2 0 1 5 . AU G U S Z T U S 1

Új helyszínen a FalunapKállósemjén Nagyközség Önkor-mányzata 2015. augusztus 21.-22.napjain ismét megrendezi a ha-gyományossá vált falunapi ren-dezvényét. A kastélykertben fo-lyó építési munkálatok miatt újhelyszínt kellett keresni az ese-ménynek, ezért ebben az évben aKállay Miklós Általános Iskolaudvarára és a Községi Piac mel-letti zöld területre várjuk majd arendezvényre érkezôket.

Sokszínû, minden korosztály szá-mára érdekes programot igyekez-tünk összeállítani, amely remélhetô-leg idén is, a lakosok megelégedé-sét fogja szolgálni. A pénteki napprogramjával a tinédzsereket és a fi-atalokat célozzuk meg, így a szín-padon este 6 órától a Múzeum RockBand játszik, majd fél 8-tól Essemmkoncert lesz, éjfélig pedig Dj. Deziszórakoztatja a fiatalságot. Elôtte ter-mészetesen az elmaradhatatlan fut-ball-emléktorna kerül lebonyolítás-ra, és a Kállósemjénért Egyesület jó-

voltából egy Helytörténeti vetélke-dôre is várjuk a csapatokat.

A tornára 8 fôs csapattal, a vetél-kedôre pedig 4 fôs csapattal mármost lehet jelentkezni, Kozma Mi-hály és Dudás Viktória szervezôk-nél, akik a verseny lebonyolításárólis részletes felvilágosítást tudnakadni.

Szombaton a hagyományos prog-ramok mellett – református istentisz-telet; községi ünnepség – lesz ku-tyás bemutató; tûzzsonglôr produk-ció; valamint operett elôadás is; deszínpadra lép a V-Zoy együttes, aSzabolcsi Koncert és Fúvószenekarés Majorette csoport, valamint a 4For Dance is. Az est sztárvendégeKoós János és felesége Dékány Sa-rolta lesz, majd a tûzijátékot köve-tôen utcabálra invitáljuk a közönsé-get. A jó hangulatról Tóth Janikanyíregyházi zenész gondoskodik,hiszen egészen éjfélig ô húzza majda talpalávalót a táncolni vágyóknak.

Sajnos helyhiány miatt az idei fô-zôverseny elmarad, de azon egye-sületek részére, akik mégis fôzniszeretnének, korlátozott számbantudunk helyet biztosítani

Kállósemjén Nagyközség Önkormányzata nagy szeretettel hívjaés várja a településen élôket, hogy ünnepeljük együtt a

XIX. Kállósemjéni Falunapot!

2 0 1 5 . AU G U S Z T U S2

A lélekharang állítását önkormányzatunk álmodtameg,de amegvalósulását nagymértékben segítette a

lakosság adománya is

Kállósemjéni Ravatalozó Felújításaés Lélekharang állítása

A 2014. évi egyik építési beruházásunk fô célja a Kállósemjéni Ravatalozórekonstrukciója, felújítása volt

Az épület 1967-ben épült, és az idôk folyamán alap-szerkezete, tetôszerkezete meggyengült, a homlok-zata lepusztult. A fa nyílászárók az évek során elöre-gedtek, megvetemedtek, helyenként már nem zártakrendesen. Önkormányzatunk – látva a felújítás szük-ségességét – pályázati forrást keresett, és talált a re-konstrukciós munkákhoz. Egyesületek számára nyúj-tott, 100%-os támogatási intenzitással megvalósulópályázatba bevontuk az Arany Alkony NyugdíjasKlub Egyesületet és Kállósemjén Nagyközség Ön-kormányzatával közös együttmûködésében sikerültaz egész épületet felújítani.

A pályázati támogatás összege 9. 513. 199. Ft államitámogatás volt, melyhez az Önkormányzatnak 600.000.Ft önerôt (tervezôi és mûszaki ellenôri díjazás) kellettbiztosítani. A fejlesztés során az épület alapszerkezetétmegerôsítették, valamint a teljes homlokzatot felújítot-ták és újraszínezték. A belsô elrendezése is megválto-zott, megújult. A tetôszerkezetet teljes egészét le kellettcserélni. Szükségessé vált a nyílászárók teljes cseréjeis. Összességében elmondható, hogy a felújítás hatásá-ra a ravatalozó fenntartása hatékonyabb, és energiata-karékosabb lett.

Az Önkormányzat megpróbálta ezt a beruházást to-vábbfejleszteni és egy Lélekharang állítását határoztael. Ezen témában megkereste az egyházakat, hogyamennyiben lehetséges, szervezzenek adománygyûjtésta harang elkészítése céljából. Közös összefogással 2015.május 23-ára 398 000 Ft adományból és az Önkormány-zat 748 460 Ft támogatásából megvalósult ezen nagy-szabású kezdeményezés. A Lélekharang készítésének,felszerelésének és automatizálásának költsége 886 460Ft volt melyet Bukta András harangöntô mester készí-tett el. A haranglábat Udvari Mihály helyi vállalkozókészítette, Mertz Zsolt, helyi vállalkozó faanyag felaján-lásából. 2015. május 23-án 15.00 órai kezdettel a Lé-lekharang és a megújult ravatalozó is felszentelésre ke-rült. Belicza László polgármester úr ünnepi beszéde után,Sinka Éva: Megkondult a harang az én kis falumban –verse hangzott el. Ezt követte a harang felszentelése ésmegáldása a három egyház részérôl: Horváth János ró-mai katolikus esperes – parókus, Orosz István görög

katolikus esperes – parókus, Sipos Brigitta reformátuslelkésznô. A meghívottak között szerepelt Pisákné PállIlona címzetes fôjegyzô asszony, a képviselô-testülettagjai: Bokriné Polyák Krisztina Alíz, Koczka Edit, Dr.Boiskó Sándor, Harsányi Ferenc, Páll Csaba és RétköziAndrás, az Arany Alkony Nyugdíjas Klub Egyesülettagjai valamint Kállósemjén településünk minden ked-ves lakosa.

A köztemetô fenntartása minden település egyik fôkötelezettsége. Ez az egyik olyan helyszín, ahol a leg-több idegen megfordul, ezáltal egy örök életre szóló be-nyomást szereznek a településrôl.

Nagyszerû példa ezen összefogás arra is, hogy egyközös elhatározással, egy egész községet érintô problé-ma megoldható és megvalósítható. Reméljük a projektmegvalósulásával, tovább erôsítjük a közösségi össze-fogás fontosságát.

Kállósemjén, 2015. május 23.

Belicza László Pisákné Páll Ilonapolgármester címzetes fôjegyzô

2 0 1 5 . AU G U S Z T U S 3

Felhívás gyommentesítésre!

Felhívom minden kállósemjéni ingatlantulajdonos,bérlô, használó figyelmét arra, hogy minden ingatlan-tulajdonos, bérlô, használó köteles gondoskodni a par-lagfû és más allergiát okozó gyomnövény irtásáról.

Az élelmiszerláncról és hatóságifelügyeletrôl szóló 2008. évi XLVI.törvény (továbbiakban Törvény) 17.§-a alapján a földhasználó kö-teles a károsítók ellen véde-kezni, ha azok más különö-sen a szomszédos termelôk nö-vénytermelési, növényvédelmibiztonságát vagy az emberi egész-séget bármely módon veszélyez-teti. Köteles továbbá az adott év jú-nius 30. napjáig az ingatlanon lévôparlagfû virágbimbójának kialakulá-sát megakadályozni, és ezt követô-en ezt az állapotot a vegetációs idôszak végéig folya-matosan fenntartani.

A Törvény 56.§-a alapján az élelmiszerlánc-felügyeletiszerv a törvényben és a végrehajtására kiadott jogszabály-okban meghatározott jogsértés esetén intézkedést hozhat,bírságot szabhat ki, melynek legkisebb összege tizenöt-ezer forint, legmagasabb összege ötszázezer forint.

Kérem az ingatlantulajdonosokat, földhasználókat,hogy az ápolt, egészséges környezet, a lakosok egész-sége érdekében végezzék el saját területükön, valamintaz azzal határos közterületen a gyommentesítést, ésgondoskodjanak ezen gyommentes állapot folyamatosfenntartásáról.

Kállósemjén, 2015.07.28.Pisákné Páll Ilonacímzetes fôjegyzô

Tisztelt Lakosok!Felhívjuk figyelmüket, hogy a szennyvízcsator-

nába kizárólag a háztartási-, mosó-, és WC hasz-nálat során keletkezett szennyvizet vezessék. Ez-zel elkerülhetô az üzemzavar, dugulás a szennyvíz-elvezetô rendszeren!

SZIGORÚAN TILOS a csatornába ereszteni:– mérgek,– gyógyszerek és növényvédô szerek,– nehézfém tartalmú folyadékok,– tûzveszélyes anyagok, benzin, higító, festék stb.,– lebomlásuk során vagy tûzveszélyessé váló anya-

gok.

ÜZEMZAVART okoznak, ezért nem szabad ôketa csatornahálózatba juttatni:

– bármilyen eredetû fa, kô, csont, mûanyag háztar-tási eszköz, fémkupak, mûanyag és üvegpalackstb.,

– építési törmelék, homok, kavics,– vízben nem oldható egészségügyi anyagok (vatta,

tampon stb.),– egyéb háztartási hulladékok (textil, növény, gyü-

mölcsmag, szárnyasok tollazata, szôr stb.).

Mindannyiunk érdekében számítunk az Önök,az itt élôk felelôs gondolkodására, odafigyelésé-re, kevés odafigyeléssel sok kellemetlenséget elôz-hetünk meg!

