IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ¢¹FF IYSmÔX? - HLRNhlrn.org.in/documents/Jabran_Bedakhli_Handbook.pdftcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |3 fo"k;&lwph 9- tcju csn[kyh dh fLFkfr esa vkids

$Page 1: IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ¢¹FF IYSmÔX? - HLRNhlrn.org.in/documents/Jabran_Bedakhli_Handbook.pdftcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |3 fo"k;&lwph 9- tcju csn[kyh dh fLFkfr esa vkids$


vkokl vkSj Hkwfe vfèkdkj laxBu(gkmflax ,aM yaSM jkbV~l usVodZ)

ubZ fnYyh

ªF¶FSX³F ¶FZQ£F»Fe IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ¢¹FF IYSmÔX?

tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\2|

fo"k;&lwph

1- ifjp; 4

2- mi;qDrvkokldsfy,ekuokfèkdkjdkD;krkRi;ZgS\ 8

3- tcjucsn[kyhD;kgS\ 11

4- tcjucsn[kyhdsnkSjkudkSulsekuokfèkdkjizHkkforgksrsgSa\ 14

5- tcjucsn[kyhdhfLFkfresavarjkZ"Vªh;dkuwu dsrgrvkidsD;kvfèkdkjgSa\ 16

6- tcjucsn[kyhdhfLFkfresaHkkjrh;dkuwu dsrgrvkidsD;kvfèkdkjgSa\ 25

1- Hkkjr dk lafoèkku 262- jk"Vªh; uhfr;ka 273- vnkyrh iQSlys 29

7- tcjucsn[kyhdhfLFkfresafnYyhdkuwu dsrgrvkidsD;kvfèkdkjgSa\ 32

1- fnYyh dk ekLVj Iyku] 2021 332- fnYyh fodkl izkfèkdj.k vfèkfu;e (MhMh,)] 1957 343- lkoZtfud LFky (voSèk dCtsnkjksa dh csn[kyh) vfèkfu;e] 1971 344- fnYyh uxj fuxe (,elhMh) dk vfèkfu;e] 1957 345- efyu cLrh (lqèkkj ,oa fudklh) vfèkfu;e] 1956 346- fnYyh 'kgjh vkJ; lqèkkj cksMZ (Mh;w,lvkbZch) dh uhfr;ka 35

8- csn[kyhdsekeysesavarjkZ"Vªh;fn'kk&funsZ'ko ekudD;kgSa]ftudkvuqikyuvko';dgS\ 36

1- csn[kyh ls iwwoZ 382- csn[kyh ds nkSjku 383- csn[kyh ds ckn 394- cPpksa ds vfèkdkjksa ds laj{k.k ds fy, la;qDr jk"Vª ds fn'kk&funsZ'k 405- efgykvksa ds vfèkdkjksa ds laj{k.k ds fy, la;qDr jk"Vª ds fn'kk&funsZ'k 41

tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |3

fo"k;&lwph

9- tcjucsn[kyhdhfLFkfresavkidsfy, dkSulslekèkkumiyCèkgSa\ 42

1- mfpr ,oa Rofjr eqvkotk 432- eqvkotk ,oa cgkyh 433- iquokZl ,oa iquLFkkZiu 44

10-tcjucsn[kyhdks#dokus@fojksèkvFkok U;k;ikusdsfy,mBk;stkldusokysdne 45

1- ;kfpdk@tufgr okn (ihvkbZ,y) nk;j djuk 462- ekuokfèkdkjkas ds mYya?ku ,oa csn[kyh ds nLrkost 463- csn[kyh o iquokZl ls lacafèkr lwpuk ds fy, lwpuk dk vfèkdkj (vkjVhvkbZ) vihy nk;j djuk 474- csn[kyh vlj vkdyu 485- rF; [kkst (iQSDV iQkbafMax) 506- lkalnksa@foèkk;dksa ij ncko Mkyuk 507- lfou; voKk dk;ZØe vk;ksftr djuk 508- i=k ys[ku@iksLV dkMZ vfHk;ku 51

11-tcjucsn[kyhdsnkSjkuekuokfèkdkjksadkmYya?ku gksusijvkifdllslaidZdjldrsgSa\ 53

1- mi;qDr ftEesnkj ljdkjh vfèkdkjh 542- ekuokfèkdkj laLFkk,a 553- jk"Vªh; ekuokfèkdkj vk;ksx 554- ehfM;k 565- mi;qDr vkokl ij la;qDr jk"Vª la?k ds fo'ks"k izfrosnd 576- la;qDr jk"Vªla?k ds vU; izkoèkku 577- la;qDr jk"Vªla?k lafèk fudk; 608- la;qDr jk"Vªla?k ekuokfèkdkj ifj"kn~ 62

12-fu"d"kZ 66

tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\4| tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\4|

ifjp;

1

Hkkjrdhtux.kuk2011;gn'kkZrhgSfdns'kdh31izfr'krtula[;k;kuhyxHkx3]800yk[kyksx'kgjh{ks=kksaesajgrsgaSaAblfglkclso"kZ2030rd;gla[;kc<+dj6]000

yk[kgksusdhlaHkkoukgSA


fiNyk n'kd fo'o Hkj esa tcju csn[kyh esa gqbZ csrgk'kk o`f¼ dk xokg jgk gSA blds ihNs vusd dkj.k gSa] ftuesa xzkeh.k vkSj 'kgjh nksuksa {ks=kksa esa

fo'kky vkèkkjHkwr lajpuk,a vkSj fodkl dh cM+h ifj;kstuk,a 'kkfey gSa ftudk ckaèk fuekZ.k] [kkuksa ,oa canjxkgksa ds fuekZ.k] 'kgjksa ds uofuekZ.k o foLrkj] uxj lkSan;hZdj.k] [ksy ,oa vU; cM+h ifj;kstukvkssa rFkk vkS|ksfxd fodkl ls lhèkk lacaèk gSA bu reke cM+h ifj;kstukvksa dks ykxw djus ds fy, d`f"k Hkwfe dk vfèkxzg.k fd;k tk jgk gS] vpy laifÙk dh [kjhn&iQjks[r dh tk jgh gS] futhdj.k dks c<+kok fn;k tk jgk gS rFkk i;kZoj.k ds laj{k.k dh ;kstuk,aa lapkfyr dh tk jgh gSa ftudh otg ls vke yksxksa rFkk fofHkUu leqnk;ksa dks muds ?kjksa ,oa i;kZoklksa ls tcju csn[ky fd;k tk jgk gSA leqfpr iquLFkkZiu ds vHkko esa yksxkasa ds lkeus vkokl dk ladV xgjk x;k gSA xzkeh.k {ks=kksa ls 'kgjh {ks=kksa dh vksj d"Viw.kZ iyk;u c<+ x;k gS vkSj ifj.kkeLo:i mudh ikjaifjd vkthfodk dks uqdlku igqapk gSA

vkfFkZd :i ls detksj oxksZsa (bZMCY;w,l) rFkk de vk; okys lewgksa (,yvkbZth) ds fy, de ykxr ,oa lLrs vkokl dh ljdkjh ;kstukvkssa ds vHkko dh otg ls nloha iapo"khZ; ;kstuk ds vkf[kj esa jk"Vªh; 'kgjh vkokl ds rgr 2-47 djksM+ vkoklh; bdkb;ksa dh deh Fkh] tcfd X;kjgoha iapo"khZ; ;kstuk vofèk (2007&2012) esa 2-7 djksM+1 vkoklh; bdkb;ksa dh deh dk vuqeku gS] ftuesa 99 iQhlnh deh vkfFkZd :i ls detksj oxksZa rFkk de vk; okys lewgksa ls lacafèkr gSA iapo"khZ; ;kstuk (2007&2012) ds fy, dqy 4-7 djksM+ xzkeh.k vkoklksa dh deh dk vkdyu fd;k x;k] ftuesa 90 iQhlnh la[;k xjhch js[kk ls uhps (chih,y) jgus okys ifjokjksa2 dh crk;h x;h FkhA

1- 'kgjh vkokl ij X;kjgoha iapo"khZ; ;kstuk (dk;Z'khy lewg) dh fjiksVZ] vkokl ,oa 'kgjh xjhch mUewyu ea=kky;] Hkkjr ljdkj

2- xzkeh.k vkokl ij X;kjgoha iapo"khZ; ;kstuk (dk;Z'khy lewg) dh fjiksVZ] xzkeh.k fodkl ea=kky;] Hkkjr ljdkj


Hkkjrdhtux.kuk2011;gn'kkZrhgSfdns'kdh31izfr'krtula[;k;kuhyxHkx3]800yk[kyksx'kgjh{ks=kksaesajgrsgaSaAblfglkclso"kZ2030rd;gla[;kc<+dj6]000yk[k

gksusdhlaHkkoukgSA3

mDr fjiksVZ ns'k esa vkoklh; deh dh uktqd fLFkfr dks n'kkZrh gSA ns'k dh T;knkrj vkcknh n;uh; o vi;kZIr gkykrksa esa de lqfoèkk okys ?kjksa ,oa efyu cfLr;ksa esa jgus dks foo'k gSA ukxfjd laLFkkvksa o ljdkj nksuksa ds vuqeku ds vuqlkj eqEcbZ egkuxj dh yxHkx 60 izfr'kr rFkk fnYyh dh yxHkx 50 izfr'kr vkcknh efyu o vLFkkbZ cfLr;ksa esa fuokl djrh gSA mDr nksuksa egkuxjksaa dh tks vkcknh de lqfoèkk;qDr vkoklksa esa jg jgh gS] ;fn mls Hkh bu vkadM+ksa esa 'kkfey dj fy;k tk;s rks ;g la[;k vkSj vfèkd c<+ tk;sxhA ;s fLFkfr;ka ;gh n'kkZrh gSa fd ns'k dh 'kgjh vkcknh ds ,d cMs+ fgLls ds ikl mi;qDr vkokl vkSj ewyHkwr lqfoèkkvksa dh vR;Ur deh gS ;k fiQj bu lqfoèkkvksa rd mudh dksbZ igqap ugha gSA

efyu cfLr;ksa dh Hkwfe mi;ksx dh vfuf'prrk ds dkj.k vkSj nwljh rjiQ efyu cfLr;ksa ls eqDr fo'o&Lrjh; 'kgjksa dh lajpuk ds fy, yxkrkj x<+s tk jgs fodkl ds ekWMy ds dkj.k vDlj mu yksxksa] tks efyu cfLr;ksa ,oa vLFkkbZ Hkwfe esa jg jgs gSa] ds eu esa tcju csn[kyh vkSj vius ?kjksa ds <gk;s tkus dk Hk; lrkrk jgrk gSA

mfpr ykxr ds vkoklksa dh deh] ewyHkwr lsokvksa dh deh rFkk Hkwfe mi;ksx dh le; lhek ij dkuwuh lqj{kk dh deh &;s Hkkjr esa vkokl ls lacafaèkr uktqd eqn~ns gSaA jk"Vªh; 'kgjh vkokl ,oa i;kZokl uhfr] 2007 esa Hkh ;g Lohdkj fd;k x;k gS fd êfyucfLr;ksaesavkoklh;lajpukdkLrjvR;fèkdn;uh;gSAHkwfemi;ksxvofèkdhdkuwuhvlqj{kkbldk,degRoiw.kZdkj.kgSA*4

3- Hkkjr dh tux.kuk 2011] Hkkjr ds egkjftLVªkj ,oa tux.kuk vk;qDr dk dk;kZy;] x`g ea=kky;] Hkkjr ljdkjA bl fyad ij miyCèk gS%& http://censusindia.gov.in/

4- jk"Vªh; 'kgjh vkokl ,oa i;kZokl uhfr] 2007] iSjk 1-15


uxjh;(,oaxzkeh.k)vf/dkj

ûxjh; vfèkdkj* ds fy, vkanksyu uxjksa esa fuokl djus okysizR;sdO;fDrvkSjfo'ks"kdjvR;fèkdmisf{krvkSjoafproxksZadsfy,csgrjigqap,oavoljlqfuf'prdjkusds fy,lkekftdlewgksavkSjukxfjdlaLFkkvksatSlslaxBuksadsjpukRediz;klksadsiQyLo:i vkxs c<+kA fo'o Hkj esa gq, lkekftd vkanksyu ,oalaxBuksausuxjh;vfèkdkjkssaij,doSf'odnLrkostfodflrdjusdsfy,lkewfgd:ilsdk;Zfd;k]ftls;wusLdks(;wukbVsMus'kal,twds'kuy]lkbafVfiQd,aMdYpjyvkWxZukbts'ku)];w,ugSfcVkVvkSjvU;,taasfl;ksadkleFkZuizkIrgqvkAnLrkostesassasthoufuokZgdsvkèkkjHkwrfl¼kar]yksdraaaaaaaaaaa=k]lekurkvkSjlkekftdU;k;dschpuxjkssads,dlekumi;ksxkfèkdkjdksûxjh;vfèkdkj*ds:iesaifjHkkf"krfd;kx;kgSA;g'kgjdsyksxksavkSj[kklrkSjlsuxjksadsvlgk;rFkkmisf{krlewgksadk,dlkewfgdvfèkdkjgStksmUgsa,slsdk;ZvkSjlaxBudhoSèkrkiznkudjrkgStksmudsizpfyrjhfr&fjoktksadslkFkghLora=kn`<+vkRefu.kZ;lacaèkhvfèkdkjksadsiw.kZmi;ksxvkSj,d;Fkksfprvkoklh;LrjizkfIrdsmn~ns';ijvkèkkfjrgksA

blizdkj uxjh;vfèkdkj*uxjfo'ks"kdslHkhfuokfl;ksadkuxj}kjkiznÙklHkhvoljksa@ykHkksaesalekufgLlsnkjhdsvfèkdkjdslkFk&lkFkuxjh;;kstuk,oa fodkllajpukesaleku:ils HkkxhnkjhdkvfèkdkjgSA

ûxjh;vfèkdkj*dk;goSf'odvkanksyufofHkUuuxjksadsuxjizeq[kksardHkhigqapkgSrkfdosvius&viusuxjksaesaekuokfèkdkjksadksc<+koknsusdsfy,bloSf'odnLrkostdksLohdkjdjsaAHkkjrljdkjdksHkhûxjh;vfèkdkj*dksekU;rk,oaizksRlkgunsusdhfn'kkesadk;Zdjukpkfg,rFkkviusfl¼karksadkslHkhLFkkuh;uxjksadhfodklifj;kstukvksaesa'kkfeydjukpkfg,A


mi;qDr vkokl ds fy, ekuokfèkdkj dk D;k rkRi;Z gS\

2


fo'o dh vfèkdka'k vkcknh vyx&vyx vkdkj&izdkj ds ?kjksa esa fuokl djrh gSA fo'o tula[;k dh yxHkx vkèkh vkcknh dks mi;qDr vkokl ds fy,

fuèkkZfjr vko';d ekudkas ds vuq:i vkoklh; lqfoèkk dk ykHk ugha fey ikrk gSA varjkZ"Vªh; ekuokfèkdkj dkuwu rFkk bldh ?kks"k.kk esa ;g Hkyh&Hkkafr lqfuf'pr fd;k x;k gS fd vkokl ek=k ,d Nr vkSj pkj nhokjksa dk ,d HkkSfrd <kapk Hkj ugha gS] cfYd ;g ,d O;kid ifjdYiuk gS] ftlesa vusd rRoksaa vkSj vU; phtksaa dk iw.kZ lekos'k gksrk gS] tks ,d lqjf{kr vkSj iDds vkokl LFky ds fy, t:jh gSA blds vfrfjDr mi;qDr vkokl egt ,d LoSfPNd y{; ugha gS] cfYd ;g lHkh euq";ksa dk ,d ekSfyd vfèkdkj gSA o"kZ 1948 esa ekuokfèkdkjksa ds oSf'od ?kks"k.kk i=k }kjk ;g lqfuf'pr fd;k tk pqdk gS] tks mi;qDr vkokl ds vfèkdkj dks thus ds mi;qDr Lrj ds fy, ,d vfHkUu ?kVd ds :i esa ekU;rk nsrk gSA

ekuokfèkdkjksa ij oSf'od ?kks"k.kk i=k (;wMh,pvkj) dk vuqPNsn 25-1 O;Dr djrk gS fd%&

^îzR;sd O;fDrdks ,d Lrjh;thouthusdkvfèkdkj izkIr gSftlesa Hkkstu]diM+s] ?kj] fpfdRlk ns[kHkkyot:jhlkekftdlsok,alfEefyrgksrhgSaAbldslkFkghcsjkstxkjh]chekjh]viaxrk]foèkokgksusij]o`¼koLFkkesavFkokvkthfodkdh,slhifjfLFkfrmRiUu gks tkus ij tks O;fDrds fu;a=k.k ls ckgj gks] bu lHkhfLFkfr;ksaeasHkhmlslqj{kkdkvfèkdkjizkIrgSA**

ekuokfèkdkjksa ds oSf'od ?kks"k.kk i=k esa LFkkfir izkoèkkuksa ds vkèkkj ij mi;qDr vkokl ds vfèkdkj dks ^vkfFkZd] lkekftd o lkaLÑfrd vfèkdkjksa ij vk;ksftr varjkZ"Vªh; lafèk* (vkbZlhbZ,lvkj) 1966 }kjk vfèkd lqLi"V] lqn`<+ ,oa foLrkfjr fd;k x;k gSA bl mi;qDr vkokl ds vfèkdkj dks vuqPNsn 11-1 fuEu izdkj ls O;Dr djrk gS%&

orZekuladYilslacafèkrlHkhjkT;i{kizR;sdO;fDrdksthusdsfy,mi;qDr Lrjdkvfèkdkj iznkudjrs gSa] Lo;a mlds fy, rFkk mlds


ifjokjdsfy,HkhAblvfèkdkjesami;qDrHkkstu]diM+kovkoklrFkkthusdhfLFkfr;ksaesalrrlqèkkj'kkfeygSaaA

mi;qDr vkokl ij la;qDr jk"Vª (;w,u) ds fo'ks"k izfrosnd us mi;qDr vkokl ds ekuokfèkdkj dks ifjHkkf"kr djrs gq, fy[kk gS%

