TONG el)e THONG KECVC THONG KE KHA.NH HOA

S6: Itog/ BC-CTK

CQNG HOA xA HQI CHi; NGHiA VIET NAM. . .DQcl~p - T,! do - H~nb pbuc

Khanh Hoa, ngay 25 thang 6 nam 2012

'-J lU:~G TIN vA riWYEN TH'l~iHINH KIN~ TE ¥ HQI TiNH KHANH HOA_TINH KHANH HOA 6 THANG DAU NAM 2012

~E' 56' don: •.............. ~j:;L -1.J Ngoy ~n·~...~.£J.:[;j~2iiif:~N XUAT NONG, LAM NGHI~P VA THUY SAN:

* Gia td san xu~t (GTSX) nong, Him nghi~p va thuy san (gia so sanhnam 1994) 6 thing d:1u nam 2012 UGCduQ'c 1.311,8 ty d6ng tang 1,49% socung ky nam tru6c: GTSX nong nghi~p 650,3 tY d6ng tang 1,45%, GTSX Himnghi~p 16,2 ty d6ng tang 6,58%, GTSX thuy s{m645,3 tY d6ng tang 1,40%.

V\l dong xmln 2011 - 2012, toan tinh gieo tr6ng 25.173 ha tang 2,03%so V\l dong xuan nam trUGc, trong do Ilia 19.936 ha tang 2,1%, ngo 1.635 hatang 8,42%, diy ch~t bQt co cu 229 ha tang 18,65%, diy cong nghi~p hang nam485 ha giam 22,4%, diy tb-gc ph§m 2.454 ha tang 2,04%. Cay tr6ng duQ'ccham soc t6t, du nu6c tu6i, nhung vao hic Ilia lam dong tr6 bong mua nfuIgth~t thuemg, nhi€u ngay thieu n~ng t~o di€u ki~n cho sau b~nh phi! tri~n himgiam nang su~t mQt s6 cay tr6ng nhu Ilia, rau, d?u cac lo~i... V€ diy luongth\fc: nang su~t binh quan Ilia 56, 11 t~lha, san luqng 111.860 t<1n;nang su~tbinh quan ngo 22,56 t~a, san IUQ'ng3.688 tim. So Y\l dong xuan nam truGC,nang su~t Ilia binh quan giam 0,62 t~a; nhung nha tang di~n tich gieo tr6ngnen san luqng Ilia tang 1.086 t~n, ngo nang su~t tang 0,48 t~ha, san luqng tang358 t~n. Tinh chung t6ng san luqng luong th\fc 6 thing dfm nam 2012 toan tinhduqc 115.548 tfm tang 1,27% so V\l dong xuan nam tru6c. San luqng nhi€u 10~idiy tr6ng V\l dong xuan tang so Vl,l dong xuan nam tru6c nhung th~p: I~c tang1,88%, khoai Iang tang 0,65% ... Toan tinh cling da cO'ban thu ho~ch xong17.252 ha mia va 5.713 ha sfuI nam tru6c chuy~n sang v6i san Iuqng mia tang20,66%, s~n tiing 8,19% so cung kY nam tru6c nhung gia thu mua giam, giamnhi€u nh<1tla gii s~n.

Tir thang 4/2012, thai tiet co mua nhi€u ngay, cac dia phuong da d§ynhanh ti~n dQ gieo s~ Ilia he thu va tr6ng cay V\l mua, gieo s~ duqc 18.773 haIlia he thu tang 20,19% so cung V\l nam tru6c; di~n tich cac Io~i cay ngo, s~n,rau, d?u, mia d€u tang. T6ng di~n tich gieo tr6ng cay hang nam tinh ill d~u Vl,l

dong xuan 2011 - 2012 den nay duQ'c 65.493 ha bfuIg 80,36% KH, trong docay luong th\Ic 42.452 ha b~ng 85,69%, cay ch~t bQt co cu 6.006 ha bfuIg

Tinh hinh kinh ti xiI h(>itinh Khanh Hoa 6 thang a6u nam 2012-]

89,64%, diy thl,fc phiim 3.437 ha b~ng 48,88%, diy cong nghi~p hang nam13.169 ha bkg 72,23 %. So v6i cung ky nam tru6c, t6ng di~n tich gieo tr6ngdiy hang nam tang 10,16%, trong do diy Iuong thl,fc tang 10,75%; cay chftt bQtco cu tang 3,39%; cay thl,fc phiim phiim tang 3,68%, cay cong nghi~p hangnam tang 14,02% ...

* Thea k€t qua di€u tra chan nuoi 0114/2012, toan tinh co 113.214 canI<;m,4.630 can trau, 71.002 can bo, 2.395,5 nghin can gia cfun. So v6i thaidi€m 0114/2011, dan gia cftm tang 60,24 nghin can, dan Ion tang 4.645 can dotren dia ban tinh khong xay ra dich b~nh. Cac huy~n, thi xii, thanh ph6 co s6Iuong Ion tang Ia thi xa:Ninh Hoa tang 4.084 can, thanh ph6 Nha Trang tang1.515 can, thanh ph6 Cam Ranh tang 501 can, huy~n Khanh VInh tang 595can, huy~n Khanh Son tang 285 can, huy~n Cam Lam tang 158 can, rienghuy~n Dien Khanh giam 2.426 can, huy~n V~mNinh giam 65 can .... Cong tacphong ch6ng dich 6 dan gia suc, gia cftm ti€p t\lC dugc ki€m tra, giam sat ch?tche 6 cac diem gi€t m6, cac co s6 kinh doanh gia suc, gia cftm; cong tac tuyentruy€n huang d§.nnhan dan cach phong ngira va tieu dQckhu trUng chu6ng tr?idugc diiy m~h.

* 6 thang dftu nam 2012, hai cong ty TNHH MTV Lam san Khanh Hoava Lam nghi~p Trftm Huang da:khai thac dugc 9.097 m3 g6 tron cac Io?i tang5,51% so cung ky nam tru6c; cac don vi lam nghi~p dang ti€n himh kiem tra,nghi~m thu cong tac lam sinh nam 2011; cong tac tr6ng rirng dang 6 khau thi€tke, chufrn bi dftt, diy gi6ng. Tir ngay 01/01/2012 den ngay 14/6/2012 ll,fcluongki€m lam da:ph:it hi~n 286 V\l vi phi;lmIu?t baa v~ va phat tri€n rung, xu Iy 276V\l, tich thu 442,48 m3 g6 cac 10i;li,thu nQP ngan sach 2.916 tri~u d6ng. Congtac phong ch6ng chay rirng dUQ'ccac dp cac nganh chilc nang ki€m tra ch?tche nen tir dfm nam den nay chua xay ra chay rirng.

* Khai thac thuy san 6 thang dftu nam 2012 dugc 41.266,6 tftn tang5,31% so cung ky nam tru6c, trong do 36.747 tftn ca tang 4,08%, 649 tftn tOmtang 25,29%; khai thac y€n sao 2.052 kg tang 2,6%. Mo hinh khai thac thumua hai san tren vling bien Truang Sa, Hoang Sa va DK1 theo hinh thuc T6hgp tac 6 ngu dQi - tau Hai Vuong 68 sau 1 thang hOi;ltdQng hi~u qua da:gfipSl,fcd Um Hai Vuong 68 phai ngirng hOi;ltdQng d€ sua chua, nang cftp hftm cftpdong. Thu hOi;lChthuy san nuoi tr6ng dugc 5.753,3 tftn tang 3,31% so cung kynam tru6c, trong do 2.069 tftn ca tang 3,17%,2.125,7 tftn tom thit tang 3,58%,397,4 t§n tom hum tang 12,16% do di~n tich tha nuoi den ky thu ho?ch; riengtom hum, nhi€u khu Vl,fCnu6i bi 0 nhi~m nu6i tr6ng nen tom milc b~nh sua

Tinh hinh kinh tlx5 h¢i tlnh Khanh HOG 6 thang dau niim 2012 - 2

phai bim gia reo Nuoi tom dang vilo Vl,lnuoi ehinh, di~n tich tha nuoi tom Vl,l1duqe 2.650 ha; san xufrt duqe 1.790 tri~u con tom gi6ng tang 13,80% so clingky nam truO'e. Tu d:1unam d~n ngay 21/5/2012, Chi el,le nuoi tr6ng thuy sanKhanh Hoa dii ki€m djeh duqe 560 tri~u con tom gi6ng xUfrtra ngoai tinh, thuphi va I~phi duqe 290 tri~u d6ng, n9P ngfm sach 29 tri~u d6ng.

II. sAN XUAT CONG NGHlitP:

* Chi s6 san xUfrtcong nghi~p (lIP) 6 thang d:1unam 2012 tang 10,73%so eung ky nam truac, trong do chi s6 san xUfrteong nghi~p khu VlJe doanhnghi~p nha nuae tang 12,91%, khu Vl!Cdoanh nghi~p co v6n d:1u ill nuO'engoai tang 12,82%, khu Vl!Cngoai nha nuO'ctang 7,14%.

M9t s6 san ph~m ehu y~u san xUfrt6 thang d:1unam 2012 tang kha socling kYnam truac nhu: dUOngm~t cae lo?i 129,8 nghin tfrn tang 28,22%, gU:lnao may sgn 4.073 nghin cai tang 14,96%, nuO'e khoimg 21.402 nghin lit tang12,26%, thu6c la di~u 472,71 tri~u bao tang 8,12%, thuy san dong I?nh 28.426tfrn tang 8,06%, thu6c 6ng cae lo?i 1.467 nghin 6ng tang 8,03% ... Ben C?nh do,m9t s6 san phfrm giam muc san xUfrtdo tieu thl,lch~m nhu: vai Il,lathanh phfrm2.142 nghin m2 giam 17,07%, sqi cac lo?i 4.860 tfrn giam 11,33%, gifry bia caelo?i 11.407 tfrn giam 11,29%, g?ch xay 113,37 tri~u vien giam 11,13%; nuacm~m 10.897 nghin lit giam 2,3% do thi~u nguyen li~u san xufrt.

San xUfrtcong nghi~p eua tinh tuy co mire tang trucmg thfrp so cling kynam truae nhung tang eao han mire binh quan chung eua eong nghi~p ca nuacm9t m?t do Sl! e6 g~ng n6 ll!c cua cae doanh nghi~p, nhfrt Ia doanh nghi~p coguy mo 16'11; m?t khac do trong cO'efru nganh cDng nghi~p cua tinh cac sanphfrm chu h!c nhu: dong tau, thuy san ph:1n 1611 duqc xUfrtkhfru, gia tq sim xUfrtcac san phfrm v~t li~u xay dl,l'llg,s~t thep, d6 gia dl,lng cao cfrP - la nhUng sanph~m kho tieu thl,l trong tinh hinh hi~n nay chi~rn ty tn)llg thfrp. Tinh theo gia sosanh 1994 nhi~u doanh nghi~p co gia trj san xUfrttang so cling ky nam truac,trong do Cty Cat Cam Ranh - Fico, Cty c6 ph:1n Di~n Il!c Khanh Hoa, CtyTNHH MTV dong tau Cam Ranh tang 1,5% d~n 13,29%; Cty TNHH MTVxUfrtkhfru thuy sim Khanh Hoa tang gfrp 2 ]:1n,Cty TNHH nha nuac MTV y~nsao Khimh Hoa, Cty TNHH MTV lam san Khanh Hoa, Cty c6 ph:1n ch~ bi€nnong san xUfrtkhfru Khanh Hoa, Cty c6 ph:1n Dong A, Cty TNHH MTV lamnghi~p Tr:1m Huang, Cty CP d~t Tan Ti~n, Cty e6 ph:ln nuae khoang KhanhHoa tang tu 12,15% d€n 78,83%; Cty TNHH Fujiura Nha Trang, Cty TNHHthlJc phftm Sakura tang l:1n luqt la g§p 2 l:ln va 2,5 l:ln, Cty TNHH lien doanh

