16
StadtPost Jahrgang 41 Nr. 5 Anzeigen: 069 850088 Vertrieb: 069 85008443 Donnerstag, 31. Januar 2019 Auflage: 11 000 Gesamtauflage: 331 770 [email protected] Redaktion: Tel.: 069 85008-274 Fax.: 069 85008-295 Mit den amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Rödermark RÖDERMARK Die Köhl GmbH gehört jetzt zur Leo Familienholding Seite 7 VFS ehrt Schwimer für Erfolge Seite 3 250 Gäste beim Neujahrsempfang Sozialberatung im Bürgertreff Seite 6 Fragen vor Ort in Waldacker klären Frauenpower bei der AL Seite 11 Neujahrsempfang mit Wissenschaftsministerin Notdienste/Geburtstage Seite 2 Kino Seite 16 Inhalt Rödermark Ausländerbeirat feiert sein 25-jähriges Bestehen mit illustren Gästen im Foyer der Kulturhalle Volles Haus zum Jubiläum ten von Hidir Karademir, Landrat Oliver Quilling, Jens Zimmermann MdB, Enis Gülegen (Vorsitzen- der der Ausländerbeiräte in Hessen) und Hüsamet- tin Eryilmaz (Vorsitzender Kreisausländerbeirat) ehr- te Moderatorin Semra Ka- nisicak, Geschäftsführerin des Kreisausländerbeira- tes, die langjährigen Mit- glieder Selahattin Karade- mir (17) und Perihan De- mirdöven (13) sowie die bisherigen Vorsitzenden Hidir Karademir, Hüseyin Firat, Engin Karadeniz, Makbule Firat und Zahide Demiral. Fedai Öztürk, ein weiterer ehemaliger Vor- sitzender, und Tamer Ca- vus (zehn Jahre) waren an dem Abend verhindert. tern, die den Ausländer- beirat alle wertgeschätzt hätten. Demiral nannte zahlreiche Beispiele einer Erfolgsge- schichte: Einführung des islamischen Religionsun- terrichts an den Grund- schulen, Einrichtung eines muslimischen Gräberfel- des auf dem Urberacher Friedhof, Beratungsange- bote, Informationsveran- staltungen, Förderung des interreligiösen Dialogs durch gemeinsames Feiern von Festen wie Weihnach- ten, Fastenbrechen und Muharrem. Was vor 25 Jahren noch „sensationell“ gewesen sei, habe sich zu einer positi- ven Normalität entwickelt, sagte Bürgermeister Ro- land Kern. Sämtliche städ- tischen Angelegenheiten, die die Stadtverordneten beraten werden, würden auch vom Ausländerbeirat erörtert, um bei Bedarf entsprechende Hinweise ins Parlament zu geben. Nach weiteren Grußwor- land Kern, Erstem Stadtrat Jörg Rotter und Stadtver- ordnetenvorsteher Sven Sulzmann gaben unter an- deren der Bundestagsab- geordnete Jens Zimmer- mann, Landrat Oliver Quilling, der Vorsitzende des Landesausländerbei- rats, Enis Gülegen, und die Vizekonsulin des Türki- schen Konsulats in Frank- furt, Gülsüm Bakici, dem Rödermärker Ausländer- beirat zu seinem Jubiläum die Ehre. Die Geburtsstunde des Ausländerbeirats schlug am 26. Januar 1994, als die Stadtverordnetenver- sammlung die Geschäfts- ordnung des Gremiums verabschiedete. Zum ers- ten Vorsitzenden wurde Hidir Karademir gewählt. Karademir habe den Grundstein für eine wach- sende politische Teilhabe und Integration der Men- schen mit Migrationshin- tergrund in der Stadt ge- legt, so Demiral. Ihr Dank galt auch den Bürgermeis- Rödermark (red) Die Überraschung des Abends hatte hohen Symbolwert: Der Bürgermeister, der Landrat, ein Bundestags- abgeordneter und weitere Ehrengäste hatten dem Ausländerbeirat der Stadt Rödermark zu seinem 25- jährigen Bestehen gratu- liert, langjährige Mitglie- der waren geehrt worden, als gegen Ende des akade- mischen Teils der Feier im bis voll besetzten Foyer der Kulturhalle das Kin- derprinzenpaar des KSV Urberach die Bühne betrat und Fastnachtsorden überreichte. Der Clou: Die Prinzessin hat türkische Wurzeln und ist die Nichte von Zahide Demiral, der Vorsitzenden der Interes- senvertretung der auslän- dischen Mitbürgerinnen und Mitbürger. Mehr Inte- gration geht nicht, und dass dies in Rödermark so gut funktioniert, daran hat der Ausländerbeirat einen wesentlichen Anteil. Neben Bürgermeister Ro- Freuen sich über die Ehrung (von links): Yeliz Basar (Geschäftsführerin), Thomas Mörsdorf (Leiter Bürgermeisterbüro und Schrift- führer), Engin Karadeniz, Selahattin Karademir, Hüseyin Firat, Makbule Firat, Perihan Demirdöven und Zahide Demiral. Foto: p Spendenerlös von St. Nazarius geht an Kinder und arme Menschen Über 14.000 Euro gesammelt Pfarrer Elmar Jung sagt Danke, vor allem auch den Mädchen und Jungen und allen Akteuren im Hinter- grund, ohne die die Spen- denaktionen nicht wieder so erfolgreich geworden wären. Hand-in-Hand in Indien den stattlichen Betrag von 1.050 Euro als Spende ein- nehmen können. Ein Dank auch allen Spen- dern der Adveniat-Kollek- te: 5.845 Euro wurden für die Menschen in Latein- amerika gegeben. ges Sammelergebnis er- zielt: 7.550 Euro wurden gespendet. Auch die Kinder und Ju- gendlichen der Hirtenmu- sik an der Krippe haben vielen Besuchern große Freude bereitet und für das Waisenkinderheim von Rödermark (red) Die Sternsinger der katholi- schen Pfarrei St. Nazarius in Ober-Roden haben zum Dreikönigsfest viele Fami- lien in ihren Häusern und Wohnungen besucht und für Kinder in Not in aller Welt ein wieder großarti- „Leuchtturm“im Franziskushaus Rödermark (red) Die Demenzgruppe „Leucht- turm“ der Arbeiterwohl- fahrt trifft sich ab Februar statt im Bürgertreff Wald- acker im Franziskushaus der Caritas in Urberach, Ober-Rodener Straße 18- 20. Die Zeiten bleiben: je- den Montag von 13.30 bis 17.30 Uhr. 12. Mai 2019 10°° Fingerfoodbuffet 11°° Kabarett Aula der Georg-Büchner-Schule, Nordring 32 Vorverkauf: 11 € incl. Fingerfoodbuffet, Bürgerservice, Rathaus Tageskasse: 13 € Gemeinschaftsveranstaltung der Gleichberechtigungsstelle Stadt Rodgau und dem Rodgauer Frauennetzwerk Kontakt: Stadt Rodgau, Clarissa Leopoldsberger Telefon: 06106 693-1451 Interkulturelles Frauenfrühstück mit Rena Schwarz Obertshausen Albrecht-Dürer-Str. 25 Tel. 0 61 04/95 04-0 www.holzlandbecker.de Weiterstadt Gutenbergstr. 20 (gegenüber Loop 5) Tel. 0 61 51/78 53 87-0 Böden } Türen } WohnenimGarten } Terrassen } Größte Auswahl Deutschlands } Profi-Beratung Größte Auswahl Deutschlands! Sensationelle WSV-Preise! nur noch 3 Tage! -44% -38% WSV Helga Fuchs Frankfurter Straße 14 63322 Rödermark Tel. 0 60 74 / 9 92 91 50% auf Winterware bei Zertifiziert bei allen Krankenkassen anerkannt ! PERÜCKEN Toupet, Haarverdichtung Friseur & Zweithaarstudio, Nagelstudio Toldrian Telefon 06078 / 74691 l www.toldrian.de HEIZUNG - SANITÄR BIELER Das Service-Team 06106-61857 www.heizungsbau-bieler.de Klinische Diagnostik Intensivtherapie, Chirurgie Hunde, Katzen, Kaninchen Ober-Roden, Senefelderstr. 10 Telefon (06074) 92 20 31 www.tierarztpraxis-roedermark.de Dr. med. vet. Christiane Eidebenz NEUE YOGA KURSE IN NIEDER-RODEN UND JÜGESHEIM NEUE YOGA KURSE IN NIEDER-RODEN UND JÜGESHEIM Fortlaufende YOGA-Kurse für SCHWANGERE und FASZIENLOCKERUNG! MUTTER-BABY (29.01.2019) ANFÄNGER (01.02.2019) ALIGNEMENT (01.02.2019) RÜCKEN (01.02.2019) Anmeldungen und Infos: Telefon 0 15 77 / 2 49 18 42 [email protected] www.mondoyoga.de Miteinander. Füreinander. Unser DANKESCHÖN-ANGEBOT für 14 Jahre Treue! Sonntagmittags-Angebot gültig bis 1. Mai 2019 Sonntagmittags-Angebot von 11 - 14 Uhr Jede Pizza - Ø 28cm....................5,50 € Jede Pizza - Ø 33cm....................7,50 € Jedes Schnitzel mit Beilagensalat und Pommes........7,90 € Alle Nudelgerichte......................6,50 € Max-Planck-Str. 1a 63322 Rödermark Tel. 06074 - 4 81 90 23 Mobil 0157 - 36 22 07 85 www.daluigirödermark.de Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die Preise nicht nicht für Fischgerichte und Gerichte die Zutaten vom Fisch beinhalten gelten. * * * * Preise gelten nur bei Selbstabholung Preise gelten nur bei Selbstabholung oder Verzehr in unserem Restaurant! oder Verzehr in unserem Restaurant!

