/- IZJAVA PODNOSITELJA PRIJAVE

zelim dobrcvolj.o da se vratim skupa sa alanovima zajednickos domacinstua/porcdice na adrcsu na kojoj se natazijedinica|(oja je prcdmet priave za dobivanje pomociza sanaciu/izsradnju ipovratak.

Utvdenoje da sam vlasnik/nositelj stana;kos pBva nad stambenom jedinicom loja ie predflet pdjave za dobivanie pomociza sanacijurrzgradniu i povraLak.

Na dan 30.04-1991. godine imao/la sam prebivalisle u stambenoj jedinici koja je p€dmet pnjave za dob'vanje pomo6izasanacturEs6dnju i Pomtak.

stambenajedinic: koja je predmet prijave za dobivanje pomoiiza sanaciulEsradnju jpo,r'Gtak, neuslovna/neuvjeha ie zastanovanje u skladu sa utvrdenim standadima o minimumu stambenlh uslova/uvieta.

Ja i abnovi moga domaalnsva od 1991. godine nemamo na leitoiji BiH drugu stambenu jedinicu koja se smal.auslovnom/uvjehom 2a stanovanje, u skladu sa uivrdenim stand.rd'ma o minimumu slambenih uslova/uvjeta.

Nisam primio/pnmjla pomod u sanactrrzg€dnji, dovotnu da z.dovoli urvdene si.ndaide o mi.imumu stambenihuslava/uvjela.

Saglas.n/sasl.sna s.m sa prosliedivanjem mojih lianih/osobnih ioslalih podataka iz ove prijave u cilju prcvjere njihovetaanosti i vjerodostojnosti.

Svojim polpisom, potvdujem taanostpodataka datih u prijaviinavoda u izlavi.

_/_/_ godina

Broj liitre/osobne karte

lzdata u

Prilog: (nabrcjali dok!,nente kojise pnla:u pijavi)

t: 1,.,, ' ,;,1, I,.:111,-:r:! ' ;. 1 r,f, ' .. '

II

Na osnovu dlana -56. Zakona o organizaciji organa upEve u Federaciir Bosne Inercegoune (.,Utuzbene novine Federacije BiH., broj:35/05), ilana 27. Zakona orasel.ienim csobama ipovratnicima u Fed;raciji ao"ne i H"rcigouine i"q"gii*;" i.Bosne i Hercegovine ("SluZbene novino Federacije BiH,,, broj: 1S-IOS), UprGi;;;;;-,""i Focedurama odabira korisnika projekata povraika i rekonitrukcile stamben,f, i"ain,""(Slu:beii glasnik BiH',b.oj:48/06), Federaino ministarstuo .".rt.i,,if,

"""i" itbigi,*

ooJavlqe

JAVN I POZ IV I Ilzbieglicama iz Bosne i Hercegovine, raseljenim osobame u Federaciji Bosne inercegovtne I povratnicima iz FedeiacUe Bosne i Hercegovineza podnogenie priiava za obnovu i rekonstrufciju stambenit i&lnica u ciliupovra.tk-a,nalrodrudie opitiha.Repubtike S-rpske: Novo Goraide, Teslii. Sipo'vo,Eanla Luka, Bosanski Novi/NoviGrad, eajni6e, Osmaci. Bi jet j ina. Sokotic,M*:1ii:-9ra!t {otoi Varos, Doboj, Rosatica, crileaor, visegria, ic", vi""erii".,

bratunac, srebrenica, Zvornik, ugl jevik, Lopare, Mil i i i , petagi6evo, Bosanski_ --Brod/Brod. Modriia, Bosah;ki Samac/Samac, Derventa-, Bosanskacradiska/c.adi5ka, Bosanska Dubica./Kozarsfa Oulica, t<atinovii, eo;.nslG

. Kostajnica/Kostainica, prnjavor. Jezero. Vukosavlje, Rudotsomoc u oDnovt t rekonstrukciji stambenih jedinrca u citju povralka dodietiuie se u okvrrurmpEmenracle programa obnove slambenih jedinica dodjelom graalevinsk;o materiiara Isr€dstava za ugradnju i programa obnove stambenih jed'inica to sistemu ,,iliu; ; ;;ke,Eolegrrcama .tz aosl9 i Hercegovine. raseljenim osobama u Federac4i Bosne rFercegovhe I povratnicima iz Federacije gosne j Hercegovtne.sreoswa ce se ostguravati iz Bud:eta Federacije Bih 'Iransfer za .aseliena lica Iprvralnike", sredstava Kantona. opiina. kreditnih s;edstava idrugih donato-a.lnrplementator projekta je Federatno ministarstvo rasetjenih osoba i izbjegljca, iliimplementator definban posebnim spoaazumom.