Tinh hinh kinh ti xii h(>itinh Khimh Hoa 6 thimg ddu nam 2012 - 3

Sodex Toseco, Cty TNHH Oriental VN Precision & Engineering, Cty TNHHLong Hi~p, Cty LD TNHH tr6ng va ch~ bi~n cay nguyen li~u gi~y xu~t kh§uCat Phil, Cty TNHH Phushin, Cty TNHH nha may tau bien Huyndai Vinashin,Cty TNHH Komega-X, Cty TNHH HanrniTech, Cty TNHH Dawin Vina tangill 17,25% d~n 94,13%; XNTD di~n ill TQT tang g~p 1,6 lc1n,Cty TNHH thuysan Khanh Hoa, Cty TNHH Tin Thinh, Cty TNHH Thinh Hung, Cty TNHHHai Long, Cty CP thuy san Carn Ranh, Cty c6 phc1nxi mang Hon Khoi, CtyTNHH Hai Vuong, Cty c6 phc1n584 Nha Trang, Cty c6 phc1nmay Khanh Hoa,Cty c6 phc1nch~ bi~n dam g6 D~i Thimg, Cty c6 phc1ndubng Ninh Hoa, Cty c6phc1nd~t may Nha Trang tang ill 25,07% d~n 99,88% ...; cac DN: Cty TNHHMTV Minexco Granit Khanh Hoa, Cty c6 phc1nKhoang san va dc1utu KhanhHoa, Cty TNHH MTV Minexco Terrazzo Khanh Hoa; Cty c6 phc1nthuong rn~iva san xu~t Hoa Khanh, Cty c6 phc1nhai san Nha Trang, Cty TNHH LongHuong, Cty c6 phc1nv~t li~u xay dlJIlg Khanh Hoa, Cty c6 phc1nNha TrangSeafoods-FI7, Cty c6 phc1ngi~y R~ng Dong, Cty TNHH san xu~t va thuongm~i Hung Long gifun tu 7,71% d~n 51,42% ... Thea k~t qua dieu tra san xu~tcong nghi~p ca th~ a 8 huy~n, thi xa, thanh ph6, u6c gia tr! san xu~t congnghi~p 6 thang dc1unam 2012 gia so sanh 1994la 325,2 tY d6ng tang 2,77% socung ky nam tru&c, trong do huy~n Dien Khanh tang 6,64%, huy~n KhanhVlnh tang 5,22%, huy~n V~n Ninh tang 4,34%, huy~n Cam Lam tang 4,0%,thanh ph6 Nha Trang tang 2,94%, thi xa Ninh Hoa tang 0,38%, thanh ph6 CarnRanh giilm 3,29%, huy~n Khanh Son giam 1,81% do rnQt s6 co sa san xu~tdubng k~t thuc Vl).

ve co sa v~t ch~t ky thu~t, trong 6 thang dc1unam 2012, Cong tyTNHH nha nu6c MTV Y~n Sao Khanh Hoa dua Nha may nu6c giai khat caoc§p y~n sao Cam Thjnh di vao ho~t dQng, cong su~t 15.000 san ph§m!gi<'Y;Ctyc6 phc1nd~t may Nha Trang dua Nha may sgi 40.000 CQC di vao ho~t d9ng,cong su~t 4.200 t~n sgi/nam; huy~n Carn Lam co them nha may c~p nu6c12.000m3/ngay demo

6 thang dc1unam 2012, Trung tam khuy~n cong va tu v~n phat tri~n congnghi~p dii ph6i hgp v6i Cty nhl)'a R?ng Dong - Thanh ph6 H6 Chi Minh t6chuc hQi thao "Gi6i thi~u ky thu~t su dl)ng mang loat PVC trong san xu~tmu6i" cho cac diem dan t~i thi xii Ninh Hoa; tri~n khai de an rno hinh trinhdien ky thu~t xu ly nk thai sinh ho~t, ch~t thai cong nghi~p cua Cty moitrubng Kh{mh Hoa t~i xii Ninh An thuQc thi xii Ninh Hoa v&i kinh phi h6 trg

250 tri~u d6ng.

III. DAu Tv' - xAY D\JNG:* Tu dftu nam d€n nay, UBND tinh va BQL khu kinh t€ Van Phong da

cftp gifty chUng nh?n cho 04 dg an dftu tu nu6c ngoai: dg an Nha may dong taubi~n t?i thanh ph6 Carn Ranh cua Cty TNHH Oshima Shipbuilding Vi~t Nam,dg an san xuftt quftn ao d6lot cua Cty TNHH Desiper Vi~t Nam, dg an phongth1 nghi~m hoa dftu cua Cty TNHH Intertek Vi~t Narn, dvan san xUfrtca khi,thiet bi di~n, di~n tre v6i t6ng s6 v6n dang kY 185,6 tri~u USD nang t6ng s6 dgan tren tmln tinh 86 dv an dftu tu nu6c ngoai co hi~u lvc v6i t6ng v6n dang kY1.223 tri~u USD; dftu tu trong nu6c co them 530 DN duqc cfrp phep thanh l~pm6i v6i t6ng s6 v6n d~u tu dang kYtang them 9.400 ty d6ng.

* T6ng v6n dftu tu phat tri~n xa h(>iu6c 6 thang dftu nam 2012 duqc7.779,34 tY d6ng tang 14,66% so cung ky nam tru6c: v6n nha nu6c 2.421,59 tyd6ng tang 12,26%, v6n ngoai nha nu6c 5.234,02 tY d6ng tang 19,41%, v6n dftutu nu6c ngoai 123,73 ty d6ng giam 49,36%. Thvc hi~n Nghi quyet s6 011NQ-CP ngay 03 thang 01 nam 2012 '"V€ nhung giai phap chu y€u chi d?o di€uhimh thvc hi~n k€ ho?ch phat tri~n kinh t€ xa h(>iva dv toan ngan sach Nhamr6c nam 2012"; UBND tinh dft quan tam, chi d?o kip thai d€n cac S& BanNganh lien quan, t?O di€u ki~n thu~n lqi trong vi~c giai quy€t cac thu UJchanhchinh cung nhu thao go kho khan vu6ng m~c trong d~u tu xay dVng cho cacchu dftu tu. D6ng thai tang cuang ki~m tra, giam sat ti€n d(>thl,fc hi~n cua cacdl,fan da duqc cfrp phep, kien quy€t thu h6i gifty chUng nh~n dftu tu d6i v6i cacdl,fan thl,fchi~n ch~m so v6i ti€n d(>da cam k€t.

Trong t6ng s6 v6n d~u tu nha nuo·c u6c thl,fchi~n 6 thang d~u nam 2012la 2.421,59 ty d6ng, v6n dfru tu nha nu6c do dia phuang quf'm ly u6c thl,fchi~n1058,51 ty d6ng b~ng 40,08% KH tang 3,62% so clmg ky nam tru6c: v6n ngansach cfrp tinh 748,45 ty d6ng, v6n ngan sitch cfrphuy~n 200,25 ty d6ng va v6nngan sach cfrp xft 109,81 ty d6ng. Nhfrng thang dfru nam, thai ti€t thu~n l<;idftt?O di€u ki~n cho cac dun vi d~y nhanh ti€n d(>m(>ts6 c6ng trinh chuy~n ti€pcua nam 2011 va 41 c6ng trinh m6i khCricong xay dvng trong nam 2012. Nhinchung ti€n d(>cac c6ng trinh duqc dam bao va thvc hi~n v6n kha nhu: trungtam huftn }uy~n LHTT Khanh Hoa, khu lien cO'y t€ s6 6 Ly Tv Tn)llg, trungtam t~p luy~n thi dftu th~ thao Nha Trang, nha da nang truang IHCS Lam Sun,ke ch~ song duang Ph?m Van D6ng, h(>itruang phuang Phu6c Hoa, truangm§u giao Phu6c Thuqng, truang m§u giao dao Bich Dfim, duang B€n Ca (NhaTrang); trung tam sinh ho?t c(>ngd6ng, truang TRCS Carn Thinh Tay, duangCh€ Lan Vien (Cam Ranh); truang THPT Trftn Cao Van, duang B~c Nam,duang 16/7, de ke ch6ng xoi }&2 ba song Dinh, CSHT tai dinh cu phl)c V1) cac

Tinh hinh kinh t€ xii hi)i tinh Khanh Hoa 6 thang ddu niim 2012 - 5

dlJ an, CSHT khu tai dinh cu Ninh Thuy (Ninh Hoa); tWOng TH Cam PhuacTay 2, twemg TH Cam Hai Dong, dubng lien than Thuy Ba - Tri~u Hai (CamLam); tl1,1so lam vi~c xa D~i Lanh, trung tam hanh chinh huy~n, dUOng LeH6ng Phong, dUOng Nguy~n Trai, dUOng ill QLIA d~n twang Le H6ngPhong, c~u Hi~n Luong, c~u H6c Chim, khu dan cu Tan Duc, khu dan cuLuong Hai (V~ Ninh); c~u treo ba cling, c~u treo thac trau (Khanh VInh);tWOng m§u giao xa Dien L~c, ke va dUOng s6 1 dQc song Cai (Dien Khanh);trung tam bao trQ'xa hQi, dubng Ngo Quy~n (Khanh Son).

D~n nay da c6 42 cong trinh hoan thanh ban giao dua vao str dVng vait6ng v6n d~u tu tren 100,5 ty d6ng; t~o nang IlJc mai tang g6m 15,5 km duemggiao thong, 1.638 m2 tmOng m§u giao, 400 m2 nha da nang, 760 ch6 ng6i/24phong tWOng hQc, 903 m2 nha thi dllu th~ thao, 295 m2 dai tuqng ni~m li~t si,529 m2 nha lam vi~c, 945 m kenh muong noi d6ng ...

V6n d~u tu thuoc ngu6n v6n ngoai nha nuac duQ'c thlJc hi~n chu y~u acac cong trinh xay dlJllg: twbng THPT ISCHOOL Nha Trang, khach s~ Eden,Trung tam thuong m~i khach s~n VP Plaza, chung cu An Binh, khu do thiVenesia, khu cong nghi~p Ninh Thuy, can cu dich \TV cong nghi~p d~u khi VanPhong; Cty cd ph~n d~t may Nha Trang xay d\lI1g nha may san xullt Scy-Viscose Nha Trang vai t6ng vim d~u tu 2.192 ty d6ng; ngay 14/4/2012, Congty C6 ph~n D~u tu xay dlJllg va Thuong m~i Thai Binh Duong - Copac t6 chucI~ khanh thanh Nha may cllp nuac Cam Lam c6 cong sUllt giai do~n 1 hem12.000 m3/ngay dem, v6n d~u tu hem 115,9 tY d6ng. Nha may se cung cllpnuac s~ch cho nguai dan thi trlln Cam Duc, cac xa Ian c~n va mot ph~n cuaKhu du 11ChB~c ban dao Cam Ranh vai yeu c~u dli lUll luqng, dung ap IlJc vad~t tieu chuftn v~ sinh.

IV. THUONG M~I - DU LICH - GIA CA:

* Ho~t dong kinh doanh thuong m~i du ljch dich V\} tren toi'm Hnh di~nra kha soi dong nhllt Ia trong guy' I d~ ph\}c \TV nhan dan mua s~m t~t Nguyendan va ph\}c V\} khach du lich trong nhfrng ngay l~ Ian (ngay gi6 t6 HungVuemg 10/3, ngay 30/4, Qu6c t~ lao dong 1/5)... Trong nhfrng ngay di~n ra I~hOi luu ]uQ'ngkhach du lich d~n thanh ph6 Nha Trang kha hem g6p ph~n duat6ng muc ban hang hoa doanh thu dich V\) tieu dung 6 thang d~u nam duQ'c39.485,75 tY d6ng tang 14,65% so cung ky nam twac, trong d6 ban Ie duQ'C21.861,32 tY d6ng tang 18,77%: thanh ph~n kinh t~ nha nuac 2.588,48 tY d6ngtang 22,68%, kinh t~ tu nhan 7.941,49 tY d6ng 21,26%, thanh ph~n kinh t~ cath~ 11.162,59 tY d6ng tang 16,25%, kinh t~ t?P th~ 18,46 tY d6ng tang 20,62%,

kinh t€ co v6n dfm tu nuac ngmli 150,30 tYd6ng tang 16,25%; cac DN thuangm~i dich Vl,lnha nuac duqc 8.827,71 tY d6ng tang 17,69% vai 187.595 tfulxang d~u cac lo~i tang 2,30%, 428,05 tri~u bao thu6c la di€u tang 8,40%.Nh~m thlJc hi~n cac giai phap ki€m ch€ 1~ phap, cong mc quan ly thi truOngtrong toan tinh ti€p tl)c duqc tang cUOng:kiem tra kiem soat thi tnrOng luuthong hang hoa; ch6ng san xuftt va kinh doanh hang gia, hang cftm, hang nh?Pl~u, hang kern ph~m chftt; kiem tra ch~t che vi~c niem y€t gia ban hang hoa vaban theo gia niem y€t, v~ sinh an toan thlJc phfun. Uac 6 thang d~u nam 2012,Chi Cl;lC quan ly thj tnrOng da thlJc hi~n 2.620 luqt kiem tra, phat hi~n 330 Vl,lvi ph~m, xu Iy hanh chinh 280 cO' sa, thu nQPngan sach 1,8 tYd6ng.