Jahrgang41 Nr.5 RÖDERMARK derStadtRödermark Auflage ... · Quilling,derVorsitzende des Landesausländerbei-rats,EnisGülegen,unddie Vizekonsulin des Türki-schenKonsulatsinFrank-furt,GülsümBakici,dem

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Jahrgang41 Nr.5 RÖDERMARK derStadtRödermark Auflage ... · Quilling,derVorsitzende des Landesausländerbei-rats,EnisGülegen,unddie Vizekonsulin des Türki-schenKonsulatsinFrank-furt,GülsümBakici,dem

StadtPostJahrgang 41 • Nr. 5

Anzeigen: 069 850088Vertrieb: 069 85008443

Donnerstag, 31. Januar 2019Auflage: 11 000 Gesamtauflage: 331 770

[email protected]

Redaktion:Tel.: 069 85008-274

Fax.: 069 85008-295

Mit den amtlichen Bekanntmachungender Stadt RödermarkRÖDERMARK

Die Köhl GmbH gehört jetzt zur Leo Familienholding Seite 7

VFS ehrt Schwimer für Erfolge Seite 3250 Gäste beim Neujahrsempfang

Sozialberatung im Bürgertreff Seite 6Fragen vor Ort in Waldacker klären

Frauenpower bei der AL Seite 11Neujahrsempfang mit Wissenschaftsministerin

Notdienste/Geburtstage Seite 2Kino Seite 16

Inhalt Rödermark

Ausländerbeirat feiert sein 25-jähriges Bestehenmit illustren Gästen im Foyer der Kulturhalle

