24. rujna 1958. "ZAJEDNIČAR" Strana 5.

Svyežf Grobovi Naših Dragih Pokojnika

UMRLI ČLANOVI H. B. Z. PRIJAVLJENI OD 12. DO 19. SEPTEMBRA, 1058

i2 Josip Jakša 55 Margareta Zupancich

231 John Mrakovčić 289 Anton Grbenić 402 Nikola Skender 513 Peter Grcevich 528 Stjepan VucinoVIć 628 Ivan Drebit 749 Bertha R. Lenkart

|B6 Tom o Skrinjar 80 Barbara Gmijilac

126 Anton Bagić 140 Franjo Pribanić 214 Nikola Švob

TONY MIHALJEVIĆ -Des Moines, Iowa.

"Wild Rose", odsjek 872 HBZ. Ovime dajemo do znanja naSem brojnim prijateljima, naše brat jfevlja žalosnu vijest, da je iz svoje članstvu i prijateljima, da nam je j gj^o saučešće. sredine izgubio dugogodišnjeg i do- umro na 13. augusta 1958. brat

. v.— • i Toiv Maljevi- Frane Tonković, koji je došao u naš odsjek sa prestupnom listi­nom i2 odsjeka 159.

Pokojni brat bio je dugo godina

FRANE TONKOVIC Društvo I Benwood, W. Va. Odsjek S3.

Ras tužena supruga, Marija Ra­doš i familija.

I se mora podvrći operaciji, što Je I ka takodjer da vide, gdje su o- platili svete mise za pokoj nje-'on i učinio, pa kad je operacija j tac i ma0ka, djed i baka bili ro- gove duše. i koji ste ga ispratili

učinjena liječnici su ustanovili, da I djeni i svoju mladost sprovadjali. na vječni počinak. Još jednom svi­to nije tumor nego rak, od kojeg i Brat Radman je bio veseo i zado- ma vam hvala i od Boga plaća nema pqmoći. Tako su ga samo voljan što ide u posjete svom rod- -otvorili i odmah zatvorili, da se je nom zavičaju, da se još jednom mučio puna tri mjeseca u bolnici | u svom životu sastane sa svojim u najtežim mukama, da nije mo- i milim bratom i njegovih pet sino-gao uzimati nikakve hrane i sav va, tako isto da vidi i svoju jedinu se osušio i najzad umro od gladi . pod teškim mukama.

Pokojnik nije imao ovdje svoje iP^,mro i radost ci- stru Ivku 2agar, koja je naglom A - -g- P-—» 30-tog

P0=mlC. nećakinju Paulma Stim.c Jort.a™ * ]. 1886. u selu MandH. 31. maja je pokopan u groblju, Plešće. Čabar, Gorski Kotar. Obi-gdje i njegovi roditelji počivaju. 2agar se doselila pied 40 go-

• dina u Kansas City iz države Mis-

Kroz vrijeme od 40 godina, oi» je bio smatran jednim od najbo­ljih i najnaprednijih graditelja, pa je u saradnji sa svojim poslovnim drugom, Vinoentom Bressi, pre­uzeo i dovršio tako velike radnje kao što je Shasta Dam, Shasta

JENNIE (Johanna) 2AGAR Owens Tunnel v ' Gorge, Owens River, California;

Kansas City, Kans. — Društvo Harlin Dam. Harlin Co., Nebra-sestru i svoju bližnju rodbinu, svo- ^ ju i svoje supruge. Tamo su stigli "Gorski Kotar", odsjek broj 505 ska; Ross Power House, grada zdravo i veselo na 26. maja. a na- HBZ. je izgubio dobru članicu, se- Seattle, Washington; Metropolitan

Poriv na važnu sjedt'cu Centralnog Odbora HBZ.

Iza sebe ostavlja tužnu i ine.- ajssjppj ge je pokojna sestra cviljenu suprupi Jelu, kćer Mary i zagianj]a k0(j prijašnjeg društva

>-! dva sina Louis i Tony i četvero "gveti Josit)". koie društvo se 1e

i dosta druge rodbine; u starom kraju brata Adama Pocrnić i nje­govu familiju, i sestru Manđa Obu-ćina i njezinu familiju, a u Kana­di sinovca Ivana Pocrnić.

Odsjek je položio na njegov o- dva sina i^ouis i iony i ceivem "Sveti Josip", koje društvo se je dar krasni vijenac cvijeća u znak ! unučadi, a u starom kraju brata, Uje(jini]0 sa ^ H. Zajednicom. Ne-posljednje počasti. Mrtvo tijelo bi- pet sinovaca, jednu sestru i druge vrjjeme ^ila je u ovdašnjem

rodbine. j odsjeku broj 360, te je godine Bio je rodjen 1890. u mjestu. 1932. došla prestupnom listinom

Ugljane kraj Sinja, Dalmacija. U. u naš odsjek broj 505. , . , » ovu novu domovinu je došao u | Bila je uzorna članica, koju je

sveta misa za pokoj njegove u e, ^ SVOjim mla.dim godinama, godine 'bilo vidjeti na svakoj društvenoj a zatim na Calvary Cemetery, gdje j 190g za boljim i sretnijim živo- sjednici gdje je došla da plati su njegovi zadnji ostanci predani ;tom n bračni žiyot je atupio aa svoju članarinu i da se sastane sa majci zemlji na vječni po ina . j svojom suprugom Jelom, koja je | svojom društvenom braćom i ses-

