô´ ·¤ô

ÂæÜÙð ×ð´ ÛæéÜæÌð ãñ´Ð §â ×ãæÙ ÚUæÁæ·¤è ·¤æÃØ ÌéÜâè ÚUæ×æØ‡æ ×ð´ ÚUæ× ·¤è·¤ãæÙè ·¤æ ß‡æüÙ ãñÐ×ØæüÎæ ÂéL¤áôžæ×

Ö»ßæÙ çßc‡æé Ùð ÚUæ×M¤Â ×ð´ ¥âéÚUô´ ·¤æ â´ãæÚU ·¤ÚUÙð ·Ô¤çÜ° Âë‰ßè ÂÚU ¥ßÌæÚU çÜØæ ¥õÚUÁèßÙ ×ð´ ×ØæüÎæ ·¤æ ÂæÜÙ ·¤ÚUÌð ãé°×ØæüÎæ ÂéL¤áôžæ× ·¤ãÜæ°Ð ¥æÁ Öè×ØæüÎæ ÂéL¤áôžæ× ÚUæ× ·¤æ Á‹×ôˆâßÌô Ïê×Ïæ× âð ×ÙæØæ ÁæÌæ ãñ ÂÚU©Ù·Ô¤ ¥æÎàæô´ü ·¤ô ÁèßÙ ×ð´ Ùãè´©ÌæÚUæ ÁæÌæÐ ¥ØôŠØæ ·Ô¤ ÚUæÁ·¤é×æÚUãôÌð ãé° Öè Ö»ßæÙ ÚUæ× ¥ÂÙð çÂÌæ·Ô¤ ß¿Ùô´ ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ°â´Âê‡æü ßñÖß ·¤ô ˆØæ» vy ßáü ·Ô¤çÜ° ßÙ ¿Üð »° ¥õÚU ¥æÁ Îð¹ð´ ÌôßñÖß ·¤è ÜæÜâæ ×ð´ ãè Âé˜æ ¥ÂÙð×æÌæ�çÂÌæ ·¤æ ·¤æÜ ÕÙ ÚUãæ ãñÐÚUæ× ·¤æ Á‹×

ÂéM¤áôÌ× Ö»ßæÙ ÚUæ×·¤æ Á‹× ¿ñ˜æ ×æâ ·¤è àæé€UÜ Âÿæ ·¤è

Ùß×è ·¤ô ÂéÙßüâé Ùÿæ˜æ ÌÍæ ·¤·¤üÜ‚Ù ×ð´ ·¤õàæËØæ ·¤è ·¤ô¹ âð ãé¥æÍæÐ Øã çÎÙ ÖæÚUÌèØ ÁèßÙ ×ð´ Âé‡ØÂßü ×æÙæ ÁæÌæ ãñ´Ð §â çÎÙ âÚUØêÙÎè ×ð´ FæÙ ·¤ÚU·Ô¤ Üô» Âé‡Ø ÜæÖ·¤×æÌð ãñ´ÐÚUæ×Ùß×è ·¤è ÂêÁæ

çã´Îê Ï×ü ×ð´ ÚUæ×Ùß×è ·Ô¤çÎÙ ÂêÁæ ·¤è ÁæÌè ãñÐ ÚUæ×Ùß×è ·¤èÂêÁæ ·Ô¤ çÜ° ¥æßàØ·¤ âæ×»ýèÚUôÜè, °ðÂÙ, ¿æßÜ, ÁÜ, È¤êÜ, °·¤ƒæ´ÅUè ¥õÚU °·¤ àæ´¹ ãñ´Ð ÂêÁæ ·Ô¤ ÕæÎÂçÚUßæÚU ·¤è âÕâð ÀôÅUè ×çãÜæâÎSØ ÂçÚUßæÚU ·Ô¤ âÖè âÎSØô´ ·¤ôÅUè·¤æ Ü»æÌè ãñÐ ÚUæ×Ùß×è ·¤è ÂêÁæ×ð´ ÂãÜð ÎðßÌæ¥ô´ ÂÚU ÁÜ, ÚUôÜè¥õÚU °ðÂÙ ¿É¸æØæ ÁæÌæ ãñ, §â·Ô¤ÕæÎ ×êçÌüØô´ ÂÚU ×é_è ÖÚU·Ô¤ ¿æßÜ¿É¸æØð ÁæÌð ãñ´Ð ÂêÁæ ·Ô¤ ÕæÎ ¥æÚUÌè·¤è ÁæÌè ãñ ¥õÚU ¥æÚUÌè ·Ô¤ ÕæÎ»´»æÁÜ ¥Íßæ âæÎæ ÁÜ °·¤ç˜æÌãé° âÖè ÁÙô´ ÂÚU çÀÇ¸·¤æ ÁæÌæ ãñÐ