Volles Haus zum Jubiläum

ten von Hidir Karademir,Landrat Oliver Quilling,Jens Zimmermann MdB,Enis Gülegen (Vorsitzen-der der Ausländerbeirätein Hessen) und Hüsamet-

tin Eryilmaz (VorsitzenderKreisausländerbeirat) ehr-te Moderatorin Semra Ka-nisicak, Geschäftsführerindes Kreisausländerbeira-tes, die langjährigen Mit-

glieder Selahattin Karade-mir (17) und Perihan De-mirdöven (13) sowie diebisherigen VorsitzendenHidir Karademir, HüseyinFirat, Engin Karadeniz,

Makbule Firat und ZahideDemiral. Fedai Öztürk, einweiterer ehemaliger Vor-sitzender, und Tamer Ca-vus (zehn Jahre) waren andem Abend verhindert.

tern, die den Ausländer-beirat alle wertgeschätzthätten.Demiral nannte zahlreicheBeispiele einer Erfolgsge-schichte: Einführung desislamischen Religionsun-terrichts an den Grund-schulen, Einrichtung einesmuslimischen Gräberfel-des auf dem UrberacherFriedhof, Beratungsange-bote, Informationsveran-staltungen, Förderung desinterreligiösen Dialogsdurch gemeinsames Feiernvon Festen wie Weihnach-ten, Fastenbrechen undMuharrem.Was vor 25 Jahren noch„sensationell“ gewesen sei,habe sich zu einer positi-ven Normalität entwickelt,sagte Bürgermeister Ro-land Kern. Sämtliche städ-tischen Angelegenheiten,die die Stadtverordnetenberaten werden, würdenauch vom Ausländerbeiraterörtert, um bei Bedarfentsprechende Hinweiseins Parlament zu geben.Nach weiteren Grußwor-

land Kern, Erstem StadtratJörg Rotter und Stadtver-ordnetenvorsteher SvenSulzmann gaben unter an-deren der Bundestagsab-geordnete Jens Zimmer-mann, Landrat OliverQuilling, der Vorsitzendedes Landesausländerbei-rats, Enis Gülegen, und dieVizekonsulin des Türki-schen Konsulats in Frank-furt, Gülsüm Bakici, demRödermärker Ausländer-beirat zu seinem Jubiläumdie Ehre.Die Geburtsstunde desAusländerbeirats schlugam 26. Januar 1994, als dieStadtverordnetenver-sammlung die Geschäfts-ordnung des Gremiumsverabschiedete. Zum ers-ten Vorsitzenden wurdeHidir Karademir gewählt.Karademir habe denGrundstein für eine wach-sende politische Teilhabeund Integration der Men-schen mit Migrationshin-tergrund in der Stadt ge-legt, so Demiral. Ihr Dankgalt auch den Bürgermeis-

Rödermark (red) – DieÜberraschung des Abendshatte hohen Symbolwert:Der Bürgermeister, derLandrat, ein Bundestags-abgeordneter und weitereEhrengäste hatten demAusländerbeirat der StadtRödermark zu seinem 25-jährigen Bestehen gratu-liert, langjährige Mitglie-der waren geehrt worden,als gegen Ende des akade-mischen Teils der Feier imbis voll besetzten Foyerder Kulturhalle das Kin-derprinzenpaar des KSVUrberach die Bühne betratund Fastnachtsordenüberreichte. Der Clou: DiePrinzessin hat türkischeWurzeln und ist die Nichtevon Zahide Demiral, derVorsitzenden der Interes-senvertretung der auslän-dischen Mitbürgerinnenund Mitbürger. Mehr Inte-gration geht nicht, unddass dies in Rödermark sogut funktioniert, daran hatder Ausländerbeirat einenwesentlichen Anteil.Neben Bürgermeister Ro-

Freuen sich über die Ehrung (von links): Yeliz Basar (Geschäftsführerin), ThomasMörsdorf (Leiter Bürgermeisterbüro und Schrift-führer), Engin Karadeniz, Selahattin Karademir, Hüseyin Firat, Makbule Firat, Perihan Demirdöven und Zahide Demiral. Foto: p

Spendenerlös von St. Nazarius geht an Kinder und armeMenschen

Über 14.000 Euro gesammeltPfarrer Elmar Jung sagtDanke, vor allem auch denMädchen und Jungen undallen Akteuren im Hinter-grund, ohne die die Spen-denaktionen nicht wiederso erfolgreich gewordenwären.