^îzR;sdefgyk]iq#"k];qokocPpsdks,dlqjf{kr?kjizkIrdjusvkSjmlscuk;sj[kusdkvfèkdkjizkIrgS]rkfdogviusleqnk;esa'kkafrvkSjlEekudslkFkthouthldsA**1

mi;qDr vkokl dk ekuokfèkdkj lEeku ls thus dh vuqHkwfr ls tqM+k gqvk gS rFkk vU; lHkh ekuokfèkdkjksa tSls Hkkstu dk vfèkdkj] dke dk vfèkdkj] LokLF;] ikuh] Hkwfe dk vfèkdkj rFkk ?kj ,oa ifjokj ds lnL;ksa dh lqj{kk ds vfèkdkj ls lhèkk tqM+k gqvk gSA

1- mi;qDr vkokl ij fo'ks"k izfrosnd dh fjiksVZ] feywu dksBkjh] bZ@lh,u-4@2006@41] 21 ekpZ 2006

tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |11tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |11

tcju csn[kyh D;k gS\

3


vkfFkZd] lkekftd ,oa lkaLd`frd vfèkdkjksa ij la;qDr jk"Vª dh lfefr (lhbZ,llhvkj) us tcju cssn[kyh dks bl rjg ifjHkkf"kr fd;k gS&

^Ô;fDr;ksa]ifjokjksavFkokleqnk;ksadksmuds ?kjksarFkkHkwfels] ftlesaosdkfctgSa] mudh bPNkds fo#¼dkuwuh ovU;lqj{kkdh mfprO;oLFkkds fcukrFkkmfprizkoèkkuksads fcukLFkkbZovLFkkbZZ:ilsgVknsukA**1

fodkl vkèkkfjr csn[kyh o foLFkkiu ij la;qDr jk"Vªª ds ekSfyd fl¼kar ,oa fn'kk&funsZ'k (2007)2 tcju csn[kyh dks bl izdkj ifjHkkf"kr djrs gSa&

^^,slhdk;Zokfg;ka;kHkwysaftuesaO;fDr;ksa]lewgksarFkkleqnk;kasdksmuds?kjksa]vkSj@;kHkwferFkkvkelaifÙk@lalkèkuksa]ftuesaosdkfctFks;kftuijmudhfuHkZjrkFkh]lstcnZLrh;kvfuPNqdrkSjijfoLFkkiutcjucsn[kyhesa 'kkfeygaSAblrjgdhdk;Zokfg;ka fdlhO;fDr]lewg;kleqnk;dhdk;Z{kerkdksdedjrhgSatcmudksfdlhfo'ks"kizdkjdsvkoklvkSjokrkoj.keasfcukfdlhdkuwuhizkoèkkuvkSjlaj{k.kdsjgusdksfoo'kfd;ktkrkgSA**

blds vfrfjDr fnYyhmPpU;k;ky; us o"kZ 2010 esas nks iQSlyksa esa ;g Lohdkj djrs gq, fVIi.kh dh fd&

^^tcjucsn[kyhdsdkj.kekuokfèkdkjksadkmYya?kugksrkvk;kgSvkSjyxkrkjtkjhgSA**

1- lkekU; fVIi.kh 7] mi;qDr vkoklh; vfèkdkj (vuqcaèk dk vuqPNsn 11-1)% tcju csn[kyh] vkfFkZd] lkekftd rFkk lkaLd`frd vfèkdkjksa dh la;qDr jk"Vª dh lfefr] 1997

2- mi;qDr vkokl ij la;qDr jk"Vªla?k ds fo'ks"k izfrosnd }kjk izLrqr fjiksVZ] ,@,pvkj lh@4@18 iQjojh 2007http://www2.ohchr.org/english/issues/housing/docs/guidelines_en.pdf. Translations in other languages available at: http://www.ohchr.org/EN/Issues/Housing/Pages/ForcedEvictions.aspx and www.hic-sarp.org.


efyucfLr;ksarFkk>qXxhokfl;ksalslacafèkrtcjucsn[kyhdsiwoZeasfy,x;svnkyrhfu.kZ;ksadsvuqHko,oamnkgj.kfnYyh'kgjesaHkjsiM+sgSaAvlgk;vkSjijs'kkuukxfjdksadkstcjumuds?kjksalscsn[kydjcjckndjfn;kx;kvkSjmlijjkT;dsyEcsgkFkdkuwuhifjHkk"kkvksadhvR;fèkdrduhdhO;k[;kdjrsgSa]laoSèkkfudizkoèkkuksa,oalqèkkjksadhvkM+ysrsgSaftllsvoSèk

dCtksa@izHkkforksadksgVk;stkusdhdk;Zokghdkuwuutk;tBgjk;htkrhgS]tcfd'kgjesadbZvoSèkfuekZ.kksadksrFkkfu;efo#¼

dkfctyksxksadksfu;fervkSjlqjf{krdjfn;ktkrkgSA1

1- ih- ds- dkSy cuke bLVsV vkWfiQlj ,oa vU;] fjV fiVh'ku (lh) ua- 15239@2004 ,oa lh,e ua- 11011@2004] fnYyh gkbZ dksVZ] 30 uoacj 2010


tcju csn[kyh ds nkSjku dkSu ls ekuokfèkdkj izHkkfor gksrs gSa\

4


tcju csn[kyh u fliQZ mi;qDr vkokl ds ekuokfèkdkj dk mYya?ku djrh gS] cfYd cgqr ls vU; varjkZ"Vªh; ekU; ekuokfèkdkjksa dk Hkh mYya?ku djrh

gS] ftlesa fuEufyf[kr lfEefyr gSa&

u O;fDr dh lqj{kk o ?kj dh lqj{kk dk ekuokfèkdkj

u LokLF; dk ekuokfèkdkj

u Hkkstu dk ekuokfèkdkj

u ikuh dk ekuokfèkdkj

u dke&èkaèkk@vkthfodk dk ekuokfèkdkj

u f'k{kk dk ekuokfèkdkj

u Øwjrk] vekuoh;rk rFkk vieku ls eqfDr dk ekuokfèkdkj

u vkanksyu dh vktknh dk ekuokfèkdkj

u lwpuk dk ekuokfèkdkj

u vkRe vfHkO;fDr ,oa lgHkkfxrk dk ekuokfèkdkj

u iquokZl dk ekuokfèkdkj

la;qDr jk"Vª ekuokfèkdkj vk;ksx izLrko] 1993@77 esa lqfuf'pr fd;k x;k gS fd tcju csn[kyh mi;qDr vkokl ds vfèkdkj dk Li"V mYya?ku gSA


tcju csn[kyh dh fLFkfr esa varjkZ"Vªh; dkuwu ds rgr vkids D;k vfèkdkj gSa\

5


varjkZ"Vªh; ekuokfèkdkj fofèk fudk;] fofHkUu ekuokfèkdkj lafèk;ksa ds vuqlkj la;qDr jk"Vª la?k (;w,u) ls mn~Hkwr gS%&

leqfpr vkokl dk oknk vkSj mlls tcju csn[kyh ds f[kykiQ laj{k.k çnku djus ds fy;s varjkZ"Vªh; dkuwuksa esa fof'k"V dkuwuh çkoèkku fuEufyf[kr gSa%&

(1) 'kj.kkfFkZ;ksadhfLFkfr;ksalslacafèkrdjkj(1951)1

vuqPNsn&21

vkokl ds vfèkdkjksa ds lacaèk esa djkj esa 'kkfey jkT;@jk"Vª] tgka rd ekeyk fofu;eksa ;k dkuwuksa }kjk fofu;fer gS ;k ljdkjh çkfèkdkfj;ksa ds fu;a=k.k ds vèkhu gS] djkj ds vuqlkj vius {ks=k esa tgka rd laHko gks] 'kj.kkfFkZ;ksa ds fofèkor~ jgus dk çcaèk djsxk] tks fd mUgha ifjfLFkfr;ksa esa fdlh Hkh xSj&ns'kh; dks nh tkus okyh lgkuqHkwfriw.kZ lqfoèkkvksa ls fdlh Hkh izdkj ls de vuqdwy u gksA

(2) uLyh;HksnHkkodslHkhLo:iksadsmUewyuijvarjkZ"Vªh; djkj(1965)2

vuqPNsn&5

(1) vius lHkh Lo:iksa esa uLyh; HksnHkko dks lekIr djus rFkk ml ij jksd yxkuss vkSj tgka rd uLy] jax ;k jk"Vªh; vFkok ekuo lH;rk ds fodkl dk loky gS] çR;sd dks dkuwu ds le{k lekurk ds vfèkdkj ds fo'okl ds fy;s] fo'ks"k:i ls miHkksx esa ---- (bZ) --- (2) vkokl dk vfèkdkj

1- 'kj.kkfFkZ;ksa dh fLFkfr ij varjkZ"Vªh; djkj] tqykbZ 1951_ fuEufyf[kr fyad ij miyCèk gS%&http://www. Ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/StatusOfRefugees.aspx

2- lHkh izdkj ds uLyhu HksnHkko ds mUewyu ij varjkZ"Vªh; djkj] fnlacj 1965_ fuEu fyad ij miyCèk gS%&http://www. Ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CERD.aspx


(3) lkekftd]lkaLÑfrdvkSjvkfFkZdvfèkdkjksaijvarjkZ"Vªh; vuqcaèk(1966)3

vuqPNsn&11-1

ekStwnk djkj ds rgr~ djkj (vuqcaèk) ds jkT;@jk"Vª i{k] thou fuokZg dh fLFkfr;ksa ds fujarj l'kfDrdj.k vkSj Hkkstu] vkokl ,oa ifjèkku lfgr vius rFkk vius ifjokj ds Hkj.k&iks"k.k ds ekudksa gsrq çR;sd ds vfèkdkj dks ekU;rk nsrs gSaA jkT;@jk"Vª i{k (i{kksa }kjk) bl vfèkdkj ds fØ;kUo;u dks lqfuf'pr djus ds fy;s] Lora=k lgefr ij vkèkkfjr varjkZ"Vªh; lg;ksx ds t:jh egRo ij blds çHkko dks tkuus ds fy;s leqfpr mik; djsaxs@fd;s tk;saxsA

(4) jktuhfrdvkSjukxfjdvfèkdkjksaijvarjkZ"Vªh;lgefr djkj(1966)4

vuqPNsn&17

(1) fdlh Hkh O;fDr dh futrk] mlds ifjokj ;k laxfr dks vyx&Fkyx ;k xSjdkuwuh n[kyankth ls foo'k ;k vèkhuLFk ugha fd;k tk;sxk vkSj u gh mldh çfr"Bk vkSj eku&lEeku dks xSjdkuwuh rjhds ls gkfu igqapk;h tk;sxhA

(2) bl çdkj ds nks"kkjksi.k rFkk n[kyankth ds f[kykiQ çR;sd O;fDr dks fofèkd laj{k.k dk vfèkdkj çkIr gSA

3- vkfFkZd] lkekftd ,oa lkaLÑfrd vfèkdkjksa ij varjkZ"Vªh; vuqcaèk] fnlacj 1966_ bl fyad ij miyCèk gS%&http://www. Ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CESCR.aspx

4- ukxfjd ,oa jktuhfrd vfèkdkjksa ij varjkZ"Vªh; vuqcaèk] fnlacj 1966_ bl fyad ij miyCèk gS%&http://www. Ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CCPR.aspx


(5) efgykvksadsçfrHksnHkkodslHkhLo:iksadsmUewyuij djkj(1979)5

vuqPNsn&14-2

djkj esa 'kkfey jkT;@jk"Vª i{k] xzkeh.k fodkl esa efgykvksa dh Hkkxhnkjh vkSj mlds ykHk dks lqfuf'pr djus ds Øe esa xzkeh.k {ks=kksa esa] efgyk vkSj iq#"k dh cjkcjh ds vkèkkj ij efgykvksa ds çfr HksnHkko dks [kRe djus ds fy;s lHkh leqfpr mik; vey esa yk;saxs] fo'ks"k :i ls efgykvksa ds vfèkdkj lqfuf'pr djus ds fy;s --- (,p) --- thou fuokZg dh csgrj ifjfLFkfr;ksa] [kkl rkSj ij vkokl] lkiQ&liQkbZ] fctyh rFkk is;ty vkiwfrZ] ifjogu ,oa lapkj O;oLFkk ds miHkksx djus ds fy;sA

(6) ckyvfèkdkjksaijdjkj(1989)6

vuqPNsn&16-1

fdlh Hkh ckyd ;k ckfydk dh futrk] ifjokj ;k laxfr dks vyx&Fkyx ;k xSjdkuwuh gLr{ksi ls foo'k ;k vèkhuLFk ugha fd;k tk;sxk vkSj u gh fdlh ckyd&ckfydk dh eku&lEeku dks xSjdkuwuh rjhds ls {kfr igqapk;h tk;sxhA

vuqPNsn&27-3

djkj esa 'kkfey jkT;@jk"Vª i{k jk"Vªh; ifjfLFkfr;ksa rFkk ekStwnk lalkèkuksas ds en~nsutj cky vfèkdkjksa ds dk;kZUo;u gsrq muds (cPpksa ds) ekrk&firk vkSj vU; vfHkHkkodksa dh lgk;rk ds fy;s leqfpr mik; djsaxsA vko';drk iM+us ij [kklrkSj ls vkokl ,oa ifjèkku (oL=k)] iks"k.k dh t:jrksa dks è;ku esa j[krs gq, lgk;rk dk;ZØe vkSj lkekxzh lgk;rk,a miyCèk djk;saxsA

5- efgykvksa ds fo#¼ lHkh izdkj ds HksnHkko ds mUewyu ij djkj] fnlacj 1979_ bl fyad ij miyCèk gS%&http://www. Ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CEDAW.aspx

6- cPpksa ds vfèkdkjksa ij djkj] uoacj 1989_ bl fyad ij miyCèk gS%&http://www. Ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CRC.aspx


(7) lHkh izoklh Jfedkas rFkk muds ifjokjksa ds laj{k.k ij varjkZ"Vªh;djkj(1990)7

vuqPNsn&43(1)(Mh)

lsok;kstu ds ekeys esa izoklh Jfed djkj esa 'kkfey jkT;@jk"Vª i{kksa ds ukxfjdksa dh Hkkafr O;ogkj dh lekurk dk vfèkdkjh gksxk --- (Mh) fdjk;snkjh ds ekeys eas lkekftd vkokl ;kstukvksa lfgr vkokl vkSj 'kks"k.k ds f[kykiQ laj{k.k gsrq mi;ksxA

(8) fodykaxO;fDr;ksadsvfèkdkjksaijdjkj(2006)8

vuqPNsn5-3

fodykax O;fDr;ksa ds ekeys esa lekurk ds laoèkZu vkSj HksnHkko [kRe djus ds vuqlj.k esa] djkj esaa 'kkfey jkT;@jk"Vª i{kksa }kjk ;g lqfuf'pr djus ds fy, fd fodykax O;fDr;ksa dks vuqdwy ekgkSy vkSj i;kZIr vkokl iznku fd;k x;k gS] ds fy, lHkh vko';d dne mBk;s tk,axsA

vuqPNsn9-1(,)

HkkSfrd ifjos'k rd vU; yksxksa ds lkFk cjkcjh ds vkèkkj ij] fodykaxrk ds lkFk mudh (fodykax O;fDr;ksa dh) igqap dks lqfuf'pr djus ds fy, djkj esa 'kkfey jkT;@jk"Vª leqfpr mik; djsaxs] rkfd 'kkjhfjd :i ls v{ke O;fDr thou ds lHkh igqyqvksa esa iw.kZ Hkkxhnkjh gsrq rFkk Lora=k :i ls thus ds fy, fodykaxrk ds lkFk l{ke gks& ;s mik; ftuesaa igqap ds fy, vojksèkksa vkSj ckèkkvksa dh igpku rFkk mUewyu 'kkfey gksxk] vU; ckrksa ds lkFk djus ds fy, ykxw ugha gksaxs% ---(,) bekjrksa] lM+dksa] ifjogu vkSj Ldwyksa] vkokl] fpfdRlk lqfoèkkvksa rFkk dk;ZLFkyksa lfgr ?kjsyw ,oa ckgjh lqfoèkk,aA

7- lHkh izoklh dkexkjksa vkSj muds ifjokj ds lHkh lnL;ksa ds vfèkdkjksa dh lqj{kk ij varjkZ"Vªh; djkj] fnlacj 1990_ bl fyad ij miyCèk gS%&http://www. Ohchr.org/Documents/ ProfessionalInterest/cmw.pdf

8- 'kkjhfjd :i ls v{ke O;fDr;ksa ds vfèkdkjksa ij djkj] tuojh 2007_ bl fyad ij miyCèk gS%&http://www. Ohchr.org/Documents/HRBodies/CRPD/CRPD_ENG.pdf


vuqPNsn&19(,)

bl djkj ds eqrkfcd] djkj ds i{kdkj jkT;ksa@jk"Vªksa us lHkh fodykax O;fDr;ksa dks] vU; ykssxksa ds leku fodYiksa ds lkFk] leqnk; eas jgus ds cjkcjh ds vfèkdkj dks ekU;rk nh gSA ;g lqfuf'pr djus fd fodykax O;fDr;ksa dks iznÙk bl vfèkdkj ds iw.kZ miHkksx dh lqxerk gsrq vkSj lekt esa muds iw.kZ lekos'k rFkk Hkkxhnkjh ds fy, izHkkoh rFkk leqfpr mik; djsaxs&