ÚUæ×, Üÿ×‡æ ¥õÚU âèÌæ

taIsara naeLajaba manauPya ka taIsara naeLa Saula jaataa hE taba qsamae> vyaapta

saBaI duga|uNaae> ka svaya> hI A>ta hae jaataa hE_

satya vacana


CLASSIFIEDMATRIMO�IALJOBS JOBS JOBS

HINDU KHATRI BOY, 32YRS , 5’11 CANADA BORN.

GRADUATE WITH MBA LOOKING FOR

SLIM AND BEAUTIFUL GIRL FROM CANADA.

PLEASE SEND BIO-DATA WITH PICTURE AT

[email protected] (905)-593-3095

HINDU KHATRI PUNJABI BOY, AGE 35 YEARS, WORKING ASA MARKETING MANAGER , VEGETARIAN, NON SMOKER, NON

DRINKER (VAISHNO), 5’-10” CANADIAN CITIZEN IS LOOKING FOR A

CANADIAN CITIZEN /

IMMIGRANT/ STUDENT/ VISITOR VISA (CONSIDERATION).

CONTACT: TEL. 416-317-3487

vajana za@aAae AaEr saehta paaAae

SHINA G: 647-920-0571

LOOSE WEIGHT FEEL GREAT

With in 30 Days

SAFE AND EASY, NO SIDE EFFECTS, 100% NATURAL PRODUCTS

ALL HERBAL DOCTOR FORMULATED AND GUARANTEED.

28 YEARS OLD AMERICAN COMPANY WORKS IN 68 COUNTRIES

30 idna mae> fRI vae@ laasa caElae>ja ke ila] Aaja hI rijas@Çeoana kraAae1. maera ]KsaIDe>@ haenae ke baad vhIla caeyar par YaI, vajana AiZak Yaa_ hr samaya zau@nae,

baaDI AaEr isar mae> dd| Yaa_ jaba maE>nae hba|la ilayaa taae maera 45 paaE>D vajana kma hae gayaa_vhIla caeyar sae Cu@kara imalaa, BaUSae BaI nahI> rhnaa paD<a_ AcCI saehta imalanae kekarNa hma }sa k>panaI ke saaYa 1997 sae kama krtae hE>_

2. yah paRaeDeK@ Baar za@anae, ba$<anae, oaUgar, blaD paReoar, kaelaes@Çala, maa}gaRena, Yaayara}D,]lajaI| Aaid k}| baImaairyaae> mae> madd krtaa hE_ Aa>Saae ke kalae zaere, Jaa}|yaa>, kIlama>uhasae AaEr fesa ke ila] bahuta AcCe skIna keyar AaEr oaempaU AaEr par¿yaUma BaI hE>_

3. jaae Baa}| bahna naI>d mae> Sara|@e maartae hE_ yah ]k Satarnaak baImaarI hE_ }sasae Cu@karapaanae ke ila] oaIzaR sa>pak| kre>_

4. Agar kae}| Baa}| bahna paa@| @a}ma yaa fula @a}ma jaaba krnaa caahtae hE> yaa Apanaa baasaSaud bananaa caahe> yaa saehta #Ik rSanaa caahtae hE> taae hmasae sa>pak| kre>_

5. fRI vae@ laas@ caElae>ja, ]Ksarsaa}ja Klaasa, nyaU@ÇIioayana fUD kI fRI @Çeina>ga AaEr ]kpaRaeDeK@ fRI BaI detae hE> AaEr AiZak iDskaq>@ ke ila] sa>pak| kre>_

6. isalaa}| AaEr kuik>ga saISanae ke ila] sa>pak| kre>_

EMPLOYMENT AGENCY LOOKINGWANTED Men & Women, Part Time and Full Time

Jobs at Factories in Toronto, Mississauga,

Brampton, Scarborough Areas, (Loading and

Unloading, Packaging, Production Lines).

