IZMJENE I DOPUNE BUDŽETA OPĆINE CENTAR SARAJEVO …

Na osnovu čl. 36 i 37. Zakona o budžetima u Federaciji BiH (“Službene novine

Federacije BiH”, broj 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19,

99/19) te čl. 10. i 68. Statuta Općine Centar Sarajevo-prečišćen tekst (“Službene novine

Kantona Sarajevo”, broj 23/04), Općinsko vijeće Općine Centar Sarajevo je, na 6.

redovnoj sjednici održanoj 08.06.2021. godine donijelo

IZMJENE I DOPUNE BUDŽETA

OPĆINE CENTAR SARAJEVO ZA 2021.GODINU

I OPŠTI DIO

Član 1.

U Budžetu Općine Centar Sarajevo za 2021. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo",

broj 10/21) član 1. mijenja se i glasi:

"Budžet Općine Centar Sarajevo za 2021. godinu sastoji se od:

Član 2.

U članu 2. tabela "Račun prihoda, primitaka i finansiranja" i tabela Račun rashoda, izdataka

i finansiranja" mijenjaju se i glase:

A. PRIHODI, PRIMICI I FINANSIRANJE

KM 56.100.000

B. RASHODI, IZDACI I FINANSIRANJE

KM 56.100.000

C. VIŠAK/MANJAK

0

1

RAČUN PRIHODA, PRIMITAKA I FINANSIRANJA

Ekonomski kod

OPIS Izmjene i dopune

Budžet 2021.

1 2 3

I+II UKUPNO RASPOLOŽIVA SREDSTVA 56.100.000

700000 I PRIHOD I PRIMICI TEKUĆEG PERIODA 35.663.986

710000 PRIHODI OD POREZA 12.520.000

714000 Porez na imovinu 6.760.000

714111 Porez na imovinu 1.660.000

714121 714131

Porez na promet nepokretnosti i porez na nasljeđe i poklone 5.100.000

716000 Porez na dohodak 620.000

716100 Porez na dohodak 620.000

717000 Prihodi od indirektnih poreza 5.140.000

717114 Prihodi od indirektnih poreza na ime finansiranja auto cesta i drugih cesta u FBiH 284.000

717131 Prihodi od indirektnih poreza koji pripadaju direkcijama za ceste 704.000

717141 Prihodi od indirektnih poreza koji pripadaju jedinicama lokalne samouprave 4.152.000

720000 NEPOREZNI PRIHODI 16.130.986

721000 Prihodi od poduzetničke aktivnosti i imovine 4.535.986

721112 Prihodi od davanja prava na eksploataciju prirodnih resursa, patenata i autorskih honorara

2.986

721121 Prihodi od iznajmljivanja imovine- zemljište 200.000

721122 Prihodi od iznajmljivanja imovine- poslovni prostori 4.120.000

721129 Prihodi od iznajmljivanja imovine- skloništa 25.000

721129 Prihodi od iznajmljivanja imovine - Olimpijski stadion "Asim Ferhatović Hase" 24.000

721210 Prihodi od kamate za depozite u banci 65.000

721229 Ostali prihodi od zakupa - stanovi 30.000

721229 Ostali prihodi od zakupa 15.000

721239 Ostali prihodi od imovine 50.000

721611 Prihodi od privatizacije stanova i poslovnih prostora 4.000

722000 Naknade, takse i prihodi od pružanja javnih usluga 8.685.000

722321 Komunalne općinske takse 2.000.000

722431 Naknada za dodijeljeno zemljište 150.000

722433 Prihodi od naknade za uređenje zemljišta 2.700.000

722435 Naknada po osnovu prirodnih pogodnosti - renta 2.600.000

722436 Naknada po osnovu tehničkog pregleda građevina 250.000

722442 Naknada za izgradnju i održavanje javnih skloništa 90.000

722449 Ostale općinske naknade - naknade za korištenje cestovnog pojasa 45.000

722460 Naknada za zauzimanje javnih površina 550.000

722465 Naknada za postavljanje reklama na fasadama 100.000

722510 Ostale općinske naknade- naknade za korištenje podataka i usluga katastra 60.000

722611 Ostale općinske naknade-vjenčanja i ovjere na terenu 10.000

2

Ekonomski kod


Budžet 2021.

1 2 3

722611 Prihodi od pružanja usluga građanima - provizija od prodaje kantonalne administrativne takse i pristup informacijama

10.000

722611 Prihodi od pružanja usluga građanima - prodaja matičnih obrazaca 20.000

722700 Neplanirane uplate-uplate investitora za UP i RP 100.000

722530 Prihodi od posebnih naknada za ceste 450.000

722531 Naknada za upotrebu puteva za vozila pravnih osoba 150.000

722532 Naknada za upotrebu puteva za vozila građana 300.000

722580 Posebne naknade za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća 2.450.000

722581/ 719114

Posebna naknada za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća gdje je osnovica zbirni iznos neto plaće

2.300.000

722582/ 719115

Posebna naknada za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća gdje je osnovica zbirni

iznos neto primitaka po osnovu druge samostalne djelatnosti i povremenog samostalnog rada

150.000

723000 Novčane kazne 10.000

723131 723133

Novčane kazne po općinskim propisima 10.000

730000 740000

TRANSFERI I DONACIJE 5.543.000

731121 Transfer od međunarodnih organizacija - Međunarodna organizacija rada za projekt Centar poduzetništva

241.000

731121 Transfer od međunarodnih organizacija - projekt ArheoDunav 74.400

732112 Tekući transferi od FBiH - Fond za zaštitu okoliša (sufinansiranje projekata) 194.600

732112 Tekući transferi od FBiH - jednokratna finansijska pomoć Budžetu 90.000

732114 Tekući transferi od Kantona - za prevoz učenika 115.000

732114 Tekući transferi od Kantona - za nabavku opreme za vrtiće 19.040

732114 Tekući transferi od Kantona -za tekuće održavanje kosog lifta na Ciglanama 50.000

732114 Tekući transferi od Kantona -za sanaciju vodovodne i kanalizacione mreže iz sredstava vodnih naknada

200.000

732114 Tekući transferi od Kantona - za sanaciju vodovodne mreže na lokalitetu općine Centar

600.000

732114 Tekući transferi od Kantona -Kantonalna uprava civilne zaštite za sanaciju klizišta u ulici Hakije Kulenovića

100.000

732114 Tekući transferi od Kantona - za sanaciju lokalnih vodotokova i Koševskog potoka 200.000

741112 Kapitalni transferi od FBiH - za izgradnju škole na Šipu 300.000

741121 Kapitalni transferi od međunarodnih organizacija - UNDP za projekt jačanja uloge mjesnih zajednica

20.000

742114 Kapitalni transferi od Kantona - za saniranje lokalnih ulica sa parkiralištima 300.000

742114 Kapitalni transferi od Kantona - za regulaciju toka (ucjevljenje) potoka Sušica 500.000

742114 Kapitalni transferi od Kantona - za izgradnju puta na lokalitetu Skakavac 50.000

742114 Kapitalni transferi od Kantona - za izgradnju objekta škole sa predškolskom ustanovom na Šipu

2.345.960

742114 Kapitalni transferi od Kantona - za spomenik Mirzi Delibašiću 20.000

742115 Kapitalni transferi Grada- za opremanje objekta Europske kuće kulture i

nacionalnih manjina (bivši objekt Austrijske kuće) 50.000

742212 Kapitalni transfer od preduzeća - NLB banka za saniranje pristupne staze 73.000

810000 KAPITALNI PRIMICI 1.470.000

811111 Primici od prodaje zemljišta 1.220.000

811111 Primici od prodaje stanova 250.000

591000 II Neutrošena sredstva iz prethodne godine 20.436.014

3

RAČUN RASHODA, IZDATAKA I FINANSIRANJA

Ekonomski kod


Budžet 2021.

1 2 3

IZDACI (I + II + III+IV) 56.100.000

610000 I TEKUĆI IZDACI 27.131.167

611000 Plaće i naknade troškova zaposlenih 8.635.000

611100 Bruto plaće sa doprinosima iz plaće 7.600.000

611200 Naknade troškova zaposlenih 1.035.000

612000 Doprinosi poslodavca 920.000


613000 Izdaci za materijal, sitni inventar i usluge 5.235.575

613100 Putni troškovi 22.600

613200 Izdaci za energiju 256.000

613300 Izdaci za komunalne usluge 322.480

613400 Nabavka materijala i sitnog inventara 379.655

613500 Izdaci za usluge prevoza i goriva 27.000

613600 Unajmljivanje imovine i opreme 85.000

613700 Izdaci za tekuće održavanje 1.858.220

613800 Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa 36.000

613900 Ugovorene i druge posebne usluge 2.248.620

614000 Tekući transferi i drugi tekući rashodi 12.340.592

614100 Tekući transferi drugim nivoima vlasti 1.649.500

614200 Tekući transferi pojedincima 8.295.605

614300 Tekući transferi neprofitnim organizacijama 1.349.000

614400 Subvencije javnim preduzećima 787.400

614500 Subvencije privatnim preduzećima i poduzetnicima 130.000

614800 Drugi tekući rashodi 129.087

II KAPITALNI IZDACI 28.832.833

615000 Kapitalni transferi 7.103.442

615100 Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti 3.698.930

615200 Kapitalni transferi pojedincima 527.092

615300 Kapitalni transferi neprofitnim organizacijama 5.500

615400 Kapitalni transferi javnim preduzećima 2.682.650

615500 Kapitalni transferi privatnim preduzećima i poduzetnicima 189.270

821000 Kapitalna ulaganja - izdaci za nabavku stalnih sredstava 21.729.391

821100 Nabavka zemljišta 2.320.117

821200 Nabavka građevina 8.831.956

821300 Nabavka opreme 1.877.481

821500 Nabavka stalnih sredstava u obliku prava 577.000

821600 Rekonstrukcija i investiciono održavanje 8.122.837

4

Ekonomski kod


Budžet 2021.

1 2 3

III FINANSIRANJE - IZDACI ZA FINANSIJSKU IMOVINU 86.000

822000 Pozajmljivanje za rušenje bespravnih objekata 86.000

IV TEKUĆE REZERVE 50.000

Član 3.

Prihodi u Budžetu u iznosu KM 56.100.000 raspoređuju se po namjeni u posebnom dijelu

Budžeta.

ANALITIKA TEKUĆIH RASHODA

Ekonomski kod


Budžet 2021.

1 2 3

611000 Plaće i naknade troškova zaposlenih 8.635.000

611100 Bruto plaće i naknade 7.600.000

611200 Naknade troškova zaposlenih 1.035.000

Topli obrok 550.000

Prevoz sa posla i na posao 155.000

Regres za godišnji odmor 130.000

Nagrade za stabilnost u radu, darovi djeci i sl. 50.000

Pomoći u slučaju smrti i bolesti 100.000

Otpremnina za penzionisanje 50.000



613000 Izdaci za materijal, sitni inventar i usluge 5.235.575


Prevoz, smještaj i dnevnice na službenom putovanju 15.000

Prevoz, smještaj i dnevnice na službenom putovanju - projekt ArheoDunav 7.600

613200 Izdaci za energiju 256.000

Električna energija 126.000

Troškovi grijanja 130.000

613300 Izdaci za komunalne usluge 322.480

Izdaci za vodu i kanalizaciju 33.000

Izdaci telefonskih i poštanskih usluga 177.000

Izdaci za internet 94.480

Usluge održavanja čistoće - odvoz smeća 18.000

613400 Nabavka materijala i sitnog inventara 379.655

Administrativni materijal 157.415

Matične knjige i i izvodi iz matičnih knjga 40.000

5

Ekonomski kod


Budžet 2021.

1 2 3

Stručna literatura i publikacije 10.000

Sitan inventar 12.240

Sitan inventar civilne zaštite 30.000

Odjeća i obuća za teren 15.000

Odjeća i obuća za teren za članove Civilne zaštite 55.000

Materijal za održavanje čistoće 60.000


Gorivo i mazivo za automobile 15.000

Registracija vozila 12.000

613600 Unajmljivanje imovine i opreme 85.000

Unajmljivanje kancelarijskog prostora za mjesne zajednice 45.000

Unajmljivanje opreme 40.000

613700 Izdaci za tekuće održavanje 1.858.220

Materijal za održavanje stalnih sredstava 21.000

Usluge tekućeg održavanja zgrade Općine 90.000

Usluge tekućeg održavanja mjesnih zajednica i objekata Općine 55.000

usluge tekućeg održavanja poslovnih prostorija 20.000

usluge tekućeg održavanja stanova 20.000

Usluge tekućeg održavanja spomenika 45.000

Usluge tekućeg održavanja mosta 7.000

Usluge tekućeg održavanja kosog lifta 81.000

Usluge zimskog održavanja cesta 881.000

Usluge održavanja fontana 10.000

Usluge održavanja lokalnih vodovoda 56.000

Usluge održavanja centara za zdravo starenje 5.000

Usluge tekućeg održavanja skloništa 506.220

Usluge održavanja i popravki opreme 31.000

Usluge održavanja i popravki opreme civilne zaštite 30.000

613800 Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa 36.000

Premija osiguranja zaposlenih 15.000

Bankarske usluge i usluge platnog prometa 6.000

Premija osiguranja zgrade i opreme 15.000

613900 Ugovorene i druge posebne usluge 2.248.620

Usluge reprezentacije 20.000

Usluge štampanja, medija i javnog informisanja 50.000

Usluge stručnog usavršavanja 25.000

Kamate i sudski troškovi 30.000

Izdaci za naknade skupštinskih zastupnika - općinskih vijećnika 265.000

6

Ekonomski kod


Budžet 2021.

1 2 3

Izdaci za rad komisija Općinskog vijeća 150.000

Izdaci za članove savjeta mjesnih zajednica 130.000

Izdaci za članove Općinske izborne komisije 32.000

Naknada za stručno osposobljanje za samostalan rad bez zasnivanja radnog odnosa

150.000

Izdaci za ugovore o djelu 102.000

Izdaci za rad komisija Općinskog načelnika 102.000

Izdaci za rad savjeta Općinskog načelnika 10.000

Izdaci za rad komisija za procjenu šteta od prirodnih i drugih nesreća 10.000

Izdaci za rad komisija za tehički prijem i drugih komisija 250.000

Posebna naknada na dohodak za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća 30.000

Ostale stručne usluge:

izdaci za hardverske i softverske usluge 105.000

usluge skeniranja arhivske građe za e-pisarnicu 10.000

usluge provjere sistema ISO standarda 10.000

ostale stručne usluge (notarske usluge, vještačanje, prevođenja, lektorisanja) 22.700

usluge statističkog istraživanja iz oblasti zaštite od požara i vatrogastva 6.000

izrada projektne dokumentacije i studija za investicione projekte visokogradnje 70.000

stručne usluge izrade Strategije razvoja Općine 34.800

usluge revizije, evaluacije i završne konferencije za projekt Sarajevo - Centar poduzetništva

17.000

stručne usluge za projekt ArheoDunav 21.500

stručne usluge za izradu elaborata zaštite izvorišta (sufinasiranje sa Fondom za zaštitu okoliša FBiH)

37.600

stručne usluge za izradu Akcionog plana za rješavanje individualnih zagađivača u općini Centar (sufinansiranje sa Fondom za zaštitu okoliša FBiH)

90.000

izrada Studije izvodljivosti Gradski park Betanija (sufinansiranje sa Fondom za zaštitu okoliša FBIH)

53.000

stručne usluge za sufinansiranje projekata iz fondova Evropske unije 40.000

stručne usluge za čišćenje i dezinfekciju lokalnih vodovoda 8.500

usluge projektovanja nove vodovodno -kanalizacione mreže 40.000

energetski auditi za kolektivne stambene objekte 10.000

projekti Zdravstvenog savjeta Općine 6.000

usluge zdravstvenih sistematskih pregleda za uposlenike 25.000

izrada projektne dokumentacije -elaborata o Kući nauke i kulture ''Blum'' 5.000

izrada projektne dokumentacije - pilot projekat rekonstrukcije mjesnih zajednica

2.500

izrada projektne dokumentacije za rekonstrukciju i reorganizaciju matičnog ureda

2.500

Ostale različite usluge

usluge rušenja ruševnih i bespravnih objekata nn lica 100.000

izdaci za troškove reimenovanja i numeracije objekata 10.000

usluge deratizacije javnih površina 10.000

usluge deratizacije i dezinsekcije zgrade Općine 17.000

usluge održavanja protupožarnih aparata i hidranata 8.000

7

Ekonomski kod


Budžet 2021.

1 2 3

usluge fizičke radne snage za fizičko i tehničko obezbjeđenje zgrade Općine 70.000

članarina Savezu općina i gradova 12.000

usluge ukoričavanje matičnih knjiga i službenih novina 8.520

usluge Kantonalnog stambenog fonda za izdavanje potvrda 3.000

usluge ocjenjivanje bolesti 5.000

troškovi zadržavanja duševno bolesnih osoba prema sudskim rješenjima 7.000

ostale nespomenute različite usluge 15.000

Troškovi obilježavanja Dana Općine i drugih manifestacija 10.000

TEKUĆI TRANSFERI I DRUGI TEKUĆI RASHODI

Ekonomski kod


Budžet 2021.