(,) fodykax O;fDr;ksa dks fuokl dk LFkku pquus dk volj izkIr gS vkSj tgka os ftu vU; yksxkas ds lkFk eas ,d leku vkèkkj ij jgrs gSa vkSj os fdlh fo'ks"k O;oLFkk eas jgus ds fy, ckè; ugha gSaA

vuqPNsn22-1

fuokZg@jgus dh O;oLFkk ;k fuokl ds LFkku dh vlkoèkkuh fdlh Hkh fodykax O;fDr dks vius ;k viuh futrk] ifjokj lfgr ;k i=kkpkj vFkok vU; izdkj ds lapkj ;k mldh ;k mlds lEeku vkSj izfr"Bk ij xSj&dkuwuh geys ls euekus ;k voSèkkfud gLr{ksi ds fy, foo'k@vèkhu ugha fd;k tk,xkA bl izdkj ds geyksa ;k n[kyankth ds f[kykiQ fodykax O;fDr;ksa dks laj{k.k dk fofèkd vfèkdkj izkIr gSA

vuqPNsn28-1

jkT;@jk"Vª i{kksa us fuokZg dh ifjfLFkfr;kas ds lrr l'kDrhdj.k ds fy, vkSj leqfpr Hkkstu] vkokl rFkk oL=kksa lfgr muds ifjokjksa ;k Lo;a muds fy,] thou fuokZg ds leqfpr ekudksa gsrq fodykax O;fDr;ksa ds vfèkdkjksa dks ekU;rk nh gSA fodykaxrk ds vkèkkj ij HksnHkko jfgr gksdj bl vfèkdkj ds fØ;kUo;u ds laoèkZu vkSj cpko ds fy, leqfpr dne mBk;s tk,axsA

vuqPNsn28-2(Mh)

jkT;@jk"Vª i{k({kksa) fodykaxrk ds vkèkkj ij HksnHkko jfgr gksdj lkekftd laj{k.k vkSj bl vfèkdkj ds iw.kZ miHkksx gsrq 'kkjhfjd :i ls v{ke O;fDr;ksa ds bl vfèkdkj dks ekU;rk nsrs gSaA


la;qDr jk"Vª la?k ds fofHkUu djkjksa] ?kks"k.kkvksa] fn'kk&funsZ'kksa rFkk varjkZ"Vªh; lEesyuksa ds ifj.kkeLo:i rS;kj nLrkostksa esa Hkh ,sls izkoèkku 'kkfey gSa tks fd laifÙk vkSj Hkwfe] leqfpr vkokl es ekuokfèkdkjksa dk laj{k.k djrs gSa] ftuesa fuEufyf[kr fcanq lfEefyr gSa%&

l ckxku etnwjksa ds gkykr ds ckcr varjkZ"Vªh; Je laxBu (vkbZ,yvks) lafèki=k Øekad 110] (1958)_

l cky vfèkdkjksa ij ?kks"k.kki=k (1959)_

l dkexkjksa ds vkokl ls lacafèkr varjkZ"Vªh; Je laxBu dk lq>ko Øekad 115] (1961)_

l lkekftd uhfr ds ekudksa vkSj ewy mn~ns';ksa ds ckcr varjkZ"Vªh; Je laxBu dk lEesyu Øekad 117] (1962)_

l lkekftd izxfr ,oa fodkl ij mn~?kks"k.kk (1969)_

l ekuo voLFkkiu ij cSadwoj ?kks"k.kki=k (1976)_

l is'ksoj LokLF; lsokvksa ls lacafèkr varjkZ"Vªh; Je laxBu dk lEesyu la[;k 161] (1985)_

l fodkl ds fy, vfèkdkj ij ?kks"k.kki=k (1986)_

l Lora=k laizHkqRo ns'kksa easa ewy fuokfl;ksa vkSj tutkrh; tuleqnk; ls lacafèkr varjkZ"Vªh; Je laxBu dk lEesyu Øekad 169] (1989)_

l fodkl ,oa i;kZoj.k ij fj;ks ?kks"k.kki=k rFkk yf{kr dk;ZØe (,ts.Mk) 21] (1992)_

l fo;uk ?kks"k.kki=k vkSj vfHk;ku dk dk;ZØe (1993)_

l chftax ?kks"k.kki=k rFkk dk;kZUo;u gsrq eap (1995)_

l ekuo voLFkkiu ij bLrkacwy ?kks"k.kki=k (1996)_

l vkarfjd foLFkkiu ij ekxZn'kZd fl¼kar (1998)_

l nh?kZdkfyd fodkl ij fo'o f'k[kj lEesyu ds fØ;kUo;u dh ;kstuk vkSj


tksgkalcxZ ?kks"k.kki=k (2002)_

l foLFkkfirksa rFkk 'kj.kkfFkZ;ksa ds fy, laifÙk vkSj vkokl dh cgkyh ij O;oLFkk (2005)_

l foLFkkiu rFkk fodkl vkèkkfjr csn[kyh ij fn'kk&funsZ'kd rFkk ewyHkwr fl¼kar (2007)_

l ns'kt ykssxksa ds vfèkdkjksa ij ?kks"k.kki=k (2007)_ vkSj

l Hkfo"; tks ge pkgrs gSa & nh?kZdkfyd fodkl ij la;qDr jk"Vª la?k lEesyu dk fu"df"kZr nLrkost (2012)_

Hkkjr }kjk Lohdkj ekuokfèkdkj lafèk;ksa dh lwph fuEufyf[kr gS%&

l uLyokn ds lHkh Lo:iksa ds mUewyu ij varjkZ"Vªh; lafèki=k 1965 (3 fnlacj 1968 dks Hkkjr }kjk eatwj)_

l lkekftd] lkaLÑfrd rFkk vkfFkZd vfèkdkjksa ij varjkZ"Vªh; djkj 1966 (Hkkjr }kjk 10 vizSy 1979 dks Lohdkj)_

l jktuhfrd vkSj ukxfjd vfèkdkjksa ij varjkZ"Vªh; djkj 1966 (10 vizSy 1979 dks Lohdkj)_

l cky vfèkdkjksa ij lafèki=k 1989 (Hkkjr }kjk 11 fnlacj 1992 dks Lohdkj)_

l efgykvksa ds izfr lHkh Lo:iksa ds HksnHkko ds mUewyu ij lafèki=k 1979 (9 tqykbZ 1993 dks vaxhdkj)_

l fodykax O;fDr;ksa ds vfèkdkjksa ij lafèki=k 2006 (Hkkjr }kjk 1 vDVwcj 2007 dks Lohdkj)

varjkZ"Vªh; lafèk dh vfHkiqf"V }kjk] Hkkjr ljdkj lafèk ds izkoèkkuksa ls dkuwuh :i ls ckè; gS] ftlesa fd ns'k ds Hkhrj viuh laiw.kZrk esa bls ykxw djus dk nkkf;Ro Hkh 'kkfey gSA vfHkiqf"V dh opuc¼rk ds iQyLo:i Hkkjr ljdkj dks lafèk ds dk;kZUo;u dh fuxjkuh ds fy, ftEesnkj la;qDr jk"Vª lafèk fudk; dks fujarj izfrosnu lkSaiuk gksrk gSA

Hkkjr ds lafoèkku dk vuqPNsn&51(lh) jkT;ksa ls ;g vis{kk djrk gS fd%&


laxfBr ykssxksa ds lkFk ,d nwljs ls dk;Z O;ogkj ds ekeyksa esa varjkZ"Vªh; dkuwu ,oa lafèk ds fu;eksa ,oa vuqcaèkksa dk lEeku djsaA

Hkkjr ds loksZPp U;k;ky; us vius vusd fu.kZ;ksa esa ljdkj ds varjkZ"Vªh; dkuwuh vuqcaèkksa dks ckj&ckj nksgjk;k gS vkSj Hkkjr esa varjkZ"Vªh; dkuwu dh O;kogkfjdrk ds egRo ij fo'ks"k :i ls ekuokfèkdkjksa dh j{kk ,oa fo'ys"k.k ds fy, tksj fn;k gSA

dfiyk fgaxksjkuh cuke fcgkj jkT; ds ,d ekeys esa mPpre U;k;ky; us lafoèkku ,oa ?kjsyw dkuwu dh O;k[;k djrs gq, varjkZ"Vªh; dkuwu ds lEeku ds egRo dks m¼`r fd;k gSA

24- la;qDr jk"Vª }kjk tks Hkh varjkZ"Vªh; djkj ,oa ?kks"k.kk,a ftl Lo:i esa Lohdkj dh x;h gSa] mudk lEeku djuk mu lHkh jk"Vªksa ds fy, vko';d gS ftUgksaus djkj vFkok ?kks"k.kki=kksa ij gLrk{kj fd;s gSa] vkSj mu ?kks"k.kkvksa rFkk djkjkssa esa mijksDr 'kCnksa ds tks ek;us fn;s x;s gSa] os mu ekuokfèkdkjksa dks izHkkoiw.kZ <ax ls ykxw djus esa enn djrs gq, izrhr gksaA

?kjsyw dkuwuh isapksa esa ;fn t:jh gqvk rks ekuokfèkdkjksa rFkk muesa lfUufgr fl¼karksa dh oSf'od ?kks"k.kk dh O;kogkfjdk dh leh{kk dh tk ldsxhA

Hkkjr ljdkj us la;qDr jk"Vª la?k ekuokfèkdkj ifj"kn eas viuh lnL;rk ls lacafèkr izfrosnu ladYi (tks fd la;qDr jk"Vª egklHkk ds vè;{k dks iQjojh 2011 esa Hkstk x;k Fkk) esa Hkh tksj nsrs gq, dgk gS fd%&

4- (---) fo'kk[kk cuke jktLFkku jkT; ds ekeys esa mPpre U;k;ky; dk ,d nwjxkeh egRo dk fu.kZ; (1997)] ftlesa U;k;ky; us O;oLFkk nh gS fd ,sls varjkZ"Vªh; ekuokfèkdkj fo"k;ksa ds izkoèkkuksa dks] ftuesa Hkkjr Hkh ,d i{k gks] Hkkjrh; lafoèkku eas iznÙk ekSfyd vfèkdkj gh ekuk tk;s vkSj ;g oLrqr% l{ke ?kjsyw dkuwu dh vuqifLFkfr ds ckotwn ekU; gksA

bl rjg Hkkjr ljdkj varjkZ"Vªh; ekuokfèkdkjksa dh mu lHkh lafèk;ksa@le>kSrksa ds vuqikyu gsrq izkoèkkuksa }kjk dkuwuu ckè; gS] ftu ij mlus lgefr iznku dh gSA


tcju csn[kyh dh fLFkfr esa Hkkjrh; dkuwu ds rgr vkids

D;k vfèkdkj gSa\

6


1-Hkkjrdklafoèkku

Hkkjrh; lafoèkku Lora=krk] HkkbZpkjk] lekurk vkSj U;k; ds fl¼karksa ij etcwrh ls LFkkfir gS] tcfd vkokl ds vfèkdkj dks ekSfyd vfèkdkj ds :i esa Li"V ugha fd;k x;k gSA ;g lafoèkku esa iznÙk ekSfyd vfèkdkjksa ,oa funsZ'kd fl¼karksa ds chp my>k gqvk gSA Hkkjr ds lafoèkku }kjk iznÙk ekSfyd vfèkdkjksa] tks mi;qDr vkokl ds ekuokfèkdkj ds laj{k.k vkSj iw.kZ lqj{kk ls tqM+s gaS] esa fuEu vfèkdkj 'kkfey gSa&

1)vuqPNsn14& Hkkjrh; jkT; {ks=k ds varxZr izR;sd ukxfjd dks fofèk }kjk ,d leku O;ogkj ;k dkuwuh laj{k.k dk vfèkdkjA

2)vuqPNsn15(1)& izR;sd ukxfjd dks fyax] èkeZ] tkfr] o.kZ ;k tUe LFkku ds vkèkkj ij fdlh Hkh HksnHkko ds fo#¼ laj{k.k dk vfèkdkjA

3)vuqPNsn16& izR;sd ukxfjd dks lkoZtfud jkstxkj ds ekeyksa esa leku volj dk vfèkdkjA

4)vuqPNsn19(1)(Mh)& izR;sd Hkkjrh; ukxfjd dks lEiw.kZ Hkkjr esa dgha Hkh Hk;eqDr fopj.k dk vfèkdkjA

5)vuqPNsn 19 (1) (th) & izR;sd ukxfjd dks dksbZ Hkh is'kk viukus] ;k thfodksiktZu ds fy, dksbZ Hkh dk;Z] O;kikj ;k O;olk; djus dk vfèkdkjA

6)vuqPNsn19(1)(b)& izR;sd ukxfjd dks Hkkjrh; jkT; {ks=k ds fdlh Hkh Hkkx esa fuokl djus o clus dk vfèkdkjA

7)vuqPNsn21& fofèk }kjk LFkkfir dk;Z Ik¼fr ds vuqlkj thou j{kk ,oa O;fDrxr Lora=krk dk vfèkdkjA

lafoèkku funsZ'kd&fl¼karksa dks iznÙk djrk gS] ftlds vuqlkj Hkkjrh; jkT; viuh uhfr;ksa dk fuekZ.k djrk gSA ;s bl izdkj gSa&

1)vuqPNsn39(,)& iq#"kksa vkSj efgykvksa nksuksa ds fy, thou fuokZg ds leqfpr lkèkuksa ij ,d leku vfèkdkj lqjf{kr djus ds fy, jkT; dh uhfr funsZf'kr gksA

2) vuqPNsn42& jkT; }kjk dke dh U;k; laxr ,oa ekuoh; fLFkfr;ka lqjf{kr djus rFkk ekr`Ro jkgr ds fy, izkoèkku fd;s tk,aA

3)vuqPNsn47& iks"k.k dk Lrj o thou Lrj mBkus rFkk tu LokLF; esa lqèkkj ds fy, jkT; ds drZO;A


2-jk"Vªh;uhfr;ka

vusd jk"Vªh; uhfr;ka Hkh ljdkj }kjk mUur ?kj ,oa vkokl miyCèk djkuk vko';d ekurh gSaA

d)jk"Vªh;'kgjhvkokl,oai;kZokluhfr]2007

Hkkjr dh jk"Vªh; 'kgjh vkokl ,oa i;kZokl uhfr] 2007] dh eq[; Hkkouk bl izdkj gS&

lekt ds misf{kr oxksZa tSls vuqlwfpr tkfr;ksa@vuqlwfpr tutkfr;ksa]fiNM+soxksZa]vYila[;dksa,oa'kgjhxjhcksadksfo'ks"kegRonsdj^lHkhdsfy,lLrsvkokldkizkoèkku*A1;guhfrlLrhnjksaijHkwfe]vkokl,oalsok,aalqfuf'prdjkusdkiz;kldjrhgSA;g'kgjh fuèkZuyksxksadksmudsfuoklLFkyvFkokdk;ZLFkydsvkliklghvkokleqgS;kdjkusdksizkFkfedrknsrhgSvkSjiquLFkkZiuLFkyrdvklkuigqapdksHkhLohdkjrhgSAefgykvksadsekeysesafu.kZ;ysusdslHkhLrjksaijmUgsalfEefyr fd;stkus]vkoklh;uhfr;ksa ,oadk;Z;kstukvksads izfriknuofØ;kUo;uesamudhlqfuf'prlgHkkfxrkdkizkoèkkudjrhgSA;guhfrewyHkwrlqfoèkkvksals;qDrvkoklh;ekeyksaesaefgyklapkfyr?kjksa],dkdhefgykvksa]dkedkthefgykvksa]dfBuvkoklh;fLFk;ksaesajgjghefgykvksadhfo'ks"kt:jrksaijHkhtksjnsrhgSA2

[k)jk"Vªh;iquokZl,oaiquLFkkZiuuhfr]2007

;g uhfr Hkwfe ds ekfyd rFkk vU; tSls fdjk;snkj] Hkwfeghu] d`f"k ,oa xSj d`f"k etnwj] nLrdkj o vU; ,sls yksxksa ds fgrksa dk laj{k.k djrh gS ftudh vkthfodk ml Hkwfe ij fuHkZj gS tks Hkwfe fodklijd xfrfofèk;ksa ds fy, ljdkj }kjk fu;r dj yh x;h gSA3 izHkkfor ifjokjksa dks tks ykHk iznku fd;s tkrs gSa muesa Hkwfe ds cnys Hkwfe] izHkkfor

1- jk"Vªh; 'kgjh vkokl ,oa i;kZokl uhfr] 2007] 'kgjh fuèkZuksa dks fo'ks"k egRo ds lkFk ^lHkh ds fy, lLrs vkokl* dk y{; fuèkkZfjr] iszl lwpuk C;wjks] Hkkjr ljdkj] 11 vDVwcj 2007 miyCèkosclkbV% http://pib.nic.in/newsite/erelease.aspx?relid=33884

2- jk"Vªh; 'kgjh vkokl ,oa i;kZokl uhfr] 2007] vkokl ,oa 'kgjh xjhch mUewyu ea=kky;] Hkkjr ljdkjA osclkbV% http://mhupa.gov.in/policies/duepa/HousingPolicy2007.pdf

