j6ne9nbh9s-Igo8 Usermanual Croatian

Korisnički priručnik

Nav N Go iGO 8 Navigacijski softver za PDA

Hrvatski Travanj 2008, inačica 1.1

Napomena o autorskom pravu Proizvod i informacije u ovom dokumentu mogu se u bilo kojem trenutku promijeniti bez prethodnog obavještenja. Ovaj priručnik ili bilo koji od njegovih dijelova ne smiju se reproducirani ili prenositi u bilo kojem obliku, elektroničkim ili mehaničkim putem, uključujući fotokopiranje i snimanje, bez izričitog pisanog pristanka tvrtke Nav N Go Kft.. © 2008 - Nav N Go Kft. Whereis® podaci za kartu su © 2006 Telstra Corporation Limited i njenih davatelja licence Data Source © 2006. Tele Atlas N.V. Austrija: © BEV, GZ 1368/2003 Danska: © DAV Francuska: © IGN Francuska Velika Britanija:

Podaci Nacionalne geografsko-kartografske agencije s pristankom Državne tiskare i knjižnice Njezinog veličanstva © Crown Copyright

Italija: © Geonext/DeAgostini Sjeverna Irska:

© Nacionalna geografsko-kartografska agencija Sjeverne Irske

Norveška: © Norveška služba za kartografiju, Uprava za javne ceste / Mapsolutions Švicarska: © Swisstopo Nizozemska: Topografische ondergrond

Autorsko pravo © dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldorn

3

Sva prava pridržana. Hvala Vam što ste odabrali Nav N Go iGO 8 za vašeg navigatora u automobilu. Prvo pročitajte Vodič Quick Start, a zatim odmah nastavite s korištenjem programa Nav N Go iGO 8. Ovaj dokument predstavlja detaljni opis programa. Nav N Go iGO 8 možete upoznati i njegovom korištenjem, no ipak Vam preporučamo da pročitate ovaj priručnik kako biste razumjeli sve prikaze i opcije programaNav N Go iGO 8.

4

Sadržaj 1 Upozorenja i sigurnosne informacije ............................................................................. 7

2 Početak rada s programom Nav N Go iGO 8 ................................................................ 8 2.1 Jednostavni i Napredni načini rada (modusi).........................................................................10 2.2 Hardverski gumbi....................................................................................................................11 2.3 Gumbi i druge upravljačke opcije na zaslonu.........................................................................12

2.3.1 Uporaba tipkovnica........................................................................................................................14 2.4 Uporaba karte .........................................................................................................................15

2.4.1 Provjera detalja lokacije na karti....................................................................................................15 2.4.2 Podešavanje karte ..........................................................................................................................16 2.4.3 Podaci o statusu i sakrivene upravljačke opcije na karti ................................................................18 2.4.4 Uporaba Pokazivača (odabrana lokacija na karti)..........................................................................22

2.5 Koncepti programa Nav N Go iGO 8 .....................................................................................23 2.5.1 Pametno zumiranje ........................................................................................................................23 2.5.2 Pokazatelji pozicije ........................................................................................................................23

2.5.2.1 Trenutna pozicija prema GPS-u i Priključi na cestu............................................................................... 23 2.5.2.2 Povratak na normalnu navigaciju........................................................................................................... 24 2.5.2.3 Odabrana lokacija (Pokazivač) .............................................................................................................. 24 2.5.2.4 Izvorna pozicija u izborniku Pokazivača ................................................................................................ 25

2.5.3 Boje za dan i noć............................................................................................................................25 2.5.4 Boje u tunelima..............................................................................................................................25 2.5.5 Izračun rute i ponovni izračun .......................................................................................................25 2.5.6 Plan puta ........................................................................................................................................26 2.5.7 Zapisnici puta.................................................................................................................................27 2.5.8 Prikazivanje rute ............................................................................................................................27 2.5.9 POI (Točke od interesa) .................................................................................................................28 2.5.10 Sigurnosne kamere.......................................................................................................................28

2.5.10.1 Vrste kamera......................................................................................................................................... 29 2.5.10.2 Smjer kamere ........................................................................................................................................ 30

2.5.11 Upozorenje o ograničenju brzine .................................................................................................30 2.5.12 TMC (Traffic Message Channel - kanal za stanje na cestama)....................................................31

3 Navigacija s programom Nav N Go iGO 8 .................................................................. 32 3.1 Odabir odredišta rute..............................................................................................................32

3.1.1 Odabir Pokazivača kao odredišta...................................................................................................32 3.1.2 Upisivanje adrese ili dijela adrese..................................................................................................33

3.1.2.1 Upisivanje adrese (Europa) .................................................................................................................... 33 3.1.2.2 Upisivanje adrese (Sjeverna Amerika, Australija).................................................................................. 34 3.1.2.3 Upisivanje adrese ako kućni brojevi počinju ispočetka .......................................................................... 36 3.1.2.4 Upisivanje adrese bez znanja o okrugu/prigradskom naselju................................................................. 37 3.1.2.5 Odabir križanja kao odredišta ................................................................................................................ 38

5

3.1.2.6 Odabir centra grada kao odredišta......................................................................................................... 39 3.1.2.7 Upisivanje adrese s poštanskim brojem.................................................................................................. 40 3.1.2.8 Savjeti za brzo upisivanje adresa............................................................................................................ 41

3.1.3 Odabir odredišta iz Favorita...........................................................................................................41 3.1.4 Odabir odredišta iz točaka POI ......................................................................................................41 3.1.5 Odabir odredišta uz kriterij spremljenog traženja POI...................................................................43 3.1.6 Odabir odredišta iz Povijesti..........................................................................................................43 3.1.7 Odabir odredišta upisivanjem koordinata ......................................................................................43

3.2 Kreiranje rute s više točaka (dodavanje među-odredišta) ......................................................44 3.3 Kreiranje rute s više točaka (određivanje novog odredišta)...................................................45 3.4 Uređivanje rute .......................................................................................................................45 3.5 Pregled cijele rute na karti (Prilagodi zaslonu) .....................................................................46 3.6 Gledanje simulacije rute .........................................................................................................46 3.7 Uključivanje Sigurnosnog načina rada...................................................................................47 3.8 Pauziranje aktivne rute ...........................................................................................................47 3.9 Brisanje sljedećeg među-odredišta s rute ...............................................................................47 3.10 Brisanje aktivne rute .............................................................................................................47 3.11 Uporaba Zapisnika puta .......................................................................................................48 3.12 Spremanje rute ......................................................................................................................49 3.13 Učitavanje spremljene rute ...................................................................................................49

4 Priručnik (Napredni modus)......................................................................................... 50 4.1 Prikaz karte .............................................................................................................................50

4.1.1 Ikone na karti .................................................................................................................................53 4.1.1.1 Pokazivač stanja Baterije, Kvalitete pozicije prema GPS-u i Tipa vozila............................................... 53 4.1.1.2 Traka pokazatelj statusa ......................................................................................................................... 55 4.1.1.3 Sljedeća dva događaja na ruti (polja Prikaza sljedećeg manevra) ......................................................... 55

4.1.2 Objekti na karti ..............................................................................................................................56 4.1.2.1 Ulice i ceste............................................................................................................................................. 56 4.1.2.2 Vrste 3D objekata ................................................................................................................................... 57 4.1.2.3 Elementi aktivne rute .............................................................................................................................. 57

4.1.3 Izbornik Obilazak ..........................................................................................................................58 4.1.4 Izbornik Pokazivača.......................................................................................................................59 4.1.5 Izbornik Pozicije ............................................................................................................................60 4.1.6 Zaslon Informacije o ruti ...............................................................................................................61 4.1.7 Zaslon Informacije o putu..............................................................................................................62

4.1.7.1 Zaslon Izračuna putovanja...................................................................................................................... 64 4.1.8 Izbornik Brzi pristup......................................................................................................................65 4.1.9 Prozor Podaci GPS-a .....................................................................................................................66

4.2 Izbornik Traži..........................................................................................................................67 4.3 Izbornik Ruta...........................................................................................................................68 4.4 Izbornik Uređivanje ................................................................................................................68

6

4.4.1 Uređivanje spremljenih ruta...........................................................................................................69 4.4.2 Uređivanje Povijesti.......................................................................................................................69 4.4.3 Podesi zapise puta..........................................................................................................................70 4.4.4 Uređivanje Favorita .......................................................................................................................70 4.4.5 Uređivanje točaka POI...................................................................................................................71 4.4.6 Uređivanje Kriterija za pretraživanje spremljenog ........................................................................72 4.4.7 Upravljanje korisničkim podacima ................................................................................................72

4.5 Izbornik Postavke....................................................................................................................73 4.5.1 Postavke Prikaza Karte ..................................................................................................................74 4.5.2 Podešavanje zvuka.........................................................................................................................75 4.5.3 Opcije Planiranja rute ....................................................................................................................76 4.5.4 Lokalne postavke ...........................................................................................................................78 4.5.5 Navigacijske postavke ...................................................................................................................79 4.5.6 Postavke upozorenja ......................................................................................................................79 4.5.7 Postavke GPS-a .............................................................................................................................80 4.5.8 Postavke TMC-a ............................................................................................................................81 4.5.9 Postavke izbornika.........................................................................................................................82 4.5.10 Postavke uređaja ..........................................................................................................................82 4.5.11 Postavke Zapisnika puta ..............................................................................................................83

5 Pojmovnik ....................................................................................................................... 84

6 Korisnički ugovor........................................................................................................... 86

7

1 Upozorenja i sigurnosne informacije Nav N Go iGO 8 je sustav za navigaciju koji Vam pomoću pridruženog GPS prijemnika pomaže dospjeti do Vašeg odredišta. Nav N Go iGO 8 ne odaje Vašu poziciju prema GPS-u; drugi Vas ne mogu pratiti. Također je važno da zaslon programa provjeravate samo ako je stanje u prometu potpuno sigurno. Ako ste Vi vozač predmetnog vozila, preporučamo da se s programom Nav N Go iGO 8 upoznate prije Vašeg putovanja. Isplanirajte Vašu rutu prije polaska i stanite kraj ceste ako je potrebna promjena parametara rute. Nav N Go iGO 8 ima i Sigurnosni način rada: ako uključite Sigurnosni način rada, ništa u programu Nav N Go iGO 8 ne možete mijenjati ako se vozilo kreće brzinom jednakom ili većom od 10 km/h (6 mph). Ukoliko programom Nav N Go iGO 8 upravljaju samo putnici, svakako Vam preporučamo uključivanje Sigurnosnog načina rada. Morate poštivati prometne znakove i pratiti stanje na cestama. Ako napustite rutu koju je Nav N Go iGO 8 preporučio, Nav N Go iGO 8 svoje upute odmah mijenja u skladu s time. PDA nikad ne postavljajte tamo gdje bi uređaj mogao smetati vozaču, na putanji zračnog jastuka ili tamo gdje bi mogao prouzročiti ozljede u slučaju nesreće. Za više informacija pogledajte Korisnički ugovor (Stranica 86).

8

2 Početak rada s programom Nav N Go iGO 8 Nav N Go iGO 8 je optimiziran za korištenje u automobilima. Koristite ga pritiskom prsta na gumbe i kartu na zaslonu. Nav N Go iGO 8 može planirati rute kroz sve instalirane karte; on ne zahtijeva promjenu karata ili prijelaz na lošije definiranu kartu šireg opsega prilikom navigacije između različitih segmenata karte ili zemalja.

Zadaci Upute Uporaba olovke za dodir

Za korištenje programa Nav N Go iGO 8 ne trebate olovku za dodir. Gumbe i kartu možete dodirivati prstima.

Dvostruko dodirivanje zaslona

Ni jedan postupak ne zahtijeva dvostruki dodir zaslona. Za sve gumbe i kontrole dovoljan je jedan dodir, tj. pritisak.

Pritisak i zadržavanje prsta na zaslonu Taj postupak ne trebate za osnove navigacijske funkcije. Za dodatne

funkcije dodirnite i držite sljedeće gumbe:

• Pritisnite i držite na prikazu Karte: tu možete podesiti maksimalnu i minimalnu razinu Pametnog zumiranja.

• Pritisnite i držite bilo koji od gumbi na prikazu Karte: time možete podesiti ili resetirati vrijednost zumiranja gumba (2D karta).

• Pritisnite i držite bilo koji od gumbi na prikazu Karte: time možete podesiti ili resetirati vrijednosti nagiba i zumiranja gumba (3D karta).

• Pritisnite i držite na popisima i u izbornicima: Prikazuje se Izbornik za navigaciju.

• Pritisnite i držite bilo koji od gumbi

na prikazu Karte: time kartu možete neprekidno rotirati, naginjati ili joj mijenjati veličinu.

• Pritisnite i držite na zaslonima s tipkovnicom: time možete brzo izbrisati nekoliko znamenaka.

• Pritisnite i držite ili na dugim popisima: timemožete neprekidno okretati stranice.

• Pritisnite i držite gumbe u izborniku Brzi pristup da biste otvorili prozore koji se odnose na funkciju gumba iz izbornika Uređivanje ili iz izbornika Postavke.

• U okomitom se prikazu na gumbima u dnu zaslona pokazuju simboli (umjesto oznaka). Pritisnite i držite bilo koji od tih gumbi i naziv tog gumba će se prikazati u sredini zaslona.

Pomaci (vuci i ispusti) Pomake ne trebate za osnove navigacijske funkcije. Funkciju vuci i ispusti trebate samo u slučajevima kao što su:

9

Zadaci Upute • Povlačenje kliznika.

• Pomicanja karte: Uzmite kartu i pomaknite je u željenom pravcu.

• Prečac do otvaranja prikaza Karte: prstom pređite od donjeg desnog ugla do donjeg lijevog ugla bilo kojeg prikaza.

• Prečac za otvaranje Izbornika za navigaciju: prstom pređite od gornjeg lijevog ugla do donjeg lijevog ugla bilo kojeg prikaza.

Početak rada s programomNav N Go iGO 8

Kada se Nav N Go iGO 8pokrene po prvi puta, trebate napraviti sljedeće:

1. Odaberite pisani jezik za sučelje aplikacije. Kasnije ga možete promijeniti u Postavkama (Stranica 78).

2. Odaberite jezik i glas za glasovno navođenje. Kasnije ih možete promijeniti u Postavkama (Stranica 78).

3. Odaberite hoće li se program pokrenuti u Jednostavnom modusu ili Naprednom modusu. Kasnije se putem Postavki možete prebacivati između ta dva načina rada.

Nakon toga se pojavljuje Izbornik za navigaciju i možete početi s korištenjem programa Nav N Go iGO 8. Izbornik za navigaciju u Jednostavnom modusu:

Izbornik za navigaciju u Naprednom modusu:

Nav N Go iGO 8 se najčešće koristi tako da odaberete odredište i počnete s navigacijom. Odredište možete odrediti na sljedeće načine (svi nisu na raspolaganju u Jednostavnom modusu):

• Koristite odabrane lokacije na karti (Pokazivač) (Stranica 32).

• Upišite cijelu adresu ili dio adrese, primjerice, naziv ulice bez kućnog broja ili nazive dvije ulice koje se križaju (Stranica 33).

10

• Upišite adresu s poštanskim brojem (Stranica 40). Na taj način ne morate odabrati naziv naselja, a to bi moglo ubrzati i potragu za ulicom.

• Koristite koordinate (Stranica 43)

• Koristite spremljenu lokaciju:

• Favorit (Stranica 41)

• POI (Stranica 41)

• Povijest ili prije određena odredišta i među-odredišta (Stranica 43)

2.1 Jednostavni i Napredni načini rada (modusi) Dva modusa, tj. načina rada programa Nav N Go iGO 8 uglavnom se razlikuju u strukturi izbornika i količini dostupnih opcija. Upravljačka struktura i prikazi na zaslonu se ne razlikuju.

• Jednostavni modus: Omogućuje Vam pristup do najvažnijih navigacijskih funkcija i do osnovnih postavki. Preostale postavke su podešene na tipične vrijednosti.

• Napredni modus: omogućuje Vam pristup do svih opcija programa Nav N Go iGO 8.

U okomitoj orijentaciji zaslona: Za prebacivanje iz Jednostavnog modusa u Napredni modus: na početnom zaslonu (Izbornik

za navigaciju), pritisnite , . Za prebacivanje iz Naprednog modusa u Jednostavni modus: na početnom zaslonu (Izbornik

za navigaciju), pritisnite , . U položenoj orijentaciji zaslona: Za prebacivanje iz Jednostavnog modusa u Napredni modus: na početnom zaslonu (Izbornik

za navigaciju), pritisnite , . Za prebacivanje iz Naprednog modusa u Jednostavni modus: na početnom zaslonu (Izbornik

za navigaciju), pritisnite , . Opcije i postavke u svakom od načina rada jesu:

Vrsta postupka Na raspolaganju uJednostavnom

modusu

Na raspolaganju uNaprednom

modusu

Objašnjenje

Navigacija do odabrane točke na karti

Da Da Pogledajte Stranica 32

Navigacija do adrese u ulici


Navigacija do nepotpune adrese


Navigacija do križanja Da Da Pogledajte Stranica 38 Navigacija do nedavnih odredišta (Povijest)


Navigacija do Favorita Da Da Pogledajte Stranica 41

11

Vrsta postupka Na raspolaganju uJednostavnom

modusu

Na raspolaganju uNaprednom

modusu

Objašnjenje

Navigacija do POI Da Da Pogledajte Stranica 41 Navigacija do koordinata Ne Da Pogledajte Stranica 43 Kreiranje rute s više točaka Ne Da Pogledajte Stranica 44 Spremanje točke na karti kao Omiljeno odredište


Spremanje točke na karti kao POI

Ne Da Pogledajte Stranica 59

Spremanje točke na karti kao lokacije Sigurnosne kamere


Označavanje točke Pribadačom


Spremanje aktivne rute Ne Da Pogledajte Stranica 49 Spremanje Zapisnika puta Ne Da Pogledajte Stranica 27 Postavke izgleda karte Ne Da Pogledajte Stranica 74 Postavke izbornika Samo pozadinska

slika Da Pogledajte Stranica 82

Podešavanje zvuka Samo Glavna kontrola glasnoće

Da Pogledajte Stranica 75

Opcije Planiranja rute Da Da Pogledajte Stranica 76 Lokalne postavke Samo odabir

jezika Da Pogledajte Stranica 78

Upozorenja Ne Da Pogledajte Stranica 79

2.2 Hardverski gumbi Programom Nav N Go iGO 8 upravljate uglavnom dodirivanjem zaslona. Uređaj ima samo nekoliko hardverskih gumbi. PDA možete uključiti ili isključiti u svakom trenutku. Kada je PDA isključen, Nav N Go iGO 8 ne računa Vašu poziciju prema GPS-u i ne ažurira rutu ili upute za vožnju. Kada PDA ponovo uključite, Nav N Go iGO 8 nastavlja s navigacijom čim GPS prijemnik odredi Vašu poziciju. Funkcije hardverskih gumbi jesu: (stvarni položaji gumba na vašem uređaju možda će biti različiti):

12

Gumb Postupak Jednako pritisku gumba na zaslonu

1 Naginje prema dolje u 3D prikazu karte

2 Naginje prema gore u 3D prikazu karte

3 Izmjenjuje između dva prikaza:

• Zaslona Informacije o ruti

• Plan puta

• za zaslon Informacije o ruti

• za Plan puta

4 Otvara Prikaz Karte.

u Izborniku za navigaciju.

5 Rotira ulijevo u 3D prikazu karte

6 Rotira udesno u 3D prikazu karte

7 Povećava prikaz karte.

8 Smanjuje prikaz karte.

9 Nazad na Navigaciju:

• Ponavlja zadnju uputu glasovnog navođenja, s ažuriranim podacima u udaljenosti

• Ako je potrebno, ponovo uključuje normalnu navigaciju (Priključeno na poziciju i orijentaciju Put-gore)

• Nema odgovarajuće zamjene za glasovnu uputu

• za ponovno uključenje normalne navigacije

2.3 Gumbi i druge upravljačke opcije na zaslonu Kada koristite Nav N Go iGO 8, to najčešće činite pritiskom gumbi na zaslonu.

13

Odabir ili izmjenu u programu Nav N Go iGO 8 morate potvrditi samo ako se aplikacija treba ponovo pokrenuti, ako treba obaviti ozbiljna podešavanja, ili ako ste u opasnosti od gubitka Vaših podataka ili postavki. U svim ostalim slučajevima, tj. čim Vi počnete koristiti upravljačke opcije, Nav N Go iGO 8 Vaš odabir sprema i nove postavke koristi bez potvrde.

Vrsta Primjer Opis Uporaba

Gumb

Pritisnite za iniciranje funkcije, otvaranje novog prikaza ili podešavanje parametra.