Hand-in-Hand in Indienden stattlichen Betrag von1.050 Euro als Spende ein-nehmen können.Ein Dank auch allen Spen-dern der Adveniat-Kollek-te: 5.845 Euro wurden fürdie Menschen in Latein-amerika gegeben.

ges Sammelergebnis er-zielt: 7.550 Euro wurdengespendet.Auch die Kinder und Ju-gendlichen der Hirtenmu-sik an der Krippe habenvielen Besuchern großeFreude bereitet und für dasWaisenkinderheim von

Rödermark (red) – DieSternsinger der katholi-schen Pfarrei St. Nazariusin Ober-Roden haben zumDreikönigsfest viele Fami-lien in ihren Häusern undWohnungen besucht undfür Kinder in Not in allerWelt ein wieder großarti-

„Leuchtturm“imFranziskushausRödermark (red) – DieDemenzgruppe „Leucht-turm“ der Arbeiterwohl-fahrt trifft sich ab Februarstatt im Bürgertreff Wald-acker im Franziskushausder Caritas in Urberach,Ober-Rodener Straße 18-20. Die Zeiten bleiben: je-den Montag von 13.30 bis17.30 Uhr.

12. Mai 201910°° Fingerfoodbuffet11°° KabarettAula der Georg-Büchner-Schule, Nordring 32

Vorverkauf: 11 € incl. Fingerfoodbuffet, Bürgerservice, RathausTageskasse: 13 €

Gemeinschaftsveranstaltung der Gleichberechtigungsstelle Stadt Rodgauund dem Rodgauer FrauennetzwerkKontakt: Stadt Rodgau, Clarissa LeopoldsbergerTelefon: 06106 693-1451

Interkulturelles Frauenfrühstückmit Rena Schwarz

ObertshausenAlbrecht-Dürer-Str. 25Tel. 0 61 04/95 04-0

www.holzlandbecker.de

WeiterstadtGutenbergstr. 20(gegenüber Loop 5)Tel. 06151/78 53 87-0

Böden } Türen }WohnenimGarten } Terrassen } GrößteAuswahlDeutschlands } Profi-Beratung

Größte Auswahl

Deutschlands!

SensationelleWSV-Preise!nur noch 3 Tage!

Türblatt „Weißlack eckig“Röhrenspan, 2-tlg. Bänder, BB-Schloss, DIN L /R,Maße: 198,5 x 86 /73,5 /61 cm (ohne Drücker)

statt 159,–

89,– Stk.EUR

-44%

Vinylboden Eiche antikweißLandhausdiele, Klicksystem, Kork Trittschalldämmung,BK 23/31, Maße: 9,4 x 216 x 1.207 mm

statt 31,90

19,90 m2

EUR

-38%

WSV

Helga FuchsFrankfurter Straße 1463322 RödermarkTel. 06074/99291

50% auf Winterwarebei

Zertifiziert bei allen Krankenkassen anerkannt!

PERÜCKENToupet, HaarverdichtungFriseur & Zweithaarstudio,

Nagelstudio

ToldrianTelefon 06078/74691 l www.toldrian.de

HEIZUNG - SANITÄR

BIELERDas Service-Team 06106-61857www.heizungsbau-bieler.de

Klinische Diagnostik

Intensivtherapie, Chirurgie

Hunde, Katzen, Kaninchen

Ober-Roden, Senefelderstr. 10

Telefon (06074) 92 20 31

www.tierarztpraxis-roedermark.de

Dr. med. vet. Christiane Eidebenz

NEUE YOGA KURSE IN NIEDER-RODEN UND JÜGESHEIMNEUE YOGA KURSE IN NIEDER-RODEN UND JÜGESHEIM

Fortlaufende YOGA-Kurse für SCHWANGERE und FASZIENLOCKERUNG!

