Izvještavanje medIja o nato-u RezultatI monItoRInga

Izdavač: InstItutzajavnupolItIkuupodgorIcI www.publicpolicyinstitute.eu svetlanekaneradević3,81110podgorica tel/Fax:+38220220393 E-mail:office@publicpolicyinstitute.eu

koordinatorkaprojekta: sElEnatasIc� metodološkinjaiprojektmenadžerka

Eksperti: proFdrstEvanlIlIc� predsjednikupravnogodboraInstituta, ekspertnaprojektu

MIrjanaMIladInovIc� istraživačica

saradnica: stas�aĐurIs� Ic� asistentkinjanaprojektu

tehničkiurednik: andrIjapErIc� asistentnaprojektu

grafičkaobrada: studIoBranko–podgorica

ovapublikacijanastalajekaorezultatprojekta«natoreachout».projekatsufi-nansijskipodržalinatodivizijazajavnudiplomatijuislovenačkaambasadaupo-dogorici.sadržajovepublikacijepredstavljaisključivuodgovornostautora.

Decembar, 2013. god.

CRNA GORA

NATOU MEDIJIMA

44

Sadržaj

Metodologijamonitoringa .............6Elektronskimediji(tv) .............7Štampaniionlinemediji .............8rezultatimonitoringa .......... 11

1 ŠTAMPANI MEDIJI

pobjeda .......... 14vijesti .......... 14dan .......... 15dnevnenovine .......... 16Bliccrnagora .......... 17nedjeljnikMonitor .......... 17

2 ONLINE PORTALI

portalanalitika .......... 20portalrtcg .......... 20portalcafédelMontenegro .......... 20portalvijesti .......... 21

55

3 ELEKTrONSKIMEdIjI–TELEVIZIjE

javniserviscrnegore .......... 24tvpink .......... 24tvprva .......... 24tvatlas .......... 25tvvijesti .......... 25

Fokusgrupesaurednicimainovinarima,novembar2013. .......... 26 Metodologija .......... 29

4 rEZULTaTIFOKUSGrUPa

novinari .......... 30Fokusgrupa–novInarI .......... 34 FazaI–analizajavnogmjenjaimedija .......... 34 FazaII–analizaproblemakonstatovanihmonitoringommedija .......... 35 FazaIII–zaključciipreporuke .......... 37

urednici .......... 38 FazaI–analizajavnogmjenjaimedija .......... 43 FazaII–analizaproblemakonstatovanihmonitoringommedija .......... 43 FazaIII–zaključciipreporuke .......... 45

zaključcimonitoringtima .......... 46

66

MetodologijamonitoringaMonitoringcrnogotskihelektronskih,štampanihionlajnmedijasproveden

je tokomseptembra2013.godine.uzorak ječinilo5 izdanjadnevnih i1izdanjenedjeljnihnovina,4onlajnportalai5televizijskihstanica.Monito-rovanidnevnilistovisu«pobjeda»,«vijesti»,«dan»,«dnevnenovine»i«Bliccrnagora».Monitorovanjenedjeljnik«Monitor»,doksumeđuonlajnporta-limapraćeni«portalanalitika»,portal«vijesti»,«cafedelMontenegro»ipor-taljavnogservisacrnegore(«rtcg»).kadasutelevizijskestaniceupitanju,praćenesuinformativneemisijetelevizija:«rtcg1»,«rtcg2»,«tvpink»,«tvvijesti»,«rtvatlas»i«tvprva».

zadnevnelistoveionlajnmedijeuzorkomsuobuhvaćenasvakodnevnaizdanja,počevod09.09.2013.zaključnosa30.09.2013.zbogpotrebesagle-davanjarealnogstanjatretmanatemenato-aumedijimaucrnojgori,moni-toringjeuključioikvalitativnuanalizupre-monitoring(avgustiprvih9danaseptembra)ipost-monitoringperioda(oktobar),dokjesammonitoringperi-odpredstavljenuvidukvantitativno-kvalitativneanalize(9-30.septembar).

kadajeriječotvstanicama,uzorkomsuobuhvaćeneinformativneemisi-je:«dnevnik2»u19.30nartcg1irtcg2,«Infomonte»u18.00natvpink,«vijestiupola7»natvvijesti,«Forum»u18.00nartvatlasi«vijestiprve»u19.00natvprva.Imajućiuviduspecifičnutemuiciljsakojimjemonitoringsproveden,korpusčineonitekstoviipriloziukojimajetema«izvještavanjeosektorubezbjednostisaposebnimosvrtomnakoličinuizvještavanjaonatointegracijamacrnegoreikvantitetadekvatnoginformisanjajavnostiotema-marelevantnimzapitanjenatointegracija».Izvještajemjetakođeubuhvaćeniperiodprijesamogmonitoringa,sakritičkimosvrtomnastanjetokom2012.i2013.godine,apodacisukorišćeniizrazličitihizvoranavedenihutekstu.

ciljmonitoringajebiodaseidentifikujekolikojeinakojinačinpredsta-vljenasjevernoatlanskaalijansa(nato)umedijimaucrnojgori,pričemujeposebnapažnja posvećenakritičkom, informativnom i sadržajnom treti-ranjutemenatointegracijautokujednogprosječnogmjesecau2013.godini,kojaprethodigodiniukojojbicrnagoratrebalodadobijeizvaničanpozivzačlanstvounato.

77

jedanodnajvažnijihkriterijumakojićepresudnouticatinaupućivanjeovogpozivacrnojgorijeipodrškajavnogmnjenja,kojaunajvećojmjeripre-dstavlja direktnuposljedicumedijskog izvještavanjaoovoj temi.ciljmoni-toringajetakođebioidasestekneuviduvrjednosnikontekstukojimedijipostavljajunato,imajućiuvidudaječlanstvoutojmeđunarodnojorganizaci-jijedanodnajbitnijihstubovaspoljnepolitikekojusprovodidržavacrnagora.

Monitoringsebavioipitanjemdalimedijidoprinosedekonstrukcijistereo-tipa ipredrasudapremačlanstvucrnegoreunato,kaoiulogommedijau(de)sekuritizacijitemesamogčlanstva.

Materijal je kodiran na osnovu unaprijed definisanog kodeksa, koji jeobuhvataosljedećekategorije:

ELEKTrONSKIMEdIjI(televizije)

1. Medij2. nazivemisije3. rednibrojpriloga-kakobiseustanovilauređivačkapolitikamedija

prilikomslaganjavijesti,anaosnovuprioritizacijevijesti4. dužinapriloga-kakobiseustanovilakoličinapažnjeposvećenatemi5. z� anr6. audio/vizuelnaprezentacija-dalijeupitanjuvoditelj/autoriperso-

nalizacija sa gledaocem, slajd,mapa, grafikon, korišćenje arhivskogsnimka,aktuelnogsnimkailitonskogzapisa.

7. povodizvještavanja-kakobisestekaouvidutodaliseizvještavaoaktuelnomdogađaju,pseudodogađajuilijeupitanjumedijskainicija-tiva.

8. lokacija-dalisevijestodnosinameđunarodninivo(svijet),glavnigradcrnegore,cijelucrnugoruiliregion.

88

9. tema-ovdjejeciljbiloispratitizakojesetemenajčešćevezujenato.dalisuupitanjudogađanjausvijetu(sirija,avganistanitd.),natointe-gracijecrnegore,pregovorisaEvropskomunijom,političkiiekono-mski odnosi crne gore sa međunarodnom zajednicom, regionalnasaradnja, tema kosova, aktivnosti institucija, ekonomija, socijalnetemeitd.

10. subjekt-kakobiseidentifikovalionidruštveniakterikojiumediji-manajčešćegovoreotojtemi.ovojeuistinunajvećaoblastslobodemedija, jer ikadatemeimajupoodređenimkriterijumimaposebnuvažnost („objektivnu” važnost),medij imamoć da izabere subjektekojićeotojtemigovoriti,odnosnobitiizvorinformacijailimišljenja.