Pritisnite jednom.

Ikona

Prikazuje podatke o statusu.

Neke ikone funkcioniraju kao gumbi. Pritisnite ih jednom.

Popis

Kada trebate odabrati između nekoliko opcija, one su prikazane na popisu.

Između stranica se krećete pritiskom na

gumbe i , a zatim pritiskom na željenu stavku odabirete istu.

Kliznik

Kada opcija ima više različitih bezimenih vrijednosti, Nav N Go iGO 8 pokazateljem na mjerilu pokazuje i određuje vrijednost u određenom rasponu.

• Kliznik na novi položaj postavljate njegovim odvlačenjem do tog položaja.

• Kliznik možete dodirnuti na mjestu gdje želite da se gumb kliznika nalazi; on će se premjestiti na dodirnuto mjesto.

Prekidač

Kada postoje samo dvije mogućnosti, oznakom se označava je li opcija uključena/omogućena (kao prekidač).

Pritisnite prekidač da biste opciju uključili/isključili.

14

Vrsta Primjer Opis Uporaba

Virtualna tipkovnica

Više abecednih i brojčanih tipkovnica za upisivanje tekstova i brojki.

Svaka je tipka gumb na zaslonu na dodir.

2.3.1 Uporaba tipkovnica U programu Nav N Go iGO 8 slova i brojke upisujete samo kada se to ne može izbjeći. Tipkati možete dodirom prstiju na tipkovnicama koje se prikazuju preko cijelog zaslona, a možete mijenjati i izgled, tj. vrstu tipkovnice, npr. u ABC, QWERTY, ili brojčanu tipkovnicu.

Zadatak Detaljno

Pritisnite , i odaberite tipkovnicu s popisa dostupnih tipkovnica.

Prebacivanje na drugi izgled tipkovnice, primjerice s QWERTY tipkovnice na engleskom na tipkovnicu na grčkom

Nav N Go iGO 8 memorira Vaš zadnji odabir tipkovnice i nudi ga kada sljedeći puta trebate nešto upisati.

Ispravljanje unosa tipkovnicom

Za brisanje nepotrebnih znakova: pritisnite . Za brisanje cijelog unosa, pritisnite i držite gumb.

Unošenje razmaka, primjerice između imena i prezimena ili između riječi u nazivu ulice Pritisnite .

Pisanje velikim ili malim slovima

Pritisnite da biste birali između malih slova, velikih početnih slova i velikih slova.

Upisivanje simbola

Pritisnite da biste odabrali tipkovnicu sa simbolima.

Potvrđivanje upisa

Pritisnite .

15

2.4 Uporaba karte Prikaz karte je najkorišteniji prikaz programa Nav N Go iGO 8. Njemu možete pristupiti putem

Izbornika za navigaciju, pritiskom na .

Za više informacija o prikazu karte, pogledajte Stranica 50.

2.4.1 Provjera detalja lokacije na karti • Ako ste zainteresirani za detaljniji pregled Vaše pozicije za vrijeme navigacije:

1. Provjerite liniju na dnu karte. Ona pokazuje naziv trenutne ulice i kućni broj.

2. Za više detalja pritisnite i otvorit će se izbornik Pozicije.

3. Pritisnite . Prikazuje se adresa, koordinate i popis obližnjih točaka POI.

• Detalje bilo koje druge lokacije možete provjeriti odabirom te lokacije na karti:

1. Dodirnite bilo koji dio karte da biste otvorili upravljačke gumbe karte.

2. Pritisnite željenu lokaciju na karti. Tamo se pojavljuje Pokazivač ( ). Adresa lokacije se prikazuje na dnu karte.

3. Za više detalja pritisnite i otvorit će se izbornik Pokazivača.

4. Pritisnite . Prikazuje se adresa, koordinate i popis obližnjih točaka POI.

• Ovo se može postići na još jednostavniji način, odabirom željene točke u izborniku Traži. Na taj se način izbornik Pokazivača otvara automatski Trebate samo pritisnuti

gumb .

16

2.4.2 Podešavanje karte Pokazatelji pozicije na karti:

• Trenutna pozicija prema GPS-u (Stranica 23)

• Odabrana lokacija (Pokazivač): (Stranica 24)

Sljedeće opcije Vam pomažu kartu prilagoditi Vašim potrebama. Većina se ovih opcija pojavljuje nakon Vašeg dodira karte; opcije zatim nestaju nakon nekoliko sekundi mirovanja.

Postupak Gumb(i) Opis Pomicanja karte pomoću funkcije vuci i ispusti

Nema gumbi Kartu možete povlačiti u svim smjerovima: Kartu pritisnite i držite te prst pomičite u smjeru u kojem želite da se karta pomakne. Ako je pozicija prema GPS-u dostupna a Vi

ste pomaknuli kartu, pojavljuje se gumb . Pritiskom tog gumba se vraćate na poziciju prema GPS-u.

Otvaranje/ zatvaranje upravljačkih gumbi na karti

Ovaj gumb pritisnite za prikazivanje ili sakrivanje sljedećih upravljačkih gumbi:

• Povećavanje/smanjivanje

• Rotiraj lijevo/desno (samo za 3D prikaz)

• Nagni prema gore/dolje (samo za 3D prikaz)

• Gumbi za Zadane razine zumiranja (samo za 2D prikaz)

• Gumbi za Zadane razine nagiba i zumiranja (samo za 3D prikaz)

• Gumb Vraćanja na poziciju prema GPS-u

• Gumb za Pametno zumiranje

Povećavanje i smanjivanje

Određuje koliko se karte prikazuje na zaslonu.Nav N Go iGO 8 koristi vektorske karte visoke kvalitete koje Vam omogućuju gledanje karte na različitim razinama zumiranja, s uvijek optimiziranim sadržajima. Nazive ulica i druge tekstove uvijek prikazuje istom veličinom slova, nikada preokrenute, a prikazuju se samo oni nazivi ulica i građevina koji su Vam potrebni. Dopuštena razina zumiranja karte razlikuje se s obzirom na 2D prikaz i 3D prikaz karte.

17

Postupak Gumb(i) Opis Naginjanje prema gore i prema dolje

Podešava okomiti kut gledanja u 3D prikazu karte.

Rotiranje ulijevo ili udesno

Podešava vodoravni kut gledanja u 3D prikazu karte. Kada je određivanje Vašeg položaja prema GPS-u omogućeno, Nav N Go iGO 8 karta uvijek rotira tako da je smjer Vašeg putovanja uperen prema gore (Put-gore). S ovom gumbima možete napustiti prikaz Put-gore. Ako je pozicija prema GPS-u dostupna a Vi

ste rotirali kartu, pojavljuje se gumb . Pritisnite ovaj gumb da biste ponovo uključili automatsko rotiranje karte.

Načini prikaza

Omogućuju Vam sljedeće točke gledišta/perspektive u programu Nav N Go iGO 8:

• klasičnu ptičju perspektivu (2D)

• prikaz vidokruga (3D)

Vrijednost uvijek prikazuje modus na koji se prebacujete gumbom: Ako ste trenutno u 2D

prikazu, prikazan je gumb ; ako se želite prebaciti u 3D modus, pritisnite taj gumb.

Pametno zumiranje

Nav N Go iGO 8 kartu može automatski rotirati, zumirati i naginjati i time Vam pružiti optimalan pogled:

• Kada se približavate skretanju, Nav N Go iGO 8 povećava prikaz i podiže kut gledište kako biste mogli jednostavno utvrditi Vaš manevar na sljedećem raskrižju.

• Ako je sljedeće skretanje udaljeno, Nav N Go iGO 8 smanjuje kartu i spušta kut gledišta na ravni pogled kako biste vidjeli cestu ispred sebe.

Pritisnite ovaj gumb da biste uključili Pametno zumiranje. Pritisnite i držite gumb da biste odredili granice zumiranja u Pametnom zumiranju.

Vraćanje na normalnu navigaciju (nazad na poziciju prema GPS-u s automatskom rotacijom karte)

Ovaj gumb pritisnite da biste kartu pomakli natrag na trenutnu poziciju prema GPS-u. Ako ste kartu okretali u 3D prikazu, automatska rotacija karte je također uključena.

18

Postupak Gumb(i) Opis Gumbi za Zadane razine zumiranja (dostupno samo u Naprednom modusu)

Pritisnite jedan od zadanih gumbi da biste razinu zumiranja vratili na fiksnu, prije definiranu vrijednost. Pametno zumiranje je isključeno. Ovi su gumbi dostupni u 2D prikazu. Pritisnite i držite bilo koji gumb da biste njegovu vrijednost postavili na trenutnu razinu zumiranja, ili je vratili na početnu vrijednost.

Zadani gumbi za opciju Nagni i zumiraj (dostupno samo u Naprednom modusu)

Pritisnite jedan od zadanih gumbi da biste razine nagiba i zumiranja vratili na fiksne, prije definirane vrijednosti. Pametno zumiranje je isključeno. Ovi su gumbi dostupni u 3D prikazu. Pritisnite i držite bilo koji gumb da biste njegovu vrijednost postavili na trenutne razine nagiba i zumiranja, ili ih vratili na početne vrijednosti.

Mjerilo karte

Nav N Go iGO 8 u 2D modusu prikazuje mjerilo karte.

Podesi prema zaslonu

Ovaj gumb je omogućen samo u prikazu Karte. Na raspolaganju je na sljedećim stranicama:

• na prikazu Plana na karti: Kada imate aktivnu rutu, na karti je možete prikazati u cijelosti.

• na zaslonu Informacije o ruti Zapisnik puta se na karti može prikazati u cijelosti.

2.4.3 Podaci o statusu i sakrivene upravljačke opcije na karti Sljedeće se informacije prikazuju u kružnom polju u gornjem lijevom uglu, a to je polje Prikaz sljedećeg manevra. Rezultat dodira tog polja ovisi o trenutno prikazanim informacijama.

Ikona Informacija Detaljno Postupak

U Jednostavnom modusu nema aktivne rute

Ako u Jednostavnom modusu nema rute za navigaciju, ova se ikona pojavljuje u polju Prikaz sljedećeg manevra.

Ovo polje pritisnite za otvaranje funkcije Nađi adresu.

U Naprednom modusu nema aktivne rute

Ako u Naprednom modusu nema rute za navigaciju, ova se ikona pojavljuje u polju Prikaz sljedećeg manevra.

Ovo polje pritisnite za otvaranje funkcije Traži.

, Nema važeće pozicije prema

Ako aktivna ruta postoji, a važeće pozicije prema GPS-u nema, pregled

Pritisnite ovo polje da bi se otvorile Informacije o ruti.

19

Ikona Informacija Detaljno Postupak GPS-u. neba nad Vašom

lokacijom prikazan je uz obojene točke koje predstavljaju satelite. Neke točke moraju biti zelene da bi navigacija bila moguća.

Ako je ikona nepomična slika, potrebno je izračunati rutu

Pozicija prema GPS-u i aktivna ruta su dostupni, ali je isključen ponovni izračun odstupanja od rute, a Vi ste sišli s rute.

Pritisnite ovo polje da bi Nav N Go iGO 8 ponovo izračunao preporučenu rutu.

Ako je ikona pomična, izračun rute je u tijeku

Nav N Go iGO 8 računa ili ponovo računa rutu.

Ako pritisnete ovo polje, ne događa se ništa.

,

Sljedeći događaj na ruti (sljedeći manevar)

Pozicija prema GPS-u i aktivna ruta su dostupni, a vi putujete po predloženoj ruti. Ovo Vam polje pruža informacije o vrsti i razdaljini do sljedećeg događaja na ruti.

Pritisnite ovo polje da bi se otvorile Informacije o ruti.

Sljedeće se polje prikazuje pored gore navedenog kružnog polja. Rezultat dodira tog polja ovisi o trenutno prikazanim informacijama.

Ikona Informacija Detaljno Postupak

Nema važeće pozicije prema GPS-u

Ukoliko nema važeće pozicije prema GPS-u, ovdje se prikazuje ovaj simbol.

Pritisnite ovo polje za otvaranje zaslona s podacima GPS-a, da biste provjerili status signala ili postavki veze.

Prometno ograničenje

Kada je pozicija prema GPS-u dostupna, ali rute za navigaciju nema, ovdje se prikazuje prometno ograničenje (ukoliko postoji) za sljedeće raskrižje.


,

Drugi po redu događaj na ruti (manevar nakon sljedećeg manevra)

Kada su pozicija prema GPS-u i aktivna ruta dostupni, u ovom se polju prikazuje događaj na ruti koji slijedi neposrednom događaju na ruti prikazanom u gore opisanom polju.

Pritiskom na ovo polje otvarate prikaz Plana puta, s uputama koje Vas korak po korak vode kroz rutu.

Približavanje Sigurnosnoj kameri

Ova se ikona pokazuje kada se približite Sigurnosnoj kameri, ukoliko je takvo upozorenje uključeno u

Pritisnite ovo polje za isključivanje zvukovnog upozorenja o kameri.

20

Ikona Informacija Detaljno Postupak Postavkama.

Zaustavlja aktivnu simulaciju

Ova se ikona pojavljuje za vrijeme Prelaska rute, Simulacije rute i pregleda Zapisnika puta.

Ovo polje pritisnite za zaustavljanje simulacije.

Tijek ponovnog izračuna rute Za vrijeme ponovnog

izračuna rute, ovo polje pokazuje napredak izračuna, od 0% do 100%.


Traka pokazatelj - zvukovi isključeni/uključeni

- snimanje Zapisnika puta

- status TMC-a

- status Bluetootha


Sljedeći se simboli prikazuju na traci pokazatelja statusa:

Ikona Opis

Zvukovi programa Nav N Go iGO 8 su isključeni.

Zvukovi programa Nav N Go iGO 8 su uključeni.

Kada je pozicija prema GPS-u dostupna, Nav N Go iGO 8 snima Zapisnik puta.

Snimanje Zapisnika puta je onemogućeno

TMC prijemnik nije spojen ili je TMC isključen.

TMC prijemnik je spojen i prima se radio stanica s TMC podacima.

Postoje novi, nepročitani TMC događaji.

Dio rute se zaobilazi na temelju TMC događaja.

Dio rute se navodi u TMC događajima ali se ne može zaobići (primjerice, ako je odredište u zakrčenoj ulici).

Bluetooth radio je isključen.

Bluetooth je uključen, ali nikakav telefon nije priključen.

Postoji greška u vezi s Bluetoothom.

Nav N Go iGO 8 je putem Bluetootha spojen s telefonom kao handsfree uređaj.

21

Ikona Opis

Telefonski poziv je u tijeku putem Bluetooth veze.

Sljedeće se informacije mogu vidjeti u tri podatkovna polja na karti. Ovdje pritisnite za otvaranje Informacija o putu, gdje možete odabrati koje će se vrijednosti prikazivati u tim poljima. Kada nema aktivne rute, ova polja prikazuju sljedeće podatke: trenutnu brzinu, kompas i koliko je sati.

Ikona Vrsta Više informacija

Kompas Prikazuje smjer Vašeg kretanja, bez obzira

rotira li se karta automatski (3D) ili je stalno uperena prema sjeveru (2D).

Podaci o brzini Mogu se prikazati sljedeće vrijednosti brzine:

• Trenutna brzina

• Ograničenje brzine za cestu na kojoj se nalazite

Podaci o vremenskom toku Mogu se prikazati sljedeće vremenske

vrijednosti:

• Trenutno vrijeme prema GPS-u

• Vrijeme do stizanja na odredište

• Vrijeme do stizanja na sljedeće među-odredište

• Procijenjeno vrijeme stizanja na odredište

• Procijenjeno vrijeme do stizanja na sljedeće među-odredište

Podaci o udaljenosti Mogu se prikazati sljedeće vrste udaljenosti:

• Udaljenost do stizanja na odredište

• Udaljenost do stizanja na sljedeće među-odredište

• Trenutna visina

Sljedeće područje je polje pokazatelja zajedničkog statusa. Pritisnite ga da bi se otvorio izbornik Brzi pristup (Stranica 65).

Ikona Status čega Više informacija

Kvaliteta pozicije prema GPS-u Veća količina upaljenih stupaca znače i veću

točnost pozicije prema GPS-u.

Status baterije Uređaj pokreće baterija. Broj osvijetljenih stupaca predstavlja preostali kapacitet.

22

Ikona Status čega Više informacija

Baterija se puni Uređaj pokreće vanjsko napajanje. Baterija se puni.

Tip vozila Simbol prikazuje tip vozila korišten za izračun rute.

2.4.4 Uporaba Pokazivača (odabrana lokacija na karti) Prvo Pokazivač postavite na željenu lokaciju na karti jednom od sljedećih opcija:

• Lokaciju odaberite putem izbornika Traži. Karta se prikazuje ponovo, s odabranom točkom (Pokazivačem) u središtu, a pojavljuje se izbornik Pokazivača s dostupnim opcijama.

• Dodirnite zaslon jednom, pa zatim ponovo na željenoj lokaciji da biste tamo stavili

Pokazivač. Sada pritisnite i otvorit će se izbornik Pokazivača.

Na raspolaganju su Vam sljedeći postupci:

Gumb Postupak

U aktivnoj ruti, Pokazivač se koristi kao početna točka umjesto trenutne pozicije prema GPS-u (dostupno samo u Naprednom modusu)

U aktivnoj ruti, Pokazivač se koristi kao odredište umjesto dotadašnjeg odredišta

U aktivnoj ruti, Pokazivač se koristi kao među-odredište (prolazno odredište) prije krajnjeg odredišta (dostupno samo u Naprednom modusu)

U aktivnoj ruti, Pokazivač se koristi kao odredište, dok se prethodno odredište smatra među-odredištem (dostupno samo u Naprednom modusu)

Prikazuje različite rute izračunate putem dostupnih metoda. Odaberite onu koja najviše odgovara Vašim potrebama.(dostupno samo u Naprednom modusu)

Pokazivač sprema kao POI(dostupno samo u Naprednom modusu)

Pokazivač sprema kao omiljenu lokaciju, tj. Favorit

Pokazivač sprema kao lokaciju Sigurnosne kamere (dostupno samo u Naprednom modusu)

Kartu označava Pribadačom na mjestu Pokazivača (dostupno samo u Naprednom modusu)

Otvara prozor s nazivom, adresom i koordinatama Pokazivača i s popisom nedalekih točaka POI

23

2.5 Koncepti programa Nav N Go iGO 8

2.5.1 Pametno zumiranje Pametno zumiranje je mnogo više od jednostavnog automatskog zumiranja:

• Za vrijeme navigacije rute izračunate od strane programa Nav N Go iGO 8: kada se približavate skretanju, uvećava prikaz i podiže kut gledišta kako biste jednostavno utvrdili Vaš manevar na sljedećem raskrižju. Ako je sljedeći manevar udaljen, funkcija smanjuje kartu i spušta kut gledišta na ravni pogled kako biste vidjeli cestu ispred sebe.

• Za vrijeme vožnje bez aktivne rute u programu Nav N Go iGO 8: Pametno zumiranje će kartu uvećati ako vozite polako, a smanjiti do predodređene granice ako vozite brzo.

Uključivanje Pametnog zumiranja

Dodirnite kartu da bi se prikazali upravljački gumbi, a zatim pritisnite za uključivanje Pametnog zumiranja.

Fino podešavanje Pametnog zumiranja

Dodirnite kartu da bi se prikazali upravljački gumbi, a zatim pritisnite i držite za otvaranje prozora Postavke Pametnog zumiranja. Po želji podesite granice povećanja/smanjenja Pametnog zumiranja.

2.5.2 Pokazatelji pozicije

2.5.2.1 Trenutna pozicija prema GPS-u i Priključi na cestu Kada je dostupna pozicija prema GPS-u, Nav N Go iGO 8 Vašu trenutnu poziciju na karti

označava ikonom . Točna lokacija pokazatelja pozicije ovisi o tipu vozila korištenom za izračun rute. Tip vozila se može odabrati u Postavkama rute (Stranica 76) ili u izborniku Brzi pristup (Stranica 65).

• Ako odaberete pješak: Ikona se nalazi točno na Vašoj poziciji prema GPS-u. Usmjerenje ikone predstavlja i Vaš smjer kretanja.

• Ako odaberete bilo koje vozilo: Ikona se pridružuje najbližoj cesti, kako bi se izbjegle greške u izračunu pozicije prema GPS-u. Usmjerenje ikone je jedan od smjerova rute.

24

Za uporabu trenutne pozicije prema GPS-u, pritisnite . Prikazuje se izbornik Pozicije i poziciju prema GPS-u možete spremiti kao:

• Favorit

• lokaciju Sigurnosne kamere

• POI

• Pribadaču

2.5.2.2 Povratak na normalnu navigaciju

Kada je pozicija prema GPS-u dostupna, a pomaknuli ste kartu (ikona je pomična ili

nije vidljiva), ili ste u 3D prikazu rotirali kartu, pojavljuje se gumb . Pritisnite ga da biste kartu pomaknuli nazad na poziciju prema GPS-u i ponovo uključili orijentaciju Put-gore (automatsko rotiranje karte).