1 2 3

614000 TEKUĆI TRANSFERI 12.340.592

614100 Tekući transferi drugim nivoima vlasti 1.649.500

Akademija nauka i umjetnosti BiH 5.000

Zavod za planiranje razvoja Kantona Sarajevo za izradu urbanističkih projekata i dopunu regulacionih planova

180.000

KJU Dom za socijalno zbrinjavanje osoba sa invaliditetom i drugih osoba u Nahorevu

5.000

KJU Porodično savjetovalište 5.000

Šumarski fakultet Sarajevo za izradu katastra urbanog zelenila 10.000

Arhitektonski faktultet Sarajevo za stručnu i naučnu saradnju 30.000

Fond Kantona Sarajevo za stipendiranje i školovanje djece boraca, poginulih boraca i poginulih civila - žrtava rata IKRE

8.000

JU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo 2.000

Manifestacija Igman 5.000

Transfer institucijama kulture 10.000

Transfer javnim ustanovama za osnovno obrazovanje:

takmičenje učenika osnovnih škola iz znanja 5.000

podrška prvačićima 64.500

projekti iz oblasti sporta za školsku djecu putem JU Centar za sport i rekreaciju 200.000

podrška obrazovnim ustanovama za projekte i aktivnosti 15.000

transfer za školu plivanja putem JU Olimpijski bazen 30.000

Transfer Gradu-participacija za čišćenje i održavanje vodotokova 200.000

Transfer Gradu za ukrašavanje javnih prostora 20.000

Transfer umjesto čestitki za praznike 1.000

Općinska izborna komisija 30.000

Transfer JU Centar kulture i mladih:

finansijska podrška za rad 240.000

8

Ekonomski kod


Budžet 2021.

1 2 3

projekti iz kulture za građane 100.000

projekti za mlade 40.000

izrada Strategije prema mladima u saradnji sa udruženjem KULT 4.000

obilježavanje Dana mladih općine Centar 20.000

kurs stranih jezika za mlade 15.000

Transfer JU Centar za sport i rekreaciju:

finansijska podrška za rad 180.000

trenažni i takmičarski procesi djece i mladih 30.000

nabavka opreme i rekvizita 5.000

projekt Kuća podrške (sufinansiranje troškova zakupa) 40.000

održavanje ciciban igrališta 150.000

614200 Tekući transferi pojedincima 8.295.605

Pomoć ratnim vojnim invalidima 100% ,90%i 80%-korisnicima tuđe njege i pomoći 75.000

Jednokratna novčana pomoć boračkoj populaciji 166.000

Jednokratna novčana pomoć povodom proslave Dana Općine, 105. Motorizovane brigade i vjerske praznike

20.000

Transfer za nabavku lijekova za oboljele od leukemije, hepatitisa B i C i drugih teških hroničnih bolesti

70.000

Transfer za paušalni doprinos za zdravstveno osiguranje 25.000

Socijalne pomoći:

jednokratna finansijska pomoć porodiljama 120.000

sufinansiranje troškova vantjelesne oplodnje 40.000

urgentne socijalne pomoći za troškove života 120.000

urgentne socijalne pomoći za liječenje 75.000

užine za učenike osnovnih škola iz porodica u stanju socijalne potrebe 60.000

troškovi smještaja socijalno ugroženih lica 40.000

toškovi ukopa lica koja nemaju bliže srodnike 5.000

participacija za nabavku hljeba i mlijeka za penzionere 260.000

participacija za nabavku hljeba i mlijeka građane preko 65 godina starosti bez prava na penziju

40.000

pomoć penzionerima za nabavku lijekova 70.000

podrška penzionerima za projekte u saradnji sa Udruženjem penzionera 10.000

Alternativni smješaj 2.500

Stipendije za učenike i studente 624.000

Transfer za prevoz učenika OŠ Alija Nametak i OŠ Mehmed beg Kapetanović

Ljubušak 100.000

Transfer za prevoz učenika sa poteškoćama u razvoju 15.000

Transfer za prevoz pratilaca predškolske djece sa poteškoćama u razvoju 10.000

Transfer mladim za finansiranje članarina za JU Biblioteka Sarajevo (implementacija Strategije prema mladim)

10.000

Sufinansiranje troškova vanrednog školovanja, troškova prekvalifikacije i dokvalifikacije nezaposlenih

30.000

Transfer za stimulisanje učenika Roma 10.000

Podrška mladim za mobilnost putem javnih ustanova i omladinskih organizacija 10.000

9

Ekonomski kod


Budžet 2021.

1 2 3

Transferi dobitnicima najvećih priznanja na domaćim i međunarodnim takmičenjima

25.000

Transferi dobitnicima priznanja Zlatna značka 8.000

Transfer za pomoć u izdavanju i štampanju knjiga 10.000

Implementacija strategije za sport:

sufinansiranje članarina u sportskim klubovima 10.000

sufinansiranje odlaska mladih sportista na takmičenja 10.000

Transfer za zapošljavanje i sticanje radnog iskustva za mlade nezaposlene sa Općine Centar

160.000

Transfer obrazovnim institucijama za prekvalifikaciju za projekat IT inkubatora-programeri

90.010

Transfer za stimulisanje poljoprivrednika 13.000

Podrška stambenom zbrinjavanju mladih za subvenciju plaćenog poreza 70.000

Ostali transferi pojedincima:

podrška mjerama readmisije 2.000

nagrade nastavnicima povodom obilježavanja Dana nastavnika u Kantonu Sarajevu

3.000

pomoć penzionisanim uposlenicima Općine 30.000

pomoć za nabavku novogodišnjih paketića za djecu uposlenika Općine 5.000

naknade za refundiranje dobrovoljnog zdravstvenog i PIO osiguranja vijećnika 10.000

Transfer za uređenje fasada objekata kolektivnog stanovanja - uklanjanje grafita 20.000

Transfer za "Naj policajca" 2.500

Transferi za posebne namjene - elementarne nepogode (opremanje, obučavanje i sprovođenje mjera u toku nesreće):

pripremanje i obuka štabova civilne zaštite 100.000

pripremanje i obuka građana i struktura civilne zaštite 25.000

podrška realizaciji specijaliziranih vježbi u oblasti civilne zaštite 5.000

otklanjanje i saniranje posljedica nastalih u proglašenim uslovima prirodne i druge nesreće

970.000

finansiranje hitnih mjera za spašavanje 20.000

saniranje dijela šteta nastalih prirodnim i drugim nesrećama – neraspoređena rezerva

4.699.595

614300 Tekući transferi neprofitnim organizacijama 1.349.000

Transfer parlamentarnim grupama 200.000

Transfer Dobrovoljnom vatrogasnom društvu Bjelave 100.000

Finansiranje organizacija civilnog društva putem javnog poziva 200.000

Transfer boračkim organizacijama 354.000

Transfer za obilježavanje Dana 105. Motorizovane brigade i sjećanje za kapetana Esada Bajramovića

13.000

Transfer za obilježavanje Dana odreda Soukbunar i spomen obilježja Nahorevo-Skakavac

6.000

Transfer vjerskim institucijama, zajednicama i društvima –za programske aktivnosti i obilježavanje vjerskih praznika i projekata namjenjenih mladim

15.000

Transfer nacionalnim društvima i zajednicama 15.000

Transfer kulturno-umjetničkim društvima sa područja općine Centar 15.000

Transfer karitativnim organizacijama 40.000

Transfer centrima za zdravo starenje 95.000

10

Ekonomski kod


Budžet 2021.

1 2 3

Transfer Centru za pomoć porodicama djece i osobama ometenim u razvoju 37.000

Crveni križ Općine Centar 15.000

Klub liječenih alkoholičara općine Centar 1.000

Transfer humanitarnim udruženjima - podrška za rad i aktivnosti 20.000

Udruženje Dajte nam šansu 6.000

Udruženje Vijeće kongresa bošnjačkih intelektualaca 15.000

Fondacija za istinu, pravdu i dostojanstvo 10.000

Udruženje roditelja ubijene djece opkoljenog Sarajeva 92-95 3.000

Udruženje Obala Art Centar Sarajevo za Sarajevo Film Festival 10.000

Transfer sportskim organizacijama - klubovima za rad sa invalidnim licima 20.000

Košarkaški klub Bosna- omladinski pogon 10.000

Košarkaški klub Royal Bosna 10.000

Transfer za izmirenje duga za KK Željezničar i GK Bosna prema JU Centar za sport i rekreaciju

16.000

Transfer nevladinom sektoru neposrednom dodjelom po zahtjevima 50.000

Transfer Udruženju trenera CEFE za projekt Program+ za pomoć privredi 35.000

Transfer Udruženju trenera CEFE za projekt Sarajevo Centar poduzetništva 38.000


KJKP Rad za postavljanje kontejnera, čišćenje divljih deponija i održavanje javne higijene na putevima koji nisu u redovnom održavanju

171.400

Transfer za postavljanje podzemnih kontejnera City Q (sufinansiranje sa Fondom za zaštitu okoliša FBiH)

94.000

KJKP Park za održavanje manjih javnih površina 250.000

KJKP Park za održavanje parka Jezero 100.000

KJKP Vodovod i kanalizacija za sufinasiranje sanacije vanjskih hidranata 52.000

KJKP Vodovod i kanalizacija za projekt odvodnje otpadnih fonda (sufinansiranje sa Fodnom za zaštitu okoliša FBiH)

40.000

Veterinarska stanica za zbrinjavanje napuštenih životinja i sterilizaciju pasa lutalica 25.000

KJP "Veterinarska stanica" za kontrolu zdravstvenog stanja goveda i ovaca 10.000

Televizija Kantona Sarajevo za praćenje rada Općine 25.000

Subvencija javnim preduzećima i javnim ustanovama za realizaciju sportskih i kulturnih aktivnosti (turniri, manifestacije, sajmovi, takmičenja)

20.000

614500 Subvencije privatnim preduzećima i poduzetnicima 130.000

Transfer za nužne intervencije na zajedničkim dijelovima stambenih zgrada 50.000

Sufinansiranje nabavke protivpožarnih aparata za objekte kolektivnog stanovanja 50.000

Podsticaj privrednim subjektima Općine putem regresiranja dijela kamatne stope 30.000

614800 Drugi tekući rashodi 129.087

Naknade za povrat više naplaćenih sredstava 29.087

Naknade za povrat po sudskim presudama 100.000

11

KAPITALNI TRANSFERI

Ekonomski kod


Budžet 2021.

1 2 3

615000 KAPITALNI TRANSFERI 7.103.442

615100 Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti 3.698.930

Transfer za preventivne mjere zaštite i spašavanja - za pracenje stanja nesaniranih klizišta

83.000

Transfer za sanaciju klizišta 2.307.244

Transfer za sanaciju i održavanje javne rasvjete 668.300

Transfer za uređenje Šipa 2.866

Opća bolnica " Prim. dr. Abdulah Nakaš" 100.000

JU Zavod za zbrinjavanje mentalno invalidne djece i omladine Pazarić 10.000

JU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo 15.000

Fond Memorijala Kantona Sarajevo 10.000

Transfer institucijama iz oblasti kulture 20.000

Memorijalni centar Potočari 10.000

Šumarski fakultet Sarajevo 10.000

JU Biblioteka za slijepa i slabovidna lica 5.000

Transfer za projekt GAGP - projekt ljudske sigurnosti u saradnji sa OŠ Hasan Kikić 26.980

Transferi ustanovama predškolskog odgoja, osnovnog i srednjeg obrazovanja i fakultetima

190.540

Transfer Općini Novo Sarajevo za projekat Smart City -sufinansiranje modernizacije javne rasvjete u Vilsonovom šetalištu

80.000

Transfer za pomoć općinama i gradovima za zaštitu i spašavanje od prirodnih i

drugih nesreća 160.000


Kapitalni transferi paraplegičarima- ratnim vojnim invalidima za ugradnju komandi u auta

10.500

Transfer za nabavku pomagala za invalidna lica 20.000

Kapitalni transferi invalidnim licima za prilagođavanje stambenih objekata i motornih vozila

15.000

Transfer za sanaciju individualnih objekata socijalno ugroženih porodica 20.000

Transfer za sufinansiranje mjera poboljšanja energijske efikasnosti za objekte kolektivnog stanovanja

186.592

Transfer samostalnim poduzetnicima za unapređenje poslovanja - pomoć samostalnim privrednicima za saniranje posljedica pandemije korona virusa

260.000

Transfer za nabavku voćarskih sadnica i proljetnu sjetvu 15.000


Medžlis Islamske zajednice za džamiju na Soukbunaru 5.500

615400 Kapitalni transferi javnim preduzećima 2.682.650

KJKP Vodovod i kanalizacija 1.482.650

KJKP Vodovod i kanalizacija za sanaciju vodovodne mreže u ulici Kranjčevićeva 600.000

KJKP Vodovod i kanalizacija za objekte vodovoda i kanalizacije lokalitet Alapi - Radava

305.000

JP Elektroprivreda 5.000

KJKP Sarajevogas 290.000

12

Ekonomski kod


Budžet 2021.

1 2 3

615500 Kapitalni transferi privatnim preduzećima i poduzetnicima 189.270

Sarajevo Centar poduzetništva 182.250

Transferi upravnicima za učešće u sanaciji zajedničkih dijelova stambenih objekata u kojima je općina vlasnik stanova

7.020

KAPITALNA ULAGANJA – IZDACI ZA NABAVKU STALNIH SREDSTAVA

Ekonomski kod


Budžet 2021.

1 2 3

821000 KAPITALNA ULAGANJA - IZDACI ZA NABAVKU STALNIH SREDSTAVA 21.729.391

821100 Nabavka zemljišta 2.320.117

Nabavka zemljišta 2.320.117


Objekat vodovosnabdjevanja lokaliteta Nahorevo 5.000

Izgradnja podzemnih garaža 200.000

Uređenje lokaliteta Šip 2.827.454

Stambeno poslovni objekat na Šipu za ruševince 17.302

Škola i predškolska ustanova na Šipu 4.600.000

Predškolska ustanova Razigrani dani 30.000

Evropska kuća kulture i nacionalnih manjina 718.700

Objekt Škola u prirodi Mrkovići 20.000

Izgradnja sportskih i dječijih igrališta 200.000

Spomen obilježje Lasta 160.000

Formiranje površine trga savremene koncepcije na lokalitetu arheološkog parka Kalin hadži Alijine džamije (pripremne radnje)

14.500

Izgradnja fontane 3.000

Izgradnja hair česme u MZ Pionirska dolina 3.000

Postavljanje javnih satova 1.000

Izgradnja pristupa prema objektima mjesnih zajednica licima sa umanjenim sposobnostima kretanja

20.000

Izgradnja punionica i parking prostora za električna vozila 12.000

821300 Nabavka opreme 1.877.481

Kompjuterska i ostala elektro oprema 492.711

Vozila i oprema za civilnu zaštitu 1.225.400

Fitnes centar na otvorenom 20.000

Biblioteka na otvorenom 7.020

Oprema za objekt Evropske kuće kulture i nacionalnih manjina 50.000

Namještaj i oprema za zgradu Općine, mjesne zajednice i javne prostore 82.350

13

Ekonomski kod


Budžet 2021.

1 2 3


Nabavka novih softvera i unapređenje softvera u Općini 420.000

Nabavka novih softvera za potrebe civilne zaštite 41.000

Izrada projektne dokumentacije 57.000

Autorska prava 5.000

Spomenik Mirzi Delibašiću na Skenderiji 54.000

821600 Rekonstrukcija i investiciono održavanje 8.122.837

Nadogradnja sistema vodovoda Nahorevo 100.000

Regulacija toka (ucjevljenje) potoka Sušica u okviru izgradnje I transverzale 650.000

Rekonstrukcija i održavanje nekategorisanih cesta 990.000

Rekonstrukcija i održavanje lokalnih cesta 3.516.000

Rekonstrukcija ulice Kranjčevićeva 480.000

Izgradnja saobraćajnice sa pripadajućom infrastrukturom na lokalitetu Šipa 30.380

Izgradnja puta na Skakavcu prema rendžerskoj kući 50.000

Sanacija stepeništa, pješačkih staza i ograda 1.061.611

Rekonstrukcija trotoara Veliki park-Marijin dvor, Općina - Sarajevo City Centar - glavni projekt

36.000

Sanacija javne staze ispred NLB banke 73.000

Rekonstrukcija i investiciono održavanje mosta Festina Lente 230.000

Rekonstrukcija i poboljšanja stadiona Asim Ferhatović Hase 150.000

Iluminacija skulpture Ekvilibrist 100

Prrojekt Mjere energetske efikasnosti na društvenom domu Gorica (sufinansiranje sa Fondom za zaštitu okoliša FBiH)

79.800

Investiciono održavanje zgrade i objekata Općine 219.960

Investiciono održavanje poslovnih prostora 292.000

Investiciono održavanje poslovnih prostora - za ambulantu na Šipu 60.000

Sanacija neuslovnih stanova u vlasništvu Općine -priprema za izdavanje u zakup 103.986

PLAN TEKUĆIH PROGRAMA

NAZIV TEKUĆEG PROGRAMA

Budžet Izmjene i dopune

Projekcije

2021. 2022. 2023.