Tel: 647-799-0443 • Fax: 647-361-8484

JOBS

JOBS

PARENTS OF 32 YRS, CGA, 5’7”

HANDSOME HINDU BOY SEEKING SUIT-

ABLE MATCH. GOOD JOB, OWN HOUSE.

BEAUTIFUL HINDU GIRL, PL EMAIL YOUR

DETAIL TO [email protected]

Advertise yourMatrimonials

in ourClassified Section

NEED INDIAN CURRY COOK,

GOOD PAY, CALL 416 206 4581

WANTED

TANDOORI COOKWANTED

Looking for experienced Curry Tandoori Cook.

Call Guru at 416-671-9020.


BaartaÁ×üÙ Õð·¤ÚUè ŽÜæSÅUÑ çã×æØÌ Õð» ·¤èçÁÎ´»è ¥õÚU ×õÌ ÂÚU Èñ¤âÜæ ¥æÁ

vx È¤ÚUßÚUè w®v® ·¤ôÂé‡æð ×ð´ ãé° Á×üÙ Õð·¤ÚUè ŽÜæSÅU ·Ô¤×é�Ø ¥æÚUôÂè çã×æØÌ Õð» ·¤ô ¥æÁÂé‡æð ·¤è âðàæ´â ·¤ôÅUü âÁæ â·¤Ìè ãñÐØã ¥æÌ´·¤ßæÎè ã×Üæ »õÚUÌÜÕ ãñç·¤ Á×üÙ Õð·¤ÚUè Ï×æ·Ô¤ ×ð´ v| Üô»ô´·¤è ×õÌ ÁÕç·¤ {y Üô» ƒææØÜ ãô»° ÍðÐ ×æÚUð »° Üô»ô´ ×ð´ Âæ´¿çßÎðàæè Öè ÍðÐ Âé‡æð àæãÚU ·Ô¤ §çÌãæâ×ð´ Øã ÂãÜæ ÅUðÚUÚU ¥ÅUñ·¤ ÍæÐçã×æØÌ Õð» ·¤ô v} ¥ÂýñÜ ·¤ô âÁæâéÙæ§ü Áæ°»èÐ

Øð ÂãÜæ ×õ·¤æ ãñ ÁÕ

§´çÇØÙ ×éÁæçãÎèÙ ·Ô¤ ç·¤âè ¥æÌ´·¤è·¤ô âÁæ âéÙæ§ü Áæ°»èÐ ¥çÇàæÙÜâðàæÙ ÁÁ °ÙÂè ÏôÌð Ùð §â ×æ×Üð×ð´ Èñ¤âÜæ âéÙæÌð ãé° ·¤ãæ ç·¤ ×ðÚUðâæ×Ùð Áô Öè âéÕêÌ Âðàæ ç·¤° »°,©Ù ÂÚU »õÚU ·¤ÚUÌð ãé° ×ñ´ Õð» ·¤ôÎôáè ·¤ÚUæÚU Îð ÚUãæ ãê´Ð §´çÇØÙ×éÁæçãÎèÙ ·Ô¤ ¥æÌ´·¤è çã×æØÌ Õð»·¤ô ¥æÁ Âé‡æð ·¤è ¥ÎæÜÌ âÁæâéÙæÙð ßæÜè ãñÐ

Âé‡æð ·Ô¤ Á×üÙ Õð·¤ÚUè Õ×çßSÈ¤ôÅU ×æ×Üð ×ð´ ç×Áæü çã×æØÌÕð» ·¤ô Âé‡æð ·¤è °·¤ ¥ÎæÜÌ Ùð

Îôáè ÆãÚUæØæ ãñÐ Õð» §â ×æ×Üð ×ð´§·¤ÜõÌæ ç»ÚU�UÌæÚU ¥æÚUôÂè ãñÐ Õð»·¤ô ãˆØæ, ãˆØæ ·¤è ·¤ôçàæàæ,¥æÂÚUæçÏ·¤ áÇØ´˜æ ¥õÚU çßSÈ¤ôÅU·¤ÂÎæÍü ·¤æÙêÙ Áñâð ×æ×Üô´ ·Ô¤ ÌãÌÎôáè ÆãÚUæØæ »Øæ ãñÐ