KRITERIJI ZA ODABIR KORISNIKA ZA REKONSTRUKCIJU OBJEKATA

OPCI KRITERIJI

l|shrekonstrukciie stambenih iedinica:

1. da je izbjeglica 2 Eosne i Hercegovine. raseljena osoba u Fede.acijr Bosne i^ Hercegovine iti povralnik iz Federaaije Bosne i Aercegovine.z. oa le tsKazao namleru za povratkom.3. da je utvrden status vlasniStva ili stanarskog prava nad stambenom jedinicom

koja je predmet rekonstrukcije,4. da je na dan 30.04.1991. godine imao prebivaliste u stambenoj jedinici koja je

predmet rekonst.ukcije,5. da se stambena jedinica koja je predmet rekonstrukcije smatra neuvjetnom za

stanovanje, u skladu sa odgovarajucim standardima o minimumu itambenihuvleta,

5. da on idlanovi hjegovog doma6instva od 1991. godine hemaju na teritoriji BiHdrugu slambeno jedinidr koja se smatfa uvjetoori za stan;vanje,

" u st<iaiu sa

:odgovaEju6im standadima o rninimumu stambenih uvieia.

7. da nije primio pomo6 u rekonstrukcti, dovotjnu da zadovolji odgovaraju6estiandarde o minimumu stambenih uvjeta.

- Dokumenti kojima se dokazuje ispunjavanje op6ih kriterija daje potencijatni korisnikpomoii izbjeglica iz BiH, raseljena osoba u BiH ipovratnikje potvrda nadle:nog organao statusu (za sve 6lanove porodice prijavljene za pomo6 u rekonstrukciji):a) izbjeglica iz BiH svojstatus dokazuje odgovaraju6om potwdon nadle:nog ofgana

zemlje boravka,b)raseljena osoba u Federaciji Bosne j Hercegovine svoj status dokazuje

potwdom/pravosna-:nim rjesenjem nadleznog organa opeine privremenog boravkao statusu raseljene osobe,

c) povratnik svoj status dokazuje potvrdom nadleZnog organa o statusu povralka uzkopiju CIPs-ove li6ne karte izdate u mjestu povratka i potvrde o prijavi prebivali6ta.

1.2.) Dokaz o namieri za bovratkom

- lzjavom podnositelja, koja se ovjerava od strane nadle:nog organa op6ine povratka,dokazuje se:

a) da je iskazana namjera za povratkom,b) da je stambena jedinica koja je predmet rekonstrukcije neuvjetna za stanovanje u

skladu sa odgovaraju6im stahdardima o mjnimumu stambenih uvjeta,c) da korisnik /nositelj domadinstva i dlanovi njegovog doma6instua koji su prijavljeni

za dobivanje pomoci u rekonstrukciji, od 199'1. godine nemaju na tefitoriju BiHdrugu stambenu jedinicu koja se smatra uvjetnom za stanovanje, u skladu saodgovaraju6im standardima o minimumu stambenih uvjeta,

d) da korisnik nie primio pomo6 u rekonstrukciji, dovotjnu da zadovolji odgovarajucistandard o minimumu stambenih uvjeta.

1.3.1Dokaz o vlasnigtvu/ stanaEkom Dravu

- Dokumenti kojim se dokazuje vlasnlitvo/stana.sko pravo nad stambenom jedinicomkoja je predmet rekonstrukcije su:

a) ZK , zemljisno-knjiZni izvadak ili posjedovni iist, ne starijiod 6 (sest)mJesecr.

1.,1.) Dokaz o kretaniu

- Uvjerenjem o kretanju podnositelja zahtjeva za rekonstrukciju, koje izdaje nadleiniorgan unutarnjih poslova dokazuje se da je korisnik pomo6i na dan 30,04.1991. godineimao prebivaliste u stambenoj jedinici koja je predmet rekonstrukcije.Potrebnoje priloiiti original uvjerenja o kfetanju iliovjerenu kopiju.U izuzetnim sluiajevima, kada se uvjerenjem o kretanju ne mo:e pouzdano utvrditiprebivaliste na dan 30.04-1991. godine, kao dokaz prebivalista pribavlja se izjava dvasvjedoka, ovjerena od strane nadleinog organa op6ine povratka.POSEBNI KRITERIJIlspunjavanje posebnih kriterija sluii Komisijiza odabir korisnika kao osnova zaformiranje rang liste korisnika, po5tuju6i naaeta transparenlnosti i jednakopravnostipristupu pomoai za rekonstrukciju.Posebni kri teri i isu:

/1. Korjsnik pomoci se vratjo na svoje prijeratno prebivaliSte , Zivi u uvjetima koji su

ispod utvralenog stambenog minimuma, lkljuaujuii ikorisnike koji privremenoborave u improvizhanim naseljima, kampovima, kontejnerima isliino.