3- iquLZFkkiuk ,oa iquokZl uhfr rFkk Hkwfe vfèkxzg.k fo"k;d fofèkd ekud] iszl lwpuk C;wjks] Hkkjr ljdkj] 12 vDVwcj 2007] osclkbV% http://pib.nic.in/newsite/erelease.aspx?relid=31832


ifjokj ds de ls de ,d lnL; dks jkstxkj] csgrjh ds fy, izf'k{k.k ,oa dkS'ky o`f¼] izHkkfor ifjokjksa ds ;ksX; O;fDr;ksa dks f'k{kk ds fy, Nk=ko`f©Ùk] vkoklh; lqfoèkk,a ftuesa izHkkfor Hkwfeghu ifjokjksa dks ?kj fn;k tkuk 'kkfey gSA4

x)jk"Vªh;efyucLrhuhfrdknLrkost]2001

Hkkjr ds fy, vHkh rd dksbZ vkfèkdkfjd efyu cLrh uhfr ugha gS] fliQZ ,d :ijs[kk vfLrRo esa gS] ftlesa iquokZl ls lacafèkr dqN izkoèkku fufgr gSaA jk"Vªh; efyu cLrh :ijs[kk esa 'kkfey dqN izkoèkku bl izdkj gSa%&

u jkT;@'kgjh LFkkuh; fudk;ksa (;w,ych) dks yksxksa dks gVk;s tkus fy, dksbZ Hkh fu.kZ; ysus ls iwoZ fodYi ryk'kus pkfg,A

u vkthfodk de izHkkfor gks] blds fy, iquLFkkZiuk ds fy, fu;r LFky dh nwjh de gksuh pkfg,A

u LFkku fo'ks"k ds fuokfl;ksa dks oSdfYid LFkyksa vkSj tgka O;kogkfjd gks] LFky p;u dk vfèkdkj o oSdfYid iquokZl jkf'k iznku djus dk izkoèkku gksA

u lHkh iquokZl LFkyksa ds fy, t:jh lqfoèkk,a iw.kZr% lqyHk gksa rFkk clkus ls iwoZ lkoZtfud ;krk;kr dk izkoèkku gksuk pkfg,A

u izHkkfor yksxksa dh vkthfodk dh iw.kZr% {kfriwfrZ ,d fu;r le;kofèk ds Hkhrj dh tkuh pkfg,A

u fdlh Hkh iquokZl izfØ;k ds fy, ;kstuk cukus ,oa fu.kZ; djus esa izkFkfed nkosnkjkssa fo'ks"kdj efgykvksa dh Hkwfedk vko';d gksuh pkfg,A

u dksbZ Hkh 'kgjh fodkl ifj;kstuk tks leqnk;ksa dh bPNk ds fo#¼ iquokZl dh vksj c<+rh gS] ml ifj;kstuk dks iquokZl ,oa iquLFkkZiuk ewY; vnk djus dk izkoèkku djuk pkfg,A

u LFky ifjorZu ,oa ijs'kkuh dh fLFkfr esa fo'ks"kdj izfrdwy ekSle dh vofèk ds nkSjku n[ky dk fuèkkZfjr le; ?kVk;k tkuk pkfg,A

?k)'kgjhjsgM+h&iVjh,oaiQM+O;olkf;;ksaijjk"Vªh;dkuwu]2014

dkuwu ;g lqfuf'pr djrk gS fd fdlh Hkh jsgM+h&iVjh ;k iQM+ O;olk;h dks gVk,

4- jk"Vªh; iquLFkkZiuk ,oa iquokZl uhfr] 2007] xzkeh.k fodkl ea=kky;] Hkkjr ljdkj] 31 vDVwcj 2007osclkbV% http://www.dgde.gov.in/sites/default/files/acquisition/NRRP2007.pdf


tkus vFkok LFky ifjorZu fd;s tkus ls iwoZ mls mfpr lwpuk nh tkuh pkfg,A dkuwu Li"V dgrk gS&

^^dksbZ Hkh jsgM+h&iVjh ;k iQM+ O;olk;h ftlds ikl eky cspus dklfVZfiQdsVgS];fnHkfo";esafdlhdkj.ko'kmlsLFkkukarfjrfd;ktkrkgSrkslsD'ku18dsrgrVkmuosafMaxdesVhlsfopkj&foe'kZdjLFkkuh;vFkkWfjVh}kjkfuèkkZfjru;s{ks=kesaogekycspus;kviuhxfrfofèk;kapykusdkgdnkjgSAdksbZHkhjsgM+h&iVjh;kiQM+O;olk;hmlLFkkulstksmldsosafMaxlfVZfiQdsVesantZgS]LFkkukarfjr;kckgjughafd;ktkldsxktcrdfd;kstukdsfunsZ'kkuqlkjmls30fnukasdkuksfVlughafn;ktk;sA**5

3-vnkyrhiQSlys

d)HkkjrdsloksZPpU;k;ky;dsiQSlys

Hkkjr ds loksZPp U;k;ky; us vius dbZ iQSlyksa esa O;oLFkk iznku dh gS fd mi;qDr vkokl dk vfèkdkj ,d ekSfyd ekuokfèkdkj gS] tks lafoèkku ds vuqPNsn&21 }kjk fuèkkZfjr ^thus dk vfèkdkj* ls lajf{kr gSA (^dksbZ Hkh O;fDr fofèk }kjk LFkkfir dk;ZO;ogkj ds vuqlkj vU;Fkk vius thou vFkok futh Lora=krk ls oafpr ugha gksxk*A) ,sls cgqr ls egRoiw.kZ vnkyrh iQSlys vk;s gSa ftuesa ^vkJ; dk vfèkdkj* o ^thus dk vfèkdkj* ds eè; Li"V lacaèk ekuk x;k gS] tSlk fd vuqPNsn&21 esa vk'oLr fd;k x;k gSA6

5- n LVªhV osaMlZ (izksVsD'ku vkWiQ fyoyhgqM ,aM jsxqys'ku vkWiQ LVªhV osafMax) ,DV] 2014] iSjk 13 vkSj 14(3)- foLr`r tkudkjh ds fy, fuEufyf[kr fyad ij fDyd djsa%&http://mhupa.gov.in/writereaddata/street_vendor_act_2014(English).pdf

6- mÙkj izns'k vkokl ,oa fodkl ifj"kn cuke izQSaM~l dksvkWijsfVo gkmflax lkslkbVh fy-] pesyh flag ,oa vU; cuke mÙkj izns'k ljdkj ¹(1996) 2 ,llhlh 549 132º] izQkafll dksjkyh cuke ;wfu;u VsfjVjh fnYyh (,vkbZvkj 1981 ,llh 746] 753)] 'kkafr LVkj fcYMj cuke ukjk;u [khek yky VksVeh ¹(1990) 1 ,llhlh 520º] vksYxk rsyht cuke ckWEcs uxj fuxe ¹(1985) 3 ,llhlh 545º] eèkq fd'oj cuke fcgkj ljdkj ¹(1996) 5 ,llhlh 125º] Hkkjr dh xzkeksiQksu daiuh cuke ch ch ikaMs ¹1984 (2) ,llhlh 534º] ih;wlh,y cuke Hkkjrh; la?k ¹1997 (3) ,llhlh 433º] lhbZvkjlh cuke Hkkjrh; la?k ¹(1995) (3) ,llhlh 42º


pesyh flag ,oa vU; cuke mÙkj izns'k jkT; (1966) ds ,d okn esa vnkyr us ^thus dk vfèkdkj* ij Li"V jk; O;Dr dh gS7%&

^^fdlhHkhlH;lektesaiw.kZ:is.kiznÙk^thusdkvfèkdkj*dsvarxZrHkkstu]ikuh]lq[kni;kZoj.k]f'k{kk]LokLF;]lqj{kkvkSjvkJ;dsvfèkdkjlfUufgrgSaA;slHkh fdlhHkhlH;lektesaekU;ewyHkwrekuokfèkdkjgSaAlHkhrjgds ukxfjd] jktuhfrd]lkekftd,oalkaLÑfrdvfèkdkj]ekuokfèkdkjksadslkoZHkkSfed?kks"k.kki=kesa,oalEesyuksaesaizfr"BkfirgSaAvU;FkkHkkjrh;lafoèkkudsvarxZrbulHkhewyHkwrvfèkdkjksadsfcuk^thusdkvfèkdkj*ijveyughagksldsxkA**

^vkJ; ,oa mi;qDr vkokl* ds vfèkdkj dks Hkh vnkyr dk fu.kZ; Li"V :i ls ifjHkkf"kr djrk gSA ;g bl izdkj gS%&

^êuq";dsfy,vkJ;vUrrksxRokmldstku&ekydklaj{k.kek=kughagSA;g,d?kjgksrkgS]tgkamldsikl'kkjhfjd]ckSf¼dovkè;kfRed:ilsvkxsc<+usdsvoljlqyHkgksrsgSaAblrjgvkJ;dsvfèkdkjesa&jgusdki;kZIrLFkku]lqjf{kr,oalqUnjcukoV]LoPNolq[knifjos'k]leqfprizdk'k]'kq¼gokrFkkikuh]fctyh]liQkbZrFkkvU;kU;ukxfjdlqfoèkk,atSlslM+dsabR;kfnlfEefyrgSa]rkfdmldhviusnSfudis'ksrdvklkuigqaplqfuf'prgksldsAblizdkj^vkJ;dkvfèkdkj*lsvfHkizk;fdlhdksfljdsÅijek=k,dNrikusrdlhferughagS]vfirqlHkhrjgdhcqfu;knhlajpuklsgStksmUgsaeuq";dhrjgthusofodkldjusdsfy,leFkZcukusesat:jhgksaA**

[k)fnYyhmPpU;k;ky;dsfu.kZ;8

lqnkek flag o vU; cuke fnYyh ljdkj o vU; (2010)9 ds ,d okn esa fnYyh mPp U;k;ky; Li"V :i ls fuèkkZfjr djrk gS fd csn[ky leqnk;ksa dk iquokZl ,oa muds

7- pesyh flag ,oa vU; cuke mÙkj izns'k ljdkj ¹(1996) 2 ,llhlh 549º

8- gkmflax ,aM ySaM jkbV~l usVodZ (,p,yvkj,u) }kjk izdkf'kr fnYyh mPp U;k;ky; ds fu.kZ;ksa dh dkWesaVªh] iQjojh 2013

9- lqnkek flag o vU; cuke fnYyh ljdkj o vU;] fjV ;kfpdk (lh ua- 8904@2009] 7735@2007] 7317@2009 ,oa 9246@2009] fnYyh mPp U;k;ky;] 11 iQjojh 2010


ekuokfèkdkjksa dk laj{k.k djuk jkT; dk nkf;Ro gSA

23- ;kfpdkdrkZvkssa dks iquLFkkZiuk ds ykHk dh eukgh] mUkdks lafoèkku ds vuqPNsn&21 ds varxZr izkIr vkJ; ds vfèkdkj dk mYya?ku gSA bu ifjfLFkfr;ksa esa mudh >qfXx;ksa dk iquLFkkZiu lqfuf'pr fd;s fcuk gVk nsus ls muds ekSfyd vfèkdkjksa ds ?kksj mYya?ku esa o`f¼ gksxhA

44-(---) tc fdlh Hkwfe ij cls gq, efyu cLrh oklh ogka ls [knsM+s tkus dh èkedh dk lkeuk djrs gSa rks ,slh fLFkfr eas fu"i{krk ds lkFk ml ij fopkj djus dh fo'ks"k vko';drk gS] Hkys gh muds >qfXx;ksa ds lewg dks dkuwuu lkoZtfud ifj;kstukvksa ds fy, gVk;s tkus dh t:jr gh D;ksa u gksA D;ksafd ,slh fLFkfr eas blds ifj.kke csgn fouk'kdkjh gks ldrs gSa fo'ks"kdj tc n'kdksa iwoZ ls cls yksx vius ?kjksa ls [knsM+ fn;s tkrs gSaA bu fLFkfr;ksa esa vkerkSj ij tks vuns[kh gksrh gS og ;g fd ,d ifjokj dks cyiwoZd csn[ky fd;s tkus ij ifjokj dk gjsd lnL; Fkksd ds Hkko vius vfèkdkjkssa dks xaok nsrk gS] ;kuh vkthfodk dk vfèkdkj] vkJ;] f'k{kk] LokLF; dk vfèkdkj] ukxfjd rFkk lkoZtfud ifjogu lqfoèkkvkssa dk vfèkdkj vkSj dqy feykdj lEekuiwoZd thus dk vfèkdkjA

57- ;g vnkyr laKku ysuk pkgsxh fd fnYyh ekLVj Iyku (,eihMh) ds lanHkZ] >qXxh esa clus okyksa ds lkFk nks;e ntsZ ds ukxfjd dh rjg O;ogkj ugha djrs] os vU; ukxfjdksa dh gh Hkkafr thus ds fy, vko';d ewyHkwr t:jrksa dh igqap esa derj gSfl;r ugha j[krsA ;fn >qXxh fuoklh dks tcnZLrh csn[ky dj fn;k x;k gS] vU;=k gVk fn;k x;k gS rks ;g lqfuf'pr djuk jkT; dh laoSèkkfud o dkuwuh ckè;rk gS fd izHkkfor >qXxh fuoklh cnrj gkykr esa ugha gSA iquLFkkZiu lkFkZd gksus ds lkFk&lkFk >qXxh oklh ds vfèkdkjksa (thus dk vfèkdkj] vkthfodk ,oa lEeku dk vfèkdkj) ds lkFk lkeUtL;iw.kZ gksA

ih ds dkSy cuke bLVsV vfèkdkjh o vU; (2010)10 esa fnYyh mPp U;k;ky; us fuèkkZfjr fd;k gS%&

40- (---) izR;sd ukxfjd dks ns'k ds fdlh Hkh Hkkx esa fuokl djus ,oa clus dk vfèkdkj Hkkjr ds lafoèkku esa fufgr vuqPNsn 19 (1) (bZ) ds varxZr ekSfyd vfèkdkj ds :i esa iznÙk gSA vkJ; dk vfèkdkj blh vfèkdkj ls vuqiszfjr gS rFkk Hkkjr ds lafoèkku esa fufgr vuqPNsn 21 ds varxZr ^thus dk vfèkdkj* dh lkFkZdrk ds fy, ,d vfHkUu vax dh rjg ekU; gSA

10- ih- ds- dkSy cuke bLVsV vkWfiQlj ,oa vU;] fjV fiVh'ku (lh) ua- 15239@2004 ,oa lh,e ua- 11011@2004] fnYyh gkbZ dksVZ] 30 uoacj 2010


tcju csn[kyh dh fLFkfr esa fnYyh dkuwu ds rgr vkids

D;k vfèkdkj gSa\

7


fnYyh jkT; esa vusd dkuwu gSa tks csn[kyh] ?kjksa dks <gk;s tkus ,oa Hkwfe vfèkxzg.k dh fLFkfr;ksa eas ukxfjd vfèkdkjksa ls lEcfUèkr ekeyksa dks viuh

ifjfèk esa ysrs gSaA ;s bl izdkj gSa%&

1-fnYyhdkekLVjIyku2021

ekLVj Iyku esa efyu o >qXxh&>ksiM+h cfLr;ksa ds fy, iquLFkkZiu@iquokZl ds vusd izkfoèkku fd;s x;s gSaA

u iquokZl pkgs og LFkyh; lqèkkj vFkok LFkyh; ifjorZu ds :i esa gks] eq[;r% lqxe LFkyh; lqfoèkk;qDr yxHkx 25 oxZ ehVj {ks=kiQy ds vkokl fuekZ.k ij vkèkkfjr gks vU;Fkk lery Hkw[k.M fodkl ds uD'ks ij vkèkkfjr gks ¹(4-2-3-1) (1)º

u O;kid lqj{kk ds lkFk ,d lgdkjh iquokZl dk uewuk viuk;k tk ldrk gS ftlesa lgdkjh laLFkkvksa ds fy, fofèkd laLFkku }kjk fu;r Hkw[k.M mi;ksx vofèk ds vfèkdkjksa dk izkoèkku gksA ¹(4-2-3-1)(4)º

u iquokZl dh fLFkfr esa LFkyksa ds p;u esa ;g è;ku jgs fd >qfXx;ksa ds NksVs lewg bl rjg ls fodflr gksa rkfd mUgsa ml {ks=k ds lexz fu;ksftr fodkl ls tksM+k tk ldsA [kklrkSj ls vkl&ikl esa jkstxkj ds lkèkuksa dh miyCèkrk dk è;ku j[kk tk;sA cgqr cM+s vkdkj ds iquokZl LFky] fu;ksftr efyu cLrh dh eqf'dysa c<+k ldrh gSaA ¹(4-2-3-1)(6)º

u ftu ifjokjksa dk iquokZl gksuk gS muds vLFkkbZ vkokl dh mfpr O;oLFkk cuk;h tkuh pkfg,A tgka rd gks lds ;g ikl esa ;k p;fur LFky ij gh gks rFkk LFky lqèkkj ;kstuk ds fØ;kUo;u ds pj.kksa ds lkFk&lkFk gh ;s vLFkkbZ vkokl mi;ksx esa yk;s tk ldsaA ¹(4-2-3-1)(7)º


2-fnYyhfodklizkfèkdj.kvfèkfu;e(MhMh,)]1957

fdlh Hkou dks èoLr fd;s tkus dh fLFkfr esa Hkou Lokeh vFkok lacafèkr O;fDr ds ikl ^dkj.k crkvks* dk ,d rkfdZd volj gksrk gS µ D;ksa u èoLrhdj.k dk vkns'k fn;k tk,A ¹(èkkjk 35)(2)º

3-lkoZtfudLFky(vufèkd`rdCtsnkjksadhcsn[kyh)vfèkfu;e]1971

lHkh lEcfUèkr O;fDr;ksa dks uksfVl fn;k tkuk pkfg,] ftls dCtsnkjksa ds ?kjksa ds ckgjh njokts ij vFkok lkoZtfud LFkyksa ds ,sls Hkkxksa ij tks vklkuh ls fn[kk;h iM+s] fpidk;k tk;sA uksfVl lacafèkr O;fDr;ksa dks dkj.k crkvks* dk ,d vfèkdkj nsrk gS µ D;ksa u mUgsa csn[ky fd;k tk,A (èkkjk 4)

4-fnYyhuxjfuxe(,elhMh)vf/fu;e]1957

fnYyh uxj fuxe dks pkfg, fd og le;≤ ij iqjkus ?kjkas dk fuekZ.k o ejEer djs] cky x`g] ewd&cfèkj] vlgk; o fodykax cPpksa ds fy, ?kj] ykpkj rFkk vlgk; yksxksa ds fy, vkJ; dk fuekZ.k djs rFkk fdlh Hkh {ks=k esa jg jgs yksxksa vFkok fdlh Hkh oxZ ds fuokfl;ksa ds fy, vkokl lqfoèkk,a eqgS;k djk;sA (èkkjk 43)