Napomena! Čak i ako mapu pomičete za vrijeme vožnje, Nav N Go iGO 8 nastavlja s navigacijom, pod uvjetom da postoji aktivna ruta: daje Vam glasovne upute i prikazuje ikone prikaza sljedećeg manevra u skladu s Vašom trenutnom pozicijom prema GPS-u.

2.5.2.3 Odabrana lokacija (Pokazivač) Ako lokaciju odaberete u izborniku Traži, ili ako dodirnete kartu kada su prikazani upravljački gumbi, Pokazivač se pojavljuje na odabranoj točci na karti. Nav N Go iGO 8 Pokazivač

prikazuje s pulzirajućom crvenom kružnicom ( ) da bi bio uočljiv bez obzira na razinu zumiranja, čak i kada se nalazi u pozadini 3D prikaza karte.

Kada je Pokazivač podešen, pritisnite . Prikazuje se izbornik Pokazivača, a Pokazivač možete koristiti kao:

• početnu točku, tj. polazište rute

• među-odredište rute

• odredište rute

Možete tražiti i točke POI oko Pokazivača. Lokaciju Pokazivača možete spremiti kao:

• Favorit

• lokaciju Sigurnosne kamere

• POI

• Pribadaču

25

2.5.2.4 Izvorna pozicija u izborniku Pokazivača

Kada je izbornik Pokazivača otvoren, posebna ikona ( ) pokazuje poziciju Pokazivača na kojoj je izbornik otvoren. Kartu možete micati ili zumirati, ili Pokazivač pomaknuti na drugo mjesto. Prikazuje se

uobičajeni simbol Pokazivača ( ), a gumbi izbornika Pokazivač služe za radnje povezane s novom lokacijom.

Za vraćanje na izvornu poziciju Pokazivača, pritisnite . Karta se pomiče natrag poziciju

na kojoj je izbornik Pokazivača otvoren, a ponovo se prikazuje ikona .

2.5.3 Boje za dan i noć Nav N Go iGO 8 koristi različite boje za dnevnu i noćnu vožnju.

• Dnevne boje su slične onima na papirnatim auto-kartama.

• Noćne boje su tamne za velike objekte, da bi se smanjila prosječna svjetlina zaslona.

Nav N Go iGO 8 nudi različite dnevne i noćne boje. Na temelju trenutnog vremena i pozicije prema GPS-u također možete podesiti automatski prijelaz s dnevnih boja na noćne i obratno, nekoliko minuta prije izlaska sunca, kada je nebo već rasvijetljeno, odnosno nekoliko minuta prije zalaska sunca, prije nego padne mrak.

2.5.4 Boje u tunelima Kada uđete u tunel, boje na karti se promijene. Sve zgrade nestanu, a veliki objekti (primjerice vodena tijela ili šume) i prazni prostori između cesta postanu crni. Ceste i ulice zadržavaju trenutno korištene boje za dnevnu, odnosno noćnu vožnju. Izvorne boje se vraćaju nakon izlaska iz tunela.

2.5.5 Izračun rute i ponovni izračun Nav N Go iGO 8 rutu računa prema Vašim uputama:

• Metoda izračuna rute:

• Brza

• Kratka

• Optimalna

• Jednostavna

• Tipovi vozila:

• Automobil

• Taksi

• Autobus

26

• Vozila Hitne službe

• Bicikl

• Pješak

• Vrste cesta:

• Neasfaltirane ceste

• Potrebna dozvola

• Autoceste

• Ceste s plaćanjem

• Ceste s naknadom

• Trajekti

• Planiranje s prelaskom granice

• Zajedničke trake (samo za SAD)

Nav N Go iGO 8 automatski ponovo računa rutu ako siđete s predloženog plana puta. Ovisno o vrsti TMC događaja, Nav N Go iGO 8 rutu također ponovo računa ako se TMC događaj odnosi na dio predložene rute. Za više informacija o opcijama planiranja rute, pogledajte Stranica 76.

2.5.6 Plan puta Plan puta je popis događaja na ruti, tj. uputa za vožnju.

Kada ste u prikazu Karte, Plan puta možete prikazati na jedan od sljedećih načina:

• Kada se prikazuje ikona drugog po redu manevra (primjerice, ), dodirnite područje između polja Prikaza sljedećeg manevra i Podataka o putu.

• U Naprednom modusu, pritisnite sljedeće gumbe: , , .

Na prikazu Plana puta ponuđene su Vam sljedeće opcije:

Gumb Opis Bilo koja od stavki u popisu Otvara kartu s odabranim manevrom u sredini.

Mijenja razinu detalja Plana puta. Razine su sljedeće:

• Detaljne upute: sva križanja su na popisu

• Plan puta: na popisu se nalaze samo važna križanja (ona

27

Gumb Opis koja se dojavljuju glasovnim navođenjem)

• Popis cesta: Popis cesta korištenih za vrijeme navigacije rute

, Okreću stranice za prikaz dodatnih stavaka.

Kada je karta otvorena s odabranim manevrom u sredini:

Gumb Opis

Povećava prikaz karte.

Smanjuje prikaz karte.

, Kartu pomiče sa svrhom prikazivanja prethodnog ili sljedećeg manevra.

Otvara prozor u kojem možete izbjeći dio rute počevši od odabranog manevra.

2.5.7 Zapisnici puta Nav N Go iGO 8 može spremiti, tj. zapisati put kojim vozite (Stranica 48). Zapisnik puta je snimka izmjena u Vašoj poziciji prema GPS-u, neovisna o ruti koju je izračunao Nav N Go iGO 8. Zapisnici puta mogu se snimiti, preimenovati, pokazivati, prikazati na karti, snimiti na memorijsku karticu u GPX formatu, ili izbrisati. Pogledajte Stranica 70. Neovisno o redovnom Zapisniku puta, programu Nav N Go iGO 8 možete narediti da snimi izvorne podatke GPS-a primljene od strane GPS uređaja. Ti se zapis(nic)i spremaju u zasebnim tekstualnim datotekama na memorijskoj kartici i ne mogu se prikazati ili ponovno pregledati u programu Nav N Go iGO 8.

Za uključivanje NMEA/SIRF spremanja zapisnika puta, pritisnite sljedeće gumbe: ,

, , .

2.5.8 Prikazivanje rute Simulacija Vas, prema uputama za vožnju, vodi kroz rutu (Stranica 46). Možete odabrati brzu simulaciju ili simulaciju normalne vozne brzine. Možete je koristiti da biste, primjerice, vidjeli koji je most Nav N Go iGO 8 predvidio na ruti; ako ne želite preći preko tog mosta, možete ga izbjeći.

Prikazivanje rute može se pokrenuti iz izbornika Ruta, pritiskom na

(za brzu simulaciju), ili na (za simulaciju pri normalnoj brzini).

28

2.5.9 POI (Točke od interesa) Točka od interesa (POI) je lokacija koja nekome može biti potrebna ili interesantna. Nav N Go iGO 8 sadrži tisuće točaka POI, a u aplikaciji možete kreirati i vlastite točke POI. Lokacije POI na karti su prikazane posebnim ikonama. Ikone POI prilično su velike, tako da ih je jednostavno prepoznati. Ikone su također poluprozirne: ne prekrivaju ulice i raskrižja iza njih. Točke POI su grupirane u nekoliko kategorija i potkategorija. Ikona POI koju dobivate s kartom prikazuje simbol kategorije POI. Ako spremite vlastitu POI, ikonu za tu točku možete odabrati neovisno o kategoriji POI u kojoj ste ju stavili.

Spremanje točaka POI

Za spremanje POI, Pokazivač ( ) postavite na željenu lokaciju, pa pritisnite sljedeće

gumbe: , , .

Uređivanje točaka POI

Možete odabrati koje će se grupe POI prikazivati na karti a koje neće te na kojim razinama zumiranja će ikone točaka POI biti vidljive. Na istom zaslonu možete uređivati Vaše spremljene točke POI. Spremljena POI se može preimenovati, prebaciti u drugu grupu POI, njezina se ikona može promijeniti, a može joj se dodati i telefonski broj i dodatni podaci.

Pritisnite sljedeće gumbe: , , .

2.5.10 Sigurnosne kamere Lokacija Sigurnosne kamere predstavlja posebnu POI. Njih se ne može pretraživati kao ostale točke POI, ali za približavanje kamerama postoji posebno upozorenje.

Dostavlja li se PDA s ugrađenom bazom podataka Sigurnosnih kamera? Ne

Mogu li se lokacije Sigurnosnih kamera učitati kao tekstualna datoteka? Da

Može li se Pokazivač spremiti kao lokacija Sigurnosne kamere? Da

Spremanje Sigurnosnih kamera

Za spremanje lokacije Sigurnosne kamere, Pokazivač ( ) postavite na željenu lokaciju,

pa pritisnite sljedeće gumbe: , , .

29

Upozorenje o kamerama

Upozorenje na Sigurnosne kamere može se uključiti u Postavkama upozorenja. Pritisnite

sljedeće gumbe: , , , . Kada je upozorenje uključeno a približite se Sigurnosnoj kameri dešava se sljedeće:

• Vizualno upozorenje: Vrsta kamere se prikazuje u sekundarnom polju Prikaza

sljedećeg manevra (primjerice ).

• Zvukovno upozorenje: Ako za kameru nije određeno ograničenje brzine, ili je Vaša brzina ispod određenog ograničenja brzine, upozorenje o kameri sastoji se samo od jednog zvučnog signala.

• Ako prekoračite ograničenje brzine za kameru, dešava se i sljedeće:

• Vizualno upozorenje: u uglu karte se pojavljuje simbol s ograničenjem brzine

(primjerice ),

• Zvukovno upozorenje: javlja se poseban zvuk upozorenja.

2.5.10.1 Vrste kamera Postoji različite vrste Sigurnosnih kamera.

Simbol Vrsta Opis

Fiksna Neke kamere za mjerenje brzine su postavljene kraj ceste i gledaju u jednom pravcu, mjereći brzinu oba smjera u prometu. Te kamere mjere Vašu trenutnu brzinu. Za ove kamere za mjerenje brzine možete odrediti smjer kontroliranog prometa i ograničenje brzine. Nav N Go iGO 8 će Vas upozoriti kada se s mjerne strane približavate jednoj od kamera za mjerenje brzine. Ako Vaša brzina u blizini kamere za mjerenje brzine prekoračuje ograničenje brzine, Nav N Go iGO 8 se javlja posebnim zvukom upozorenja.

Mobilna Neke se kamere za mjerenje brzine koriste iz vozila. One nisu uključene stalno, niti su podešene za provjeru prije utvrđenog ograničenja brzine. Upozorenje je slično onom za fiksne kamere za mjerenje brzine, ali se tiče samo približavanja, a ne i ograničenja brzine.

Ugrađena Neke su kamere za mjerenje brzine ugrađene u semafore. One funkcioniraju kao fiksne kamere za mjerenje brzine, ali se teško prepoznaju. Upozorenje približavanja i ograničenja brzine je isto kao i za fiksne kamere za mjerenje brzine.

Za kontrolu dionice Ove kamere za mjerenje brzine rade u parovima, i ne mjere

vašu trenutnu brzinu, već Vašu prosječnu brzinu između dvije kamere za mjerenje brzine. Obje prepoznaju Vaš automobil i snimaju točno vrijeme Vašeg prolaska. Koristeći razliku između dvije točke, one računaju Vašu prosječnu brzinu. Nav N Go iGO 8 će Vas upozoriti kada se približavate jednoj od tih kamera za mjerenje brzine; upozorenje se

30

Simbol Vrsta Opis nastavlja kada je prođete, a Vaša se prosječna brzina mjeri sve dok ne dospijete do druge kamere ove vrste. Ako Vaša prosječna brzina prelazi dozvoljenu brzinu između te dvije kamere za mjerenje brzine, javlja se, kao i kod drugih vrsta kamere, poseban zvuk upozorenja. U rijetkim slučajevima Nav N Go iGO 8 ne registrira trenutak kada ste prošli drugu kameru za mjerenje brzine (npr. kada je stavljena na izlazu iz tunela, gdje pozicija prema GPS-u nije dostupna), pa se upozorenje nastavlja. Da biste zaustavili upozorenje, pritisnite ikonicu kamere na zaslonu.

Crveno svjetlo Ove kamere provjeravaju poštujete li svjetla na semaforu ili ne. Upozorenje je slično onom za mobilne kamere za mjerenje brzine, ali se tiče samo približavanja, a ne i ograničenja brzine.

2.5.10.2 Smjer kamere Različite kamere za mjerenje brzine mogu mjeriti brzinu u jednom smjeru prometa, u oba smjera, čak i u više smjerova ako su na raskrižju, postavljene na rotacionu bazu. Isto se odnosi i na kamera za provjeru crvenog svjetla. Nav N Go iGO 8 Vas upozorava samo ako vozite u smjeru koji se nadzire ili koji se vjerojatno nadzire. Smjer mjerenja, tj. nadzora kamera prikazuje se pomoću sljedećih simbola:

Simbol Opis

Kamera provjerava brzinu u smjeru u kojem vozite.

Kamera provjerava brzinu u smjeru suprotnom od onog u kojem vozite.

Kamera provjerava brzinu u oba smjera.

Kamera može provjeravati brzinu u svim smjerovima.

2.5.11 Upozorenje o ograničenju brzine Karte ponekad sadrže informacije o ograničenjima brzine na određenim cestovnim dionicama. Te informacije možda neće biti dostupne za Vašu regiju (o tome upitajte Vašeg prodavatelja) ili možda nisu točne za sve ceste na karti. Nav N Go iGO 8 možete podesiti tako da Vas upozori ako ste prekoračili trenutno ograničenje

brzine. Pritisnite sljedeće gumbe: , , , . Kada prekoračite ograničenje brzine, dešava se sljedeće:

• Vizualno upozorenje: u uglu karte se pojavljuje simbol s ograničenjem brzine

(primjerice ).

• Zvukovno upozorenje: Javlja se glasovna poruka koja odgovara odabranom profilu glasovnog navođenja.

31

2.5.12 TMC (Traffic Message Channel - kanal za stanje na cestama) Nav N Go iGO 8 Vam može pružiti još bolje rute ako su mu dostupne informacije kanala o stanju na cestama (Traffic Message Channel ili TMC). TMC je posebna aplikacija sustava FM Radio Data System (RDS) koja se koristi za emitiranje informacija o stanju u prometu i vremenskim uvjetima u stvarnom vremenu. TMC je u programu Nav N Go iGO 8 prema tvorničkim postavkama uključen.

Napomena! TMC nije globalna usluga. Možda neće biti dostupna u Vašoj zemlji ili regiji. Za detalje o pokrivenosti kontaktirajte Vašeg lokalnog prodavatelja/zastupnika.

Ako se na Vašoj lokaciji emitiraju javni podaci TMC-a, Nav N Go iGO 8 automatski uvažava primljene podatke TMC-a. Za to ne trebate podesiti ništa u programu. Prijemnik automatski pretražuje FM stanice za podatke TMC-a, a dekodirane će se informacije odmah koristiti u planiranju rute. Onog trenutka kada Nav N Go iGO 8 primi informacije o stanju u prometu koje bi mogle utjecati na Vašu rutu, program Vas upozorava da ponovo izračunava rutu, a navigacija se nastavlja prema novoj ruti, koja je optimalna s obzirom na najnovije informacije o stanju na cestama. Ukoliko je potrebno, postavke u svezi s TMC-om možete mijenjati, ili odabrati određenu radio

stanicu za prijem. Pritisnite sljedeće gumbe: , , .

32

3 Navigacija s programom Nav N Go iGO 8 Vašu rutu u programu Nav N Go iGO 8 možete odrediti na nekoliko načina:

• Ako trebate jednostavnu rutu (rutu sa samo jednim odredištem, bez među-odredišta), odaberite Vaše odredište i odmah možete početi s navigacijom

• Možete planirati i rutu s više točaka (dostupno samo u Naprednom modusu)

• Možete planirati i rutu bez obzira na Vašu trenutnu poziciju prema GPS-u, ili čak bez GPS prijema (dostupno samo u Naprednom modusu)

3.1 Odabir odredišta rute Nav N Go iGO 8 Vam pruža nekoliko načina za odabir Vašeg odredišta i među-odredišta (prolaznih odredišta)

• Koristite odabrane lokacije na karti (Pokazivač) (Stranica 32).

• Upišite cijelu adresu ili dio adrese, primjerice, naziv ulice bez kućnog broja ili nazive dvije ulice koje se križaju (Stranica 33).

• Upišite adresu s poštanskim brojem (Stranica 40). Na taj način ne morate odabrati naziv naselja, a to bi moglo ubrzati i potragu za ulicom.

• Koristite koordinate (Stranica 43)

• Koristite spremljenu lokaciju:

• Favorit (Stranica 41)

• POI (Stranica 41)

• Povijest ili prije određena odredišta i među-odredišta (Stranica 43)

Savjet! Ako ćete neku rutu koristiti kasnije, spremite ju prije početka navigacije.


3.1.1 Odabir Pokazivača kao odredišta 1. Pronađite Vaše odredište na karti: kartu pomičite i zumirajte po potrebi (Stranica 16).

2. Pritisnite lokaciju koju želite odabrati kao Vaše odredište. Tamo se pojavljuje

Pokazivač ( ).

3. Za otvaranje izbornika Pokazivača pritisnite .

4. Karta se pojavljuje s odabranom točkom u sredini. U izborniku Pokazivača pritisnite

(Jednostavni modus) ili (Napredni modus). Ruta se nakon toga računa automatski i možete početi s navigacijom.

Savjet! Ako znate da ćete neko odredište koristiti kasnije, kada se pojavi izbornik Pokazivača, spremite ga kao POI, ili ga stavite na popis Vaših Favorita.

33

Izbornik Pokazivača se automatski vraća s istom točkom. Sada je možete koristiti kao točku na ruti.

3.1.2 Upisivanje adrese ili dijela adrese Ako znate i samo dio adrese, ovo je najbrži način odabira odredišta rute. Na istom zaslonu adresu možete pronaći upisivanjem:

• točne adrese, uključujući i kućni broj

• centra grada ili naselja

• križanja

• srednje točke ulice

• bilo koje od gore navedenih stavki, počevši pretraživanje s poštanskim brojem (Stranica 40)

3.1.2.1 Upisivanje adrese (Europa) U nekim se zemljama za adresu ne koriste države. Sljedeći korak nakon odabira zemlje je definiranje naselja. Na zaslonu su prikazana četiri polja:

Postupak se objašnjava počevši od Izbornika za navigaciju.

1. Pritisnite sljedeće gumbe: (Jednostavni modus), ili , (Napredni modus).

2. Tvornički je zadano da Nav N Go iGO 8 prvo nudi onu zemlju i naselje u kojem se nalazite. Ako je potrebno, pritisnite gumb s nazivom zemlje i u popisu odaberite drugu.

3. Ako je potrebno, promijenite naselje:

• Za odabir naselja s popisa nedavno korištenih naselja, pritisnite gumb .

• Za upisivanje novog naselja:

1. Pritisnite gumb s nazivom naselja, ili, ako ste promijenili državu/zemlju,

pritisnite .

2. Počnite s upisivanjem naziva naselja pomoću tipkovnice.

3. Na popisu rezultata:

• Nakon upisa nekoliko znakova (slova), nazivi koji odgovaraju tim znakovima prikazuju se na popisu.

34

• Za otvaranje popisa s rezultatima prije nego se on pojavi

automatski, pritisnite .

4. S popisa odaberite željeno naselje.

4. Upišite naziv ulice:

1. Pritisnite .

2. Počnite s upisivanjem naziva ulice pomoću tipkovnice.



• Za otvaranje popisa s rezultatima prije nego se on pojavi automatski,

pritisnite .

4. S popisa odaberite željenu ulicu.

5. Upišite kućni broj:

1. Pritisnite .

2. Tipkovnicom upišite kućni broj.

3. Za dovršavanje upisivanja adrese pritisnite .



3.1.2.2 Upisivanje adrese (Sjeverna Amerika, Australija) U nekim se zemljama kao dio adrese koriste države. Ako se nalazite u jednoj od tih zemalja, ili je odaberete u popisu zemalja, na zaslonu se prikazuje pet polja:

Postupak se objašnjava počevši od Izbornika za navigaciju.