Pisákné Páll Ilonacímzetes fôjegyzô

TájékoztatásTájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a Belügyminiszter rendeletealapján, Kállósemjén Nagyközség közigazgatási területén a közbiz-tonsági, bûnmegelôzési és bûnüldözési feladatokat, 2015. július 1-tôla Nyíregyházi Rendôrkapitányság Nagykállói Rendôrôrse látja el.

Elérhetôségeik:Nagykállói Rendôrôrs: Nagykálló; Debreceni út 29.Telefon: 06-42/263-156A szolgálatban lévô rendôrjárôr száma: 06-20/620-5026

Ügyfélfogadás: hétfôtôl csütörtökig: 800-1600-ig, pénteken: 800-1330-ig

Továbbá tájékoztatjuk a lakosságot arról is, hogy az Országgyûlés döntése alapján az igazságszolgáltatásilletékességi területén is változás állt be. 2015. július 1-tôl a 2010. évi CLXXXIV. tv. alapján, Kállósemjénvonatkozásában a Nyíregyházi Járásbíróság illetékes a peres ügyek intézésében.

Pisákné Páll Ilonacímzetes fôjegyzô

2 0 1 5 . AU G U S Z T U S4

Ma az életben maradásnak felté-tele a folyamatos megújulás, fej-lesztés valamint a rendelkezésreálló kapacitásaink még hatéko-nyabb és energiatakarékosabb ki-használása. Egy olyan települé-sen, mint Kállósemjén, rendkívülfontos a vidékfejlesztés. Hogymiért van erre szüksége a község-nek? Ezáltal a gazdasági funkci-ók bôvülni fognak, sokszínûeklesznek. A falusi turizmus alapjais ennek köszönhetôen teremtôdikmeg. Vidékfejlesztésnek az elsôd-leges célja az, hogy a vidék a tár-sadalomban betöltött funkciók el-látására tartósan képes legyen.

Kállósemjén Nagyközség Önkor-mányzata ezen pályára lépett, hiszencsak így lehet a takarékos gazdál-kodásnak és a feladatalapú finanszí-rozásnak köszönhetôen vállalkozóiszemléletté átállni. Úgy lehet fejlesz-téseket megvalósítani, ha hozzá amegfelelô mennyiségû és minôségûforrást tudunk rá biztosítani. Eztvagy önköltségbôl bevételt generá-ló vállalkozási tevékenységen ke-resztül, vagy különbözô pályázatiforrásokon keresztül lehet csak meg-valósítani.

Tovább emeli ezen szemlélet ésfeladatválasztás szükségességét „AKállay Kúria Versenyképes Turisz-tikai Attrakciófejlesztése” elnevezé-sû folyamatban lévô beruházásunk.A Kúria csak úgy lehet mûködôké-pes, ha sikerül idecsábítani a turis-tákat. Ehhez pedig azt kell fogana-tosítanunk bennük, hogy megfelelôkapacitással rendelkezzünk ahhoz,hogy élményekkel teli kikapcsoló-dást tudunk a számukra biztosítani.

A gondolatmenet elsô lépése len-ne, hogy Kállósemjénben számosapróbb helyen több óra hosszas sza-badidôs lehetôséget tudjunk bizto-sítani, mely által az idelátogatók szá-mára egy egész napos attrakciót tud-junk nyújtani.

Turisztikai Innováció KállósemjénbenA vezérfonal lehetne a Kállay

Kúria és az azt körülvevô környe-zet teljes felújítása, megszépítése,átalakítása. Ezen beruházás megva-lósulásával lehetôsége nyílik majd aközségnek további olyan program-sorozatok létrehozására, amelyeksegítségével sikerülhet idecsábíta-

nunk a turistákat, érdeklôdôket. Akastély átalakítása, már az 1920-asévekben elkezdôdött. Azóta folya-matos átalakításokon ment keresz-tül, majd évekig üresen és romosanállt. Nem hagyhatta az Önkormány-zat, hogy ez a nagy múlttal rendel-kezô épület csak úgy odavesszen ésaz idô múlásával tönkremenjen. Je-lenlegi állapotáról elmondható az,hogy jelentôs hányadát funkcióvesztett épületek és rendezetlen zöldövezetek alkotják. A fejlesztésselérintett területek a község központ-jában található, megújulásával a kö-zösség érdekeit szolgálja majd. A célegy olyan barokk kori épületegyüt-test létrehozni, amelynek központ-jában a Kállay-kúria áll, illetve a ki-szolgáló épülete,amelyet egy törté-neti park vesz körül. A terület másiképített értéke, amely felújításra szo-rul a Wolkenstein-kastély. A projektcélja egy turisztikai termék létreho-zása amely barokk épített örökség-re támaszkodva, egy történelmi csa-lád szellemi örökségére építve aktív

kulturális programokat kínálva azegyik piacvezetô kulturális attrakci-ója lesz a régiónak. A megvalósítan-dó projekt célja Kállósemjén bekap-csolása az idegenforgalomba, turiz-musba. A projekt térségi szinten isfontos, hiszen a megye versenyké-pességét is javíthatja.

A kivitelezés megkezdése után 2hónappal a Wolkenstein-kastélybanjelen pillanatban kész van a külsô-belsô gépészet és elektronika, szige-telés, berakták az új nyílászárókat,készül a külsô vakolat, hamarosanpedig indul a színezés is. Az épületMultifunkciós Közösségi Épületkéntaz alábbi funkciókat ötvözi majd:ajándékbolt, tourinform iroda, jegy-pénztár, büfé multifunkcionális ki-szolgáló iroda. Környezetében bur-kolt felületek kialakítása, parkolók,zöldfelületek létrehozása, a telepü-lésközponthoz méltó dísztér létreho-zása a vonzás érdekében került majdkialakításra.

A Kiszolgáló Bemutató épületben(volt kis kollégium) szintén hasonlóállapotban van, kontytetôt kapott,kész a szigetelés és színezés, belülpedig már csak a festés és burkoláshiányzik.

A Kállay Kripta-Kápolna külsôlegmegújult, belül a festési munkálatokfolyamatosan készülnek.

A Kállay Kúriában a történeti ki-

A horgásztó kellemes kikapcsolódást ígér minden korosztály számára

2 0 1 5 . AU G U S Z T U S 5

állításoknak teret adó kiállítóterekkialakítására kerül sor, helyet kapegy nosztalgia kávéház is. Jelentôsfunkciója még a földszintnek a gye-rekfoglalkoztató, amely gyermek-megôrzô funkcióval rendelkezik. Afelsô szinten kerül elhelyezésre bál-terem/ rendezvény- és Konferencia-központ. Továbbá az emeleten kaphelyet egy idôszaki kiállító tér.Összességében a Kállay-kúria és aKastélykert helyreállításával vala-mint jelenleg a kastélykertben talál-ható sportfunkciók humanizálásával,a történelmi emlékpark méltóságá-hoz való felemelésével az alábbifunkciók kerülnek elhelyezésre:hangulatos pihenôpark, sétány, ze-nepavilon, régi idôk focipályája,olimpia történeti sétány, teniszpálya,intenzív zöld felületek létrehozása,tér- és közvilágítás kiépítése.

Mindettôl függetlenül már a ma-

gánszférából is elindultak a fejlesz-tések a turisztika irányába, hiszenlassanként mások is becsatlakoznakaz össz kállósemjéni turisztika elké-szítésébe:

Alig egy éve számoltunk be arról,hogy a Keresztón Csoma Zsolt egyé-ni vállalkozó jóvoltából horgásztólette kialakítva. A tó nagy látogatott-ságnak örvend, így a tulajdonos to-vábbi fejlesztéseket eszközölt, hogya horgászat kedvelôinek szinte min-den igénye ki legyen elégítve. Mégtöbb filagóriával bôvült a tavat kö-rülvevô környezet, illetve egy kisebbrendezvények megtartására is alkal-mas fedett filagória is elkészült, aholbográcsozni, sôt akár biliárdozni islehet. A tóban a haltelepítés szinte fo-lyamatos és a halállomány valaminta tó vízének minôsége is kiválónakmondható. Remek lehetôséget kínála fanatikus horgászoknak, hiszen

A kormány tanyafejlesztési prog-ramjának köszönhetôen bevezettékaz elektromos áramot aKállósemjén közigazgatási területé-hez tartozó Kiscseretanyán. Ezzelegy új fejezet kezdôdött ela tanya tulajdonosok, -többek között László Ró-bert életében – is.

„Bátraké a szerencse” –tartja a közmondás, ésLászló Róbert helyesengondolkodott, amikor ki-használva a pályázat adtalehetôséget és a NemzetiDiverzikációs program ke-retében 60%-os támogatá-si intenzitással 55 millióforintos összköltségû beru-házást valósított meg a Kis-cserén.

A 16 fô befogadásáraalkalmas szálláshelyen 6 szoba (4 db– 2 fôs és 2 db – 4 fôs, melyek mind-egyikéhez fürdôszoba és WC tarto-zik), valamint konyha, étkezô, nap-pali, és galéria került kialakításra. Ateljesen összkomfortos épület az évbármely szakában használható. Víz,

Vendégház a Kiscseretanyánvillany, gáz, napkollektor, internet ésTV áll a vendégek rendelkezésére.A munkálatok 2013. decemberébenkezdôdött el, és 2015. májusbankészült el a beruházás.