5-efyucLrh{ks=k(lqèkkj,oafudklh)vfèkfu;e]1956

izR;sd O;fDr ftldk Hkkjr ljdkj }kjk vfèkxzghr dj yh x;h fdlh Hkh Hkwfe esa dksbZ Hkh fgr fufgr gks mls {kfriwfrZ izkIr djus dk vf/dkj gSA (/kjk 14)


fnYyh'kgjhvkJ;lqèkkjcksMZ(Mh;w,lvkbZch)dhuhfr;ka

fnYyh 'kgjh vkJ; lqèkkj cksMZ (Mh;w,lvkbZch) dks jk"Vªh; jktèkkuh {ks=k fnYyh esa LFkkfir djus ds fy, o"kZ 2010 esa fnYyh 'kgjh vkJ; lqèkkj cksMZ vfèkfu;e ikl fd;k x;kA bl lq/kj cksMZ ds dk;ksZa esa dqN dk;Z jktèkkuh {ks=k dh >qXxh&>ksiM+h cfLr;ksa ds iquokZl ,oa lqèkkj ds fy, losZ rFkk ;kstuk,a cukuk gSA rhu iQjojh 2011 dks fnYyh ljdkj us >qXxh&>ksifM+;ksa esa jg jgs yksxksa ds fy, iquLFkkZiuk] iquokZl rFkk ÝySV vkoaVu dks ysdj uhfr&funsZ'k tkjh fd;sA efyu cfLr;ksa esa jgus okyksa ds iquokZl ds fy, rFkk mUgsa ljdkj }kjk cuk;s x;s u;s ÝySV vkoaVu djus dh ik=krk fuf'pr djus dh vkf[kjh rkjh[k cnydj 31 ekpZ 2007 dj nh x;hA ik=krk dh lEHkkouk dks foLrkj nsus ds iz;kl ds rgr fnYyh ljdkj us 25 iQjojh 2013 dks viuh uhfr esa la'kks/u fd;k vkSj >qXxh&>ksiM+h fuokfl;ksa ds iquLFkkZiuk ,oa iquokZl ds fy, u;s fn'kk&funssssssssZ'k tkjh fd;sA u;s fn'kk&funsZ'kksa ds dqN egRoiw.kZ fcUnq bl izdkj gSa%&

l >qXxh&>ksiM+h esa jgus okyk O;fDr ml >qXxh esa 1 tuojh 2015 dks ;k mlls iwoZ jg jgk gksA

l ik=k vkoafV;kas dk losZ vk;ksftr djus ds fy, >qXxh&>ksiM+h lewgksa esa vklkuh ls utj vkus okys LFkkuksa ij de ls de pkj lIrkg iwoZ bl vk'k; dh lwpuk fpidk;h tk,A ykmM Lihdjksa rFkk <ksy ctkdj Hkh ,slh lwpuk dk lfØ; ,oa O;kid izpkj fd;k tk,A

l losZ Vhe ;g lqfuf'pr djs fd losZ lwph esa u fliQZ >qXxh&>ksiM+h esa jg jgs O;fDr dk uke cfYd mlds ifjokj ds lnL;ksa ds uke Hkh lfEefyr fd;s x;s gksaA

l mDr fn'kk&funsZ'k izkjaHk esa fuEufyf[kr vkB lewgksa esa ykxw gks ik,axss%&d) lhesaV xksnke] eksrh ckx@usrkth uxj[k) th&IokbaV] xksy ekdsZVx) ikWdsV&6] èkksch ?kkV ds ikl MhMh;w ekxZ?k) caxkyh dSai] fdnobZ uxjM-) eafnj xyh] th&,iQ CykWd] djeiqjkp) f'ko dSai] liQnjtax gokbZ vM~Ms ds iklN) >qXxh lewg] Hkkjrh uxj ds lehi ([kku ekdsZV)t) vtqZunkl daSi] iwohZ fdnobZ uxj

mijksDr fn'kk&funsZ'kksa dk foLrkj vU; >qXxh&>ksiM+h lewgksaa rd Hkh fd;k tk ldrk gSA


csn[kyh ds ekeys esa varjkZ"Vªh; fn'kk&funsZ'k o ekud D;k gSa]

ftudk vuqikyu vko';d gS\

8


varjkZ"Vªh; o jk"Vªh; dkuwuksa ,oa uhfr;ksa ds vfrfjDr ekuokfèkdkj ls lacafèkr vusd fof'k"V ekudksa o fn'kk&funsZ'kksa dks Hkh O;ogkj esa viuk;s tkus dh t:jr gS

rkfd ;g lqfuf'pr fd;k tk lds fd izHkkfor vkcknh ds vfèkdkj lqjf{kr gSaA csn[kyh ,oa foLFkkiu ij vkèkkfjr fodkl dh lksp dks ysdj la;qDr jk"Vªla?k ds ewy fl¼kar o fn'kk&funsZ'k lnL; jkT;ksa o xSj lnL; jkT;ksas ds fy, foLr`r pj.k fuèkkZfjr djrs gSa] ftudk vlkekU; ifjfLFkfr;ksa esa ?kfVr gksus okyh csn[kyh dh fLFkfr esa vuqikyu vko';d gSA1

csn[kyh ,oa foLFkkiu ij vkèkkfjr fodkl dks ysdj ^mi;qDr vkokl* ds lacaèk esa fuèkkZfjr la;qDr jk"Vªla?k ds ewy fl¼kar o fn'kk&funsZ'k (2007)2 la;qDr jk"Vªla?k ds gh fo'ks"k izfrosnd }kjk izLrqr fd;s x;s rFkk mu ij la;qDr jk"Vªla?k dh ekuokfèkdkj ifj"kn us Hkh viuh lgefr iznku dh gSA

bu fn'kk&funsZ'kksa esa vusd mi;ksxh izkoèkku lfEefyr gSa tks ekuokfèkdkjksa dh lqj{kk ij dsfUnzr gSaA ;s fn'kk&funsZ'k eq[; :i ls%&

u csn[kyh o foLFkkiu dh laHkkoukvksa dks fodYiksa ds tfj;s de djus dk iz;kl djrs gSaA

u fo'ks"k :i ls ;g mYys[k djrs gSa fd vlkekU; ifjfLFkfr;ksa esa csn[kyh dh dk;Zokgh fliQZ LokLF; lqj{kk rFkk yksxksa dh O;kid HkykbZ dks ns[kdj gh dh tk ldrh gSA

u vlkekU; ifjfLFkfr;ksa esa csn[kyh dh fLFkfr esa dk;Z lapkyu dh i¼fr fuèkkZfjr djrs gSa ftudk lnL; jkT;ksa rFkk xSj lnL; jkT;ksa nksuksa ds }kjk csn[kyh dh izfØ;k ds izR;sd pj.k esa vFkkZr csn[kyh dh izfØ;k ds iwoZ] izfØ;k ds nkSjku ,oa izfØ;k ds ckn varjkZ"Vªh; ekudksa ds vuqlkj vuqikyu gks ldsA

la;qDr jk"Vª ds fn'kk&funsZ'k O;Dr djrs gSa fd vlkekU; ifjfLFkfr;ksa esa csn[kyh dsoy tu dY;k.k dks è;ku esa j[kdj gh dh tk ldrh gSA ,slh lHkh dk;Zokfg;ka dkuwu }kjk vfèkÑr gksa] varjkZ"Vªh; ekuokfèkdkj ekudksa ds vuq:i fØ;kfUor gksa] rkfdZd

1- la;qDr jk"Vªla?k ds fn'kk&funsZ'kksa dks Hkkjrh; Hkk"kkvksa fganh] rsyqxw] caxkyh vkSj mfM+;k esa ns[kus ds fy, bl osclkbV dk voyksdu djas%http://www.hic-sarp.org / hinditranslation.html.

2- mi;qDr vkokl ij la;qDr jk"Vªla?k ds fo'ks"k izfrosnd }kjk izLrqr fjiksVZ] ,@,pvkj lh@4@18 iQjojh 2007http://www2.ohchr.org/english/issues/housing/docs/guidelines_en.pdf. Translations in other languages available at: http://www.ohchr.org/EN/Issues/Housing/Pages/ForcedEvictions.aspx and www.hic-sarp.org.


o vkuqikfrd gksa rFkk buesa iwjk&iwjk o U;k; laxr eqvkots ds lkFk gh iquLFkkZiu lqfuf'pr gksA3

1-csn[kyhlsiwoZ(iSjkxzkiQ37&44)

csn[kyh ls iwoZ ljdkj ds fy, fuEufyf[kr ekudksa dk ikyu vko';d gS%&

d) csn[kyh ds fu.kZ; rFkk ekStwn oSdfYid izLrkoksa ij dkuwuh pqukSrh dk volj fn;s tkus ds fy, izHkkfor yksxksa ds lkFk izHkkoiw.kZ ijke'kZ djuk vFkok vke lquokb;ka vk;ksftr djukA

[k) izLrkfor csn[kyh ls fodkl o iz;ksx dh laHkkouk ls iw.kZ okLrfod ewY; vkSj uqdlku (lkexzh] oLrq o vU;) vuqeku dk fuèkkZj.k djus ds fy, ^csn[kyh vlj vkdyu* dk ikyu djukA4

x) [kkyh djk;s tkus okys LFky dk losZ{k.k djuk] tks fo'ks"kdj izHkkfor yksxksa o vR;fèkd misf{kr lewgksa dh igpku djus ds fy, vko';d gSA

?k) okLrfod :i esa izHkkfor lHkh yksxksa dks fyf[kr esa rFkk LFkkuh; Hkk"kk esa csn[kyh dh lgh frfFk ds uksfVl tkjh fd;s tk,a ftuesa csn[kyh ds fu.kZ; rFkk iquokZl dh ;kstukvksa ds lacaèk esa foLrkj ls Li"Vhdj.k 'kkfey gksA

M-) izHkkfor yksxksa dks muds vf/dkjksa rFkk fodYikssa ds fy, dkuwuh] rduhdh ,oa vU; lykg dh lqfoèkk eqgS;k djkukA t:jr iM+us ij mu izHkkforksa dks eqÝr dkuwuh enn iznku djukA

p) izHkkfor leqnk; dks iquokZl LFky esa clkus ls iwoZ ml LFky dks ^mi;qDr vkokl dh O;oLFkk* dks è;ku esa j[kdj varjkZ"Vªh; ekuokfèkdkj ekudksa ds vuq:i rS;kj djukA

2-csn[kyhdsnkSjku(iSjkxzkiQ45&51)

csn[kyh dh dk;Zokgh ds nkSjku ljdkj (,oa dk;Zokgh esa lfEefyr lHkh ljdkjh

3- bl osclkbV dk voyksdu djsa%http://direitoamoradia.org/wp-content/uploads/2012/01/guide_forced_eviction_english_pgs_duplas.pdf

4- ^bfoD'ku bEiSDV ,lslesaV Vwy* ds ckjs esa vfèkd tkudkjh ds fy, gkmflax ,aM ySaM jkbV~l usVodZ] fnYyh ds iQksu uacj 011&2435&8492 ij laidZ djas ;k bl vkbZMh ij esy djssa% [email protected] lSD'ku 11 (3) dk Hkh voyksdu dj ldrs gSaA


laLFkkvksa) dks pkfg,%&

d) csn[kyh okys LFky ij ljdkjh vfèkdkfj;ksa@tu izfrfufèk;ksa ,oa@vFkok rVLFk i;Zos{kdksa dh mifLFkfr lqfuf'pr djukA

[k) ;g lquf'pr djuk fd vlkekU; ekSle dh fLFkfr;ksa eas] jkf=k ds le; eas] èkkfeZd vodk'k ,oa mRloksa ds nkSjku] fo|ky;h ijh{kkvksa ls iwoZ ;k ijh{kkvksa ds nkSjku csn[kyh dh dk;Zokgh u gksA

x) ;g lqfuf'pr djus ds fy, dne mBkuk fd efgykvkas ds lkFk fyax vkèkkfjr HksnHkko o fgalk u gks rFkk cPpksa ds vfèkdkj lqjf{kr jgsaA

?k) ;g lqfuf'pr djuk fd dksbZ Hkh O;fDr geyksa o fgalk dk f'kdkj u gks vFkok euekus <ax ls laifÙk o vU; phtksa ls oafpr u gksA

M-) cy dk dkuwuh iz;ksx djrs le; vko';drk ,oa lekurk ds fl¼kar dk lEeku fd;k tk,A

p) csn[kyh ls izHkkfor yksxksa dks muds ?kjksa rd NksM+us ds fy, ,oa iquokZl LFky rd ys tkus eas lgk;rk djukA

3-csn[kyhdsckn(iSjkxzkiQ52&58)

csn[kyh ds ckn ljdkj (dk;Zokgh esa 'kkfey lHkh ljdkjh i{k) ds fy, fuEu dk;Z djus vko';d gSa%&

d) ;Fkk'kh?kz U;k;laxr eqvkotk rFkk leqfpr oSdfYid vkokl miyCèk djkukA

[k) ;g lqfuf'pr djuk fd csn[kyh ds dkj.k fdlh ,d cM+s ifjokj ds lnL; vFkok fdlh leqnk; ds lnL; ,d nwljs ls vyx u fd;s x;s gksaA

x) ;g lqfuf'pr djuk fd lHkh ;kstukvksa dh izfØ;kvksa esa ,oa ewyHkwr lsokvksa o vkiwfrZ ds forj.k esa efgykvksa dh leku Hkkxhnkjh gksA

?k) lHkh csn[ky yksxksa dh leqfpr fpfdRlh; ns[kHkky o euksoSKkfud lgk;rk dh tk,A efgykvksa vkSj cPpksa dh t:jrkas ij fo'ks"k è;ku fn;k tk,A

M-) ;g lqfuf'pr djuk fd p;fur fd;k x;k iquokZl LFky varjkZ"Vªh; ekuokfèkdkj dkuwuksa ds vuq:i mi;qDr vkokl* ds ekudksa dks iwjk djrk gSA

p) ;g lqfuf'pr djuk fd efgyk,a] cPps] vlgk; yksx rFkk vU; misf{kr lewg leku :i ls lajf{kr gSa rFkk muds LokfeRo ds vfèkdkj lqjf{kr gSaA


cPpksadsvfèkdkjksadslaj{k.kdsfy,la;qDrjk"Vªdsfn'kk&funsZ'k

la;qDr jk"Vªla?k ds fn'kk&funsZ'k lqfuf'pr djrs gSa fd&1- cPpksa ds ekuokfèkdkj iw.kZr% lqjf{kr gSaA2- mi;qDr vkokl ds fy, cPpksa ds vfèkdkjksa dk guu u gksus ik;s vkSj tcju

csn[kyh esa cPpksa dh lqj{kk lqfuf'pr gksA3- csn[kyh izHkko vkdyu* ds le; tcju csn[kyh ls cPpksa ij iM+us okys vlaxr

izHkkoksa dk è;ku j[kk tk,A4- bl ckr ij cy nsrs gSa fd csn[kyh dh dk;Zokfg;ksa ds nkSjku cPpksa ij fdlh

Hkh izdkj dh fgalk dk dksbZ vkSfpR; ugha gSA5- ;g Li"V djrs gSa fd tcju csn[kyh dh dk;Zokfg;ka Ldwyh ijh{kkvksa ds nkSjku

vFkok ijh{kkvksa ls iwoZ ugha dh tk ldrhaA6- ykHk ls oafpr lewgksa ftuesa cPps Hkh 'kkfey gSa] dks ?kj rFkk Hkwfe vkoaVu esa

izkFkfedrk nsuk vko';d gSA7- ;g Li"V djrs gSa fd csn[kyh ds ckn rqjar jkgr ,oa iquokZl ds varxZr cPpksa

dh f'k{kk rFkk cky lqj{kk tSlh lqfoèkkvksa dk izkoèkku t:j 'kkfey fd;k tk,A8- iquokZl LFkyksa ds nk;js esa fo|ky;ksa rFkk cky lqj{kk dsUnzksa dks 'kkfey djuk

vko';d gSA9- cPpksa ds LokLF; lacaèkh vfèkdkj lqjf{kr jgsaA blds fy, cPpksa dh LokLF;

lacaèkh t:jrksa ij fo'ks"k :i ls è;ku fn;s tkus dh vko';drk gSA


efgykvksadsvfèkdkjksadslaj{k.kdsfy,la;qDrjk"Vªdsfn'kk&funsZ'k

la;qDr jk"Vª ds fn'kk&funsZ'k lqfuf'pr djrs gSa fd&1- efgykvksa dks mi;qDr vkokl ,oa mlds mi;ksx dh le;&lhek dh lqj{kk dks ysdj

ekuokfèkdkj ds ,d leku ykHk izkIr gSaA (lHkh efgykvksa dks ?kj ,oa Hkwfe ij LokfeRo dk vfèkdkj feyuk pkfg,A)

2- efgykvksa dks tcju csn[kyh ls lqj{kk dk leku vfèkdkj izkIr gSA3- ^csn[kyh vlj vkdyu* tSls dk;ZØe efgykvksa ij csn[kyh ds vlaxr izHkkoksa dks

fuèkkZfjr djrs gSaA4- csn[kyh ds nkSjku efgyk,a fdlh Hkh izdkj dh fgalk ,oa Hksn&Hkko dk fo"k; ugha gSaA5- efgyk,a gj rjg ds eqvkots dh ,deq'r èkujkf'k esa iq#"kksa ds lkFk la;qDr :i ls

ykHkkFkhZ gSaA6- efgykvksa dks lHkh izdkj dh ;kstukvksa rFkk fu.kZ; izfØ;kvksa esa leku :i ls Hkkx

ysus vkSj izHkkoiw.kZ ckr j[kus dk gd gS] rkfd ?kjsyw] lkeqnkf;d] laLFkkxr] iz'kklfud] dkuwuh rFkk vU; fyax vkèkkfjr iwokZxzgksa dks fu;af=kr fd;k tk ldsA