2. Korisnik pomodipripada odredenim kategorijama kao sto su:a) socijalna kategorija,b) osobe s onesposobljenjem/invaliditetom,c) samohrani roditelji, staratelji ili h.anitelji porodice,d) Sehidske porodice/porodice poginulih boraca,e) porodice nestalih osoba iD bivsilogorasi.

3. Korisnici koji se nalaze u koleKivnim oblicima zbrinjavanja, alternativnomsmjestaju ili zadovoljavaju uvjete i ima/ostvaruje pravo na alternativni smjestaj.

4. Broj i starosna dob dlanova doma6instva koji su se prijaviliza povratak na svojeprijeratno prebivaliSte.

ll.l.) Dokaz o povratku u priieralno prebivalistePovratak u prijeratno prebivaliite dokazuje se kopijom lidne/osobne karte, kojom sedokazuje da korisnik ima prUavljeno p.ebjvaliste na adresi na kojoj se nalaziobjekavstambena jedinica koja je predmet rekonstrukcije i potvrda nadle:nogop6inskog organa ilidrugog nadldnog organa da je povratnik.

11,2.) Dokaz o p Dadnosti odrcalehim skupinama

ll.2.a) socUalna kategorija svoj status dokazuje relevantnlm dokazima i to: posljednjidek od penzte, dokaz da se radi o korisniku socijalnih davanja od nadleznogcentra za socijalni rad ili nadleZne op6inske sluZbe za socijalnu i djedijuzastitu, dokaz da se radi o civilnoj :rtvi rata i da ostvanrje/ne oslvaruje prihodepo tom osnovu,

ll.2.b.) status lica sa invaliditetom dokazuje se desenjem koje se pribavlja od stranenadleinog organa (ratnivojniinvalid, lica sa urodenim ilisteieniminvaliditetom i sl.), kod kojeg se vodi slu:bena evidencija,

ll.2.c.) status samohranog roditelja, staratelja ili hranitelja dokazuje se relevantnimdokazom koji se pribavlja od strane nadleznog cenka za socijalni rad iliopdinskog organa uprave, nadle:nog za poslove socijalne i djedije zaatite kodkojeg se vodi slu:bena evidencija,

ll.2.d.) status Sehidske porodice / porodice poginulih boraca dokazuje se potv.domkoja se pribavlja od skane nadle:nog o€ana kod kojeg se vodi slu:benaevidencija,

ll,2,e.) status porodice nestale/ih osoba dokazuje se poturdom koja se pribavlja odstrane nadleinog organa kod kojeg se vodi slu:bena evidencija,

ll.2.f.) status biv6eg logorasa dokazuje se polvrdom koja se pribavlja od stranenadleinog o.gana kod kojeg se vodi slu:bena evidencija.

ll.3.I Dokaz o boravku u kolektivnim oblicima zbriniavania i alternativnomsmie5tai!

a)

b)

iinjenica da se korisnik nalazi u koleKivnim oblicima zbrinjavanja, alternativnomsmjegtaju dokazuje se potvrdom nadleinog organa na fijol teritoriji se natazikolekiivni centar ili altemativni smieStai.dhjenica da korisnik zadovoljav; u;jete iima/ostvaruje pravo na atternativnismFstal dokazuje se potvrdom nadle:nog organa opiine, kantona, entileta ukojem korisnik privremeno boravi.

11.4.) Dokaz o b.oinosti oorodice

Brojnosl porodice koje imaju vi6e dlahova domaiinstva injihova starosna dob, koiisuse prijavili za povratak. dokazuje se kucnom listom. ovjerenom od strane naateinogopernskog organa.lJz ovjerenu kuinu listu korisnik je duian prilo:;ri rodne listove za sve fialolietncctanove, odnosno ovjerenu kopilu liane/osobne karte za sve punoljetne dl6;oveporodice.