* Tren dja ban tinh di&n ra nhi€u ho~t d(}ng van hoa, ngh~ thu?t, thethao, 1&h(}id~m da bim s~c dan t(}cphl,lcVl,lnhan dan va khach du lich: chuangtrinh bieu di&nngh~ thu?t don giao thira "Chao xuan Nham Thin 2012" va b~nphao hoa, "L& cling giao thira Nham Thin 20 12" t~i Thap ba Ponagar; bieudi&n Lan su R6ng va v5 thu~t; chuang trinh bieu di&n ca mua nh~c thai trang"S~c xuan 2012", thi dftu C(J nguai; thil di€u ngh~ thu?t; 1&h(}i dua thuy€nbu6m ... ; cac don vj du lich da d~u tu nang cftp tang mai 6 cO' sa luu trU, nangs6 cO' sO'kinh doanh khach s~ dang ho~t d(}ngtren dja ban tinh Ien 506 cO' sO';da dua cac cac tro chO'imai 1~,hftp d§n vao ho~t d(}ng phl,lc Vl,ldu khach: h~th6ng xe tnrqt nui Alpine Coaster vai 50 xe truqt, l~p them tro chO'i maiBungee t~i khu tro chO'i ngoai trai; san golf mini 18 16; khinh khi c~u... Cacdoanh nghi~ co doanh thu tang kha so cling kY nam tnrac: Cty c6 ph~nThuong m~i va Du lich Vinpearl Land tang gftp 2 lfin, Cty c6 ph~n Yasaka SaiGon - Nha Trang, Cty du Iich Long Phu, Cty c6 ph~n thuong m~i du lich NhaTrang. Cty c6 ph fin Tan Vi~t, Khach s~n Novotel Nha Trang tang ill20,1% d€n33,6% ... da gop phfin nang doanh thu du lich 6 thang d~u nam 2012 len1.239,42 tY d6ng tang 15,15% so cling ky nam truac, khach luu tm duqc1.122,12 nghin luqt nguai vai 2.609,17 nghin ngay khach tang l~n luqt la6,09% d€n 20,19%, trong do luqt khach qu6c t€ va ngay khach qu6c t€ tang Ifinluqt la 36,11% va 41,53%.

* 6 thang dim nam 2012 tren dia ban tinh da co 91 DN tham gia xufttkh~u vai kim ng~ch xuftt kh~u uac duqc 570,12 tri~u USD tang 28,52% socling ky nam tnrac, trong do xuftt kh~u dia phuong 564,14 tri~u USD tang28,62%: kinh t€ tu nhan duqc 220,52 tri~u USD tang 7,34%, kinh t€ nha nuacdja phuong duQ'c 30,97 tri~u USD tang 24,97%, kinh t€ co v6n dfiu tu nuacngoai 312,18 tri~u USD tang 50,88% va kinh t€ t~p the 466,7 nghin USD tanggftp 4,31 ]~n. Tang kha so cling ky nam truac v€ gia tr! xuftt kh~u co: Cty

Tinh hinh kinh tixii h£5itinh Khimh HOG 6 thang i1du niim 2012 - 7

TNHH Thinh Hung tang 87%, Cty TNHH thuy san Hai Long tang 61%, CtyTNHH Sambo ISE tang 56%, Cty 1NHH Tin Thinh tang 39%, Cty TNHH HaiVuang tang 37,6%, T6ng Cong ty Khanh Vi~t tang 34,6%, Cty TNHHKomega-X tang 27,6%, Cty c6 phful XNK ca phe Intimex Nha Trang tang27%, Cty c6 ph~n d~t may Nha Trang tang 15,6%... Cac m?t hang chu y~uxu~t di 76 qu6c gia vimg lanh th6 duO'ct?P trung vao cac thi truOng Chau A291,8 tri~u USD, Chau Au 157 tri~u USD, Chau My 91,5 tri~u USD...; v€ m?thang xu~t khAuco: 485,6 t~n h~t di€u tang 44,52%, 28.541,8 cln ca phe tang41,32%, 1 chi~c tau trQng tai 82.000 t§njchi~c, 1 chi~c tau tr<,mgtm 60.000t~n/chi~c, 4 chi~c tau trQng Uli 56.000 t~n/chi~c, 2 chi~c tn;mg tai 37.000t~n/chi~c, 269,8 tri~u USD hang hoa khac tang 58,74%, 17,41 tri~u USD tht,rcphAm ch~ bi€n tang 43,84%, 17,06 tri~u USD san phAm g6 cac lo~i tang7,59%, 12,65 tri~u USD hang thu cong my ngh~ giam 0,89%, 553,3 nghinUSD hang nong san giam 96,17% do chi phi d~u vao tang, ngu6n nguyen li~uthuy san ch~bi~n g?P kho khan, m()ts6 thi truOngIon nhu My, EU co suc muagiam. Nh~p khAu6 thang d~u nam duO'c304,29 tri~u USD tang 9,43% so cungky nam truac, trang do nh~p khAudia phuang duO'c303,70 tri~u USD tang10,55%: thanh ph~n kinh t~ nha nuac dia phuang dt,rac43,55 tri~u USD tang13,01%, kinh t~ tu nhan duO'c80,51 tri~u USD 76,34%, kinh t~ co v6n d~u tunuac ngoai 179,64 tri~u USD giam 5,71%; cac m?t hang nh~p chu y~u: 201,4t~n b()tmi tang g~p 2,23 I~n,235,7 t~ sa, sO'id~t tang g~p 2,12 l~n,22.100 t~nthuy san tang 54,55%, 9,76 tri~u USD thuc an gia suc tang 74,87%, 1,77 tri~uUSD hoa ch~t tang 60,23%, 6,08 tri~u USD vai may m?c tang 14,48%,2.915tfrn gi~y cac lo~i giam 29,33%, 544,8 nghin USD tan duO'cgiam 42,29%,135,81 tri~u USD hang hoa khac giam 16,14%.

* Tu ngay 19/5 d~nnay, B()tai chinh da 41~n di€u chinh giam gia ban Iexang d~u, gia thep giam, IUQ'llgg~o xu~t khAugiam, IUQ'llgIuang tht,rctrongdan d6i dao, c()ngvai suc mua sfun cua nguai dan co xu huang giam tac d()ngd~n gia ca thj truOng. Chi s6 gia tieu dung thang 6/2012 giam 0,10% so thangtmac, Ia thang co chi s6 giam th~p nh~t ill thang 5/2010 d~n nay; chi s6 giahang an va dich VI) an u6ng giam 0,03%, trang do chi s6 gia luang th\Ic giam1,51%; chi s6 gia nha 6, di~n nuac, ch~t d6t va VLXD giam 1,12% do gia gasgiam m~nh 30.000 dlbinh 12 kg va gia thep xay dt,rnggiam ill 1,8% d~n 2,1%;giao thong giam 1,52%; cac nhom hang hoa khac co chi s6 gia tang nhu: d6u6ng va thu6c la; may m?c, mll non, giay dep; thi~t bi va d6 dung gia dinh;thu6c va dich VI) y t~; van hoa, giai tri va du lich; hang hoa va dich VI) khactang ill 0,17% d~n 2,10%; chi s6 gia bUllchinh vi€n thong va giao dl,lc6n djnh;

Tinh hinh kinh fe'xii h¢i tinh Khanh Hoa 6 fhang dau niim 2012 - 8

chi s6 gia yang giam 1,88%; chi s6 gia do Ia My tang 0,26%. So v6i thang12/2011, chi s6 gia tieu dung thang 6/2012 tang 3,01 %, trong do chi s6 gianhom cac hang hoa: d6 u6ng va thu6c la, may m?c, mu non, gic1ydep, nha cr,di~n, nu6c, chat d6t va VLXD, thi€t bi d6 dung gia dinh, giao thong, van hoa,giai tri va du Ijch, hang hoa va djch V\l khac tang tren 3,4%; chi s6 gia yanggiam 7%; chi s6 gia d6Ia My giam 1,59%. So v6i thang 6/2011 chi s6 gia tieudung tang 6,79%. Thai gian t6i, n€u duy tri t6t vi~c ki€m tra ki€m soat gia cathi truang, co bi~n phap giam gia cu6c v~n tai cua cac doanh nghi~p v~ taitheo da giam cua gia xang dc1uthi chi s6 gia tieu dung se ti€p 1\lc trong xu th€6n dinh va giam dfuJ. Ngan hang Nha nu6c cc1nti€p t\lC chu truong h~ Iai suAthuy d9ng tien giri va Iai suat cho yay d€ kich thich phat tri€n san xuat va tieudung.

Gia ban Ie binh quan chung m9t s6 m?t hang thang 6/2012: g~o tethuang (ML202) 9.468 d/kg, g~o te ngon (Go cong) 17.274 d/kg, n€p thuang(h~t tron) 15.056 d/kg, ga mai ta con s6ng 95.696 d/kg, thit lc;mmong san83.732 d/kg, thit IQ'nn~c than 93.974 d/kg, thjt bo lo~i I: 218.991 d/kg, trimgga c6ng nghj~p 17.539 d/10 qua, tn:mg vit 24.1 00 d/l 0 qua, ca thu khuc gifra142.532 d/kg, dc1uan Tuang An 44.000 d/lit, duang trfulg k€t tinh 19.373 d/kg,sua ong thQ 380g 18.500 d/hc)p, bc)t ngQt AJINOMOTO 59.968 d/kg, gas dun(binh 12 kg - Shellegas) 399.996 d/binh, ... vfmg 99,99% 4.170.000 d/chi, giado 1aMy 20.926 d/USD.

V. V~N TAl - BUU CHINH VIEN THONG:

* V~n tai duang b9, duang bi~n: doanh thu v~n tai b6c x€p 6 thang dc1unam 2012 duQ'c 1.010.44 t5' d6ng tang 24,07% so cung ky nam tru6c, v~nchuy~n hang hoa 9.170 nghin tAn, 1uan ehuy€n hang hoa 842.439 nghintan.km, v~n ehuy€n hanh khaeh duQ'c 16.390 nghin Iuqt nguai, Iuan ehuy€nhanh khach 826.061 nghin Iuqt ngum.km tang tir 10,20% d€n 17,51%. V~chuy€n duang s~t, doanh thu d?t 87,9 t5' d6ng tang 19,89% so eung ky namtru6c, v~n chuy~n hang hoa 10.300 tan, luan ehuy€n hang hoa 11.000 nghint§n.km giam Ic1nluQ'tla 27,87% va 35,15%, v~ chuy~n hanh khach 297.400luqt nguai, luan chuy€n hanh khach 140.171 nghin luqt nguai.km tang lfuJluqt

la 2,09% d€n 2,74%; v~ chuy€n hanh khach duang hang khong don duQ'c

446,6 nghin luqt nguai len xu6ng san bay v6i 1.859 lfuJh~ c§t canh, doanh thu105,3 t5' d6ng tang tir 0,31% d€n 23,88%. Cac don vi v~n tai da dc1utu m6i duavao ho~t dc)ng 9 xe tail75 cin va 5 xe khach/96 gh€ v6i timg v6n dc1utu 7,8 tYd6ng; cae don vj giao thong da lam m6i duQ'c 6,6 km duang, nang c§p sua

Tinh hinh kinh Ii xii h{ji tinh Khanh Hoa 6 thang iJdu nom 2012 - 9

chfra duQ'c 62 kIn duOng, 0,3 kIn c~u treo v6i t6ng s6 ti€n la 73,5 tY d6ng. Tirngay 01/0112012 d~n 25/6/2012 tren dia ban tinh xay ra 63 Vl,ltai n~m giaothong dUOng bQ lam ch~t 72 nguro, bi thucmg 14 nguai; dia ban xay ra nhi€unhitt la thi xii Ninh Boa (20 VlJ, ch~t 20 nguai, bi thucmg 5 nguai). So cung kynam tru6c, s6 Vl,ltai n~ giao thong dUOngbQgiam 34 Vl,l,giam 42 nguai ch~t,giam 36 nguro bi thuong. Tai n:;mdUOngs~t xay ra 4 Vl,llam ch~t 4 ngum.

* D~n nay s6 thue bao di~n tho~i c6 dinh tren toan tinh la 159.000 may.6 thang d~u nam 2012, t6ng doanh thu BCVT u6c duQ'c 558 tY d6ng, 26,2nghin buu ki~n di co cuac, 46,4 nghin buc thu va di~n chuy~n ti€n, phat hanhbao chi duQ'c 23.000 nghin ta, cu6n tang ill 1,98% d~n 7,59% so cung ky namtru6c.