A beruházás az alábbi célok meg-valósítását teszi lehetôvé:

– nyári táboroztatáshoz szállás-hely biztosítása (Augusztus elsô hé-tében 20 gyerek és 2 felnôtt elszál-lásolás fog megvalósulni)

– vadászok elszállásolása

Igazán inpozáns épület várja a vendégeketKiscseretanyán

– a faluba érkezô vendégeknekszálláshely biztosítása (pl: lakodal-mak távolról érkezô vendégei,egyéb rendezvények vendégei)

– Mária-úton érkezô vendégekelszállásolása

A tulajdonos a beruhá-zást még nem tekinti befe-jezettnek, hiszen távlati ter-vei között szerepel, egy ta-nyasi udvar kialakítása,ahol testközelbôl lehetmajd megszemlélni a háziállatok sokaságát. A kertibútorok is fejlesztésre szo-rulnak még, valamint terv-be van véve egy bográcso-zó hely, és egy kemenceépítése is, hogy minél szé-lesebb lehetôségeket kínál-janak a vendégházba érke-zôket.

A vendégház kialakításávalegyúttal munkahely teremtô beru-házás is megvalósult meg, hiszenjúlius 15-tôl 1 fônek ad munkát azépület körüli teendôk ellátása.

– psza –

egész napos kikapcsolódással tuddszolgálni a víz és környezete. A hor-gásztó folyamatosan várja az ide lá-togatókat, hiszen éjszakai horgászat-ra is van lehetôség. A kapcsolódóhorgászturizmus is egyre több új hor-gásszal és korábban, gyermekkorá-ban volt horgásszal kedveltette megismét ezt a természeti környezetbenfolyó hobbit, szabadidô-sportot. Afiatal korosztály is egyre inkább ked-veli, sok baráti társaság jár ki öröm-mel horgászni és a nappali élményekmellett sokszor maradnak éjszakaihorgászatra is.

Ennek a hobbinak nagy pozitívtulajdonsága az, hogy egy olyanaktivitás, melyben bárki részt vehettekintet nélkül korra, nemre, végzett-ségre, vagy fizikai állapotra. A hor-gászatban nincs kirekesztés, bárkimegtanulhat horgászni és mindigvan személyes sikerélménye.

2 0 1 5 . AU G U S Z T U S6

Június 4-e Kállósemjénben is azemlékezés napja volt. Az Önkor-mányzat szervezésében, a telepü-lés történelmi egyházaival karölt-ve emlékezett meg közösségünka 95 évvel ezelôtti trianoni diktá-tum aláírásáról, mely hazánk-nem-zetünk szétdarabolását eredmé-nyezte.

Délután, pontban fél ötkor meg-szólaltak a település templomainakharangjai és 15 perces zúgásukkaljelezték, Kállósemjén nem megy elközömbösen az évforduló mellett.

18.00 órától a szinteteljesen megtelt helyireformátus templom-ban ökumenikus emlé-kezô istentiszteletrekerült sor, melyen anagyközség mindhá-rom felekezetének lel-kipásztora megosztottaa jelenlévôkkel Tria-nonnal kapcsolatosgondolatait Orosz Ist-ván görög katolikusparochus, kerületi es-peres arra intett, tuda-tunkba kell vésnünk ésgyermekeinknek is átkell adnunk, hogy Ma-gyarország és a ma-gyar nemzet sokkaltöbb, mint, amilyennek a térképvagy a népességi adatok alapján tû-nik. Sem a magyar nemzet, sem amagyar föld nem ér véget a jelenle-gi országhatároknál.

Horváth János római katolikusplébános, kerületi esperes rávilá-gított, mekkora veszteségeket oko-zott a békediktátum Magyaror-szágnak és ezen belül a római ka-tolikus egyháznak is. A döbbene-tes mértékû kézzel fogható fizikaiveszteségeken túl a magyar nem-zet közösségi tudatában okozott

Kállósemjén a trianoni tragédiára emlékezettlelki trauma is kiheverhetetlenmind a mai napig.

Sipos Brigitta református lelki-pásztor kiemelte, a nemzetünket aKárpát-medencében a sok-sok viha-ron keresztül az Istenbe vetett hite,keresztyénsége tartotta meg. Éppenezért az elmúlt évtizedekben ezt pró-bálták belôle kiölni. De ha feleke-zettôl függetlenül egyek tudunk len-ni a hitben, akkor lesz nemzetünk-nek jövô felôli reménysége.

Az ökumenikus istentisztelet zá-rásaként a jelenlévôk kállósemjéniNôszirom Egyesület Énekkara

közremûködésével, Rózsa Zoltánének-zene tanár és tanítványai gitár-kíséretével elénekelték a Székely-himnuszt.

Az istentiszteletet követôen a lel-kipásztorok illetve az önkormányzatelöljáróinak vezetésével fáklyásmenetben vonultak át a településemlékparkjába. Ott a Dankó Lászlóezredes vezette Honvédsuli Egyesü-let tagjai álltak díszôrséget és aBuzga Nándor (a Nyírbátori Bátho-ry István Gimnázium végzôs hallga-tója) által játszott „Il silenzio” címû

trombitaszóló dallamára ünnepélye-sen félárbocra engedték nemzeti lo-bogónkat.

A rendezvény moderátorának,Pappné Szegedi Angélának felszó-lítására az emlékezôk együtt eléne-kelték nemzeti imánkat, a Himnuszt.Ezt követôen Belicza László, a nagy-község polgármestere osztotta meggondolatait a jelenlévôkkel. Elmond-ta, hogy a párizsi Nagy-Trianon kas-tély tükörtermében nem egyszerûenterületeket vettek el Magyarország-tól, magyarok millióival együtt. Nemcsupán erôforrásainkat, gyárainkat,

természeti kincsein-ket rabolták el tô-lünk. Ha „csak”ennyi történt volna,az már önmagábanis történelmünk leg-nagyobb tragédiájalenne, de ezeket ké-pes volt a nemzettöbbé-kevésbé meg-emészteni és újjá-szervezni hazáját.Ám voltak, vannakTrianonnak olyankövetkezményei is,amelyeket nem le-hetett kiheverni 95esztendô alatt sem.Ezek generációról-generációra hagyo-

mányozódnak és valamilyen formá-ban minden magyar lelkét egy ki-csit megnyomorítják. Trianon véstebele kivakarhatatlanul minden ma-gyar szívébe a keserû bizonyságot:Egyedül vagyunk! Trianon óta suly-kolják belénk, hogy kicsik vagyunk,kevesen vagyunk, mindig rossz ol-dalon állunk, nekünk kell felzárkóz-ni, nekünk kell alkalmazkodni, ne-künk kell bûnhôdni stb. Mindez pe-dig, még ha nem is vesszük észre,nyomot hagy mindannyiunk lelké-ben. Így ahhoz, hogy a nemzet ki-heverje Trianon traumáját, a magyar

Az istentisztelet után az emlékmû parkba vonult azemlékezô közösség

2 0 1 5 . AU G U S Z T U S 7

lelkekben kell rendet teremteni. Ész-re kell vennünk, hogy nem vagyunkkicsik! Elég, ha csak a Nobel-díja-sainkat vesszük számba, ha megnéz-zük az olimpiai éremtáblázatokat, havilághírû zeneszerzôinket, festôin-ket, mûvészeinket, orvosainkatkezdjük sorolni, ha utánanézünk,mennyi felfedezéssel, találmánnyal,technikai újítással járultunk hozzá azemberiség gyarapodásához, ha pá-ratlan népzene-, népmese-, néptánc-, népviselet- és gasztronómiai kin-cseinkre gondolunk, ha megvizsgál-juk a magyar föld termékenységét,vízkészleteink mennyiségét és minô-

ségét. A fentiekbôl rá kell döbben-nünk, hogy sok tekintetben hatalmasés gazdag a mi népünk! A magyarember tehetséges és szorgalmas.

Ha mindezeket jól az eszünkbevéssük, ha ezek tudatában dolgo-zunk családunk jövôjéért, ha gyer-mekeinket is ebben a szellembenneveljük, akkor bátran bízhatunkbenne, hogy itt, Európa kellôs kö-zepén, ezen az Isten-áldotta földön,egy gazdag és egészséges lelkû ha-zában élhetnek gyermekeink és uno-káink.

A polgármester szavainak mint-egy megerôsítéseként a Nyíregyhá-

zi Móricz Zsigmond Színház társu-lata színészeinek (Bende Kinga,Vaszkó Bence és Tóth Károly) Tria-nonhoz kapcsolódó zenés irodalmiösszeállítása hangzott el. Ezt köve-tôen pedig a Szózat közös eléneklé-sével zárult megemlékezésünk.

Úgy hisszük, Kállósemjén méltó-képpen emlékezett. A Székely-him-nusz éneklésekor egy pillanatraegyütt dobbant a szívünk, és lelki-ekben gazdagabban, magyarsá-gunkban megerôsödve térhettünkhaza.

Kész Géza

„Anno...”

Remélem nagyon sok embermagára ismer a fotóról és sikerültmindenki arcára mosolyt csalni,

látva akkori önmagát.

Régen szinte nem volt olyan család, amelyikrôl ne ké-szült volna családfotó. Egy kép, amely a családfôt, felesé-gét és gyermekeiket örökítette meg az utókor számára. Afalusi családok általában a ház udvarán fényképészkedtek,csak nagyon keveseknek adatott meg a mûtermi fotózás.Ma már szinte ritkaságszámba mennek az ilyen felvételek,pedig milyen szép emlékeket idéz az ütött-kopott felvételmár felnôttként kézbe véve. Nagy örömünkre szolgál, hogymegoszthatjuk ezt a három képet, remélve, hátha visszatérez a szokás a családokba.

Az elsô felvételen Papp János és felesége Fodor Erzsé-bet, valamint gyermekeik, Papp Erzsébet és Papp Csaba lát-ható.