Podnosenje prijava i dokumenataPnlave za obnovu I rekonslrukciju stambenih Jedinica J cirju povratka u okururmpremenracle,,programa obnove stambenih j6dinica dodjelom graalevinskogmaterijala i sredstava za ugradnju i "program; obnove stjmbenih ;edinica pJsstemu "klju6 u ruke" izbjeglicama iz Bosne i Hercegovine. raseljenim osobama uFederaciji Bosne i Hercegovine i povratniclma iz Federaclje Bos;e i Hercegovine sapotrebnom dokumentacijom kojom se dokazuje ispunjavanje svih op6ih i p;sebnihkrilerija, dostaviti na protokol Fedoralnog ministarswi raselenih osoba i;zbjegticasvakim radnim danom od 8,00 satido 16.00 sati, iti postom na adresu: Fedeiilnoministarstvo raseljenih osoba i izbjeglica, Alipasina 41, 71000 Saraievo, sa naznakom:,,ZA JAVNI POZIV ZA DODJELU POMOCI ZA OBNOVU I REKONSTRUKCIJUSTAMBENIH JEDINICA U CILJU POVMTKA".Prijave za rekonstrukciju stambenih jedinica podnose se uz posebnopopunjen obrazac koji 6e biti dostupan na Salterima op6ina boravka i op6inapovratka, resornim kantonalnim Mjnistarstvjma, u prostorijama Federalnogminjstarstua raseljenih osoba i izbjegtica, Vitsonovo setatiste 10 i na inter;et strantciFeoerarnog mtntstarstva raseljenih osoba i izbjeglica ww w.fmroi.gov.ba. gdje ie biti

objavljen i tekst Javnog poziva.

Javni poziv traje 30 dana od dana objavljivanja u dnevnim novinama.

Prijave koje budu kompletne i doslavljene u roku iz prethodnog stava btt ce uzete urazmatranJe od strane Komisije za odabir korisntka ovoq ministarslva.

Zllb+ Zalbe se podnose Federatnom ministarstuu rasetjenih osoba i izbjeglica,Alipasina 41,71000 Sarajevo u roku od j5 dana od dana'ravnoq oqlasavania";lisle potencijalnih korisnika. koja ie bitr objavljena na ogiasnol ptoti feOeratnocministaGtua raseljenih osoba iizbiegtic€. Kantona, Opcina poviaika r na internersrano Federatnog ministarstva raseljenih osoba i izbjeglica www.fmror qov ba

Broj:0'1-36-69-1/12Sarajevo, 18.01.201 2. godine

MJNISTAR

mr. AdilOsrnanovii

. . : - . :/ , . : : , ! - : ,

o l .Podaciov lasniku/nosiocustanarsko

- : l ' ] ,

. PRIJAVA

ZA D('BIVANJE POMOdIZA REKONSTRUKCIJU STAMBENIH JEDINiCA PO SISTEMU,,KLJU' U RUKE" ILIDODJELOI\iI GRAOEVINSKOG MATERIJALA SA SREOSTVIN I ZA UCN,IbIIJU-l:!i:91::,;i,-1.-!::i:jHercesovine raserjenim osor".", r"+."i;ie.;"" i Hl.

"g."-r,; ip** r".,_

" r.reoeracUe Bosnc I He.cesovrne 7 , podno;en ie z2h l j€va za rekonsr rur ; i ju s ramben ih j ; in ica u c i t ju povra$ a napod,uije opstina: Novo Gora:de, resrii. sioo;o, Banj" r,*", e"""",kiNi"i/-r,i",i

'o."a',?";

"lr ", o"-*i, ei;"r;i*,sokolac, l l .konj i6 c6d, Koto.varos, Doboj, Ros.r ica, f t i je;or, Mseqrad, Fo.a, vr,"" , i i "" ie," i"*" , s.0." i" , ,zvornik, Usrievik, Lopare, Mir i i i , petas'ce;o, Bosanski B;od/Brod, M;dr iaa, Bosan"t i S"."" iS".r" , o"*"nt",Bosanska G.adiska/GGdrska, Bos.n;ka Dubica/Koz*"t" oubi-, x"ii"."h, i"""""r-"?J,tl"i""I<o"t ;.t"",prnjavor, Jezero, vukosavlje, Rudo

NSP

orodrcc v lasn ika /NSP

domaains tva v lasn ika /NSP

mnutnom miestu toro 'ka oovr : rnr*". r a , . 1

asnrka /NSP i a lanova oorod ice /za iedn i i ko soc ia lne ka teoor e O osobe s . nva rd ie lom A nezapos lene osobetr smohraiirodiieii tr malodobna djeca bez

roditeljskos slara.jao Sehidske porod.e/

porodlce poginulog

o porodice c ivh h: r tava

ooacr o s13mbeno_ icd ;n i . i v tasn ika /NSp j / 1q91. qodrne r . ; i * .a

*H-qr= affErcjllria") O F A H o

Pri ieratn inaz / u t ice ibro is a d a t f i i i : r ! L c e r b r o

tr o Zqrada sa vlae sla.araL Useljiv cl Nepcz.ato

o o oo o o