U ime našeg odsjeka 635 HBZ., j ^ njemu došla godine 1914. u Glob,, trama. Bila je isto članica 1 S. N. neka ti brate Antone bude lahka j Arizona. U Zajednicu je pristupio p. j-t itao i članica ovdašnje cr ova

lo je izloženo u kapeli pogrebnika Grahom, odakle je povorka na 27. augusta u 8 sati ujutro krenula do katoličke crkve, gdje je odslužena

Youngstown, O. — Central-Aqueduct; Sepuived Dam. Los An- ni cwbor u Mahoning- Valley, geles, Calif.: Pine FJat Dam San-. sačinjava "ju odsjeci 66, ger California; a nedavno jedan od ..„ft 14.Q 1 e* 4« i H glavne grupe gradnje Trinity Dam Ut' ic* ' 1,50 ]. . .. . Project, Lewiston, California. On • YoungstoWTlll i okolici, je takodjer izgradio mnoge asfal- održati ce vrlo važnu sjednicu tirane glavne ceste u državama U četvrtak, 25. septembra, U Kaliforniji, Arizoni i New Mexico. 7:30 na večer, U Hrvtttskom

Zadnjih nekoliko godina živio je Domu na 1012 West Fedeial u mjestu Encino u Južnoj Kalifor- Street, Youngstovvn, Ohio.

Pozivlju se svi odsjeci da budu zastupani preko njiho­vih zastupnika na ovoj sjed­nici, pošto ćemo na istoj ima­ti vrlo važnih stvari za rije-šavati. Birati ćemo vodstvo Centralnog Odbora za dojdu-ću godinu 1959. Zatim točke

M A L I O G L A S N I K Z A J E D N I Č A R A

CIJENIK OMte mala potraga, a kojoj M traži znanca ili prijatelja, za svaku uvrstbu $1.00 rko traži radnike, po inći. 2.UQ Jko prodaje kuću, zemlju, trgovinu ili slično, po in6i. 2.00

Za tri uvrstbe 5.00 Zenidbeni oglasi I ponude ne

primaju se.

niji, ali je sve do svoje smrti odr žao prijateljstvo i poslovne veze u sjevernom dijelu ove države, i a-ko je u glavnom bio najviše intere-siran u razvitak južnog dijela Ka­lifornije, a osobito Los Angelesa i njegove okolice.

Pokojni brat Mato Bevanda bio je star 70 godina kad je umro. | d ® _ d u:.: - k k Rodjen je u Hercegovini u staroj ane\ nog reaa D1U ce KaKO domovini, a u ovu zemlju došao

tvojoj

m

Ilija Rukavina, tajnik.

ANICA MALEZIJA

slijedi: Prvo, da li ćemo imati kon­

cert ove sezone? Drugo, treba da se.izradi

plan već sada za Zajedničar-ski Dan iduće godine.

Treće, proslava 65-te godiš-

zemlja u kojoj već počivaš, a godine 1920., u kojoj je bio vrlo kve Sv. Ivana Krstitelja i oltar-, Pr®d 50 &odina- Iza sebe ostav-joj rodbini i ostalim mnogo- dobri eian sve do svoje smrti, a nog društva. udovu suprugu, Catherine, kce-inim tiriiateliima. naše brat- u k0j0j se nalaze njegova supruga | Njezino mrtvo tijelo bilo je iz-1ri Catherine Ann i Rose Mane,

i djeca u odraslom članstvu, a u- loženo u pogrebnom zavodu Skrad-'11 staroj domovini os v j nučad u Pomlatku. U odsjeku je ski-Stine, gdje joj je odar bio oki-1 Franju. Iliju 1 ntu. Obnašao više časti, kao predsjed- ćen brojnim vijencima od roda i Mrtvo tijelo pokojnog brata nika. potpredsjednika, upravitelj • prijatelja, medju kojima se isticao I Mate Bevande bilo je položeno na njice Hrvatske Bratske Za­porni k a našeg gnijezda te bio j vijenac našeg društva "Gorski1 mrtvačkom odru u Cunningham jednice, koja se slavi godine

Monessen, Pa. — Odsjek broj ; biran za delegata godine 1939. za ^ Kotar" odsjek broj 505 u znak>& O'Connor pogrebnom zavodu na tajnik odsjeka 159, do se nije "Bratstvo" ovime javlja ža-! petu konvenciju HBZ. U odsjeku | posljednje počasti. 18520 Melrose Ave., West Holly-preaelio k svomu ujaku u našu | iosnu vijest, da je Iz svojih redova i je uvijek bio spreman da priskoči j Pogreb je obavljen 2. septem- wood, Calif, U katoličkoj crkvi

u svakom radu, kao na zabavama, bra. te je nakon svete mise za- j Svetog Cirila u Encino. Calif., o-piknicima i t. d. Pa iako je umro • dušnice njezino tijelo sahranjeno i bavljen je crkveni obred za pokoj i pokopan u staroj domovini, od- na st. Calvary Groblju. ' njegove duše, a nakon toga. nje-sjek je učinio svoju dužnost kao I Pokojna sestra je bila udovica, j gDvi smrtni ostanci pohranjeni su i ostaloj umrloj braći i sestrama. Njezin suprug Josip je umro godi- j u Mausoleumu Calvary groblja.