Õð» ÂÚU Ü»æ§ü »§üÏæÚUæ¥ô´ ×ð´ âð Âæ´¿ ×ð´ çã×æØÌ Õð»·¤ô È¤æ´âè Øæ ©×ý·ñ¤Î ãô â·¤Ìè ãñÐÏ×æ·Ô¤ ·Ô¤ ·¤éÀ ×ãèÙô´ ÕæÎ ãè Âé‡æð·Ô¤ Õâ SÅUñ´Ç âð Â·¤Ç¸æ »Øæ çã×æØÌÕð» çÈ¤ÜãæÜ ØðÚUßÇæ ÁðÜ ×ð´ Õ´ÎãñÐ

¥æL¤çá�ãð×ÚUæÁ ãˆØæ·¤æ´ÇÑ âèÕè¥æ§üU¥ÂÙè ¥´çÌ× çÚUÂôÅUü ÂÚU ·¤æØ×»æçÁØæÕæÎ ×ð´ çßàæðá

(âèÕè¥æ§ü) °â. ÜæÜ ·¤è ¥ÎæÜÌ×ð´ ¥æM¤çá�ãð×ÚUæÁ ãˆØæ·¤æ´Ç ·Ô¤â·¤è âéÙßæ§ü ·Ô¤ ÎõÚUæÙ âèÕè¥æ§ü ·Ô¤çßßð¿·¤ âð Õ¿æß Âÿæ Ùð çÁÚUã ·¤èÐ×æ×Üð ·Ô¤ ×é�Ø çßßð¿·¤ ÚUãð °°âÂè°Áè°Ü ·¤õÜ Ùð ¥ÎæÜÌ ×ð´ ·¤ãæç·¤ ßã ¥æÁ Öè ¥ÂÙè ¥´çÌ×çÚUÂôÅUü ÂÚU ·¤æØ× ãñ´ Áô Ì‰Ø ©‹ãô´Ùð¥´çÌ× çÚUÂôÅUü ×ð´ çÜ¹ð Íð ßð âÖèÎSÌæßðÁô´ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ãñ´Ð

©‹ãô´Ùð Çæ. ÚUæÁðàæÌÜßæÚU ·Ô¤ Öæ§ü çÎÙðàæ ÌÜßæÚU ¥õÚU

Çæ. âéàæèÜ ¿õÏÚUè ·Ô¤ Öè âèÕè¥æ§ü·Ô¤ ÚUÇæÚU ÂÚU ãôÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ã·¤ÚUâÙâÙè¹ðÁ ¹éÜæâæ ·¤ÚU çÎØæÐ°°âÂè Ùð ·¤ãæ ç·¤ ¥æÚUôÂè ÕÙæ°ÁæÙð ·¤è â´ÖæßÙæ¥ô´ ·Ô¤ ×gðÙÁÚU ãèÎôÙô´ ·¤ô »ßæã Ùãè´ ÕÙæØæ »ØæÐ¥ÎæÜÌ ×ð´ ÕèÌð ·¤Ü âèÕè¥æ§ü ·Ô¤çßßð¿·¤ °°âÂè °Áè°Ü ·¤õÜ ·¤æÕØæÙ ÎÁü ãé¥æ ÍæÐ

ÕéÏßæÚU ·¤ô Õ¿æß Âÿæ·Ô¤ ¥çÏßQ¤æ¥ô´ Ùð ·¤õÜ âð çÁÚUã·¤èÐ §â ÎõÚUæÙ ¥ÎæÜÌ ×ð´ °°âÂèâèÕè¥æ§ü Ùð ·¤ãæ ç·¤ ßã ¥æÁ Öè

