Embed Size (px)
Citation preview
J A N A R 1 D VITI I RI, Nëna e Hyjit, dita paqes
2 H Bazili i Madh e Gregori Nazian
3 M Emri i Shenjtë i Jezusit
4 M Marciani, m.
5 E Eduardi rrëfystar, Emiliana
6 P Dëftimi i Zotit, Tre Mbretërit (Pr.1)
7 SH Rajmondi nga Penjaforti
8 D PAGËZIMI I KRISHTIT
9 H Marcelini
10 M Serafini
11 M Anastazi, ab.
12 E Ernesti, Ticiana
13 P Hilari, ip
14 SH Malakia, pr.
15 D E diela 2. gjatë vitit
16 H Donati, m.
17 M Antoni, abat
18 M Beatriçja de Este
19 E Eleonora, Marta
20 P Fabiani e Sebastiani, m.
21 SH Anjeza, v. e m., Jana
22 D E diela 3. gjatë vitit
23 H Ermelanda, Irena
24 M Pacifiku, Pajtimi
25 M Kthimi i Shën Palit
26 E Timoteu dhe Titi, ip.
27 P Anxhela Meriçi, Juliani
28 SH Toma i Akuinit
29 D E diela 4. gjatë vitit
30 H Valeriani, Martina
31 M Gjon Bosko
S H K U R T
1 P Brigita, Andrea
2 Sh Kushtimi i Krishtit, Zoja e Qirave
3 D 5. Gjatë vitit, Vlashi ip. e m. (Pr.1.) 4 H Veronika, Andrea, Ndreca
5 M
6 M Pal Miki mr., Alfonsi M., Lajde
7 E Roza, Piu IX, Rajmondi, Bujari
8 P Jeronim Emiliani, Jozefina B. vr.
9 Sh Apolonia, Katarina Emerick
10 D 6. Gjatë vitit, Skolastika vr.
10 H Zoja e Lurdit Dita e të sëmurëve
12 M 6. Gjatë vitit 13 M Martini, Benedikti
14 E Çirili dhe Metodi, Valentini
15 P Faustini, Klaudia
16 Sh Filipi, Juliana, Onezimi
17 D Flaviani, Donata, Silvina
18 Sh Simoni, Suzana
19 D 7. Gjatë vitit 20 H Konradi, Pjetri nga Treia
21 M Pjetër Damjani, Alfonsi
22 M Mërkura e përhimjes mbajshëm dhe njinesë
23 E Polikarpi ip., Jozefina V., Izabela
24 P Mateu, Adolfi ip., Modesti
25 Sh Viktori, Domeniku, Konstantini
26 D 1. e Kreshmëve 27 H Aleksandri ip., Leka, Lleshi
28 M Romani, Gëzimi, Silvana
29 M Antonia nga Firenze, Osvaldi W.
01.01: Baden 13:30; Aesch BL 16:00 Inwil ZG 11.00; Sursee 13:30 Wil SG 13:00; Altstetten ZH 18:00 08.01: Bern/Zollikofen 11.00; Aarau 13:30 Emmenbrücke 13:30; Willisau 17:00 St.Gallen 11:00; Frauenfeld 13:00; Uznach 17:00 15.01: Wohlen 13:30; Derendingen SO 16.00 Goldau 10:30; Sursee 13:30 Wil SG 13:00; Altstetten ZH 18:00 21.01: Kreuzlingen 19:30 22.01: Bern/Zollikofen 11:00; Aarau 13:30 Emmenbrücke 13:30; Giornico TI 18:00 Frauenfeld 13:00; Uznach 17:00 28.01: Rrenens 19:30; Bülach 19:00 29.01: Mariastein 13:00; Sursee 13.30; Wil SG 13:00
05.02: Baden 13:30; Aesch 16:00 Inwil ZG 11.00; Sursee 13:30 Wil SG 13:00; Altstetten ZH 18:00 12.02: Bern/Zollikofen 11:00; Aarau 13:30 Emmenbrücke 13:30; Willisau 17:00 St.Gallen 11:00; Frauenfeld 13:00; Uznach 17:00 18:02: Vetros VS 17.00; Kreuzlingen 19:30 19:02: Wohlen 13:30; Derendingen SO 16.00 Goldau 10:30; Sursee 13:30 Wil SG 13:00; Altstetten ZH 18:00 25.02: Geneve 19.30; Bülach 19:00 26.02: Bern/Zollikofen 11:00; Aarau 13:30; Emmenbrücke 13:30; Giornico TI 18:00 Frauenfeld 13:00; Uznach 17:00