U ime članstva odsjeka broj

okolicu. Rodio se 1885. godine u selu Si«

nac kod Otočca, Lika, Jugoslavija. Ostavlja u kraju četiri brata, je­dnu sestru i više rodbine, a ovdje Ujaka i nećake. Ujak Mate Tonko­vić ga je lijepo odpremio na sad­nji počinak.

Neka je lahka zemlja bratu frra-n# Tonković. a njegovoj rodbini naše saučešće.

Za odsjek 83 HBZ., Danica f. Đuranovlć, tajnica.

uzrokom smrti izgubio mnogogo­dišnju dobru članicu, sestru Anicu Malezija. Uz najbolju njegu do­brog supruga i dobre obitelji, kod

JAGA GODINIC

ća, K. . J . J Ć i o. „ 1958. Bolovao je jedan dan i dobio je he­morrhage. Obitelj ga je dala *0 bolnicu u nadi, da će mu se zdrav­lje popraviti, ali pomoći nije bilo. Ovdje njegovu sliku donosimo, da ^Greenville, Pa. — Odsjek f 5P8 ga još jednom vide njegovi rodjaci javlja žalosnu vijest svemu clan-i prijatelji. stvu HBZ. u Americi i Kanadi, te

Pokojnik je rodjen 1883. u selu 1 prijateljima i znancima, da smo Fužine, Gorski Kotar, Hrvatska, t izgubili iz naše sredine dugogo-dd roditelja Josipa i Mime Mihalje- đišnju članicu, sestru Jagu Godi-vić. U ovu zemlju je došao godine n^> koja je umrla nesretnim slu-1909. i zaradio se u ugljfenim rudo- 12. augusta 1958. Tog foto­kopirna. Zatim je dopremio ovamo no£ dana, ne sluteći što će se do-syoju suprugu Milku, rod j ena Vi- goditi, pokojna sestra išla je na das. Poslije pet godina prošao je

uvijek vesele nkravi1 i sa svakim

kuće i specijalista liječnika u bol­nici, preminula je 17. augusta 1958., koje sliku ovdje donosimo, da ju još jednom vide rodbina i

, prijatelji ovdje i u staroj domovini. ^o t „ štalu (barn) da zatvori vrata, naj j e ro(^jena godine 1892. u

na farmu i na istoj je uvijek živio koja se baca sijeno unutra za po-. mjes^u j župa Pribić, općina Kra­đo pred godinu dana. I sad kad je hranu. Ali prije nego je zatvon a kotar Jastrebarsko (Jaska), mislio da će lakše živjeti, eto smrt vrata, ona je pala sa štale na ; r ,' jfe prekinula sve. j zemlju, i razbila si glavu, 1 od za-( naš. odslek l L J. a»n HBZ. oa godine 1912.! udarca

i pristupio u odsjek 430. koji se je la na Putu do mJesne boln C®" ujedinio sa odsjekom 872.. UvijelrjL Njezino mrtvo tijelo je ležalo u je pohadjao sjednice i društvene kapeli kod mjesnog pogrebnika, zabave. Bio je dobre-naravi i svakS su dolazili članovi odsjeka, ga je poštivao, ne samo hrvatski' prijatelji i znanci, da joj odadu narod, nego i strani svijet. Njega ' zadnju počast i kažu po zadnji je voljelo mlado i staro, a to se je Pu* zbogom. Njezin odar bio je vidjelo i kod njegova pokopa. j okićen mnogobrojnim vijencima ... ... - . , . , . cvijeća od obitelji, roda i prijate-Mrtvo tijelo je ležalo u njegovoj kojima se Je isticao i

kući, a odar mu je bio okićen mno- kJrasni vi

Jjenac

Jnašega ^jeka, ko-

gobrojnim vijencima cvijeća, me- blJ,a elanica do svoje pre-

dju kojima je bio i vijenac našeg, Jme

neJsmrtl.

odsjeka. Na 6-og aug. krenula je žalosna povorka od kuće do crkve ' augusta krenula je ža-Svih Svetih, gdje je odslužena sve- .losna povorka od pogrebnog zavo-ta misa sa tri svećenika. Jedan je i da do katoličke crkve, gdje Je od-

177, ovim puteni izražujem naj-

1959 četvrto, razni drugi za­

ključci za dobrobit naših ođ-skeja i Hrvatske Bratske Za­jednice.

Da ste zdravo i svi došli na sjednicu.

Bratski vam pozdrav. Za Centralni Odbor naših

dublje saučešće obitelji našeg dra- odsjeka, gog pokojnika, Mate Bevande,

A sada dragi brate Antone Rad- ™ 1,940 Jza sT

ebe °!^vlja °VdjC

man, neka ti je laka gruda zem- j ^erku Mrs Julia Hiles sinove lje u tvojoj staroj rođjenoj domo-iJosePh i

oA,^rt- te kćerku Mrs.

vini, koju si žarko želio još jednom ; Emma Smith u an vidjeti prije svoje smrti, a sudbi- Texas- devet unučadi 1 jednog njemu nejia je medju nama traj­na ie baš tako htjela da te je smrt! praunuka. | na uspomena, koju je kao član i u njoj zatekla, a tvojoj ožalošćenoj! Neka h sestro laka crna zem- kao naš u dalekom svijetu uspjeli suprugi, djeci i unučadima, koji u koJ°j već Počivaš. a tvojim poslovni čovjek punom mjerom su se povratili ovamo bez tebe milim i dra^im naše duboko sa" zaslužio. Počivaj u miru, brate

učešće. 'Mate, i'neka ti je slava i Vječni do znanja cjelokupnom članstvu Roman Cop, tajnik. pQk0 j i < našeg odsjeka i ujedno pozivamo

j 'Mato Kova/Cevlć, Izvjestitelj na đojđuću sjednicu, koja će se „ , , J . . .održavati u nedjelju, 5. oktobra, Zahvala.- Neka je ovim putem; „T~~ u 2:30 poslije podne. Kroz ljetnu

svima hvala, koji su nam pomogli FRANJO JURČIČ 1

u našoj žalosti p/igodom smrti

Luka Bilandžija, predsj.