¥ÂÙè ¥´çÌ× çÚUÂôÅUü ÂÚU ·¤æØ× ãñ´ÐÁæ´¿ ¥çÏ·¤æÚUè Ùð ¥´çÌ× çÚUÂôÅUü ×ð´çÜ¹æ ãñ ç·¤ ÇæØçÙ´» ÅUðÕÜ ÂÚUç×Üè S·¤æò¿ ·¤è ÕôÌÜ ÂÚU ÁôçÈ¤´»ÚU çÂý´ÅU ç×Üð Íð, ©Ù·¤è çàæÙæ�ÌÙãè´ ãô Âæ§üÐ Üðç·¤Ù Øã ÕæÌÌÜßæÚU Î´Âçžæ ·Ô¤ Âÿæ ×ð´ Áæ°, °ðâæÖè Ùãè´ ãñÐ °ðâæ Öè Ùãè´ ãñ ç·¤¥æL¤çá ·Ô¤ ·¤×ÚU âð ¹êÙ ·Ô¤ çÙàææÙÙãè´ ç×ÜðÐ ©â·Ô¤ çâÚU ·¤è ¥ôÚUßæÜè ÎèßæÚU âð ãË·Ô¤ ÏŽÕð ç×Üð ÍðÐ°ðâæ ÎèßæÚU Ïô° ÁæÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æãé¥æÐ

°·¤ ÕêÍ âõ ØêÍ ·Ô¤ âæÍ Üô·¤âÖæ¿éÙæß ×ð´ ©ÌÚUð»è âÂæ

©žæÚU ÂýÎðàæ ×ð´ Øéßæ¥ô´·Ô¤ ÕÜ ÂÚU Âê‡æü Õãé×Ì ·¤è âÚU·¤æÚUÕÙæÙð âð ©ˆâæçãÌ â×æÁßæÎè ÂæÅUèüÙð Üô·¤âÖæ ¿éÙæß ×ð´ §âè ÙéS¹ð ·Ô¤ÌãÌ (°·¤ ÕêÍ âõ ØêÍ) ·¤æ ÙæÚUæÎðÌð ãéØð ÂæÅUèü âð ’ØæÎæ âð ’ØæÎæ Øéßæß»ü ·¤ô ÁôÇÙð ·¤æ çÙ‡æüØ çÜØæ ãñÐâÂæ ¥ŠØÿæ ×éÜæØ× çâ´ã ØæÎß¥õÚU ×é�Ø×´˜æè ¥ç¹Üðàæ ØæÎß ·¤è×õÁêÎ»è ×ð´ ÂæÅUèü ·Ô¤ ¿æÚUô´ ¥ç»ý×

â´»ÆÙô´ ·¤è ¥æÁ Øãæ´ ãé§ü ÕñÆ·¤ ×ð´Üô·¤âÖæ ¿éÙæß ×ð´ ÚUæ’Ø ·¤è ·¤éÜ}® âèÅUô´ ×ð´ âð ·¤× âð ·¤× {® âèÅUô´·¤ô ÁèÌÙð ·¤æ ÜÿØ çÙÏæüçÚUÌ ç·¤Øæ»ØæÐ ©‹ãô´Ùð ¿æÚUô Øéßæ â´»ÆÙô´ ·¤ôÕãæÜ ·¤ÚUÙð ·¤è Öè ƒæôá‡ææ ·¤èÐ

âÂæ ¥ŠØÿæ Ùð ·¤ãæ ç·¤·¤× âð ·¤× {® âèÅUð ÁèÌÙð ÂÚU ãè·Ô¤‹Îý âÚU·¤æÚU ÂÚU âÂæ ·¤æ ÎÕæßÚUãð»æ ¥õÚU ç·¤âæÙô´ ×ÁÎêÚUô´ ¥õÚU

¥ËÂâ´�Ø·¤ô´ ·¤æ ÖÜæ ãô»æÐ §â·Ô¤çÜØð ¹æâÌõÚU ÂÚU ¥çÏ·¤ âð ¥çÏ·¤Øéßæ¥ô´ ·¤ô ÂæÅUèü âð ÁôÇÙæ ãô»æÐ©‹ãôÙð ·¤ãæ ç·¤ (°·¤ ÕêÍ ÂÚU âõØêÍ) ÌñØæÚU ·¤ÚUÙæ ãô»æ Ìæç·¤ ’ØæÎæâð ’ØÎæ ßôÅU ÇÜßæØæ Áæ â·Ô¤Ð·¤ÚUèÕ ¿æÚU ƒæ‹ÅUð ¿Üè ÕñÆ·¤ ×ð´×éÜæØ× çâ´ã ØæÎß Ùð Üô·¤âÖæ¿éÙæß ×ð´ {® âèÅUô´ ÂÚU ÁèÌ ãæçâÜ·¤ÚUÙð ·Ô¤ »éÚU çâ¹æØðÐ

na}| idllaI ke taIna maUita| Bavana mae> paRSyaata paLakar va laeSak pa>iDta hirdTa oamaa| kI yaad mae> yahsammaana inaioaka>ta #akur kae saa>sad maaetaIlaala vaaera nae paRdana ikyaa_ }sa Avasar par jaepaI