Orari i meshëve në Zvicër Orari i meshëve në Zvicër
S H K U R T 1 M Egjidi, rr., shekullar
2 E Kushtimi i Krishtit (Zoja e Qirave) 3 P Vlashi, ip. e m. (Pr.1)
4 SH Veronika
5 D E diela 5. gjatë vitit
6 H Pal Miki, m.
7 M Piu IX, papë, Rikardi, Roza
8 M Jeronim Emiliani, rr.
9 E Apolonia
10 P Skolastika
11 SH Maria Virgjër e Lurdit, dita e të sëmurëve
12 D E diela 6. gjatë vitit
13 H Jaku, Benedikti
14 M Valentini,m.
15 M Faustini, m.
16 E Juliana, v. e m.
17 P 7 Themeluesit e Rendit servit
18 SH Agata Lin, m. kineze
19 D E diela 7. gjatë vitit
20 H Eleuteri, ip., Konradi
21 M Pjetër Damiani, ip.
22 M Katedra e Shën Pjetrit
23 E Polikarpi, ip., Izabela
24 P Modesti, ip.
25 SH Cezari, Konstantini
26 D E diela 8. gjatë vitit
27 H Bazili e Prokopi
28 M Romani, Gëzimi
M A R S 1 M Mërkura e Përhimjes, Mëngjille dhe njinesë
2 E Karli, Shtjefni
3 P Ticiani, Marini (Pr.1)
4 SH Kazimiri
5 D E diela 1. e Kreshmëve
6 H Roza e Viterbos
7 M Perpetua e Feliçita, m.
8 M Gjoni i Hyjit, rreg.
9 E Franciska Romake, rr
10 P 40 Martirët e Sebastës, Viktori, m.
11 SH Konstantini, m.
12 D E diela 2. e Kreshmëve
13 H Leandri, ip.
14 M Matilda, Valerina (1 e Shën Ndout)
15 M Luiza de Marllak, rr.
16 E Hilari dhe Taciani
17 P Patriku, ip.
18 SH Cirili i Jerusalemit,ip.
19 D E diela 3. e Kreshmëve (Shën Jozefi)
20 H Niketa i Apollonisë, ip.
21 M Benedikta (2 e Shën Ndout)
22 M Zakaria profet, Lea
23 E Turibi, ip., Viktoriani
24 P Katerina e Suedisë, v.
25 SH Lajmërimi i Zotit
26 D E diela 4. e Kreshmëve (Koha verore)
27 H Ruperti, Pelegrini
28 M Shtjefni, abat (3 e Shën Ndout)
29 M Çirili i Sirisë, diak.
30 E Marcelini
31 P Benjamini
P R I L L 1 SH Teodora, Anastazi
2 D E diela 5. e Kreshmëve
3 H Siksti I, papë
4 M Izidori, ip. (4 e Shën Ndout)
5 M Vinçensi Ferrer
6 E Celestini, Marcelini
7 P Gjoni i Salesit (Pr.1)
8 SH Dionizi
9 D E Diela e Larit
10 H Magdalena
11 M Stanisllau, ip. (5 e Shën Ndout)
12 M Valeri, m.
13 E E Enjtja e Shenjtë
14 P E Premtja e Shenjtë
15 SH E Shtuna e Shenjtë
16 D E Diela e Pashkëve
17 H E hëna e Pashkëve
18 M Galdini, ip. (6 e Shën Ndout)
19 M Luani IX, papë
20 E Bonifaci i Sienës
21 P Anselmi, ip.
22 SH Adalberti, ip e m.
23 D E Diela e Mëshirës Hyjnore