PROMJENA SJEDNICE ODSJEKA "ZORA" 851

Detroit, Mich. - Ovime dajemo tužni i žalosni, u ime sveukupnog članstva našeg odsjeka izražava­mo iskreno saučešće.

Jerko Rukavina, predsjednik odsjeka 434 HBZ.

Zahvala. —- Na povratku mome : j^oji položiše vijence cvijeća na iz stare domovine, skupa sa mo- njezin odar i darovaše za svete j om kćeri i unukom, želim da se mise Tako isto hvala društvima, zahvalim svima onima, koji su j su nam pomogli da je bio po­me došli vidjeti i sa mnom se po- gret, lijepo i dostojno proveden.

sezonu snio održavali sjednice su-. , , Phoenix, Aria. — Na 15. augu- botom na večer, a sada ponovno

naše drage^jnajke^^®vl^a^ova

na' sta 1958. ovdje je umro dobro po- prelazimo na nedjelju do konca

"""° ° godine, to jest da se sjednice o-

razgovoriti u mojoj žalosti, lsr.o tako hvala svima onima, koji su darovni aa svete mise za dušu mo .ga pokojnoga i nezaboravnog su-

I.pruga, Antona R.a<lman. Mnogo

bio hrvatski i to Father Ardas iz \ služena misa zadušnicam a P0^^1

Gary, Ind., koji je dao prodiku u hrvatskom i engleskom jeziku, l .i-j« bilo osobe u crkvi, koja nije proplakala na njegove dirljive rije­či. Ovo je bio tako veliki sprovod, kakvog nitko u ovoj okolici ne pamti. Bilo je preko 200 automo­bila.

Iza sebe ostavlja rastuženu sup­rugu Milku, tri kćeri, jednog sina

do katoličkog groblja, gdje su nje zini mrtvi ostanci predani majci zemlji na vječni počinak. Nadgrob­no slovo je pročitao odsječni pred­sjednik, brat Benedic Simunich.

Pokojna sestra Jaga Godinić bi­la je rodjena godine 1896. u Gor­njem Rusevcu, Hrvatska.

Iza sebe ostavlja rascviljenog supruga, kćer Mary Agnes Chupak

1 dva unuka. Kćeri su Mary Maršić f* zeta George Chupak. u. Omaha, Nebraska. Ona je pjeva- | Neka ti je sestro Jaga lahka la za puno godina na radio za, »n*«* u kojoj ćeš zauvijek po«-Omaha i Lincoln, Nebraska pod i va^, a tvojim milim i dragim, ko-imenom Mary 'I'ex ha stanici 3e iza se^e ostavljaš i koji te ne KFAB. Ovdje su u Des Moines^® "i.kfx^_zaboravlti' naS® Ann Kauzlarić, Emilija Mihaljević i sin Tony. On je isto bio za godine na radio, na Balkan Hour KWDM, stanici, koji je pred par godina dobio nagradu od Des Moines City. Po tome se vidi kako je ova obitelj

no saučešće. L. GalekovM, tajnik. • • *

MARY CIPEK Članica našeg odsjeka 508. Sfes-

poznata i poštovana. Isto ostavlja ; *-ra Mary Cipek, preminula je u jednog brata Juru ovdje u Des mjesecu aprilu godine 1957., za Moines, i dvije sestre, Mariju Pe- koju smo isto opisali njezin smrtni ćarić u Canton, I1L-1 Vidu- Mihalje- 3luCaJ. slučajno dopis se je vić u Fužini. . I izgubio i stoga razloga nije bio ob-

Nadgrobno sloyo pročitao je Javljen u Zajedničaru. predsjednik «6đ*J*k», BWtok 1 Toliko do znanja članstvu o do-Bubanj •*•••' (pisu o pokojnoj sestri Mary Cipek,

Neka pokojnom bratu bude laka koj'a iza sebe ostavlja tri kćeri, zemlja u kojoj počiva, a njegovim i Mary, Anfta, Ljubica i supruga milim i dragim iskreno saučešće od Ivana Cipek. " strane odsjeka. J L. O., tajnik.

y Iferija Polić, člajDioa odsjeka. | ̂ 'XON POCRNIC * I Virginia, Minn. Ođsjdt ttS. •*-

Zahvala. — Ovime se želimo za- Ovime javljamo žalosnu vijest hvaliti svemu hrvatskom narodu, I svemu članstvu HBZ., da smo smr-'osobito svima onima, koji su oki- i izgubili dobrog i aktivnog čla-tili odar s vijencima cvijeća i pla- | na> brata Antona Pocrnića, koji je tili svete mise za dušu pokojnog Umro iza teže bolesti dana 25. au-našeg supruga, oca i djeda, Tony Mihaljevića. Svima vam hvala, ko­ji ste nam. pomogli bilo u čemu u našim tužnim časovima, naročito odsjeku 872 HBZ., koji se je pobri­nuo za nosače i položio lijepi vije­nac na njegov odar. Isto se zahva­ljujemo svećeniku Father Ardas, koji nije žalio doći tako daleko da reče svetu misu. Još jednom svima hvala, a tebi dragi supruže, oče i djede neka je vječna slava. I Ožalošćena supruga Milka, « djeca i unučad.