AgaRvaala, pa>iDtajaI kI patnaI icaLaa oamaa|, ramakumaar oamaa|, manaaeja oamaa| vagaErh laaega qpaisYata Yae_


A>tarraP@ÇIya

¥×ðçÚU·¤è âèÙðÅUÚU ·¤ô ÖðÁæ»Øæ ÁãÚUèÜæ ¹Ì

ÕôSÅUÙ ×ñÚUæÍÙ ×ð´ ÎôãÚUðÕ× çßSÈ¤ôÅU ·Ô¤ °·¤ çÎÙ ÕæÎ ßçÚUDçÚUÂçŽÜ·¤Ù âèÙðÅUÚU ·¤ô ÖðÁð »° Â˜æÂÚU ÁãÚUèÜæ ÂÎæÍü ÚUæ§çâÙ Ü»æ ãôÙð·¤è ÂéçC ãé§ü ãñÐ ¥×ðçÚU·¤è¥çÏ·¤æçÚUØô´ Ùð ·¤ãæ ç·¤ ÂéçÜâ,â´ƒæèØ Áæ´¿ °Áð´âè [°È¤Õè¥æ§]¥õÚU ¥‹Ø °Áð´çâØô´ Ùð ×æ×Üð ·¤èÁæ´¿ àæéM¤ ·¤ÚU Îè ãñÐ §â ƒæÅUÙæ ·Ô¤ÕæÎ ç×âèçâÂè ·Ô¤ âèÙðÅUÚUô´ ·¤èâéÚUÿææ ÕÉ¸æ Îè »§ü ãñÐ

âèÙðÅUÚU ãñÚUè ÚUèÇ ÙðÕÌæØæ ç·¤ Â˜æ ÂÚU ç×âèçâÂè ·Ô¤âèÙðÅUÚU ÚUôÁÚU ßæ§·¤ÚU ·¤æ Ùæ× çÜ¹æÍæÐ Â˜æ ·¤è Áæ´¿ ×ð´ ÚUæ§çâÙ ç×ÜÙð·Ô¤ ÙÌèÁð ÂæòÁèçÅUß ¥æ° ãñ´Ð °·¤°È¤Õè¥æ§ ¥çÏ·¤æÚUè Ùð ÕÌæØæ ç·¤Â˜æ ÂÚU Ü»ð ÂÎæÍü ·¤è ÂýØô»àææÜæ ×ð´çÈ¤ÚU âð Áæ´¿ ·¤è Áæ ÚUãè ãñÐ ÚUæ§çâÙ¥ÚU´Çè ·Ô¤ ÕèÁ ×ð´ Âýæ·¤ëçÌ·¤ M¤Â âðÂæØæ ÁæÙð ßæÜæ ÁãÚU ãñÐ ç×âõÚUè âð

âèÙðÅUÚU €UÜðØÚU ×ñ·¤·ñ¤âç·¤Ü Ùð ·¤ãæç·¤ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ Ùð Â˜æ ÖðÁÙð ßæÜðâ´çÎ‚Ï ·¤è Âã¿æÙ ·¤ÚU Üè ãñÐ Øãâ´çÎ‚Ï âèÙðÅUÚUô´ ·¤ô ÕãéÌ âæÚUð Â˜æçÜ¹Ìæ ãñÐ

·¤éÀ âèÙðÅUÚUô´ Ùð ·¤ãæ ç·¤§â ƒæÅUÙæ Ùð ~/vv ã×Üð ·Ô¤ ÕæÎÈñ¤Üð °´Íýð€Uâ ã×Üð ·¤è ØæÎ çÎÜæÎèÐ ‹ØêØæò·¤ü ÂÚU vv çâÌ´ÕÚU, w®®v·¤ô ãé° ¥æÌ´·¤è ã×Üð ·Ô¤ ÕæÎÇð×ôR¤ðçÅU·¤ ÂæÅUèü ·Ô¤ Îô âèÙðÅUÚUô´ ·¤ô