2. Tvornički je zadano da Nav N Go iGO 8 prvo nudi onu zemlju, državu i naselje u kojem se nalazite. Ako je potrebno, pritisnite gumb s nazivom zemlje i u popisu odaberite

35

drugu. Ako odaberete novu zemlju trebate odabrati i državu, ili pritisnuti

da biste tražili naselje bez obzira u kojoj se državi nalazi.

3. Ako niste promijenili zemlju, ipak imate mogućnost promijeniti državu. Pritisnite gumb s nazivom države i u popisu odaberite drugu.





pritisnite .








1. Pritisnite .





pritisnite .



1. Pritisnite .





36

3.1.2.3 Upisivanje adrese ako kućni brojevi počinju ispočetka Postoje duge ulice u kojima na određenom mjestu kućni brojevi počinju ispočetka. Na taj način se isti kućni broj može pojaviti više puta na istoj ulici/cesti. U tom slučaju nakon upisivanja kućnog broja trebate odabrati i prikladni okrug/prigradsko naselje. Postupak se objašnjava počevši od Izbornika za navigaciju.


2. Tvornički je zadano da Nav N Go iGO 8 prvo nudi onu zemlju/državu i naselje u kojem se nalazite. Ako je potrebno, pritisnite gumb s nazivom zemlje/države i u popisu odaberite drugu.





pritisnite .








1. Pritisnite .





pritisnite .



1. Pritisnite .



37

6. Pojavljuje se popis s adresama koje odgovaraju unosu. Odaberite željeni stavak.



3.1.2.4 Upisivanje adrese bez znanja o okrugu/prigradskom naselju Duge ceste se mogu protezati kroz nekoliko okruga ili prigradskih naselja. Vi možda nećete znati u kojem se od njih nalazi Vaš željeni kućni broj. U tom slučaju, pratite niže navedene upute: Postupak se objašnjava počevši od Izbornika za navigaciju.







pritisnite .








1. Pritisnite .





pritisnite .

4. Umjesto odabira jedne od ulica, pritisnite .

38


1. Pritisnite .



6. Pojavljuje se popis s adresama koje odgovaraju unosu. Odaberite željeni stavak.



3.1.2.5 Odabir križanja kao odredišta Postupak se objašnjava počevši od Izbornika za navigaciju.







pritisnite .








1. Pritisnite .




39


pritisnite .


5. Pritisnite gumb .

• Ako postoji samo nekoliko ulica koje se križaju, one se navode odmah.

• U slučaju dužeg naziva ulice, prikazuje se tipkovnica. Tipkovnicom započnite upisivanje ulice na križanju. Kako upisujete ulicu, a postoje prikladne ulice, njihov se popis prikazuje automatski.

6. Na popisu pritisnite željnu ulicu na križanju.



3.1.2.6 Odabir centra grada kao odredišta Centar grada nije geometrijski centar naselja, već točka koju su odabrali stvaratelji karte. U gradićima i selima to je obično najvažnije križanje; u većim gradovima, jedno od važnih križanja. Postupak se objašnjava počevši od Izbornika za navigaciju.







pritisnite .







4. Pritisnite gumb .

40



3.1.2.7 Upisivanje adrese s poštanskim brojem Svi gore navedeni načini traženja mogu se obaviti upisivanjem poštanskog broja umjesto naziva naselja. Niže je prikazan primjer s punom adresom: Postupak se objašnjava počevši od Izbornika za navigaciju.



3. Pritisnite gumb s nazivom naselja, a zatim upišite poštanski broj:

1. Tipkovnicom počnite upisivati poštanski broj.


• Nakon upisivanja nekoliko brojeva, rezultati koji odgovaraju tom unosu pojavljuju se na popisu.


pritisnite .



1. Pritisnite .





pritisnite .



1. Pritisnite .



41



3.1.2.8 Savjeti za brzo upisivanje adresa

• Kada upisujete naziv naselja ili ulice, Nav N Go iGO 8 prikazuje samo ona slova koja se pojavljuju u mogućim rezultatima pretraživanja. Ostali se znakovi prikazuju sivom bojom.

• Kada upisujete naziv naselja ili ulice, nakon nekoliko slova pritisnite gumb

; Nav N Go iGO 8 prikazuje one nazive koji odgovaraju upisanim slovima.

• Možete ubrzati pronalaženje križanja:

• Prvo potražite ulicu s manje svakidašnjim, tj. rjeđim imenom; za to bi Vam trabalo biti dovoljno manje slova.

• Ako je naziv jedne od ulica kraći, tu potražite prvu. Drugu ćete nakon toga moći pronaći brže.

• U isto vrijeme možete tražiti naziv i vrstu ulice. Ako se ista riječ javlja u nekoliko naziva, primjerice u nazivima ulica, cesta i avenija, rezultate ćete moći dobiti prije ako upišete prvo slovo vrste ulice. Primjerice, upišite Pi A za nalaženje Pine Avenue i preskakanje svih ulica Pine Street i Pickwick Road.

• Tražiti možete i po poštanskim brojevima. To je korisno kada je naziv ulice čest i korišten u više okruga u gradu.

3.1.3 Odabir odredišta iz Favorita Kao odredište možete odabrati i lokaciju koju ste već spremili kao Favorita. Postupak se objašnjava počevši od Izbornika za navigaciju.

1. Pritisnite sljedeće gumbe: (Jednostavni modus), ili ,

(Napredni modus).

2. Pritisnite Favorita kojeg želite odabrati kao odredište.



3.1.4 Odabir odredišta iz točaka POI Vaše odredište možete odabrati iz točaka POI programa Nav N Go iGO 8, ili odaberite jednu od onih koje ste Vi kreirali. Postupak se objašnjava počevši od Izbornika za navigaciju.

42


2. Odredite oko kojeg bi se područja trebala tražiti POI:

• : Točke POI će se tražiti oko zadane adrese.

• : Karta se prikazuje s Pokazivačem u sredini. Ako je potrebno, promijenite

lokaciju Pokazivača, pa pritisnite . Točke POI će se tražiti oko zadane lokacije.

• : Točke POI će se tražiti oko trenutne pozicije prema GPS-u.

• : Točke POI će se tražiti oko odredišta aktivne rute.

• : POI se neće tražiti oko određene točke, već prema veličini odstupanja od aktivne rute. To može biti korisno ako tražite kasnije lokacije koje bi značila najmanje odstupanje od rute, primjerice benzinske crpke ili restorane.

3. Traženje možete usredotočiti na sljedeći način:

• Odaberite grupu POI (npr. Smještaj), pa zatim, ako je potrebno, odaberite podgrupu POI (npr. Hotel ili motel).

• Za nalaženje POI po nazivu te točke, pritisnite i utipkajte dio naziva.

• Za popis svih točaka POI u određenoj grupi POI, pritisnite

.

4. [izborno] Kada se napokon prikažu rezultati, možete ih sortirati:

• : po abecedi (omogućeno kada tražite oko jedne lokacije)

• : po pravocrtnoj udaljenosti od Vaše trenutne pozicije (omogućeno kada tražite oko jedne lokacije)

• : po udaljenosti na ruti od Vaše trenutne pozicije (omogućeno kada tražite na aktivnoj ruti)

• : po dužini potrebnog silaska s rute (omogućeno kada tražite na aktivnoj ruti)

5. Na popisu pritisnite željenu POI.



43

3.1.5 Odabir odredišta uz kriterij spremljenog traženja POI Kriteriji za traženje POI mogu se spremiti u odjeljku POI izbornika Uređivanje, no Nav N Go iGO 8 već posjeduje neke spremljene kriterije koje možete koristiti prilikom traženja POI. Postupak se objašnjava počevši od Izbornika za navigaciju.


2. Pritisnite .

3. Odabirom jednog od spremljenih kriterija se prikazuje popis prikladnih točaka POI.

4. Na popisu pritisnite željenu POI.



3.1.6 Odabir odredišta iz Povijesti Odredišta koja ste prije odredili prikazuju se u Povijesti. Postupak se objašnjava počevši od Izbornika za navigaciju.

1. Pritisnite sljedeće gumbe: (Jednostavni modus), ili ,

(Napredni modus).

2. Ako je potrebno, okrenite stranicu pritiskom na da biste vidjeli prethodna odredišta.

3. Odaberite željeni stavak.



3.1.7 Odabir odredišta upisivanjem koordinata Ova je opcija dostupna samo u Naprednom modusu. Postupak se objašnjava počevši od Izbornika za navigaciju.

1. Pritisnite sljedeće gumbe: , .

2. [izborno] Za promjenu formata prikazanih koordinata pritisnite

.

44

3. Pritisnite vrijednosti zemljopisne širine ili zemljopisne dužine da biste promijenili koordinate.

4. Vrijednosti koordinata upišite koristeći format WGS84 na tipkovnici: zemljopisna širina (S ili J) i zemljopisna dužina (I ili Z).

5. Pritisnite .



3.2 Kreiranje rute s više točaka (dodavanje među-odredišta) Rute s više točaka nastaju iz jednostavnih ruta; prema tome, ruta prvo mora biti aktivna. Jedan od načina proširenja rute je zadržavanje odredišta i dodavanje među-odredišta (prolaznih odredišta). Ova je opcija dostupna samo u Naprednom modusu.

1. Kao i u prethodnim dijelovima, odaberite novu lokaciju. To će biti dodatno odredište na ruti.

2. Karta se prikazuje s odabranom točkom u središtu, a izbornik Pokazivača se pojavljuje automatski.

3. Za dodavanje točke kao prolaznog odredišta prije krajnjeg odredišta rute, pritisnite

.

4. [izborno] Za dodavanje još točaka na ruti, gore navedene korake ponovite koliko god puta želite.

Ako na rutu koja je već ruta s više točaka dodate među-odredište, automatski se prebacujete u prozor Podešavanja rute, gdje možete podesiti poziciju te među-točke rute. Kada ste prebačeni u taj prozor, novo među-odredište je postavljeno kao zadnje među-odredište prije krajnjeg odredišta. Nova točka je odabrana u popisu točaka. Imate sljedeće opcije:

Gumb Postupak

Odabrana se točka pomiče prema vrhu popisa (postaje među-odredište do kojeg se stiže prije). Ako nastavite pritiskati ovaj gumb, točka postaje početnom točkom rute.

Odabrana se točka pomiče prema dnu popisa (postaje među-odredište do kojeg se stiže kasnije). Ako nastavite pritiskati ovaj gumb, točka postaje krajnjim odredištem rute.

Ruta se preokreće. Početna točka postaje odredište, odredište postaje početna točka, a do svih se među-odredišta stiže u obratnom redoslijedu.

Ruta je optimizirana. Početna točka i odredište ostaju na svojim pozicijama, ali među-odredišta se premještaju kako bi tvorila najkraću rutu.

Odabrana se točka uklanja s rute. Ruta ostaje kakva je bila i prije dodavanja nove točke.

45

Sa svakim dodatkom nove točke, ruta se automatski ponovo računa, a Vi odmah možete početi s navigacijom.

3.3 Kreiranje rute s više točaka (određivanje novog odredišta) Rute s više točaka nastaju iz jednostavnih ruta; prema tome, ruta prvo mora biti aktivna. Jedan od načina proširenja rute je dodavanje novog odredišta. Odredište postaje posljednje među-odredište rute. Ova je opcija dostupna samo u Naprednom modusu.

1. Kao i u prethodnim dijelovima, odaberite novu lokaciju. To će biti dodatno odredište na ruti.

2. Karta se prikazuje s odabranom točkom u središtu, a izbornik Pokazivača se pojavljuje automatski.

3. Za otvaranje izbornika Pokazivača s dodatnim funkcijama, pritisnite

.

4. Za dodavanje točke kao novog krajnjeg odredišta i "degradiranje" prethodnog krajnjeg

odredišta u prolazno odredište, pritisnite .

5. [izborno] Za dodavanje još točaka na ruti, gore navedene korake ponovite koliko god puta želite.

Sa svakim dodatkom nove točke, ruta se automatski ponovo računa, a Vi odmah možete početi s navigacijom.

3.4 Uređivanje rute Ova je opcija dostupna samo u Naprednom modusu.

Pritisnite sljedeće gumbe: , , . Pojavljuje se popis točaka na ruti, s početnom točkom na vrhu popisa i krajnjim odredištem u dnu popisa. Ako postoji dosta među-odredišta, možda ćete morati okretati stranice. Na popisu pritisnite na jednu od točaka POI. Imate sljedeće opcije:

Gumb Postupak

Odabrana se točka pomiče prema vrhu popisa (postaje među-odredište do kojeg se stiže prije). Ako nastavite pritiskati ovaj gumb, točka postaje početnom točkom rute.

Odabrana se točka pomiče prema dnu popisa (postaje među-odredište do kojeg se stiže kasnije). Ako nastavite pritiskati ovaj gumb, točka postaje krajnjim odredištem rute.

Ruta se preokreće. Početna točka postaje odredište, odredište postaje početna točka, a do svih se među-odredišta stiže u obratnom redoslijedu.

Ruta je optimizirana. Početna točka i odredište ostaju na svojim pozicijama, ali među-odredišta se premještaju kako bi tvorila najkraću

46

Gumb Postupak rutu.

Odabrana se točka uklanja s rute.

Čim napustite ovaj zaslon, ruta se automatski ponovo računa, a Vi odmah možete početi s navigacijom.

3.5 Pregled cijele rute na karti (Prilagodi zaslonu) Karta se može pomicati i zumirati tako da se na zaslonu prikaže cijela ruta. Kartu ne trebate podešavati ručno. Opcija Plan na karti to čini umjesto Vas. U Naprednom modusu imate sljedeće opcije za unošenje Plana na karti:

• Putem izbornika Traži: pritisnite , , .

• Putem prikaza Informacija o ruti: pritisnite , , ,

.

• Putem prečice prikaza Informacija o ruti: pritisnite , .

U Jednostavnom modusu omogućena je samo zadnja opcija.

3.6 Gledanje simulacije rute Ova je opcija dostupna samo u Naprednom modusu. Postupak se objašnjava počevši od Prikaza Karte.

1. Pritisnite sljedeće gumbe: , .

2. Prikazuje se izbornik Ruta. Postoje dvije mogućnosti izvođenja simulacije:

• Za prikazivanje simulacije visokom brzinom, što Vam omogućuje brzi pregled

rute, pritisnite .

• Za prikazivanje simulacije normalnom brzinom, uz glasovno navođenje,

pritisnite . Ova opcija je pokazna, a može Vam poslužiti za pregledavanje teških dijelova rute prije polaska na put.

3. Simulacija se u svakom trenutku može prekinuti pritiskom na .

47

3.7 Uključivanje Sigurnosnog načina rada Ova je opcija dostupna samo u Naprednom modusu. Sigurnosni način rada onemogućuje zaslon na dodir pri brzinama većim od 10 km/h (6 mph), kako bi Vaša pažnja bila na cesti. Za vrijeme vožnje nećete moći odrediti novo odredište ili promijeniti postavke. Jedina upravljačka opcija koja ostaje aktivna je radnja kojom se vraćate u prikaz Karte. Postupak se objašnjava počevši od Prikaza Karte.

Pritisnite sljedeće gumbe: , , , .

3.8 Pauziranje aktivne rute Aktivnu rutu ne trebate pauzirati: kada ponovo krenete, Nav N Go iGO 8 glasovne upute započinje od Vaše trenutne pozicije.

3.9 Brisanje sljedećeg među-odredišta s rute Najlakši način za brisanje točke na ruti (sljedećeg među-odredišta) u Jednostavnom modusu i Naprednom modusu je otvaranjem prozora Informacije o ruti - pritiskom na polje Prikaz

sljedećeg manevra ( ) na prikazu Karte, a zatim pritiskom na

U naprednom modusu imate još jednu opciju. Pritisnite sljedeće gumbe: , ,

, .

3.10 Brisanje aktivne rute Najjednostavniji način za brisanje aktivne rute u Jednostavnom modusu i Naprednom modusu

je otvaranjem prozora Informacije o ruti - pritiskom na polje Prikaz sljedećeg manevra ( )

na prikazu Karte, a zatim pritiskom na .

U naprednom modusu imate još jednu opciju. Pritisnite sljedeće gumbe: , ,

.

Napomena! Ako na aktivnoj ruti postoje među-odredišta, rutu ne možete izbrisati u

prozoru Informacija o ruti. Više puta pritisnite , sve

48

dok sva među-odredišta ne nestanu i dok se ne prikaže gumb

. Pritisnite ga za odustajanje od cijele rute.

3.11 Uporaba Zapisnika puta Nav N Go iGO 8 može snimiti put (tj. promjenu u Vašoj poziciji prema GPS-u) na kojem vozite.

Savjet! Za ovo ne morate odabrati odredište i kreirati rutu; možete snimiti i svoju "slobodnu" vožnju.

Ova je opcija dostupna samo u Naprednom modusu. Postupak se objašnjava počevši od Prikaza Karte.

Snimanje prijeđenog puta (kreiranje Zapisnika puta)

1. Počnite s vožnjom.

2. Pritisnite sljedeće gumbe: , , .

3. Počnite snimati: Pritisnite gumb .

Vraćate se na kartu i možete nastaviti s vožnjom.

4. Ponovite gore navedene korake, a za zaustavljanje snimanja pritisnite

. Nav N Go iGO 8 Zapisnik puta označava vremenskom oznakom.

(Za isti učinak možete pritisnuti gumb izbornika Brzog pristupa - kako za početak, tako i za kraj snimanja Zapisnika puta.)

Simulacija Zapisnika puta na karti


2. Pronađite željeni Zapisnik puta i pritisnite gumb .

3. Vrača se prikaz karte te započinje simulacija Zapisnika puta.

4. Simulaciju možete zaustaviti u svakom trenutku, pritiskom na gumb .

49

Promjena boje Zapisnika puta


2. Pritisnite željeni Zapisnik puta, a zatim i jedan od gumbi boje.

3.12 Spremanje rute Ova je opcija dostupna samo u Naprednom modusu. Postupak se objašnjava počevši od Prikaza Karte.


2. Upišite željeni naziv spremljene rute i pritisnite .

Kada spremite neku rutu, Nav N Go iGO 8 niste spremili samo točke na ruti, već kompletni Plan puta:

• Na spremljenu rutu su možda utjecali podaci TMC-a. Kada kasnije koristite takvu rutu, čini se kao da je bila spremljena, no ako je treba ponovo izračunati, trenutni podaci TMC-a će se koristiti za novu rutu.

• Ako ste kartu ažurirali nakon prvobitnog spremanja rute, Nav N Go iGO 8 prepoznaje izmjene i prema najnovijim podacima s karte ponovo računa upute za vožnju.

• Nav N Go iGO 8 s rute briše sva među-odredišta koja ste za vrijeme navigacije ostavili iza sebe, kao i segmente cesta koje su vodile do tih među-odredišta. Da biste ovo izbjegli, tj. ako rutu želite spremiti, to trebate napraviti prije početka navigacije.

3.13 Učitavanje spremljene rute Ova je opcija dostupna samo u Naprednom modusu. Postupak se objašnjava počevši od Prikaza Karte.


2. Pritisnite rutu na kojoj želite voziti.

3. U vrlo vjerojatnom slučaju da se početna pozicija spremljene rute razlikuje od trenutne pozicije prema GPS-u, morate potvrditi da želite prestati s navigacijom od trenutne pozicije prema GPS-u kako biste mogli koristiti početnu točku učitane rute.

• Ako odaberete ovu opciju, automatski ponovni izračun odstupanja od rute će biti isključen.

• Ako pak trenutnu poziciju prema GPS-u odaberete zadržati kao početnu točku, ruta će se ponovo izračunati počevši od Vaše trenutne pozicije.

4. Pojavljuje se karta, a vi možete početi s navigacijom.

50

4 Priručnik (Napredni modus) Na sljedećim se stranicama nalaze opisi raznih izbornika programa Nav N Go iGO 8 u Naprednom modusu. Navedene funkcije imaju isti učinak i u Jednostavnom modusu, ali tamo ih je na raspolaganju svega nekoliko.

Izbornik za navigaciju:

Prvo što Nav N Go iGO 8 prikazuje je Izbornik za navigaciju. Iz njega možete pristupiti sljedećim prozorima:

Prozor/prikaz Gumb Opis Karta

Prikaz Karte.

Traži

Odabir odredišta (primjerice, adrese ili POI) ili uporaba sustava za traženje programa Nav N Go iGO 8 iz bilo kojeg razloga (primjerice, traženje telefonskog broja neke POI).

Ruta

Upravljanje aktivnom rutom (pribavljanje podataka o njoj, izmjena ili brisanje njenih dijelova) ili planiranje rute bez prijema GPS-a.

Upravljanje

Upravljanje korisničkim podacima, npr. spremljenim lokacijama (točkama POI, Favoritima, Pribadačama i Poviješću), Spremljenim rutama i Zapisnicima puta.