TEKUĆI PROGRAM 1 ZASTUPANJE OPĆINE I ZAŠTITA IMOVINE OPĆINE PRED SUDOVIMA I DRUGIM ORGANIMA 130.000 90.000 90.000

TEKUĆI PROGRAM 2 OPSLUŽIVANJE RADA OPĆINSKOG VIJEĆA, PARLAMENTARNIH GRUPA I REALIZACIJA IZBORA 687.000 1.040.000 862.000

TEKUĆI PROGRAM 3 POMOĆ BORAČKOJ POPULACIJI 702.500 676.000 676.000

TEKUĆI PROGRAM 4 PRUŽANJE POMOĆI ZA SOCIJALNO NAJUGROŽENIJE KATEGORIJE GRAĐANA, PORODILJE I MJERE NATALITETNE POLITIKE

1.029.000 982.000 1.042.000

TEKUĆI PROGRAM 5 PODRŠKA ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA 106.000 80.000 80.000

TEKUĆI PROGRAM 6 PODRŠKA OBRAZOVANJU KROZ POBOLJŠANJE USLOVA RADA I FUNKCIONISANJE OBRAZOVNIH USTANOVA

1.099.020 901.000 901.000

TEKUĆI PROGRAM 7 PROVOĐENJE JAVNOG INTERESA U OBLASTI SPORTA 525.000 477.000 527.000

TEKUĆI PROGRAM 8 RAZVOJ KULTURE NA PODRUČJU OPĆINE CENTAR 431.000 548.000 548.000

TEKUĆI PROGRAM 9 USPOSTAVLJANJE PARTNERSTVA I POMOĆ ZA RAZVOJ ORGANIZACIJA CIVILNOG DRUŠTVA 568.000 497.000 497.000

TEKUĆI PROGRAM 10 KONTINUIRANA BRIGA O MLADIM 202.000 277.000 277.000

TEKUĆI PROGRAM 11 OSIGURANJE ALTERNATIVNOG SMJEŠTAJA LICIMA KOJA NISU U MOGUĆNOSTI OSTVARITI POVRATAK U PRIJERATNA MJESTA STANOVANJA

2.500 5.000 5.000

TEKUĆI PROGRAM 12 RJEŠAVANJE STAMBENIH POTREBA GRAĐANA PUTEM ODRŽAVANJA STAMBENOG FONDA 273.612 142.020 142.020

TEKUĆI PROGRAM 13 INSPEKCIJSKI NADZOR, RUŠENJE I UKLANJANJE BESPRAVNO IZGRAĐENIH OBJEKATA 186.000 60.000 60.000

TEKUĆI PROGRAM 14 ODRŽAVANJE ULICA U ZIMSKOM PERIODU 881.000 850.000 850.000

TEKUĆI PROGRAM 15 PROGRAM ZAŠTITE I SPAŠAVANJA NA PODRUČJU OPĆINE CENTAR SARAJEVO OD PRIRODNIH I DRUGIH NESREĆA

6.936.915 1.730.100 1.695.100

TEKUĆI PROGRAM 16 UREĐENJE I ODRŽAVANJE MANJIH LOKALNIH KOMUNALNIH OBJEKATA 75.500 53.500 53.500

TEKUĆI PROGRAM 17 RAZVOJ E - UPRAVE I UPRAVLJANJE IT SISTEMIMA 199.480 274.000 274.000

15

NAZIV TEKUĆEG PROGRAMA


Projekcije

2021. 2022. 2023.

TEKUĆI PROGRAM 18 MENADŽMENT LJUDSKIH POTENCIJALA - POVEĆANJE EFIKASNOSTI RADA UPOSLENIKA 50.000 115.000 115.000

TEKUĆI PROGRAM 19 PODRŠKA RADU LOKALNE SAMOUPRAVE 0 15.000 15.000

UKUPNO 14.084.527 8.812.620 8.709.620

TEKUĆI PROGRAM 20 ADMINISTRATIVNA PODRŠKA 11.851.438 12.155.280 11.985.980

TEKUĆI PROGRAMI

TEKUĆI PROGRAM 1


Projekcije

2021. 2022. 2023.

130.000 90.000 90.000

Naziv programa: ZASTUPANJE OPĆINE I ZAŠTITA IMOVINE OPĆINE PRED SUDOVIMA I DRUGIM ORGANIMA

šifra

projekta ekonomski

kod

veza Strategija razvoja/Akcioni

plan PLANIRANI PROJEKTI

1 TP1-1

613900 - Izvršenje sudskih presuda- kamate i sudski troškovi 30.000 40.000 40.000

614800 - Izvršenje sudskih presuda- naknade za povrat po sudskim presudama 100.000 50.000 50.000

U skladu sa procjenjenim brojem predmeta, planiraju se troškovi izvršenja sudskih presuda i isplata glavnica po presudama;

16

TEKUĆI PROGRAM 2


Projekcije

2021. 2022. 2023.

687.000 1.040.000 862.000

Naziv programa: OPSLUŽIVANJE RADA OPĆINSKOG VIJEĆA, PARLAMENTARNIH GRUPA I REALIZACIJA IZBORA

šifra

projekta ekonomski

kod



1 TP2-1 614100 -

Provođenje i finansiranje izbora 30.000 170.000 30.000

Sredstva se planiraju u skladu sa finansijskim planom Općinske izborne komisije

2 TP2-2 614300 -

Finansiranje parlamentarnih grupa 200.000 300.000 300.000

Sredstva su planirana u skladu sa odlukom Općinskog vijeća o finansiranju parlamentarnih grupa koje participiraju u radu Općinskog vijeća;

3 TP2-3 613900

-

Naknade za rad u Općinskom vijeću i tijelima Općinskog vijeća 457.000 570.000 532.000

1. Izdaci za naknade skupštinskih zastupnika 265.000 300.000 300.000

2. Izdaci za rad komisija Općinskog vijeća 150.000 200.000 200.000

3. Izdaci za članove izborne komisije 32.000 70.000 32.000

614200 4. Izdaci za dobrovoljno zdravstveno i PIO osiguranje vijećnika 10.000 0 0

17

TEKUĆI PROGRAM 3


Projekcije

2021. 2022. 2023.

702.500 676.000 676.000

Naziv programa: POMOĆ BORAČKOJ POPULACIJI

šifra

projekta ekonomski

kod



1 TP3-1 614200 B.3.1.2.1.

Pomoć ratnim vojnim invalidima 100%, 90% i 80% - korisnike tuđe njege i pomoći

75.000 75.000 75.000

Kontinuirani projekat Općine kojim se osiguravaju dodatna mjesečna primanja za ratne vojne invalide (stepena invalidnosti 100%, 90% i 80%), korisnike prava na tuđu njegu i pomoć, a u skladu sa utvrđenim kriterijima Službe;

2 TP3-2 614200 B.3.1.2.2.

Jednokratna pomoć ratnim vojnim invalidima, porodicama šehida i poginulih boraca i demobilisanim borcima

166.000 170.000 170.000

- jednokratne pomoći s ciljem ublažavanja posljedica teškog ekonomsko- socijalnog položaja pripadnika boračke populacije koji su u najtežoj zdravstvenoj ili socijalnoj potrebi; raspoređuje Komisija za boračka pitanja Općinskog vijeća, prema usvojenim kriterijima;

- nabavka iskaznica sa prevoz;

3 TP3-3 614200 B.3.1.2.3.

Jednokratne novčane pomoći povodom značajnih datuma 20.000 20.000 20.000

Sredstva se planiraju za porodice šehida i poginulih boraca i pojedince povodom obilježavanja značajnih datuma: proslave Dana općine i odreda Soukbunar, 105. Motorizovane brigade, vjerskih i državnih praznika;

4 TP3-4 614300 B.3.1.2.4.

Finansiranje programa boračkih udruženja 354.000 360.000 360.000

Podrška projektima boračkih udruženja koja se realizuje putem Komisije za boračka pitanja Općinskog vijeća na osnovu javnog poziva;

5 TP3-5

B.3.1.2.5.

C.2.9.3.2. C.2.9.3.3.

Aktivnosti i organizacija proslave značajnih datuma i godišnjica i održavanje spomen obilježja

69.000 44.000 44.000

614300

1. Organizacija manifestacija povodom obilježavanja značajnih datuma za općinu:

- za obilježavanje Dana 105. Motorizovane brigade Armije BiH; 12.000 12.000 12.000

- za obilježavanje pogibije i sjećanja na načelnika štaba 105. Motorizovane brigade Esada Bajramovića Kapetana;

1.000 1.000 1.000

- za obilježavanje Dana odreda Soukbunar i Dana spomena žrtvama područja Nahorevo-Skakavac

6.000 6.000 6.000

614100 - podrška Fondu Memorijala za manifestaciju Igman 2021. 5.000 5.000 5.000

613700 2. Izdaci za usluge održavanja spomenika šehidima i poginulim borcima i spomen obilježja Oaza Mira Pionirska dolina

45.000 20.000 20.000

18

6 TP3-6 615200 B.3.1.2.6.

Prilagođavanje putničkih automobila ratnih vojnih invalida za samostalno upravljanje

10.500 7.000 7.000

Finansijska podrška za ugradnju ručnih komandi u putničkim automobilima dodijeljenih od strane Vlade Federacije BiH ratnim vojnim invalidima I grupe sa 100% invaliditetom – paraplegičarima i kvadriplegičarima;

7 TP3-7

Participiranje u projektima Ministarstva za boračka pitanja KS i fondova KS 8.000 0 0

614100 B.3.1.2.7. Podrška Fondu Kantona Sarajevo za stipendiranje i školovanje djece boraca, poginulih boraca i poginulih civila-žrtava rata "IKRE"

TEKUĆI PROGRAM 4


Projekcije

2021. 2022. 2023.

1.029.000 982.000 1.042.000

Naziv programa: PRUŽANJE POMOĆI ZA SOCIJALNO NAJUGROŽENIJE KATEGORIJE GRAĐANA, PORODILJE I MJERE NATALITETNE POLITIKE

šifra

projekta ekonomski

kod



1 TP4-2 614200 B.2.1.4.1.

Pomoć u liječenju osoba oboljelih od leukemije, hepatitisa B i C i drugih teških hroničnih bolesti

70.000 50.000 50.000

Realizira se na osnovu prijedloga nadležne zdravstvene ustanove, a uplata sredstava vrši se na račun apoteka na području FBIH, u iznosu do 50% od ukupnih troškova liječenja uz limit KM 7.000;

2 TP4-3 614200 B.3.1.1.1.

Urgentne socijalne pomoći 195.000 180.000 180.000

- jednokratne novčane pomoći u iznosu do KM 700 za nužne troškove života u skladu sa Pravilnikom Općinskog Načelnika;

120.000

- novčane pomoći za liječenje u iznosu do KM 2.500 licima koja se nalaze u stanju socijalne potrebe u skladu sa Pravilnikom Općinskog Načelnika;

75.000

3 TP4-4 614200 B.3.1.1.2.

Pomoć u plaćanju užine učenicima osnovnih škola sa područja općine Centar Sarajevo

60.000 80.000 80.000

Projekat se realizira putem osnovnih škola za učenike, čije se porodice nalaze u stanju socijalne potrebe, na prijedlog škole i uz verifikaciju nadležne službe Općine, u visini dogovorene cijene užine u toj školskoj godini;

19

4 TP4-5 614200 B.3.1.1.3.

Pomoć za privremeni smještaj socijalno ugroženih porodica sa prebivalištem na području općine Centar

40.000 20.000 20.000

Pomoć se odnosi na plaćanje troškova smještaja u iznosu do KM 200 mjesečno za porodice koje nemaju riješeno stambeno pitanje ili se privremeno nađu u potrebi za smještajem, a u stanju su socijalne potrebe (u skladu sa Pravilnikom Općinskog načelnika);

5 TP4-6 614200 B.2.1.5.1.

Obezbjeđenje zdravstvene zaštite za lica u stanju socijalne potrebe 25.000 25.000 25.000

Zakonska obaveza obezbijeđenja zdravstvenog osiguranja osoba koja se nalaze u statusu socijalne potrebe, a nisu osigurana po drugom osnovu, nemaju članova porodice koji su po zakonu dužni da se o njima staraju;

6 TP4-7 614200 B.3.1.1.4.

Finansiranje ukopa lica koja nemaju bliže srodnike 5.000 5.000 5.000

Finansiranje troškova ukopa socijalno ugroženih lica koja nemaju bliže srodnike;

7 TP4-8 614200 B.3.1.1.5.

Participacija za nabavku hljeba i mlijeka 300.000 300.000 300.000

Socijalne pomoći koje se dodjeljuju prema usvojenim kriterijima u skladu sa Pravilnikom Općinskog načelnika, na prijedlog nadležne službe Općine:

- za socijalno ugrožene penzionere 260.000

- za socijalno ugrožene građane preko 65 godina starosti koji nisu ostvarili pravo na penziju

40.000

8 TP4-9 614200 B.2.5.1.1.

Pomoć porodiljama 120.000 120.000 170.000

Jednokratna finansijska pomoć porodiljama na području općine Centar u skladu sa Pravilnikom Općinskog Načelnika;

9 TP4-12 615200 B.3.1.1.8.

Prilagođavanje stambenih objekata i motornih vozila invalidnih lica 15.000 20.000 20.000

Omogućavanje nesmetanog prilaza stambenim jedinicama i unutar stambenih jedinica za invalidna lica i komandi u automobilima invalidnih lica s ciljem stvaranja boljih uslova života;

10 TP4-13 614200

Pomoći penzionerima i osobama treće životne dobi 80.000 80.000 80.000

B.3.1.1.7. - pomoć penzionerima za nabavku lijekova 70.000

- za projekte pomoći u saradnji sa Udruženjem penzionera 10.000

11 TP4-14 615200 B.3.1.1.9.

Obezbijeđenje standardnih uslova stanovanja za socijalno ugrožene porodice 20.000 20.000 20.000

Pomoć za saniranje stambenih jedinica socijalno ugroženih porodica sa područja općine Centar i njihovo dovođenje u stanje osnovnih uslova stanovanja (limit KM 5.000);

12 TP4-15

B.3.1.1.10.

Pomoć KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja 17.000 15.000 15.000

615100 - finansijska podrška za projekte Doma na Bjelavama; 15.000

614100 - finansijska podrška za nabavku novogodišnjih paketića 2.000

20

13 TP4-16 615200 B.3.1.1.11.

Pomoć za nabavku pomagala za invalidna lica 20.000 10.000 10.000

Pomoć za nabavku invalidskih pomagala s ciljem omogućavanja boljih uslova života invalidnih lica;

14 TP4-21

B.3.2.1.3.

Pomoć ustanovama za socijalno i zdravstveno zbrinjavanje osoba sa invaliditetom i drugih osoba

15.000 0 10.000

615100 - finansijska podrška JU Zavod za zbrinjavanje mentalno invalidne djece i omladine u Pazariću

10.000 5.000

614100 - finansijska podrška KJU Dom za socijalno zbrinjavanje osoba sa invaliditetom i drugih osoba u Nahorevu

5.000 5.000

15 TP4-25 614100 B.2.5.1.2.

Podrška KJU Porodično savjetovalište 5.000 0 0

Finansijska podrška JU Porodično savjetovalište za rad

16 TP4-29 614200 B.2.5.2.1.

Podrška mjerama natalitetne politike 40.000 40.000 40.000

Pomoć bračnim parovima bez djece za sufinansiranje troškova vantjelesne oplodnje na osnovu podnesenih zahtjeva u skladu sa pravilnikom putem nadležne službe

17 TP4-30 614200 -

Podrška djeci u stanju socijalne potrebe 0 15.000 15.000

Finansijska podrška za nabavku paketića za djecu u stanju socijalne potrebe

18 TP4-31 614200 -

Podrška mjerama readmisije 2.000 2.000 2.000

Finansijska sredstva za provedbu aktivnosti iz Strategije za prihvat i integraciju bh državljana koji se vraćaju na temelju Sporazuma o readmisiji i Protokola o postupanju nadležnih organa u prihvatu, propratu i privremenom zbrinjavanju ranjivih readmisiranih osoba s ciljem uspostave funkcionalnog i održivog sistema prihvata i integracije bh državljana

21

TEKUĆI PROGRAM 5


Projekcije

2021. 2022. 2023.

106.000 80.000 80.000

Naziv programa: PODRŠKA ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA

šifra

projekta ekonomski

kod



1 TP5-1 615100 B.2.1.1.

Učešće u obezbjeđenju boljih uslova rada zdravstvenih ustanova i istraživačkih institucija

100.000 80.000 80.000

Finansijska pomoć JU Opća bolnica Prim.dr. Abdulah Nakaš za rekonstrukciju i razdvajanje Ginekološko akušerskog odjela

2 TP5-2

B.2.1.1.4.