11. povodizvještavanja,kojijeposebnoznačajanjerukazujenatokakose ova temapozicionira u društvenoj, političkoj imedijskoj agendi,aliikolikojezastupljenainicijativamanovinaradaizvještavajuotimtemama.

12. personalizacijasubjekta-imeiprezime,funkcija13. audio-vizuelnopredstavljanjesubjekta14. akter–objektokomegovorisubjekt,onajkojisevrjednuje.tomogu

bitimeđunarodniilistranipolitičkisubjekti,subjektiuregionu,drža-vniorganiilifunkcioneri,pripadnicivojskeipolicije,političkepartije,eksperti,organizacijecivilnogdruštva,građani,novinariitd.

15. vrjednosnikontekst–identifikacijakonstrukcijabiloiznijetihodsub-jektabiloodautorapriloga,gdjejeposebnopraćentonmedijskogpro-izvoda-dalijepozitivan,negativanilineutralan.

16. okvirizvještavanja- ukolikojevrjednosnistavvidljiv-dali jeinfo-rmativan, evaluativan, vrijednosni, ili ukazuje na problematizacijuteme.

17. provociranjepredrasudailistereotipauprilogu–dalipostoji.18. ostalenapomene.

ŠTAMPANI I ONLAJN MEDIJI

1. Medij2. dužinateksta3. z� anr4. autorstvoteksta–ciljjedasevididalijenovinarpotpisaniline,da

lijeupitanjusamoprenosagencijskevijesti,drugogmedija,dalijeredakcija,spoljniautorilineštodrugo.

5. povodizvještavanja–istokaokodelektronskihmedija(televizije)6. vizuelnaprezentacija–istokaokodelektronskihmedija(televizije)7. lokacija–istokaokodelektronskihmedija(televizije)

99

8. tema–istokaokodelektronskihmedija(televizije)9. subjekt–istokaokodelektronskihmedija(televizije)10. personalizacijasubjekta–istokaokodelektronskihmedija(televizije)11. akter–istokaokodelektronskihmedija(televizije)12. personalizacijaaktera–istokaokodelektronskihmedija(televizije)13. vrjednosnikontekstukojijepostavljenakter14. tipnaslova–dalinanaslovrealanilimetaforički15. sekuritizacijautekstu-dalipostojiiline16. sekuritizacijaufotografiji(karikatura)-dalipostojiiline17. sekuritizacijaunaslovu-dalipostojiiline18. komentari čitalaca na tekst - osuda/saglasnost/neutralnost/jezik

mržnje19. napomene

Nakonselekcijematerijala,korpusječiniloukupno40novinskihtekstova,29tekstovaobjavljenihnaportalimai12prilogaobjavljenihnaglavnim

nacionalnimtelevizijamauperioduod21dan.Medijiserazlikujupobrojuobjavljenihtekstovatokommonitoringperio-

da-najvišeprilogaobjavljenojeupobjedi(14)anajmanjeudnevnimnovina-ma(3)iMonitoru(kojijenedjeljnik),1.kadasuupitanjuportali,premazastu-pljenosti teme nato prednjači portal analitika, dok je među televizijskimstanicamajavniserviscrnegoreposvetionajvećupažnjunato-u.

podacićebitiprikazanizasvakimedijpojedinačno,kaoizačitavkorpuszajedno.

Brojpriloga/tekstovaukorpusuzasvakimedijpojedinačno,uokvirušta-mpanih,onlajnielektoronskihmedija(televizija)prikazanjeutabelama1,2,3.

Tabela 1. ŠTAMPANI MEDIJI

MEDIJ BrOjTEKSTOVa

pobjeda 14

dan 7

vijesti 6

dnevnenovine 3

Bliccg 9

Monitor 1

Ukupno 40

1010

Tabela 2. ONLAJN PORTALI

MEDIJ BrOjTEKSTOVa

portalanalitika 14

portalvijesti 5

portalrtcg 1

portalcafedelMontenegro 9

Ukupno 29

Tabela 3. TELEVIZIJE

MEDIJ BROJ PRILOGA

rtcg1,2 5

tvvijesti 2

tvprva 3

tvpInk 2

Ukupno 12

umonitorovanomperiodudominiralojenekolikotema:rebalansbudžeta,odnosiuvladajućojkoaliciji,pripremaparadeponosa,epidemijauBeranamairedovnetemepoputpregovorasaEvropskomunijom,posebnousvajanjeak-cionihplanovazapoglavlja23i24,afera«snimak»,situacijaukap-u.uzimajućiuobzirdabiseptembartrebalodaobilujeizvještajimaoevroatlanskiminte-gracijama(usvajanjeakcionihplanovazapoglavlja23i24,očekivanjepozivazačlanstvounato),pažnjaposvećenakritičkojisuštinskojobraditemenatointegracijamožeseocijenitikaonedovoljna,sasamoneštovišeod30%uodno-sunaunutarpolitičkeiekonomsketemeipojedinačneafere.

post-monitoringperiodjezabilježioneštovećuaktivnostmedijakadasuupitanjunatointegracije.

pre-monitoringperiodjesličnijimonitoringperiodu,injegasukarakteri-saleuglavnomrazličitereakcijejavnostiipojedinačnihmedijanapotencijalnuintervencijuusiriji,opetbezsuštinskogmedijskogosvrtanadubinskuanali-zukonfliktausiriji,distinkcijesadinato,uglavnomzadržavajućisenatu-mačenjupolitičkihporukadomaćihzvaničnika.

1111

zanimljivojedasetemeisadržajiobičnorazlikujuodmedijadomedija,doksuumonitoringovanomperiodusvednevnenovineinedjeljnicipratiliistetemeipostavljaleihnanaslovnestrane.

Indikativnojeidasumedijiistidogađajtretiraliilipotpunopozitivnoilipotpunonegativno(«lukšićdapokažedokazeprotivasada»(dan),«lukšićbidakaznizvjerstvausiriji»(vijesti)do«lukšić:dajemodoprinosstabilnosti»(dnevnenovine).takođesuinteresantnaitumačenjaporukaizBriselauistommjesecusarazlikomod10dana:«ranojezanato»(dnevnenovine)i«poru-kaizBriselaznakdasmosljedećačlanicanato»(pobjeda).

premadosadašnjemiskustvuzemaljakojesuprošleistekorakeuokvi-ruprocesaeuroatlanskihintegracija,prosječančitalac/gledalac(građanin)naovakokontradiktorneporukeizmedijareagujeuvećinislučajevanegativno.

kvantitativno-kvalitativnaanalizacjelokupnogmonitoringamedijajepo-kazaladajevrjednosnikontekstukojisepostavljatemaonato-uumedijimaucrnojgoripretežnoneutralno-negativan.

takođejejedanodglavnihnalazaistraživanjačinjenicadamedijskoizvje-štavanjeoteminato-aupotpunostiisključujeedukativnukomponentuidu-binskuanalizudogađajaivijestikadasuupitanjunatointegracije.s� taviše,uvećiniprimjeraeksploatišuseustaljenistereotipiisekuritizovanetemekojekojesuvećudomenuklišea,uzvidnoodsustvobilokakvihnaporakakobisetapitanjadesekuritizovalaastereotipidekonstruisali(napr.poistovjećivanjenato-asasad,uticanjenaemotivnurecepcijutemekodpublikerepeticijomtemenatobombardovanja1999.).

rezultatimonitoringa

analiziranojeukupno69tekstovauštampanimionlajnmedijimaiuku-pno12prilogakojisuobjavljeninaglavnimnacionalnimtelevizijama.

onato-usedirektnoizvještavalou5%priloga-međunarodninivo(siri-ja,avganistan),regionalninivo(balkanskašestorkag6,odnosisaHrvatskomnapoljuodbrane,srbijaikosovo),nacionalninivo(aktivnostinvo,bilateralnisastancizvaničnika).

z� anrovski, autorskih i analitičkih tekstovaima je vrlo malo (svega 6odukupnogbroja tekstova) te senemože smatrati danovinari svojevoljnoobrađujutemeuvezisanato-om.