Postavke

Upravljanje ponašanjem programa Nav N Go iGO 8, primjerice izgledom karte za vrijeme navigacije, korištenih jezika ili prikaza upozorenja.

4.1 Prikaz karte Nav N Go iGO 8 je uglavnom namijenjen za kopnenu navigaciju. Zato karte programa Nav N Go iGO 8 nalikuju auto-kartama. No, Nav N Go iGO 8 pruža daleko više od obične auto-karte: ovu kartu možete podešavati, kako njezin izgled tako i sadržaj karte. Najvažniji i najkorišteniji zaslon u programu Nav N Go iGO 8 je Prikaz karte.

-

51

- Za vrijeme navigacije na zaslonu se prikazuju informacije o ruti i podaci o putovanju (slika s lijeve strane), no kada pritisnete kartu, na nekoliko se sekundi prikazuju dodatni gumbi i upravljačke kontrole (slika s desne strane). Većina dijelova zaslona predstavljaju gumbe.

Simbol Naziv Postupak

Prikaz sljedećeg manevra, tj. sljedeći događaj na ruti

Otvara zaslon Informacije o ruti

Drugi po redu nadolazeći događaj na ruti

Otvara Plan puta

Podaci o putu Otvara zaslon Podaci o putu

Stanje baterije Otvara izbornik Brzi pristup

Kvaliteta pozicije prema GPS-u Otvara izbornik Brzi pristup

Vozilo korišteno za izračun rute Otvara izbornik Brzi pristup

Gornji redak Sljedeća ulica nema

Donji redak Trenutna ulica i kućni brojevi s lijeve i desne strane

nema

,

Modusi prikaza karte Prebacuje se između 2D i 3D prikaza karte

Izbornik Otvara Izbornik za navigaciju

Obilazak Otvara prozor Obilazak, u kojem se nude dva načina za izmjenu rute:

• popis Kriterija za pretraživanje spremljenog

• gumb za izbjegavanje određenih dijelova rute

52

Simbol Naziv Postupak

Izbornik Pozicija (prikazuje se kada vozite na ruti)

Otvara izbornik Pozicija

Izbornik Pokazivača (pojavljuje se kada nema pozicije prema GPS-u ili kada Pokazivač nije na trenutnoj poziciji prema GPS-u)

Otvara izbornik Pokazivača

Upravljački gumbi na karti Otvaranje/Zatvaranje Ovaj gumb pritisnite za prikazivanje

ili sakrivanje sljedećih upravljačkih gumbi:

• Povećavanje/smanjivanje

• Rotiraj lijevo/desno (samo za 3D prikaz)

• Nagni prema gore/dolje (samo za 3D prikaz)

• Gumbi za Zadane razine zumiranja (samo za 2D prikaz)

• Gumbi za Zadane razine nagiba i zumiranja (samo za 3D prikaz)

• Gumb Vraćanja na poziciju prema GPS-u

• Gumb za Pametno zumiranje

,

Rotiraj ulijevo, rotiraj udesno 3D kartu rotira ulijevo ili udesno

,

Naginjanje prema gore, naginjanje prema dolje

Naginje 3D kartu

,

Povećavanje, smanjivanje Zumira kartu

Vraćanje na poziciju prema GPS-u (pojavljuje se ako je pozicija prema GPS-u dostupna, a Vi ste pomaknuli kartu)

Ovaj gumb pritisnite da biste kartu pomakli natrag na trenutnu poziciju prema GPS-u. Ako ste kartu okretali u 3D prikazu, automatska rotacija karte je također uključena.

Uključi Pametno zumiranje (zamjenjuje prethodni gumb ako nema pozicije prema GPS-u ili karta nije bila pomaknuta)

Pritisnite ovaj gumb da biste uključili Pametno zumiranje. Pritisnite i držite gumb da biste odredili granice zumiranja u Pametnom zumiranju.

Gumbi za Zadane razine zumiranja (dostupno samo u Naprednom modusu)

Pritisnite jedan od zadanih gumbida biste razinu zumiranja vratili na fiksnu, prije definiranu vrijednost.

53

Simbol Naziv Postupak Pametno zumiranje je isključeno. Ovi su gumbi dostupni u 2D prikazu. Pritisnite i držite bilo koji gumb da biste njegovu vrijednost postavili na trenutnu razinu zumiranja, ili je vratili na početnu vrijednost.

Gumbi za Zadane razine nagiba (dostupno samo u Naprednom modusu)

Pritisnite jedan od zadanih gumbida biste razine nagiba i zumiranja vratili na fiksne, prije definirane vrijednosti. Pametno zumiranje je isključeno. Ovi su gumbi dostupni u 3D prikazu. Pritisnite i držite bilo koji gumb da biste njegovu vrijednost postavili na trenutne razine nagiba i zumiranja, ili ih vratili na početne vrijednosti.

Trenutna pozicija prema GPS-u (na najbližoj cesti)

nema

Pokazivač (odabrana pozicija na karti)

nema

Informacije o traci nema

Narančasta linija Aktivna ruta nema

Zumiranje karte (samo za 2D kartu)

nema

4.1.1 Ikone na karti Na karti postoji nekoliko ikona statusa. Većina također funkcioniraju kao gumbi. Podatke koje oni pružaju jesu:

• Kvaliteta pozicije prema GPS-u

• Status baterije

• Tip vozila korišten za izračun rute

• Status zvuka (isključen ili uključen)

• Status snimanja Zapisnika puta

• Status prijema i obrade TMC signala

• Status Bluetooth veze i komunikacija

4.1.1.1 Pokazivač stanja Baterije, Kvalitete pozicije prema GPS-u i Tipa vozila Ovo je područje pokazatelj više statusa, a također predstavlja gumb koji otvara izbornik Brzog pristupa.

54

Dio s baterijom prikazuje informaciju o bateriji na punjenje Vašeg uređaja.

Ikona Opis

Baterija se puni. Uređaj pokreće vanjsko napajanje.

Baterija se ne puni - puna je.

Baterija nije napunjena ali ipak ima dovoljno kapaciteta, tj. snage.

Bateriju trebate napuniti.

Kvaliteta prijema signala GPS-a prikazuje trenutnu točnost podataka o poziciji.

Ikona Opis

Nav N Go iGO 8 nema uspostavljenu vezu s GPS prijemnikom: Navigacija pomoću GPS-a nije moguća. Uređaji s ugrađenim GPS prijemnicima imaju trajno uspostavljenu vezu. Na takvim se uređajima ikona pod normalnim uvjetima ne pokazuje.

Nav N Go iGO 8 je spojen s GPS prijemnikom ali je signal preslab i prijemnik ne može ustanoviti poziciju prema GPS-u. Navigacija pomoću GPS-a nije moguća.

Prima se signal samo nekolicine satelita. Podaci o poziciji su dostupni, ali visina se ne može izračunati. Navigacija pomoću GPS-a je moguća, ali greška u određivanju pozicije može biti velika.

Podaci o visini su dostupni - pozicija je u 3D obliku. Navigacija pomoću GPS-a je moguća.

Preostali dio polja prikazuje tip vozila korišten za izračun rute.

Ikona Tip vozila

Automobil

Taksi

Autobus

Vozila Hitne službe

Bicikl

Pješak

55

4.1.1.2 Traka pokazatelj statusa Ovo je pokazatelj više statusa. Pokazuje sljedeće podatke na jednoj traci:

Ikona Opis

Zvukovi programa Nav N Go iGO 8 su isključeni.

Zvukovi programa Nav N Go iGO 8 su uključeni.

Kada je pozicija prema GPS-u dostupna, Nav N Go iGO 8 snima Zapisnik puta.

Snimanje Zapisnika puta je onemogućeno

TMC prijemnik nije spojen ili je TMC isključen.

TMC prijemnik je spojen i prima se radio stanica s TMC podacima.

Postoje novi, nepročitani TMC događaji.

Dio rute se zaobilazi na temelju TMC događaja.

Dio rute se navodi u TMC događajima ali se ne može zaobići (primjerice, ako je odredište u zakrčenoj ulici).

Bluetooth radio je isključen.

Bluetooth je uključen, ali nikakav telefon nije priključen.

Postoji greška u vezi s Bluetoothom.

Nav N Go iGO 8 je putem Bluetootha spojen s telefonom kao handsfree uređaj.

Telefonski poziv je u tijeku putem Bluetooth veze.

4.1.1.3 Sljedeća dva događaja na ruti (polja Prikaza sljedećeg manevra) Dva polja na prikazu Karte rezervirana su za prikaz sljedeća dva manevra (događaja na ruti koji su navedeni u Planu puta). Prikazuje se vrsta događaja/manevra (skretanje, kružni tok, silazak s autoputa, itd.) i udaljenost događaja do trenutne pozicije prema GPS-u. Većina ovih ikona vrlo je intuitivna - prepoznat ćete ih kao prometne znakove. U sljedećoj se tablici prikazuju neki od najčešće prikazanih događaja na ruti. Isti se simboli koriste u oba polja:

Ikona Opis

,

Skrenite lijevo.

,

Skrenite desno.

56

Ikona Opis

,

Vratite se nazad.

,

Nastavite desnom trakom.

,

Skrenite oštro ulijevo.

,

Držite se lijeve strane.

,

Na križanju nastavite ravno.

,

Uđite u kružni tok. Broj izlaza se prikazuje u kružnici, ali samo za sljedeće skretanje.

,

Uđite na autoput.

,

Siđite s autoputa.

,

Ukrcajte se na trajekt.

,

Iskrcajte se s trajekta.

,

Približavanje sljedećem među-odredištu.

,

Približavanje odredištu.

U određenim situacijama kada događaji na ruti nisu važni, ova polja prikazuju druge korisne podatke. Oni se opisuju ovdje: Stranica 18.

4.1.2 Objekti na karti

4.1.2.1 Ulice i ceste Nav N Go iGO 8 ulice prikazuje na način sličan prikazu na auto-kartama. Njihove širine i boje odgovaraju njihovoj važnosti: vrlo jednostavno možete prepoznati što je autoput a što mala ulica.

Savjet! Ako za vrijeme navigacije ne želite da se prikazuju nazivi ulica, isključite ih (Stranica 74).

57

4.1.2.2 Vrste 3D objekata

Za uključivanje ili isključivanje 3D prikaza na karti, pritisnite sljedeće gumbe: , ,

, . Nav N Go iGO 8 podržava sljedeće vrste 3D objekata:

Vrsta Opis 3D znamenitosti Znamenitosti su stilizirani ili blokovni 3D prikazi prominentnih ili

poznatih građevina. 3D znamenitosti na raspolaganju su samo u određenim gradovima i zemljama.

Model visine Brda i planine se u pozadini 3D prikaza karte, dok se na 2D karti prikazuju bojom.

Povišene/spuštene ceste Kompleksna križanja te okomito izolirane ceste (kao što su

nadvožnjaci i podzemni tuneli) prikazuju se u 3D prikazu.

3D zgrade Kompletni 3D prikaz građevina u gradu predstavljenih u stvarnoj veličini i poziciji na karti. Podaci građevina/zgrada dostupni su samo za centre velikih gradova u SAD i Europi.

3D teren Karta 3D terena prikazuje promjere u terenu, visini ili ulegnućima tla na karti i te podatke koristi za izradu 3D navigacijske rute.

4.1.2.3 Elementi aktivne rute Nav N Go iGO 8 rutu prikazuje na sljedeći način:

Simbol Naziv Opis

Trenutna pozicija prema GPS-u Vaša se trenutna pozicija prikazuje na karti.

• U pješačkom modusu, to je točna pozicija prema GPS-u.

• Ako je za izračun rute odabrano vozilo, na najbližoj se cesti pojavljuje strelica.

Pokazivač (odabrana pozicija na karti)

Lokacija odabrana u izborniku Traži, ili točka na karti odabrana dodirom karte.

Početna točka Prva točka na ruti.

Obično, ako je pozicija prema GPS-u dostupna, to je početna točka, tj. polazište rute. Ako važeće pozicije prema GPS-u nema, Nav N Go iGO 8 kao polaznu točku koristi zadnju poznatu poziciju prema GPS-u. Kada koristite spremljenu rutu, Nav N Go iGO 8 Vas pita želite li kao početnu točku koristiti poziciju prema GPS-u ili prvu točku spremljene rute. Početnu točku možete podešavati i u izborniku Pokazivača. Ako to napravite, automatski ponovni izračun odstupanja od rute mora biti isključena da bi Vaša odabrana

58

Simbol Naziv Opis točka ostala početnom točkom. Ako je automatski ponovni izračun odstupanja od rute isključen za bilo koju od gore

navedenih opcija, pritiskom na ikonu u polju Prikaza sljedećeg manevra započinjete ponovni izračun rute s trenutne pozicije prema GPS-u i ponovo uključujete automatski ponovni izračun odstupanja od rute.

Među-odredište Među-odredište je prolazna točka na ruti.

Postaviti možete neograničeni broj među-odredišta.

Odredište (krajnja točka)

Zadnja točka rute, konačni cilj.

Boja rute Ruta je na karti uvijek prikazana bojom koja se izdvaja od drugih, bilo u dnevnim ili noćnim bojama. Aktivna dionica rute je uvijek prikazana svjetlijim tonom boje od neaktivnih (nadolazećih) dionica.

Aktivna dionica rute Odjeljak rute na kojem trenutno vozite. Ako niste dodali ni jedno među-odredište (već samo odredište), cijela ruta je aktivna dionica. Ako ste dodali među-odredišta, aktivna dionica je dio rute od Vaše trenutne pozicije do sljedeće točke na ruti (sljedeće među-odredište, ili odredište ako nema više nadolazećih među-odredišta).

Neaktivne dionice rute Budući dijelovi/etape rute; svaka od njih postaje aktivna kada dospijete do među-odredišta koje predstavlja početnu točku te etape.

Ulice i ceste koje su isključene iz navigacije

Možete odabrati hoćete li uvrstiti ili izbjegavati određene vrste cesta (Stranica 76). U slučajevima u kojima Nav N Go iGO 8 takve ceste ne može izbjeći, uključuju se u rutu, ali će se prikazivati drugačijom bojom od boje rute.

4.1.3 Izbornik Obilazak Na ovom zaslonu se prikazuju mogućnosti obilaska, tj. silaska s rute za vrijeme navigacije.

Njega možete otvoriti direktno putem prikaza Karte, pritiskom na . Imate sljedeće opcije:

• Na glavnom dijelu zaslona se nalazi prva stranica Kriterija za pretraživanje spremljenog. Odaberite jedan od kriterija kako bi se prikazao popis najbližih točaka POI (po tom kriteriju) te odmah isplanirajte novu željenu rutu, ili tu točku umetnite kao među-odredište u vlastitoj aktivnoj ruti.

• U Naprednom načinu rada, u dnu se prikazuju dodatni gumbi:

59

• : Ako želite sići s dijela rute počevši od sljedećeg raskrižja, pritisnite ovaj gumb i odredite udaljenost koju želite proputovati van rute.

• : ako ste ovu funkciju koristili već prije, ovaj gumb pritisnite da biste očistili kartu od ograničenja.

4.1.4 Izbornik Pokazivača Čim neku točku odaberete putem izbornika Traži, pojavljuje se karta s izbornikom Pokazivača, koji navodi moguće radnje za odabranu točku. Alternativno, kada dodirnete kartu, prikažu se upravljački gumbi. Dodirnite je ponovo za

određivanje pozicije Pokazivača, pulzirajuće crvene točke. Sada pritisnite ; otvara se izbornik Pokazivača s popisom opcija. Da bi se mogao prikazati dio karte s izbornikom Pokazivača, prvo se prikazuje samo nekoliko

gumbi. Za sve opcije pritisnite .

Gumb Opis

Zatvara izbornik Pokazivača i vraća se na prethodni prikaz.

Smanjuje prikaz karte.

Povećava prikaz karte.

S otvorenim izbornikom Pokazivača kartu i dalje možete pomicati i zumirati, ili je dodirnuti na bilo kojem mjestu za stavljanje Pokazivača na novu lokaciju, no kada koristite ovaj gumb, Pokazivač se vraća na poziciju na kojoj je bio kada ste otvorili izbornik Pokazivača.

Prikazuje se na lokaciji Pokazivača ako je na istoj lokaciji na kojoj se otvorio izbornik Pokazivača.

Prikazuje se na lokaciji Pokazivača ako je premješten nakon otvaranja izbornika Pokazivača.

Otvara novi prozor s adresom i koordinatama Pokazivača i s popisom nedalekih točaka POI

Izbornik Pokazivača prikazuje preko cijelog zaslona i sa svim mogućim opcijama.

Nova se ruta računa s Pokazivačem u ulozi odredišta. Prethodna ruta se briše.

Ako je Pokazivač na odredištu ili blizu njega, ovaj gumb zamjenjuje prethodni i s trenutne rute briše odredište. Zadnje među-odredište se "unapređuje" u odredište, a ako među-odredišta nema, ruta se briše.

Pokazivač se aktivnoj ruti dodaje kao prolazna točka na ruti, tj. točka do koje se treba stići prije odredišta. Ako na ruti već postoji među-odredište, otvara se prozor Podešavanja rute, u kojem možete odrediti gdje na ruti želite da se pojavi među-odredište.

60

Gumb Opis

Ako je Pokazivač na među-odredištu ili blizu njega, ovaj gumb zamjenjuje prethodni i s trenutne rute briše odabrano među-odredište. Ruta se računa ponovo bez izbrisane točke.

Lokacija Pokazivača pretvara se na kraju rute u njezino novo odredište. Prethodno se odredište "degradira" i postaje zadnje među-odredište.

Ovaj je gumb sličan gumbu , ali otvara novi prozor u kojem je ruta izračunata sa svim mogućim metodama izračuna rute (Brza, Kratka, Optimalna i Jednostavna). Pregledajte rezultate i odaberite jednu od ruta za navigaciju.

Pokazivač postaje početna točka rute. To znači da će ruta neće početi od trenutne pozicije prema GPS-u, a automatsko ponovno računanje odstupanja od rute mora se isključiti da bi odabrana početna točka i dalje ostala početnom točkom.

Ako je Pokazivač na početnoj točki ili blizu nje, ovaj gumb zamjenjuje prethodni i s trenutne rute briše početnu točku. Trenutna se pozicija prema GPS-u ponovo koristi kao početna točka, a automatsko ponovno računanje odstupanja od rute se ponovo uključuje.

Pokazivač se sprema kao korisnička POI. Odaberite grupu POI i upišite naziv za POI, a zatim odaberite odgovarajuću ikonu i po želji upišite telefonski broj ili neke druge dodatne podatke.

Lokacije na karti mogu se označiti Pribadačom. Za razliku od točaka POI, Pribadača nema naziva niti drugih detalja, samo različitu boju koja jednu Pribadaču razlikuje od druge.

Ako je Pokazivač na Pribadači ili blizu nje, ovaj gumb zamjenjuje prethodni i s trenutne rute briše Pribadaču blizu koje se nalazi Pokazivač.

Pokazivač se sprema kao lokacija Sigurnosne kamere (kamere za mjerenje brzine ili kamere za crveno svjetlo). Otvara se novi prikaz na kojem možete odrediti vrstu kamere, smjer mjerenja i ograničenje brzine koje se nadzire (ako je to omogućeno).

Ako se Pokazivač nalazi na poziciji Sigurnosne kamere ili blizu nje, ovaj gumb zamjenjuje prethodni te otvara novi prikaz u kojem možete podesiti detalje za kamere.

Lokacija Pokazivača se dodaje u popis često posjećenih odredišta, nazvan Favoriti. Favoritu možete dodijeliti i naziv.

4.1.5 Izbornik Pozicije Kada pratite predloženu rutu na karti (Pokazivač je trenutna pozicija prema GPS-u), izbornik Pozicije zamjenjuje izbornik Pokazivača. On ne sadrži gumbe koji mogu mijenjati trenutnu rutu, jer pozicija prema GPS-u nije korisna kao točka na ruti.

Za otvaranje izbornika Pozicije pritisnite .

61

4.1.6 Zaslon Informacije o ruti Zaslon Informacije o ruti sadrži sve podatke i neke funkcije koje ćete trebati za navigaciju. Ovaj zaslon možete otvoriti na dva načina:

• Možete ga otvoriti direktno putem prikaza Karte, pritiskom na polje Prikaz sljedećeg

manevra ( ).

• U Naprednom modusu, u izborniku Navigacija pritisnite sljedeće gumbe: ,

.