Podrška projektima zdravstvenih ustanova i zdravstvenih radnika 6.000 0 0

613900 Projekti u cilju unapređenja zdravlja građana na prijedlog Zdravstvenog savjeta Općine i u skladu sa finansijskim planom Savjeta

TEKUĆI PROGRAM 6


Projekcije

2021. 2022. 2023.

1.099.020 901.000 901.000

Naziv programa: PODRŠKA OBRAZOVANJU KROZ POBOLJŠANJE USLOVA RADA I FUNKCIONISANJE OBRAZOVNIH USTANOVA

šifra

projekta ekonomski

kod



1 TP6-1 614100 B.1.2.1.1.

Takmičenje osnovnih škola iz znanja 5.000 25.000 25.000

Podsticanje boljih rezultata rada učenika, posebno u učenju iz predmeta matematike, fizike, geografije, informatike, revije kulturno-umjetničnog stvaralaštva, tehnike i lektire;

2 TP6-2 614200 - Obilježavanje Dana nastavnika u Kantonu Sarajevo 3.000 5.000 5.000

Obilježavanje 5. oktobra - Dana nastavnika u Kantonu Sarajevo (nagrade nastavnicima)

22

3 TP6-3 614100 B.1.2.2.1.

Edukacija učenika osnovnih škola iz oblasti kulture 0 8.000 8.000

Nabavka karata za pozorišnu predstavu za učenike završnih razreda u saradnji sa JU Narodno pozorište Sarajevo

4 TP6-4 614200 B.3.7.1.2.

Pomoć učenicima romske populacije za redovno pohađanje nastave 10.000 10.000 10.000

Pomoć i podsticaj školovanju učenika romske populacije u osnovnim školama;

5 TP6-5 614100 B.1.2.3.1. Podrška ekološkim projektima osnovnih škola 0 10.000 10.000

Subvencija školama za uređenje školskih dvorišta i drugih lokacija u saradnji sa KJKP Park

6 TP6-6 614100 B.1.2.2.2.

Podrška stručnom usavršavanju rukovodilaca osnovnih škola 0 3.000 3.000

Finansijska podrška Aktivu direktora osnovnih škola - stručnom usavršavanju rukovodilaca osnovnih škola općine Centar i ustanova čiji je osnivač Općina;

7 TP6-7 614100 B.1.2.4.1.

Nabavka udžbenika i pribora za prvačiće 64.500 100.000 100.000

Projekt nabavke udžbenika i školskog pribora za učenike prvih razreda osnovnih škola na području općine Centar;

8 TP6-8 614200 B.1.2.5.1.

Stipendiranje učenika i studenata 624.000 400.000 400.000

Dodjela stipendija za 10 mjeseci redovne nastave u dvije školske godine učenicima osnovnih i srednjih škola i studentima i nadarenim učenicima osnovnih i srednjih škola i studentima;

9 TP6-9 614200

Besplatan prevoz učenika osnovnih škola 125.000 120.000 120.000

B.1.1.3.1. - transfer za prevoz učenika sa poteškoćama u razvoju (učenici osnovnih i srednjih škola)

15.000

-sufinansiranje prevoza pratilaca predškolske djece sa poteškoćama u razvoju 10.000

B.1.1.3.2. - transfer osnovnim školama za prijevoz učenika rubnih dijelova općine (OŠ "Alija Nametak", OŠ "Mehmed beg Kapetanović Ljubušak")

100.000

10 TP6-12 615100 B.1.1. B.1.3. B.5.2.

Poboljšanje prostornih uslova rada i opremljenosti predškolskih ustanova, osnovnih škola, srednjih škola i visokoškolskih ustanova

217.520 150.000 150.000

- projekt ljudske sigurnosti GAGP putem OŠ Hasan Kikić 26.980

- podrška u opremanju predškolskih ustanova (sredstva transfera Kantona Sarajevo) 19.040

- poboljšanje uslovnosti objekata obrazovnih institucija prema zahtjevima na prijedlog nadležne službe po odluci Općinskog načelnika:

171.500

11 TP6-16

B.1.2.2.3.

Podrška projektima za školsku djecu, studente i mlade 15.000 45.000 45.000

614100 Podrška projektima predškolskih ustanova, osnovnih škola, srednjih škola i visokoškolskih ustanova za tekuće projekte i aktivnosti (za obilježavanje značajnih datuma, konferencija, seminara, izdavanje monografija i drugih projekata)

23

12 TP6-17 615100 B.1.2.6.2. Opremanje biblioteka u javnim ustanovama 5.000 5.000 5.000

Pomoć JU Biblioteka za slijepa i slabovidna lica

13 TP6-18 614200 B.3.7.1.8.

Podrška projektu sufinansiranja troškova vanrednog školovanja, troškova prekvalifikacije i dokvalifikacije nezaposlenih

30.000 20.000 20.000

Finansijska podrška za projekt sufinansiranja troškova vanrednog školovanja. prekvalifikacije, dokvalifikacije nezaposlenih lica

TEKUĆI PROGRAM 7


Projekcije

2021. 2022. 2023.

525.000 477.000 527.000

Naziv programa: PROVOĐENJE JAVNOG INTERESA U OBLASTI SPORTA

šifra

projekta ekonomski

kod



1 TP7-1 614100 B.5.2.2.1. B.5.2.2.2.

Sportski projekti za učenike osnovnih škola i djecu predškolskog uzrasta sa područja općine Centar

230.000 130.000 180.000

- realizacija projekta iz oblasti sporta putem JU Centar za sport i rekreaciju 200.000

- transfer JU Olimpijski bazen za realizaciju škole plivanja učenika IV razreda osnovnih škola sa područja osnovnih škola sa područja općine Centar u skladu sa nastavnim planom i programom

30.000

2 TP7-2 614100 B.5.2.2.4.

Sportski susreti srednjih škola 0 10.000 10.000

Podrška sportskim susretima u cilju okupljanja i druženja srednjoškolske omladine na takmičenjima u fudbalu, odbojci, košarci i stonom tenisu.

3 TP7-3

B.5.4. B.5.2. B.5.3.

Podrška JU Centar za sport i rekreaciju 255.000 247.000 247.000

614100

- finansijska podrška za rad Centra za sport i rekreaciju; 180.000

- finansijska podrška za trenažne i takmičarske procese djece i mladih 30.000

- finansijska podrška za nabavku opreme i sportskih rekvizita za realizaciju sportskih projekata

5.000

- finansijska podrška za zakup prostora za projekt Kuća podrške - mobilni tim u saradnji sa Hilsfwerk

40.000

24

4 TP7-5

Finansijska podrška sportskim organizacijama, projektima i pojedincima 20.000 60.000 60.000

614300 Podrška sportskim klubovima za rad sa invalidnim licima

5 TP7-7

Implementacija Akcionog plana Strategije Općine Centar iz oblasti sporta 20.000 30.000 30.000

614200 B.4.3. B.5.3.

- sufinansiranje članarina pojedinaca u sportskim klubovima uzrasta 8-15 godina sa područja Općine Centar 10.000

-sufinansiranje odlaska mladih sportista uzrasta 15-30 godina sa područja općine Centar na internacionalna takmičenja 10.000

TEKUĆI PROGRAM 8


Projekcije

2021. 2022. 2023.

431.000 548.000 548.000

Naziv programa: RAZVOJ KULTURE NA PODRUČJU OPĆINE CENTAR

šifra

projekta ekonomski

kod



1 TP8-1 614200 B.6.2.2.1.

Finansiranje izdavanja knjiga 10.000 20.000 20.000

Afirmisanje novih književnih ostvarenja, kao pomoć pri izdavanju i štampanju knjiga;

2 TP8-2 614300 B.6.4.1.1.

Podrška vjerskim institucijama i zajednicama u finansiranju tekućih programa

15.000 25.000 25.000

Participacija za organiziranje vjerskih aktivnosti, manifestacija, projekata namijenjenih odgoju mladih i za obilježavanje značajnih vjerskih praznika (raspored putem Komisije za vjerska pitanja);

3 TP8-3 614100 B.6.3.1.1.

Finansiranje rada JU Centar kulture i mladih 240.000 210.000 210.000

Finansijska podrška za plaće i doprinose uposlenih, materijalne i režijske troškove;

25

4 TP8-4 614100 B.6.3.1.2.

Projekti za građane putem JU Centar kulture i mladih 100.000 130.000 130.000

Projekti iz oblasti kulture koji se održavaju u JU Centar za kulturu (muzički, teatarski, književni, baletski i lutkarski) s ciljem podsticanja i razvijanja talenata kao i učešće učenika u kreiranju kulturnog života u vlastitoj sredini;

5 TP8-5 614100 B.6.2.1.6.

Manifestacija javnog dočeka nove godine na ulicama Grada 0 10.000 10.000

Sufinansiranje organizovanja javnog dočeka nove godine sa Gradskom upravom;

6 TP8-6 614100 B.3.1.1.14.

Donacije povodom praznika 1.000 8.000 8.000

Posebne donacije Općine umjesto čestitki građanima povodom praznika koje se dodjeljuju ustanovama;

7 TP8-7

B.6.1. B.6.2.

Podrška kulturnim i naučnim ustanovama, manifestacijama, festivalima i projektima

35.000 95.000 95.000

Finansijska podrška ustanovama za tekuće potrebe, sufinasiranje projekata, manifestacija i kulturnih događaja od značaja za općinu

614100 - projekti iz oblasti kulture prema zahtjevima 10.000

- Akademija nauka i umjetnosti 5.000

614400 - javnim preduzećima i ustanovama za programske, sportske i sajamske projekte od značaja za općinu Centar

20.000

8 TP8-8 615100 B.6.2.3.2.

Poboljšanje prostornih uslova rada i opremljenosti kulturno - historijskih ustanova

30.000 50.000 50.000

- finansijska podrška ustanovama iz oblasti kulture od značaja za općinu Centar 20.000

- Memorijalni Centrar Srebrenica-Potočari Spomen obilježje i mezarje za žrtve genocida iz 1995. godine za rekonstrukciju i sanaciju objekata u kompleksu Memorijalnog centra

10.000

26

TEKUĆI PROGRAM 9


Projekcije

2021. 2022. 2023.

568.000 497.000 497.000

Naziv programa: USPOSTAVLJANJE PARTNERSTVA I POMOĆ ZA RAZVOJ ORGANIZACIJA CIVILNOG DRUŠTVA

šifra

projekta ekonomski

kod



1 TP9-1

B.3.2. B.3.5. B.8.1.

Podrška razvoju i unapređenju organizacija civilnog društva 568.000 497.000 497.000

614300

Finansiranje projekata organizacija civilnog društva putem javnog poziva Općine Centar u skladu sa LOD metodologijom

200.000

Karitativnim organizacijama za rad kuhinja 40.000

Humanitarnim organizacijama za rad i aktivnosti 20.000

Nacionalna društva i zajednice (HKD Napredak, JKPD La Benevolencija, BZK Preporod, SPKD Prosvjeta)

15.000

Transfer za centre za zdravo starenje 95.000

Transfer za aktivnosti u okviru Centra za pomoć porodicama djece i osobama ometenim u razvoju

37.000

Crveni križ Općine Centar Sarajevo za rad i angažman volontera u zgradi Općine 15.000

Udruženje Klub liječenih alkoholičara općine Centar 1.000

Udruženje Dajte nam šansu 6.000

Fondacija za istinu, pravdu i dostojanstvo (za odbranu boraca/branitelja) 10.000

Udruženje roditelja ubijene djece opkoljenog Sarajeva 92-95 3.000

Vijeće kongresa bošnjačkih intelektualaca 15.000

Obala Art Centar (za Sarajevo Film Festival) 10.000

Kulturno - umjetnička duštva sa područja općine Centar 15.000

KK Željezničar i GK Bosna za izmirenje duga za prema JU Centar za sport i rekreaciju 16.000

Košarkaški klub Bosna - omladinski pogon 10.000

Košarkaški klub Royal Bosna 10.000

neposrednom dodjelom prema zahtjevima 50.000

27

TEKUĆI PROGRAM 10


Projekcije

2021. 2022. 2023.

202.000 277.000 277.000

Naziv programa: KONTINUIRANA BRIGA O MLADIM

šifra

projekta ekonomski

kod



1 TP10-2

Finansiranje projekata za mlade 40.000 60.000 60.000

614100 B.4.1. B.4.3.

Projekti mladih putem JU Centar kulture i mladih s ciljem edukacije, druženja, podsticanja i razvijanja talenta mladih;

2 TP10-4 614200 B.4.2.2.1.

Podrška mladima za mobilnost 10.000 25.000 25.000

Podrška mladima za mobilnost na osnovu zahtjeva s ciljem edukacije, razvijanja talenata, razmjene iskustava i druženja korisnika projekata;

3 TP10-5

B.4.

Strategija prema mladim 49.000 77.000 77.000

614100

- za kurs stranih jezika 15.000

-za obilježavanje Dana mladih općine Centar Sarajevo 20.000

- izrada Strategije prema mladima za period 2021.-2027. u saradnji sa Institutom za razvoj mladih Kult

4.000

614200 -podrška JU Biblioteke Sarajeva za finansiranje članarine mladima 10.000

4 TP10-8 614200 B.4.2.1.1.

Podrška mladim uspješnim pojedincima, dobitnicima najvećih priznanja i nagrada

33.000 35.000 35.000

-nagrade za učenike i studente i istaknute sportiste iz Općine na domaćim i međunarodnim takmičenjima

25.000

-nagrade za dobitnike priznanja Zlatna značka 8.000

5 TP10-

10 614200 B.4.1.5.1.

Podrška aktivizmu mladih 0 30.000 30.000

Finansijska podrška putem obrazovnih ustanova i nevladinog sektora s ciljem poticaja aktivizma mladih za društveno koristan i humanitaran rad

6 TP10-

11 614200 B.3.8.1.4.

Podrška stambenom zbrinjavanju mladih 70.000 50.000 50.000

Mjera politike podrške mladim putem ostvarivanja prava na subvenciju plaćenog poreza na promet nepokretnosti i pdv-a

28

TEKUĆI PROGRAM 11


Projekcije

2021. 2022. 2023.

2.500 5.000 5.000

Naziv programa: OSIGURANJE ALTERNATIVNOG SMJEŠTAJA LICIMA KOJA NISU U MOGUĆNOSTI OSTVARITI POVRATAK U PRIJERATNA MJESTA STANOVANJA

šifra

projekta ekonomski

kod



1 TP11-1 614200 B.3.3.3.1.

Alternativni smještaj 2.500 5.000 5.000

Naknada raseljenim osobama i izbjeglicama koji su deložirani iz objekata u privatnom vlasništvu na područiju općine Centar za stalne korisnike (u skladu sa Zakonom o prestanku primjene zakona o privremeno napuštenim nekretninama u svojini građana);

TEKUĆI PROGRAM 12


Projekcije

2021. 2022. 2023.

273.612 142.020 142.020

Naziv programa: RJEŠAVANJE STAMBENIH POTREBA GRAĐANA PUTEM ODRŽAVANJA STAMBENOG FONDA

šifra

projekta ekonomski

kod



1 TP12-1 614500 B.3.8.1.1.

Nužne opravke na stambenim zgradama 50.000 30.000 30.000

Intervencije na zajedničkim dijelovima stambenih zgrada kolektivnog stanovanja po nalazu inspekcije putem upravnika s ciljem zaštite života i zdravlja građana;

2 TP12-2 615500 B.3.8.1.2. Investiciono održavanje poslovno-stambenog fonda 7.020 7.020 7.020

Transferi upravnicima za učešće u sanaciji zajedničkih dijelova stambenih objekata u kojima je općina vlasnik stanova

3 TP12-5 613900 C.2.13.1.8.

Reimenovanje i numeracija ulica i objekata 10.000 5.000 5.000

Određivanje i zamjena tabli sa nazivima ulica i kućnih brojeva i nastavak projekta Adresni registar

29

4 TP12-6 615200 C.2.2.1.4.

Sufinansiranje mjera poboljšanja energijske efikasnosti za objekte kolektivnog stanovanja

186.592 100.000 100.000

Sufinansiranje izrade termo fasada zgrada i utopljavanje stambenih zgrada za kolektivno stanovanje u skladu sa odlukom

5 TP12-9 614200 C.1.2.1.3.

Uređenje fasada na objektima kolektivnog stanovanja 20.000 0 0

Projekt uklanjanja grafita sa fasada na objektima kolektivnog stanovanja

TEKUĆI PROGRAM 13


Projekcije

2021. 2022. 2023.

186.000 60.000 60.000

Naziv programa: INSPEKCIJSKI NADZOR, RUŠENJE I UKLANJANJE BESPRAVNO IZGRAĐENIH OBJEKATA

šifra

projekta ekonomski

kod



1 TP13-1

822000

C.1.4.1.1.