gusta 1958. Bio je rodjen 1889. u selu Buko­

vac, općina i kotar Perušić, Lika, Hrvatska. U ovu zemlju je došao u mladim godinama i to godine 1907., a pristupio je u ovaj odsjek 1927., u kojem je bio dobar i akti­van član sve do svoje smrti. Uvi­jek je svoje pristojbe točno upla­ćivao svaki mjesec, a jedan put je bio i blagajnik ovoga odsjeka.

Pokojni Anton tužio se da osje­ća boli u želucu. Liječnici su mis­lili da ima tumor 1 preporučili da

Ustanovito godHto |9fl Phone: FEderml 1-0526

West Park Monumental Works Ako želite jeftiniji ili trajan spomenik, obratite m

na nas! gasovi amo Hrv. Bratske Zajednice

Obavljajmo sav posao m nadgivtae spomenike.

FRANK LOUSHIL i SON Wt SINGER AVENUE MeKEES ROCKS. PA.

HBZ 15-og marča, 1929. Bila.je , ' bdsj ku ^ HBZ. 1 njego-mri-iAl« iTAOAlA 1 i Cs Q C.MIQ |71 m J " ' 1 _

Ožalošćeni sinovi i kćerke.

DONNA UZELAC Los Angeles, Caljf. Odsjek 171.

— Na 27. februara ove godine pre­

lijepo govorila i poštivala. Sa svo­jom' dobrom obitelji, posjećivala društvene zabave i piknike, što je dcuštvu pridonijelo korist i upo­znavanje s braćom i sestrama u društvenom životu. Sa svojom o-bitelji bila je članica i hrvatski crkve sv. Antona.

Iza sebe .ostavlja ožalošćenog supruga Miju, sina Joseph i sna­hu Mary, te 'dvije kćerke, Ljubica udata za George Madjerich i Ma­ry udata za John Matuš, i četvero unučadi, svi članovi HBZ. Ovdje 'u Americi ostavlja brata Antoni i dvije sestre u staroj domovini, Dragica i Tonka, te više rodbine i mnogo prijatelja u Americi i staroj domovini.

Njezino mrtvo tijelo bilo je iz­loženo na odru u kapeli * našeg mladog hrvatskog pogrebnika Bil-lic (Biličić), gdje je bilo okićeno mnogobrojnim vijencima cvijeća i karticama za svete mise zaduš­nice, medju kojima je bio i vije­nac našeg društva u znak zadnje počasti svojoj sestri. Na 18. augu­sta u 8 sati u večer, nakon 40 satne pobožnosti u crkvi sakupila se obitelj, rodhina, prijatelji, član­stvo odsjeka i mnoštvo naroda sa svećenikom Fr, Theodore Benković u kapeli pogrebnika, te molili kru­nicu za pokoj duše njezine.

20. augusta u 9:30 sati ujutro, podignuto je bilo mrtvo tijelo sa odra i preveženo u našu hrvatsku r. k. crkvu, koja je bila dupkom puna naroda, gdje je odslužio sve­tu misu zadušnicu naš hrvatski svećenik, Fr. Theodore Benković. Nakon crkvenih obreda otpratili smo pokojnicu na Grandview Gro­blje, gdje smo ju predali majci zemlji na vječni počinak. Nad otvorenim grobom, u ime našeg članstva oprostio se je i održao nadgrobno slovo odsječni predsjed­nik, brat Marko Begg.

Tebi sestro Anica Malezija ne­ka bude lahka zemlja u kojoj već počivaš, a tvojim milim i dragim, naše bratsko saučešće.

Kuzma Jezerinac, perov.

vom odboru, koji1 su došli da me ( minula je vrijedna članica našeg razgovore, u mojoj žalosti. Još jed ' odsjeka, sestra Donna I zelac, či nom svima skupa najsrdačnija hvala. • ''

Ožalošćena supmga Jela Rad­man, kćer Mary, sinovi Louis, Tony i četvero unučadi.

IVAN RADOS Hegewiscli, 111. — Odsjek 275

HBZ. javlja žalosnu vijest, da smo izgubili i ž naše sredine brata Iva­na Radoša, koji' je umro 17. jula 1958. u bolnici Holy Cross, čiju sliku ovdje don6simo.

Pok. brat je stupio u Hrvatsku Zajednicu Illinois, društvo "Slobo-

ju sliku ovdje donosimo, da ju

zn&ti z.i jodnirar 1 ("-lan ođ.sjeka

državaju svaku prvu nedjelju u mjesecu.

Ovo je prva i vrlo važna sjedni­ca, koja će se održati u našem krasnom novom Domu na 1721 E. McNichols Rd., pa svaki pojedini član i članica treba da dodje i da vidi svoj novi Dom (makar ovaj puta). Sada imađemo nešta za sve, da mogu ugodno sprovesti vrije­me na sjednici i pratiti rad svojeg odsjeka, te sudjelovati u stvaranju važnih zaključaka, koji se nas svi­ju tiču.