Štampani mediji1• POBjEda

• VIjESTI

• daN

• dNEVNENOVINE

• BLICCrNaGOra

• NEdjELjNIKMONITOr

1414

POBJEDA

ulistupobjedaselektovanoje14,sadržinskisličnihtekstovakojisetičuna-to-a.u9od14tekstovadirektnatemajenato.opštiutisakjedasuinfor-macijeoaktivnostimadržavnihzvaničnika,institucijaicivilnogsektorakadajeoblasteuroatlanskihintegracijaupitanjuzastupljenijenegouostalimštampa-nimmedijima.od14tekstova,8setičuaktivnostipremijera,predsjednikaiministra spoljnih poslova, ministra odbrane i predsjednika skupštine crnegore,1seodnosinaprenosizjavestranihzvaničnika,2naprenosstavadrugedržavei3seodnosenaaktivnosticivilnogsektora.

z� anrovski,preovladavajuvijestioaktuelnimdogađajima,uzjedaninter-vjusapredstavnikomcivilnogsektoraijedanizvještaj.

autortekstajeu12od14tekstovapotpisaninovinar.kaošto jerečeno, tekstovisu tematskislični.tekstovikoji se tičuakti-

vnostipredstavnikadržaveuglavnomsuusmjerenenaprenosinformacijasabilateralnihsastanakaidobijanjameđunarodnepodrškeeuroatlanskiminte-gracijama,avrijednosnikontekstovihvijestijeneutralno-pozitivan.jednavi-jestkojapredstavljastavdrugedržavejevrjednosnookarakterisanakaoneg-ativna,doksevijestioaktivnosticivilnogsektoratičunjihovihprojekatapozi-tivnogkaraktera.subjektikojiseobraćajujavnostisuuglavnompredstavnicivlastiirazličitihorganavlastiipredstavnicicivilnogsektora.

nasloviusvimvijestimakorespondirajusastvarnošću,doksekuritizacijanijeprisutnaniujednomnaslovu/fotografiji.

post-monitoringperioduključujeznatnovećibrojtekstovaizrazitopozi-tivnogkaraktera,saobjektivnimnaslovimakojidirektnopodržavajučlanstvozemljeunatoiimajuuticajnajavnomnjenje.

analitičkihitekstovaobrazovnogkarakteranema,atakođenikritičkogvrjednovanjaaktuelnihdogađajasaciljemedukovanjajavnosti.

govoramržnjeutekstovimanema.

VIjESTI

Uovomlistu,kadajeupitanjuizvještavanjeonato,takođeseizvještava-lo o aktuelnimdogađajima, uglavnomkroz prenos aktivnosti skupštine

i vlade, koji su žanrovski uglavnom prezentovani putem vijesti i izvještaja.Međutim,ovajdnevnilistuključujeirubrikeukojimanovinariuformikomenta-ra, kolumni i autorskih tekstova iznose svojamišljenja i analize o trenutnimdruštveno-političkimdogađajima,pričemusenekolikonjihindirektnoodnosilonatemueuroatlanskihintegracijaiuperioduovogmonitoringa(rubrikastav).

1515

naslovivijestiiizvještajasuvrjednosnousvih6vijestineutralniipred-stavljajuprostiliautomatizovanprenosinformacijasaskupštinskogodbora,prenos saopštenja za javostnadležnogministarstva, ilinvoakcije.tekstovisvojimsadržajemnenudečitaocudodatnapojašnjavanjapovodaikontekstakaonitumačenjainformacijaizteksta.

kadajeupitanjurubrikastav,pre-monitoring,monitoringipost-moni-toringperiodmarkirajuiznošenjemišljenjarazličitihakteraoaktuelnojkriziusiriji.jedanodnjihjeprimjerprepiskedvanovinarapotpunosuprotnihstavo-vauvezisapomenutomtemom,kojajepredstavljenakaooštarsukobstavovaootvorenompismuameričkoj ambasadorkikoji jebio izrazitonegativnog iuvrjedljivogkaraktera.demokratskiprincipslobodnogizražavanjamišljenjajeovdjebioprimarnicilj,alijepost-monitoringperiodzabilježiokolumnukojakritikujeodnoscrkvepremaparadiponosa,atekstotvaracitatom:“kakavjesmradotrovaoizagadioprijestonigradBeograd. otrov–strašnijiodonogauranijumakojesuostavilebombenatopakta.”

poznavanjemnačinaplasiranjainformacijaumedijimaiprincipaprikrive-nogoglašavanja(uvodniparagraf, lid,najava, itd.),kodčitaocaprimjenaovemetodeujavnomprostorudovodidopsihološkogutiskakojipoistovjećuje,uovomslučaju,temunato-aitemuparade,postavljaihobjeuizrazitonegati-vankontekst,stavljaposebanakcenatnanjihovopozicioniranjenabezbjedno-snojagendinamjestodvijebezbjednosnonajosjetljivijetemeiporeddvarazli-čitakontekstaudvijerazličitedržave,predstavljajućiiskustvojedne,kaona-javuiskustvadruge.

zaključakanalizerubrikestavjedaseumalombrojuslučajevadosežudemokratskanačelaunovinarstvu(poputintelektualnediskusijesuprotstavlje-nih mišljenja, koja uključuje širok opseg istorijskih događaja, teoretičara ipolitičkih figura), bezbaze kojaprosječnomčitaocupružaneutralnuobra-zovnu,informativnuikritičkuosnovukojabizaciljtrebalodaimasuštinskorazumijevanjeteme.

DAN

Udnevnimnovinamadanjeumonitoringperioduobjavljeno7tekstovakojisu se odnosili direktnona temunato i euroatlanskih integracija, ali jepre-monitoringipost-monitoringperiodzabilježioznatnovećupažnjuovogmedijausmjerenunatemu,kojiseposadržajunerazlikujuuvelikojmjeri.

opštiutisakjedasuinformacijeoaktivnostimavladeuvezisanato-omuglavnomstavljeneunegativankontekst.ujednomodtekstovakojijepredsta-vljaoanalizuodlukevladedaćehrvatskiavioništititinebocrnegoreautorpostavljapretpostavku:«moždaćeiznekenatozemljeuokruženjudauzleteavionikakobinapalinekustambenuzgradunagorici».

1616

takođe,utekstukojireprezentujeličanstavnovinara,podnazivom«c�eježiv»-metaforičkinaslov,kojinenajavljujepominjanjenato-asvedosamogkrajatekstakadanavodi:«umjestodauzviknetenopasaranispriječiteula-zakcrnegoreu fašističkinatopakt čekatedaodgovornostpreuzmenekanova generacija. dižem glas protiv novog rajha zvanog nato pakt». u dvatekstasetakođeizrazitonegativnoanalizirastavministravanjskihposlovaievropskihintegracijaipostavljaukontekstdvojnogstavapopitanjupodrškeruskomtj.američkomprijedloguzaintervencijuusiriji.

post-monitoring period uključuje znatno veći broj tekstova, izrazitonegativnogkaraktera, sanaslovimaemocionalno-psihološkogkarakterakojisemogupronaćiuprimjerimakojenavodepravilapropagande.ponovoseurubricistavanaliziraodlukavladeosaradnjisanato-om,ekstremnonega-tivnogdiskursakojipozivanapsihološko-istorijsko-kulturološkukomponentukodčitaoca:«odsadaMontenegroimadazaboraviklanceiokujeseuhrvatskenatolance»,iozbiljanprekršajsvihvidovaetičkogizvještavanjauoblikugovo-ramržnje:«umjestoplavetnecrnogorskezastave,podkojomsu ‘sinovitvogstijenja’čuvalislobodu,crnogorskoneboće,premanekimplanovima,premre-žitihrvatskimigovi,oni jugokrševi21prefarbaniucrveno-bijelušahovnicuzbogkojejegospodaromrznuoišahdaigra.akosudosadgospodarilinaze-mljiprvafamilija,mafija,natoievropejskoblato,barjenebobiloslobodno.odsadasenanjemunećevišeogledatilijepe,plavedjevojačkezenice,veććenjimebrundati orlušinehrvatske šahovnice”.dalji naslovi su istog vrjedno-snogkonteksta:«c� istemoreodnatopropagande»,pa«c� istilimoreodpropa-gande» - vijest koja se ponovila dva puta, «nato ubio pet civila», frejminginformacija «konevolinatonazadan je» iskrivljivanjekonteksta, potpunonetačno citiranje predsjednikamladih atlanskog saveza crne gore, «lukšićodbio da osudi nato bombardovanje crne gore» evociranje emocionalnogodnosapremaprošlostikodjavnosti,te«natozagadiomoreiugrozioljude»,kaoflagrantanprimjersekuritizacijeizekološkogsektora.