24 H Besniku, Fideli
25 M Marku, ungj. (7 e Shën Ndout)
26 M Nëna e Këshillit të Mirë
27 E Ozana, Anjeza
28 P Pjetri Shanel, m.
29 SH Katarina e Sienës, virgj. e m.
30 D E diela 3. e Pashkëve
05.03: Baden 13:30; Aesch 16:00 Inwil ZG 11.00; Sursee 13:30 Wil SG 13:00; Altstetten ZH 18:00 11.03: Domat/Ems 18:00 12.03: Bern/Zollikofen 11:00; Aarau 13:30 Emmenbrücke 13:30; Willisau 17:00 St.Gallen 11:00; Frauenfeld 13:00; Uznach 17:00 18.03: Kreuzlingen 19:30 19.03: Wohlen 13:30; Derendingen SO 16:00 Goldau 10:30; Sursee 13:30 Wil SG 13:00; Altstetten ZH 18:00 25.03: Rrenens 19:30; Bülach 19:00 26.03: Bern/Zollikofen 11:00; Aarau 13:30 Emmenbrücke 13:30; Giornico TI 18.00 Frauenfeld 13:00; Uznach 17:00
02.04: Baden 13.30; Aesch 16.00 Inwil ZG 11.00; Sursee 13:30 Wil SG 13:00; Altstetten ZH 18:00 08.04: Geneve 19:30; Domat/Ems 18:00 09.04: Bern/Zollikofen 11.00; Aarau13.30 Emmenbrücke 13:30; Willisau 17:00 Frauenfeld 13:00; Uznach 17:00 14.04: Udha Kryqit në Einsiedeln 13:00 16.04: Wünnewill 11:00; Aarau 13:30 Goldau 10:30; Sursee 13:30 Frauenfeld 13:00; Uznach 17:00 22.04: Bülach 19:00 23.04: Mariastein 13.00 Emmenbrücke 13:30; Giornico TI 18:00 Wil St Peter 13:00; Alstetten ZH 18:00 30.04: Wohlen 13.30; Derendingen 16.00 Sursee 13.30; Einsiedeln 12:30
Orari i meshëve në Zvicër Orari i meshëve në Zvicër
M A J 1 H Jozefi Punëtor
2 M Atanazi, ip. (8 e Shën Ndout)
3 M Filipi e Jakobi, ap.
4 E Floriani
5 P Hilari, ip. (Pr.1)
6 SH Dominik Savio
7 D E diela 4. e Pashkëve
8 H Viktori, Bonifaci
9 M Nikolla, ip. (9 e Shën Ndout)
10 M Vikturina, m.
11 E Dritoni, Suzana
12 P Nereu e Akileu, m., Pankraci, m.
13 SH Zoja e Fatimes
14 D E diela 5. e Pashkëve
15 H Sofia, Severini
16 M Gjoni Nepomuk (10 e Shën Ndout)
17 M Emiliani
18 E Gjoni I, p. e m.
19 P Celestini
20 SH Benardini i Sienës, Lidia
21 D E diela 6. e Pashkëve
22 H Rita nga Kasha, Eugjeni
23 M Dezideri (11 e Shën Ndout)
24 M Zoja Ndihmëtare (Shtegtimi në Lurd)
25 E Të Ngjiturit e Jezusit në Qiell (T`Shëlbuemit)
26 P Filip Neri, Lamberti
27 SH Augustini i Kenterberit, ip.
28 D E diela 7. e Pashkëve
29 H Maksimini, ip.
30 M Ferdinandi (12 e Shën Ndout)
31 M Vizita e Shën Marisë Virgjër
Q E R S H O R 1 E Justini, m.