VI. TAl CHiNH - NGAN HANG:

* Thu ngan sach 6 thang d~u nam 2012 duQ'c4.475 ty d6ng tang 14,90%so cilng ky nam tru6c: thu xuitt nh~p khAuhai quan 1.090 tY d6ng tang 24,97%do ill ngay 24/5/2012, thu~ suitt nh~p khAuxang di€u chinh ill 2% len 4%, thu~suitt nh~p khAu Uti diii m~t hang diesel tir 2% len 3%, d~u hoa va mazut tang tir3% len 5%; thu nqi dia 3.385 ty d6ng tang 12,0% v6i cac khoan thu tang khanhu: thu ill cac DN nha nu6c trung ucmg tang 50,82%, thu ill cae DN nha nuacdia phuong tang 15,25%, thu ngoai qu6c doanh tang 28,75%, thu~ thu nh~p canhan tang 35,12% ... nhung thu tir cae doanh nghi~p co v6n d~u tu nu6c ngoaigiam 37,87%, thu tir l~ phi truac b?, thu thu~ su dl,lng ditt nong nghi~p, thu ti€nsu dl,lng ditt, thu thu~ su dl,lng ditt phi nong nghi~p giam tir 11,86% den87,17% ... ; chi ngan sach 3.227,13 tY d6ng tang 19,86%, trong do chi d~u tuphat tri~n duQ'c 1.548,36 ty d6ng tang 27,74%, chi thuOng xuyen 1.657,2 tyd6ng tang 32,39%.

* 6 thang d~u nam 2012, tren dja ban tinh Khanh Boa tang them 01 Chinhanh ngan hang thuong m?i di vao ho~t dqng, nang t6ng s6 chi nhanh TCTDlen 35 Chi nhanh, 146 di~m giao dich ngan hang va 231 may ATM. Thu ti€nm~t qua quy ngan hang 6 thang dftu nam 2012 uac duQ'c 78.555 tY d6ng tang12,81% so cung ky nam tru6c, chi ti€n m~t 77.523 tY d6ng tang 12,73%. Trangquy II/2012, Ngan hang nha nuac Vi~t Nam ban hanh nhi€u quy€t dinh nh~mthiit ch~t ti€n t~ ki€m ch€ l?m phat, di€u chinh Hii suitt huy dQng v6n, liii suittcho yay, liii suitt cO'ban b~ng VND. Liii suitt huy dQng ti€n gui VND ky h~ndu6i 1 thang la 2%/nam; Hii suitt ky h~ tir 1 thang den du6i 12 thang la9%/nam; liii suitt ky h?n tir 12 thang tra len la 10,5%-12,5%/nam. Tir ngay11/6/2012 cac 16 chirc tin dVng dii giam liii suitt cho yay ngiin h?ll b~g VND

Tlnh hinh kinh tlxii h9i tlnh Khanh Hoa 6 thang ddu nam 2012 - 10

d6i vai cac d6i tm,mg rru tien xu6ng muc 13%/nam nh~m dap ling nhu cAuv6nph\lc V\l cac IInh V\fCnong nghi~p nong thon, xu~t kh~u, cong nghi~p h6 trq,doanh nghi~p vira va nho; Hiisu~t cho yay USD (; muc 6% - 7,5%/nam d6i vaing~n hgn, 6,5% - 8%/nam d6i vai trung va dai h?n. Du nq cho yay cua cac t6chirc tin d\lllg d€n ngay 15/6/2012 duqc 20.535 ty d6ng tang th~p 3,61% socung ky nam twac do hang t6n kho 100, nhu cAu tieu dung gifun dfut d€n khanang h~p th\l v6n va hi~u qua su d\lng v6n cua cac doanh nghi~p chua cao; taisan cua doanh nghi~p duqc th~ ch~p cho cac khoan yay twac day dang trongtrinh trgng nq xftu nen cac doanh nghi~p khong dap irng du cac di~u ki~n d~ngan hang ti~ !\Ic cho yay nh~m khoi ph\lc san xu~t kinh doanh. Trong khi dongu6n v6n huy dQng d~n ngay 15/6/2012 duqc 27.615 ty d6ng tang 22,49% socimg ky nam twac, trong do huy dQng b~g VND 23.561 ty d6ng tang27,24%. cAn co giai phap d~ ti~n trong cac ngan hang duqc dua vao luu thongph\lc Vl,lsan xuftt, tieu dung.

VII. GUO Dl}C - Y TE - VAN HOA - THE THAO:

* K~t thuc nam hQC2011 - 2012, SO'Giao dl,lc va Bao tgO da xay dlJIlgk~ hogch b6i dU5ng chinh tri, chuyen mon nghi~p V\l cho giao vien he nam2012, don d6c cac cong trinh xay dlJIlg, sua chfra cO"sO'v~t chftt chu~n bi chonam hQCmai 2012 - 2013. KY thi tuy~n sinh vao lap 10 cac tWOng cong l~p da

dugc chufm bi chu dao v~ mQi m?t v~ phuang thuc t6 chuc; toan tinh se tuy~nmai 13.000 hQc sinh (HS) lap 10, chi~m 74,2% so vai hQc sinh lap 9: tWOngph6 thong cong l~p 11.640 HS, tWOng ph6 thong ngoai cong l~p 1.360 HS. Kythi t6t nghi~p THPT va b6 tuc THPT nam hQC2011 - 2012 co 14.136 thi sinh(TS) dlJ thi: h~ giao d\lc THPT co 12.420 TS, h~ giao dl,lc thuOng xuyen 1.116

TS va 600 TS thi tll do thi tgi 31 hQi d6ng thi cua 19 c\lm thi vai 575 phong thi(62 phong thi ph6 thong va 513 phong thi giao d\lc ph6 thong - thuOng xuyen).

K~t qua thi t6t nghi~p h~ THPT nam 2012, co 12.529/12.578 TS h~ giao d\lcTHPT db t6t nghi~p dgt tY l~ 96,61%; 1.336/1.455 TS h~ giao d\lc thuOng

xuyen dgt ty l~ 91,82%. Cac tWOng THPT dgt 1)' l~ 100% TS d6 t6t nghi~p:THPT chuyen Le Quy Bon; THPT Ly TV Tn,mg; THPT Nguy~n Van Tr6i; ph6

thong Dan tQc nQi tru tinh; TruOng Qu6c t~ APC; ph6 thong Hermann

Gmeiner; THPT Dan l~p Nguy~n Thi~n Thu~t; THPT Tdn Binh TrQng; THPTTon Buc Th~ng; THPT Phan BQi Chau; THPT Nguy~n Trai; THPT Nguy~nChi Thanh; THPT Ngo Gia Tl!; THPT Le H6ng Phong; THPT Lgc Long Quan;

THPT Huynh Thuc Khang; THPT Ha Huy T~p; THPT Boan Thi Bi€m; rieng

Tinh hinh kinh tixii h9i tinh Khimh Hoa 6 thang d6u nam 2012 -]]

Twemg THPT Le Thanh Ton co ty l~ d6 t6t nghi~p thAp nhAt v61 97,36%. D~nnay co 29.149 h6 sa dang kY dv thi vao cac truemg d?i hQc, cao dfutg nam2012, kh6i A chi~m khoang 43%, kh6i B chi~m 23%, kh6i D chi~m 20%, kh6i

C chi~m 5% ...; mQt s6 twemg co s6 lugng h6 sa dang kY dg thi cao: DH Nha

Trang 7.657 h6 sa, CDSP Nha Trang 5.086 h6 sa, CD Y t~ Khanh Hoa 2.333

h6 sa, CD Van hoa - Ngh~ thu~t - Du lich Nha Trang 748 h6 sa, DH Congnghi~p TPHCM 1.023 h6 sa, DH Tai chinh - Marketing 1.002 h6 sa, DH Kinht~ TP HCM 491 h6 sa ... Tham gia cac ky thi hQc sinh gi6i cAp qu6c gia,Khanh Hoa d?t duqc 26 giai; ky thi hQc sinh gi6i giai toan tren may tinh c§m

tay cApkhu V\fCt?i Binh Thu~n d?t giai 6 toan doan v&i 16 giai (01 nhAt, 12 bava 03 khuy~n khich); t6 chilc thi Olympic ti~ng Anh tren Internet cAptinh co924 hQc sinh tham gia (Ti~u hQc: 349, THCS: 531 va THPT: 44), k~t qua co 87hQc sinh xu§t s~c nh§t duqc dv thi cApQu6c gia (THCS: 47, Ti~u hQc: 40); thi

Toan Internet cAp tinh co 674 hQc sinh tham gia (Ti~u hQc: 456, THCS vaTHPT: 218), k~t qua co 80 hQc sinh xu§t s~c nh§t duqc dl,f thi cAp Qu6c gia

(THCS: 40, Ti~u hQc: 40). Nam hQc 2011 - 2012 Toan tinh da ki~m tra congnh~n them 27 twemg d?t chu<1nqu6c gia: 6 twemg m§m non, 6 twemg ti~u hQc

va 15 twemg THCS, nang s6 twemg d?t chu<1nlen 118 twemg g6m: 22 twemgm§m non, 45 twemg ti~u hQc, 43 twemg THCS va 8 twemg THPT.

Tren dia ban tinh hi~n co 02 truemg D?i hQc, 5 truemg Cao d~ng va 03twang Trung hQc chuyen nghi~p v6i 437 phong hQc, di~n tich 65.472 m2, 42phong thu vi~n, 101 phong thi nghi~m, 1.100 phong & sinh vien. T6ng s6 sinhvien (SV) dang thee hQc cac tfUemg la 47.800 SV tang 4J% so cung ky namtw6c (h~ d?i hQc tr& len 15.782, cao d~ng 16.984, trung hQc chuyen nghi~p12.498, cong nhan ky thu~t 2.536); t6ng s6 CB, GV, CNV tham gia cong tac t?icac twemg Ia 1.831 nguai, trong do giang vien tham gia giiing d?y 1.204 nguaichi~m ty I~ 65,8%, trong do co 89 ti~n sy, 489 th?c sy.

* Nganh Y t~ ti~p Wc thl,fc hi~n Chi thi s6 06 cua BQ Y t€ v€ nang caochAt Iugng kham chfra b~nh, nang cao nang Ivc y t~ tuy~n ca s& d?c bi~t Iiituy~n huy~n. 6 thang d§u nam 2012 nganh Y t€ da kham chfra b~nh cho2.873,93 nghin luqt nguai, di€u tri nQi tru 94,68 nghin luqt nguai, ph§u thu~t9.662 ca tang tir 5,06% d~n 17,31% so cung ky nam tw6c, 501 ca s6t n~t,5.118 ca tieu chay giam I§n Iuqt Ia 27,31 % va 28,73%; 181 ca viem gan vi ruttang gAp 2,26 1ful; 355 ca co bi~u hi~n r6i IO?ll tieu hoa sau khi an giiim30,26%; cac 10?i b~nh viem nao vi rut, dich cum A (HI NI), (H5NI), dich ta,

Tinh hinh kinh te'xii h¢i tinh Khanh Hoa 6 thang ddu niim 2012 - 12

djch h?ch, thuong han, soi khong co tnrOng hqp m~c mai nhung s6 ngum m~cb~nh mila he dang tang cao nhu s6t xuftt huy~t 658 ca tang 91,28%, 1.176 caTay - Chan - Mi~ng tang gftp 4,88 Ifin. Nganh y t~ tiep tl)c chi d?o cac don vjtn,rc thuQc tang cUOng giam sat cac dich b~nh; d6ng thai dfty m?llh cong mctuyen truy~n va v?n dQng toan dan tham gia phong ch6ng dich b~. Chuangtrinh cham soc tre em nhu u6ng Vitamin A, cong mc cham soc suc khoe ba m~va tre em Iuon duQ'c chil tn~mg.Dft thl,Ic hi~n tiem dli 1i~ucho 9.598 tre duai 1tu6i, tiem BH-HG-UV- VGB-Hib (miii 3) cho 10.645 tre em, tiem sm mlii 2cho 9.635 tre em 18 thang tu6i, tiem UV2+ cho 17.770 phV nit co thai, tiemUV2 cho 5.045 ph\! nft 15-35, tiem UV1 cho 2.136 ph\! nu 15-35. Dft phat hi~nmoi 60 ca nhi~m HIV, dua t6ng s6 ngum nhi~m den nay len 2.884 ngum,trong do 1.603 ngum chuy€n sang giai do?n AIDS, 1.037 nguai chet do AIDS.