analizaitekstovaobrazovnogkarakteranema,kritičkogvrjednovanjaaktu-elnihdogađajasaciljemedukovanjajavnostitakođenema.

dNEVNENOVINE

udnevnimnovinama jeselektovanosamo3 tekstaumonitoringperiodu,alisu2od3autorskiizvještajianalitičkižanr,štopokazujedanovinariuovommedijubirajusamostalnodaprateovutemu.autorskihizvještajaima,štopokazujedasunovinariodabralidaprateoveteme.

osim aktivnosti ministra lukšića, tekstovi se sadržinski ne razlikujupreviše.jedantekstimapozitivanvrjednosnikontekst,drugineutralanitreći

1717

negativanionpredstavljareagovanjepolitičkepartijenastavlukšićaoameri-čkojintervencijiusiriji.slikeinaslovinemajuelementesekuritizacijeimeta-foričkogiskrivljavanjakonteksta,alijesusavrjednosnimpredznakom(«ranojezanato»).

govoramržnjeutekstovimanema.

BLIC CRNA GORA

Blickaodnevni list značajnupažnjuposvećujeaktivnostimavlasti ionimtemama koje su preovlađujuće umedijskoj agendi, pa se tako na temu

natodirektnoodnosi6od9tekstova.3preostalatekstaseodnosenadodjelupriznanjaovomdnevnomlistuodnevladineorganizacijekojojjenatoufoku-suaktivnosti,otvaranjeklintonovebibliotekeiinicjativuosiriji.

vrjednosnikonteksttekstovajepretežnoneutralan,dokžanrovskipreo-vlađujuvijesti.

ukorpusjeušaoipre-monitoringipost-monitoringperiodkojitakođenebilježevećepromjeneuodnosunakontest,povodizvještavanja,aktereisub-jekte.okvir izvještavanjauBlicu jepretežno informativno-neutralnogkara-ktera,satimštojeprimjetnoaktivnijepraćenjeaktivnostinvosektora.

NEDJELJNIk MONITOR

unedjeljnikuMonitorobjavljenjesamo1tekstkojipredstavljanovinarskiosvrtnapridruživanjecrnegorezajedničkojinicijativiosiriji.vrjednosnikontekstovogtekstajeizrazitonegativan.

Elementigovoramržnjeprisutniuleksici.

Online portali2• POrTaLaNaLITIKa

• POrTaLrTCG

• POrTaLCaFédELMONTENEGrO

• POrTaLVIjESTI

2020

PORTAL ANALITIkA

portalanalitika jeobjavioukupno16tekstovasatemomonato-u,što jenajviše u jednommediju (štampanom ili onlajn) za vrijememonitoring

perioda.z� anrovski,naportaluanalitikapreovladavajuvijestiiizvještajikaofakto-

grafskenovinarske forme.audio-vizuelnaprezentacija teksta jebazirananatekstuifotografiji.usvimtekstovimaseizvještavaoaktuelnimdogađajimainemamedijskihinicijativa.subjektiokojimaseizvještavasuuvećinislučajevameđunarodnisubjekti,državniorganiinvosektor,akteritakođe.

kontekstukojijeakterpostavljenjeuglavnompozitivan.govoramržnjeutekstovimanema.ukomentarimačitalacagovoramržnje

nema.

PORTAL RTCG

portal javnog servisacrnegore imao je samo jedan tekstu tokuperiodamonitoringa.upitanjujebilakratkavijestoaktuelnomdogađaju,prenos

sastankadržavnogzvaničnikaistranogdiplomaterealnognaslova,neutralnogkaraktera,bezedukativnekomponente.

portalrtcgneposjedujetekstovekojipredstavljajumedijskeinicijativeniti su zastupljene analitičke novinarske forme (članak, uvodnik, komentar,kolumna)kadajeupitanjutemakojasejepredmetovogmonitoringa.

govoramržnjeutekstovimanema.ukomentarimačitalacagovoramržnjenema.

POrTaLCaFédELMONTENEGrO

portalcdMjeobjavioukupno9tekstova, odkojihžanrovskipreovlađujufaktografskenovinarskeformevijesti i izvještajikratkogformata.usvim

tekstovimajetemaaktuelnidogađajali,isključivoizsfereaktivnostidržavnihorganailiprenosaizjavameđunarodnihsubjekata.samoujednomtekstupo-vodizvještavanjajeaktuelnidogađaj-aktivnostnvo.

Medijskih inicijativa nema, edukativna komponenta je nedostatak svihtekstova,govoramržnjenema.

ukomentarimačitalacagovoramržnjenema.

2121

POrTaLVIjESTI

portal vijesti je objavio ukupno 5 tekstova koji nato imaju za centralnutemu.z� anrovskipreovlađuju izvještajikaofaktografskeforme,alisaele-

mentimaanalitike.tekstovisuprimjetnodužinegonadrugimportalima.subjektisuudva

tekstanevladineorganizacije,aupreostalatridržavniorgani.vrjednosniko-ntekstjepretežnoneutralanipozitivansaizuzetkomjednogkojiimanegati-vankontekst.

govoramržnjeutekstovimanema.

Elektronski mediji– televizije3• jaVNISErVISCrNEGOrE–rTCG

• TVPINK

• TVPrVa

• TVaTLaS

• TVVIjESTI

2424

jaVNISErVISCrNEGOrE–rTCG

javni serviscrnegoreemitovao jeukupno5prilogaonato-uzavrijememonitoringperioda.prilozisuuglavnombilimeđuprvimauemisijiviijesti.sviprilozikaoglavneaktereisubjekteimalisudržavnezvaničnikeimeđuna-rodnesubjekte.nijedanprilognijeobrađivaotemunato-aukontekstupredno-stiimanačlanstvacrnegoreunato,većsusviimaliinformativankarakterprenosasastanakaisjednica.

vrjednosnikontekstsvihprilogajeneutralan.javniserviskaotakavimanajveću obavezu prema javnosti, da edukuje, informiše i detaljnije upućujejavnostupolitičkeprocesekojevodivlada.primjetnojedajavniservisovakokompleksnetemekojesuodinteresazajavnostobrađujeuglavnomkrozfakto-grafskevijesti.

TVPINK

TvpInkjezavrijememonitoringaemitovao2priloganatemunatousvo-jojcentralnoj informativnojemisiji “InfoMonte”. jedan jeporedoslijedu

bionaprvom,druginadrugommjestu,štoukazujenatodaovatemaimapri-oritetuuređivačkojpoliticiemisijevijesti.

zapokrivanjevijestikoristiseaktuelnitonski/audiosnimak.povodizvje-štavanjajeuobaslučajabioaktuelnidogađaj,doksusubjektiuobaslučajabilipredstavnicivlasti,aakterimeđunarodnisubjekti.vrjednosnikontekstuobaslučajabiojepozitivan.

Edukativnihiistraživačkihelemenatavijestinema.

TVPrVa

Tvprvajeemitovala3prilogaumonitoringperiodu.ukolikosusubjektidržavnipredstavnici,vijest jebilameđuprvimprilozima,auslučaju je-

dnogprilogaukomjesubjekatbilanvo,prilogjebionapetommjestu.prilogjeusvatrislučajapokrivenaktuelnimaudio/tonskimvideozapi-

som.kaoštojerečeno,u2prilogasubjektiiakteribilisupredstavnicivlastiimeđunarodniakteri,dokjeujednomsubjekatbilanevladinaorganizacija.

tvprvaje jedinatelevizijakoja jeumonitoringperioduizvještavalaoaktivnostimanvonatemunato.

svipriloziimajupozitivanvrjednosnikontekst.