Suzbijanje bespravne izgradnje na području opštine Centar 186.000 60.000 60.000

613900 Projekat se vodi u skladu sa važećim zakonima i odlukama koje se odnose na inspekcijski nadzor i to u oblasti građenja, komunalnih poslova i cesta za koje je Općina nadležna, a na osnovu izvršenja rješenja koja se izdaju na poznate i nn investitore za rušenje ruševnih i bespravnih objekata;

30

TEKUĆI PROGRAM 14


Projekcije

2021. 2022. 2023.

881.000 850.000 850.000

Naziv programa: ODRŽAVANJE ULICA U ZIMSKOM PERIODU

šifra

projekta ekonomski

kod



1 TP14-1 613700 C.2.13.1.5.

Zimsko održavanje lokalnih ulica 436.000 450.000 450.000

Zimsko održavanje ulica vrši se prema Programu održavanja cesta, a u cilju poboljšanja kvaliteta življenja kroz redovno uklanjanje snijega sa pješačkih i kolskih površina;

2 TP14-2 613700 C.2.13.1.6.

Zimsko održavanje nekategorisanih ulica 445.000 400.000 400.000

Zimsko održavanje ulica vrši se prema Programu održavanja cesta, a u cilju poboljšanja kvaliteta življenja kroz redovno uklanjanje snijega sa pješačkih i kolskih površina;

TEKUĆI PROGRAM 15


Projekcije

2021. 2022. 2023.

6.936.915 1.730.100 1.695.100

Naziv programa: PROGRAM ZAŠTITE I SPAŠAVANJA NA PODRUČJU OPĆINE CENTAR SARAJEVO OD PRIRODNIH I DRUGIH NESREĆA

šifra

projekta ekonomski

kod



1 TP15-1

B.7.2.1.1.

Pripremanje i obuka štabova civilne zaštite (OŠCZ i štabovi CZMZ) 122.000 120.000 120.000

Pripremanje i obuka 16 članova OŠCZ, 75 članova štabova CZ mjesnih zajednica, predviđeno članom 184. Zakona o zaštiti i spašavanju ljudi i materijalnih dobara od prirodnih i drugih nesreća, Odlukom o naknadama za članove OŠCZ, broj 16-44-38/07 od 20.02.2007. i Odlukom o naknadama za članove štabova CZ MZ, broj:16-44-229/17 od 03.07.2017.

614240 - za naknade članovima štabova civilne zaštite 100.000 100.000 100.000

613900 - za doprinose 22.000 20.000 20.000

31

2 TP15-2 613400 B.7.2.1.2.

Nabavka radne odjeće i obuće za članove štabova CZ 20.000 20.000 20.000

Predviđeno Okvirnim ličnim i materijalnim formacijama štabova, jedinica i povjerenika CZ i Pravilnikom o odjeći i obući, oznakama

specijalnosti i komandnih dužnosti, upotrebi znaka civilne zaštite i identifikacionoj iskaznici za pripadnike civilne zaštite (“Službene novine FBiH” broj 77/06);

3 TP15-4 614240 B.7.2.1.3.

Pripremanje i obuka građana i struktura civilne zaštite 25.000 15.000 15.000

Pripremanje i obuka građana, štabova CZ i službi zaštite i spašavanja, predviđeno članom 184. Zakona o zaštiti i spašavanju ljudi i materijalnih dobara od prirodnih i drugih nesreća i Odlukom o uslovima i načinu korištenja sredstava ostvarenih po osnovu posebnih naknada za zaštitu i spašavanje;

4 TP15-6 614240 B.7.2.1.7.

Obilježavanje 1. Marta - Dana civilne zaštite 0 8.000 8.000

Organizovanje svečane sjednice Općinskog štaba civilne zaštite i dodjela priznanja i nagrada zaslužnim pripadnicima civilne zaštite;

5 TP15-7 614200

Podrška radu Policijske uprave Centar 2.500 2.500 2.500

B.7.1.1.2. Finansijska podrška projektu izbora naj policajca Prve policijske uprave s ciljem stimulisanja boljeg rada i saradnje sa građanima;

6 TP15-8

Podrška radu službi za zaštitu i spašavanje 100.000 100.000 100.000

614300 B.7.2.2.1. Finansijska podrška DVD Bjelave za redovne aktivnosti koje provodi u akcijama zaštite i spašavanja od požara i za aktivnosti vodosnabdjevanja stanovništva pitkom vodom u slučajevima zagađenja vode u lokalnim rezervoarima i u slučajevima dugotrajnih suša (u skladu sa čl.16, 84, 136 i 138. Zakona o zaštiti od požara i vatrogastvu);

7 TP15-9 613700

Tekuće održavanje i sanacija skloništa 506.220 160.000 150.000

B.7.2.2.3. Održavanje postojećih skloništa i izgradnja novih skloništa

8 TP15-11

C.2.7.2.1. Preventivne mjere protupožarne zaštite 6.000 5.000 0

613900 Usluge statističkog istraživanja iz oblasti zaštite od požara i vatrogastva

9 TP15-12 615100 B.7.2.2.6.

Podrška drugim općinama/gradovima za zaštitu i spašavanje građana 160.000 200.000 200.000

Pomoć općinama/gradovima u BiH za zaštitu i spašavanje od prirodnih i drugih nesreća koje nemaju dovoljno sredstava za finansiranje određenih neodložnih potreba u zaštiti i spašavanju (na osnovu podnesenih zahtjeva);

10 TP15-13 614240 B.7.2.1.8.

Saniranje dijela šteta nastalih prirodnim i drugim nesrećama – neraspoređena rezerva

4.699.595 10.000 10.000

članom 184. stav 1. tačka 6. Zakona i Izmjena zakona predviđeno je da se sva prikupljena neutrošena sredstva u toku budžetske godine akumuliranju i čine rezervu koja se mogu koristiti u slučajevima nastanka prirodne i druge nesreće, kao i u određenom procentu za projekte prevencije, opremanja i obuku struktura civilne zaštite u tekućoj godini;

32

11 TP15-16 614240 B.7.2.1.6.

Podrška realizaciji specijaliziranih vježbi u oblasti civilne zaštite 5.000 5.000 5.000

Realizacija vježbi u kojoj učestvuju formirane strukture civilne zaštite;

12 TP15-17

B.7.2.1.9.

Otklanjanje i saniranje posljedica nastalih u proglašenim uslovima prirodne i druge nesreće

980.000 960.000 960.000

614240

- prema odredbama tačke VI Odluke o uslovima i načinu korištenja sredstava ostvarenih po osnovu posebne naknade za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća za ove namjene se može koristiti do 40% sredstava prikupljenih tokom kalendarske godine i ista će biti utrošena u slučaju proglašenja prirodne i druge nesreće;

970.000 950.000 950.000

613900 - finansiranje rada Komisije za procjenu šteta od prirodnih i drugih nesreća; 10.000 10.000 10.000

13 TP15-18 614240 B.7.2.1.10.

Finansiranje hitnih mjera za spašavanje 20.000 20.000 20.000

Finansiranje hitnih mjera za spašavanje ugroženih ljudi i materijalnih dobara kada se pojavi opasnost za ljude i materijalna dobra;

14 TP15-19

B. 7.1.2.3. B.7.2.1.5. B.7.2.2.7.

Nabavka, opravka i održavanje opreme i sitnog inventara civilne zaštite 207.600 34.600 34.600

613200 613400 613700

- usluge opravki i održavanja opreme civilne zaštite, nabavka sitnog inventara i ostale usluge;

70.600

- nabavka zaštitne vatrogasne obuće i odjeće za Službu zaštite i spašavanja formirane pri DVD Bjelave

35.000

614400 - transfer KJKP Vodovod i kanalizacija za sufinansiranje sanacije najprioritetnijih vanjskih hidranata na području općine Centar

52.000

614500 - sufinansiranje nabavke protupožarnih aparata za objekte kolektivnog stanovanja u saradnji sa upravnicima

50.000

15 TP15-22 615100 C.2.5.1.2.

Praćenje nesaniranih klizišta na području općine Centar 83.000 70.000 50.000

Izrada elaborata nesaniranih klizišta na području općine Centar i praćenje njihovog stanja (projekt u okviru preventivnih mjera zaštite i spašavanja);

33

TEKUĆI PROGRAM 16


Projekcije

2021. 2022. 2023.

75.500 53.500 53.500

Naziv programa: UREĐENJE I ODRŽAVANJE MANJIH LOKALNIH KOMUNALNIH OBJEKATA

šifra

projekta ekonomski

kod



1 TP16-1

C.2.3.1.3.

Održavanje, čišćenje i dezinfekcija lokalnih rezervoara 23.500 23.500 23.500

Projekt obuhvata mjesečnu kontrolu kvaliteta vode za šest lokalnih rezervoara:

613900 - putem ovlaštene ustanove 8.500 8.500 8.500

613900 - putem redovnih kontrola i dezinfekcije od strane obučenog lica 7.000 7.000 7.000

613700 - za nabavku dezinfekcionog sredstva 8.000 8.000 8.000

2 TP16-4 613700 C.2.3.1.4. Održavanje lokalnog vodovoda Nahorevo 52.000 30.000 30.000

Izdaci za usluge tekućeg održavanja vodovoda Nahorevo

TEKUĆI PROGRAM 17


Projekcije

2021. 2022. 2023.

199.480 274.000 274.000

Naziv programa: RAZVOJ E - UPRAVE I UPRAVLJANJE IT SISTEMIMA

šifra

projekta ekonomski

kod



1 TP17-5

razvoj e -uprave i IT

sistema

Održavanje i upravljanje javnim komunikacijskim (internetskim) vezama 94.480 124.000 124.000

613300 izdaci za usluge interneta, kablovske televizije, mobilnog informacionog sistema, wi-fi u zgradi Općine, na području općine, mjesnih zajednica, izdvojenih općinskih objekata s ciljem uvezivanja sa drugim institucijama i osiguranja efikasnog i brzog pristupa informacijama i servisima za rad uposlenika i za građane

2 TP17-6 razvoj e -

uprave i IT sistema

Održavanje informacionih sistema, usluge sistemske podrške i održavanje i upravljanje web stranicom Općine

105.000 150.000 150.000

613900 Izdaci za usluge održavanja softvera, podrška funkcionisanju informacionih sistema, unapređenje web servisa

34

TEKUĆI PROGRAM 18


Projekcije

2021. 2022. 2023.

50.000 115.000 115.000

Naziv programa: MENADŽMENT LJUDSKIH POTENCIJALA - POVEĆANJE EFIKASNOSTI RADA UPOSLENIKA

šifra

projekta ekonomski

kod



1 TP18-1 613900 -

Poboljšanje zdravstvenog stanja uposlenika 25.000 70.000 70.000

Organizovani pregledi putem zdravstvenih ustanova za uposlenike Općine

2 TP18-2 613900 -

Stručno usavršavanje državnih službenika i namještenika 25.000 45.000 45.000

Stručno usavršavanje (seminari, radionice, stručna predavanja i certificiranja zvanja)

TEKUĆI PROGRAM 19


Projekcije

2021. 2022. 2023.

0 15.000 15.000

Naziv programa: PODRŠKA RADU LOKALNE SAMOUPRAVE

šifra

projekta ekonomski

kod



1 TP19-1

Podrška projektima savjeta mjesnih zajednica 0 15.000 15.000

613900 B.9.1.2.

C.2.6.1.4.

- finansiranje projekata iniciranih od strane savjeta mjesnih zajednica u cilju poboljšanja društvenih aktivnosti građana u mjesnim zajednicama;

- izbor najbolje mjesne zajednice

35

TEKUĆI PROGRAM 20


Projekcije

2021. 2022. 2023.

11.851.438 12.155.280 11.985.980

Naziv programa: ADMINISTRATIVNA PODRŠKA

šifra

projekta ekonomski

kod



1 TP20-1

-

Bruto plate, naknade troškova i druge isplate zaposlenima 9.544.775 9.732.000 9.702.000

611100 1. Bruto plaće zaposlenih 7.532.705 7.600.000 7.600.000

612000 2. Doprinosi poslodavca 912.070 920.000 920.000

611200 3. Naknade troškova zaposlenih 1.035.000 1.151.000 1.121.000

613980 4. Posebna naknada na plaće za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća 30.000 30.000 30.000

614200 5. Pomoć penzionisanim uposlenicima Općine 30.000 26.000 26.000

614200 6. Pomoć za nabavku novogodišnjih paketića za djecu uposlenika Općine 5.000 5.000 5.000

2 TP20-2

-

Izdaci za materijal i usluge 1.992.576 2.173.280 2.033.980

613000

1.Ukupni izdaci za materijal i usluge umanjeni za izdatke koji se realizuju kao projekti kroz usluge građanima; izdaci za poreze i doprinose na dohodak od druge samostalne djelatnosti i povremenog samostalnog rada;

1.952.576 2.143.280 2.003.980

2. Izdaci za certificiranje Općine (ISO standard) i standard ISO 27001:2013; 10.000 10.000 10.000

3. izdaci za realizaciju manifestacija od značaja za Općinu (obilježavanje Dana Općine i drugih značajnih datuma)

10.000 20.000 20.000

614100 4. Transfer Gradu za ukrašavanje javnih prostora povodom praznika 20.000 0 0

3 TP20-3 614800 -

ostali transferi - povrati više naplaćenih sredstava 29.087 30.000 30.000

Sredstva za povrate po donijetim rješenjima i za povrat pogrešnih uplata iz ranijih godina

4 TP20-4 613900 -

Izdaci za rad komisija za tehnički prijem objekata i drugih posebnih komisija 250.000 150.000 150.000

Sredstva za isplate članovima komisija za tehnički prijem objekata, utvrđivanje uslova za rad poslovnih objekata, za procjenu nepokretnosti (sudski postupci) i za procjenu nužnih ulaganja u poslovne prostore, a na osnovu uplaćenih sredstava investitora;

5 TP20-5

-

Podrška osiguranju transparentnosti i javnosti rada Općine 35.000 70.000 70.000

614500 - transfer medijima za praćenje rada Općine i predstavljanje kapitalnih projekata Općine

0 32.000 32.000

614400 - transfer javnim medijima za šire i kvalitetnije praćenje rada Općine - transfer TV Kantona Sarajevo

25.000 15.000 15.000

614100 - transfer javnim medijima za šire i kvalitetnije praćenje rada Općine - transfer novinskoj agenciji Fena

0 3.000 3.000

613900 Izdavanje i štampanje općinskog biltena i informativnih materijala 10.000 20.000 20.000

36

PLAN KAPITALNIH PROGRAMA

NAZIV KAPITALNIH PROGRAMA


Projekcije

2021. 2022. 2023.

KAPITALNI PROGRAM 1 OČUVANJE USPOMENE NA ŠEHIDE I POGINULE BORCE 170.000 10.000 10.000

KAPITALNI PROGRAM 2 POMOĆ ODRŽIVOM POVRATKU 0 20.000 20.000

KAPITALNI PROGRAM 3 OBNOVA I UREĐENJE OBRAZOVNIH I ODGOJNIH INSTITUCIJA 4.650.000 400.000 0

KAPITALNI PROGRAM 4 OBNOVA I UREĐENJE SPORTSKIH, KULTURNIH I VJERSKIH OBJEKATA 155.500 540.000 40.000

KAPITALNI PROGRAM 5 UPRAVLJANJE I RASPOLAGANJE IMOVINOM OPĆINE 2.781.102 1.278.000 1.288.000

KAPITALNI PROGRAM 6 PLANSKO UREĐENJE PROSTORA OPĆINE CENTAR SARAJEVO 397.000 220.000 220.000

KAPITALNI PROGRAM 7 ZAŠTITA I UREĐENJE OKOLINE 5.179.719 615.000 600.000

KAPITALNI PROGRAM 8 INVESTICIONO-TEHNIČKO ODRŽAVANJE KOMUNALNE INFRASTRUKTURE NA PODRUČJU OPĆINE CENTAR 12.460.205 4.437.000 4.456.000

KAPITALNI PROGRAM 9 PROGRAM PRIVREDNOG RAZVOJA 1.058.435 299.700 321.000

KAPITALNI PROGRAM 11 NABAVKA STALNIH SREDSTAVA 3.262.073 1.012.400 1.087.400

UKUPNO 30.114.035 8.832.100 8.042.400

37

KAPITALNI PROGRAMI

KAPITALNI PROGRAM 1

Budžet

Izmjene i dopune

Projekcije

2021. 2022. 2023.

170.000 10.000 10.000

Naziv programa: OČUVANJE USPOMENE NA ŠEHIDE I POGINULE BORCE

šifra

projekta ekonomski

kod



1 KP1-1 821200

Izgradnja spomen obilježja 160.000 0 0

Finansijska podrška izgradnji spomen obilježja poginulim pripadnicima Odreda policije za specijalne namjene Lasta

2 KP1-2 615100 C.2.9.3.1.

Pomoć Fondu memorijala Kantona Sarajevo za izgradnju i očuvanje grobalja šehida i poginulih boraca

10.000 10.000 10.000

Učešće Općine u projektima Fonda kroz finansijsku podršku za izgradnju i očuvanje mezarja šehida i grobalja poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen obilježja žrtava genocida;

KAPITALNI PROGRAM 2


Projekcije

2021. 2022. 2023.