7- efgykvksa ds LokLF; lacaèkh vfèkdkj lqjf{kr fd;s x;s gSa] vFkkZr efgykvksa dks iztuu lacaèkh LokLF; lqj{kk rFkk ;kSu mRihM+u o vU; fdlh Hkh 'kks"k.k dk f'kdkj gksus dh fLFkfr esa efgyk LokLF; lqj{kk iznku djus okyksa rFkk lacafèkr lHkh lsokvksa rd lhèks igqap cukus dk vfèkdkj gSA

8- vdsyh jgus okyh efgyk,a rFkk foèkok,a vius Lo;a ds eqvkots gsrq vfèkÑr gSaA9- efgykvksa ds vfèkdkjksa] [kklrkSj ls vkokl rFkk Hkwfe ls lacafèkr efgykvksa dh fparkvksa

,oa t:jrksa ij fo'ks"k tksj nsrs gq, leqfpr izf'k{k.k dk;ZØe pyk;s tk,aA


tcju csn[kyh dh fLFkfr esa vkids fy, dkSu ls lekèkku miyCèk gSa\

9


varjkZ"Vªh; dkuwuksa ,oa fn'kk&funsZ'kksa ds vuqlkj csn[kyh ds vèkhu vk;s lHkh yksxksa dks ;Fkkle; ,oa ;Fkksfpr lqfoèkk,a@lekèkku ikus dk vfèkdkj gS]

tSls dkuwuh lykgdkj rd igqap] eqÝr dkuwuh lgk;rk] {kfriwfrZ] iquokZl ,oa iquLFkkZiukA

la;qDr jk"Vªla?k ds mijksDr fn'kk&funsZ'k ^lekèkku ds vfèkdkj* dks Hkh lajf{kr djrs gSaA blesa fuEu ckrsa 'kkfey gSa%&

1-mfproRofjreqvkotk

;g fuEu fLFkfr;ksa ds fy, eqgS;k djk;h tkrh gS&

u dksbZ Hkh ,slh {kfr tSls thou dh gkfu] 'kkjhfjd ;k ekufld {kfr] jkstxkj o f'k{kk dss volj [kksyuk ,oa lkeku vkfn dh {kfr (tks vkfFkZd fuèkkZj.k ds ;ksX; gks) gksus ijA

u Hkwfe dh xq.koÙkk] vkdkj vkSj eqvkotk ewY; ds :i esa vuq:i Hkwfe ds lkFk Hkwfe dh tCrh gksus ijA

u lHkh yksxksa ds lkeku dh VwViQwV o laifÙk ds uqdlku gksus ij {kfriwfrZ nh tk,] pkgs os bldh ik=krk j[krs gksa vFkok ughaA

u efgyk vkSj iq#"k nksuksa ds leku :i ls eqvkotk jkf'k esa lg&ykHkkFkhZ gksus dh fLFkfr easA

u csn[kyh ds nkSjku vFkok csn[kyh ds ckn ekuokfèkdkjksa ds mYya?ku ds iQyLo:i lHkh rjg ds uqdlku ,oa VwViQwV gksus ijA

2-eqvkotk,oacgkyh

u ;fn fLFkfr;ka curh gSa rks ljdkj dks pkfg, fd mu O;fDr;ksa] oxksZa] leqnk;ksa dks iqucZgkyh esa izkFkfedrk nh tk, ftUgsa tcju csn[ky dj fn;k x;k FkkA

u ;fn leqnk; ,oa ifjokj iqucZgkyh ugha pkgrs gSa rks mudh bPNk ds fo#¼ mUgas foo'k u fd;k tk,A


u ;fn cgkyh laHko gks rks ljdkj fLFkfr;ka r; djsxh rFkk O;fDr;kas o leqnk;ksa ds fy, lqj{kk o lEeku ds lkFk okilh ds fy, lalkèku miyCèk djk;sxhA

u vius ewy vkokl LFkyksa ij okilh djus okys mu lHkh yksxksa ds ,dhdj.k ds fy, ljdkjh laLFkk,a lqfoèkk,a eqgS;k djk;saxh rFkk okilh izfØ;k dh O;oLFkk ,oa ;kstuk,a cukus esa lHkh yksxksa dh lgHkkfxrk lqfuf'pr djsaxhA

u csn[kyh ds dkj.k ftu yksxksa dh laifÙk o lkeku NwV x;k gks vFkok [kks x;k gks mldks <wa<us vFkok [kkstus esa l{ke ljdkjh laLFkkvkas dks lgk;rk djuh pkfg,A ;fn ;g laHko u gks rks eqvkotk o vU; enn miyCèk djk;h tkuh pkfg,A

3-iquokZl,oaiquLFkkZiu

u iquLFkkZiu ds varxZr efgykvksa] misf{kr yksxksa ,oa vlgk; lewgksa ds fy, leku ekuokfèkdkjksa ds mi;ksx lacaèkh dk;ZØe 'kkfey fd;s tkus pkfg,A

u iquokZl LFky varjkZ"Vªh; ekuokfèkdkj dkuwu ds rgr ^mi;qDr vkokl* ds ekud dks iwjk djsA

u u;s vkokl tgka rd laHko gks izHkkforksa ds ewy fuokl rFkk mudh vkthfodk ds lkèkuksa ds vklikl LFkkfir gksus pkfg,A

u iquokZl LFky i;kZoj.kh; :i ls izfrcafèkr {ks=kksa] nwf"kr Hkwfe vkSj iznw"k.k mRiUu djus okys LFkkuksa ds utnhd LFkkfir u gkasA

u iquokZl izfØ;k U;k;laxr ,oa ,d leku gksuh pkfg, rFkk iquokZl LFky ,d misf{kr {ks=k o ohjku cLrh ds :i esa vkdkj u ysA

u csn[ky dh x;h vkcknh ds ekuokfèkdkjksa dk mYya?ku u gks rFkk iquokZl ds dkj.k u;s LFky esa jg jgh vkcknh ds fy, thus dh fLFkfr;kas ij dksbZ udkjkRed izHkko u iM+sA


tcju csn[kyh dks #dokus@ fojksèk vFkok U;k; ikus ds fy, mBk;s tk

ldus okys dne

10


1-;kfpdk@tufgrokn(ihvkbZ,y)nk;jdjuk

tufgr okn (ihvkbZ,y) ,d ,slh ;kfpdk gS tks lekt ds fdlh Hkh lnL; }kjk tufgr ds fdlh Hkh ekeys ds fy,] tufgr dks gq, fdlh Hkh uqdlku ds fy, nk;j dh tk ldrh gSA tcju csn[kyh ls lacafèkr ekeykas esa dksbZ Hkh izHkkfor O;fDr fdlh odhy ds ekè;e ls fnYyh mPp U;k;ky; vFkok fupyh vnkyr esa csn[kyh ls gq, uqdlku ds fy, tufgr ;kfpdk izLrqr dj ldrk gSA

tufgr ;kfpdk fdlh Hkh ihfM+r O;fDr }kjk ekSfyd vfèkdkjksa ds mYya?ku ij dkuwuh lekèkku ikus ds fy, nk;j dh tk ldrh gSA Hkkjr ds lafoèkku ds vuqlkj ;g ;kfpdk vuqPNsn 226 ds rgr mPp U;k;ky; esa ;k vuqPNsn 32 ds rgr loksZPp U;k;ky; esa nk;j dh tk ldrh gSA

tufgr;kfpdk@tufgroknnk;jdjusdsfy,t:jhdne

1- viuk okn nk;j djus ds fy, fdlh tufgr ekeyksa ls lacafèkr odhy vFkok laxBu (tSls áweu jkbV~l ykW usVodZ) ls laidZ djsaA

2- t:jh lk{; ,df=kr djsa] tSls ik=krk dk vuqca/] vkoklh; lk{;] igpku dk lk{;] csn[kyh ds iQksVks] uksfVl rFkk iquokZl uhfr (;fn dksbZ gks) vkfnA

3- vnkyr tkus okys lHkh ihfM+r i{kksa ds uke o irs vkfn dh lwph rS;kj djsaA

4- lHkh ljdkjh ,tsafl;ksa tgka ls dksbZ Hkh jkgr fey ldrh gS] ds uke o irksa dh lwph rS;kj djasA

5- ekuokfèkdkjkas ds mYya?ku dks c<+kus okys rF;ksa dh lwph rS;kj djsaA

6- izHkkfor i{k fdlh LFky fo'ks"k esa ftl rkjh[k ls jg jgs gSa] tc csn[kyh dh dk;Zokgh gqbZ] tc mUgsa uksfVl fn;k x;k] bu lcdh lwph rS;kj djasA

2-ekuokfèkdkjksadsmYya?ku,oacsn[kyhdsnLrkost

l vius eksckby iQksu ls èoLrhdj.k ds iQksVksxzkiQ [khapsaA

l vius eksckby iQksu ;k dSejs esa èoLrhdj.k dk ohfM;ks rS;kj djsaA


l rS;kj nLrkostksa dks izek.k ds :i esa vnkyr esa iz;ksx djsa rFkk ehfM;k] l{ke xSj ljdkjh laLFkkvksa] jk"Vªh; ekuokfèkdkj vk;ksx rFkk la;qDr jk"Vªla?k ds fo'ks"k izfrosnd dks HkstsaA

3-csn[kyhoiquokZllslacafèkrlwpukdsfy,lwpukdkvfèkdkj(vkjVhvkbZ)vihynk;jdjuk

lwpuk dk vf/dkj vfèkfu;e (vkjVhvkbZ)] 2005 ds varxZr dksbZ Hkh Hkkjrh; ukxfjd fdlh Hkh ljdkjh dk;kZy;] foHkkx ;k vfèkdkjh ls lwpuk,a ekax ldrk gSA ;g vfèkfu;e lHkh ukxfjdksa dks le; ls lwpuk miyCèk djkus dk izkoèkku djrk gSA ;g vfèkfu;e lwpuk pkgus okys ukxfjdksa dks fuEufyf[kr vfèkdkj iznku djrk gS%&

l vuqefr ;ksX; ljdkjh nLrkostksa dh izfr;ka izkIr djukA

l vuqefr ;ksX; ljdkjh nLrkostksa dk fujh{k.k djukA

l vuqefr ;ksX; ljdkjh dk;ksZa dk fujh{k.k djuk o uewus izkIr djukA

lwpukdkvfèkdkjvfèkfu;e] lkoZtfudlwpuk,a pkgus ds fy,fuEufyf[krmik;lq>krkgS%&

1- pkgh x;h lwpuk dk Li"V mYys[k djrs gq, ,d izkFkZuk i=k fy[ksaA ;g i=k gLrfyf[kr ;k Vkbi fd;k gqvk gks ldrk gS rFkk bZesy ls Hkh Hkstk ldrk gSA lwpuk pkgus okys dks i=k fy[kus eas ijs'kkuh gksus ij og yksd lwpuk vfèkdkjh (ihvkbZvks) vFkok lgk;d yksd lwpuk vfèkdkjh ls ekSf[kd :i ls Hkh izkFkZuk dj ldrk gSA mDr vfèkdkjh lacafèkr O;fDr dh izkFkZuk dks fy[kus ds fy, ckè; gSaA ;g izkFkZuk vaxzsth] fganh ;k lacafèkr {ks=k dh dk;kZy;h Hkk"kk eas dh tk ldrh gSA

2- izkFkZuk i=k ds lkFk izkFkZuk 'kqYd ds :i eas nl #i;s dk Hkqxrku djsaA ;g 'kqYd fMekaM MªkÝV] cSadlZ psd vFkok Hkkjrh; iksLVy vkWMZj ds :i esa Hkstk tk ldrk gS vFkok lacafèkr foHkkxh; ys[kkfèkdkjh dks udn Hkh fn;k tk ldrk gSA lwpuk pkgus okys dks vkxs vU; 'kqYd] tks mls yksd lwpuk vf/dkjh (ihvkbZvks) }kjk nLrkost eqgS;k djkus ds ,ot esa fuèkkZfjr fd;k x;k gks] og Hkh nsuk gksxkA ysfdu xjhch js[kk ls uhps vkus okys vkosnd dks fdlh Hkh rjg dk 'kqYd ugha nsuk gksxkA mls ;g lsok eqÝr esa nh tk,xhA


3- bl rjg mDr izkFkZuk i=k lacafèkr lkoZtfud laLFkku ds yksd lwpuk vfèkdkjh vFkok lgk;d yksd lwpuk vfèkdkjh dks izsf"kr djasA

4- pkgh x;h lwpuk 30 fnu ds Hkhrj izkIr u gksus ij] vFkok yksd lwpuk vfèkdkjh ds fu.kZ; ls larq"V u gksus dh fLFkfr esa vkosnd vihy nk;j dj ldrk gSA

5- ;g vihy fdlh Hkh lkns dkxt esa ewy izkFkZuk i=k dh izfr ds lkFk lacafèkr foHkkx ds izFke vihyh; vfèkdkjh dks izLrqr dh tk ldrh gSA

6- ;fn izFke vihyh; vfèkdkjh ls Hkh lwpuk,a izkIr ugha gksrh gSa rks vki lwpuk vk;ksx esa nwljh vihy nk;j dj ldrs gSaA

foLr`r tkudkjh ds fy, bl osclkbV dk voyksdu djas%http://rti.india.gov.in/ and http://cic.gov.in

l{ke ljdkjh vfèkdkfj;ksa rFkk foHkkxksa ls vki fuEufyf[kr lwpuk ekax ldrs gaS%&

l èoLrhdj.k dh lwpuk

l èoLrhdj.k dk dkj.k vkSj èoLrhdj.k ds vkns'k dh izfr;ka

l iquokZl LFky rFkk oSdfYid vkokl dh tkudkjh

l iquokZl lacaèkh uhfr

4-csn[kyhvljvkdyu

gkmflax ,aM yaSM jkbV~l usVodZ (,p,yvkj,u) us o"kZ 2007 eas ^csn[kyh vlj vkdyu* ds :i esa ,d lkèku fodflr fd;k tks la;qDr jk"Vªla?k ds ewy fn'kk&funsZ'kkas rFkk fl¼karksa ij vkèkkfjr gSA fodkl vkèkkfjr csn[kyh ,oa foLFkkiu lacaèkh fdlh Hkh ifj;kstuk dh LohÑfr vFkok mls vafre Lo:i nsus ls iwoZ ^csn[kyh vlj vkdyu* dk fopkj fd;k tkuk pkfg,A ,slk fd;k tkuk la;qDr jk"Vªla?k ds ewy fl¼karksa ,oa fn'kk&funsZ'kksa ds vuq:i vko';d gSA bl u;s lkèku dks csn[kyh dh dk;Zokgh dks jksdus esa ,d e'khuh rduhd ds :i esa iz;ksx fd;k tk ldrk gS vkSj tgka igys gh csn[kyh gks pqdh gks ogka ;g lqfuf'pr djus ds fy, fd;k tk ldrk gS fd U;k;laxr o leqfpr HkjikbZZ] iquLFkkZiu vkSj eqvkots dk fuèkkZj.k fd;k tk,A fodflr dh x;h ;g rduhd tcju csn[kyh ds nkSjku gq, laifÙk ds uqdlku (tSls Hkwfe] Hkou] ?kjsyw lkeku vkfn) rFkk xSj laifÙk ds uqdlku (tSls fd f'k{kk] LokLF; lqfoèkk,a vkfn)


dk ewY; fuèkkZj.k ij dsfUnzr gSA ;g u;h rduhd LFkkuh; ifjfLFkfr;kas eas viuk;h tk ldrh gS rFkk O;fDr;ksa] ifjokjkas] leqnk;ksa ,oa lekt ij csn[kyh ds okLrfod izHkkoksa dk fuèkkZj.k djus eas Hkh iz;ksx esa yk;h tk ldrh gSA bl rduhd ds tfj, izkIr rF;ksa dks ljdkj ds lkFk {kfriwfrZ lacaèkh fopkj&foe'kZ rFkk vnkyr eas izLrqr djus ds fy, Hkh iz;ksx esa yk;k tk ldrk gSA

bl uohu rduhd ij foLr`r tkudkjh ds fy, laidZ djsa%,p,yvkj,u] iQksu% 011&24358492@[email protected]

csn[kyhvljvkdyu]cythruxj]fnYyh,p,yvkj,uusvU;lg;ksxhlaLFkkvksadslkFkfeydjcythruxj]fnYyh(,d,slhcLrhtksfnYyhfodklizkfèkdj.k}kjkekpZ2011esaèoLrdjnhx;hFkh)easnksckj csn[kyhvljvkdyu*dkdk;ZØevk;ksftrfd;kArF;ksaijvkèkkfjrigykvè;;udk;ZØecsn[kyh(twu2011)dsrhuekgcknvk;ksftrfd;kx;kftleasèoLrhdj.klsgq,lhèksuqdlkudsfy,izfr?kjdsfglkcls60]000&70]000#i;sdsvkSlruqdlkudkfuèkkZj.kfd;kx;kA;srF;fnYyhmPpU;k;ky;esaHkhizLrqrfd;sx;sAnwljkvè;;udk;ZØecsn[kyhds,do"kZckn(tqykbZ2012)esavk;ksftrfd;kx;kftlesaizfr?kjdsfglkclsvkSlruqdlkudkfuèkkZj.kfo'ys"k.kvHkhizrh{kkjrgSA


5-rF;[kkst(iQSDViQkbafMax)

rF; [kkst ds fy, fdlh laLFkk@laxBu dh lgk;rk yas tks tcju csn[kyh ls lacafèkr lgh rF;] lk{; ,oa izek.k tqVkus eas mi;ksxh gks ldsA bl fe'ku dk mn~ns'; vfèkdkjksa ds mYya?ku lacaèkh nLrkost rS;kj djuk rFkk U;k; lqfuf'pr djus dh fn'kk esa laLrqfr;ka rS;kj djuk gSA bl rF; [kkst vfHk;ku dh fjiksVZ dkuwuh cgl ds mn~ns';ksa ds fy, Hkh mi;ksx eas yk;h tk ldrh gSA vki fdlh [kkl csn[kyh dh ?kVuk ij lwpuk,a ,df=kr djus ds fy, rFkk ukxfjd vfèkdkjkas dh tkx:drk ds fy, lkoZtfud lquokb;ka vkSj tu vnkyrksa dk vk;kstu Hkh dj ldrs gaSA