2525

rTVaTLaS

rtvatlasjeemitovaosamojedanprilogzavrijememonitoringperiodakoji jebionaprvommjestu,sa temomkojanijebiladirektnovezanaza

nato, već zaprisustvopremijerana68. skupštiniun i prenosomnjegoveizjavedacrnagoratežidaštoprijepostanečlanicaalijanse.rtvatlasnijeimaoni edukativnih ni drugih informativnih priloga na temu članstva crnegoreunato.

TVVIjESTI

Tvvijestisuemitovaledvaprilogazavrijememonitoringperioda.prilozisubilipozicioniraninadrugomitrećemmjestu.subjekti i akteri suuobaslučajabilidržavnizvaničnici imeđunarodni

subjektizačijejeizjavepovodbioaktuelnidogađaj.obaprilogasuimalaneutralnivrjednosnikontekst.

2626

Fokusgrupesaurednicimainovinarima,novembar2013.Metodologija

Fokusgrupa,kaokvalitativniistraživačkiinstrument,bilajenajpogodni-jazadobijanjenajvjerodostojnijihinformacijakojeupotpunjavajuprethodnourađenmedijskimonitoring. Istraživački tim je smatraoda je osnovnapre-dnost fokusgrupekao tehnike,upravou činjenicidadobijeni rezultatipre-dstavljaju stavoveosobakoje su relevantneza temu, sličnihkarakteristika iiskustava,kojenalicumestaizražavajusvojemišljenjeosamojtemi,iizazovi-mauokvirunje.

kaoistraživačkiinstrumentuokviruodržavanjafokusgrupakorišćenjeiupitnik,kojisesastojaood12pitanjazanovinarei17zaurednikemedija.

svi glavni urednici medija obuhvaćenih monitoringom bili su pozvanidabududiofokusgrupa,tedasvojim,iliprisustvomsvojihpredstavnika,do-prinesustvaranjuštoboljeslikeopredmetuistraživanja.pozivususeodazvalirtcg1,rtcg2,portalrtcg,portalanalitika,dnevnilistpobjeda,tvpink,tvprva,tvatlas.

pozivusenijesuodazvalipredstavnicisljedećihmedija:tvvijesti,ndvi-jesti,portalvijesti,portalcdM,dnenenovineBliccg,nedjeljnikMonitor,kaonidnevnenovineidan.

Mediji su delegirali predstavnike: adnan prekić (urednik informativneemisije«dnevnik2»rtcg),Isidorasekulićs�oć(novinarka,urednicaemisijeonatointegracijama,rtcg),Majalalić(urednica,portalrtcg),Filiprakonjac(novinar,portalrtcg),MilicaMinić(urednicainformativneemisije«Forum»inovinarka,tvatlas),Milicapavićević(urednicainformativneemisije«vijestiprve’»inovinarka,tvprva),dragananovaković(urednikinformativneemisi-je«InfoMonte»,tvpink),Bojanvučinić(novinar,tvpink),predragzečević(urednik,novinar,portalanalitika),zorandarmanović(urednikrubrikepoli-tika,dnevnilistpobjeda),MajaĐurđić(novinarka,dnevnilistpobjeda).

na osnovu rezultata razgovora sa navedenimučesnicima, kao i upitni-kakojisupopunili,sačinjenjeizvještaj,kaoizaključci,kojisuvjerodostojniireprezentativnisobziromnatodasufokusgrupamaprisustvovalipredstavni-cimakarpojednogportala,dnevnoglistaitelevizijskekuće.

2727

za urednike, kao i za novinare, osmišljen je set sličnih pitanja kako biodgovoribiliuporedivi.

pitanjazaučesnikefokusgrupezanovinareizaurednikebilasupodije-ljenautrisegmenta:

1. analizajavnogmnjenjaimedija;2. analizaproblemakonstatovanihmonitoringommedija;3. zaključci;

Rezultati fokus grupa4• rEZULTaTIUPITNIKa–NOVINarI

• FOKUSGrUPa–NOVINarI

• rEZULTaTIUPITNIKa–UrEdNICI

• FOKUSGrUPa–UrEdNICI

3030

Novinari

1.Kojeemisijesunajpopularnije/najčitanijeuvašemmediju?

2. dalismatratedavašmedijmožedakreiramišljenjejavnogmjenja?

3. dalimislitedasutemeoNaTOintegracijamainteresantnegrađanima?

da

ne

da

ne

Informativne

zabavne

Bezodgovora

3131

4. Možetelipoređatipoznačajukojitoakterinajvišeutičunamišljenjejavnosti?

5. dalistevikaonovinarineutralniodnosnonezavisniodurednika?

6. dalisunovinariuvašojkućispecijalizovanizaposebnerubrike?

da

ne

da

ne

političari/političkilideri

Mediji

stranizvaničnici

akademskazajednica

3232

7. dalimislitedajepotrebnadodatanaspecijalizacijanovinarazaizvještavanjeosektorubezbjednosti,konkretnooNaTO-u?

8. dalimislitedateme o NATO integracijamamogubitiobrađenenanačindabuduzanimljivijejavnosti?

9. ZaštopovašemmišljenjupojedinimedijiimajuodređenevijestioNaTO-uadrugine?dalijepovamaproblem u tome štosurazličiteuređivačkepolitike?

da

ne

da

ne

da

ne

3333

10. dalimislitedaaktuelnetemepotiskujutemeoalijansi?

11. UnekimmedijimaseodređenimvijestimadajevećimedijskiprostorNATO temama, dok u drugim značajnomanjiilinikakav.dalimislitedajerazlogtomeuređivačkapolitika?

12. Štajepovašemmišljenjuneophodnopromijenitikakobigrađanimateme o NATO-u bileinteresantne,bitneikakobizadržalenjihovupažnjuaujednoihiobrazovaleipribližilealijansi?

da

ne

da

ne

Rezultati fokus grupa- NOVINARI

FAZA I

Analiza javnog mjenja i medija

Razgovor sa novinarima u prvoj fazi bio je fokusiran na medije u kojima rade, materijalno

stanje, broj zaposlenih, probleme sa kojima se susrijeću i uticaju tih medija na javnost.

Većina učesnika smatrala je da je zabavni program gledaniji/čitaniji nego informativni

sadržaji. Ipak, većina učesnika fokus grupe složila se u tome da je informativni program taj

koji umnogome kreira mišljenje javnosti. Svi učesnici smatrali su da njihov medij ne može

da kreira mišljenje javnog mjenja, osim ukoliko nema neki sadržaj koji ostali mediji nemaju

uređivačkupolitiku

načinizvještavanja

neštodrugo

3434

rezultatifokusgrupa–NOVINarI

FaZaI–analizajavnogmjenjaimedija

razgovor sa novinarimau prvoj fazi bio je fokusirannamedije u kojimarade,materijalnostanje,brojzaposlenih,problemesakojimasesusrijeću

iuticajutihmedijanajavnost.većinaučesnikasmatralajedajezabavniprogramgledaniji/čitanijinego

informativnisadržaji.Ipak,većinaučesnikafokusgrupesložilaseutomedajeinformativniprogramtajkojiumnogomekreiramišljenjejavnosti.sviučesni-ci smatrali su da njihov medij ne može da kreira mišljenje javnog mjenja,osimukolikonemanekisadržajkojiostalimedijinemaju(intervju,nekatemaobrađenanadrugačijinačinkojadosadanijeobrađivanaitd.)uvišenavratajepomenutodazajedničkamedijskaakcijamožebitirješenjezaovajizazov.