A második fotó Rozsnyai Andrást és családját örökítettemeg. András bácsi elôtt Erzsébet (Domokos Miklósné), jobb-ján felesége, ölében Klára (Haraszti Sándorné) lányukkal.

Hátuk mögöttAnna (HarasztiPéterné); Mária(Katona Miklósné)és Júlia (KoczkaAndrásné) áll.

A harmadik fotóa Gurzó családotábrázolja. GurzóJános és feleségeKatona Erzsébetközött leányuk, Er-zsébet (ÜvegesMiklósné) áll. Afiúk, (balról) GurzóJános és GurzóMiklós a szülôkölében foglalnakhelyet.

...rovatunkban,most háromcsaládi fotót

teszünk közzé.

3.

1.

2.

2 0 1 5 . AU G U S Z T U S8

Idén harmadik alkalommal kerültmegrendezésre a már-már hagyo-mánnyá váló Nyárköszöntô Tánc-ház településünkön. Mint mindig,most is remek hangulatban telt azeste, annyi különbséggel, hogy aKastélykerti aszfalt-pálya helyettidén a Közbiztonsági Központbiztosította a mulatni vágyóknaka helyszínt.

Ez évben is remek táncokkal vártminket a két tánctanár, Gitta ésRobi. Nem csak azoknak kedvez-tek a tanárok, akik évközben rend-szeresen megjelennek a meghirde-tett táncházakon, hanem azoknakis, akik még csak most próbálgat-ják szárnyaikat a mûvészet ezenterületén. A táncházakban megjele-nô gyakori táncok - mint például amoldvai vagy mezôségi – melletthelyet kaptak a kevésbé ismert,ugyanakkor annál szebb és nehéz-kesebb táncok is.

De hogy ne csak a táncról szól-jon az este – hisz lazítani is kell néha– ismét különbözô, vicces deugyanakkor gondolkodtató felada-tokkal vártak minket a szervezôk.A népi totó kitöltésekor a jelenlé-

Ismét tánccal köszöntöttük a nyarat

vôk megismerkedhettek a mára márszinte feledésbe merülô régies sza-vainkkal, s ezzel kellôképpen bô-víthették a szókincsüket. A népdal-felismerés elnevezésû játékban aGörice zenekar volt segítségünkre,akik egy kis csavarral leptek megminket: miután az elsô ember, akifelismerte az éppen játszott dalt,annak egyúttal azt is meg kellettmondania, hogy melyik tájvidékrôlszármazik az.

És végül egy pár szóban a zene-karról:

A Görice zenekar immár harma-dik alkalommal kísér minket utun-kon, ha táncházról van szó. Ugyan

Nyírségi táncok nélkül nem múlhat el a táncháza zenekar minden évben más felál-lásban érkezik hozzánk, mégis aztkell mondjam, hogy a hangulat év-rôl-évre egyre jobb és jobb. Remél-jük, hogy jövôre is megtisztelnekminket jelenlétükkel.

Emellett reméljük, hogy aki ked-vet kapott a népi kultúra ezen ágá-nak mûveléséhez, az veszi a bátor-ságot és eljön szeptembertôl a két-hetente megrendezô táncházba, aközbiztonsági központba, ahol re-mek hangulat, kedves emberek ésizgalmas táncok várják az érdeklô-dôket.

Papp Olíviamint résztvevô

A Védônôi Szolgálat munkája újszolgáltatással bôvült. Eddig a vé-dônô feladata a várandósgondozásés a koragyermekkori fejlôdés nyo-mon követése volt. Most a nôvé-delmi feladataink is sokasodtak.

A rosszindulatú daganatos meg-betegedések visszaszorításában ki-emelt szerepet játszó lakossági szû-rôvizsgálatok megújítására indítottprogramot az ANTSZ OrszágosTisztifôorvosi Hivatala. Így a vé-dônôk bevonásával országszerteközel ezer kistelepülésen válik el-érhetôvé a méhnyakszûrés.

Mivel elvégeztem az elméleti,kommunikációs és gyakorlati to-vábbképzést önállóan végezhetekméhnyakszûrést a védônôi tanács-adóban.

A méhnyakrák miatt bekövetke-

Védônôi méhnyakszûrészô halálozások száma évek óta nemváltozik, évente kb. 400nôt veszí-tünk el.

A méhnyakszûrés fájdalommen-tes, egyszerû eljárás: a méhszáj fel-színérôl és a méh nyakcsatornájábólaz erre szolgáló eszközzel kenetvé-tel történik, mellyel a méhnyak- tü-neteket és panaszt még nem okozó– elváltozásai felismerhetôk. A méh-nyak rosszindulatú daganata kezdet-ben egészen enyhe elváltozásból,évek alatt fejlôdik ki. Kezdetbenpanaszt nem okoz. Korai felismerés-sel, az idôben megkezdett kezelés-sel a betegség gyógyítható.

A most felkínált lehetôséggelazokhoz a fejlett országokhoz csat-lakozhatunk, ahol a rendszeres szû-rés eredményeként méhnyakrák aligfordul elô, a betegségbôl eredô ha-

láleset pedig kivételesnek számít.Ezért kérem a nôi lakosságot,

hogy éljen a lehetôséggel és ke-resse azt a biztonságot, amelyet aszûrôvizsgálat nyújt. Az ingyenesszûrést a 25- 65 év közötti nôkvehetik igénybe. A szûrés életetment. Az egészségtudatos maga-tartás minden családanya számá-ra fontos.

Tegyen az egészségéért, vegyenrészt az ingyenes szûrésen önma-gáért, családjáért!

A méhnyakszûrés a tanácsadó-ban történik, címe:

Kállósemjén Kölcsey u.2.Jelentkezni lehet személyesen a

tanácsadóban, vagy telefonon:42/255-354

Palcsákné Gyene Ágnesvédônô

2 0 1 5 . AU G U S Z T U S 9

1950-ben született Kállósemjénben. Négy év ki-vételével itt élte le életét. Ide járt általános iskolába,itt alapított családot, s feleséget is errôl a településrôlválasztott magának.

A gimnáziumi évek után a budapesti Pénzügyi ésSzámviteli Fôiskolát végezte el. Tíz évig volt fôköny-velô illetve közgazdasági elnökhe-lyettes a helyi Új Élet Termelô Szö-vetkezetben.

Nagy szerepe volt abban, hogya Termelôszövetkezet községünkelsô jelentôs, az emberek megélhe-tését biztosító, több száz embernekmunkát adó szövetkezet lett.

Aztán elérkezett a rendszervál-tás idôszaka, új közigazgatási rendváltotta fel az azt megelôzô tanács-rendszert. 1990 októberében azelsô szabad választásokon akállósemjéniek a település elsô szá-mú vezetôjévé, polgármesterré vá-lasztották, s tették ezt még három-szor. Talán az is motiválta a telepü-lés lakosságát, hogy Lipcsei Mik-lós soha, egyetlen pártnak sem volttagja. Ôt – iskolai végzettségéhez hûen – a gazda-ság, az emberi érték, az értékteremtô munka, a fejlô-dés érdekelte. Szemmel láthatóan gyarapodott is aközség az eltelt tucatnyi év alatt. 16 éven keresztülélvezte a lakosság bizalmát, amikor is 2006 ôszénnyugdíjba vonult.

Munkássága 16 éve alatt olyan beruházások, fej-lesztések történtek, melyek az itt élôk életminôségét,komfortérzetét növelték. Nagymértékû útépítési, gáz-, szennyvíz, - telefon beruházások történtek. Néhánykivétellel elfogytak a sáros utcák, a szennyvízberu-házással településünk történetének egyik legnagyobbberuházása valósult meg 2001-ben. Korszaka alattvált hagyománnyá a falunapi rendezvényünk, hiszenminden év augusztus 20-át követô szombatján ün-nepelhet együtt a falu apraja-nagyja. Településünkzászlót és címert alapított, közbenjárásával megszé-pült a könyvtár, emlékmûvel áldozunk a II. világhá-

borúban hôsi halált halt személyeknek, és a Millen-niumi megemlékezésre Szent István szobrot állítta-tott. Alapító tagja volt a Polgárôrségnek. Megépültaz ivóvízhálózat Újszôlôskertben, Forrástanyán.Megszépült az egyik 8 tantermes régi iskola épülete,új kerítést kapott a köztemetô.

Tervei közt szerepelt még, hogylegyen a településnek kultúrháza, azidôs embereknek bentlakásos idô-sek otthona, és tudta azt is, hogy acsapadékvíz elvezetést is sürgôsenmeg kell oldani. Elôre megjósolta,hogy a Kállay kúria felújításra ér-demes és azt a turizmus szolgálatá-ba kell állítani. Ezek a tervek azon-ban csak tervek maradtak, nyugdí-jazásáig megvalósítani már nemvolt rá lehetôsége. Egyszerû családgyermekeként, szorgalommal, aka-rattal a szülôfalujának felemelkedé-séért folytatott tenni akarásában alehetôségek óceánjáig jutott, ahogya költô mondaná:

„Valaki az Értôl indul elS befut a szent, nagy Óceánba”

Munkáját két ízben is elismeréssel jutalmazták:1985-ben a Mezôgazdasági Minisztérium „KiválóMunkáét” kitüntetést, 2008-ban pedig Önkormány-zatunk a „Kállósemjén Nagyközségért” kitüntetô címArany fokozatát adományozta neki.

Nyugdíjas éveit nagy szeretetben töltötte felesége,gyermekei és rajongásig imádott unokái körében.