6-lkalnksa@foèkk;dksaijnckoMkyuk

O;kid iSekus esa èoLrhdj.k ij gLr{ksi ds fy, ?kj fNu tkus ds eqn~nksa dks ysdj lkalnksa vkSj foèkk;dksa ls feydj vius i{k esa tuer [kM+k djsaA

7-lfou;voKkdk;ZØevk;ksftrdjuk

atulquokbZ

ftu yksxksa ds ekuokfèkdkjksa dk mYya?ku gqvk gS mUgsa dksbZ frfFk] le; vkSj LFkku fuf'pr dj tu lquokbZ dk vk;kstu djuk pkfg,A tu lquokbZ esa ekuokfèkdkjksa ls lacafèkr fo"k; ds tkudkj yksxksa dk ,d iSuy cuk;k tkuk pkfg, tks ihfM+r yksxksa dh leL;kvksa dks lqudj ,d fu"d"kZ ;k jk; ij igqapsaxsA ml jk; dks ljdkj vkSj lacafèkr vf/dkfj;ksa rd igqapk;k tkuk pkfg,A tu lquokbZ dk dkiQh egRo gksrk gS vkSj mlls ljdkj vkSj mlds uqekbanksa ij lgh igy ds fy, ,d ncko curk gSA ogha nwljh rjiQ ihfM+r turk ds i{k esa ekgkSy [kM+k gksrk gSA

aèkjuk@jSyh

leqnk; rFkk lg;ksfx;ksa dks lkFk ysdj ftEesnkj ljdkjh vfèkdkfj;kas ds dk;kZy; ds ckgj èkjuk&izn'kZu djasA ?kVukLFky ij ehfM;k dks cqyk,a vkSj ,d ekaxi=k rS;kj djsa rFkk mlds lkFk dkuwuksa o ekuokfèkdkjksa ds mYya?ku dh lwph cukdj l{ke ljdkjh vf/dkfj;ksa dks izLrqr djasA

apDdktke

fdlh fu;r frfFk ij lHkh O;kolkf;d okguksa dks fdlh fo'ks"k lM+d vFkok lM+dkas ij


lapkyu u djus dh vihy djsa vFkok csn[kyh o ekuokfèkdkjksa ds mYya?ku ij yksxksa dks tkx:d djus ds fy, rFkk viuh ekaxksa ds leFkZu eas fdlh LFkku fo'ks"k ij pDdk tke dj ljdkj ij ncko cuk;saA

adkykfnol

ljdkjh dk;Zokgh ij jks"k O;Dr djus] fojksèk ntZ djus ds fy, dkys >aMs ygjkdj] dkyh iV~Vh] diM+s vkSj cSt yxkdj dkyk fnol euk;saA

8-i=kys[ku@iksLVdkMZvfHk;ku

u i=k ys[ku vfHk;ku 'kq: djus ds fy, vkWuykbu i=k rS;kj djsa vkSj mleas vius eqn~nkas dk fooj.k fy[kdj cM+s iSekus ij bZesy lwph }kjk yksxksa dks Hkstsa rFkk muls vU; yksxkas dks izksRlkfgr o tkx:d djus gsrq Hkstus ds fy, vuqjksèk djasA vki vfèkd ls vfèkd yksxksa dk gLrk{kj ;qDr i=k Hkh fy[k ldrs gSa blds fy, fo|ky;ksa] dkWystksa] laLFkkukas rFkk vU; lkoZtfud {ks=kkas esa laidZ fd;k tk ldrk gSA

u mfpr izkfèkdj.k dks viuh fparkvksa ls voxr djkus ds fy, iksLV dkMZ HkstsaA bl rjg dk ,d vfHk;ku if'peh fnYyh {ks=k ds 'kkgckn Ms;jh fLFkr ljdkjh


psUubZ eas i= ys[ku vfHk;kuo"kZ 2009 esa psUubZ dh ,d efyu cLrh esa jgus okys yxHkx 300 cPpkas us rRdkyhu eq[;ea=h ,e ds d#.kkfufèk dks ^fiz; nknkth* lacksfèkr dj ,d i= HkstkA cPpksa us muls f'k{kk l= ds chp esa muds ?kjkas dks u <gk;s tkus ds fy, izkFkZuk dhA bl dk;Z ds ifj.kkeLo:i psVisV fLFkr vIikLokeh xyh ds efyu cLrh fuokfl;kas dks mPp U;k;ky; psUubZ ls csn[kyh ij jksd yxkus dk LFkxu vkns'k fey x;kA

vkSj fnYyh uxj fuxe ds Ldwyh cPpksa }kjk pyk;k x;k ftlesa yxHkx 180 izfrHkkfx;ksa us fnYyh mPp U;k;ky; ds ekuuh; eq[; U;k;kèkh'k dks iksLV dkMZ Hkstdj Ldwyksa esa ewyHkwr lqfoèkkvksa rFkk f'k{kk dh xq.koÙkk esa dfe;ksa dks O;Dr fd;kA

tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |53tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\53|

tcju csn[kyh ds nkSjku ekuokfèkdkjksa dk mYya?ku gksus ij vki fdlls

laidZ dj ldrs gSa\

11

ljdkjh

vfèkdkjhekuokfèkdkj

vk;ksx

ehfM;kekuokfèkdkj

laLFkk,a


1-mi;qDrftEesnkjljdkjhvf/dkjh

irk djsa fd dkSu lk foHkkx csn[kyh ds fy;s ftEesnkj FkkA ml foHkkx ds mi;qDr vfèkdkjh ls laidZZ djsaA tSls fd fnYyh ls lacafèkr lHkh ekeyksa esa fnYyh ds eq[;ea=kh] ysfÝVusaV xouZj vkSj izeq[k lfpo ls laidZ fd;k tk ldrk gSA

u fnYyhuxjfuxe(,elhMh) MkW- ,l- ih- ,e- flfod lsaVj] feUVks jksM] ubZ fnYyh & 100002 daVªksy :e (lHkh f'kdk;rkas ds fy,)] iQksu% (011) 2334&8300@1

u ubZfnYyhuxjikfydkifj"kn~(,uMh,elh) ikfydk dsUæ fcfYMax] viksftV tarj earj] ikfyZ;kesaV LVªhV] ubZ fnYyh&110001 Mk;jsDVjvkWiQE;qfufliygkmflax(,-ds-feJk) E;qfufliy gkmflax fMikVZeasV] iQksu% (011) 4150&1634_ ,DlVsa'ku 2507 bZesy% [email protected]

u fnYyh'kgjhvkJ;lqèkkjcksMZ(Mh;w,lvkbZch) iquokZl Hkou] vkbZ- ih- bLVsV] ubZ fnYyh&110002 Mk;jsDVjvkWiQgkmflax@tstsvkj@Mseksfy'ku iQksu% (011) 2337&9632 @ 9810200579 MkW;jsDVjvkWiQfjgSfcys'ku iQksu% (011) 2337&9067@9717999258@9968308308@9911373842

u fnYyhfodklizkfèkdj.k(MhMh,) fodkl ehukj] 11oha eafty] vkbZ- ih- bLVsV] ubZ fnYyh&110002 iQksu% (011) 2461&7396@2469&0723

u eq[;ea=kh]fnYyhljdkj FkMZ ysoy] ,&foax] fnYyh lsØsVsfj,V] vkbZ- ih- bLVsV] ubZ fnYyh&110002 iQksu% (011) 2339&2020@2339&2030 bZesy% mailto:[email protected]

u mijkT;iky]fnYyh 6] jiQh fuokl ekxZ] ubZ fnYyh & 110054 iQksu% (011) 2394&5971@2396&5022@2397&8089


u izeq[klfpo]fnYyhljdkj fnYyh lsØsVfj,V] vkbZ- ih- bLVsV] ubZ fnYyh & 110002 iQksu% (011) 2339&2100@2339&2101

2-ekuokfèkdkjlaLFkk,a

u áweujkbV~lykWusVodZ 475] efLtn jksM] taxiqjk] ubZ fnYyh & 110014 iQksu% (011) 2437&4501@2437&9855 bZesy% [email protected]

u gkmflax,aMySaMjkbV~lusVodZ(vkokl,oaHkwfevf/dkjlaxBu) th&18@1] futkeqn~nhu osLV] yksoj xzkmaM Ýyksj] ubZ fnYyh&110013 iQksu@iQSDl% (011) 2435&8492 bZesy% [email protected]

u baMks&Xykscylks'kylfoZllkslk;Vh 28] baLVhV~;w'kuy ,fj;k] yksèkh jksM] ubZ fnYyh&110003 iQksu% (011) 4570&5000 bZesy% [email protected]

u us'kuydSEisuvkWunfyráweujkbV~l 8@1] lkmFk iVsy uxj] lsdsUM Ýyksj] ubZ fnYyh&110008 iQksu% (011) 4566&8341@4503&7897

3-jk"Vªh;ekuokfèkdkjvk;ksx

u jk"Vªh;ekuokfèkdkjvk;ksx(,u,pvkjlh) ekuo vfèkdkj Hkou] CykWd&lh] thihvks dkWEiysDl] vkbZ,u,]

ubZ fnYyh&110023 iQksu% (011) 2338&2509@9810298900 iQksu% [email protected]

u jk"Vªh;efgykvk;ksx 4] nhu n;ky mikè;k; ekxZ] ubZ fnYyh&110002 iQksu% (011) 2323&7166 bZesy% [email protected]

u jk"Vªh;ckyvfèkdkjlaj{k.kvk;ksx 5oha eafty] panzyksd fcfYMax] 36] tuiFk] ubZ fnYyh&110001 iQksu% (011) 2347&8200 bZesy% [email protected]


u fnYyhckyvfèkdkjlaj{k.kvk;ksx 5oha eafty] vkbZ,lchVh fcfYMax] d'ehjh xsV] fnYyh&110006 iQksu% (011) 2386&2684 bZesy% [email protected]

u jk"Vªh;vYila[;dvk;ksx 5oha eafty] yksd uk;d Hkou] [kku ekdsZV] ubZ fnYyh&110003 iQksu% (011) 2461&5583 bZesy% [email protected]

u jk"Vªh;fiNM+koxZvk;ksx f=kdwV 1] Hkhdkth dkek Iysl] ubZ fnYyh&110066 iQksu% (011) 2618&3227

4-ehfM;k

u izeq[k lekpkj i=kksa ds i=kdkjksa dks dkWy djsa

u csn[kyh vkSj rksM+iQksM+ dh foLr`r tkudkjh ds lkFk izsl fjyht djus okys laxBuksa ls laidZ djsa

u LFkkuh; laxBuksa ds lg;ksx ls izsl dkWUizQSal djsa

vaxzsthdslekpkji=k

1-VkbElvkWiQbafM;k iQksu% (011) 2330&20002-nfganw iQksu% (011) 2371&54273-fganqLrkuVkbEl iQksu% (011) 6656&12704-nfVªC;wu iQksu% (011) 2331&00455-feaV iQksu% (011) 6656&12346-MsDdugsjkYM iQksu% (011) 2371&94717-ikW;fu;j iQksu% (011) 2375&5271

fganhdslekpkji=k

1-nSfudtkxj.k iQksu% (011) 2335&9960@3041&34002-ubZnqfu;k iQksu% (011) 2371&92803-uoHkkjrVkbEl iQksu% (011) 4350&53404-tulÙkk iQksu% (011) 2370&2141


lekpkj,tsafl;ka

1-izslVªLVvkWiQbafM;k iQksu% (011) 2331&3196@2331&63552-baMks&,f'k;uU;wtlfoZl(vkbZ,,u,l) iQksu% (011) 3044&8700@3061&7900

varjkZ"Vªh;lekpkj,tsafl;ka

1-,lksf'k,VsMizsl iQksu% (011) 4366&0404 bZesy% [email protected] iQksu% (011) 2340&1600 bZesy% [email protected]

Vsyhfotu

1-,uMhVhoh iQksu% (011) 2644&66662-lh,u,u&vkbZch,u iQksu% (0120) 434&1818@398&77773-vktrd iQksu% (0120) 480&71004-,chihU;wt iQksu% (0120) 407&0000@407&01965-thU;wt iQksu% (0120) 251&1064

5-mi;qDrvkoklijla;qDrjk"Vªla?kdsfo'ks"kizfrosnd(Lis'kyjSiksjVj)

la;qDr jk"Vªla?k ds ikl iwjh nqfu;k esa mi;qDr vkoklh; vfèkdkjksa ij dke djus ds fy, ,d fo'ks"k izfrfufèk fu;qDr gksrk gSA csn[kyh ls lacafèkr lHkh rF;ksa ds lkFk ,d foLr`r i=k rS;kj djas ftleas èoLrhdj.k dk le;] èoLrhdj.k dk rjhdk] izHkkfor ifjokjkas dh la[;k] mtkM+s x;s ?kjkas dh la[;k rFkk fdlh fgalk vkSj fouk'k dks ysdj vaxzsth Hkk"kk esa foLrkj ls mYys[k djrs gq, fo'ks"k izfrfufèk ds tsusok fLFkr dk;kZy; dks izsf"kr djsaA

6-la;qDrjk"Vªla?kdsvU;çkoèkku

fof'k"V dk;Z ç.kkfy;ksa@çkoèkkuksa ds rgr~ la;qDr jk"Vª ekuokfèkdkj ifj"kn~ esa çkfèkdkj çkIr Lora=k ekuokfèkdkj fo'ks"kK gksrs gSa tks ekuokfèkdkjksa ij fdlh ns'k fo'ks"k ds ifjçs{; esa ;k fo"k;d çfrosnu vkSj jk;] mldh vksj ls la;qDr jk"Vª la?k dks lkSairs gSaA fof'k"V dk;Z i¼fr ç.kkyh] la;qDr jk"Vª ekuokfèkdkj O;oLFkk dk dsaæh; fudk; gS vkSj ;g ukxfjd] lkaLÑfrd vkfFkZd] jktuhfrd rFkk lkekftd vkfn lHkh ekuokfèkdkjksa dks vkPNkfnr djrk gSA ;g fof'k"V dk;Z i¼fr;ka 1 vDVwcj 2013 ls 37 fo"k;ksa ij 14 ns'kksa esa ykxw gSaA


i;kZIr vkokl ij la;qDr jk"Vª ds fo'ks"k çfrosnd ds vykok] ekuokfèkdkjksa ds mYya?ku rFkk csn[kyh ls nq"çHkkfor yksxksa ds (eqn~nksa ij vkèkkfjr) ekeyksa esa la;qDr jk"Vª ds dqN vU; fo'ks"k çfrosndksa vkSj fo'ks"kKksa ls laidZ lkèkk tk ldrk gSa] tks fuEufyf[kr gSa%&

vfrfoiUurk,oaekuokfèkdkjdsfy,fo'ks"kçfrosnd

bZ&esy% [email protected]

Hkkstudsvfèkdkjdsfy,fo'ks"kçfrosnd


'kkafriw.kZlEesyurFkkla?kdhLora=krkdsvfèkdkjdsfy,fo'ks"kçfrosnd


mPpthou'kSyh,oa'kkjhfjdvkSjekufldthouthusdsfy,fo'ks"kçfrosnd


vkarfjdfoLFkkfirO;fDr;ksadsfy,fo'ks"kizfrosnd


lqjf{kris;ty,oaLoPNrkdsfy,fo'ks"kçfrosnd


ewyfuokfl;ksadsfy,fo'ks"kçfrosnd


ekuokfèkdkjj{kdksadsfy,fo'ks"kçfrosnd


vYila[;dekeyksadsfy,Lora=kfo'ks"kK



leqfprvkoklijfo'ks"kçfrosndla;qDrjk"Vªlfgr]la;qDrjk"Vªla?kdhfo'ks"kçfØ;kvksagsrqdSlsdjsaalwpukdkçLrqrhdj.k%

ekuokfèkdkjksa ds fy;s mPpk;qDr ds dk;kZy; ds funsZ'kkuqlkj] ,d f'kdk;r ds vkadyu@ijh{k.k ds Øe esa@ds nkSjku fuEufyf[r lwpuk(vksa)@nLrkostksa dh vaxzsth esa t:jr gksrh gS%&

l dfFkr vijkfèk;ksa dh igpkuA

l ;fn çklafxd gks] xSj&jkT; dÙkkZvksa lfgr blesa 'kkfey lHkh dÙkkZvksa ij ifjiq"V tkudkjh çkIr dh tkuh pkfg;sA

l laçs"k.k (lwpuk) çLrqr djus okys O;fDr(;ksa) ;k laxBu(uksa) dh igpku (;g lwpuk xqIr j[kh tk;sxh)A

l mYya?ku@vfrØe.k ;k ?kVuk(vksa) dh ifjfLFkfr;ksa dk foLÙk`r fooj.k vkSj LFkku rFkk fnukadA

igys gh ?kfVr gks pqds] tkjh ;k ?kfVr gksus okys mYya?kuksa ds ckjs esa çLrqr tkudkjh esa mYys[k dj ldrs gSaA

dfFkr mYya?ku ls lacafèkr fof'k"V vkjksi (ds ekeys esa) ds vU; fooj.k çklafxd tukns'k fo"k;d~ }kjk (laHkor%) t:jh gks ldrs gSaA (elyu fuokj.k gsrq ryk'ks x;s vU; mik; ;k fofèkd mipkj) ekuokfèkdkjksa ds mYya?kuksa vkSj leLr f'kdk;rksa ij rRdky dkjZokbZ djus dk vuqjksèk djus ds fy, la;qDr jk"Vª ds ekuokfèkdkjksa gsrq mPpk;qDr ds dk;kZy; ij fof'k"V çfØ;kvksa ds fy, fLFkr dsaæhÑr iVy (MsLd) dh lsok esa@ds ikl fuEufyf[kr rjhdksa esa ls fdlh tfj;s ls lwpuk çLrqr dh tk ldrh gSA

iQSDl% $41&22&917&9006


Mkd dk irk%

OHCHR-UNOG8-14 Avenue de la Paix, 1211 Geneva 10Switzerland

Ñi;k! ftl fo'ks"k çfØ;k ds rgr~ lwpuk lacksfèkr gS mls fyiQkiQs dh ftYn ;k] iQSDl vFkok bZ&esy dh 'kh"kZd js[kk esa fufnZ"V djsaA