zabavniprogramisupomišljenjupredstavnikamedijainteresantnijijerjevišeljudiuključenounjihovokreiranjeivišeosobajeuvizuelnomkontaktusapublikom,aliizbogtogaštoseobrađujurazličitetemekojesusvakodnevne,društvene.

u prvatnim televizijama više pažnje se posvećuje se upravo zabavnomprogramu.višeljudijeangažovano,dokjesadrugestraneupravotoproblemkadasuposrijediinformativneemisije.

uprivatnimtelevizijamaimaod5-10novinarakojisuzaduženizapra-ćenjedogađaja iobrađivanje temaza informativneemisije.stoga je trajanjeinformativnih emisija znatno skraćeno, jedan novinar obrađuje više temaza jedandan(čak idočetiripriloga jednognovinaraza jednu informativnuemisiju).učesnicisuocijenilidatrajanjeinformativneemisijeneutičenanjenkvalitet.glavnirazlogzatosumaterijalnasredstva.privatnimediji imajufi-nansijskihpoteškoćauvremenukrize,pa je stogabroj zaposlenihznačajnosmanjen. novinari nijesu specijalizovani za određene oblasti, pa tako pratetemeidogađajeizrazličitihoblasti,odpolitike,hronike,ekonomijedoljudskihpriča.

pomišljenjuučesnika,informativniprogrambibioznačajnokvalitetnijiukolikobivišeljudibiloangažovanoikadabinovinaribilispecijalizovanizaposebneoblasti.

najavnomservisuje,sadrugestrane,informativniprogramneštočemuse posvećuje dosta pažnje i nešto što već godinama ima najveći ugled kodjavnosti. Iako jednevniknajgledanijaemisijanartcg,uposljednjevrijemeciljjeprivućiimlađupubliku,tejekreiranonekolikonovihemisijazabavnogkaraktera.dnevnik,pomišljenjupredstavnikartcg, ima snagudautičenajavnomjenje.

3535

u štampi se obrađuju većinom teme koje su informativnog karaktera,političketemeprijesvega,alisekaoisvimedijiištampaokrećekamlađojpopu-lacijiinastojidakreiranovesadržajeinformativnogkarakterakojićeprivućinovečitaoce.

kadasuupitanjuportali,informativnetemenajvišesučitaneiizazivajunajvišepažnje javnosti, a imaju i najvišekomentara.to suunajvećembro-juslučajevaakutelnedruštveno-političketeme(crkvenapitanja,identitetskapitanja,kapitd.)portali,pažnjujavnostiuvelikojmjeridobijajuiobjavljiva-njemtekstovaprekodruštvenihmrežaiobičnosutetemenajčitanije.

kodštampeiportalamanjejevidljivproblemljudstva,patakonovinari,iakonijesuspecifičnoodređenizaodređene teme(isključivonato ili samodešavanja u skupštini, vladi) ipak jesu raspoređeni po oblastima (politika,društvo,ekonomija).

FaZaII–analizaproblemakonstatovanihmonitoringommedija

Stavnovinarajedasvimedijinaistinačintretirajupričeitemekojesuuvezisanatointegracijama.preskonferencije,posjetezvaničnika,podrškakoju

crnagoradobijaodmeđunarodnihpartnera-najčešćesutovrstepričakojesuzastupljeneumedijima.vrlojemalomedijskeinicijativekadasuupitanjunatointegracije,aosimtoga,novinarismatrajudajevrlomalomogućnostidasetemaonatointegracijamaobradinanačinkojijeinteresantangrađanimaunutargranicacrnegore.

novinarinaimesmatrajudainformacijakojesetičunato-anijesuintere-santnejavnosti,aupravojetorazlogzaštoseunekimmedijimaignorišutakvevrste informacija. novinari sumišljenja da informacije kojimamediji imajupristupikojesaopštavajuakterizaduženizasprovođenjeprocesaintegracijacrnegoreunatonijesuedukativnenizanimljivejavnosti.

pri obrađivanju teme nato integracija, novinari su objektivni, nepris-trasniinetrpebilokakvevrstepritiskaodurednika.

učesnicisustavadamedijinemogucrnugoruučlanitiunato,većpreni-jetigrađanimainformacijekojesurelevantne,ameđunjimajenajmanjeinte-resantnih,zanimljivihiedukativnihpričakojesetičukonkretnograđanaikojeobjašnjavajuzaštobičlanstvocrnegoreunatodoprinijelokvalitetuživotasvakogpojedinca.temanato-ajepomišljenjuučesnikafokusgrupeidaljenanivoupolitičkihdebatameđustrankama,diplomatamaiakademcima,auposlednjihnekolikogodinaništanijeurađenodasetemačlanstvacrnegoreunatospustinanivoobičnoggrađanina/ke.

kadajeupitanjukomunikacionastrategijavladeoevroatlanskiminte-gracijana,novinarisumišljenjadaonanijedovoljnodobra,štosepokazaloi

3636

tokomsprovođenjaakcionogplana.Međuglavnimproblemimanovinarina-vodenemogućnost izvještavanjaonato-uvangranicacrnegore.Mnogo jeseminara,radionica,sastanakanakojiimajenatotema,aliučesnicismatrajudapukoizvještavanjesatakvihdogađajanemožedoprinijetiboljemkomuni-ciranju,pasamimtimnirazumijevanjunato-a.kaoglavniargument,učesnicifokusgrupenavelisučinjenicudasu«seminariistomišljenika»nepotrebnijerokupljajuljudekojisuvećpristalicečlanstvaikojizatimrazmjenjujusvojavećpozitivnamišljenja,umjestodaseovakvidogađajiorganizujuupravosaonimakoji jošuveknisuformiranogmišljenja ilisuprotivčlanstva.Fokusgrupajetakođeistaklavelikproblemnedovoljnogbrojastručnjakakojićepričatiotojtemigovorom«običnogčovjeka»,prevodećistručnuterminologijunarazum-ljivnivo.

novinarisuistaklipotrebudavladaumjestonaneadekvatnoorganizo-vanetribine,unarednomperioduvišesredstavausmjeravanapružanjemo-gućnostinovinarimadasarelevantnimcrnogorskimorganizacijamaieksper-timaorganizujuzajedničkeprojekteposjetanatobazama,centrima,mjesti-manakojimasemogusnimitidobrepričeisagovornicikakobigrađanisamimoglidavideštazapravonatoznačiištaimdonosiučlanjenje.

rtcgjezasadajedinimedijkojiimaemisijuposvećenunatointegraci-jama,kojaseemitujevećčetirigodine(natoinfo,Izazov).kakojeurednicaemisijeučetvovalauradufokusgrupe,tomišljenjebićeizdvojenoodostalih.

stavuredniceemisijejedasesituacijauvezisanato-omznatnopromi-jenilauodnosunaperiodkadajepočeloemitovanjeemisije.nasamompoče-tku, emisija je posmatrana kao «neprijateljska», uz negodovana u javnosti.danasseoovojtemidiskutuje, i to jeononajvažnije.Međutim,očigledanjeproblemodržanjapažnjejavnosti.nedovoljanbrojstručnihsagovornika,ne-dovoljnokvalitetnihpokrivalica,videozapisakojisuinteresantni,nedovoljnokonkretnihprimjeraizdrugihzemaljanakojimabimoglodabudeutemeljenomišljenjezailiprotivnato-a.premamišljenjuurednicenatoinfo,upravojeraznovrsnostsadržajaipričabliskihljudimainjihovimsvakodnevnimživoti-maključanpreduslov zaprevazilaženje emocionalnih i psihološkihbarijerakojeidaljedominirajuupost-konfliktnombalkanskomkontekstu.

kaojedanodnajvažnijihpreduslovazabližeupoznavanjesatemomna-to-a, novinari sunaveli personalizovanpristupu izvještavanju. Iz iskustva,publika se sa više poverenja odnosi prema temi kada vjeruje novinaru kogmentalnopovezujesanjom.tadaseformiraosjećanjedaodređeninovinar/kasigurnotačnoivjerodostojnoizvještavajerjeposvećen/atemiivremenskiiprofesionalno.