Halála hirtelen és szinte felfoghatatlan. Nem sze-retett panaszkodni, nem terhelte személyes gondjai-val az embereket, talán ezért nem is tudtuk, hogymilyen súlyos betegséggel küzd. Sajnos e küzdelem-ben alulmaradt, s 2015. június 16-án, életének 65.évében visszaadta lelkét teremtôjének.

Emlékékét tisztelettel megôrizzük!

Kállósemjén Nagyközség Önkormányzatának Képviselô-testülete

„A holtom után ne keressetek,Leszek sehol - és mindenütt leszek.”

Reményik Sándor: Végrendelet (részlet)

Lipcsei Miklós1950-2015

2 0 1 5 . AU G U S Z T U S10

Nagy út áll az Arany AlkonyNyugdíjas Klub elôtt, mert au-gusztusban, Csákberénybe utaz-nak. Hogy mikor és minek, arrólszóljon késôbb a fáma, elôtte néz-zük meg, hogy eddig is mi min-denben vettek részt nyugdíjasaink.

A klub népdalköre ebben az év-ben is benevezett az Országos Nyug-díjas Ki mit tud?-ra, amelynek elô-döntôje áprilisban került megrende-zésre, Vásárosnaményban. A cso-port innen tovább jutott a középdön-tôbe, onnan a döntôbe. Mindkét ese-mény Hajdúszoboszlón került meg-rendezésre, ahonnan ezüst minôsí-téssel tértek haza.

Június 6-án Tarpán, az OrszágosNépdaléneklô Minôsítô Versenyenvettek részt. A versenyprogrambanpalóc és nyírségi népdalcsokrot éne-keltek, amelyet a neves tagokbólálló zsûri arany minôsítéssel jutalma-zott. A népdalkör – és egyúttal anyugdíjas klub tagsága is- 3 fôvelgyarapodott, akik szívvel-lélekkelvesznek részt az énekkar és a klubmunkájában egyaránt.

Július 27-én a második alkalom-mal megrendezett KállósemjénbôlElszármazottak Találkozóján részt-vevôknek 1000 db csôrögét sütöt-tek az ebéd mellé desszertnek, és e

Csákberénybe készül a Nyugdíjas Klubmellett még a mû-sorban is szerepel-tek.

Részt vettek azApagyi Aranyka-lász Fesztiválon is,ahol településünkkulturális életébôladtak ízelítôt afesztivál közönsé-gének.

Júliusban im-már 7. alkalom-mal rendeztékmeg a kistérségi

nyugdíjas klubokrészvételével aSzépkorúak talál-kozóját és az az-zal egybekötöttAnna bált, amelya környék legs z í nvo n a l a s a b br e n d e z v é n y é v énôtte ki magát.Nem csoda, hi-szen az asszo-nyok szívüket-lel-küket beleadják a

Az arany minôsítést igazolóoklevél

Hajdúszoboszlón az aranyos csapat

A színes négyzetek mind-mind az óriástakarórésze lesz

szervezésbe és a vendéglátásbaegyaránt.

S végül nézzük meg, hogy miértis utaznak augusztusban Csákbe-rénybe az asszonyok! Már az elmúltévben csatlakoztak ahhoz a kezde-ményezéshez, amelyet egy csák-berényi hölgy, nevezetesen CsobánErika indított útjára, hogy készítse-nek óriástakarót. A rekordkísérlethezbár ki csatlakozhatott,- és tették ezttöbb százan országszerte - aki kötés-sel, vagy horgolással egy 50x50 cm-es négyzetet készített a takaróhoz. Azakció nem volt öncélú, hiszen a re-kordkísérlet után az óriástakarót da-rabjaira szétszedve, több mint százrászoruló embernek okoztak velenagy örömet. Tavaly a nyugdíjasklub 114 darab 50x50 cm-es horgoltnégyzettel járult hozzá a rekordkísér-lethez. Idén – saját teljesítményüketfelülmúlva – 250 db horgolt négy-zettel indulnak útra, hogy részt ve-gyenek a takaró összeállításában,amelynek ebben az évben is a Fejérmegyei Csákberény ad otthont.

Hát ilyen esemény dús idôszakottudhatnak maguk mögött a mi nyug-díjasaink! Kívánom nekik, hogysoha ne fogyjanak ki az ötletekbôlés a tervekbôl, és ehhez adjon a jóIsten Nekik erôt és egészséget.

– psza –

2 0 1 5 . AU G U S Z T U S 11

Nincs annáln a g y o b böröm egy

könyvtáros számára, amikor év-záró elôtt naponta több gyerek isérdeklôdik, hogy mikor indul máraz olvasópályázat, vagy azt kér-dezgetik, hogy üdülésre vihetnek-e több könyvet is magukkal.

Július elején hetedszer indítjuk elezt a programot. Nagyobb sikerevan, mint amit azt induláskor remél-tünk. Évek óta 50-60 általános isko-lás gyerek nyáron folyamatosan ol-vas. Néhányan csak egyet-kettôt, delegtöbben nagyon sokat. Vezetünkegy olyan listát, hogy eddig ki mitolvasott. Van több olyan gyerek, akimár 30 ifjúsági regényen is túl van.

Velük együtt mi is folyamatosanolvasunk, bôvítjük a kínálatot, készít-jük a feladatlapokat. Ma már száznális több mese, elbeszélés, ifjúsági re-

Hetedszer indul a könyvtárnyári olvasópályázata

gény, ismeretterjesztô könyv, folyó-irat áll a diákok rendelkezésére,igyekszünk érdekes, színvonalas ol-vasnivalót összeválogatni számukra.A szervezésben aktívsegítôink a pedagógu-sok is, hiszen a célunkközös : megismertetni agyereket az olvasás él-ményével. Az értô olva-sás fejlesztése pedig atanulást segíti, ezt bizo-nyítja a pedagógusokpozitív visszajelzése is.

Mindig felhívjuk azelsôs szülök, nagyszü-lôk, testvérek figyelmét,hogy a legkisebbeketkísérjék el a könyvtárba,hiszen ôk még egyedülnem nagyon jöhetnek.

Járjunk elôl jó példával, lássa agyerek, hogy rendszeresen könyvet,újságot veszünk a kezünkbe, vagynéha könyvtárba is elmegyünk.

Az idei pályázat is szeptember 30-

Bár ez a kép ôsszel készült az óvodásokról, deminden bizonnyal jövôre már ôk is jelentkezni

fognak az olvasópályázatra

2015 ôszén Kállósemjén nagy-község megújult Takarék fiókkalgazdagodik. Az új fiók az Euró-pai szabványoknak megfelelôenbôvül ki és akadálymentesített ki-alakítású lesz.

A mozgássérültek és idôsebb kor-osztály is kényelmesen és biztonsá-gosan tudják majd megközelíteni éshasználni az épületet. Az intézményúj hiteltanácsadó helyiséggel éstöbb ügyfél befogadására alkalmasügyféltérrel, modern és kényelmesbelsô kialakítással és elôtetôvel fe-dett új, készpénzfelvevô automatá-val (ATM) is gazdagodik. A Taka-rék meglévô és leendô ügyfeleinek

Megújul a Szabolcs Takarék fiókjaKállósemjénben

szolgálatá-ban a hitel-intézet kö-rül megva-lósuló dísz-burkolatostéren új bi-ciklitárolók és gépkocsi parkolókislétesülnek. A település vezetése ál-tal megvalósított Promenádhoz illesz-kedô, de modern megjelenésû épü-let léptékében, szín- és anyaghaszná-latában igazodik majd KállósemjénNagyközség épületeihez, és harmo-nizálni fog a mûemléki környezettel.A megújult fiók a mai kor igényei-nek megfelelve, magasabb színvona-lon ad lehetôséget a helybélieknekpénzügyeinek intézéséhez.

Az átépítési munkálatok alatt aTakarékszövetkezet munkatársai aKossuth út 106. sz. alatt (volt Gon-dozási Központban) várják az ügy-feleket. Az esetlegesen elôfordulókellemetlenségekért elôre is elnézéstkérünk.

Szabolcs Takarékszövetkezetvezetôsége

ig tart, addig gyûjtögethetik a gye-rekek a pontokat. Eredményhirdetésmár hagyományosan az ôszi könyv-tári napokon októberben lesz.

A hét hat napján egész nyáronszeretettel várják az olvasókat a Dr.Erdész Sándor Könyvtár dolgozói.

Blazsán Péterné

2 0 1 5 . AU G U S Z T U S12

Programunk célja, hogy a diákoknak hasznos sza-badidô és nyári szünet eltöltési lehetôséget biztosítson,és emellett kiemelt hangsúlyt fektessen a tehetséggon-dozás folyamatosságának biztosítására. A nyári prog-ramsorozat részeként lehetôség nyílik a kiscsoportosmunkaszervezésre és az egyéni képességfejlesztésreegyaránt. Ezek a kötetlen foglalkozások alkalmasakarra, hogy azok a diákok is kibontakozhassanak, akika tanóra keretében visszahúzódóbbak vagy nehezeb-ben oldódnak az osztály környezetben. A foglalkozá-

sok szervezése során nagy hangsúlyt fektettünk a játé-kos tanulásra és ismeret elsajátításra, a természettudo-mányos, informatikai és matematikai tantárgyak, illet-ve szakmák iránti érdeklôdés felkeltésére. A progra-mozói és lego robot építési feladatokat önismereti ésjátékos foglalkozásokkal ötvöztük, hogy a diákok mi-nél jobban megismerjék saját képességeiket és tisztá-ban legyenek korlátaikkal, amiket le kell küzdeniük.Ehhez élménypedagógiai elemeket, játékokat alkalmaz-tunk. A programba 14 fô 10-15 éves diák bevonásáttervezzük. 3 fôs csoportban dolgoztak és ismerkedteka lego robot építésének és programozásának alapjai-val. A már mûködô csoport tagjai diákmentorként tá-mogatták az új csoportok munkáját.