* So' Van hoa, Th€ thao va Du lich 16 chuc nhi~u ho?t dQng van hoangh~ thu?t, cac giai th€ thao, cac cO'quan thong tin d?i chUng tang cUOngtuyentruy~n chao mung ky ni~m cac ngay l~ IOn va sv ki~n van hoa nhu: mirngXuan Canh Thin nam 2012, ky ni~m 82 nam ngay thanh l?p Dang CQng sanVi~t Nam 3/2, k)' ni~m 37 nam ngay giai phong tinh Khanh Hoa 2/4, giaiphong hoan toan mien Nam th6ng nhftt d~t mrac 30/4 va Qu6c t~ lao dQng1/5... Da ph6i hgp 16 chilc thanh cong HQi thi tuyen truy~n "Bien giai va Bi€ndao Vi~t Nam" khu vvc Mien Trung, Tay Nguyen va Dong Nam BQ; ph6i hqpvai HQi Van h<;>cNgh~ thu~t tham gia Lien hoan am nh?c toan qu6c nam 2012do HQi nh?c 51 Vi~t Nam t6 chuc t?i Ninh Thu~n, Trung tam di~n anh tinh t6chuc 919 bu6i chieu phim lUll dQng phvc Vlfnhan dan mi~n nui, hai dao, vungsau vUng xa vai 185,33 nghin IuQi:ngmJi xem; chi€u phim co doanh thu 260bu6i vai 25,01 nghin IuQi:ngmJi xem, doanh thu tren 600 tri~u d6ng, Nha hatngh~ thu~t Truy€n th6ng duy tri hi~u qua vai 30 bu6i bi€u di~n phlfCVIfkhachdu ljch t?i 46 Tdn Phil - Nguy~n Thi Minh Khai va cac di€m du lich, Thu vi~ntinh phlfC VIf65.726 lUQi:dQc gia; Iuan chuy€n sach t?i ch6 171.852 luQ'!;luanchuy€n sach xu6ng cO'So' 27 Iftn vai ]3.281 ban sach; thvc hi~n cftp phat 1.710the; t6 chuc Lien hoan Thi~u nhi k€ chuy~n sach nam 2012 v6i chu d~ "Danhth~ng nuac Vi~t", Bao tang tinh t6 chuc tri€n lam v~ van hoa Raglay va ti~ sO"sirKhanh Hoa; ph6i hgp vai Bao tang My Thu~t Vi~t Nam t6 chilc tri€n lam"Tranh dan gian truy~n th6ng Vi~t Nam" nh~m ton vinh nhung gia tri van hoatinh thftn cua cQng d6ng cac dan tQc Vi~t Nam, Trung tam Quan ly di tich vaDanh lam th~ng canh da t6 chilc cac hoe;ttdQng van hoa, ngh~ thu~t phvc V\l

khming 205 nghin luQ'!khach tham quan.

Tinh hinh kinh ti XQ h(Ji tinh Khanh Hoa 6 thang iJim nam 20]2 -13

* V€ th~ thao, da: t6 chuc thanh cong giai Futsal tinh Khanh Hoa nam2012, giai ban marathon qubc t€ Nha Trang lfuJ3, giai vo djch Taekwondo hQcsinh toan qubc, giai dua thuy€n bu6m Evason Ana Mandara Nha Trang nam2012. Th~ thao thanh tich cao tham gia thi d~u giai: Vi~t da: leo nui Ba Ra HnhBinh Phuac; vo djch Taekwondo hQc sinh toan qubc lfuJ thu 3 khu V\fCmi€nTmng; Cup cac CLB Boxing Nam, Nu toan qubc t(;liLao Cai; QufuJ vqt nutoan qubc tranh cup Prince nam 2012; giai Vi~t da:bao Ti€n Phong lfuI thu 53t~i HU€;vo dich Taekwondo cac lua tu6i tn~toan qubc t~i Qm'mg Nam; vo djchbong chuy€n qubc gia PV Oil t~ Hai Duong; CU t~ thi€u nien toan qubc lfuJthu V t~i B~c Ninh; Dien kinh tit Dong Nam A t~i Singapore; vo d!ch Bongban toan qubc tranh giai bao Nhan dan lfuJ thu 30 t(;1iDa Nfulg; giai vo dichKaratedo tre toan qu6c Ifin thll 18 t(;liL(;1ngSon; giai Bong da thi€u men toanqubc cup Yamaha t(;1iPhu Yen; giai Bong chuy€n ba:ibiSn vong I toan qubc t~iDa Nfulg. T6ng sb huy chuong d(;1tduqc ill dftu nam d€n nay len 91 huychuong (35 Yang, 28 b(;1c,28 d6ng), 10 ki~n tu&ng, 22 VDV c~p 1.

VIII. DOl SONG DAN CU', AN TOA.N xA HQI:

* So' Lao dQng - Thuong binh va xa: hQi da: trien khai hu&ng dful vi~cthl,fc hi~n cac quy dinh cua phap lu?t lao dl}ng, phap Iu?t bao hi~m xa: hl}i t(;1icac doanh nghi~p; theo doi, ki~m tra giam sat cac doanh nghi~p v€ vi~c thlJchi~n tien luong t6i thi~u vung theo quy dinh; thlJc hi~n cac ch€ dl} chinh sachcua Trung uong va dia phuong cho d6i tuqng nguui co cong vai cach m~g;thlJc hi~n cong tac phan b6 k€ hO(;1chkinh phi nam 2012 ill nguim trung uongva dia phuong v€ kinh phi di~u duOng, cong tac mQ ngh1a trang, kinh phi thlJchi~n chinh sach Uti da:i nguai co cong; thl,fc hi~n Chi thi sb 06/CT -UBNDngay 09/4/2012 cua UBND tinh v~ vi~c ti€p tl}C dily m(;1nh cong tacthuang binh, li~t s1 va nguai co cong vai cach m(;1ngva hO(;1tdQng kyni~m 65 nam ngay Thuang binh li~t S1. 6 thang ditu nam 2012 da:ti€p nh?n3.746 h6 sa, trong do 27 h6 sa thuong binh, b~nh binh, li~t s1; 16 h6 sa nguaiho~t dQng khang chi€n va than nhan co cong cach m(;lllg;03 h6 sa nguai ho~tdQng khang chi€n bi nhiem ch~t dQc hoa hQc; 06 h6 sa ngum co cong giup doeach m(;1ng;3.665 d6i tuqng mua BHYT; dil tri~n khai h6 trq ti€n di~n cho20.006 h(} ngheo; hu&ng d~n chinh sach mi~n, giam hQc phi va h3 trq chi phihQCt?P theo Nghi dinh 49/20l0/ND-CP; da: c~p the BHXH cho 83.961 ngumngheo va cac dan tQc vimg kho khan, 65.534 ngum c?n ngheo; thlJc hi~n cUntrq 653,56 tful g(;1ocho 21.617 hQ vai 43.044 nhan khftu. Toan tinh da: t6 chucdao t(;10ngh€ cho 11.145 laD dQng: nganh Lao dQng - Thuong binh va xa: hQidao 1(;106.358 lao d(mg, cac don vi ngoai nganh dao t(;1o2.157 lao dQng, co sa

Tinh hinh kinh te'xii hqi tinh Kh{mh Hoa 6 thang ddu niim 2012 - 14

dgy ngh~ tIT th\lc va cac doanh nghi~ tham gia dao tgO kern C?P tgi nm sanxu~t la 2.630 lao d(>ng. Thvc hi~n Quy€t djnh 1956/QD- TTg ngay 27111/2009cua Thu tUOng Chinh Phu v~ vi~c phe duy~t D~ an "Dao tgo ngh~ cho laGd(>ngnong thon den nam 2020"; cac huy~n, thi xa, thanh ph6 da tien hanh hqp d6ng,giang dgy dao tgO duqc 37 lOp vai 1.423 hqc vien, kinh phi h6 trq 2,69 tyd6ng.

* Doi s6ng cua cac h(>gia dinh chinh sikh, d6ng bao dan tl}c thi€u s6 vadic hQ gia dinh co hoan canh kho khan duqc cae ngfu1h cac dip cac DN quantam h6 trq giup dO'nen 6n dinh tUng bu6c duqc ca.ithi~n. Nhan djp t€t Nguyendan, tinh uy, UBND tinh, cac co quan trung uang va dia phuang tham t?ilg quacho cac gia dinh chinh sach, cac hQ d6ng bao dan t9c thi€u s6, cac chien S1&Truang Sa, tham va t?ng qua tn~ em co hoan canh d?c bi~t kho khan tren diaban toan tinh: tham va t?ng qua Tet cho cac d6i tugng chinh sikh, can bl}huutn, can bQ cong chuc, vien chuc huang luang, trq c~p, phl) cfip ill ngan sachcho 15.734 d6i tuqng, kinh phi 6.362,9 tri~u d6ng; doan dgi bi~u Tinh uy,HDND, UBND tinh tham va i?ng qua cho 80 gia dinh chinh sach tieu bi~u, 39dOll vi qulin dQi va cac dOll vj Trung uang dong tren dia ban Hnh vai tfmg kinhphi 101 tri~u d6ng; t?ilg qua Tet cho 1.092 h9i vien HQi ngum mu, 1.406nguoi tam th§n dang huang trq dp xa h9i, 153 C\l tU 100 tubi tn], t?ng quachilc thq cua Chu tich UBND tinh cho 585 Cl)thQ 90 tu6i; t?ilg qua theo Nghiquy~t s6 13/2011INQ-HDND ngay 07/12/2011 cua HQi d6ng nhan dan dnhcho 20.006 hQ ngheo vai kinh phi 5 1)' d6ng; ph6i hqp vai Truang Sy quanThong tin, Bao vi~t Khanh Hoa, Bao minh Khanh Hoa, Bao hi~m PetrolimexKhaTIbHoa va tru6ng Cao dimg ngh~ Khanh Hoa t?ng qua eho 38 hQ gia dinhchinh sach ngueri co cong; 11 can b9 hUll tri, mfit sue, thfm nhan hUOng tufit tUtr§n; 151 h9 ngheo; 48 can b9 thon, xa va 6 thanh nien ehu§n bi nh?P ngu vaikinh phi 52 tri~u d6ng; ti~p nh?n va dp phcit qua T~t cho Trung tam Bao trq xahQi huy~n Khanh V1nh, h9 gia dinh chinh sach ngheo va hQ co hoan canh khokhan d?c bj~t eua Ngan hang D§u tIT va Phat tri~n Vi~t Nam, Cong ty MetroCash and Carry Vi~t Nam, Ngan hang Dgi Tin tbng tri gia 333,9 tri~u d6ng va700 kg ggo. Ngan hang ehinh sach xa hQi tinh cho cae h9 ngheo, h9 d6ng baodan tQe thi€u s6, hQ s6ng & vung kho khan vay 77.424 tri~u d6ng. Cac efip cacnganh cac co quan DN cung da h6 trq xay mai 667 nha tinh nghla, nha dgidoan k~t vai t6ng kinh phi 20 tY d6ng.

* Doi s6ng cua can b9 eong ehuc va nhung nguoi hUOng luang efmgduqe cai thi~n, tir thang 5/2012 mue luang t6i thi~u cua cac d6i tugng hUOngluang tU ngan saeh da duqe di€u chinh tang ill 830 nghin d6ng/thang len 1.050

Tinh hinh kinh dxii h9i tinh Khlmh Hoa 6 thang ildu niim 2012 -15

nghin d6nglthang cho phu hqp vOi muc tang tru6ng kinh t~ va truQt gia, cQngthem phl,l c~p cong Vl,l25%. Thu nh~p blnh quan chung 1 lao dQnglthang cuacac don vi nha nu6c do dia phuong quan ly la 3.830 nghin d6ng; don vi trunguong la 5.521 nghin d6ng. Trang Ii'nhVlJC SXKD, hfiu h~t cac doanh nhi~p d~uthlJc hi~n vi~c thuang T~t cho ngmJi Iao dQng tuong irng vrn thOi gian lamvi~c, d~n nay tren dia ban tinh chua xay ra t1nh tr~g nq oQng luong.

Ty I~ hQ ngheo theo di~u tra cua S6 Lao oQng - Thuong binh va Xii h9ithai di~m 01/01/2012 tren toan tinh Ia 7,44% v&i 20.006 h9, 77.805 khfiu; tY l~h9 c~n ngheo 12,24% v6i 32.913 h9, 145.524 kh§u; tY l~ hi) thoat ngheo 1,96%v6i 4.985 hi), 23.148 kh§u.