3737

FaZaIII–Zaključciipreporuke

Nakonrazgovorasanovinarima,nekolikoproblemaiskristalisaloseipoka-zaloključnimzaizvještavanjeonato-u.glavnizaključakjedanovinarine

mogudaizvještavajuonekomeilinečemukadanijesuucentruzbivanja(citatjednogodučesnika«kakodaizvještavamizskupštineakonisamtamo,kakodaizvještavamonato-ukadganevidim?»)

naime,novinarisuzaključilida jeonato-umogućeizvještavatinaza-nimljivnačinidajemogućejavnostkvalitetnijeinformisati,pazatoimajune-kolikopreporuka:

1. neophodnojeorganizovatiprijesvegatrening,specijalizaciju,ilikurszanovinarekojićeizvještavationato-u,kojićenovinareedukovatiotomekakotrebaizvještavatioovojkompleksnojtemi.

2. neophodnojedapostojenovalicakojaćegovoritionato-u,bilodajeriječosagovornicimazaemisije,ilionovinarimakojiizvještavaju.potrebnojedatuosobukojaizvještavaonato-ugrađanipoistovjetesatemom.

3. nakontoga,neophodnajeboljaangažovanostvlade,paumjestosemi-narazaraznenvo,predstavnikeministarstava,predstavnikeskupšti-neivlade,trebaorganizovatiputovanjezapredstavnikesvihmedijakojićeimatizadatakdaizvještavajusamjestaukojimajenatouce-ntruzbivanja(bilodaseradioposjetinašimtrupamauafganistanuilinekihlokacijanakojimabisemogaonapravitiizvještajoopremikojukoristenatotrupeilisl.)

4. novinarismatrajudairadvojskecrnegorenaterenumožedadopri-nesepodršcijavnosti,atakveaktivnostibibilepropraćeneiumediji-ma.problemkojisemorariješitijeotvorenostMinistarstvaodbranezaovakveaktivnosti.

5. nakraju,neophondajeivećaangažovaostlokalnihsamouprava.

3838

Urednici

1.Kojeemisijusunajpopularnije/najčitanijeuvašemmediju?

2. dalismatratedavašmedijmožedakreiramišljenjejavnogmjenja?

3. dalimislitedasutemeoNaTOintegracijamainteresantnegrađanima?

Informativne

zabavne

Bezodgovora

da

ne

da

ne

3939

4. Možetelipoređatipoznačajukojitoakterinajvišeutičunamišljenjejavnosti?

5. dalisteVikaourednikneutralni,odnosnonezavisniodbilokakvihuticaja?

6. dalisunovinariuvašojkućispecijalizovanizaposebnerubrike?

da

ne

da

ne

političari/političkilider

nvo

događajiusvijetu

Mediji

društvenezajednice

vlada

političkepartije

4040

7. dalimislitedajepotrebnadodatnaspecijalizacijanovinarazaizvještavanjeosektorubezbjednosti,konkretnooNaTO-u?

8. dalimisliteuvašojredakcijiimanovinarakojisudovoljnoupoznatisaproblematikomNaTO-a?

9. Da li mogu da buduobrađenenanačindabuduzanimljivijejavnosti?

da

ne

da

ne

da

ne

4141

10. ZaštopovašemmišljenjupojedinimedijiimajuodređenevijestioNaTO-uadrugine?dalijepovamaproblem u tome štosurazličiteuređivačkepolitike?

11.dalimaterijalnakomponentapovašemmišljenjuutičenaizvještavanjeoNaTO-u?

12. dalimislitegrađanitrenutnorazumejuštajeNaTOištaCrnojGoridonosičlanstvo?

da

ne

da

ne

da

ne

4242

13. Monitoringjezabilježiodajeumedijimavrlomalomedijskeinicijative,štamislitedasurazlozizato?

14. dalimislitedaaktuelnetemepotiskujutemeoalijansi?

15. dalimislitedasuneutralnostiobjektivnostostvarivekategorijekadajeupitanjuizvještavanjeoNaTO?

da

ne

da

ne

Mnogovremenanovinaru

Imaibitnijihtema

neštodrugo

nemateuslovazato(Manjaknovinara)

građanetoneinteresuje

4343

rezultatifokusgrupa–UREDNICI

FaZaI–analizajavnogmjenjaimedija

Sličnokaoisanovinarima,prvidiorazgovorasaurednicimabiojefokusirannatodalimisledanjihovmedijmožedakreiramišljenjejavnosti.

urednicisubilisaglasnidanijedanmedijneposjedujetajsocijalnikapitaldasamkreirajavnomnjenje,alismatrajudamedijigeneralnoimajunajznačajni-juuloguuoblikovanjusistemavrijednostikodgrađana.takođe,glavnuuloguuovomprocesudodijelilisuupravoglavniminformativnimemsijamausvimnji-hovimmedijima.primatimajudogađajikojisetičuunutrašnjepolitikeidne-vno-političkihtema.

urednicimedijatakođesubilistavadabiinformisanostgrađanaospeci-fičnimtemamabilanaznatnovišemnivoukadabisenovinarispecijalizovalizaodređeneoblasti.Međutim,osimfinansijskihizazova,novinarisesuočavajuisaizazovommanjkavještina,znanjaitehnikazabavljenjestručnijimtema-ma.seminarikojesupohađalinisudovoljnodoprinijelirješenjuovogproble-ma,jernisuuključivalisuštinskiangažmannovinarauokviruzadataka.

16. ŠtajepovašemmišljenjuneophodnopromijenitikakobigrađanimatemeoNaTO-upostalebližeirazumljivije?

FAZA I

Analiza javnog mjenja i medija

Slično kao i sa novinarima, prvi dio razgovora sa urednicima bio je fokusiran na to da li

misle da njihov medij može da kreira mišljenje javnosti.

Urednici su bili saglasni da ni jedan medij ne posjeduje taj socijalni kapital da sam kreira

javno mnjenje, ali smatraju da mediji generalno imaju najznačajniju ulogu u oblikovanju

sistema vrijednosti kod građana. Takođe, glavnu ulogu u ovom procesu dodijelili su upravo

glavnim informativnim emsijama u svim njihovim medijima. Primat imaju događaji koji se

tiču unutrašnje politike i dnevno-političkih tema.

Urednici medija takođe su bili stava da bi informisanost građana o specifičnim temama bila

na znatno višem nivou kada bi se novinari specijalizovali za određene oblasti. Međutim,

osim finansijskih izazova, novinari se suočavaju i sa izazovom manjka vještina, znanja i

uređivačkupolitiku

načinizvještavanja

neštodrugo

4444

FaZaII–analizaproblemakonstatovanihmonitoringommedija

Urednicisusaglasniutomedasesveinformacijekojesumedijimadostu-pne a tiču se nato-a, relativno nezanimljive javnosti. takođe, urednici

podvlačetodainformacijekojesemogučuti/vidjeti/pročitatiumedijimaniukomslučajunemogudautičunastavgrađanaotompitanju.

po njihovom mišljenju, glavni razlog za to su institucije zadužene zavođenjeprocesanatointegracija.urednicismatrajudavladajošuvijeknijepostavilačlanstvounatokaoglavniprioritet,jerbiusuprotnomtobilagla-vnatemaumedijima.učesnici fokusgrupesmatrajudasemediji fokusirajunaonestvarinakojesefokusiraivlada.urednicismatrajudakampanjaunu-targranicacrnegorezapodrškunato-ujošnijepočela,ilijekrenulaupo-grešnomsmjeru.tribinekojesuorganizovanepoopštinamasuponjihovommišljenjupogrešnokoncipirane,neuspješneisprovodeseproforme.upravozatonimedijinepridajuvelikiznačajtojtemi.

urednicimedijaucrnojgoritakođevjerujudasunadležniidaljefokusi-raninatoštaonašemčlanstvumislestranizvaničnici,međunarodnazajednicaitd.upravozbogtogaseinformacijekojesešaljumedijimauvećinislučajevatičupodrškenekezemljecrnojgorinaputukanato-u,bilateralnihsastanakanameđunarodnomnivou,govoranaskupovimauinostranstvuitomeslično,štoobičnomgrađaninu/kinepredstavljanikakvuživotnuvrijednost.