A program végére a diákok képesek építési útmutatóalapján robotot építeni, alaputasítások szerint beprog-ramozni, az adott programban a hibát megtalálni. Ké-pesek önálló robotot tervezni és annak egy 3D tervezôprogrammal az építési útmutatóját elkészíteni. Képesekegy valós problémát algoritmizálni és lemodellezni,megoldásához egyszerû programot írni. Tudnak csapat-ban dolgozni és a csapaton belül a munkát megosztani,az adott témában szakmai vitát folytatni

A program részeként Budapestre látogattunk. A láto-gatás célja, hogy a diákok magasabb intellektusú robo-tokkal is találkozzanak, illetve megismerjék a roboti-kával kapcsolatos tudományos kutatások eredményeités irányvonalát. Ezzel is ébren tartjuk motivációjukat

Pályázati beszámolóNTP-TM-14-0001 „Robo-Juniors”

Egyesületünknek az idei tanévben is sikerült nyáritáblajáték tábort szervezni. A foglalkozásokat az Egész-ségügyi Centrum emeletén tartottunk, melyet települé-sünk Önkormányzata térítésmentesen bocsájtott a ren-delkezésünkre. A diákok 2 héten át foglalkoztak az újjátékok megismerésével és a régiek, tökéletesítésévelKöllner Ödön vezetésével. A programot napközis tá-bor jelleggel hirdettük meg. A diákok létszáma 20-25fô között mozgott naponta. A program során a gyere-kek teljes ellátást kaptak, amelyet a Zöldfa étterembenfogyasztottak el. 1 napot strandolással töltöttünk el anyírbátori Sárkány fürdôben. A tábor zárásaként érté-keltük a 2 hét munkáját. Minden diák ajándékban ré-szesült az egyesület jóvoltából, és a legjobbak serlege-ket és érmeket is átvehettek. A programok jó hangu-latban teltek, az új játékok közül a Kisherceg nyerte ellegjobban a diákok tetszését.

Egri Józsefnéegyesületi elnök

Táblajáték nyári tábor aKállósemjéni Diákokért és IfjakértEgyesület szervezésében.

az informatika és a természettudományok iránt. A prog-ram részeként a Csodák Palotájában a „Fény Nemzet-közi Éve” alkalmából workshopon vettünk részt, aholminden diák saját kaleidoszkópot készített. Ezek után aBudapesti Lego Store Show-ra látogattunk, ahol a diá-kok mobil és tablet vezérlésû robotokkal, focizó robo-tokkal ismerkedhettek.

A program zárásaként a diákok bemutatták a szülôkés a diáktársak elôtt is a robotjaikat. Átvették jutalmu-kat (labdák, színes ceruzák, pendrive-ok)

Augusztustól tovább folytatjuk a megkezdett mun-kát és hétvégi foglalkozások formájában továbbfejleszt-jük a tábor során megszerzett tudást.

Egri Józsefnéegyesületi elnök

2 0 1 5 . AU G U S Z T U S 13

A Dél-Nyírségi Szociális és Gyermekjóléti Szolgál-tató Központ Kállósemjéni Intézményegység – ismer-tebb nevén a „Gondozási Központ” – Kállósemjénközigazgatási területén évek óta szociális alapszol-gáltatásokat végez.

Az alapszolgáltatások megszervezésével a telepü-lési önkormányzat segítséget nyújt koruk, egészségiés/vagy mentális állapotuk miatt a szociálisan rászo-rulók részére saját otthonukban és lakókörnyezetük-ben önálló életvitelük fenntartásában, valamint egész-ségi állapotukból, mentális és/ vagy más okból szár-mazó problémáik megoldásában.

Az alábbiakban a Gondozási Központ által nyúj-tott tevékenységekrôl nyújtunk rövid összefoglaló tá-jékoztatást.

Tanyagondnoki szolgáltatásA tanyagondnoki szolgáltatás célja az apró falvak

és a külterületi vagy egyéb belterületi, valamint a ta-nyasi lakott helyek intézményhiányából eredô hátrá-nyainak enyhítése, az alapvetô szükségletek kielégí-tését segítô szolgáltatásokhoz, közszolgáltatáshoz,valamint egyes alapszolgáltatásokhoz való hozzáju-tás biztosítása, továbbá az egyéni, közösségi szintûszükségletek teljesítésének segítése.

Ellátási terület: Péterhalom, Forrástanya és Újfalurétkülterületi lakott helyek.

A tanyagondnoki szolgáltatás térítésmentes szol-gáltatás.

ÉtkeztetésAz étkeztetés keretében azoknak a szociálisan rá-

szorultaknak a legalább napi egyszeri meleg étkezé-sérôl kell gondoskodni, akik azt önmaguk, illetve el-tartottjaik részére tartósan vagy átmeneti jelleggel nemképesek biztosítani, különösen koruk, egészségi ál-lapotuk, fogyatékosságuk, pszichiátriai betegségük,szenvedélybetegségük, vagy hajléktalanságuk miatt.

2015. május 15-tôl a szociális étkeztetés térítési díja:a.) Helyszínen fogyasztás és elvitel esetén: 291

Ft+áfa = 370 Ft/adagb.) Kiszállítással lakáson történô étkeztetés esetén:

362 Ft+áfa = 460 Ft/adag

Házi segítségnyújtásHázi segítségnyújtás keretében a szolgáltatást

igénybe vevô személy saját lakókörnyezetében kellbiztosítani az önálló életvitel fenntartása érdekébenszükséges ellátást.

A házi segítségnyújtás keretében biztosítani kellaz alapvetô gondozási, ápolási feladatok elvégzését,az önálló életvitel fenntartásában, az ellátott és lakó-

A Dél-Nyírségi Szociális és Gyermekjóléti SzolgáltatóKözpont Kállósemjéni Intézményegység szolgáltatásai

(Kállósemjén, Kölcsey F. u. 4 sz.)környezete higiéniás körülményeinek megtartásábanvaló közremûködést, a veszélyhelyzetek kialakulá-sának megelôzésében, illetve azok elhárításában valósegítségnyújtást.

Intézmányegységünk 54 fô házigondozottat lát el,jelenleg várólista van érvényben.

A házi segítségnyújtás térítésmentes szolgáltatás.

CsaládsegítésA családsegítés a szociális vagy mentálhigiénés

problémák, illetve egyéb krízishelyzet miatt segítségreszoruló személyek, családok számára az ilyen hely-zethez vezetô okok megelôzése, a krízishelyzet meg-szüntetése, valamint az életvezetési képesség meg-ôrzése céljából nyújtott szolgáltatás.

Jelzôrendszeres házi segítségnyújtásA jelzôrendszeres házi segítségnyújtás a saját ott-

honukban élô egészségi állapotuk és szociális hely-zetük miatt rászoruló, a segélyhívó készülék megfe-lelô használatára képes idôskorú vagy fogyatékosszemélyek, illetve pszichiátriai betegek részére azönálló életvitel fenntartása mellett felmerülô krízis-helyzetek elhárítása céljából nyújtott ellátás.

Településünkön 14 db jelzôkészülék van kihelyez-ve, az egyre nagyobb igény miatt jelenleg váró listavan életben.

A jelzô rendszeres házi segítségnyújtás térítésmen-tes szolgáltatás.

Nappali ellátásA nappali ellátás elsôsorban a saját otthonukban

élô, idôs koruk miatt szociális és/vagy mentális tá-mogatásra szoruló, önmaguk ellátására részben ké-pes személyek részére biztosít lehetôséget a napköz-beni tartózkodásra, társas kapcsolatokra, az elszige-telôdés, az elmagányosodás megelôzésére, valamintaz alapvetô higiéniai szükségleteik kielégítésére.

A nappali ellátás térítésmentes szolgáltatás.Kérem a Tisztelt Lakosságot, hogy amennyiben

tudomásuk van olyan rászoruló idôs, beteg embe-rekrôl, nehéz helyzetben lévô családokról, egyedül-álló személyekrôl, akiknek életvitelén a fenti szol-gáltatások igénybevétele sokat segíthetne, netánmaguk szorulnak segítségre, forduljanak bizalommala Dél-Nyírségi Szociális és Gyermekjóléti Szolgálta-tó Központ Kállósemjéni Intézményegység munka-társaihoz. Bízunk benne, hogy közös erôvel sikerülminden ügyfelünknek segítséget nyújtani.

Elérhetôség: 4324 Kállósemjén, Kölcsey F. u. 4 sz.Telefon: 42/255-490

Kóth Jánosnételephely vezetô

2 0 1 5 . AU G U S Z T U S14

Tanulóink többsége sikeresen írta meg az év végi fel-méréseket. Június 15-én osztályozó értekezletet tar-tottunk, ahol értékeltük tanulóinkat.

Iskolai szinten:Példás szorgalmú: 96 fô, a tanulók 41%-a.Hanyag szorgalmú: 18 fô, a tanulók 8%-a.

Iskolai szinten:Példás magatartású: 125 fô, a tanulók 54%-a.Rossz magatartású: 12 fô, a tanulók 6%-a.

Az alsós munkaközösség tagjai összehangoltan, egy-más munkáját segítve dolgoztak. A tanítók és a napkö-zis nevelôk a gyerekek szellemi és lelki fejlôdésénekérdekében mindent megtettek.

A felvételi eredmények azt mutatják, hogy kiválómunkát végeztek a felsôs munkaközösség tagjai is.