2 P Marçelini, m. (Pr.1)
3 SH Karl Luanga, Izaku
4 D RRËSHAJËT 5 H Bonifaci, ip., e m.
6 M Norberti, ip. (13 e Shën Ndout)
7 M Roberti, abat
8 E Viktorini, Medardi
9 P Efraimi
10 SH Margareta
11 D TRINIA E SHENJTË
12 H Jolanda, Gaspri
13 M Antoni Padovës 14 M Elizeu, profet
15 E Amosi, profet
16 P Tereza Scherer
17 SH Feliksi, Inocenti, m.
18 D Korpi dhe Gjaku i Krishtit
19 H Romualdi, abat
20 M Margarita Ebner
21 M Luigji Gonzaga, rreg.
22 E Paulini i Nolës, Niketa i R.
23 P Zemra e Krishtit
24 SH Lindja e Gjon Pagëzuesit
25 D E diela 12. gjatë vitit
26 H Shpresa
27 M Çirili i Aleksandrisë, ip.
28 M Irineu, ip., e m.
29 E PJETRI E PALI, ap. 30 P Martirët e parë të Romës
Orari i meshëve në Zvicër Orari i meshëve në Zvicër
07.05: Baden 13:30; Aesch BL 16:00 Inwil ZG 11.00; Sursee 13:30 Wil SG 13:00; Altstetten ZH 18:00 14.05: Bern/Zollikofen 11.00; Aarau 13:30 Emmenbrücke 13:30; Willisau 17:00 Frauenfeld 13:00 21.05: Wohlen 13:30; Derendingen SO 16:00 Goldau 10:30; Sursee 13:30 Wil SG 13:00; Alstetten ZH 18:00 28.05: Bern/Zollikofen 11:00; Aarau 13:30 Emmenbrücke 17.00 Münchwilen 18:00
04.06: Baden 13:30; Aesch 16:00 Inwil ZG 11.00; Sursee 13.30 Wil SG 13:00; Altstetten ZH 18:00 11.06: Bern/Zollikofen 11:00; Aarau 13:30 Emmenbrücke 13:30; Willisau 17:00 St Gallen 11:00; Frauenfeld 13:00; Uznach 17:00 18.06: Wohlen 13:30; Derendingen SO 16.00 Goldau 10.30; Sursee 13:30 Wil SG 13:00; Altstetten ZH 18:00 24.06 Geneve 19:30 25.06: Aarau 13:30; Bern/Zollikofen 16:00 Emmenbrücke 13:30; Giornico TI 18:00 Frauenfeld 13:00
K O R R I K 1 SH Estera, Aroni
2 D E diela 13. gjatë vitit
3 H Toma, ap.
4 M Elizabeta e Portugalisë
5 M Antoni Maria Zakaria
6 E Maria Goreti
7 P Asti i Durrësit, ip. e m. (Pr.1)
8 SH Akuila e Priscila
9 D E diela 14. gjatë vitit
10 H Anatolia e Viktoria, m.
11 M Benedikti, ab., pajtor i Evropës
12 M Epifania, m.
13 E Henriku, Sara
14 P Kamili de Lellis, Angjelina
15 SH Bonaventura
16 D E diela 15. gjatë vitit
17 H Aleksi
18 M Rufili, Simon
19 M Marina e Antiokisë, m.
20 E Elia, profet
21 P Lorenci
22 SH Maria Magdalenë
23 D E diela 16. gjatë vitit
24 H Kristina, v. e m.
25 M Jakobi, ap.,
26 M Prenda, v. e m.
27 E Joakimi e Ana
28 P Viktori
29 SH Marta e Betanisë
30 D E diela 17. gjatë vitit
31 H Injac Lojola
G U S H T 1 M Alfons Maria Liguori (Festë zvicërane)
2 M Euzebi
3 E Lidia
4 P Gjoni Maria Vianej (Pr.1)
5 SH Zoja e Borës
6 D E diela 18. gjatë vitit (Shndërrimi i Krishtit)
7 H Siksti II, papë dhe shokët m.
8 M Dominiku, Deda
9 M Tereza Benedikta e Kryqit, v. e m.
10 E Lorenci, m.
11 P Klara e Asizit
12 SH Joana, rreg.
13 D E diela 19. gjatë vitit
14 H Maksimilian M. Kolbe
15 M Të Ngriturit e Marisë Virgjër në Qiell
16 M Rroku, shtegtar
17 E Alberti, ab., Hiacinta
18 P Flori e Lauri, m.
19 SH Gjoni Eudes
20 D E diela 20. gjatë vitit
21 H Piu X, papë
22 M Maria Virgjër Mbretëreshë
23 M Roza e Limës
24 E Bartolomeu, ap.
25 P Ludoviku
26 SH Natalia
27 D E diela 21. gjatë vitit
28 H Augustini i Iponës, ip.
29 M Martirizimi i Gjon Pagëzuesit
30 M Margareta Vard, m.
31 E Rajmondi, Paulini
Orari i meshëve në Zvicër Orari i meshëve në Zvicër
02.07: Aarau 10.30; Baden 13:30; Aesch BL 16:00 Inwil ZG 11.00; Sursee 13:30 Wil SG 13:00; Altstetten ZH 18:00 09.07: Bern/Zollikofen 11.00; Aarau 13:30 Emmenbrücke 13:30 Frauenfeld 13:00; Uznach 17:00 16.07: Sursee 13:30; Münchwilen 18:00
06.08: Baden 13:30; Laufen 16:30 Luzern 18:00 13.08: Aarau 13:30; Bern/Zollikofen 16.00 Frauenfeld 13:00; Luzern 18:00 20.08: Mariastein 13:00 Goldau 10:30; Sursee 13:30 Wil SG13.00; Altstetten ZH 18:00 27.08: Wohlen 13:30; Derendingen 16:00 Emmenbrücke 13:30 Frauenfeld 13:00; Uznach 17:00
S H T A T O R 1 P Egjidi, Tamara (Pr.1)