Nhfrng ngay cu6i thang 3 dfiu thang 4/2012 con bao Pakhar da lam ch~t03 nguai; s~p 5 ngoi nha, S?t 1&tl)t vach 12 nha, hong 02 cfiu sftt, S?t 1&6.569m3 dftt da duang giao thong; 2.314 ha lua dong xuan bi ng~p, 191,2 ha Iua moogieo S? bi mfrt trftng, 2.345 ha mia va 295 ha hoa mau bi ng~p va db nga, va 02dia tom, 01 tau thuy~n bj chim, 64 ha nuoi tr6ng thuy san bi ng~p ... t6ng thi~th?i do bao Iii la 55,22 tY d6ng. Cac dja phuong da d€ ngh! UBND tinh h6 trqgi6ng diy tr6ng va v~t nuoi va cac cong trlnh xay dl,l11gv6i kinh phi 12,3 tYd6ng d~ khftc ph\lc h~u qua sau bao IiiDen nay toan tinh chua co hi~n tuqngthieu doi xay ra, tuy nhien v6i muc tang tru&ng ch~m cua san xu~t nong, lamnghi~p, thuy san va tinh hinh gia ban nong, lam nghi~p, thuy san cua nguai danchi x~p xi cung ky' nam tru6c, thu nh~p thlJC t~ cua nguai dan tang ch~m dfuIden suc mua (] khu Vl]C nong thon dang co chi€u huang giam sut.

Tom [af: 6 thang aau nam 2012, kinh ti ca mrac chiu S~f tac a(mg cuakhzing hoang tai chinh va suy thoai kinh tJ thJ gi6i, nhlmg aU(lc S~fchi ilt;1O kipthm kien quyJt t(cp trung cua Tinh uy UBND tinh trfin khai thvc hi?n cacNgJ1iquyit cita Chinh phit: Nghi quyJt 01/NQ-CP ngay 03 thang 01 nam 2012"vJ nhfmg giai phap chit yiu chi ago aiJu hanh th~fChi?n k€ hogch phat tri~nkinh d - xii h(ji va dlj'toan ngim sach Nha nuac nam 2012" va Nghi quyit s613/NQ-CP "vJ m(jt s8 giai phap thao go kho khan cho san xuat kinh doanh, h6tr9' thi truong"; Dang b(j va nhiin diin trang tinh aii phat huy ilu(lc tinh tichClj'Cchit il(jng sang tt;lonen aii khbc ph1;lcillf(YCkho khan ilgt kit qua kha toandi?11.Nhi€u chi tieu kinh ti tang kha so cimg kY nam truac nhu: chi s6 san xudtcong nghi?p tang 10,73%, kim ngt;lchxuat khau tang 28,52%, khtich qu6c Ii vangiTy khach qu6c Ii a§n Khanh HOG tang Idn lzr(lt fa 36,11% din 41,53%,doanh thu wjn tai auirng b(j, auirng bi~n, auirng hang khong a€u tang tir19,89% il€n 24,07%, thu ngan sach tang 14,90%, san !zf(lng fuong thI;rctang1,27%, t6ng san pMm GDP (giti so sanh 1994) uac aU(lc 6.844,02 tY t/6ng

tang 9,51%: khu V~fCkinh ti nong, lam nghifp va thily san tang 1,36%, khu VlfCcong nghifp va x6y d~mg tang 8,93%, khu VlfCdich v¥ du lich tang 12,60%;kinh Ii tiip t¥c chuyin dich theo ca cdu dich v¥ 45,45%, cong nghifp 42,50%,nong nghi?p 12,05%, fgm phat ilu(lc ki~m chi if muc 3,01%; cong tac tltn ondap nghza, h6 tr(f nguai ngheo va dimg bao dcm f9c thiiu s6 iluy/c nM nuac,cac t6 chuc xii h9i va cac DN quan tam gop phdn 6n dinh va niing cao dms6ng nh6n diin; cong tdc tuyen truytn xciy dlf/1g bao vf chil quyJn bidn daodU(lc tang cuang,' cong tac xiiy dlf/1gnong than mai dut;Jctriin khai thifc hifnkh6n truang. Slf nghifP giGo d¥c y ti van hod thi d¥c thi thao, khoa hqc congnghf ... tiip t1;cphat tridn. Dm s6ng nhan dan nhin chung v6n giil' aw/c 6ndjnh, an ninh chinh trj va tr{it t{ran toan xii h9i lien t~JCdU(Jcgiii viing; tai ngngiao thong giam & ca 3 tieu chi.

V6n ilJ n6i fen hifn nay Iii bam sat chi dgo cua Chinh phil, t{ip trungthao gO' kh6 khan cho cac doanh nghifp di duy tri dil tang tnrcmg san xudtkinh doanh, nghien ciru ban hanh nhiJu chinh saeh cila dja phu(/l1g ili dambao an sinh xo h9i; khuyin khich cac doanh nghifp dua hang hoa Vift vt ph~lCv¥ dimg bao kJ1UVifCnong thon. £)6i vat cae DN m¢c dll muc a9 kh6 khanclura bbng cac DN cua ca mrac nlnmg DN a Khanh Hoa rdt can Nha nuach6 tr(J loj sudt vay V617,cai thi?n va t{}odiiu kifn ilJ doanh nghifp tiip c{inngu6n V611vay thu4n l(li hon nhdt fa adi vai doanh nghifp nh6 va vila, 1m alnhkinh ti VI mo,. 611 dinh gia aifn, cai thi?n va pha! trdn cO'sa hq timg, h6 tn)'tieu th~Jsan phdm trong nurYcva xu6t khdu, hb tr(f phat triin va d6i mo'i congngh? di phat triin san xu6t kinh doanh, phat triin va nang cao ch6t lur;mgnguim nh6n hrc, th~fC hi?n t61 vifC miJn, giam, giiin thut cho cae doanhnghifp ... Dimg thdi. trong b6i canh that ch¢t chi tieu cong ili kitm chi lqmphat va glom gion thud cho doanh nghi?p pilaf chip nhqn vi¢c th'!:l'c hi¢n 1.'6nilau tu XDCB clla nha mu5'c tang chqm, thu 11gansach 119idia kh6 khan va khri11angkhong ilqt kd llOqch tang truiJng GDF; c6n phat huy tinh nang d{mg sangtqo cua lanh ago tinh va cac Sa Ban 1Vgilnhtrong vi?c ildy mqnh cai cach himhchinh, nang cao nang fifC cgnh tranh cua tinh, thu hIlt nhitu nguim v6n adu tutrong va ngoai mro'c 1.'aos!m xu6t kinh doanh, tang kh6i lw;mg 1.'6na6u fu phattriin xii h(Jiad co them nhi~u nang hcc san xudt mai cho cac nom sau .

~=--~~ TRUONG/S>-~-'~-':'<'},

/>:,.,.,SV~~\~·_\,/~.,,'" !(!Ul'~G,~~; .:\ ~/ /-.\:..;,p~!:y/..~ ~

'-"<~T~~ Van Lu~nTinh hinh kinh dxii h9i tinh Kh!mh Hoa 6 thfmg dau nam 20]2 -17

1. s6 LIEU KINH TE - xA HOI TiNH KIIANH HoA. .uac THue HIEN 6 THANG DAu NAM 2012. .

KE UOCTH TH% UOCTH

DOll 6 THANG 2012vi HO~CH 6THANG 6THANG SOVOI

Hnh 2012 2012 2011 KH201 6T12011

A B 1 2 3 4 5

A. cAc CHi TIEU TONG HQP

1. GDP (gia so sanh 1994) tjiJfmg 14.191 6.844,02 6.249,71 48,23 109,51

- Nong, lam nghi~p - thUy san " 1.786 886,52 874,66 49,64 101,36

- Cong nghi~p - xay dl,l11g " 6.232 2.799,44 2.570,02 44,92 108,93

- Dich V\l du l!ch " 6.173 3.158,06 2.805,04 51,16 112,59

Trong d6: Thu~ xu§t nh?P khftu hai quan " - 440,71 346,49 - 127,19

2. GDP (gia hi?n hanh) tjiJfmg 50.100 20.738,68 17.579,11 41,39 117,97

* CO"cliu GDP then khu VIlCkinh ti % 100,00 100,00 100,00 100,00 l00,()(J

- Nong, lam nghi~p - thUy sim " 12,0 12,05 13,62 100,42 88,5C

- Cong nghi~p - xay dl,l11g " 43,9 42,50 41,28 96,81 102,97

- Dich V\l du lich " 44,1 45,45 45,10 103,06 100,77

Trong d6: Thu~ xuAtnh~p khftu hili quan " - 5,26 4,96 - 106,01

3. vAn d§u tlr phat tri~n toan xi hQi tj iJfmg 21.800 7.779 6.785 35,69 114,66

4. Chi sAsan xulit cong nghi~p % - 110,73 116,84 - 94,77

5. San hrqng lua Vl} dong xu an tan 112.156 111.860 110.774 99,74 100,9~

6. Thiry san khai thac tan 81.000 41.267 39.185 50,95 105,31

7. G6 khai thac 3 14.000 9.097 8.622 64,98 105,51m

8. Gia trj xu{it khiu treu dia ban nghin USD 950.000 570.124 443.591 60,01 128,52

Trong do: xUfrtkh~u dia phuong " 940.000 564.142 438.609 60,02 128,62

9. Gia tri nh~p khiu tren dia bim nghin USD 610.000 304.295 278.075 49,88 109,43

Trong do: nh?p kh~u dja phuong " 600.000 303.695 274.701 50,62 l1O,5~10. Doanh thu du lich triju ilfmg 2.500.000 1.239.422 1.076.351 49,58 115,1511. Khach quAe t~ d~n Vi~t Nam lur;rt ngzrm 500.000 259.643 190.753 51,93 136,1112. Ngay khach quAc t~ ngiiy khach 1.350.000 696.764 492.293 51,61 141,5J13. Tbu Dgao sacb tjd6ng 8.911 4.475 3.895 50,22 114,90

- Thu nQidja " 6.546 3.385 3.022 77,68 127,74- Thu xufrt nh?P khftu hai quan " 2.365 1.090 872 50,56 106,4<;

14. Chi ngan sacb tjiJ6ng 5.443 3.227 2.692 59,29 119,8~Trong 40: - Dim tu phat tri~n " 1.993 1.548 1.212 77,68 127,74

- Thuang xuyen " 3.173 ].657 1.252 52,23 132,3'J15. TAng thu ti~o m~t tji/6ng - 78.555 69.632 - 112,8116. TAng chi ti~n m~t " - 77.523 68.768 112,73-17. Huy dQog vAn " - 27.165 22.177 122,49-18. Dil DC!cho vay VND " - 16.760 16.915 99,08-19. DIr 0C!cbo vay USD " 3.775 2.905 129,95- -

A B 1 2 3 4 5

B. cAc CHi TItu NG.ANH KINH Tit QUOC DAN

I. sAN XUAT NONG, LAM NGHIEP VATHlJY sAN

1. San xu!t nong nghiep:

* Ghi tri SaDxuit Nong nghi~p(giil so sanh 1994) tjd6ng - 650,3 641,0 - 101,45

* Di~n neb gieo trAng cay hang nam ha 81.504 65.493 59.455 80,36 110,16

(Tinh tit ddu v~ dong xufin 2011-2012) - - - - -- Cay Immg thvc: ha 49.540 42.452 38.330 85,69 110,75

+Lua " 43.400 38.709 35.145 89,19 110,14

· Lua dong xuan " 19.140 19.936 19.525 104,16 . 102,10

· Lua he thu " 18.195 18.773 15.620 103,18 120,19

· Lliaffilia " 6.065 - - - -+Ngo " 6.140 3.743 3.185 60,96 117,52

- Cay chit b~t eo co: ha 6.700 6.006 5.809 89,64 103,39

+ Khoai lang " 240 127 144 52,92 88,19+Sful " 6.460 5.746 5.549 88,95 103,55

+ Chftt bQtkhac " - 133 116 - 114,66

- Cay tbvc ph§m: ha 7.031 3.437 3.315 48,88 103,68

+ Raueae lo~ " 5.350 2.896 2.775 54,13 104,36

+ D~u cae IO<,li " 1.681 541 540 32,18 100,19

- Cay cong nghifp hang nam: ha 18.233 13.169 11.550 72,23 114,02Trongd6: + Mia " 17.283 12.647 10.840 73,18 116,67