A nyolcadikosok közül mindenki felvételt nyert va-lamilyen iskolatípusba:

gimnáziumba: 9 fô, szakközépiskolába: 6 fô, szakis-kolába: 9 fô

1 tanuló sikeres pályázatot nyújtott be az Arany Já-nos Tehetséggondozó Programba. Az Arany János Te-hetséggondozó Program által meghirdetett nyári tábor-ba 5 tanulónk megy.

DÍJAK:Kállay Kristóf-díj: Papp Zsófia 8.aKállay Miklós-díj: Papp Zsófia 8.aLoss-díj: Papp András Bence 3.a

Gyulai Dorina 7.aPapok-díja: Papp Gréta 4.b

Papp Marcell 5.aPalcsák Gergô 6.bSomos Zsuzsanna Sára 7.a

Felföldi-díj: Varga Petra 8.a

Az iskolai, házi versenyeken a tanulók nagytöbbségerészt vett. Mindenki talált magának olyan versenyt,amelyben megmérettethette magát. Sok gyereknek óri-ási sikerélményt jelentett, hogy még ha csak helyileg is,de verseny keretében adhatott számot tudásáról.

A tankerületi és megyei versenyekre is igen sokanjelentkeztek, s értek el szép eredményeket. Továbbra isnagyon kevesen jelentkeznek fizetôs versenyekre. Több

tanulónk volt, aki a tanév során közel 20 versenyen vettrészt, s ott igen szép eredményt ért el.

Gratulálunk a gyerekeknek és a felkészítô kollégák-nak.

Programok a II. félévben:

Április végén a napközis gyermekek Anyák napi ün-nepségen köszöntötték az édesanyákat és nagymamá-kat.

Március 15.-e méltó megünneplése volt a kiemelt fel-adat. Katona Györgyné szervezésében az 5. évfolyamostanulók mûsorát láthattuk. A mûsort követôen koszorú-záson vettünk részt az 1848-49-es forradalom és sza-badságharc tiszteletére emelt községi emlékmûnél.

Májusban nagy megtiszteltetés érte a tanulóinkat. Atolerancia jegyében Ilan Mor, Izrael Állam Nagykövetelátogatott el és tartott elôadást az intézményünkben.

Gyermeknap alkalmából, június 1-én iskolánk tanu-lói a nyíregyházi kalandparkba látogathattak el. A prog-ram anyagi hátterét az SZMK biztosította tanulóink szá-mára.

Június 4-én rendezte meg a „Nyíri” Alapfokú Mûvé-szetoktatási Intézmény a gálamûsorát. A színpadon sor-ra követték egymást a néptánc produkciók, melyetmazsorett csoportok mûsorszámai is színesítettek.

Idén a gyerekek oktatását Majoros Angéla majd RétiEszter néptánc pedagógus végezte.

Június 12-én Kölyökgólya-búcsúztatót tartottunk. Afeladatok összeállításában, a program lebonyolításábana 7. osztályos tanulók nyújtottak hathatós segítséget.

Év végi hajrá volt

Akár a lufi, a végzôs diákok is útra keltek

2 0 1 5 . AU G U S Z T U S 15

Külön köszönet illeti Gyulai Dorinát, a diákönkormány-zat vezetôjét, hogy összefogta, irányította társi munká-ját. A végzôs diákoknak különbözô játékos, mókás fel-adatot kellett megoldaniuk. A nyolcadikos gyerekekmûsorral köszöntek el az itt maradóktól és az iskolától.

Június 13-án elballagtak a nyolcadikos diákok „öreg”iskolájukból.

A bizonyítványokat június 23-án vehették kezükbe anebulók, ezután természetesen megkezdôdött számuk-ra a jól megérdemelt nyári szünet.

HATÁRTALANUL! pályázat keretében a 7. évfolya-mosok – 18 fô 2 kísérô pedagógussal – május 15–má-jus 18. között Erdélyben tanulmányi kiránduláson vet-tek részt.

Elôször a nagykárolyi általános iskolába látogattunkel, ahol a 6. és a 7. osztályosok köszöntöttek és fogad-tak bennünket. Közösen sétáltunk el a Károlyi kastély-hoz. Következô állomásunk Marosvásárhely volt, aholelôször a Kultúrpalotát csodálhattuk meg.

Utunkat a Gyilkos-tó felé folytattuk. Hihetetlen volt,ahogy a fatörzsek a vízbôl kiálltak. Innen a Békás-szo-roshoz mentünk, ahol átsétáltunk a Pokol torkán és aPokol tornácán. Elképzelhetetlen magas és meredek szik-lafal között vezetett az út. Majd a Mohostól sétáltunk aSzent Anna-tóhoz. A tó partján felkerestük a Szent Anna-kápolnát.

A 3. napon Farkaslakára indultunk, ahol Tamási Áronsíremlékét kerestük fel. Ezután Segesváron órákat sétál-

A marosvásárhelyi Kúltúrpalota lenyûgöztea gyerekeket

tunk a várban. Fejéregyházán Petôfi Sándorra emlékez-tünk az emlékszobornál.

Utolsó nap a Tordai-hasadékhoz indultunk. Gyönyörûés kalandos volt, ahogy a hasadékban sétáltunk. A Tordai

Sóbánya is nagyon érdekes volt. Idegenvezetô mutattabe a bányát, s elôadást tartott a sóbányában folytatottmunkáról. Majd 13 emeletet mentünk le lépcsôkön. Alátvány lenyûgözô volt.

Élményekben gazdagon tértünk haza, örülünk, hogyrészt vehettünk a pályázat nyújtotta lehetôségekben.

Csurpek Melinda tanítónô

30 éve már annak, hogy elballagott az általános is-kolából a 8. c. osztály. Ennek apropójából, 2015. július25-én (szombaton) osztálytalálkozót szerveztek, a Köz-biztonsági Központban. Az elsô kép 1982-ben örökí-tette meg ôket az egri várban, és bizonyára mindenkimosolyra fakad akkori önmagát látva.

A képen (ballról-jobbra) állnak: Lakatos Mariann;Rácz Sándor; Varga Sándor; Orosz Tamás; PálvölgyiJudit; Molnár Ferencné osztályfônök; Blanár Éva;Koczka Edit; Pisák Anikó; Hegyes Eleonóra; Deli Eri-ka; Szûcs Margit; Szûcs Éva; Balla Erzsébet; Bihari Ti-bor; Barkóczi Miklós; Páll Attila;

Osztálytalálkozó

1982-ben az egri várban...

Guggolnak: Gyôri István; Tündik Sándor; Bota Lász-ló; Mészáros Tibor; Sahó László; Páll Mária; Szabó Ár-pád; Gégény Ildikó; Opre Erika; Páll Erzsébet; KóthKatalin; Takács János; Katona Sándor;

A második kép pedig maga az osztálytalálkozón ké-szült, amelyen bár csak az osztály töredéke volt jelen,de az nagyon jó hangulatban telt el.

és 33 évmúlva az egykori iskola elôtt

2 0 1 5 . AU G U S Z T U S16

Az újságok hasábjain, az internetes felületeken sokszor találkozunk olyanzöldségekkel és gyümölcsökkel, amelyek vagy óriásira nõttek, vagy vala-milyen szokatlan formát öltöttek. Nos, Kállósemjén sem marad ki a csoda-zöldséget termõ települések sorából, mert az alább látható burgonya id.Hollósi István kertjében termett, aki szívesen közreadta szív alakúra fejlõ-dött burgonyáját.

Ha Önök, kedves olvasók hasonló érdekességet találnak konyhakertjük-ben, szívesen közreadjuk, ha eljuttatnak róla egy fotót a szerkesztõségünk-be.

– psza –

Július 27-én (szombaton) újramegtelt a Kállay Miklós ÁltalánosIskola udvara azon személyekkel,akik egykoron Kállósemjénben él-tek, de sorsuk másfelé sodorta elôket községünkbôl.

A rendezvény 10 órakor kezdô-dött a görögkatolikus templomban,ahol Orosz István esperes parókuscelebrálta a hálaadó szent misét,Kriskó Miklós nyugalmazott taná-csos és Dr. Papp Tibor parókus köz-remûködésével, majd Sipos Brigittareformátus lelkész nôvel közösen

ökumenikus áldást mondtak a részt-vevôkre. Ezt követôen a Kállay Mik-lós Általános Iskolában folytatódott

Elszármazottak találkozója

Visszatérô arcok – Fodor Gyula és felesége mindkétalkalommal itt volt a találkozón

az ünnepség, ahola település kultu-rális csoportjai kö-szöntötték a ven-dégeket. A ven-déglátást követôenalkalom adódott abeszélgetésre és atelepülésen elké-szült beruházásokmegtekintésére. Ar e n d e z v é n y tSzûcs Judit kon-certje zárta.

Összegezve anap tapasztalatait,a rendezvény jó

hangulatban telt el. Sokan mondtakköszönetet Önkormányzatunknak atalálkozó megszervezéséért. Érezték

azt a törôdést, hogy még mindig fon-tosak számunkra, annak ellenére,hogy már nem Kállósemjénben él-nek.

Nagy örömünkre szolgált, hogyebben az évben több helybeli lakos-sal találkoztunk a rendezvényen, denagyon szeretnénk, ha legközelebbsokkal többen lennének. Nem gyôz-zük eleget hangsúlyozni, hogy akállósemjéni lakosok nélkül ez azünnepség nem lehet teljes, hiszenakik hazajönnek, azok elsôsorban azitt maradottakkal szeretnének talál-kozni.