0 20.000 20.000

Naziv programa: POMOĆ ODRŽIVOM POVRATKU

šifra

projekta ekonomski

kod

veza Strategija

razvoja/Akcioni plan

PLANIRANI PROJEKTI

1 KP2-2 615100 615200 615300

B.3.1.1.15. Pomoć u održivom povratku 0 20.000 20.000

Pomoć općinama, vjerskim institucijama i pojedincima - povratnicima

38

KAPITALNI PROGRAM 3


Projekcije

2021. 2022. 2023.

4.650.000 400.000 0

Naziv programa: OBNOVA I UREĐENJE OBRAZOVNIH I ODGOJNIH INSTITUCIJA

šifra

projekta ekonomski

kod



1 KP3-1 821200 B.1.1.1.2.

Izgradnja škole na Šipu 4.600.000 0 0

Projekat planiran za potrebe mjesnog područja Šip za izgradnja i opremanje objekta škole sa predškolskom ustanovom na lokalitetu Šip (sufinansiranje sa Kantonom Sarajevo)

2 KP3-2 821200 B.1.1.1.3. B.3.5.1.2.

Predškolska ustanova Razigrani dani 30.000 0 0

Finansiranje rekonstrukcije/izgradnje predškolske ustanove u ulici Patriotske lige (sredstva za uređenje skloništa)

3 KP3-3 821200 B.1.2.3.2.

Škola u prirodi u Mrkovićima 20.000 400.000 0

Finansiranje projektovanja objekta za školu u prirodi na lokalitetu Mrkovići

KAPITALNI PROGRAM 4


Projekcije

2021. 2022. 2023.

155.500 540.000 40.000

Naziv programa: OBNOVA I UREĐENJE SPORTSKIH, KULTURNIH I VJERSKIH OBJEKATA

šifra

projekta ekonomski

kod



1 KP4-1 615300 B.6.4.1.2.

Obnavljanje, rekonstrukcija i opremanje religijskih objekata 5.500 40.000 40.000

- stvaranje boljih prostornih uslova za razvoj i njegovanje kulturno - vjerskih aktivnosti, sanacija i očuvanje kulturnih, historskih i vjerskih objekata na području općine Centar (putem Komisije za odnose sa vjerskim zajednicama);

- Medžlis Islamske zajednice za rekonstrukciju džamije na Soukbunaru - ulica Porodice Foht

5.500

39

2 KP4-5 821600 B.5.4.2.1.

Sufinansiranje investicionog održavanja stadiona Asim Ferhatović Hase 150.000 0 0

Sufinansiranje realizacije projekta "Stvaranje neophodnih uslova za održavanje međunarodnih utakmica na stadionu Asim Ferhatović Hase u Sarajevu"

3 KP4-6 821200 B.5.2.1.1.

Izgradnja sportskih sala 0 500.000 0

Izgradnja sportske sale na Višnjiku i Koševskom brdu

KAPITALNI PROGRAM 5


Projekcije

2021. 2022. 2023.

2.781.102 1.278.000 1.288.000

Naziv programa: UPRAVLJANJE I RASPOLAGANJE IMOVINOM OPĆINE

šifra

projekta ekonomski

kod



1 KP5-1 821100 A.1.1.4.

C.1.3.1.2.

Nabavka i uređenje zemljišta 2.320.117 1.100.000 1.100.000

Preuzimanje gradskog zemljišta u svrhu privođenja krajnjoj namjeni koja je određena regulacionim planom

2 KP5-2 613900 C.1.3.1.1.

Uspostava baze podataka o imovini Općine 0 5.000 5.000

Popis, procjena i evidentiranje zemljišta u bazi podataka imovine Općine i izrada plana nabavke zemljišta

3 KP5-4 821500 821600

Unapređenje stanja poslovnih prostora općine Centar 357.000 140.000 150.000

~ sanacija i uređenje u skladu sa odlukom kojom je regulisano raspolaganje poslovnim prostorima Općine

297.000

A.1.5.1.2. ~ sanacija poslovnog prostora za potrebe ambulante na Šipu 60.000

4 KP5-5 821600 B.3.8.1.3.

Sanacija općinskih stanova 103.986 33.000 33.000

Nužne sanacija općinskih stanova do uslovnosti stanovanja, za potrebe zakupa, privremenog dodjeljivanja ruševincima i sl;

40

KAPITALNI PROGRAM 6

Budžet

Izmjene i dopune

Projekcije

2021. 2022. 2023.

397.000 220.000 220.000

Naziv programa: PLANSKO UREĐENJE PROSTORA OPĆINE CENTAR

šifra

projekta ekonomski

kod



1 KP6-1 614100 A.1.1.4. C.1.1. C.1.3.

Izrada planske dokumentacije prostornog uređenja 180.000 150.000 150.000

Izrada i dopuna regulacionih planova i urbanističkih projekata sa krajnjim ciljem stvaranja kvalitetnih uslova življenja i zaštite čovjekove okoline;

2 KP6-2

Izrade studija, konkursa i projektne dokumentacije kapitalnih projekata 217.000 70.000 70.000

613900

A.1.1. B.1.2. C.1.1.

~ za stručne usluge izrade studija, akcionih planova, provođenje konkursa i izradu projektne dokumentacije s ciljem prostornog uređenja, zaštite okoliša i investicione projekte Općine u skladu sa planskom dokumentacijom - projekti visokogradnje

70.000

~ za usluge projektovanja nove vodovodno- kanalizacione mreže 40.000

~za pripremu projektne dokumentacije- elaborata o Kući nauke i kulture ''Blum'' 5.000

~ izrada projektne dokumentacije - pilot projekat rekonstrukcije mjesnih zajednica 2.500

~ izrada projektne dokumentacije za rekonstrukciju i reorganizaciju matičnog ureda 2.500

614100

~ za realizaciju stručne i naučne saradnje za pripremu projektne dokumentacije za kapitalne projekte u saradnji sa Institutom za arhitekturu, urbanizam i prostorno planiranje

30.000

~ za izradu katastra urbanog zelenila Šumarskom fakultetu 10.000

821500

~za izradu projekta saobraćajne signalizacije na području općine Centar 7.000

~ za izradu projektne dokumentacije za projekte komunalnog uređenja- niskogradnje 50.000

41

KAPITALNI PROGRAM 7


Projekcije

2021. 2022. 2023.

5.179.719 615.000 600.000

Naziv programa: ZAŠTITA I UREĐENJE OKOLINE

šifra

projekta ekonomski

kod



1 KP7-2

B.5.1.2.1. B.5.1.2.2. C.2.6.1.1.

Izgradnja i uređenje manjih javnih površina, dječijih i ciciban igrališta i sportskih ploha

600.000 450.000 450.000

614400 - uređenje i održavanje javnih zelenih površina primjerenih urbanoj sredini i sprečavanje propadanja prirodnog naslijeđa putem KJKP Park

250.000

614100 - održavanje ciciban igrališta putem JU Centar za sport i rekreaciju 150.000

821200 - izgradnja sportskih ploha, dječijih i ciciban igrališta 200.000

2 KP7-3 614400 C.2.6.1.2. Izgradnja i uređenje parka "Jezero" 100.000 50.000 50.000

Održavanje parkovske površine namjenjene pasivnoj rekreaciji stanovništva; realizacija putem KJKP Park

3 KP7-5

C.2.6.1.5.

Infrastrukturno uređenje područja RP Šip 2.860.699 0 0

821200 ~ uređenje lokaliteta Šip (izgradnja saobraćajnica sa infrastrukturom na lokalitetu RP Šip) prema naplaćenim sredstvima naknade

2.827.454

821600 - izgradnja saobraćajnice sa pripadajućom infrastrukturom na Šipu 30.380

615100 ~ uređenje gradskog građevinskog zemljišta na području RP Šip putem Zavoda za izgradnju Kantona za naplaćena sredstava naknade;

2.866

4 KP7-7 613900 C.2.6.1.6.

Uklanjanje ruševnih objekata koji ugrožavaju sigurnost građana 0 15.000 15.000

Izdaci za usluge rušenja ruševnih objekata i ruševnih objekata poznatih nedostupnih vlasnika s ciljem stvaranja uvjeta za novu izgradnju, te poboljšanja kvalitete življenja na području Općine Centar; realizacija putem Inspektorata (program TP13)

5 KP7-10 615400 C.2.12.5.1.

Podrška zoološkom vrtu Pionirska dolina 0 10.000 10.000

Finansijska podrška KJKP Park - RZC "Pionirska dolina" i zoo vrt za nabavku životinja, ishranu i transport

6 KP7-11 614100 B.7.2.2.5.

Sanacija i održavanje korita vodotoka na području općine Centar 200.000 20.000 20.000

Ekološki projekt koji ujedno ima za cilj sprječavanje poplava i zaštitu stanovništva od istih; realizacija planirana kao zajednički projekt sa Gradom iz namjenskih sredstava transfera Kantona;

42

7 KP7-12

C.2.2.1.3.

Projekti energetske efikasnosti 10.000 30.000 30.000

613900 Izrada energetskih audita za stambene objekte kolektivnog stanovanja

8 KP7-13 821300 B.5.1.2.3.

Opremanje mobilijarom javnih površina 20.000 15.000 15.000

Nabavka opreme za street work out park za fitnes na otvorenom

9 KP7-14 615100 C.2.6.1.7.

Podrška očuvanju parka Arboretum 10.000 10.000 10.000

Finansijska podrška Šumarskom fakultetu za realizaciju projekta Park Arboretum

10 KP7-19

Uređenje i opremanje javnih prostora 348.620 15.000 0

821300

- postavljanje znaka - olimpijskih krugova na ulazu u grad Sarajevo (ulica Alipašina) prema ugovorenim obavezama

4.000

821500 - postavljanje spomenika Mirzi Delibašiću na lokalitetu Skenderija 54.000

821600 - umjetničko djelo Ekvilibrist (iluminacija) 100

821200 - formiranje površine trga savremene koncepcije na lokalitetu arheološkog parka Kalin hadži Alijine džamije (pripremne radnje- izmještanje instalacija)

14.500

821600 - rekonstrukcija i investiciono održavanje mosta Festina Lente 230.000

821200

- izgradnja fontana 3.000

- izgradnja hair česme na području MZ Pionirska dolina 3.000

- izgradnja javnih satova 1.000

- Biblioteka na otvorenom 7.020

- izgradnja pristupa licima sa umanjenim sposobnostima kretanja prema objektima mjesnih zajednica

20.000

- izgradnja punionica za električna vozila i parking prostora za električna vozila 12.000

11 KP7-21

Projekti zaštite okoliša u saradnji sa Fondom za zaštitu okoliša FBIH 300.400 0 0

614400

- Idejni projekat odvodnje otpadnih voda u saradnji sa KJKP Vodovod i kanalizacija 40.000

613900

- Elaborat zaštite izvorišta 37.600

-Studija izvodljivosti gradski park Betanija 53.000

-Akcioni plan za rješavanje individualnih zagađivača u Općini Centar Sarajevo 90.000

821600 -Mjere energetske efikasnosti na društvenom domu Gorica 79.800

12 KP7-22 615100

Projekt Smart City 80.000 0 0

Transfer Općini Novo Sarajevo za sufinansiranje modernizacije sistema javne rasvjete postavljanjem novih rasvjetnih tijala na postojeće stubove javne rasvjete u Vilsonovom šetalištu kao dio projekta Smart City - I faza;

43

13 KP7-23 821600

Regulacija toka potoka Sušica 650.000 0 0

Sufinansiranje regulacije (ucjevljenje) potoka Sušica u okviru projekta izgradnje I transverzale

KAPITALNI PROGRAM 8


Projekcije

2021. 2022. 2023.

12.460.205 4.437.000 4.456.000

Naziv programa: INVESTICIONO - TEHNIČKO ODRŽAVANJE KOMUNALNE INFRASTRUKTURE NA PODRUČJU OPĆINE CENTAR

šifra

projekta ekonomski

kod



1 KP8-1 615400 C.2.3.1.1.

Rekonstrukcija, sanacija i izgradnja vodovodne i kanalizacione mreže na području Općine Centar

2.082.650 300.000 300.000

~ rekonstrukcija, sanacija i izgradnja dijelova vodovodne mreže sa odvodnim objektima u ulicama na području Općine; pregled projekata u prilogu obrazloženja Budžeta;

1.482.650

~sanacija vodovodne mreže na lokalitetu ulice Kranjčevićeva 600.000

2 KP8-2 615100 C.2.5.1.1.

Sanacija klizišta na području Općine Centar 2.307.244 1.120.000 1.300.000

Poboljšanje kvaliteta življenja kroz uređenje i zaštitu okoliša; dio finansiranja obezbijeđen u skladu sa članom 184. stav 2. Zakona o zaštiti i spašavanju ljudi i materijalnih dobara od prirodnih i drugih nesreća; pregled projekata u prilogu obrazloženja Budžeta; raspored tekućih sredstava civilne zaštite KM 190.000;

1.207.244

- sanacija klizišta u ulici Hakije Kulenovića 1.100.000

3 KP8-3 615100 C.2.2.2.1.

Izgradnja, rekonstrukcija, sanacija i održavanje javne rasvjete 668.300 100.000 100.000

Poboljšanje kvaliteta življenja kroz izgradnju i održavanje infrastrukture javne rasvjete naselja i putnih komunikacija; pregled projekata u prilogu obrazloženja Budžeta;

4 KP8-4 615400 C.2.2.2.2. Sanacija i rekonstrukcija niskonaponske elektromreže 5.000 5.000 5.000

Poboljšanje kvaliteta življenja kroz izgradnju i održavanje infrastrukture;

5 KP8-5 615400 C.2.2.2.3. Sanacija, rekonstrukcija i izgradnje gasne mreže 290.000 50.000 50.000

Poboljšanje kvalitete življenja kroz izgradnju i održavanje infrastrukture uz nastavak gasifikacije Grdonja

44

6 KP8-6 821600 C.2.13.3.1.

Rekonstrukcija, sanacija i izgradnja stepeništa, pristupnih i pješačkih staza i ograda

1.170.611 820.000 620.000

~ poboljšanje kvaliteta življenja kroz izgradnju i održavanje infrastrukture; pregled projekata u prilogu obrazloženja Budžeta;

1.061.611

~ rekonstrukcija trotoara od Velikog parka do crkve na Marijin dvoru i na relaciji od Općine Centar do Sarajevo City Centra I faza (glavni projekt)

36.000

~uređenje pješačke staze pored objekta NLB banke (iz sredstava donacije NLB banke)

73.000

7 KP8-7 821600 C.2.13.1.1.

Izgradnja, sanacija i rekonstrukcija lokalnih ulica 3.996.000 1.497.000 1.516.000

~ poboljšanje kvaliteta življenja kroz izgradnju i održavanje infrastrukture; pregled projekata u prilogu obrazloženja Budžeta;

3.216.000

~ investiciono održavanje ulice Kranjčevićeva 480.000

~ investiciono održavanje lokalnih ulica sa parkiralištima (finansiranje sredstvima Kantona Sarajevo)

300.000

8 KP8-8 821600 C.2.13.1.2. Izgradnja, sanacija i rekonstrukcija nekategorisanih ulica 990.000 465.000 485.000

Poboljšanje kvaliteta življenja kroz izgradnju i održavanje infrastrukture; pregled projekata u prilogu obrazloženja Budžeta;

9 KP8-9

C.2.8.1.1.

Obezbijeđenje higijenskih uslova odlaganja otpada 265.400 60.000 60.000

614400

~postavljanje kontejnera sa nadstrešnicama, podzemnih kontejnera, čiščenje divljih deponija i održavanje javne higijene na putevima koji nisu u redovnom održavanju

171.400

~projekt izgradnje podzemnog kontejnera City Q (sufinansiranje sa Fondom za zaštitu okoliša FBiH)

94.000

10 KP8-10 614400

Zbrinjavanje i zaštita napuštenih životinja 25.000 20.000 20.000

C.2.12.1.1. Transfer Veterinarskoj stanici za zbrinjavanje napuštenih životinja i sterilizaciju pasa lutalica

11 KP8-12

C.2.3.1.2.

Izgradnja objekata vodosnabdjevanja rubnih naselja općine vodom 410.000 0 0

Obezbjeđenje pitke vode za stanovništvo područja MZ Nahorevo:

821200 - obezbjeđenje pitke vode za stanovništvo područja MZ Nahorevo (revizija elaborata sistema vodovoda)

5.000

821600 - obezbjeđenje pitke vode za stanovništvo područja MZ Nahorevo (nadogradnja sistema vodovoda prema zahtjevu KJKP Vodovod i kanalizacija)

100.000

615400 - za vodosnabdjevanje i kanalizacionu mrežu lokaliteteta Alapi - Radava 305.000

45

12 KP8-14 821600

Izgradnja saobraćajnica i staza 50.000 0 0

Izgradnja puta prema Skakavcu - rendžerskoj kući (sredstva Kantona Sarajevo)

13 KP8-20 821200 A.1.1.4.22.

Izgradnja podzemnih garaža 200.000

Finansiranje izgradnje podzemnih garaža na lokalitetu Merhemića trg

KAPITALNI PROGRAM 9


Projekcije

2021. 2022. 2023.