ÖðÁð »° Â˜æ ×ð´ °´Íýð€Uâ ßæØÚUâ ÂæØæ»Øæ ÍæÐ ÌÕ âð âæ´âÎô´ ·¤ô ÖðÁèÁæÙè ßæÜè ãÚU ÌÚUã ·¤è Çæ·¤ âæ×»ýè·¤è Áæ´¿ ·¤è ÁæÌè ãñÐ §âè ·¤Ç¸è ×ð´ßæ§·¤ÚU ·¤ô ÖðÁð »° Â˜æ ·¤è ÖèÁæ´¿ ·¤è »§üÐ °´Íýð€Uâ ÖðÇ¸ ¥õÚU×ßðçàæØô´ ·¤è °·¤ »´ÖèÚU Õè×æÚUè ãñ,çÁâ·¤æ â´R¤×‡æ §´âæÙô´ ·¤ô Öè ãôâ·¤Ìæ ãñÐ Øã Õè×æÚUè Õñ€UÅUðçÚUØ×ÕñçâÜâ °´ÍýæçÚUâ âð ãôÌè ãñ, Áô·¤§ü ÕæÚU ƒææÌ·¤ âæçÕÌ ãôÌè ãñÐ


BUY WITH5% DOWN

*O� OACFOR SI�GLE FAMILY

DWELLI�G

BESTBUY

RE/MAX DY�ASTYREALTY I�C, Brokerage

8 Shadlock #7 , Markham, O� • Tel: 905-471-0002 • Fax: 905-471-7441

JUST LISTED!OPPORTUNITY KNOCKS, 4 BEDROOM, 4 BATHROOMS.

SPACIOUS BRIGHT WELL CARED PROPERTY. DOUBLE

CAR GARAGE. CAN PARK 4 CARS. STORM DOOR

ENCLOSURE, HARDWOOD FLOORINGS IN LIVING,

DINING AND FAMILY ROOMS, MAIN FLOOR FAMILY

ROOM WITH F.P. FAMILY SIZE KITCHEN WITH EAT IN

BREAKFAST AREA. MAIN FLOOR LAUNDRY.

PRESTIGE PLUS!STUNNING-PRIDE OF OWNERSHIP - 2007 BUILT HOME,

ORIGINAL OWNERS, IN THE HEART OF MISSISSAUGA,

MINUTES TO HWY AND HEARTLAND CENTRE.

HARDWOOD IN THE LIVING AND DINNING ROOM, GAS

FIREPLACE IN THE FAMILY, BREAKFAST AREA WITH

DOOR TO BACKYARD,9 FEET CEILINGS, BASEMENT

FINISHED WITH A WASHROOM, BEDROOM AND ROUGH

IN FOR THE KITCHEN.

GREAT LOCATIO�!STUNNING CLEAN UNIT, TOTALLY RENOVATED BY THE

SELLERS, IN THE PAST FEW MONTHS, LAMINATE FLOOR,

STONE WALL, APPLIANCES, GRANITE COUNTER TOP HAVE

BEEN CHANGED. EASY ACCESS TO 401, TTC AND

SCARBOROUGH TOWN CENTER. WORLD CLASS

AMENITIES IN THE BUILDING FRIDGE, STOVE,

DISHWASHER, WASHER AND DRYER.

$539,000

GREAT 4 BDR. HOME!ABSOLUTE GORGEOUS DETACHED HOUSE LESS

THAN 2 YRS OLD , IN THE HEART OF AJAX. CLOSE TO

ALL AMENITIES AND MAJOR MALLS, LESS THAN 5

MINUTES TO HWY 401. WALKING DISTANCE TO

CATHOLIC SCHOOL, CLOSE TO PUBLIC SCHOOL.

HARDWOOD FLOOR IN THE LIVING ROOM,STAIRWELL,

2ND FLOOR FOYER THROUGHOUT. BURBURED

CARPET IN ALL THE BEDROOMS.