U gornjem dijelu zaslona se pokazuju informacije o trenutnoj ruti. Polja na ovome zaslonu se neprekidno ažuriraju sve dok je taj zaslon aktivan. Kada otvorite ovaj zaslon, sva polja sadrže podatke o tome kako da stignete do svog krajnjeg odredišta. Pritisnite bilo koje od polja da bi se prikazali podaci o među-odredištima, od prvog do krajnjeg odredišta. Na ovom se zaslonu prikazuju sljedeći podaci i sljedeće funkcije:

Naziv Opis Funkcija Linija rute Gornji dio ovog zaslona prikazuje

Vašu planiranu rutu u obliku vodoravne crte. Točka na krajnjoj lijevoj strani je početak rute, točka na krajnjoj desnoj strani krajnje odredište, a na liniji se vide i zastavice među-odredišta, umetnute proporcionalno njihovim udaljenostima.

Ovo polje pritisnite za promjenu sadržaja u svim podatkovnim poljima u informacije o među-odredištima.

Procjena dolaska Pokazuje procijenjeno vrijeme dolaska na krajnje odredište rute, na temelju dostupnih podataka za preostale dionice rute. Izračun ne može uzeti u obzir prometne gužve i druge moguće zastoje.


Preostala udaljenost Prikazuje udaljenost koju trebate prevaliti na ruti prije stizanja na krajnje odredište.


Preostalo vrijeme Pokazuje vrijeme potrebno za stizanje na krajnje odredište rute, procijenjeno na temelju dostupnih podataka za preostale dionice rute. Izračun ne može uzeti u obzir prometne gužve i druge moguće


62

Naziv Opis Funkcija zastoje.

Metoda Ovo polje pokazuje kako je ruta izračunata. U njemu se prikazuje Metoda kalkulacije rute ili polje Vozilo iz Opcija planiranja rute. Ako ste odabrali Automobil, Taksi ili Autobus, ovdje se prikazuje vrsta rute (Brza, Kratka, Jednostavna ili Ekonomična); ako pak ste odabrali Hitnu pomoć, Bicikl ili Pješak, ovdje se prikazuju informacije o tome.


Ikone upozorenja U ovom se četverokutnim poljima pojavljuju grafički simboli ukoliko su uz planiranu rutu povezana određena upozorenja. To su upozorenja, tako da ikone uvijek prikazuju informacije za cijelu rutu, čak i ako se u podatkovnim poljima nalaze vrijednosti koje sežu samo od Vaše trenutne pozicije do među-odredišta.

Za objašnjenje neke ikone, pritisnite tu ikonu.

U izborniku Postavke otvara prikaz Opcija planiranja rute.

Otvara prikaz karte prilagođen za planiranje rute.

Pojavljuje se samo ako postoji barem jedno među-odredište.

S rute briše sljedeće među-odredište.

Pojavljuje se samo ako na ruti ne postoji ni jedno među-odredište.

Briše aktivnu rutu

4.1.7 Zaslon Informacije o putu Zaslon Informacije o putu sadrži podatke o ruti i o putu/putovanju koji bi Vam mogli zatrebati za vrijeme putovanja. Možete ga otvoriti direktno putem prikaza Karte, pritiskom na polje

Podaci o putu ( ).

Polja na ovome zaslonu se neprekidno ažuriraju sve dok je taj zaslon aktivan.

63

Kada otvorite ovaj zaslon, sva polja rute sadrže podatke o tome kako da stignete do svog

krajnjeg odredišta. Pritisnite i u poljima koja se odnose na Vašu rutu se prikazuju podaci za sljedeće među-odredište. Pritisnite ovaj gumb više puta za prebacivanje između te dvije mogućnosti. Na ovom se zaslonu prikazuju sljedeći podaci i sljedeće funkcije:

Naziv Opis Funkcija

ili

Pokazuje navode li polja za informacije o ruti podatke o krajnjem odredištu (kockasta zastavica) ili o sljedećem među-odredištu (žuta zastavica) .

Polje uz zastavicu Pokazuje naziv ili broj trenutne ulice ili ceste.

Prikaz sljedećeg manevra

Prikazuje vrstu i udaljenost sljedećeg događaja na ruti.

Kompas Prikazuje trenutni smjer. Ovo polje pritisnite za prikazivanje tog polja na karti u jednom od polja za podatke o putu/putovanju.

Brzinomjer Pokazuje trenutnu brzinu, grafički i brojčano.

Ovo polje pritisnite za prikazivanje tog polja na karti u jednom od polja za podatke o putu/putovanju.

Preostala udaljenost Prikazuje udaljenost koju trebate prevaliti na ruti prije stizanja na krajnje odredište.


Preostalo vrijeme Pokazuje vrijeme potrebno za stizanje na krajnje odredište rute, procijenjeno na temelju dostupnih podataka za preostale dionice rute. Izračun ne može uzeti u obzir prometne gužve i druge moguće zastoje.


Vrijeme do dolaska Pokazuje procijenjeno vrijeme stizanja na odredište rute, procijenjeno na temelju dostupnih podataka za preostale dionice rute. Izračun ne može uzeti u obzir prometne gužve i druge moguće zastoje.


GPS vrijeme Prikazuje trenutno vrijeme uzimajući u obzir vremenske zone. Točno se vrijeme očitava putem GPS satelita, a podaci o vremenskim zonama s karte, ili se mogu podesiti ručno u Lokalnim postavkama.


Visina Prikazuje visinu ako je izračun iste omogućen putem GPS prijemnika.


Ograničenje brzine Prikazuje ograničenje brzine na trenutnoj cesti, ukoliko karta sadrži taj podatak.


64

Naziv Opis Funkcija

Otvara novi prozor s tri Izračuna putovanja koji se mogu resetirati.

Ovo polje pritisnite za promjenu sadržaja u svim podatkovnim poljima u informacije o sljedećem među-odredištu.

Ako ste pritisnuli prethodni gumb, ovaj će ga zamijeniti.

Pritisnite ovaj gumb i polja s podacima o ruti će opet prikazivati informacije o krajnjem odredištu.

Većina polja na ovom zaslonu uz sebe imaju simbol . Taj simbol pokazuje je li to polje na karti prikazano kao dio podataka o putovanju. On također prikazuje poziciju podataka, tj.:

Simbol Opis

Ova vrijednost nije prikazana na karti.

Ova se vrijednost prikazuje na karti, i to na dijelu s podacima o putovanju. To je vrijednost prikazana na vrhu.

Ova se vrijednost prikazuje na karti, i to na dijelu s podacima o putovanju. To je vrijednost prikazana u sredini.

Ova se vrijednost prikazuje na karti, i to na dijelu s podacima o putovanju. To je vrijednost prikazana na dnu.

4.1.7.1 Zaslon Izračuna putovanja Zaslon Izračuna putovanja prikazuje skupne podatke o putu/putovanju. Možete ga otvoriti iz

Informacija o putu, pritiskom na . Polja na ovome zaslonu se neprekidno ažuriraju sve dok je taj zaslon aktivan. Možete se prebacivati između putovanja, pauzirati ih pa ponovo nastaviti, ili resetirati njihove podatke. Na ovom se zaslonu prikazuju sljedeće funkcije:

Naziv Opis

Pauzira putovanje prikazano na zaslonu. Vrijednosti na zaslonu se prestaju mijenjati.

Ovaj gumb se pojavljuje umjesto prošlog ukoliko je bio aktiviran. Pritisnite ga da biste nastavili sa sakupljanjem podataka o putu.

Resetira sve brojače trenutno prikazanog putovanja. Sakupljanje podataka o putu počinje ispočetka samo kada Nav N Go iGO 8 primi poziciju od GPS-a.

,

prolazi kroz sva putovanja.

65

4.1.8 Izbornik Brzi pristup Izbornik Brzi pristup sastoji se od odabranih funkcija koje su često potrebne za vrijeme

navigacije. Njega možete otvoriti direktno putem prikaza Karte, pritiskom na .

Ako pritisnete bilo koji od prekidača u izborniku Brzog pristupa osim Tipa vozila, prikaz Karte se odmah vraća. Prekidač je uključen ako gori njegova lampica. Gumb za Tip vozila je drugačiji. To je gumb s više vrijednosti. Njime se otvara popis omogućenih odabira, a simbol odabranog vozila se pojavljuje na gumbu.

Naziv Glavna funkcija (jedan dodir)

Funkcija (pritisni i drži)

Kliznik Glavne kontrole glasnoće

Podešava glasnoću uređaja. To djeluje na sve zvukove u aplikaciji.

Bez reakcije.

Ako samo podešavate glasnoću, ovim se gumbom vraćate na prikaz Karte.

Otvara Izbornik za navigaciju

Isključuje sve zvukove programa Nav N Go iGO 8

Otvara Podešavanje zvuka.

Ručno se prebacuje se između dnevnih i noćnih boja. To neće isključiti automatsko prebacivanje između dvije sheme boja: druge se boje vraćaju u sljedeće određeno vrijeme.

Otvara postavke profila boja.

3D zgrade se mogu prikazati na karti. Ovim prekidačem to privremeno onemogućujete.

Otvara 3D postavke.

Pritisnite ovaj gumb i odaberite Tip vozila koji će se koristiti za izračun rute. Inače se to odabire opcijama Planiranja rute u Postavkama (Stranica 76). Promjena Tipa vozila automatski znači ponovni izračun rute.

Otvara opcije Planiranja rute.

Uključuje i isključuje snimanje Zapisnika puta; inače se to kontrolira na prikazu upravljanja Zapisnicima puta.

Otvara zaslon za upravljanje Zapisnika puta

Otvara prozor Podaci GPS-a koji sadrži podatke od satelita, a stižu od GPS prijemnika; također otvara prečac do Postavki GPS-a, za slučaj da ih zatrebate (prepoznavanje GPS prijemnika je

Bez reakcije.

66

Naziv Glavna funkcija (jedan dodir)

Funkcija (pritisni i drži)

automatsko).

Kada je TMC prijemnik spojen s programom Nav N Go iGO 8, ovim se gumbom otvara popis TMC poruka i dozvoljava pristup Postavkama TMC-a i prozorima za podešavanje radio stanica.

Bez reakcije.

Otvara prikaz postavki za Bluetooth

Bez reakcije.

4.1.9 Prozor Podaci GPS-a

Pritisnite sljedeće gumbe: , za otvaranje prozora Podaci GPS-a i za pregled statusa prijema GPS-a.

Ikona Boja Naziv Opis

Zelena Nav N Go iGO 8 je povezan s GPS prijemnikom i pozicija prema GPS-u je dostupna za 3D prikaz: Nav N Go iGO 8 može izračunati vodoravnu i okomitu poziciju prema GPS-u.

Žuta Nav N Go iGO 8 je povezan s GPS prijemnikom i pozicija prema GPS-u je dostupna za 2D prikaz: računa se samo vodoravna pozicija, jer Nav N Go iGO 8 ne može izračunati Vašu okomitu poziciju prema GPS-u.

Siva Nav N Go iGO 8 je povezan s GPS prijemnikom ali pozicija prema GPS-u nije dostupna:

Crvena

Pokazivač kvalitete pozicije prema GPS-u

Nav N Go iGO 8 nema uspostavljenu vezu s GPS prijemnikom.

Zelena, žmirka Nav N Go iGO 8 ima uspostavljenu vezu s GPS prijemnikom.

Žuta, žmirka

Pokazatelj kvalitete veze s GPS-om

Nav N Go iGO 8 nema uspostavljenu vezu s GPS prijemnikom, ali još pokušava uspostaviti vezu.

67

Ikona Boja Naziv Opis

Crvena, žmirka Nav N Go iGO 8 nema uspostavljenu vezu s GPS prijemnikom i ne pokušava je uspostaviti.

Krug prikaza neba Virtualno nebo predstavlja trenutno vidljivi dio neba iznad Vas, s Vašom pozicijom u središtu. Sateliti se prikazuju prema njihovim stvarnim trenutnim pozicijama. GPS podatke prima od zelenih i žutih satelita. Signali od žutih satelita se samo primaju, dok se oni od zelenih koriste od strane GPS-a da bi se izračunala Vaša trenutna pozicija.

nema Koordinate Vaša trenutna pozicija prema GPS-u u formatu WGS84.

nema Statusna traka za satelite Tamne trake su za žute satelite, a svijetle trake za zelene satelite. Što više veza GPS-a sa satelitima (zelenim), to bolji izračun Vašeg položaja.

4.2 Izbornik Traži

Odaberite odredište Vaše rute Pritisnite sljedeće gumbe: , .

Gumb Opis Pogledaj

Ako znate čak i samo dio adrese, ovo je najbrži način pronalaska lokacije.

Stranica 33

Vaše odredište možete odabrati između tisuća točaka POI u programu Nav N Go iGO 8, ili odaberite jednu od onih koje ste Vi kreirali.

Stranica 41

Odredišta koja ste već dodali programu Nav N Go iGO 8 dostupna su u popisu Povijesti.

Stranica 43

Vaše odredište možete odrediti upisivanjem njegovih koordinata

Stranica 43

Kao odredište možete odabrati i lokaciju koju ste već spremili kao Favorita.

Stranica 41

Otvara poseban 2D prikaz karte optimiziran za planiranje rute. Pojavljuju se samo gumbi Povećavanja i Smanjivanja te gumbi za podešavanje rute izbornika Pokazivača.

68

4.3 Izbornik Ruta

Spremite, učitajte i podešavajte Vaše rute. Pritisnite sljedeće gumbe: , .

Gumb Opis Pogledaj

Otvara prikaz s korisnim podacima za rutu. Stranica 61

Možete pregledavati upute za vožnju koje Nav N Go iGO 8 slijedi za vrijeme navigacije. Manevre ili ulice možete izostaviti da biste rutu podesili onako kako to želite.

Stranica 26

Rutu možete modificirati: možete brisati točke na ruti ili mijenjati njihov redoslijed.

Stranica 45

Ovime brišete aktivnu rutu sa svim svojim točkama na ruti (početnu točku, među-odredišta i odredište). Ako kasnije odlučite da ipak trebate tu rutu, morate je napraviti ispočetka.

Stranica 47

Aktivnu rutu možete spremiti za kasniju uporabu.

Stranica 49

Prethodno spremljenu rutu možete učitati za navigaciju.

Stranica 49

Otvara Postavke rute s upravljačkim opcijama za promjenu vozila, promjenu vrste cesta korištene za izračun rute, ili promjenu metode izračuna rute.

Stranica 76

Prelazak rute velikom brzinom. Stranica 27

Prelazak rute normalnom brzinom.

4.4 Izbornik Uređivanje

Ovdje možete uređivati sadržaj koji Nav N Go iGO 8 spremi. Pritisnite sljedeće gumbe: ,

.

Gumb Opis Pogledaj

Preimenovanje ili brisanje spremljenih ruta Stranica 69

Brisanje stavaka iz Povijesti Stranica 69

Snimanje, simuliranje, preimenovanje ili brisanje Zapisnika puta i dodjela boje za prikazivanje Zapisnika puta na karti

Stranica 70

69

Gumb Opis Pogledaj

Preimenovanje ili brisanje Favorita Stranica 70

Kreiranje, ažuriranje ili brisanje točaka POI Kreiranje, ažuriranje ili brisanje grupa POI Podešavanje vidljivosti POI

Stranica 71

Kreiranje, preimenovanje ili brisanje Kriterija za pretraživanje spremljenog

Stranica 72

4.4.1 Uređivanje spremljenih ruta

Ovdje možete uređivati prethodno spremljene rute. Pritisnite sljedeće gumbe: , ,

.

Gumb Opis Gumb s nazivom spremljene rute

Za podešavanje otvara odabranu rutu.

Brisanje odabrane rute

Brisanje popisa spremljenih ruta.


4.4.2 Uređivanje Povijesti

Možete podešavati popis nedavno korištenih lokacija. Pritisnite sljedeće gumbe: , ,

.

Gumb Opis

Briše odabrani stavak u Povijesti.

Brisanje čitave Povijesti


70

4.4.3 Podesi zapise puta Zapisnike puta možete snimiti, a zatim ih pregledavati, prikazati na karti i prikazati njihove

detalje. Pritisnite sljedeće gumbe: , , .

Gumb Opis

Počinje sa snimanjem puta kojim vozite. (Snimanje Zapisnika puta također možete započeti u izborniku Brzi pristup.)

Prekida tekuće snimanje Zapisnika puta. (Snimanje Zapisnika puta također možete prekinuti u izborniku Brzi pristup.)

Gumb s nazivom Zapisnika puta

Prikazuje detalje odabranog Zapisnika puta.

Započinje simulaciju odabranog Zapisnika puta na karti.


Kada su prikazani detalji Zapisnika puta:

Gumb Opis Gumb s nazivom Zapisnika puta

Otvara tipkovnicu kojom možete preimenovati Zapisnik puta.

Ovaj gumb pritisnite za sakrivanje Zapisnika puta na karti. Ni jedna boja se neće dodijeliti Zapisniku puta.

Pritisnite jedan od gumbi boje da biste tu boju dodijelili Zapisniku puta. Zapisnik puta će na karti biti prikazan tom bojom.

Karta se vraća sa Zapisnikom puta Karta je smanjena da bi se prikazao cijeli Zapisnik puta.

Briše odabrani Zapisnik puta

Zapisnik puta sprema na umetnutu memorijsku karticu u GPX formatu.

4.4.4 Uređivanje Favorita

Možete podešavati popis Vaših Favorita. Pritisnite sljedeće gumbe: , ,

.

Gumb Opis Gumb s nazivom Favorita Otvara odabrani Favorit za podešavanje.

Briše odabrani stavak u popisu Favorita.

Briše popis Favorita.


71

4.4.5 Uređivanje točaka POI Možete uređivati Vaše točke POI i podešavati vidljivost točaka POI za Vaše točke POI kao i

one koje su bile dio paketa. Pritisnite sljedeće gumbe: , , .

Gumb / Ikona Opis Gumb s nazivom grupe POI Otvara popis podgrupa ove grupe POI. Novi se popis ponaša

kao i ovaj. Gumb s nazivom i adresom stavka POI

Otvara odabranu POI za podešavanje. Na ovom se popisu pojavljuju samo točke POI koje ste Vi kreirali.

Otvara odabranu grupu POI za podešavanje.

Pritisnite za filtriranje popisa tako da on sadrži samo točke POI koje ste spremili.

Pritisnite da biste na popisu vidjeli sve točke POI.

Kreira novu grupu POI na određenoj razini.


Ova grupa POI nije prikazana na karti.

Ova grupa POI i sve njene podgrupe prikazani su na karti.

Ova grupa POI i neke njene podgrupe prikazani su na karti.

Ova grupa POI sadrži točke POI koje ste spremili.

Kada je grupa POI otvorena za uređivanje:

Gumb Opis

Elementi u ovoj grupi POI neće biti prikazani na karti.

, , ...

Gumbi za udaljenost podešavaju razinu zumiranja (tj. udaljenost) na kojoj će se elementi (tj. točke) grupe POI prikazati na karti.

Podgrupe podešene grupe POI nasljeđuju postavke vidljivosti.

Gumb s ikonom grupe POI Ovaj gumb pritisnite ako želite odrediti novu ikonu za grupu POI.

Briše podešenu grupu POI. Dozvoljeno Vam je brisati samo grupe POI koje ste kreirali.

Kada je element POI otvoren za uređivanje:

Gumb Opis Gumb s nazivom POI Pritisnite ovaj gumb da biste preimenovali POI. Gumb s ikonom POI Ovaj gumb pritisnite ako želite odrediti novu ikonu za POI.

Ovaj gumb pritisnite za upis telefonskog broja za POI.

Ovaj gumb pritisnite za upis dodatnih informacija o POI.

Ovaj gumb pritisnite da biste preimenovali označenu POI.

72

Gumb Opis

Ovaj gumb pritisnite za prijenos POI u drugu grupu POI ili drugu podgrupu.

4.4.6 Uređivanje Kriterija za pretraživanje spremljenog Možete podešavati popis prethodno spremljenih kriterija pretraživanja za jednostavno

pronalaženje vrsta POI. Pritisnite sljedeće gumbe: , , .

Gumb Opis Gumb s nazivom Kriterija za pretraživanje spremljenog

Pritisnite ga za preimenovanje traženja.

Briše odabrani stavak u popisu.

Briše čitavi popis


Pritisnite za spremanje novog kriterija pretraživanja. Kao i kada tražite POI, prvo odaberite područje pretrage ili referentnu točku, a zatim odaberite grupu POI ili podgrupu u kojoj se odvija traženje.

4.4.7 Upravljanje korisničkim podacima Možete podešavati podatke koje ste spremili (Pribadače, točke POI, Favorite, Povijest i

Zapisnike puta), kao i postavke koje ste odredili u programu. Pritisnite sljedeće gumbe: ,

, .

Gumb Opis Ukloni Pribadače Lokacije na karti se mogu označiti Pribadačama korištenjem

gumba u izborniku Pokazivača. Ovaj gumb pritisnite za brisanje svih Pribadača s karte.