1.058.435 299.700 321.000

Naziv programa: PROGRAM PRIVREDNOG RAZVOJA

šifra

projekta ekonomski

kod



1 KP9-1

Razvoj turističke ponude ruralnog područja i edukacija farmera 23.000 25.000 25.000

614200 A.4.1.3.1.

- edukacija i stimulisanje seoskih domaćinstava za razvoj proizvodnje putem izbora i nagrađivanja najkvalitetnijih farmera

13.000

614400 A.4.1.6.1. -sufinansiranje redovnih veterinarskih pregleda krupne stoke goveda putem Veterinarske stanice

10.000

2 KP9-2

Podrška privrednom razvoju kreditiranjem putem banaka, izrada i realizacija projekata i certifikacija putem agencija

104.800 109.700 101.000

613900

- izrada Strategije razvoja općine Centar Sarajevo za period 2021.-2027. godine 34.800

- finansiranje i sufinansiranje projekata iz EU fondova 40.000

614500 - podsticaj privrednim subjektima Općine putem regresiranja dijela kamatne stope 30.000

3 KP9-3 615200 A.4.1.5.1.

Podrška poljoprivrednim proizvođačima 15.000 0 30.000

Finansijska podrška poljoprivrednim proizvođačima za proljetnu sjetvu i dodjela voćarskih sadnica

46

4 KP9-6

Podrška mjerama aktivne politike zapošljavanja 545.010 150.000 150.000

614200 A.1.1.2.1. - transfer mladima za zapošljavanje, samozapošljavanje i sticanje radnog iskustva 160.000

A.1.3.1.1. - projekt obrazovanja informatičkih programera 90.010

614300 - projekt Program+ u saradnji sa Udruženjem CEFE za omogućavanje monitoringa - Biznis klinike za pomoć privredi

35.000

615200 - podrška samostalnim poduzetnicima za unapređenje poslovanja - pomoć samostalnim privrednicima sa područja općine Centar za saniranje posljedica pandemije korona virusa

260.000

5 KP9-7

Sarajevo - Centar poduzetništva 283.100 15.000 15.000

610000 612000: 613000 614000; 615000: 821300

A.1.6.

Upostava Centra poduzetništva promocijom modela inkluzivnog poduzetništva usmjerenog na unapređenje konkurentnosti na lokalnom / općinskom nivou; ukupna vrijednost projekta se finansira iz sredstava Europske unije putem Međunarodne organizacije rada uz finansijsko učešće Općine Centar, JU Službe za zapošljavanje Kantona Sarajevo i Udruženje trenera CEFE uz stručnu saradnju drugih partnera u projektu (Internacionalni Burch Univerzitet,Udruženje BIT Alijansa, DVC Solutions d.o.o.) u periodu od 01.01.2020.-30.06.2021. godine

6 KP9-8

Projekt ArheoDunav 87.525 0 0

611000 612000 613000

A.3.1.1.1.

Projekt u okviru programa Interreg Danube s ciljem očuvanja , podrške i vrednovanja kulturne baštite kroz arheološke parkove kao proizvode u gradovima za razvoj arheoturizma i koji treba da osigura put za pripremu konkretnih planova, obuka i alata za očuvanje, prezentaciju i sastavljanje pilot projekata za poboljšanje učinkovitosti upravljanja baštinama u okviru provedbe novih inicijativa u trizmu (arheturizam); projekt se fiannsira iz sredstava Europske unije uz finansijsko učešće Općine.

47

KAPITALNI PROGRAM 11


Projekcije

2021. 2022. 2023.

3.262.073 1.012.400 1.087.400

Naziv programa: NABAVKA STALNIH SREDSTAVA

šifra

projekta ekonomski

kod



1 KP11-1 821300 razvoj e - uprave i IT

sistema

Nabavka hardvera: 442.711 120.000 170.000

- računarska i ostala elektro oprema 320.000

- računarska oprema za rad katastra 122.711

2 KP11-2 821300

- Nabavka namještaja i opreme za zgradu i mjesne zajednice 77.000 40.000 40.000

3 KP11-3

B.7.2.1.4.

Nabavka opreme za formirane strukture civilne zaštite: 1.432.360 532.400 607.400

821300

Nabavka sanitetskog vozila Službi za medicinsku pomoć formiranoj pri JU Dom zdravlja Kantona Sarajevo

100.000

Nabavka medicinske opreme Službi za medicinsku pomoć 62.000

Nabavka vatrogasne skupne opreme za Službu za zaštitu od požara 25.000

Nabavka kondenzacijskih isušivača prostora za Službu za zaštitu od požara 20.000

Nabavka tehničke opreme za spašavanje sa visina Službi za spašavanje sa visina, u prirodi, na vodi i pod vodom formiranoj pri Gorskoj službi spašavanja - stanica Sarajevo

50.000

Nabavka ronilačke opreme Službi za spašavanje sa visina, u prirodi, na vodi i pod vodom formiranoj pri Gorskoj službi spašavanja - stanica Sarajevo

50.000

821500 Nabavka softvera za Gorsku službu spašavanja 41.000

821300

Nabavka radio stanica za potrebe formiranih struktura civilne zaštite 7.000

Nabavka teretnog vozila (autosmećar) za prikupljanje i odvoz otpada iz klasičnih kanti/kontejnera, podzemnih i nadzemnih (tzv. zvono) kontejnera Službi za komunalnu čistoću formirana pri KJKP „Rad“

490.000

Nabavka dva kombi vozila za potrebe formiranih struktura civilne zaštite i jednog kombi vozila za potrebe Crvenog križa Općine Centar

220.000

48

Nabavka aparata za biohemijsko ispitivanje seruma kod životinja Službi za zaštitu i spašavanje životinja i namirnica životinjskog porijekla formirana pri Veterinarskoj stanici Sarajevo

21.000

Nabavka opreme i sredstava koje odobri Općinski štab CZ tokom 2021. godine za opremanje formiranih struktura civilne zaštite i pravnih lica i udruženja građana od značaja za zaštitu i spašavanje

120.400

821300 821600

Uređenje i opremanje operativnog centra civilne zaštite u podrumskim prostorijama Općine Centar

225.960

4

KP11-4 821500 razvoj e - uprave i IT

sistema Nabavka novih i unapređenje postojećih softvera, licenci i informacionih sistema 420.000 150.000 150.000

5

KP11-5 821600 razvoj e - uprave i IT

sistema Investiciono održavanje i proširenje računarske mreže (pasivne mrežne opreme) 10.000 10.000 10.000

6 KP11-6 821600 - Investiciono održavanje zgrade, mjesnih zajednica i drugih objekata u vlasništvu; 44.000 110.000 110.000

7 KP11-9 821200 B.3.1.1.17. Stambeno poslovni objekt na Šipu za ruševince; 17.302 0 0

8 KP11-17 821300

razvoj e - uprave i IT

sistema Disaster Recovery - sekundarna (rezervna) lokacija IKT sistema 50.000 50.000 0

9 KP11-22

821200 821300

B.4.2.2.2. Izgradnja Europske kuće kulture i nacionalnih manjina 768.700 0 0

49

RASPORED IZVORA SREDSTAVA PREMA FONDOVIMA

OPĆI FOND

FOND (IZVOR SREDSTAVA) RASPORED SREDSTAVA

konto Opis Iznos konto opis Iznos

591000 Neutrošena sredstva prethodne godine 4.036.786 611000 Plaće i naknade troškova zaposlenih 1.305.000

611100 Bruto plaće sa doprinosima iz plaće 1.260.000

611200 Naknade troškova zaposlenih 45.000


613000 Izdaci za materijal i usluge 99.800

613700 Izdaci za tekuće održavanje 20.000

613900 Ugovorene usluge 79.800

614000 Tekući transferi 183.040

614100 Transferi drugim nivoima vlasti 21.500

614200 Transferi pojedincima 111.540

614800 Ostali transferi - povrati i drugo 50.000

615000 Kapitalni transferi 55.837

615100 Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti 40.837


821000 Kapitalna ulaganja 2.207.109


821300 Nabavka opreme 13.000

821500 Nabavka stalnih sredstava u obliku prava 0

821600 Rekonstrukcija i investiciono održavanje 164.577

822000 Finansiranje 86.000

822200 Izdvajanja za rušenje bespravnih objekata 86.000

Ukupno neutrošena sredstva prethodne godine 4.036.786 4.036.786

714111 Porez na imovinu 1.660.000 611000 Plaće i naknade troškova zaposlenih 7.296.400

714131 Porez na promet nepokretnosti 5.100.000 611100 Bruto plaće sa doprinosima iz plaće 6.306.400

716100 Porez na dohodak 620.000 611200 Naknade troškova zaposlenih 990.000

717141

Prihodi od indirektnih poreza koji pripadaju jedinicama lokalne samouprave

4.152.000 612000 Doprinosi poslodavca 815.900

721122 Prihodi od iznajmljivanja imovine 4.144.000 613000 Izdaci za materijal i usluge 2.966.270

721210

Ostali prihodi od finansijske i nematerijalne imovine

65.000 613100 Putni troškovi 15.000

721229 Ostali prihodi od zakupa 15.000 613200 Izdaci za energiju 255.000

50

721239 Ostali prihodi od imovine 50.000 613300 Izdaci za komunalne usluge 322.480

722321 Komunalne općinske takse 2.000.000 613400 Nabavka materijala 275.056

722611

Ostale općinske naknade - vjenčanja i ovjere na terenu

10.000 613500 Izdaci za usluge prevoza i goriva 27.000

722611 Prihodi od pružanja usluga građanima 30.000 613600 Izdaci za iznajmljivanje imovine 85.000

723131 Novčane kazne po općinskim propisima 10.000 613700 Izdaci za tekuće održavanje 371.000

613800 Izdaci za osiguranja, bankarske usluge i platni promet 36.000

613900 Ugovorene usluge 1.579.734

614000 Tekući transferi 4.784.470

614100 Transferi drugim nivoima vlasti 1.068.000

614200 Transferi pojedincima 2.199.470

614300 Transferi neprofitnim organizacijama 1.271.000


614500 Subvencije privatnim preduzećima 80.000






615400 Kapitalni transferi javnim preduzećima 5.000


821200 Nabavka građevina 498.000



821600 Rekonstrukcija i investiciono održavanje 117.816

531000 Zakonska rezerva 50.000

Ukupno tekuća sredstva općeg fonda 17.856.000 17.856.000

51

NAMJENSKI PRIHODI OD CESTARINA



591000 Neutrošena sredstva prethodne godine 639.593 613000 Izdaci za materijal i usluge 481.000

613700

Izdaci za tekuće održavanje (za usluge zimskog održavanja lokalnih i nekategorisanih cesta)

481.000

821000 Kapitalna ulaganja 158.593

821600

Rekonstrukcija i investiciono održavanje (za izgradnju, rekonstrukciju i održavanje lokalnih cesta)

158.593

Ukupno neutrošena sredstva prethodne godine 639.593 639.593

717114

Prihodi od indirektnih poreza na ime finansiranja autocesta i drugih cesta u FBiH

284.000 613000 Izdaci za materijal i usluge 400.000

717131

Prihodi od indirektnih poreza koji pripadaju direkcijama za ceste

704.000 613700 Izdaci za tekuće održavanje (za usluge zimskog održavanja lokalnih i nekategorisanih cesta)

400.000

722400

Ostale općinske naknade od korištenja cestovnog pojasa

45.000 821000 Kapitalna ulaganja 1.083.000

722531 722532

Naknada za upotrebu puteva za vozila pravnih osoba i građana

450.000 821600 Rekonstrukcija i investiciono održavanje (za izgradnju, rekonstrukciju i održavanje lokalnih cesta)

1.083.000

Ukupno tekuća sredstva namjenskih sredstava od cestarina

1.483.000 1.483.000

NAMJENSKI PRIHODI CIVILNE ZAŠTITE (POSEBNE NAKNADE ZA ZAŠTITU OD PRIRODNIH I DRUGIH NESREĆA)



591000 Neutrošena sredstva prethodne godine 6.201.647 614000 Tekući transferi 4.710.595

614200 Transferi pojedincima i rezerva (za projekte civilne zaštite) 4.658.595

614400 Transferi javnim preduzećima (za projekt civilne zaštite) 52.000



52


821300 Nabavka opreme (za strukture civilne zaštite) 479.207


821600

Rekonstrukcija i investiciono održavanje prostora (za strukture civilne zaštite)

165.960


722581

Posebna naknada za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća gdje je osnovica zbirni iznos neto plaće

2.300.000 613000 Izdaci za materijal i usluge 163.600

722582 Posebna naknada za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća gdje je osnovica zbiri iznos neto primitika po osnovu druge samostalne djelatnosti i povremenog samostalnog rada

150.000

613200 Izdaci za električnu energiju 1.000

613400 Nabavka materijala (za potrebe civilne zaštite) 94.600

613700 Izdaci za tekuće održavanje (za potrebe civilne zaštite) 30.000

613900 Ugovorene usluge (za potrebe civilne zaštite) 38.000

614000 Tekući transferi 1.211.000

614200 Transferi pojedincima i rezerva (za projekte civilne zaštite) 1.161.000

614500 Subvencije privatnim preduzećima (nabavka protupožarnih aparata) 50.000


615100

Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti (za sanaciju klizišta, za pomoć općinama za zaštitu i spašavanje)

350.000



Ukupno tekuća namjenska sredstva civilne zaštite 2.450.000 2.450.000

NAMJENSKI PRIHODI OD NAKNADA ZA IZGRADNJU SKLONIŠTA




613700 Izdaci za tekuće održavanje skloništa 303.663


821200 Nabavka građevina (Izgradnja objekta Razigrani dani) 30.000


722442

Naknada za izgradnju i održavanje javnih skloništa



Ukupno tekuća namjenska sredstva od naknade za izgradnju skloništa

90.000 90.000

53

NAMJENSKI PRIHODI OD NAKNADA ZA ZAKUP SKLONIŠTA






721122 Prihod od iznajmljivanja skloništa 25.000 613000 Izdaci za materijal i usluge 25.000


Ukupno tekuća namjenska sredstva od naknade za zakup skloništa

25.000 25.000

FOND OPORAVKA - ZA SANACIJU ZDRAVSTVENIH, SOCIJALNIH IEKONOMSKIH POSLJEDICA STANJA NESREĆE (PANDEMIJE KORONAVIRUSA)



591000

Neutrošena sredstva prethodne godine (raspoređena sredstva posebne naknade za zaštitu i spašavanje)

67.376 615000 Kapitalni transferi 67.376

615200 Kapitalni transferi pojedincima za unapređenje poslovanja 67.376

Ukupno prenesena sredstva - fond oporavka 67.376 67.376

54

NAMJENSKI PRIHODI OD NAKNADA ZA DODJELU I PRODAJU ZEMLJIŠTA



591000 Neutrošena sredstva prethodne godine 3.491.870 615000 Kapitalni transferi 545.650

615100 Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti (Izgradnja, rekonstrukcija, sanacija i održavanje javne rasvjete, klizišta)

386.200

615400 Kapitalni transferi javnim preduzećima (KJKP Vodovod i kanalizacija) 159.450


821100 Nabavka i uređenje zemljišta 1.477.843

821200 Nabavka građevina (izgradnja dječijih i sportskih igrališta; elaborat vodovod lokalitet Nahorevo)

81.036

821600 Rekonstrukcija i investiciono održavanje (za stepeništa, staze i ograde, za lokalne i nekategorisane ulice)

1.387.340


722431 Naknada za dodjeljeno zemljište 150.000 821000 Kapitalna ulaganja 1.370.000

811100 Primici od prodaje zemljišta 1.220.000 821100 Nabavka i uređenje zemljišta 250.000

821200 Nabavka građevina (izgradnja dječijih i ciciban igrališta i sportskih ploha) 123.964

821500

Nabavka stalnih sredstava u obliku prava (projektna dokumentacija za ceste)

50.000

821600 Rekonstrukcija i investiciono održavanje (za sanaciju stepeništa, lokalnih cesta i nekategorisanih ulica, vodovod Nahorevo)