Stoga uskliknimo, da živi član­stvo i sloga našeg odsjeka te ve­liki uspjeh novog Doma, u kojem

978 HBZ., brat Franjo Jurčić. Bio( treba da se širi i promiče brat-se je podvrgao težoj operaciji i atvo i zajedničarstvo i da bude na nakon šest tjedana preminuo je ponos našem Članstvu i hrvatskom od raka gore pomenutog dana, čiju naroda u Detroitu. sliku ovdje donosimo.

Pokojni brat Jurčić bio je ro­djen 1885. u selu Lazina, općina .... , r n i Draganić, Hrvatska. IMOHS Z8 CrKVU IV. ROK

Došao je u ovu zemlju prvi put 1902. godine i to u Farrell, Pa., j gdje je radio 10 godina u Tin

.. . ... . . Militi. 1910. godine se oženio sa| članstvo, rodbina 1 prijatelji Još Rozom Bujan iz sela Vrh općina'

Marko K rama rich, perov.

U Virovitici, Jugoslavija jednom vide na slici.

_ _ Svima župljanima gore rečene , Draganić, koju je ovamo dopre- crkve, kao i svima prijateljima,

Pokojna sestra Donna Uzelac ; njezin tjrat jrranjo Bujan. Go- i koji se osjećaju sa nama. Stoga rodjena godine 1918. Iza sebe o-, dine 1912 otigli gu zaje(jno u sta- se u prvom redu obraćam na s^U-^Ivu^U^elac 'Mitchell f Annu ! ru domovinu' da se tamo za stalno | župljane ka0 i ostale prijatelje, Uzelac Handle v braću Johna i!nastane- Ah kad otPočeo P^1 da po svojoj mogućnosti dopri-Uzelac Handley, bracu J°hna ^svjetski rat, Franjo je uzet u voj- k d nooravak na-Marka Uzelac. koji svi teško opla- sk

Ju . glužio u ratu kroz cijelih; nesu koji dar za popravak na

kuju gubitak svoje kćeri i sestre. • godin& Nakon rata> godine j še crkve, a nas imade lijepi broj Mrtvo tijelo pokojne sestre Don- " » a«o i

ne Uzelac bilo je položeno na mr­tvačkom odru kod pogrebnika Jones & Hamrock. Sprovod i po­greb obzavljen je na 3. marča.

POTRAGA — Ja, Bara Ljubano-vić, udata Vuković, tražim mo­jeg brata Franju Ljubanovio, ro­djen u selu Ljubanovići, općina Kalje, Zumberak. On je prošao u Ameriku još kao mladić, a sa­da je star oko 70 godina. On Je sin od oca Josipa i majke Mila Ljubanović. Cula sam da je ne­kad živio u Johnstown, Pa., pak molim « n^^'je Zajedničara ako koji zn;i<lo sto o njemu, ili ako sam doiina za ovu potragu da mi jave, na čemu ću biti mnogo zahvalna. Moja adresa: Barbara Vukovich, 1127 Paul Street, Sharon, Pa. (39-40-41-42)

TRAŽIM svoga djeda, Juraj < Geor­ge) Priselac, rodom iz sela Vr­hova Gorica, Bosiljevo, Karlo­vac. U starom kraju je bio ože­njen sa Jagom Priselac (djevo­jačko ime Kolić) u selu Podu-mol, Bosiljevo, Karlovac. Cuo sam da se je nalazio negdje u Ohio i preselio se u Gary, Indi­ana, te se od 1914. godine nezna za njega. Molim čitatelje Zajed­ničara, ako tko zna išta o njemu da mi javi, na čemu ću im biti zahvalan. Moja adresa: Janko PriHflao, Laenor Mine, Box 1200, Elliot Lake, Ont., Canada.

TRA2I SE — Martin E. Borich, član odsjeka 677, kojemu je do-zrio certifikat i sada je potre­bno da si izabere pogodnost ko­ja mu se u certifikatu pruža. On može dobiti isplatu certifikata u gotovom ili uplaćeni certifikat. Molimo ga da se javi na gl. ured HBZ.

Joseph Bella, gl. tajnik.

POTRAGA. — Ja, Ivan Crnković, tražim svoga brata Josipa Crn­ković, koji se nalazi u Americi od 1926. godine. Molim ga da se javi, ili ako tko od čitatelja Zajedničara znade gdje se on nalazi, da mu kažu za ovu po­tragu, na čemu se unaprijed za­hvaljujem. — Ivan Crnković, 429 5th Avenue S. E., Calgary, Alta., Canada.

POTRAGA. — Odsjek broj lfS HBZ traži Eugene Severino i Louis Zidarić, koji su unuci i ba-štinici pokojne Marije Mitljević, njihove bake. Prema podacima HBZ oni su postali punoljetni i moraju da pošalju svoje Krsne Listine (Birth Certificate), ako hoće da podignu svoju ostav­štinu kod-HBZ. Radi toga neka se sami jave, ili ako koji dmgi od članova za njih znade, neka ih obavjesti da se jave na niže naznačenu adresu: France^ Dra-*an, tajnica, 1821 So. Allport Street, Chicago 8, 111.

POTRAGA. — Traži se r r a n j o Antić-Mornarić, star oko 75 godi­na. Rodom iz Selce Hrvatsko Pri­morje. Traži ga njegova sestra, koja je u Mendoza, Argentina. Mo­lim braću Zajedničare i ostale znance i sumješćane iz Selca, ako što znadu o njem živom ili mrt­vom i njegovu adresu, molim javi­te na John Lončarić, 3205 Long­fellow Blvd. St. Louis 4. Mo.