Sigurnosna kopija korisničkih podataka Svi korisnički podaci i trenutne postavke se spremaju na

umetnutu memorijsku karticu. Uvijek postoji samo jedna sigurnosna kopija. Ako kasnije napravite sljedeću sigurnosnu kopiju, ona će prebrisati prethodnu.

Vraćanje korisničkih podataka Svi korisnički podaci i postavke će biti prebrisani podacima

spremljenim na sigurnosnoj kopiji. Podaci i postavke kreirani nakon zadnje sigurnosne kopije biti će izgubljeni.

Izbriši korisničke podatke Svi korisnički podaci će biti izbrisani, a postavke će se vratiti na tvornički zadane postavke.

Vrati na zadane postavke Svi korisnički podaci će biti izbrisani, a postavke će se vratiti

73

Gumb Opis na tvornički zadane postavke.

4.5 Izbornik Postavke Ovdje možete konfigurirati postavke i podesiti rad programa Nav N Go iGO 8. Pritisnite

sljedeće gumbe: , .

Izbornik Postavke ima dvije stranice podizbornika. Za pristup ostalim opcijama pritisnite .

-

-

Gumb Opis Pogledaj

Fino podešavanje izgleda i sadržaja prikaza Karte.

Stranica 74

Podešavanje zvukova u programu Nav N Go iGO 8.

Stranica 75

Ove postavke određuju kako će se izračunavati rute.

Stranica 76

Ove Vam postavke omogućuju da aplikaciju prilagodite Vašem lokalnom jeziku, jedinicama mjere, vremenu, datumu i formatima, kao i da odaberete profil za glasovno navođenje.

Stranica 78

Kontroliranje rada programa Nav N Go iGO 8 za vrijeme navigacije.

Stranica 79

Uključivanje nekih korisnih upozorenja i onemogućavanje zaslona na dodir u Sigurnosnom načinu rada za vozila u pokretu.

Stranica 79

Uspostavljanje veze s GPS prijemnikom. Stranica 80

74

Gumb Opis Pogledaj

Uspostavljanje veze s TMC prijemnikom. Ako je TMC prijemnik uključen, možete odabrati radio stanicu koju ćete koristiti.

Stranica 81

Podešavanje izgleda i funkcioniranja prikaza izbornika.

Stranica 82

Mijenjanje nekih postavki uređaja za upravljanje pozadinskog osvjetljenja zaslona za vrijeme rada programa Nav N Go iGO 8.

Stranica 82

Podešavanje automatskog spremanja Zapisnika puta i fino podešavanje postavki istih.

Stranica 83

Ovaj prikaz ne sadrži navigacijsku opciju. On samo pruža informacije o kartama i licencama Vašeg navigacijskog sustava.

Prebacivanje u Jednostavni modus. U Jednostavnom modusu je dostupno samo nekoliko gore navedenih opcija. Preostale postavke su podešene na tipične vrijednosti.

Stranica 10

4.5.1 Postavke Prikaza Karte

Fino podešavanje izgleda i sadržaja prikaza Karte. Pritisnite sljedeće gumbe: , ,

.

Gumb Opis 3D postavke 3D postavkama određujete koji će se od postojećih 3D objekata

prikazivati na kartama, a time možete prilagoditi i vizualnu razinu 3D detalja. Opcije su sljedeće:

• Znamenitosti Znamenitosti su stilizirani ili blokovni 3D prikazi prominentnih ili poznatih građevina. 3D znamenitosti na raspolaganju su samo u određenim gradovima i zemljama.

• Podignute/spuštene ceste: Kompleksna križanja te okomito izolirane ceste (kao što su nadvožnjaci i podzemni tuneli) prikazuju se u 3D prikazu.

• Vidljivost zgrada: Kompletni 3D prikaz građevina u gradu predstavljenih u stvarnoj veličini i poziciji na karti. Podaci građevina/zgrada dostupni su samo za centre velikih gradova u SAD i Europi.

• Razina detalja terena: Karta 3D terena prikazuje promjere u terenu, visini ili ulegnućima tla na karti i te podatke koristi za izradu 3D navigacijske rute.

Profili boja Nav N Go iGO 8 je u mogućnosti kartu i izbornike prikazati

75

Gumb Opis drugačijim bojama po danu od boja koje se koriste po noći. Odaberite koji će se profili boja koristiti u svakom od prikaza i odaberite ručno ili automatsko prebacivanje između dnevnih i noćnih boja.

Visina na 2D prikazu 2D karte također mogu prikazivati 3D informacije. Ovakve karte s ptičjom perspektivom visinu mogu prikazivati bojama i sjenčanjem.

Prikaži nazive ulica Nazivi ulica i ikone POI mogu odvraćati pažnju za vrijeme navigacije. S ovim prekidačem te elemente možete sakriti za vrijeme praćenja Vaše pozicije na karti od strane programa Nav N Go iGO 8. Ako kartu pomaknete, nazivi ulica i ikone POI se odmah pojavljuju.

Informacije o trakama Neke karte sadrže informacije o trakama koje Vam pomažu u ispravnom ulasku Vašeg vozila u sljedeće križanje. Ovom postavkom programa Nav N Go iGO 8 određujete hoće li se te informacije prikazivati na vrhu ili u dnu karte.

4.5.2 Podešavanje zvuka

Podešavanje zvukova u programu Nav N Go iGO 8. Pritisnite sljedeće gumbe: , ,

.

Gumb Opis Glavna kontrola glasnoće Prekidač koristite da biste isključili sve zvukove uređaja, ili ih

ponovo uključili. Pozicija ovog kliznika određuje glasnoću. Glasnoća programa Nav N Go iGO 8 neovisna je o postavkama Vašeg uređaja. Kada izađete iz programa, zadane postavke uređaja se vraćaju.

Glasnoća glasovnog navođenja Kliznikom podešavate glasnoću glasovnih poruka. Podešen

potpuno ulijevo isključuje glasovno navođenje, a podešen potpuno udesno preuzima postavke glavne kontrole glasnoće.

Zvukovi tipaka Zvukovi tipaka su zvučne potvrde pritiska hardverskih gumbi ili dodira zaslona. Ovim gumbom uključujete/isključujete zvukove tipaka. Zvukovi tipaka se čuju na razini glavne kontrole glasnoće.

Dinamička glasnoća Kada vozite velikom brzinom, buka u automobilu će možda biti prejaka da biste mogli točno razumjeti glasovno navođenje i druge zvukove. Korištenjem Dinamičke glasnoće programu Nav N Go iGO 8 možete narediti da poveća glasnoću kada Vaša brzina pređe određeni minimum, a pojačati do kraja kada se dospije do određene maksimalne brzine.

76

4.5.3 Opcije Planiranja rute

Ove postavke određuju kako će se izračunavati rute. Pritisnite sljedeće gumbe: , ,

.

Gumb Opis Vozilo Možete odrediti vrstu vozila koju ćete koristiti za vožnju rutom.

Ovisno o Vašem odabiru, neke će se vrste cesta možda isključiti iz rute (npr. autoceste za pješake), ili se neka ograničenja neće uzimati u obzir (npr. Vozila za hitnu pomoć nemaju gotovo nikakvih ograničenja).

Vrste cesta korištene za Planiranje rute Da biste rutu prilagodili svojim potrebama, možete također

odrediti koje vrste cesta će se uvrstiti u rutu, ili isključiti iz nje, ako je to moguće. Izostavljanje vrste ceste je izborno. To ne znači i konačno isključivanje. Ako se do Vašeg odredišta može doći samo kroz neke od isključenih vrsta cesta, one će biti korištene, ali samo kada je to nužno. U tom će se slučaju na zaslonu Informacije o ruti prikazati ikona upozorenja, a dio rute koji ne odgovara Vašem odabiru na karti će biti prikazan drugom bojom.

Metoda izračuna rute Ovdje možete odabrati jednu od više vrsta ruta. Metoda izračuna rute može se odabrati za vrijeme kreiranja rute: kada je

odabrano odredište, pritisnite u izborniku Pokazivača.

Koristi prometne informacije

Kada pristižu TMC poruke, ovim se postavkama podešava hoće li Nav N Go iGO 8 te informacije koristiti u Planiranju rute.

Izračunaj ponovo za izbjegavanje prometa Ovom se opcijom određuje koliko će Nav N Go iGO 8 koristiti

Podatke TMC-a za ponovni izračun rute:

• Automatski: Kada ponovni izračun rute, na temelju TMC događaja, postane nužan, Nav N Go iGO 8 rutu automatski računa ponovo.

• Ručno: Kada ponovni izračun rute, na temelju TMC događaja, postane nužan, Nav N Go iGO 8 Vas o tome izvješćuje, ali Vi odlučujete hoće li se ruta izračunati ponovo.

• Isključeno: TMC događaji se u obzir uzimaju samo u slučaju ponovnog izračuna rute u situacijama kada ste sišli s izvorne rute.

Tipovi vozila:

• Automobil

• Taksi

• Autobus

• Vozila Hitne službe

• Bicikl

77

• Pješak

Vrste cesta korištene za Planiranje rute:

Vrsta Opis Autoceste Ako vozite polagani automobil ili vučete drugo vozilo, možda trebate

izbjegavati autoputove. Neasfaltirane ceste Nav N Go iGO 8 neasfaltirane ceste tvornički zadano izostavlja, jer

su neasfaltirane ceste u lošem stanju i na njima obično ne možete iskoristiti ograničenje brzine.

Ceste s plaćanjem Nav N Go iGO 8 ceste s plaćanjem (ceste s jednokratnim cestarinama) zadano uključuje u rute. Ako ceste s plaćanjem isključite, Nav N Go iGO 8 planira najbolju rutu bez plaćanja.

Ceste s naknadom Ceste s naknadom su ceste za koje možete kupiti propusnicu ili vinjetu, s kojima tu cestu možete koristiti opetovano. Te se ceste mogu uključiti ili isključiti zasebno od cesta s plaćanjem (cestarinom).

Potrebna dozvola Za korištenje određenih cesta ili za ulaz u određena područja možda ćete trebati dozvolu vlasnika. Nav N Go iGO 8 takve ceste zadano izostavlja iz izračuna rute.

Trajekti Nav N Go iGO 8 u planiranoj ruti tvornički zadano uključuje i trajekte. Ipak, karta možda neće sadržati informacije o dostupnosti povremenih trajekata. Za putovanje trajektom ćete također možda morati platiti naknadu.

Planiranje s prelaskom granice U nekim slučajevima, ruta koja se računa prema Vašim

navigacijskim postavkama i odabirima za rutu vodila bi kroz drugu zemlju. Ako želite ostati unutar granica zemlje, ovu opciju isključite.

Zajedničke trake Ova se opcija pojavljuje samo za vrijeme navigacije u SAD. Prije omogućavanja ove vrste ceste trebate provjeriti je li Vam dopušteno koristiti trake za zajedničku vožnju.

Metode izračuna rute:

Opcija Opis Brza Nudi najbržu moguću rutu ako na svim cestama možete putovati

blizu ograničenja brzine. Ovo je obično najbolja opcija za većinu brzih i normalnih automobila.

Kratka Nudi rutu koja sadrži najkraću razdaljinu između točaka na ruti od svih omogućenih ruta. Ovo je odabir koji uglavnom odgovara pješacima, biciklistima ili polaganim vozilima.

Optimalna Ujedinjuje prednosti Brze i Kratke rute: Nav N Go iGO 8 izračun radi kao da računa Brzu rutu, ali može koristiti i druge ceste da bi se uštedilo na gorivu.

Jednostavna Znači da će ruta imati manje skretanja. Ovom opcijom programu Nav N Go iGO 8 možete sugerirati, primjerice, putovanje autoputom umjesto nizom manjih cesta ili ulica.

78

4.5.4 Lokalne postavke Ove Vam postavke omogućuju da aplikaciju prilagodite Vašem lokalnom jeziku, jedinicama mjere, vremenu, datumu i formatima, kao i da odaberete profil za glasovno navođenje.


Gumb Opis Jezik programa Ovaj gumb prikazuje trenutno podešeni pisani jezik sučelja za

program Nav N Go iGO 8. Pritiskom na gumb možete odabrati drugi jezik s popisa dostupnih jezika. Ako promijenite ovu postavku, aplikacija se mora ponovo pokrenuti; od Vas će se o tome zatražiti potvrda.

Glasovni profil Ovim se gumbom prikazuje trenutno korišteni jezik za glasovno navođenje. Pritiskom na gumb možete odabrati drugi jezik i drugog govornika/govornicu s popisa dostupnih jezika. Pritisnite bilo koji od prikazanih stavki da biste čuli primjer glasa. Kada ste odabrali novi glasovni jezik, samo pritisnite U redu.

Jedinice mjere Ovime podešavate mjerne jedinice za razdaljinu koje će program koristiti. Nav N Go iGO 8 možda ne podržava sve navedene mjerne jedinice u svim jezicima glasovnog navođenja. Ako odaberete mjernu jedinicu koju odabrani jezik glasovnog navođenja ne podržava, prikazuje se poruka upozorenja.

Postavke prikaza sata i datuma

Možete odrediti prikaz datuma i vremena. Dostupni su razni međunarodni formati.

Postavke vremena i vremenske zone

Ovdje možete pristupiti postavkama vremena i vremenske zone. Nav N Go iGO 8 Vam pomaže u usklađivanju uređaja s točnim vremenom prema GPS-u. Nav N Go iGO 8 Vam također može pomoći s postavljanjem vremenske zone na temelju Vaše trenutne pozicije prema GPS-u.

Postavke vremena i vremenske zone:

Gumb Opis Automatsko podešavanje vremena u skladu s GPS-om

Ovu opciju koristite za sinkronizaciju sata na svom uređaju s vrlo preciznim mjeračem vremena koji Vam pruža GPS prijemnik.

Koristi automatsko postavljanje vremenske zone

Ovo koristite za sinkronizaciju vremenske zone sata na svom uređaju s vremenskom zonom temeljenom na poziciji prema GPS-u. To je itekako korisno ako putujete van zemlje.

Odredi vremensku zonu

Vremensku zonu odredite ručno ako ne želite da se sinkronizira automatski. To Vam omogućuje korištenje automatskog podešavanja vremena i primjenu pomaka vremenske zone za određivanje točnog vremena.

Usporedite satove GPS-a i uređaja

Prikazuju se trenutna vremena, tj. satovi GPS prijemnika i uređaja. Primijetite da je sat GPS-a omogućen samo ako je veza s GPS-om uspostavljena. Time možete provjeriti je li potreban ispravak.

79

4.5.5 Navigacijske postavke Kontroliranje rada programa Nav N Go iGO 8 za vrijeme navigacije. Pritisnite sljedeće gumbe:

, , .

Gumb Opis Drži smjer na cesti Ova opcija vozačima omogućuje da uvijek isprave greške u

poziciji prema GPS-u putem usklađivanja pozicije vozila s cestovnom mrežom. Ova je opcija za pješačku navigaciju automatski onemogućena kako bi se softveru omogućilo prikazivanje Vaše stvarne pozicije. Isključivanjem ove opcije također isključujete filtriranje grešaka pozicije prema GPS-u. Pozicija prikazana na karti morati će podnositi sve pozicijske pogreške i nestabilnosti.

Ponovni izračun odstupanja od rute Ovim prekidačem programu Nav N Go iGO 8 naređujete da li da

automatski ponovo računa rutu kada siđete s nje. Ako je ova opcija isključena, Vi sami morate uključiti ponovni izračun rute, ili će navigacija biti prekinuta sve dok se ne vratite na izvorno preporučenu rutu. Postavljanje bilo koje druge točke osim trenutne pozicije prema GPS-u kao početne točke aktivne rute automatski isključuje ovu opciju.

Vrati na priključenu poziciju Ako ste za vrijeme navigacije pomakli ili rotirali kartu, ovom opcijom je (nakon određenog vremena mirovanja) možete vratiti na Vašu trenutnu poziciju prema GPS-u i ponovo omogućiti automatsko rotiranje karte.

Automatski pregledni prikaz Ovom se opcijom prikaz karte pretvara u Pregledni prikaz ukoliko je sljedeći događaj na ruti udaljen. Pregledni prikaz je smanjeni 2D prikaz koji Vam omogućuje pregled područja koje Vas okružuje. Sljedeće su opcije omogućene u Automatskom preglednom prikazu:

• Udaljenost manevra za pregledni prikaz: Prikaz karte će biti prebačen na Pregledni prikaz ako je sljedeći događaj na ruti udaljen najmanje onoliko koliko je određeno ovom opcijom.

• Zadana razina zumiranja: Pregledni prikaz će se pojaviti za ovoj razini zumiranja. Kartu možete zumirati u Preglednom prikazu, ali kada se sljedeći puta ponovo pojavi Pregledni prikaz, ova će se razina zumiranja ponoviti.

4.5.6 Postavke upozorenja Uključivanje nekih korisnih upozorenja i onemogućavanje zaslona na dodir u Sigurnosnom

načinu rada za vozila u pokretu. Pritisnite sljedeće gumbe: , , .

80

Gumb Opis Upozorenje prilikom prekoračenja brzine Karte mogu sadržavati informacije o ograničenjima brzine na

određenim dionicama. Nav N Go iGO 8 Vas može upozoriti ako ste prekoračili trenutno ograničenje brzine. Te informacije možda neće biti dostupne za Vašu regiju (upitajte Vašeg prodavatelja) ili možda nisu točne za sve ceste na karti. Ovom postavkom odlučujete želite li da se upozorenja prikazuju ili ne. Možete podesiti i relativnu razinu brzine na kojoj Vas program upozorava o prekoračenju brzine (100% predstavlja trenutno ograničenje brzine):

• U urbanim područjima: u gradovima i naseljima

• Izvan grada: na svim ostalim lokacijama

Postoje dvije vrste upozorenja. Njih možete zasebno uključivati i isključivati:

• Zvukovno upozorenje: javlja se glasovna poruka koja odgovara odabranom profilu glasovnog navođenja.

• Vizualno upozorenje: u uglu karte se pojavljuje simbol s

ograničenjem brzine (primjerice ).

Upozorenje o kameri za mjerenje brzine Ova Vam opcija omogućuje primanje upozorenja kada se približite

Sigurnosnoj kameri. Vi se, pod vlastitom odgovornošću, sami morate uvjeriti da je korištenje ove opcije zakonito u zemlji korištenja. Imate sljedeće opcije:

• Zvukovno upozorenje: Prilikom približavanja kameri mogu se javljati konstantni zvukovni signali, ili samo zvukovi upozorenja kada se kameri približavate vozeći brže od ograničenja brzine.

• Vizualno upozorenje: prilikom približavanja kameri, na prikazu Karte se prikazuje vrsta kamere i ograničenje brzine koje se prati.

Upozorenje o prekoračenju brzine u modusu pješaka

Ovu opciju uključite ako želite da se upozorenje javi u slučaju da pješački modus ostavite aktivnim a povećate brzinu vožnje. Biti ćete upitani želite li promijeniti Vaš modus u navigacijski za automobile. Time ćete osigurati da Vas, primjerice, ruta ne poveze jednosmjernim cestama u krivom smjeru, što bi se moglo odrediti za pješake.

Sigurnosni način rada Sigurnosni način rada onemogućuje zaslon na dodir pri brzinama većim od 10 km/h (6 mph), kako bi Vaša pažnja bila na cesti. Za vrijeme vožnje nećete moći odrediti novo odredište ili promijeniti postavke. Jedina upravljačka opcija koja ostaje aktivna je radnja kojom se vraćate u prikaz Karte.

4.5.7 Postavke GPS-a

Uspostavljanje veze s GPS prijemnikom. Pritisnite sljedeće gumbe: , ,

.

81

Gumb Opis GPS prijemnik ... U prvom retku zaslona stoji obavijest o statusu veze s GPS

prijemnikom. Spajanje GPS prijemnika u programu Nav N Go iGO 8 je automatsko, pa ovaj prozor u normalnim uvjetima rada nećete trebati.

GPS uključen Uključuje ili isključuje vezu s GPS prijemnikom. Isključivanje GPS prijemnika može biti korisno za uporabu u zatvorenim prostorima ili u svrhu predstavljanja uređaja.

Kanal Komunikacijski kanal korišten između GPS prijemnika i aplikacije.

Brzina prijenosa Brzina komunikacije korištena između GPS prijemnika i aplikacije.

Automatsko prepoznavanje Pritisnite ovaj gumb i programu Nav N Go iGO 8 dopustite pronalaženje i spajanje s GPS prijemnikom.

4.5.8 Postavke TMC-a Uspostavljanje veze s TMC prijemnikom. Ako je TMC prijemnik uključen, možete odabrati

radio stanicu koju ćete koristiti. Pritisnite sljedeće gumbe: , , . Ukoliko ni jedan TMC prijemnik nije spojen s programom Nav N Go iGO 8, imate sljedeće opcije:

Gumb Opis TMC hardver nije nađen! U prvom retku zaslona stoji obavijest o statusu veze s GPS

prijemnikom. Spajanje TMC prijemnika u programu Nav N Go iGO 8 je automatsko, pa ovaj prozor u normalnim uvjetima rada nećete trebati.