+ Thu6c hi " - 250 375 - 66,67+L:,le " 230 209 245 90,87 85,31

* San hrl}llgIDQts6 diy trAng vlJ dong xuan

- San Im;mg hrong thl!c: tan - 115.548 114.104 - 101,27+Lua

" - 111.860 110.774 - 100,98- K~t qua chan nuoi (1/412012)

+ Dan trau con 5.100 4.630 5.166 90,78 89,62+ Dan 00 con 83.500 71.002 76.013 85,03 93,41

+Dfm Ign con 130.700 113.214 108.569 86,62 104,28+Dangiadm nghincon 2.320 2.395 2.335 103,23 102,57

2. Lam nghiep:

* Gia trj san xuit LaIDngbj~p (gia so sanb 1994) tjd6ng - 16,2 15,2 - 106,5fj

* San phim chu y~u (Kinh ti nha nul/c)

+ G6 trim khai tMc J 14.000 9.097 8.622 64,98 105,51m+ Song may khai thac nghin s(Ti 779 - - - -+ DT rimg dugc cham s6c ha 701 55] 887 78,60 62,12

+ DT rimg tr&ng t?P trung ha 1.417 - - - -* Xir Ijvi pb~m Lu~t bilO Vf va PT rirng

v¥ 276 221 124,89{T,} Ai •. w,_ ili" no;'" r 'l//il?n T? \- -

A B 1 2 3 4 5

3. Thuy san:

* Gii tri san xuit Tbuy SaD (gia so saDb 1994) tjiJ6ng - 645,3 636,4 - 101,40* San ph§m chir y~n:

+ San lugng thuy san khai thac tan 81.000 4].266,6 39.]84,8 50,95 105,31+ San lugng thuy san thu hogch tan 19.380 5.753,3 5.568,9 29,69 103,31

Trong d6: - tom thit tan - 2.125,7 2.052,3 - 103,58

-tom hum tdn - 397,4 354,3 - 112,16+ San lugng t6rn gi&ngsan xm1t trifu eon - 1.790,0 ].572,9 - 113,80

II.sAN XUAT CONG NGHIEP:1. Chi sa san xu§t cong nghiep: % - 110,73 116,84 - 94,77

Chia theo hinh thuc sO' bftu:- Khu VlJCdoanh nghi~p nM nuo-c

" - 112,91 113,77 - 99,24- Khu V¥Cngoai qu3c doanh

" - 107,14 118,19 - 90,65Trong do : Ca th~ " - 102,72 106,01 - 96,90

- Khu V¥Cdoanh nghi~p c6 v&ndc1utu mro-cng " - 112,82 ]29,04 - 87,432. San pb§m ebii yfu:

-Xi mang tan 77.000 29.574 30.954 38,41 95,54- Da che nghin vien - 4.477 4.722 - 94,81- Cat xmlt kh~u nghinm 3 - 362 377 96,02--Ggch xay nghin vien - 113.371 127.567 - 88,87-Ngoi Igp nghin vien - 4.641 4.537 - 102,29- Thuy san dong 19nh tan 62.000 28.426 26.305 45,85 108,06- Duang cac 10?i

" - 129.859 ]0].279 - 128,22-Nuac oa.

t.t - 149.962 151.225 - 99,16- N trac khoang nghin lit - 21.402 19.064 - 112,26- Bia dic 10gi

" 19.000 8.275 8.364 43,55 98,94- Thu6c la di~u nghin baa 872.000 472.715 437.218 54,21 108,12- Mu6i h?t nghin tan 50 16,61 17,32 33,22 95,90- Qu§n ao may sful nghinsp - 4.073 3.543 - 114,96- Vai hJa thanh ph~ nghin m2 - 2.142 2.583 - 82,93- Trang in cac lo?i tri¢u trang - 6.181 6.550 - 94,37- Day khoa keo nghin m - 13.384 9.984 - 134,05- Sgi cac lOgi tan 14.650 4.860 5.481 33,17 88,67- Di~n thuang phfun nghinKwh 1.450.000 586.341 519.490 40,44 112,87- NUDCmay san xu§t nghin m J - 18.538 17.291 107,21-- Dong tau (trQng ta.i 82.000 tfuI) chile - 1 - - -- Dong tl'm (trQng tai 60.000 tin) chiie - ] - - -- Dong tau (trQng tai 56.000 t~n) chile - 4 2 - 200,00- Dong tau (tn;mg tai 37.000 tAn) chile - 2 2 - 100,00

III. DAu TUxAY DUNG1. D~u trr

* Diu trr owe ngoai- s6 dlJ an Otrgc ciip phep d€n 30/6 dl:uln - 86 77 - ] ] 1,69

Trong do: s6 dlJ an ouge d.p mm" - 4 5 - 80,00

- T6ng v6n d~u tu dang kY d~n 30/6 nghJn USD - ].223.000 ].048.273 - 116,67Trong ao: v6n dang kYtang them

" - 185.600 16.470 - 1.126,9

A B 1 2 3 4 5

2. Xiy dllDg

* VAndiu tlf phit tri~n toim xi hqi trifu il6ng 21.800.000 7.779.337 6.784.682 35,69 114,66

Chia ra:- Van diu hr thuQc nguan van nha nmYc •• - 2.421.594 2.157.142 - 112,26

- vAn diu tlf ngoai nha nmYc trifu iJJng - 5.234.017 4.383.221 - 119,41

- Van diu to' try-c ti~pnmYcngoai •• - 123.726 244.319 - 50,64Trong do : Von dau tlf pMt trien thuQc trifu ilOng 2.640.788 1.058.516 1.021.494 40,08 103,62

neuan vAn nba nmYcdo dia DhlfO'Df!QUanIt+ XaylAp " - 899.739 868.270 - 103,62

+ Thi~t bj " - 158.777 153.224 - 103,62

IV. THUONG MAl - DU LICH

1. Noi tbll'O'Dg:

* TAng mirc ban bang boa va doanb thu

djch V{l tieu diIng xii hQi: trifu ilang - 39.485.754 34.440.402 - 114,65

Trong ilo: Ban Ie " 44.000.000 21.861.318 18.405.855 49,68 118,77

*TAng milc ban chia theo thanh ph&n kinh t~:

- Kinh t€ nba nuae trifu il6ng - 9.090.270 7.874.276 - ] ]5,44

- Kinh t€ t~p the " - 18.464 15.307 - 120,62

- Kinh t€ tu nhan, ell th~ va h6n hgp"

- 30.226.725 26.421.530 - 114,40

- Kinh t€ co v6n d&utu nuac ngoai " - 150.296 129.288 - 116,25

* M~t bang ban ra chu y~u cua cae DNNN -

- Thu6c hi di~u nghin bao - 428.046 394.872 - 108,40

- Xang dfru cac lo?i tan - 187.595 ]83.383 - ]02,30

2. Xuit nhap kh:1u:

* TAng gia tri xuit khiu tren dia bim tinb: nghin USD 950.000 570.124 443.591 60,01 128,52Trong do: XlIit kh~u dja phuong

" 940.000 564.142 438.609 60,02 128,62xtillt kh~u hang bOa

" - 570.124 442.233 - 128,92

* M~t bang xu~t cbu y~u tren dja ban: -- ThUysan cae lO<;li tan - 26.612 26.518 - 100,35- H?t di~u " - 485,6 336,0 - 144,52- Ca pM " - 28.541,8 20.197 - 141,32- Tau bi~n 82.000 tJn chdc - 1 - - -- Tau bi~n 60.000 t~n chiic - 1 - - -- Tau bi~n 56.000 ilin chiic - 4 2 - 200,00- Tau bi~n 37.000 t~n chiic - 2 2 - 100,00

* TAng gii tli nb~p kbiu tTen dia ban nnb: nghin USD 610.000 304.295 278.075 49,88 109,43Trang do: NhrJp khdu ilia phurmg

" 600.000 303.695 274.701 50,62 110,55* M~t bang nh~p ehi y~u tTen dia ban:- Gi~y cac lo~i tan - 2.915 4.124,8 - 70,67- ThiIy san tan - 22.100 14.300 - 154,55- Sftt, thep

" - 38.055 - - -- XCI, sgi d~t

" - 235,7 110,80 - 212,73

A B 1 2 3 4 5

3. Du licb:

- T6ng doanh thu trieu iJ6ng 2.500.000 1.239.422 1.076.351 49,58 115,15

- KMeh luu trU IU(1tnguiYi 2.350.000 1.122.123 1.057.690 47,75 106,09

Trong d6: kMch qu6c t~ " 500.000 259.643 190.753 51,93 136,11

- Ngay khach luu trU ngay kJuich 5.264.000 2.609.167 2.170.785 49,57 120,19

Trang do: ngay khtich qu6c ti"

1.350.000 696.764 492.293 51,61 141,53

- KMeh tham quan, du lich lU(1tngum - 4.442.324 4.120.610 - 107,81

V. VAN TAl- BUU CHiNH VlEN THONG

1. Van tii duimg b§, duimg tbiv

- Doanh fuu v~ tai Me x€p tri~u iJ6ng - 1.010.439 814.421 - 124,07

Trong d6:

+ V~n illi hang hoa n - 461.247 384.497 - 119,96

+ V~ tai hanh khach " - 379.245 304.284 - 124,64

- Hanh kMeh v~n chuy~n nghin l.ng - 16.390 14.742 - 111,18

- Himh khach luan chuy€n nghinlng.km - 826.061 702.985 - 117,51

- Hang hoa v~n chuy€n nghin t.in - 9.170 8.321 - 110,20

- Hang hoa luan chuy~n nghin t.km - 842.439 753.036 - 111,87

- Khf,i lw;mg b6c x€p qua cang bi~n nghin t.in - 1.312 1.264 - 103,83

2. Van tal dU'img siit -

- Doanh fuu tri~u tJ6ng - 87.900 73.320 119,89

- Hanh khach luan chuy~n nghinlngkm - 140.171 136.435 102,74

- Hang hoa luan chuy~n nghin Oem - 11.000 16.962 64,85

3. Van tal dU'img hang khong -- Doanh thu tri¢u iJimg - 105.300 85.000 123,88

- sf, IAnhanh khach len xu6ng san bay nghin l.ng - 446,6 445,2 100,31

4. Brm chinh vi~n thOng:

- T6ng doanh fuu tri¢u iJimg - 558.000 518.621 - 107,59

TTong do: Doanh thu vi~n thong" - 520.400 483.369 - 107,66

- So may di~n tho~i co dinh dU(1clap d~tmay 159.000 202.133 78,66c6 d~n 30/6 - -

TTong do: LAp~ mm" - 3.750 5.464 - 68,63

- sf, buu ph~m ehuy~n phM nghin kg - ]8,6 20,6 - 90,42

- s6 buu ki~ di co wac nghinb.hf:n - 26,2 25,0 - 104,80

- s6 bue thu va di~n chuy~n ti~n bue - 46.400 45.500 - 101,98

- s6 bao chi pMt hanh rzghin ta,cu8r, - 23.000 22.363 - 102,85

A B 1 2 3 4 5

VI. TAl cHiNH - NGAN HANG

1. TAng thn ngan sach nha nwc: infu dang 8.911.000 4.475.000 3.894.527 50,22 114,90

* Thn nqi dja: " 6.546.000 3.385.000 3.022.293 51,71 112,00

- Doanh nghi~p trung ucmg" 250.000 166.000 110.064 66,40 150,82

- Doanh nghi~p d!a phuang" 3.196.200 1.758.700 1.526.015 55,02 115,25

- Doanh nghi~p co vim dAutu nuac ngoai " 380.000 ] ]8.000 ]89.9]0 3],05 62,13

- L~ phi wac b9 "]69.360 58.000 65.803 34,25 88,]4

- Thu ng011iqu6e doanh "1.200.000 603.000 468.343 50,25 128,75

- Thu~ sir d\mg d~t nong nghi~p " 800 300 509 37,50 58,94

- Thu~ nhil d~t"

35.580 3.000 23.380 8,43 12,83

- Thu€ thu nh~p eft nhan" 260.000 180.000 133.211 69,23 135,12

- Thu ho~t d{)ngxl, s6 ki€n thi~t" 125.000 80.000 78.438 64,00 101,99

- Thu thu~ bao v~ moi trubng" 176.000 100.000 78.914 56,82 126,72

- Thu phi va 1~phi " 162.090 76.000 79.218 46,89 95,94

- Thu~ chuy~n quy~n sir d\lng dAt " - - - - -- Thu ti~n sir d\lng d§t

" 400.000 130.000 168.915 32,50 76,96

- Thu ti~n ban nha va thue nha thu9c SHNN" 29.000 19.000 20.561 65,52 92,41

- Ti~n eho thue m~t d§t, m~t nuac " 35.000 17.000 15.606 48,57 108,93- Thu kMe NS va thu ngfu1sach xa