2 SH Feliksi IV, papë
3 D E diela 22. gjatë vitit
4 H Moisiu
5 M Shën Tereza e Kalkutës
6 M Bernhardi, ip.
7 E Pelegrini, Judita
8 P Lindja e Shën Marisë 9 SH Pjetri i Klaverit
10 D E diela 23. gjatë vitit
11 H Modesti, Teodora
12 M Emri i tejetshenjtë i Marisë
13 M Gjon Gojarti
14 E Lartësimi i Kryqit 15 P Maria Virgjër e Dhimbjeve
16 SH Korneli dhe Cipriani
17 D E diela 24. gjatë vitit
18 H Jozefi nga Kopertino
19 M Januari, ip., Lamberti
20 M Andreu Kim Taegon
21 E Mateu, ap. e ungj.
22 P Silvani, Maurici
23 SH Pater Piu i Pjetralçinës
24 D E diela 25. gjatë vitit
25 H Kleofa, Firmini, ip.
26 M Kozma e Damiani, m.
27 M Vinçensi i Paulës
28 E Lorenci Ruiz e shokët martirë
29 P Mihilli, Gabrieli, Rafaeli, Kryengjëj
30 SH Jeronimi
T E T O R 1 D E diela 26. gjatë vitit
2 H Engjëjt e Rojës 3 M Juliani, Julia
4 M Françesku i Asizit
5 E Felicia
6 P Bruno (Pr.1)
7 SH Zoja Rruzare
8 D E diela 27. gjatë vitit
9 H Abrahami, patriark, Dionizi, ip.
10 M Danieli, Samueli
11 M Gjoni XXIII, papë
12 E Maksimiliani, m.
13 P Teofili
14 SH Kalisti I, papë
15 D E diela 28. gjatë vitit
16 H Hedviga rr., Margareta
17 M Injaci i Antiokisë, ip.
18 M Luka, ungj.
19 E Pali i Kryqit
20 P Andreu i Kretës
21 SH Hilari
22 D E diela 29. gjatë vitit (Gjon Pali II, p.)
23 H Gjon Kapistrani
24 M Antoni Maria Klaret
25 M Gaudenci, Tabita
26 E Luciani e Marciani
27 P Bartolomeu
28 SH Simoni e Juda, ap.
29 D E diela 30. gjatë vitit (Koha dimërore)
30 H Marceli, Greta
31 M Kristofori
Orari i meshëve në Zvicër Orari i meshëve në Zvicër
03.09: Baden 13:30; Aesch BL 16:00 Inwil ZG 11:00; Sursee 13:30 Wil SG 13:00; Altstetten ZH 18:00 10.09: Aarau 13:30 (Festa e Misionit: Shën Tereza e Kalkutës) Emmenbrücke 13:30; Willisau 17:00 St. Gallen 11:00; Frauenfeld 13:00; Uznach 17:00 16.09: Kreuzlingen 19:30 17.09: Wohlen 13:30; Derendingen SO 16:00 Goldau 10:30; Sursee 13:30 Wil SG 13:00; Altstetten ZH 18:00 23.09: Renens VD 19:30; Bülach 19:00 24.09: Bern/Zollikofen 11:00; Aarau 13:30 Emmenbrücke 13:30; Giornico TI 18:00 Frauenfeld 13:00. Uznach 17:00 30.09. Rrenens 19:30
01.10: Baden 13:30; Laufen 16:30 Inwil ZG 11:00; Sursee 13:30 Wil SG 13:00; Altstetten ZH 18:00 07.10 Domat/Ems 18:00. 08.10: Bern/Zollikofen 11:00; Aarau 13:30 Emmenbrücke 13:30; Willisau 17:00 Frauenfeld 13:00; Uznach 17:00 15.10: Sursee 13:00 (25-vjetori i Misionit Shqiptar-Luzern) Mesha e përbashkët në Stadthalle. 21.10. Kreuzlingen 19:30 22.10: Bern/Zollikofen 11:00; Aarau 13:30 Emmenbrücke 13:30; Giornico TI 18:00 Frauenfeld 13:00; Uznach 17:00 28.10: Renens 19:30; Bülach 19:00 29.10: Mariastein 13:00; Sursee 13:30; Wil SG 13:00