Protokol Komunikacijski protokol korišten između TMC prijemnika i aplikacije.

Port Komunikacijski kanal korišten između TMC prijemnika i aplikacije.

Brzina prijenosa Brzina komunikacije korištena između TMC prijemnika i aplikacije.

Automatsko prepoznavanje Pritisnite ovaj gumb i programu Nav N Go iGO 8 dopustite pronalaženje i spajanje s TMC prijemnikom.

Ako je TMC prijemnik već spojen, sadržaj prikaza je drugačiji:

Gumb Opis Koristi automatski podešavač

Ako je Automatski podešavač uključen, podešavač (tjuner) programa Nav N Go iGO 8 prolazi kroz cijelu FM CCIR radio-frekvenciju u potrazi za signalom TMC-a. Automatski će se koristiti prva stanica s podacima TMC-a na koju naiđete. Kada signal TMC-a nije dostupan, podešavač nastavlja s traganjem. Za ručni odabir radio stanice, isključite Automatski podešavač.

82

Gumb Opis

, Kada je Automatski podešavač isključen, za željenom radio stanicom možete tragati ručno, koristeći ove gumbe.

Izostavi ovu stanicu Ovaj gumb pritisnite da biste trenutno pronađenu FM radio stanicu stavili na popis stanica koje se trebaju izostaviti te programu Nav N Go iGO 8 naredili da traga za sljedećom stanicom.

Prikaži izostavljene stanice Ovim gumbom otvarate popis prije izostavljenih radio stanica. Bilo koju od izostavljenih stanica, ili sve njih, možete ponovo uključiti.

4.5.9 Postavke izbornika

Podešavanje izgleda i funkcioniranja prikaza izbornika. Pritisnite sljedeće gumbe: ,

, .

Gumb Opis Animacije Ovdje možete uključiti ili isključiti animacije u izbornicima. Kada

su animacije uključene, gumbi u izbornicima i na tipkovnici imaju animirani/pomični izgled.

Pozadina Ovdje možete odabrati sliku koju želite koristiti kao pozadinu izbornika.

Izgled S popisa raznih izgleda možete odabrati svoj omiljeni "skin" i promijeniti izgled programa Nav N Go iGO 8.

4.5.10 Postavke uređaja Mijenjanje nekih postavki uređaja za upravljanje pozadinskog osvjetljenja zaslona za vrijeme

rada programa Nav N Go iGO 8. Pritisnite sljedeće gumbe: , , .

Gumb Opis Upravljanje potrošnjom baterije Ovdje podešavate kako će se pozadinsko osvjetljenje ponašati

kada zaslon neko vrijeme nije taknut. Imate sljedeće opcije:

• Osvjetljenje ostaviti uključeno: Zaslon je osvijetljen neprekidno.

• Koristi postavke uređaja: U programu Nav N Go iGO 8 će se koristiti postavke pozadinskog osvjetljenja uređaja.

• Pametno čuvanje baterije: Kada uređaj radi na bateriju, Pametno čuvanje baterije zaslon osvjetljava samo kada pritisnete neki gumb, ili ako Vam program ima nešto za pokazati. Nakon nekoliko sekundi svjetlo slabi, a nakon još nekoliko sekundi, pozadinsko se osvjetljenje gasi. Ovo

83

Gumb Opis pomaže dugovječnosti Vaše baterije.

Pozadinsko osvjetljenje po danu Razinu pozadinskog osvjetljenja možete podesiti za dnevnu

uporabu.

Pozadinsko osvjetljenje po noći

Razinu pozadinskog osvjetljenja možete podesiti za noćnu uporabu.

Automatsko pokretanje uključeno

PDA-u možete narediti da Nav N Go iGO 8 pokrene automatski kada je umetnuta memorijska kartica.

Odredi orijentaciju zaslona Za vrijeme rada programa Nav N Go iGO 8 možete promijeniti orijentaciju zaslona. Orijentacija zaslona može pratiti trenutnu orijentaciju PDA uređaja, ili je možete odrediti neovisno o postavkama PDA uređaja.

4.5.11 Postavke Zapisnika puta Podešavanje automatskog spremanja Zapisnika puta i fino podešavanje postavki istih.


Gumb Opis Interval ažuriranja Određuje koliko često će se spremati točke na putu. Informacije

o poziciji se od GPS-a obično primaju jednom svake sekunde. Ako ne trebate toliko detaljni zapisnik, to se spremanje može usporiti i time uštedjeti na zapisničkom prostoru.

Omogući automatsko spremanje kada je automatsko spremanje uključeno, spremanje zapisnika

puta ne morate uključivati i isključivati ručno. Nav N Go iGO 8 sa snimanjem zapisnika puta počinje automatski, čim je dostupna pozicija prema GPS-u.

Maksimalna veličina Zapisnika puta Ovaj iznos prikazuje količinu memorije koja se koristi za

automatsko spremanje zapisnika puta.

Maksimalna veličina Zapisnika puta

Ovime određujete maksimalnu veličinu baze podataka za automatski spremane Zapisnike puta. Kada je ograničenje dostignuto, najstariji zapisi puta se brišu.

Kreiraj NMEA/SIRF zapis Neovisno o redovnom Zapisniku puta, programu Nav N Go iGO 8 možete narediti da snimi izvorne podatke GPS-a primljene od strane GPS uređaja. Ti se zapis(nic)i spremaju u zasebnim tekstualnim datotekama na memorijskoj kartici i ne mogu se prikazati ili ponovno pregledati u programu Nav N Go iGO 8.

84

5 Pojmovnik

2D/3D GPS prijem

GPS prijemnik za izračun svoje, tj. Vaše pozicije koristi satelitske signale, a za izračun 3D pozicije treba mu najmanje četiri signala, uključujući visinu. Vaš GPS uređaj možda neće primiti četiri signala jer se sateliti pomiču i jer različiti objekti mogu blokirati signale. Ako su dostupna tri satelita, prijemnik može izračunati poziciju prema GPS-u, ali je točnost manja a GPS uređaj Vam ne može pružiti podatke o visini, već samo 2D prijem.

Aktivna ruta

Ruta na kojoj trenutno vozite. U programu Nav N Go iGO 8 možete spremati i učitavati rute, ali u neko vrijeme aktivna može biti samo jedna ruta, koja ostaje aktivna sve dok je ne izbrišete, stignete do svog odredišta, ili izađete iz programa Nav N Go iGO 8. Također pogledajte: Ruta.

Centar grada

Centar grada nije geometrijski centar naselja, već točka koju su odabrali stvaratelji karte. U gradićima i selima to je obično najvažnije križanje; u većim gradovima, jedno od važnih križanja.

Točnost GPS-a

Nekoliko faktora utječe na odstupanje između Vaše stvarne pozicije i one koju određuje GPS uređaj. Primjerice, zadržavanje signala u ionosferi, ili objekti od kojih se može odbijati signal blizu GPS uređaja različito utječu na točnost izračuna Vaše pozicije od strane GPS uređaja.

Karta

Nav N Go iGO 8 funkcionira s digitalnim kartama koje nisu samo digitalizirane verzije tradicionalnih karti na papiru. 2D prikaz na digitalnoj karti prikazuje ulice i ceste otprilike onako kako ste navikli na auto-karti, no dodaje visinu i boje. U 3D prikazu možete vidjeti visinsku razliku (primjerice, doline i planine) ili podignute ceste, a u odabranim se gradovima prikazuju i 3D znamenitosti i 3D zgrade. Karte možete koristiti interaktivno: možete ih zumirati (povećati ili smanjiti), nagnuti ih prema gore ili prema dolje, ili ih okretati ulijevo i udesno. U navigaciji podržanoj GPS-om, digitalne karte omogućuju planiranje rute.

Orijentacija karte Sjever-gore

U načinu rada Sjever-gore, karta se rotira tako da je njezin vrh uvijek okrenut prema sjeveru. To je orijentacija 2D prikaza i Preglednog prikaza. Također pogledajte: Orijentacija karte Put-gore

85

Pregledni prikaz

Programu Nav N Go iGO 8 možete narediti da se automatski prebaci na Pregledni prikaz ako je sljedeći događaj na ruti udaljen. U Preglednom prikazu karta je 2D, ali povećana/smanjena na prije definiranu razinu zumiranja. Kada se približite sljedećem događaju na ruti, prethodni se 2D ili 3D prikaz karte vraća automatski.

Ruta

Niz odredišta, tj. točaka do kojih trebate stići u nizu. Jednostavna ruta sadrži jednu početnu točku i samo jedno odredište. Rute s više točaka mogu sadržati jedno ili više među-odredišta (prolaznih točaka). Zadnja točka na ruti je krajnje odredište, a ruta se dijeli na dionice (od jednog među-odredišta do drugog).

Sheme boja

Nav N Go iGO 8 podržava različite sheme boja na karti, za vožnju po danu ili po noći. Sheme boja su korisnički podesive opcije za kartu; možete odrediti različite boje za ulice, četvrti ili vodene površine u 2D i 3D prikazima, kao i način na koji se prikazuju sjene u 3D prikazu. Uvijek je aktivna jedna shema za dnevnu vožnju i jedna za noćnu vožnju. Nav N Go iGO 8 ih koristi prilikom prebacivanja s noćne na dnevnu shemu i obratno.

Orijentacija karte Put-gore

U modusu Put-gore karta se rotira tako da je njezin vrh uvijek okrenut u smjeru vožnje. To je zadana orijendacija u 3D prikazu. Također pogledajte: Orijentacija karte Sjever-gore.

Sigurnosna kamera

Posebna vrsta POI za kamere za mjerenje brzine i kamere za crvena svjetla. Na raspolaganju su razni izvori za podatke, a na karti također možete označiti poziciju Sigurnosne kamere. Nav N Go iGO 8 možete podesiti tako da Vas upozorava kada se približavate nekoj od njih.

86

6 Korisnički ugovor 1 Ugovorne stranke 1.1 Ugovorne stranke iz ovog Ugovora su, s jedne strane: Nav N Go Kft (23 Bérc utca, H-1016 Budimpešta, Mađarska; reg. br. u Mađarskoj: 01-09-891838) kao Davatelj licence i zakonski korisnik (kako je definirano u Članku 2) predmeta ovog Ugovora sukladno Članku 4, u daljnjem tekstu Korisnik s druge strane (u daljnjem tekstu zajedničkim imenom Stranke). 2 Zaključivanje Ugovora 2.1 Stranke ovime potvrđuju da ovaj Ugovor sklapaju na implicitan način bez njihovog potpisivanja istog. 2.2 Korisnik ovime potvrđuje da će se nakon zakonite kupnje softverskog proizvoda koja predstavlja predmet ovog Ugovora (Članak 4), bilo koji stupanj korištenja, instalacija na računalo ili neki drugi hardver, ugradnja takvog hardvera u vozilo, pritisak na gumb Prihvati kojeg prikaže softver pri instalaciji ili korištenju (u daljnjem tekstu Radnje prilikom korištenja) regulirati na implicitan način, te će se na taj način zaključivati ovaj Ugovor između Korisnika i Davatelja licence. 2.3 Osobe koje na nezakonit način budu stekle, koristile, instalirale na računalo, ugradile u vozilo ili koristile Softverski proizvod na bilo koji drugi način neće ni u kakvom slučaju stjecati prava prema ovom Ugovoru. 2.4 Ugovor o davanju licence krajnjem korisniku sklopljenog između ugovornih Stranaka zaključuje u skladu sa uvjetima utvrđenih u ovom Ugovoru. 2.5 Trenutkom zaključivanja ovog Ugovora smatra se trenutak izvršenja prve Radnje koja se odnosi na korištenje (početak korištenja). 3 Primjenjivo pravo 3.1 Za sva pitanja koja nisu regulirana ovom Ugovorom važeća je nadležnost Republike Mađarske, osobito Propis br. 4 iz 1959. godine Građanskog zakonika (GZ) i Zakon o autorskim pravima (ZAP) br. 76 iz 1999. godine. 3.2 Ovaj se Ugovor izdaje na hrvatskom i mađarskom jeziku. U slučaju spora mjerodavan je mađarski tekst. 4 Predmet Ugovora 4.1 Predmet ovog Ugovora je softverski navigacijski proizvod Davatelja licence (u daljnjem tekstu: Softverski proizvod). 4.2 Softverski proizvod uključuje operativni računalni program, njegovu kompletnu dokumentaciju i mapu baze podataka koja je njegov sastavni dio. 4.3 Bilo kakav oblik prikazivanja, skladištenja, kodiranja, uključujući odštampani, elektronski ili grafički prikaz, skladištenje, izvornog ili objektnog koda Softverskog proizvoda, te bilo kakav trenutno nedefinirani način prikazivanja, skladištenja ili kodiranja, te bilo koji njegov medij smatra se dijelom Softverskog proizvoda. 4.4 Ispravke grešaka, dodaci i ažuriranja softverskog proizvoda poduzimana od strane Korisnika kako je definirano u Članku 2 nakon zaključivanja ovog Ugovora, također će se smatrati dijelom Softverskog proizvoda. 5 Vlasnik autorskih prava 5.1 Davatelj licence se, ukoliko nije drugačije definirano ugovornim ili zakonskim odredbama, smatra ekskluzivnim vlasnikom svih materijalnih autorskih prava na Softverski proizvod. 5.2 Autorska prava se odnose na cjelokupni Softverski proizvod i pojedinačno na njegove dijelove. 5.3 Vlasnik(ci) autorskih prava baze podataka karata koji predstavljaju dio Softverskog proizvoda je (su) fizička osoba (fizičke osobe) ili pravna osoba (pravne osobe) koje su navedene u dodatku ovog Ugovora ili u izborniku "O programu/Karta" operativnog računalnog

87

programa (u daljnjem tekstu: Vlasnik baze podataka). Davatelj licence ovime izjavljuje da je od Vlasnika baze podataka dobio dovoljna korisničkih prava i prava zastupanja kako bi mogao koristiti i dati na daljnje korištenje bazu podataka karata na način definiran ovim Ugovorom. 5.4 Zaključivanjem i potpisivanjem ovog Ugovora, Davatelj licence zastupa Vlasnika baze podataka u odnosu na Korisnika. 5.5 Zaključivanjem ovog Ugovora Davatelj licence zadržava sva prva koja ima vezana za Softverski proizvod, osim na ona koja Korisnik ostvaruje u skladu sa izričitim zakonskim odredbama ili odredbama ovog Ugovora. 6 Prava Korisnika 6.1 Korisnik je ovlašten instalirati Softverski proizvod na jedan hardverski uređaj (stolno računalo, dlanovnik, prijenosno računalo, navigacijski uređaj), te pokrenuti i koristiti jedan primjerak istog. 6.2 Korisnik ima pravo napraviti jednu sigurnosnu kopiju ovog Softverskog proizvoda. Međutim, ukoliko Softverski proizvod bude spreman za korištenje nakon instalacije bez korištenja originalnog primjerka medija, tada se originalni primjerak medija smatra sigurnosnom kopijom. U svim ostalim slučajevima Korisnik je ovlašten koristiti samo sigurnosnu kopiju, ako je originalni primjerak medija Softverskog proizvoda postao neprikladan za pravilno i zakonsko korištenje bez ikakve sumnje, takvo stanje stvari će se podržati kao prihvatljiv dokaz. 7 Ograničenje korištenja 7.1 Korisnik nema pravo 7.1.1 umnožavati Softverski proizvod (napraviti kopiju dotičnog proizvoda); 7.1.2 davati u najam, iznajmljivati, posuđivati, distribuirati, vršiti prijenos na treće osobe sa ili bez naknade; 7.1.3 prevoditi Softverski proizvod (uključujući prevođenje (kompiliranje) u druge programske jezike); 7.1.4 dekompilirati (vraćati u izvorni kod) Softverski proizvod; 7.1.5 modificirati, proširiti, mijenjati Softverski proizvod (u cijelosti ili njegov dio), razdvajati ga u dijelove, sastavljati ga sa drugim proizvodima, instalirati ga u druge proizvode, koristiti ga u drugim proizvodima, čak i ako cilj nije njegova zajednička operativnost s drugim proizvodima; 7.1.6 osim ako to nije za korištenje računalnog programa, dobivati podatke iz baze podataka karata koja je uključena u Softverski proizvod, dekompilirati (vraćati u izvorni kod) bazu podataka karata, koristiti, kopirati, modificirati, proširivati, mijenjati bazu podataka karata u cijelosti ili jednog njenog dijela ili grupu podataka koja je spremljena u njoj, ili je ugraditi u druge proizvode, koristite je u drugim proizvodima, čak i ako cilj nije zajednička operativnost s drugim proizvodima; 8 Bez jamstva, ograničenje odgovornosti 8.1 Davatelj licence ovime izvješćuje Korisnika da, iako se Softverski proizvod proizveo uz najveću moguću pažnju, glede samog Softverskog proizvoda i tehničkih ograničenja, Davatelj licence ne jamči da je Softverski proizvod potpuno bez greške, niti je Davatelj licence ugovorno obvezan prema Korisniku u svezi s bilo kojom ugovornom odredbom koja garantira da Softverski proizvod u potpunosti funkcionira bez greške. 8.2 Davatelj licence ne jamči da je Softverski proizvod odgovarajući za bilo koju namjenu koju je definirao Davatelj licence ili Korisnik, te ne jamči da je Softverski proizvod kompatibilan sa nekim drugim sustavom, uređajem ili proizvodom (bilo softverskim ili hardverskim). 8.3 Davatelj licence ne preuzima odgovornost za štetu nastalu zbog greške u Softverskom proizvodu (uključujući greške računalnog programa, dokumentacije ili mape baze podataka). 8.4 Davatelj licence ne preuzima odgovornost za štetu nastalu ako se Softverski proizvod ne može primijeniti za neku određenu namjenu, ili zbog greške ili njegove nekompatibilnosti s nekim drugim sustavom, uređajem ili proizvodom (bilo softverskim ili hardverskim).

88

8.5 Davatelj licence ovime naglašava i skreće pažnju Korisnika na činjenicu da Korisnik snosi isključivu odgovornost za vrijeme korištenja Softverskog proizvoda u bilo kojem obliku prijevoza, poštujući prometne propise i pravila (npr. korištenje obveznih i/ili razumnih i odgovarajućih sigurnosnih mjera, uz pravilnu i općenito očekivanu brigu i pažnju u danoj situaciji, te posebnu potrebnu brigu i pažnju zbog korištenja Softverskog proizvoda); Davatelj licence ne preuzima odgovornost za štetu nastalu u svezi korištenja Softverskog proizvoda prilikom prijevoza. 8.6 Zaključivanjem ovog Ugovora Korisnik posebno prihvaća podatke navedene u Članku 8 gore navedenog teksta. 9 Kazne 9.1 Davatelj licence ovime izvještava Korisnika da u skladu s odredbama Zakona o autorskom pravu, u slučaju da Davatelj licence bude smatrao da su mu povrijeđena prava, može učiniti sljedeće: 9.1.1 zatražiti priznanje o kršenju prava sudskim putem; 9.1.2 zatražiti prestanak postupka kršenja prava, naložiti osobi koja je izvršila povredu prava da prestane kršiti autorska prava; 9.1.3 zatražiti odgovarajuću naknadu od osobe koja je izvršila povredu prava (čak i javno, a na teret osobe koja je izvršila povredu prava); 9.1.4 zatražiti povrat uvećanja imovine uslijed kršenja prava; 9.1.5 zatražiti prestanak situacije kršenja prava, povratak starog stanja stvari prije kršenja prava na teret osobe koja je prekršila spomenuta prava, te može zatražiti uništavanje instrumenata i materijala koji su korišteni u postupku kršenja prava i uništavanje predmeta stvorenih postupkom kršenja prava; 9.1.6 zatražiti odštetu. 9.2 Davatelj licence ovime također izvješćuje Korisnika da kršenje autorskih prava i bilo kojih drugih prava vezanih za autorska prava predstavlja kriminalnu radnju sukladno Mađarskom krivičnom zakonu IV iz 1978. godine, za koju se može presuditi kazna zatvora od dvije godine za lakše povrede prava i do 8 godina u slučaju njihovih težih povreda. 9.3 Ugovorne se strane slažu da za sve sporove koji izviru iz ovog Ugovora nadležni sud bude – ovisno o spornoj vrijednosti i vlasničkom pravu – Centralni okružni sud u Budimpešti (Pesti Központi Kerületi Bíróság) ili Općinski sud u Budimpešti (Fővárosi Bíróság).

Documents

j6ne9nbh9s-Igo8 Usermanual Croatian