(36-37-38-39-40)

u Americi i Canadi. Naša je crkva dosta u slabom

stanju, što sam isto vidjela kada

1921., opet se vraća u Ameriku sam bez supruge, koju je ostavio tamo sa troje dejece. Opet se na­stanio u Farrell, Pa. i radio u Tin I gam bila tamo pred dvije godine.

... Millu. Odanle je otišao u Steuben- j jstjna je f}a gu na§j župljani god. ££ VtUe' OH'0r,' "ak0w^k?' ,K 1956- « Americi sabrali svotu od kon crkvenih obreda u hrvatskoj mena odselio se u Washington, D. I _ . ..

dna Hrvatska", odsjek broj 82. crkvi Svetoga Antona, na Burbank | c Bila mu je žeija da nakon ne-1 Preko stotinu dolara i s time se koje je danas pod brojem 275 Cemetery, gdjei je njezino mrtvo koliko g0dina ide natrag k svojoj j u ono vrijeme crkva malo popra-HBZ. Bio je dosta obljubljen me- j položeno u grob na vječni' obitelji, ali ekonomske prilike nisu vila, ali nije dovoljno jer još do-dju našim članstvom i narodom, | počinak. Nad otvorenim giobom mu dozvoljavale jer je došla de­te stalno radio za dobrobit odsje-1izrekli su oproštajne govore naš , presija> a nakon depresije drugi

-ka i HBZ., a i društvene časti je I odsječni predsjednik, brat Stefan- avjetski rat Poslije rata nije mi-dovoljno vršio. Došao je u Chicago. * ovdje potpisani. slio ići u staru domovinu, pa je godine 1907., gdje. je svoj život!_ Neka našoj dobroj i vrijednoj ( pred četiri godine dopremio svoju

ANTON RADMAN Sacramento, Calif. Odsjek 434.

— Ovime javljamo žalosnu vijest svemu članstvu HBZ., da smo pri­mili tužnu vijest iz stare domo­vine. da je naš vrijedni i vrlo do-

Phoenix, Ari-suprugu ovam zona.

Pokojni brat Franjo ostavlja iza sebe rastuženu suprugu Rozu ov-

do kraja proveo. Radio je za Wis- i P<*ojnoj sestri, Donm Uzelac. bu-consin Steel Co. sve dok nije po- j de laka Sruda zeml^e- u koJ°J šao u penziju, godine 1951. čiva- viečni san- a nJezinim rodl"

, teljima, braći i sestrama, ovim pu-Stupio je u bračni život godine tem, u ime članstva našeg odsje- kćeri u gtaroj do_

1920. i u braku su imali jednog ka> izražujemo najiskrenije sauče- J Ljubicu Klander, Maru i sina, Ljubo, koji je bio u Pomlatku sče " ; _J., . I . Z * J . »^«3. Deru aarinm umiram gnijezdu broj 360 do 18-te godine, Mato Kovačević, izvjeBtitelj a zatim prešao u naš odsjek 275.' Supruga mu je bivša Marija Ko- A!TT J. BEVANDA lar, a danas Marija Radoš. Ima nevjestu, unuku i brata Miju Ra- j doš, koji žive ovdje u Chicago. U Jugoslaviji ima jednu sestru i od pokojnog brata djecu.

mro je vrlo dobro poznati i vri­jedni član našeg'odsjeka, brat Ma­to J. Bevanda, pa njegovu sliku

Tijelo pokojnog brata bilo Je iz-; ovdje donosimo> da ga sve naše loženo u pogrebnom zavodu Opyd £iangtvo, prijatelji i rodbina, koji

Baru Jurčić, sedam unučadi, ses tru Tereziju Jurčić. U Kanadi imade nećakinju Katu Bukla i ne­ćaka Josipa Jurčić; u Aliquippa,

Los Angeles, Calif. Odsjek 177.'Pa. imade dva bratića Stevu i — U mjestu Encino, California, u-1 Miju Jurčić, a u Farrell, Pa. ses­

tričnu Heleii Jurčić. Brat Franjo bio je mnogo godi­

na članom HBZ., vrlo aktivan i

na 13350 Baltimore Avenue. Odar mu je bio okićen lijepim vijencima cvijeća, medju kojima je bio i krasni vijenac našeg odsjeka. Neki prijatelji su darovali za svete mi­se.

Povorka je krenula od kapele pogrebnika do crkve St. Columba, gdje je odslužena velika misa, a zatim do Holy Sepulcher Cemete­ry, gdje smo njegovo tijelo polo­žili u sviježi grob na vječni poči­nak. Nadgrobno slovo je proči­tao i s njime se oprostio u ime članstva našeg odsjeka, dolje pot­pisani. Neka mu je laka zemlja u kojoj počiva, a njegovim milim i dragim naše bratsko saučešće.

Petar Penava, perov.

su ga svi mnogo voljeli 1 cijenili, još jednom vide na slici.

Pokojni brat Mato Bevanda bio

Zahvala. — Ovime se najiskre- j noj Kaliforniji, koji je preuzimao ostaloj rodbini, naše iskreno sau-nije zahvaljujem svima prijatelji- velike kontratorske poslove od. češće. Slava mu 1 pokoj vječni.

bri član, brat Anton i-iadman u-mro u svom rodnom zavičaju na 30. maja 1958., čiju sliku ovdje donosimo.