946.036

Ukupno tekuća namjenska sredstva od dodjele i prodaje zemljišta

1.370.000 1.370.000

55

NAMJENSKI PRIHODI OD NAKNADA OD ZAKUPA ZEMLJIŠTA



591000 Neutrošena sredstva prethodne godine 207.419 821000 Kapitalna ulaganja 207.419

821100 Nabavka zemljišta 207.419



721120 Prihodi od zakupa zemljišta 200.000 821000 Kapitalna ulaganja 200.000

821100 Nabavka zemljišta 200.000

Ukupno tekuća namjenska sredstva zakupa zemljišta 200.000 200.000

NAMJENSKI PRIHODI OD NAKNADA ZA RENTU



591000 Neutrošena sredstva prethodne godine 3.627.400 613000 Izdaci za materijal i usluge 90.000

613900 Ugovorene usluge (za projekte visokogradnje, vik mreže) 90.000


614100

Transferi drugim nivoima vlasti (Zavodu za planiranje razvoja KS za UP i RP, Arhitektonski fakultet)

60.000

615000 Kapitalni transferi 2.452.659

615100 Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti (sanacija klizišta, javna rasvjeta) 1.147.459

615400

Kapitalni transferi javnim preduzećima (KJKP Vodovod i kanalizacija, KJKP Sarajevogas)

1.305.200


821100 Nabavka i uređenje zemljišta 184.854

56

821200 Nabavka građevina (izgradnja fontana, garaža Merhemića trg) 103.000

821300 Nabavka opreme (street work out park) 20.000

821600 Rekonstrukcija i investiciono održavanje (stepeništa, staze i ograde, lokalnih i nekategorisanih ulica, most Festina Lente, ucjevljenje potoka Sušica

716.887


722435 Naknada po osnovu prirodnih pogodnosti - renta

2.600.000 613000 Izdaci za materijal i usluge 100.000

613900 Ugovorene usluge (usluge rušenja) 100.000


614100

Transferi drugim nivoima vlasti (Zavodu za planiranje razvoja KS za UP i RP)

50.000



615100 Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti (za održavanje javne rasvjete i klizišta)

510.000

615400 Kapitalni transferi javnim preduzećima KJKP Vodovod i kanalizacija) 413.000


821200 Nabavka građevina (za školu na Šipu za troškove rente, projekt izgradnje garaže)

164.510

821600 Rekonstrukcija i investiciono održavanje (za sanaciju stepeništa, lokalnih i nekategorisanih cesta)

1.355.734

Ukupno tekuća namjenska sredstva od rente 2.600.000 2.600.000

57

NAMJENSKI PRIHODI OD NAKNADA ZA UREĐENJE ZEMLJIŠTA




821200

Nabavka građevina (priprema zemljišta na lokalitetu Kalin Hadži Alijjina džamija)

14.500

821600

Rekonstrukcija i investiciono održavanje (za sanaciju stepeništa, javnih staza i ograda)

164.372


722433 Naknada za uređenje zemljišta 200.000 614000 Tekući transferi 2.331



821600


197.669

Ukupno tekuća namjenska sredstva od uređenja zemljišta

200.000 200.000

NAMJENSKI PRIHODI OD NAKNADA ZA UREĐENJE ŠIPA PUTEM ZAVODA ZA IZGRADNJU KANTONA SARAJEVO



591000 Neutrošena sredstva prethodne godine 2.866 615000 Kapitalni transferi 2.866

615100 Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti (za uređenje Šipa) 2.866

Ukupno prenesena namjenska sredstva od naknada za uređenje Šipa putem Zavoda za izgradnju KS

2.866 2.866

58

NAMJENSKI PRIHODI OD NAKNADA ZA UREĐENJE ŠIPA PUTEM OPĆINE CENTAR



821200

Nabavka građevina (za troškove uređenja objekta škole na Šipu uređenje lokaliteta Šipa)

541.454

Ukupno neutrošena sredstva od naknada za uređenje Šipa putem Općine Centar 541.454 541.454

722433 Naknada za uređenje zemljišta 2.500.000 821000 Kapitalna ulaganja 2.500.000

821200 Nabavka građevina (za uređenje Šipa) 2.500.000

Ukupno tekuća namjenska sredstva od naknada za uređenje Šipa putem Općine Centar 2.500.000 2.500.000

NAMJENSKI PRIHODI OD NAKNADA ZA KORIŠTENJE JAVNE POVRŠINE



591000 Neutrošena sredstva prethodne godine 445.760 614000 Tekući transferi 291.400

614400 Subvencije javnim preduzećima (KJKP Rad, KJKP Park) 291.400


821600


154.360


722460 Naknada za zauzimanje javnih površina 550.000 614000 Tekući transferi 420.000

614100 Transfer JU Centar za sport i rekreaciju (za održavanje ciciban igrališta) 150.000

614400

Subvencije javnim preduzećima ( KJKP Rad i KJKP Park, postavljanje podzemnih kontejnera)

270.000


821600


130.000

Ukupno tekuća namjenska sredstva od naknada za korištenje javne površine

550.000 550.000

59

NAMJENSKI PRIHODI OD NAKNADA ZA POSTAVLJANJE REKLAMA I TRANSPARENATA NA FASADAMA




615200

Kapitalni transferi pojedincima (za termo fasade - projekte energetske efikasnosti)

86.592


722460

Naknade za postavljanje reklama i transparenata na fasadama


615200

Kapitalni transferi pojedincima (za termo fasade - projekte energetske efikasnosti)

100.000

Ukupno tekuća namjenska sredstva od naknada za postavljanje reklama i transparenata

100.000 100.000

NAMJENSKI PRIHODI OD PRODAJE STANOVA




615500 Kapitalni transferi privatnim preduzećima (upravnicima) 7.020


821600 Rekonstrukcija i investiciono održavanje stanova 38.121


721611

Prihod od privatizacije stanova i poslovnih prostora

4.000 821000 Kapitalna ulaganja 4.000


Ukupno tekuća namjenska sredstva od prodaje stanova

4.000 4.000

60

NAMJENSKI PRIHODI OD ZAKUPA STANOVA






721611

Prihod od privatizacije stanova i poslovnih prostora



Ukupno tekuća namjenska sredstva od zakupa stanova

30.000 30.000

NAMJENSKI PRIHODI OD NAKNADA ZA KORIŠTENJE ŠUMA



591000 Neutrošena sredstva prethodne godine 143 615000 Kapitalni transferi 143

615100 Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti (Šumarski fakultet) 143

Ukupno prenesena namjenska sredstva za korištenje šuma

143 143

NAMJENSKI PRIHODI OD PRAVA NA EKSPLOATACIJU PRIRODNIH I DRUGIH RESURSA



721122

Prihodi od davanja prava na eksploataciju prirodnih i drugih resursa


613900 Ugovorene usluge (Elaborat zaštite izvorišta) - sufinansiranje 2.986

Ukupno tekuća namjenska sredstva za korištenje šuma

2.986 2.986

61

NAMJENSKI PRIHODI OD OSTALE IMOVINE




821200 Nabavka građevina (škola i predškolska ustanova na Šipu) 100.000

821600 Rekonstrukcija i investiciono održavanje (poslovnih prostora) 98.666


811100 Primici od prodaje stalnih sredstava (stanovi) 250.000 821000 Kapitalna ulaganja 250.000

821300 Nabavka opreme (informatička oprema) 120.000

821600 Rekonstrukcija i investiciono održavanje (poslovnih prostora) 130.000

Ukupno tekuća namjenska sredstva od ostale imovine 250.000 250.000

OSTALI NAMJENSKI PRIHODI OD NAPLATE PREMIJE OSIGURANJA





821600 Investiciono održavanje poslovnih prostora 77.841

Ukupno neutrošena sredstva prethodne godine od naplate premije osiguranja

127.841 127.841

OSTALI NAMJENSKI PRIHODI OD NAPLATE PREMIJE OSIGURANJA - SREDSTVA CIVILNE ZAŠTITE





Ukupno neutrošena sredstva prethodne godine od naplate premije osiguranja civilne zaštite

20.793 20.793

62

NAMJENSKI PRIHODI OD NAKNADA ZA KATASTAR




821300 Nabavka opreme (za potrebe katastra) 62.711

Ukupno prenesena namjenska sredstva od naknada za katastar

62.711 62.711


722500

Naknade za korištenje podataka i usluga predmjera i katastra


821300 Nabavka opreme (za potrebe katastra) 60.000

Ukupno tekuća namjenska sredstva od naknada za katastar

60.000 60.000

NAMJENSKI PRIHODI ZA KOMISIJE ZA TEHNIČKI PREGLED GRAĐEVINA, RAD KOMISIJE ZA ISPUNJENJE TEHNIČKIH USLOVA I UTVRĐIVANJE ULAGANJA U POSLOVNE PROSTORIJE, RAD KOMISIJE ZA PROCJENU VRIJEDNOSTI NEKRETNINA U SUDSKIM POSTUPCIMA I KOMISIJE ZA VOĐENJE POSTUPKA I PRIPREMU RJEŠENJA O UTVRĐIVANJU PRAVA VLASNIŠTVA



722436 Naknade po osnovu tehničkog pregleda građevina


613900 Ugovorene usluge (izdaci za rad komisija) 250.000

Ukupno tekuća namjenska sredstva za rad komisija 250.000 250.000

UPLATE INVESTITORA ZA UP I RP



722700 Neplanirane uplate - uplate investitora 100.000 614000 Tekući transferi 100.000

614100 Tekući transferi drugim nivoima vlasti (Zavod za planiranje za UP i RP) 100.000

Ukupno tekuća namjenska sredstva UP i RP 100.000 100.000

63

NAMJENSKI TRANSFERI



732100

Transfer projekt iz sredstava Europske unije putem Međunarodne organizacije rada za projekt Sarajevo - Centar poduzetništva


613400 Nabavka materijala 2.400



614300 Transferi neprofitnim organizacijama 38.000


615500 Kapitalni transferi privatnim preduzećima 182.250



732100

Transfer projekt iz sredstava Europske unije - projekt ArheoDunav

74.400 611000 Plaće i naknade troškova zaposlenih 33.600

611100 Bruto plaće sa doprinosima iz plaće 33.600



613000 Izdaci za materijal i usluge 36.700




742100

Transfer projekt iz sredstava UNDP - projekt Jačanje uloge mjesnih zajednica


821300 Nabavka računarske opreme za mjesne zajednice 20.000

742100 Transfer FBiH 300.000 821000 Kapitalna ulaganja 300.000

821200 Nabavka građevina (škola sa predškolskom ustanovom na Šipu) 300.000

732100

Transfer FBiH - jednokratna finansijska pomoć

budžetu 90.000 614000 Tekući transferi 90.000

614200

Transferi pojedincima (urgentne socijalne pomoći i jednokratne pomoći

boračkoj populaciji) 50.000

614300

Transfer neprofitnim organizacijama (karitativne organizacije za rad kuhinja)

40.000

732100 Transfer FBiH - Fond za zaštitu okoliša 20.000 613000 Izdaci za materijal i usluge 20.000

613900

Ugovorene usluge (Akcioni plan za rješavanje individualnih zagađivača u općini Centar) - sufinansiranje

20.000

64


613900 Ugovorene usluge (Elaborat zaštite izvorišta) - sufinansiranje 21.600


613900

Ugovorene usluge (studija izvodljivosti Gradski park Betanija) - sufinansiranje

28.000

732100 Transfer FBiH - Fond za zaštitu okoliša 24.000 614000 Tekući transferi 24.000

614400 Transfer KJKP Vodovod i kanalizacija za projekt odvodnje otpadnih voda - sufinansiranje

24.000

732100 Transfer FBiH - Fond za zaštitu okoliša 47.000 821000 Kapitalna ulaganja 47.000

821600 Mjere energetske efikasnosti na društvenom domu Gorica - sufinansiranje 47.000

732100 Transfer FBiH - Fond za zaštitu okoliša 54.000 614000 Tekući transferi 54.000

614400

Transfer komunalnim preduzećima za postavljanje podzemnih kontejnera - sufinansiranje

54.000

732100

Transfer Kanton Sarajevo (Kantonalna uprava za civilnu zaštitu)


615100

Kapitalni transferi kantonima Zavod za izgradnju Kantona Sarajevo sanacija klizišta - Hakije Kulenovića 100.000

732100 Transfer Kanton Sarajevo 50.000 613000 Izdaci za materijal i usluge

50.000

613700 Izdaci za tekuće održavanje kosog lifta na Ciglanama 50.000

732100 Transfer Kantona Sarajevo 200.000 614000 Tekući transferi 200.000

614100 Participacija za čišćenje i održavanje vodotokova 200.000

732100 Transfer Kantona Sarajevo 200.000 615000 Kapitalni transferi 200.000

615400 KJKP Vodovod i kanalizacija 200.000


615400 KJKP Vodovod i kanalizacija za sanaciju vodovoda u Kranjčevićevoj ulici 600.000

732100 Transfer Kanton Sarajevo 115.000 614000 Tekući transferi

115.000

614200 Transferi pojedincima (prevoz učenika) 115.000


615100

Kapitalni transferi kantonima (za poboljšanje uslova rada predškolskih ustanova)

19.040

65

742100 Transfer Kantona Sarajevo 20.000 821000 Nabavka stalnih sredstava u obliku prava 20.000

821500 Izgradnja spomenika Mirzi Delibašiću 20.000

742100 Transfer Kantona Sarajevo 2.345.960 821000 Kapitalna ulaganja 2.345.960

821200 Nabavka građevina (izgradnja škola na Šipu) 2.345.960

742100 Transfer Kantona Sarajevo 50.000 821000 Kapitalna ulaganja 50.000

821600

Rekonstrukcija i investiciono održavanje- izgradnja puta lokalitet Skakavac

50.000


821600 Rekonstrukcija i investiciono održavanje ulica-parkirališta 300.000


821600 Ucjevljenje potoka Sušiica 500.000

742100 Transfer Grada Sarajevo 50.000 821000 Kapitalna ulaganja 50.000

821300 Opremanje objekta Evropske kuće kulture i nacionalnih manjina 50.000

742200 Transfer preduzeća NLB banka 73.000 821000 Kapitalna ulaganja 73.000

821600

Rekonstrukcija i investiciono održavanje (sanacija javne staze ispred NLB banke)

73.000

66

FUNKCIONALNO-EKONOMSKA KLASIFIKACIJA

Fu

nkcio

naln

i

ko

d

Opis Ukupni rashodi

Plaće i naknade 611000

Doprinosi poslodavca

612000

Izdaci za materijal i usluge 613000

Tekući grantovi 614000

Izdaci za

kamate 616000

Nabavka stalnih

sredstava 821000

Kapitalni grantovi 615000

Dani zajmovi

i učešće 822000

Otplate primljenih zajmova 823000

rezerva

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Ukupni rashodi (zbir funkcija)

56.100.000 8.635.000 920.000 5.235.575 12.340.592 0 21.729.391 7.103.442 86.000 0 50.000

01 Opće javne usluge 14.477.554 8.635.000 920.000 3.277.656 262.087 1.064.561 182.250 86.000 0 50.000

02 Odbrana 7.411.955 145.000 5.834.595 1.432.360 0 0 0 0

03 Javni red i sigurnost 304.500 0 304.500 0 0 0 0 0

04 Ekonomski poslovi 11.858.145 881.000 23.000 10.564.145 390.000 0 0 0

05 Zaštita životne sredine 5.886.560 96.000 990.400 2.399.917 2.400.244 0 0 0

06 Stambeni i zajednički poslovi

5.196.044 785.920 395.000 689.288 3.325.836 0 0 0

07 Zdravstvo 260.000 0 140.000 0 120.000 0 0 0

08 Rekreacija, kultura i religija

3.209.670 50.000 2.161.010 929.120 69.540 0 0 0

09 Obrazovanje 6.005.980 0 1.157.500 4.650.000 198.480 0 0 0

10 Socijalna zaštita 1.489.592 0 1.072.500 0 417.092 0 0 0

67

Član 4.

U tekuću rezervu Budžeta Općine Centar Sarajevo izdvaja se 0,43% prihoda 2021. godine

(bez vlastitih prihoda, namjenskih prihoda i primitaka) što iznosi KM 50.000.

Sredstva tekuće rezerve koristiti će se za potrebe koje nisu predviđene Budžetom ili su

predviđene u nedovoljnom iznosu.

Član 5.

Način izvršavanja Budžeta Općine Centar Sarajevo za 2021. godinu, upravljanje prihodima,

primicima i izdacima Budžeta, raspolaganje sredstvima tekućih i kapitalnih transfera, te

prava i obaveze korisnika Budžetskih sredstava utvrđuju se Odlukom o izvršavanju Budžeta

Općine Centar Sarajevo za 2021. godinu koju donosi Općinsko vijeće.

Član 6.

Izmjene i dopune Budžeta Općine Centar Sarajevo za 2021. godinu stupaju na snagu

narednog dana od dana objave na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će se

objaviti u ''Službenim novinama Kantona Sarajevo''

Predsjedavajući Općinskog vijeća

Centar Sarajevo

Sejad Đozo

Broj: 01-11-3492/21

Sarajevo: 08.06.2021. godine

Izmjene i dopune Budžeta Općine Centar Sarajevo za 2021. godinu objavljene su na Oglasnoj ploči

Općine Centar Sarajevo dana 09.06.2021. godine.

Documents

IZMJENE I DOPUNE BUDŽETA OPĆINE CENTAR SARAJEVO …