urednicitakođeocjenjujudatrenutnoumedijimaucrnojgorinepostojikvalitetnaemisijakoja ćeprikazati sveprednosti imanečlanstva, edukova-tigrađane,obradititemutakodaonabudeinteresantnaiučinkovita.ovomesu dodali i argument da nije težište na učestalosti emitovanja već kvalitetupripremljenog sadržaja -napr. izvještaj izdrugezemlje,debate zvaničnika,ali i razmjene mišljenja građana, studenata, mladih, lokalnog stanovništva,predstavnika različitih profesija itd. vjeruju da bi dobro osmišljen projekatsanekomorganizacijomkoja ima iskustvo iumrežena je savelikimbrojemorganizacijailičnostiuregionu,mogaodadoprineseraznovrsnostisadržaja(primjer:natoimladipreduzetnici,natoipoljoprivreda,natoiekološkekompanije itd.)takođesmatrajuda jeneophodnoda takampanjaobuhvatisvemedije–novine,portale,radiostanice,televizije.tekćetadabitimogućenapravitipomakkadajeupitanjupodrškajavnosti.učesnicifokusgrupesutakođenapomenulidaisamavladamorauspostavitikvalitetnijukomunikaci-jusamedijimakojaćebitiobostrana.

glavniciljkojibivladakrozsaradnjusamedijimatrebalodaispunijeste,pomišljenjuurednika,razbijanjetradicionalnogodnosaprema«prijateljima»i«neprijateljima».atojeponjihovommišljenjumogućeučinitijedinoukomu-nikacijisagrađanima.

4545

urednicisuurazgovoruistakliiizazovsakojimsesuočavajupredstavnicipolitičkihelita,atojenemogućnostrazdvajanjadnevno-političkihciljevaodonihdugoročnih.

utomsmislu,vrlojemalopolitičkeinicijative-daonikojisuzačlanstvounatosasvojimpristalicamanalokalnomnivourazgovarajuotojtemi.osimprotokolarnihposjeta,nemaaktivnostikojebibileinteresantnegrađanima,akojebimedijimoglidaisprateiobrade

konačno,urednicisuseusaglasiliokostavadasumediji,iakonijesuza-visni odnadležnih institucija, i dalje samokanal koji prenosi informacije, arijetkokadaihkreira.svakododatnoangažovanjezahtijevaresurseieksperti-zu,abez finansijskihsredstava ipartnerskihorganizacija/saradnika/drugihmedija,neviderješenjezatrenutneizazovekadajeupitanjuizvještavanjeočlanstvuunato.

FaZaIII–Zaključciipreporuke

kaoštojevećpomenutouranijemtekstu,urednicismatrajudadržavajošnijepočelaadekvatnukampanjuzanatoidanijepodrškujavnostina-

to-upostavilakaoglavnicilj.onogmomentakadasetodesi,urednicismatra-judaćemediji,svizajednoisvakipojedinačno,obavitisvojdioposla-stavitinatoucentarpažnje.prijetoga,svakakojeneophodnodasenadležniorga-ni udruže i koordiniraju svoje aktivnosti po tom pitanju. Bez zajedničkogdjelovanjapolitičkihelita,zvaničnika,smatrajudajenemogućedamedijiutičunajavnostsamostalno.

zadatakmedija je da prenesu informaciju i ništa više od toga. tako jejedinapreporukaurednikadanadležnitrebadapočnukampanjuunutarcrnegoreipostavetemučlanstvanaprioritetnomjesto.

4646

zaključcimonitoringtima

Medijiigrajuznačajnuuloguuobrazovanjujavnogmnjenjakadajeupita-njuvećavidljivostnato-aujavnosti.kakojenavedenouakcionompla-

nuza sprovođenjekomunikacionestrategijeoeuroatlanskim integracijama,ostvarenjepotrebnejavnepodrškejejednoodnajznačajnijihpitanjanesamozaformalnoučlanjenjecrnegoreunato,većiza«sticanjelegitimitetaimple-mentacijesvihaktivnosticrnegorekaokredibilnečlanicenato-a».

prema posljednjem istraživanju centra za demokratiju i ljudska prava(cEdEM),45odstograđanaigrađankicrnegorenepodržavačlanstvocrnegoreunato,38odstojeza,dok17odstonemastavpovodomnatointegraci-ja.premapodacimakojeje21.novembratokomsačinjavanjaovogizvještaja,naveo nacionalni koordinator za natonebojša kaluđerović, prema kojimaoko40odstograđanapodržavačlanstvounato,oko30odstonepodržava,aostalinemajustavotompitanju,onizražava“zabrinutostkojasenetičebro-jki,negonedovoljneinformisanostigrađana,izčegaproizilazijedantakavpro-cenat”.takođe,prema istraživanjimacEdEM-a,podrška javnostinatointe-gracijamaod2010.dodanasimatendencijuopadanja.

kaoglavnikanalkomunikacijeizmeđuvlastiigrađana,medijiimajupro-fesionalnuimoralnuobavezudapravovremeno,tačnoirazumljivoinformišujavnostoaktivnostimakojeunjihovoimepreduzimavlada.ovoprirodnoizakonskidefinisanopravograđanina/kenainformaciju,nebitrebalodabudeproizvodslobodnevoljemedija,jerjeposljedicaproizvoljnogpristupatemamaodznačajanedovoljno,neadekvatno iličestopogrešnointerpretiranječinje-nicaiprocesaudruštvu.

Nakonobavljenogmonitoringamedijaidiskusijauformifokusgrupasapredstavnicimamedijakojisubilipredmetmonitoringa,monitoringtimdošaojedonekolikozaključaka:

– Medijinemajujošuvijekjasnesmjerniceotomenakojinačinseizv-ještavaokomleksnim temamapoputeuroatlanskih integracija.rje-šenje za ovo su bolje organizovani,purpose-oriented (usmjereni nacilj)dugotrajnijitreninziispecijalizovaneobukekojebizauslovim-aleprofilisanjenovinarakojićeizvještavationato-u.dakle,neobukeradiobuke,sanovinarimakojimaćenakontogabitidelegiranidru-gi zadaci.učenje tehnika i vještina za kvalitetnuobradu teme, per-

4747

sonalizovan pristup, kontakt sa građanima i građankama, pronala-ženjeinjegovanjesagovornika,raznolikostnovinarskihformi,umre-ženost i konstantno profesionalno usmjerenje, te razvijanje svijestikodnovinaradanjihovzadataknijepukopraćenjepolitičkeagende,već i postavljanje tema od značaja na društveno-političku agendu ipokretanjejavnedebate.

– vladajošuvijeknijepostavilatemunatointegracijauprioritetjavnihpolitika.rješenjezaovo jeodabran tim, regionalna iskustva, stalandoprinospojedinaca izregionakojisuprošliovajproces(Hrvatska,slovenija),radnegrupe,izradanovekomunikacionestrategije,usmje-renijeaktivnostiakcionogplana.

– civilni sektor,mediji ivladanedjelujukoordiniranouovojoblasti.rješenje za ovo su zajednički projekti, izvoz i razmjena ekspertize,dijalogidebata,uključivanjegrađanausvakuaktivnost.nijedanse-ktornesmijemonopolisatitemunato-a,jerseonatičecjelokupnogdruštva.

– radsamladimakaoključnipreduslovzaodrživostmotivacijeipodrškeuokvirudaljereformesistemaicjelokupnogdruštvaudemokratsketokove.door-to-dooraktivnosti,princip subsidijarnosti.usmjerava-njejavnedebateupravcu:štočlanstvounatoznačizasvakodnevniživot,bezbjednost,ekonomiju,obrazovanje,uspostavljanjevladavinepravaisvihostalihprioritetakojisuuslovzaprelazakzemljeiztranzi-cionogipost-konfliktnogudemokratskikontekst.

4848