7-la;qDrjk"Vªla?klafèkfudk;

la;qDr jk"Vª ekuokfèkdkj lafèk fudk; Lora=k fo'ks"kKksa dh lfefr;ka gSa] tks fd ewyHkwr varjkZ"Vªh; ekuokfèkdkj lafèk;ksa ds dk;kZUo;u@fØ;kUo;u dh fuxjkuh djrk gSA ,d lafèk djus ds fy;s çR;sd jkT; bdkbZ ;g oknk djrh gS fd jkT; esa çR;sd O;fDr lafèk esa lafLFkr vkSj lajf{kr fd;s x;s vfèkdkjksa dk miHkksx dj ldrk gS] ;g lqfuf'pr djus ds fy;s dne mBk;s tk;ssaxsA lafèk fudk;(;ksa) lafèk esa LFkkfir fd;s x;s çkoèkkuksa ds vuqlkj vusd dk;ksZa dks vatke nsrs gSaA buesa jkT; i{kksa dk fopkj.k] lelk;fed çfrosnuksa] lafèkd çkoèkkuksa dh O;k[;k ls lacafèkr lkekU; fVIif.k;ksa dks tkjh djuk] O;fDrxr f'kdk;rksa dk fopkj.k] ns'k dh iwNrkN dk vk;kstu vkSj lafèk;ksa ls lacafèkr fo"k;ksa ij fopkj foe'kZ dk vk;kstu djuk 'kkfey gSaA

ogka ij ekuo vfèkdkjksa esa ekU;rk çkIr ;ksX;rkèkkjd Lora=k fo'ks"kKksa ls fufeZr ukS ewyHkwr lafèk fudk; fLFkr gSa] tks lqfuf'pr pkj lkyksa dh vofèk ds fy;s jkT; i{kksa }kjk uketn vkSj fuokZfpr fd, x, gSa@fd, tkrs gSaA

ekuokfèkdkj lafèk;ksa dh fuxjkuh ds fy, Hkkjr }kjk vfHkiq"V@vuqeksfnr lacafèkr Ng lafèk fudk; fuEufyf[kr gSa%&

(d)ekuokf/dkjlfefr

(ukxfjd vkSj jktuhfrd vf/dkjksa ij varjkZ"Vªh; opuc¼rk ds lkFk vuqikyu dh fuxjkuh)

nwjHkk"k% $41&22&917&9261

iQSDl% $41&22&917&9008


([k)lkekftd]vkfFkZdvkSjlkaLÑfrdvf/dkjksaijlfefr

(lkekftd] vkfFkZd vkSj lkaLd`frd vf/dkjksa ij varjkZ"Vªh; opuc¼rk ds lkFk vuqikyu dh fuxjkuh)

nwjHkk"k% $41&22&917&9000

iQSDl% $41&22&917&9008



(x)uLyh;HksnHkkodsmUewyuijlfefr

(uLyh; HksnHkko ds lHkh :iksa ds mUewyu ij varjkZ"Vªh; le>kSrs ds lkFk vuqqikyu dh fuxjkuh)

nwjHkk"k% $41&22&917&9757

iQSDl% $41&22&917&9008


(?k)efgykvksadsf[kykiQHksnHkkodsmUewyuijlfefr

(efgykvksa ds f[kykiQ Hksn&Hkko ds lHkh :iksa ds mUewyu ij le>kSrs ds lkFk vuqqikyu dh fuxjkuh)

nwjHkk"k% $41&22&917&9443

iQSDl% $41&22&917&9008


(p)ckyvf/dkjksaijlfefr

(cky vf/dkjksa ij le>kSrs ds lkFk vuqqikyu dh fuxjkuh)

nwjHkk"k% $41&22&917&9141

iQSDl% $41&22&917&9008


(N)fodykaxksadsvf/dkjksaijlfefr

(fodykax O;fDr;ksa ds vf/dkjksa ij le>kSrs ds lkFk vuqqikyu dh fuxjkuh)

nwjHkk"k% $41&22&917&9703

iQSDl% $41&22&917&9008



8-la;qDrjk"Vªekuokfèkdkjifj"kn~&lkoZHkkSfedvkofèkdleh{kk&ra=k

la;qDr jk"Vª ekuokfèkdkj ifj"kn~ (;w,u,pvkjlh) µtks la;qDr jk"Vª la?k dk çeq[k var%ljdkjh fudk; gSµ us 2008 esa ,d egRoiw.kZ ekuo vfèkdkj leh{kkra=k dh 'kq#vkr dh] ftls lkoZHkkSfed vkofèkd leh{kk (;wihvkj) dgk x;kA ;wihvkj ds varxZr la;qDr jk"Vª la?k ds lHkh 193 lnL; jkT;ksa@jk"Vªksa ds ekuokfèkdkj vfHkys[k dh çR;sd lk<+s pkj lky ds varjky esa led{k leh{kk gksrh jgrh gSA

bl leh{kk esa ;w,u,pvkjlh] la;qDr jk"Vª ?kks"k.kki=k esa fufgr dkuwuh ekun.Mksa&ekuo vfèkdkjksa dh lkoZHkkSfed mn~?kks"k.kk] çR;sd jkT;@jk"Vª }kjk vaxhdkj ekuokfèkdkj dkjdksa ds lkFk gh lkFk varjkZ"Vªh; ekuoh; dkuwu vkSj jkT;@jk"Vª dh LoSfPNd çfrc¼rkvksa ds vkèkkj ij lnL; jkT;@jk"Vª dk ,d ekuokfèkdj vkdyu vk;ksftr djrk gSA led{k leh{kk ds mijkar ekuokfèkdkj ifj"km~ lnL; jkT;@jk"Vª ds fy;s fliQkfj'ksa is'k djrh gSA

Hkkjr 2008 vkSj 2012 esa] ekuokfèkdkj ifj"kn esa nks leh{kkvksa ls xqtj pqdk gSA ebZ 2012 esa Hkkjr ds ekuokfèkdkj vfHkys[kksa dk ijh{k.k djus ds ckn ;w,u,pvkjlh us Hkkjr ds fy;s 169 lq>ko çLrkfor fd;sA flracj 2012 esa Hkkjr ljdkj buesa ls 67 lq>koksa dks viukus ds fy;s lger gqbZA ,d lq>ko tks vkokl ls lacafèkr Fkk (vkokl vkSj iquokZl ds {ks=k esa viuk;h x;h ;kstukvksa dks pkyw j[kus dk) dks Hkkjr ljdkj us vLohdkj dj fn;kA ;|fi Hkkjr }kjk Lohdkj dbZ fliQkfj'ksa leqfpr vkokl vkSj Hkwfe ds ekeys eas varjkZ"Vªh; dkuwuh ckè;rkvksa ds en~nsutj ljdkjh ftEesnkfj;ksa ds :i esa iz;ksx eas yk;h tk ldrh gSaA blds vykok ekuokfèkdkj ifj"kn ds lkFk&lkFk vU; la;qDr jk"Vª fudk;ksa tSls fd vkfFkZd] lkekftd vkSj lkaLÑfrd vfèkdkjksa ij xfBr lfefr dh fliQkfj'kksa dk voyksdu Hkh egRoiw.kZ gSA


leqfprHkwfe,oavkoklgsrqekuokfèkdkjksalslacafèkrla;qDrjk"Vªekuokfèkdkjifj"kn~(2012)

}kjkHkkjrdsfy;s;wihvkjdhfliQkfj'ksa

leqfprthoufLFkfr;ka]xjhchmUewyurFkklektdkvkfFkZdfodkl

l jkstxkj voljksa esa o`f¼ ds lkFk csgrj jgu&lgu gkykr vkSj xjhch mUewyu gsrq fujarj ç;klA

l [kkldj lekt ds xjhc lewgksa tSls efgyk] cky] xjhcksa vkSj vYila[;dksa ds i{k esa lkekftd vkSj vkfFkZd vfèkdkjksa ds miHkksx gsrq vfèkdkfèkd lalkèkku çnku djukA

l bu yksxksa ds T;knk ls T;knk dY;k.k ds fy;s lkekftd cfg"dkj rFkk xjhch dks de ls de djus gsrq lkjHkwr (vfuok;Z) lekt ds vkfFkZd l'kDr mik;ksa vkSj dk;ZØeksa dk fujarj fuekZ.kA

l yksxksa ds] [kkldj efgykvksa vkSj cPpksa ds vkèkkjHkwr ekuokfèkdkjksa ds miHkksx rFkk xjhch mUewyu ij lqèkkjksa dh fn'kk esa mÙkjksÙkj çxfr tkjh jgs@gSA

l [kkldj cky'kks"k.k ds f[kykiQ lkFk gh lkFk viuh cky laj{k.k j.kuhfr;ksa] xjhch


mUewyu j.kuhfr;ksa ds l'kDrhdj.k dks tkjh j[kk tk;A

l blds vykok xzkeh.k vkcknh ij fo'ks"k è;ku nsrs gq, xjhch mUewyu ds ç;klksa dh l`n`<+rkA

l vehj vkSj xjhc ds chp ekStwn cM+s varj dks [kRe djus gsrq dksf'k'ksa djukA

l xjhch mUewyu ,oa lkekftd vkfFkZd fodkl dks lrr~ çksRlkguA

cjkcjhvkSjfu"i{krk

l efgykvksa ds vfèkdkjksa ds laj{k.k vkSj çHkkoh laoèkZu gsrq ldkjkRed mik;ksa ds lkFk fodkl ;kstukvksa vkSj dk;ZØeksa esa ySafxd ifjçs{; dks lrr~ 'kkfey j[kukA

l ySafxd lekurk lqfuf'pr djus vkSj fyax vkèkkfjr HksnHkko dh jksdFkke ds mik;ksa ij ç;klksa dks c<+kuk@esa o`f¼A

l çklafxd dkuwuh vkSj laLFkkxr ra=k ds yxkrkj l'kDrhdj.k vkSj tkx:drk o`f¼ ds ekè;e ls efgykvksa ds f[kykiQ HksnHkko dks [kRe djus ds fy;s mBk;s x;s dneksa ij@fd;s x;s mik;ksa ij fujarj vey djukA

l ySafxd eqn~nksa dh la[;k ds en~nsutj ctV rFkk lkekftd dkuwuksa dk iquZijh{k.kA

l mfpr fuxjkuh ra=k dh ekStwnxh esa efgykvksa] ckfydkvksa] cPpksa vkSj lkFk gh vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tutkfr;ksa rFkk vYila[;dksa lfgr detksj ds vfèkdkjksa vkSj dY;k.k ds laj{k.k rFkk çksRlkgu ds fy;s çxfr'khy uhfrxr igyksa vkSj mik;ksa ds Hkkoh mn~ns';ksa dks Hkjksls ds lkFk HkyhHkkafr çkIr dj jgs gSaA

l fodykax rFkk cqtqxZ O;fDr;ksa ds fy, csgrj lqj{kk lqfuf'pr djukA

l cPpksa vkSj efgykvksa ds dY;k.k ij lrr dk;ZA

IkkuhvkSjliQkbZO;oLFkk

l Hkfo"; esa xzkeh.k {ks=kksa esa fVdkÅ rFkk lqjf{kr is;ty ds mi;ksx esa vkSj LoPNrk O;kfIr esa rsth ykukA

l LokLF; rFkk ladsrdksa ds eè; lacaèkksa dh etcwrh ds fy, LoPNrk vkSj O;fDrxr LokLF;] lkoZtfud LokLF; esa lqèkkj vkSj iks"k.k ds Lrj esa o`f¼ ds fy, xzkeh.k LokLF; gsrq jk"Vªh; ifj;kstuk tSls dk;ZØeksa dks gj laHko leFkZu vkSj lgk;rk çnku djukA


jk"Vªh;leUo;

l çklafxd jk"Vªh; vfèkdj.kksa vkSj ekuokfèkdkj laLFkkvksa ds eè; Hkkoh leUo; dks vkxs c<+kukA

varjkZ"Vªh;lg;ksx

l vkus okyh pqukSfr;ksa ij dkcw ikus ds Øe esa vU; ns'kksa ds lkFk ?kfVr vuqHkoksa vkSj O;ogkjksa dk vknku&çnku vkSj la;qDr jk"Vªla?k rFkk vU; varjkZ"Vªh; laxBuksa ds lkFk lg;ksx dks tkjh j[kukA

l fo'ks"k çfØ;kvksa dks vaxhdkj djrs gq, muds lkFk lg;ksx tkjh j[kuk] [kkldj fo'ks"k çfrosndksa ls Hkze.k dk vuqjksèk djukA

Hkkjr dk vxyk ;wihvkj o"kZ 2016 esa vk;ksftr gksxkA bl vofèk ds nkSjku fofHkUu ukxfjd lekt laxBu ;w,u,plhvkj }kjk fufeZr ;wihvkj fliQkfj'kksa dks ykxw djus esa Hkkjr dh çxfr dks vkadfyr dj ldrs gSa vkSj lkFk gh 2014 esa ,d eè;kofèk çfrosnu Hkh çLrqr djsaA os Lora=k çfrosnu Hkh çLrqr dj ldrs gSa tksfd fgr lkèkdksa ds Åij ,d O;kid çfrosnu gks rFkk ns'k dh leh{kk ls igys ifj"kn~ dks çLrqr gksA

;wihvkj bl çdkj ljdkjksa dks muds jk"Vªh; vkSj varjkZ"Vªh; ekuokfèkdkj çfrc¼rkvksa ds çfr tokcnsgh èkkj.k djus ds fy, ,d volj çLrqr djrk gSA

mi;qDrvkoklijla;qDrjk"Vªdsfo'ks"kizfrosnd(;wu,uLis'kyjSiksjVjvkWu,MhD;q,Vgkmflax)

iQSDl%(0041)22&917&9006bZesy%[email protected] / [email protected]


fu"d"kZ

12

^^vkJ;dkvf/dkj,dekSfydvfèkdkjgS]tkslafoèkkudsvuqPNsn19(1)(bZ)dsrgr^vkokldkvf/dkj*rFkkvuqPNsn21dsrgr^thusdkvfèkdkj*lsvfHkizsfjrgSA**


vkokldkvfèkdkj,d,slkekuoh;vfèkdkjgStksvarjkZ"Vªh;ojk"Vªh;dkuwu}kjkiznkufd;kx;kgSAHkkjrdsloksZPp

U;k;ky;usHkhviusvusdiQSlyksaesa^mi;qDrvkokldsvfèkdkj*dks^thusdsvfèkdkj*ds,dfoLrkjds:ieasLohdkjfd;kgSA

mÙkj izns'kvkokl fodkl ifj"kn~ cuke izQSaM~ldkWijsfVo gkmflaxlkslk;Vh fy-ds chpgq, ,doknesa 19961esa ekuuh;loksZPpU;k;ky;usLi"Vfd;kgS&

vkJ;dkvf/dkj,dekSfydvfèkdkjgS]tkslafoèkkudsvuqPNsn19(1)(bZ)dsrgr^vkokldkvf/dkj*rFkkvuqPNsn21dsrgr^thusdkvfèkdkj*lsvfHkizsfjrgSA

bllcdsckotwnfnYyhesami;qDrvkokldsvf/dkjdkckj&ckjmYya?kugksrkvk;kgSAtcjucsn[kyhlsekuokfèkdkjkasdkO;kidiSekusijmYya?kugksrkgS]fo'ks"kdjvkokldsvf/dkjksadkAjkT;ljdkjdkstcjucsn[kyhijLFkxukns'kFkksiusdsctk;'kgjdsxjhcyksxksads fy,lLrs?kjcukuspkfg,,oaLFkyh;mi;ksxdhdkuwuhvkofèkdrklqfuf'prdjusdhfn'kkesadkedjukpkfg,Avke yksxksa ds O;kid fgrksa rFkk LokLF; ds en~nsutj vlkekU;ifjfLFkfr;ksaesatgkadghaHkhtcjucsn[kyhdjkukt:jhgksogkavarjkZ"Vªh;ekuokfèkdkjekudksa rFkk fn'kk&funsZ'kksadkikyuvR;arvko';dgksukpkfg,A;gjkT;ljdkjvkSjdsUnzljdkjdhdkuwuh

1- (1996) ,vkbZvkj 114 1995 ,llhlh


ftEesnkjhgSfdoslHkhHkkjrh;fuokfl;kasdsfy,mi;qDrvkokldsekuokfèkdkjksadksiwjkdjsarFkkmudklEekuvkSjlaj{k.kdjsaA

vk'kkdhtkrhgSfd;giqfLrdk,slslHkhyksxksadsfy,mi;ksxhfl¼gksxhftUgsamudssvkokllstcjucsn[kydjfn;kx;kgSS]rFkkosHkhtksvk;sfnuviusvkokllscsn[kygkstkusdsMjesathouthjgsgSavkSjcsn[kyhdhèkefd;ksadklkeukdjjgsgSaAbldslkFkgh;giqfLrdkviusvf/dkjksadkstkuus]eqvkotk@{kfriwfrZizkIrdjus]jkT;dhftEesnkjhdkstkuusvkSjU;k;izkIrdjusdhfn'kkesatks HkhlaHkotkudkjh;kxfrfofèk;kagksldrhgSa]muesalgk;dgksxhAn