Bízunk benne, hogy a legközeleb-bi találkozón már nagyon sokkállósemjéni fogja velünk együttköszönteni a hazalátogató elszárma-zottakat. – psza –

Csodazöldség

2 0 1 5 . AU G U S Z T U S 17

Elballagtak a Ficánkások isA tanévvége, mint

mindig mostis mozgalmasan

zajlott nálunk. Minden csoport-ban megtartottuk az anyák napiünnepséget, amely mély nyomothagyott minden anyukában. Ezlátszott a könnyezô szemeken,amikor gyerekük mondta éppen aköszöntô versikét.

A kirándulások nagyon érdekesekminden évben. Biztosan sok gyerekelmegy a családdal a vadasparkba,de a csoportos kirándulás élményesemmivel össze nem hasonlítható.Nagy élményekkel, jól elfáradva tér-nek haza ezekrôl az eseményekrôl.Be kell vallanunk nekünk is hatal-mas megnyugvás, amikor a gyerme-kek épen, sértetlenül szállnak le abuszról az óvoda kapujában.

A gyereknapra is nagyon készül-tünk. Ebben az évben sikerült szer-zôdtetni az ugráló várat. A nap leg-nagyobb élménye, amikor abbanugrálhatnak kifulladásig. A többiprogramot az udvarra terveztük,mert a Bozsik programnak köszön-hetôen már 100 000 Ft értékû sport-felszereléssel lettünk gazdagabbak.Sajnos az idôjárás közbeszólt és atervezet játékokat, versenyeket nemtudtuk megszervezni, de ez bármi-kor pótolható.

Május 30-án elballagtak az óvo-dából az iskolába menô gyerekek.Ebben az évben 23 kisgyerek éne-kelte vidáman a búcsúzó énekeket.Erre az alkalomra „vásáros” mûsor-ral készültek a gyerekek és azóvónénik. Nagyon szép, vidám mû-sort adtak elô a családnak és a ro-konoknak. Felkészültségük is tük-rözi, már érettek az iskolára, mertfeladattudatuk, lelkiismeretük ki-alakultsága meglátszott a szereplé-sükön.

Helyettük várjuk az új kisóvodá-sokat szeptembertôl. Szeptember 1-

tôl kötelezô minden 3. életévét be-töltött gyereknek az óvoda. Ezértkérjük, aki még nem tette meg, íras-sa be gyerekét minél hamarabb hoz-zánk.

Akik járnak mostanában az ovi-ba, láthatják, nagy munkálatok foly-nak. Az önkormányzat elkezdte az„A” épület felújítását is. Szeptember-

tôl az idejáró gyerekek megújult, tisz-ta környezetbe jöhetnek. Igaz, mostnagy a felfordulás, de a végered-mény számít. A munkálatokról akésôbbiekben majd beszámolunk.

Papp GyörgynéFicánka Egységes Óvoda és

Bölcsôde vezetôje

TÁJÉKOZTATÁS

Tisztelt Ügyfeleink!

Tájékoztatom Önöket, hogy a Kállay Kúria és az azt körülvevôpark helyreállítási munkálatai elkezdôdtek. A munkálatok vár-hatóan 2015. szeptember 30-ig fognak tartani.

Ez idô alatt a Gondozási Központ gyalog, kerékpárral és gépko-csival egyaránt kizárólag a Haladás utca felôl közelíthetô meg.

Kérem a szíves megértésüket és türelmüket.

Kállósemjén, 2015. 06. 14.

Kóth Jánosnésk.

telephely vezetô

2 0 1 5 . AU G U S Z T U S18

Június 30-án reggel nagy nyüzs-gés volt Kállósemjénben. Sok kis-diák, illetve gyerekházas anyukakisgyermekeikkel gyülekeztek apostánál és alig várták, hogy elin-duljanak Nyíregyházára. Ott aKállay Gyûjteményt szerették vol-na megtekinteni, s ezután elláto-gatni a sóstói Múzeumfaluba.

Nagy izgalommal érkeztünk mega nyíregyházi Jósa András Múzeum-hoz, átsétáltunk a kiállító terembe,ahol vártak minket az idegenveze-tôre, aki elmesélte a Kállay Gyûjte-mény történetét, majd végigkalau-zolt minket a kiállítótermeken. Meg-csodálhattuk a Kállay család díszesöltözeteit, dísztárgyait, könyveit, il-letve Kállay Miklós miniszterelnökkézzel írott leveleit is. Megtekinthet-tük Kossuth Lajos egyik kézzel írottlevelét, illetve meghallgathattuk azeredeti hangját.

A tárlatvezetés után újra a Múze-umfaluba indultunk. A Múzeumfa-lu elôtt, egy 19. századi falucska tá-rult a szemünk elé. Ahogy belép-tünk, rögtön a legmagasabb épüle-tet pillantottuk meg, a tivadari ha-rangtornyot, majd továbbhaladtunka mesterségek házához. A gyerekekrészt vehettek kézmûves tevékeny-ségen: kerámiát festhettek, illetvemézeskalácsot süthettek. A nagyobbgyerekek már nagyon várták a ke-rámiafestést. Mindenki kapott egydíszítetlen tányért, majd a foglalko-zás vezetôje elmondta a megyénk-ben használatos motívumokat egy-két tárgy bemutatásával. Volt, aki a

Kállósemjéni gyerekek aKállay Gyûjtemény kiállításán

mintát követve díszített, de voltakolyanok is, akik új díszítômotívu-mokkal próbálkoztak, így készültekigen egyedi kerámiák is. Mindengyermek az elkészített tányért büsz-kén hazavihette.

A Múzeumfaluban a saját kezûleg festett tányérokat haza isvihették a gyerekek

A tányérkészítés után a mézeska-lács készítô mûhely várta a gyere-keket. Már elô volt készítve a ke-mence, csakúgy ropogott a tûz. Agyerekek megtekinthették és meg-ismerhették a mûhelyben lévô esz-közök történetét, hogyan készülteka mézeskalácsok. A foglalkozás ve-zetôje elmondta a mézeskalácsösszetevôit, majd a gyúrásban isrészt vettek, ôk voltak a kis segédek.Minden gyermek maga szaggatha-tott ki az általa választott formából,

amelyet majd el is fogyaszthattak. Akézmûves tevékenység után egy iz-galmas idôutazáson vettünk részt.Különbözô tájegységek házait te-kinthettük meg. Láthattunk földbesüllyesztett házat, az ôsi építkezés

fejlôdésérôl is hallhattunk, megte-kinthettünk egy régi tûzoltóállomást,iskolát, malmot, sôt még egy bilimúzeumot is.

A gyerekek és szüleik is nagyonélvezték ezt a napot. Sokat megtud-hattak a településünk ôseirôl, illetvea megye településeirôl is. Kissé fá-radtan, de sok új tudással és tapasz-talattal érkeztünk haza Kállósem-jénbe.

Gyôriné Nagy Éva gyerekház vezetô

2 0 1 5 . AU G U S Z T U S 19

2 0 1 5 . AU G U S Z T U S20

Felelôs kiadó: Pappné Szegedi AngélaSzerkesztôség: 4324 Kállósemjén, Kossuth út 112.Elérhetôség: 42/255-423; kronika@kallosemjen.hu

Készült: Mohácsi Art Kft., Nyíregyháza – Tördelés: Soltész Attila

Gólya hozta

ANYAKÖNYVI HÍREK

Házasságot kötöttKállósemjén NagyközségÖnkormányzatának lapja

Megjelenik negyedévente

Az anyakönyvi híreket Fodor Sándorné állította össze.

Kedves Szülôk!A Semjéni Krónika közkedvelt rovata a

Gólya hozta „fényképalbuma”, amely ezentúl is meg fog jelenni, de szeretném, ha Önökküldenék el (vagy juttatnák el hozzám) a gyer-mekrôl készített képet. Amennyiben erre nincsmódja és lehetôsége, de szeretné, hogy gyer-mekérôl fénykép jelenjen meg az újságbanúgy jelezze felém a következô elérhetôsége-ken: pappne.angela@ kallosemjen.hu, vagy a06-30/4622-469-es telefonszámon. Ebben azesetben természetesen lefényképezem a babát.

E l h a l á l o z t a k

Lakatos MátéCsabai Luca

Bibliák Dávid ÁronKranyik Rebeka

Serbán SáraBalogh Dzsenifer AnnaKálmán György

Mészáros AttilaPolyák Miklósné (Papp Jolán)Orha Miklósné (Ladik Ilona)Csákányos GyörgyBukta JózsefTündik SándorPintér LászlóFerencz SándorPlajos IstvánVarga CsabaKecskemétiné Kósa MáriaTálas József

Hollósi Valéria–Kerekes ÁrpádBlanár Éva–Csordás István Zoltán

Varró Dóra–Oláh TamásDankó Ágnes–Szabó AndrásHájos Zsuzsanna–Bécsi Imre

Janóczki Judit–Csonka SzabolcsKarácsony Tímea Mária–Szabó Gábor

Sándor IstvánSass JánosStekler GyörgyLipcsei MiklósKiss Erzsébet PiroskaPolom GyörgyCsákányos Ferencné

(Fürtös Veronika)Kereskényi Gáborné (Rózsás Mária)Zilahi JánosPapp MiklósBelicza JánosLipcsei Vanda

ErdeiOlivér Patrik

GyulaiZsombor

HarsányiPatrícia

LakatosSándor

SteklerMarcell Miklós

Bérmálkozók arómaikatolikus templom-

ban. A kállósemjénigyerekek mellett

Kislétáról ésNyírbogátról is voltak

bérmálkozók

Elsôáldozók agörögkatolikustemplomban,

Orosz István ésPáll Miklós

parókusokkal

Konfirmandusok SiposBrigitta lelkésznôvel a

templom elôtt