$429,900

�IAGARATHIS WONDERFULLY MAINTAINED BACK SPLIT WITH

OPEN FLOOR PLAN LOCATED IN THE HEART OF VIRGIL,

AND CLOSE TO ALL AMENITIES. THIS HOME HAS BEEN

FINISHED ON ALL LEVELS WITH A REC ROOM WITH

FIREPLACE, SPARE BEDROOM AND FULL BATH. THIS

BASEMENT IS FINISHED WITH A GAMES AREA AND A

BONUS ROOM WITH ALL OVERSIZED WINDOWS. THE

FULLY FENCED YARD FEATURES AN INSULATED SHED.

$429,995

GREAT HOME!FANTASTIC CONDO TOWN HOUSE. WELL MAINTAINED

AND EXTRA BRIGHT UNIT. SLIDING DOOR TO PRIVATE

BACK YARD FACING FUTURE PARK. LOVELY MASTER

BEDROOM WITH OWN SUITE AND HIS AND HER

CLOSETS. CHILD SAFE STREET. WALKING DISTANCE

TO HILLCREST MALL, SHOPPING, TTC. ETC. ETC.

CLOSE TO HWY.7 AND YONGE STREET.

$384,995

AWESOME!BEAUTIFUL YORKWOOD HOME, ROSEDALE ELEV 'B'.

LARGE 3 BEDROOMS AND SEPARATE STUDY AREA.

LARGE PIE SHAPE LOT, OAK RAILINGS & PICKETS.

SITTING AREA OVERLOOKS FRONT FLYER, 2

BEDROOM BASEMENT APARTMENT WITH SEPARATE

ENTRANCE. CLOSE TO SCHOOL, TTC AT THE DOOR

STEP. YOU MUST SEE.

$599,900

RICHMO�D HILL!BRAND NEW -1807SQFT *END UNIT* NEVER LIVED IN

TOWN HOUSE 3 BED-4 WASHROOM- AMAZING

OPPORTUNITY TO CALL RICHMOND HILL HOME, IDEAL

FOR FIRST TIME BUYERS.MAIN FLOOR CAN BE USED

AS AN HOME OFFICE OR LIVING AREA HAS 2PC

WASH,HARDWOOD FLOOR IN THE LIVING AND

DINNING. KITCHEN BOAST OF BRAND NEW STAINLESS

STEEL APPLIANCES,AND COSY BREAKFAST AREA.

$479,000

WELL KEPT HOME!ABSOLUTELY A SHOW PIECE,HOME IN COVETED

VELLORE VILLAGE.DETACH ON PREMIUM CORNER

LOT.BRIGHT & PRIDE OF OWNERSHIP.BOASTS A

GREAT LAYOUT WITH 4 SPACIOUS BDRMS.EXQUISITE

MASTER ENSUITE,LARGE W/I CLOSET.1000'S SPENT

ON UPGRADES.CERAMIC & STAINED STRIP HRDWD

FLRS THRU-OUT.UPGRADED KTCHEN-GRANITE

COUNTERTOP.

$669,600

�ICELY!PRIDE OF OWNERSHIP,END UNIT TOWNHOUSE,

PREMIUM GUILDWOOD LOCATION-IDEAL FOR 1ST

TIME BUYERS-DOWNTOWN COMMUTERS.HIGH

CEILING IN THE DINNING AREA,CHEFS OWN WHITE

KITCHEN WITH BREAKFAST AREA,LIVING AREA HAS

LOT OF WINDOWS FOR NATURAL LIGHT,GARAGE

ACCESS TO INSIDE,MASTER HAS ITS OWN ENSUITE

WASHROOM AND HUGE CLOSET.

$357,900

$699,000$258,900

COZY, COZY, COZY!TOTALLY UPGRADED CUTE DETACH HOME,

THOUSANDS SPENT BY THE OWNER. IDEAL FOR

1ST TIME BUYERS,CLOSE TO TTC,SHOPPING.STOP

PAYING RENT,GARAGE PARKING THROUGH THE

BACK ALLY OF THE PROPERTY. KITCHEN

COMPLETELY RENOVATED, INTERLOCK IN THE

BACKYARD.

$329,900

OPEN

HOUSES

PLEASE CALL

US FOR

DETAILS


Documents

Issue 9 -44