N Ë N T O R 1 M Të gjithë Shenjtërit
2 E Shpirtërat e Purgatorit, të Shumët
3 P Silvia (Pr.1)
4 SH Karli i Boromeut 5 D E diela 31. gjatë vitit (Shenjtërit dhe të Lumët Shqiptarë)
6 H Leonardi, vetm.
7 M Ernesti, Helena
8 M Paula, m.
9 E Kushtimi i Bazilikës së Lateranit
10 P Luani i Madh, papë
11 SH Martini i Tursit, ip.
12 D E diela 32. gjatë vitit
13 H Augustini, Emili
14 M Vinçensi, Renati
15 M Alberti i Madh
16 E Margareta e Skocisë
17 P Elizabeta e Hungarisë, Liza
18 SH Kushtimi i Bazilikës së Pjetrit e Palit
19 D E diela 33. gjatë vitit
20 H Edmondi, Filemoni
21 M Kushtimi i Shën Marisë Virgjër
22 M Çeçilja, v. e m.
23 E Klementi I, p. e m.
24 P Andreu Dung-Lac e shokët martirë
25 SH Katarina e Aleksandrisë
26 D KRISHTI MBRET
27 H Valeriani, Bernardi
28 M Jakobi i Markisë
29 M Julita
30 E Andreu, ap.
D H J E T O R 1 P Margareta e Savojës (Pr.1)
2 SH Lazri, ip e m.
3 D E diela 1. e Ardhjes
4 H Gjoni i Damaskut
5 M Sabina, Justina
6 M Nikolla, ip.
7 E Ambrozi, ip.
8 P Zoja e Papërlyeme
9 SH Valeria, m.
10 D E diela 2. e Ardhjes
11 H Damazi I, papë
12 M Maria Virgjër e Guadalupes
13 M Luçia, v., m.
14 E Gjoni i Kryqit
15 P Kristiana
16 SH Albina, Adelajdja
17 D E diela 3. e Ardhjes
18 H Graciani, Lajda
19 M Lazri i Betanisë
20 M Liberati, m.
21 E Pjetër Kanizi
22 P Flaviani
23 SH Gjoni nga Krakau
24 D E diela 4. e Ardhjes (Nata e Shenjtë)
25 H K R I S H T L I N D J A
26 M Shtjefni, martiri i parë
27 M Gjoni, ap. e ungj.
28 E Fëmijët e pafajshëm
29 P Toma Beket, ip. e m.
30 SH Eugjenia
31 D Familja e Shenjtë
Orari i meshëve në Zvicër Orari i meshëve në Zvicër
05.11: Baden 13.30; Laufen 16.30 Inwil ZG 11:00; Sursee 13:30 Wil SG 13:00; Altstetten ZH 18:00 12.11: Bern/Zollikofen 10:30; Aarau 11:15 Emmenbrücke 13:30; Willisau 17:00 St Gallen 11:00; Frauenfeld 13:00; Uznach 17:00 18.11: Kreuzlingen 19.30 19.11: Wohlen 13:30; Derendingen SO 16:00 Goldau 10:30; Sursee 13:30 Wil SG 13:00; Altstetten ZH 18:00 25.11: Geneve 19:30; Bülach 19:00 26.11: Bern/Zollikofen 11:00; Aarau 13:30 Emmenbrücke 13:30; Giornico TI 18:00 Frauenfeld 13:00; Uznach 17:00
03.12: Baden 13:30; Laufen 16:30 Inwil ZG 11:00; Sursee 13:30 Wil SG 13:00; Altstetten ZH 18:00 09.12: Rrenens 19:30; Domat/Ems 18:00 10.12: Bern/Zollikofen 11:00; Aarau 13:30 Emmenbrücke 13:30. St. Gallen 11:00; Frauenfeld 13:00; Uznach 17:00 16.12: Kreuzlingen 19:30 17.12: Wohlen 13:30; Derendingen SO 16:00 Goldau 10:30; Sursee 13:30; Willisau 17:00 St Peter Wil SG13:00; Altstetten ZH 18:00 24.12: Aarau 19:00; Flamatt FR 22:30 Luzern St. Michael 13.30; Emmenbrücke 20:00 Uznach 18:30; Frauenfeld 20.45 25.12: Derendingen 09.45; Wohlen 13:30 Goldau 10:30; Sursee 13:30 Wil St Peter 13:00 Altstetten ZH 18:00 31.12: Mariastein 13.00; Emmenbrücke 13:30; Wil 13:00