" 126.970 76.000 63.406 59,86 119,86

* Thu XNK bai quan " 2.365.000 1.090.000 872.234 46,09 124,972. Chi nean sacb dia phtrO'ng: iT;fU d6ng 5.442.947 3.227.134 2.692.337 59,29 119,86

* Chi dliu hI' pbil min:" 1.993.288 1.548.364 1.212.084 77,68 127,74

Trong d6:- DelUtu xay d\IDg CO" sa h~ tAng"

1.463.540 740.000 695.176 50,56 106,45

* Chi thvc hi~n cai cacb ti~n lU'Ollg" - - - - -

* Cbi tea nq vAn vay ain t1l'" 150.900 20.400 227.338 13,52 8,97

* Chi bAsung quy dV trfr tai chinh" 1.170 1.170 1.170 100,00 100,00

* DV pbOng ngan sach" 124.580 - - - -

* Cbi tbmmg xuyen" 3.173.009 1.657.200 1.251.745 52,23 132,39

- Chi trq gia trg euae"

8.491 15.800 2.291 ]86,08 689,66- Chi SlJnghi~p kinh t~

"343.402 ]66.000 131.141 48,34 126,58

- Chi SlJnghi~p van xa" 2.090.149 1.071.700 774.659 51,27 138,34

- Chi qUail ly hanh chinh"

590.454 322.200 254.166 54,57 126,77- Chi qu6e phOng an ninh

" 97.842 44.500 33.787 45,48 131,71- Chi kMc ngan saeh

" 42.671 37.000 22.537 86,71 164,17- Chi thlJc hi~n cac CT m\lc tieu qu6c gia

" 1] .854 - 20.086 - -3. TAng thu tiin mat tjilang - 78.555 69.632 - Il2,814. TAng chi tiin mat

" - 77.523 68.768 - 112,735. Huy dong van

" - 27.165 22.177 - 122,495. D1I'n(J cho vay VND

" - 16.760 16.915 - 99,086. D1I'nO'cho vay USD

" - 3.775 2.905 - 129,95

A B 1 2 3 4 5

VII. VAN HOA - xA HOI1.Giao due

* Miu giao- S6truOng truimg - 60 92 - 65,22- S6 lOp lap - 1.363 1.327 - 102,71- S6 hQc sinh nguOi - 39.180 36.912 - 106,14

- Giao vien " - 2.154 2.028 - 106,21* Pb6 tbong

- S6 tnTOng truimg - 324 325 - 99,69- S6 lOp lap - 6.607 6.563 - 100,67- S6 hQc sinh nguOi - 210.488 212.809 - 98,91- Giao vien " - 11.299 11.080 - 101,98

2. Yt~- S6 Ian kham ~nh nghin ldn 3.437 2.873,9 2.618 83,62 109,77- S6 b~nh nhan nQi tn:i nguOi - 94.687 80.713 - 117,31- S6 b~nh vi~n C(YSO- - 13 13 - 100,00- PhOng kham da khoa "

- 14 14 - 100,00- Tr?IT1Y t6 xa phuOng

" - 140 140 - 100,00- Bac 51 nguOi 550 616 578 112,00 106,57

- GiuOng b~nh giuimg 2.672 2.866 2.630 107,26 108,973. Van bOa ngbe tbuat

* Cbi~u bong- S6 r?p chi6u bOng hi~n co n;cp - 1 1 - 100,00

Trang do : s6 r~p ho~t dQng n;cp - 1 1 - 100,00- S6 bu6i chi6u bu6i - 1.179 1.191 - 98,99- S6 Iuqt ngum xem nghin.l.ng - 210,34 205 - 102,65* Nghf tbu~t- Dan vi ngh~ thu?t am/vi - 2 2 - 100,00- Luqt nguai xem nghinl.ng - 38 34 - 111,76- sf> bu6i bi~u di~n bu6i - 110 100 - 110,00* TbuvifD- sf> thu vi~n thuvi?n - 9 9 - 100,00- S6 sach nghin ban - 299 284 - 105,28

4. PMt thanh truv€n binb- S6 dai PT, truy~n thanh TH-aai-trqm 146 146 100,00- sf> gia chuang trinh cUa dili tinh TP-gii'J 4.368 3.276 133,33- S6 gia pMt thanh gio 3.731 3.690 101,11- S6 gia ti€p pMt dili THVN gio 13.104 10.800 121,33

4. Tb~ due tb~ tbao

- sf> mon IT dugc ~p Iuy~n ph6 c~p man - 32 32 - 100,00- T6ng s6 huy chuang cae lo~i huychum7g - 91 109 - 83,49- Ki~n tuang VDV - 10 9 - 111,11- VDvdp 1

" - 22 15 - 146,675. Ti Ie bO nf!beo theo ehu:ln ouAe f!ia % - 7,44 9,4 - 79,15

2. DI¥N TIeR NANG SUA.T,sAN LU<}NG LUA DONG XUAN 2011 - 2012

(Chia theo huy¢n, thi xii, thanh ph6)

Thvc hi~n Vl} clong xuan 0/0 TH v\I clong xuan 2011 - 20122011-2012 so v\I clang xuan 2010-2011

Di~n tich Nangsuit San hrq'llg Di~n tich Nang suit San brC}'llg(ha) (t,/ha) (tin) (ha) (t,/ha) (tin)

ToANTiNH 19.936 56,11 111.860 102 ..10 98..91 100..98

TPNha Trang 685 55,77 3.820 95,80 93,18 89,27

TPCamRanh 701 57,00 3.996 102,04 90,20 92,05

TX. NinhHoa 8.330 50,00 41.650 104,66 99,50 104,14

H. CamLfun 1.581 60,39 9.548 106,82 98,85 105,61

H. V~nNinh 3.684 69,70 25.677 98,11 104,45 102,47

H. Khflnh VInh 520 35,19 1.830 100,00 100,00 IOO,OCJ

H. Dien Khflnh 4.278 58,05 24.834 100,52 95,93 96,43

H. Khflnh San 157 32,17 505 102,61 102,75 105,43

H. Truimg Sa - - - - -

3. GJA TRI SAN XUAT CONG NGmEP 6 THANG »Au NAM 2012. .(Chia theo huy~nt thi, thanh pht5 va thanh ph[m kinh t€)

Chia ra:

TOAN Huy~ Huy~ Huy~n Huy~TiNH ThanhphA Thanhph6 Th!xa Huy~n v~ KMnh Dien KMnh

Nha Trang CamRanh NinhHoa CamLfun Ninh Vinh Kh8nh San

* Gia tri san xuSt cong nghiep 9.411.001 3.949.098 301.386 2.731.115 1.515.615 61.000 30.885 816.675 5.227(gia so sanh 1994) (tri?u a8ng)

Chiara:

+DNnhl'imr&c 2.682.500 2.114.810 28.259 31.558 15225 6.070 9.869 476594 115

+ Cty TNHH, Cty c6 phein,3.360.839 1.603.066 215.806 253.889 1.111.621 18.363 3.968 153.077 1.049

DNtunhan

+ Hqp tac xa, ca th~ 346.162 89.738 34.376 61.800 53.095 36.567 17.048 49.475 4.063

+ DN co vim dftu tu nu6c ngoai 3.021.500 141.4&4 22.945 2.383.868 335.674 - - 137.529 -

* T&c dqphit triin GTSX eN112,90 102,27 129,51 119,88 121,42 112,11 107,67 130,31 102,59

6T/2012 so cung kY Dam tnroc(%)

Chia ra:

+ DNnhanu&c 112,41 106,00 117,87 139,14 80,22 92,07 101,49 154,27 32,86

+ Cty TNHH, Cty c&phein,110,87 97,79 130,82 135,23 ]28,02 137,53 123,23 99,66 113,28

DNtunhan

+ Hqp me xa, ca th~ 104,69 104,88 97,70 102,74 105,79 ]06,09 108,31 108,68 106,39

+ DN co v6n dfiu tu nu6c ngOlii 116,79 100,05 267,46 118,74 108,01 - - 115,88

4. CHi s6 GIA TIEU DUNG, CHi s6 GIA VANG,cHi so GIA DO LA MY THANG 6/2012

cHi s6 GIA. TIIANG 6/2012 SO vm (oAt)

Cung thang Thang 12Thang trll'ac

nam tnrac nam tnrac

A 1 2 3

Chi s;' gia tieD dung 106,79 103,01 99,90

1.Hang an va dich V\l an uBng 107,68 101,68 99,97

Trang do: 1-Luong thlfc 100,06 91,75 98,49

2 - Th1!'cphdm 107,74 102,64 100,23

3 - An u6ng ngoai gia illnh 115,40 109,28 100,56

II. Db uBng va thuBc 1a 106,66 103,46 100,67

III. May m?c, mil non, gi~y dep 112,51 105,44 100,90

IV. Nha a, di~n, mrac, ch~t dBt va VLXD 104,96 104,55 98,88

V. ThiSt bi va db dung gia dinh 109,06 104,50 100,17

VI. Thu6c va dich V\l y t~ 105,06 102,36 100,26

VII. Giao thong 104,61 104,74 98,48

VIII. BUll chinh viSn thong 100,00 100,00 100,00

IX. Giao d\lc 101,21 100,27 100,00

X. Van hoa, giai tfi va du Ijch 106,91 104,12 102,10

XI. Hang hoa va dich V1). khac 111,63 109,28 100,28

Chi s;' gia vang 110,64 93,00 98,12

Chi s;' gia do la My 101,30 98,41 100,26

5. GIA BAN Lit HANG HoArnANG 6/2012

DANH MVC HANG HoA DVT TRANG TRANG THANGSTT 6/2012 6/2011 1212011

1 GC;lote thuOng (ML202) ii/kg 9.468 10.031 11.129

2 GC;lote ngon (Go cong) "17.274 15.199 16.503

3 GC;lon~p thuang" 15.056 16.912 15.866

4 SfuI tuai" 6.163 5.869 5.878

5 Thit 19n m6ng s~n " 83.732 93.145 90.394

6 Thit bo b~p " 192.662 155.206 167.7577 Gil mai ta con s6ng 1,5 kg/con " 95.696 94.241 82.9568 Tn'ing vit, 10givira il6ng/10 qua 24.100 27.633 27.425

9 D§u an TUOngAn 1 lit Mit 44.000 42.991 42.99110 B?u xanh hC;ltIOC;li1 il6ng/kg 29.334 36.387 30.45411 B~unilnh

" 18.762 17.453 17.55912 B?u ph~ng Iogi 1 " 45.840 46.062 44.73113 Ca thu khuc gifra " 142.532 123.762 164.22014 Mu6i hC;lt

"2.371 2.371 2.371

15 Nu6c m~m ca carn 15 d{}dgm il6ng/lit 18.500 17.000 18.64316 B{}tngQt Ajinomoto goi 454g ilimglkg 59.968 58.948 59.16717 Sua d{lcco duang hi~u Ong ThQ il6ng/h{Jp 18.643 17.500 17.50018 Nuac khmmg VIKODA 500ml il6ng/lit 7.384 6.876 6.87619 Bia hai Win - San Miguel tJ6ngilit 6.597 6.097 6.09720 Thu6c 1aWhite Horse Khanh Hoil tJ6ng/bao 18.000 16.000 17.00021 DuOng tdng k~t tinh Khanh Hoa il6nglkg 19.373 19.000 20.99022 Gi~y ke ngang 20 talt~p il6nglt{ip 5.000 4.000 5.00023 Vitamin B I-I OOmg,lQ 100 vien il6ng/ 1OOvien 5.685 5.587 5.68524 Xi mang den PC40 Hoang Thgch tJ6nglkg 1.661 1.661 1.66025 Ggch xay (ggch 6ng Tuynen) tJ6ng/vien 719 750 75026 D§uhoa il6ng/lit 21.379 21.210 20.60027 XangA92

" 23.050 21.720 21.21028 Di~n sinh hogt il6ng/kwh 1.565 1.500 L50129 Gas dun (binh 12 kg-SheI1gas) il6ng/kg 33.333 32.161 30.99530 Nuacmay ilIm3 4.186 3.566 3.97031 Vang 99,99% nghin il6ng/chi 4.170 3.769 4.48432 Do1aMy il/USD 20.926 20.656 21.262.