Naš brat Radman, sa svojom suprugom Jelom, kćerkom Mary 1 unukom Marlene, krenuše na puto­vanje 10. maja ove ogdine, da posjete staru domovinu, gdje su njih oboje rod j eni, a kćerka 1 unu-1 vijence cvijeća na njegov odar, odnosilo.

u odsjecima obnašao razne časti. Ne samo da je bio dobri zajedni­čar, nego je uvijek radio za dobro­bit svoga naroda ovdje i u staroj domovini.

Mrtvo tijelo pokojnog brata Franje bilo je izloženo u pogreb­nom zavodu Mercer Mortuary te bilo okićeno brojnim vijencima, medju kojima je bio i vijenac od-

sta je toga potrebno za popra­viti. Zato se naš upravitelj župe Svetoga Roka, svećenik Tomi­slav Tomiša ovih dana obratio na mene, da nastave sa poprav­kom i predočio samu stvar glede potrebitih popravaka.

Stoga smatram našom dužno­šću, da i mi u Americi i Canadi sakupimo pa makar i malu svo­tu. Zato nastojte sakupiti kod naših ljudi koji doprinos ili dar, da se i ostali dio naše crkve po­praviti može. Biti će vama i svi­ma cijela župa zahvalna, a da­rovatelje oglasiti će se javno u crkvi.

Draga braćo i sestre, ovo vam je svima jasno i dosta rečeno. Mi vidimo i čitamo da naš hr­vatski svijet iz raznih krajeva stare domovine sakuplja za po­pravke crkve u onoj župi kojoj je pripadao. Zato smatram da je to i naša sveta dužnost i gdje god ima naših ljudi i žena iz župe Svetog Roka Virovitice,

pan u St. Francis Groblju. Nad otvorenim grobom pročitao je nad­grobno slovo odsječni predsjednik, A. Arbanas.

Neka je bratu Franji Jurčić la­ka crna zemlja u Kojoj počiva, a

je vrlo uvaženi kontraktor u Juž-1 njegovoj suprugi, djeci, unučadi 1

sjeka 978. Na 18. augusta u 10 složite se i sakupite medju so-sati ujutro krenula je žalosna po- bom i našim ljudima, a i kao po­vorka od pogrebnog zavoda u cr- jedinci za popravak crkve. Sva-kvu Sv. Marka, gdje je bila od- j ^ j najmanji dar dobro nam do-služena sveta misa, a zatim poko-

Zato dragi 2upljani, novac možete slati na mene ili ravno na 2upu u Viroviticu:

P. Tomislav Tomiša upravitelj 2upe Rimokatolička Župa Sveti

ma, rodbini, znancima, te članstvu jednog do drugog kraja ove pro-odsjeka .275 HBZ., koji su me tje- J strane države, Kalifornije, a 1 iz-šili u mojoj velikoj žalosti prigo- j van nje, koji su često premašili dom smrti moga dragog i neza- više milijuna dolara, i uvijek je boravnog supruga, Ivana Radoš.' svoj rad obavio na najveće zado-, "muđro šllti" Svima vam hvala koji ste položili i voljstvo sviju, ĐA koje se je to]

dafto.

Andrew Arbanas, predsj.

Tko nezna da u pravi čas Brica šuti be-

Roka, Virovitica, Slavonija, Jugoslavija.

Moja adresa: Anna Silovich,

?1637 E. 83rd Street rChicago 17, Illinois

Rodjena Anka Schols « Viro­vitica.

Za crkvu Sv. Marije Magdalene u selu

Dolnji Obrije! Detroit, Mich. — Draga braćo

i sestre, svima vama koji ste priskočili u pomoć s vašim daro­vima, da se pomogne popraviti • crkvu Svete Marije Magdalene u selu Dolnji Obrijež, kotar Da­ruvar, najsrdačnije se zahvalju­jemo. Stoga iznašam u javnost imena sviju darovatelja, tako da budu svi znali što se je učinilo i da je novac već poslan u staru domovinu. Darovatelji su kako slijedi:

Po $20.00: Vinko Ivanović; po $10.00: Luj Sandrini, Familija R. Sandrini; po $5.00: Familija Benko.

Po $2.00: Steve Pusić, M. To-masić, C. Banić, Mato Pavlić, Katarina Rochan, Stevo Klarić, Familija Horvat, Familija Ro-mac, Familija Spehar.

Po $1.00: Joe Zec, L. Panezić, M. Kasun, M. Ilijanić, Familija Fudurich, Familija Majsak, J. Umolac, F. Novosel, Josip Fran-ković, Josip Zunac, J. Dolanjski, Familija A. Domjancić, Steve Perković.

Ukupno sabrato $76.00. Još jednom svima darovate­

ljima najljepša hvala i od Boga plaća. Posebno se želim zahva­liti bratu Vinku Ivanoviću, koji mi je pomogao u sabiranju. Bra­ćo i sestre, ako vas ima koji bi želili i dalje pomoći, vaši i naj­manji milodari dobro će doći, jer popravak crkve stoji preko dve­sto hiljada dinara. Zato vas mo­lim da .pomognete ovu svettt stvar, a milodare i dalje šaljite na navedenu adresu:

Roman Sandrini, 6251 W. Vernon, Detroit 9, Mich.

Riječi se ne bro j« n i mjere, nego važu.