MUTTER-BABY (29.01.2019)

ANFÄNGER (01.02.2019)

ALIGNEMENT (01.02.2019)

RÜCKEN (01.02.2019)

Anmeldungen und Infos:Telefon 01577/[email protected]

Miteinander.

Füreinander.

Unser DANKESCHÖN-ANGEBOTfür 14 Jahre Treue! Sonntagmittags-Angebot gültig

bis 1. Mai 2019

Sonntagmittags-Angebotvon 11 - 14 UhrJede Pizza - Ø 28cm....................5,50 €Jede Pizza - Ø 33cm....................7,50 €Jedes Schnitzel mitBeilagensalat und Pommes........7,90 €Alle Nudelgerichte......................6,50 €

Max-Planck-Str. 1a63322 RödermarkTel. 06074 - 4 81 90 23Mobil 0157 - 36 22 07 85www.daluigirödermark.de

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die Preisenichtnicht für Fischgerichte und Gerichte die Zutatenvom Fisch beinhalten gelten.

*

*

*

*

Preise gelten nur bei SelbstabholungPreise gelten nur bei Selbstabholung

oder Verzehr in unserem Restaurant!oder Verzehr in unserem Restaurant!

Page 2: Jahrgang41 Nr.5 RÖDERMARK derStadtRödermark Auflage ... · Quilling,derVorsitzende des Landesausländerbei-rats,EnisGülegen,unddie Vizekonsulin des Türki-schenKonsulatsinFrank-furt,GülsümBakici,dem

Nr. 5, 31. Januar 2019StadtPost2

Frankfurter Str. 83 - 63110 Rodgau-Nieder-Roden - ☎ 06106 / 6 25 17 62

Batteriewechselab 3,-€

Geöffnet:Mo-Fr 10-18 UhrSa 10-15 Uhr

- Altgold- Bruchgold

- Goldschmuck- Goldmünzen- Goldbarren- Zahngold

- Silberschmuck- Silberbesteck- Luxusuhren- Platin

Wir kaufen:

WÜNSCHEWERDEN WAHR

TOP-ADRESSERodgaus TOP-ADRESSEfür Gold- u. Silberankauf- Hausbesuche nach Terminabsprache- Direkte Analyse vor Ort- Sehr hohe Ankaufspreise- Keine Verkaufsverpflichtung- Perfekter Kundenservice- Schnell- Diskret

WirWirzahlenzahlen

Höchstpreise!Höchstpreise!

is erh lo t

is hcGoldp

re

Redaktion Stadtpost RödermarkChristine Hornberger, � 069 85008 274E-Mail: [email protected]@stadtpost.deFamilien- und private Anzeigen� 069 850088 / E-Mail: [email protected] AnzeigenannahmeAndreas Rebell � 06106 / 6682111E-Mail: [email protected] Arlt � 06106 / 6682112E-Mail: [email protected] Bougargour � 06106 / 6682113E-Mail: [email protected]ätsmanagement/Zeitungszustellung� 069 85008443 / E-Mail: [email protected]

Info Redaktion, Anzeigen, Vertrieb

Amtliches Bekanntmachungsblatt der Stadt Rodgau

Redaktionsleitung: Redaktion:Axel Grysczyk (V.i.S.d.P.) Christine HornbergerTelefon 069 85008-270 Telefon 069 85008-274

Fax: 069 85008-295E-Mail:[email protected]

Anzeigenleitung: Verlag, Druck und Verteilung:Achim Pflüger Pressehaus Bintz-Verlag

GmbH & Co.KGPostanschrift: Postfach 10 02 63,

Geschäftsführer: 63002 OffenbachDaniel Schöningh Hausanschrift: Waldstraße 226,Thomas Kühnlein 63071 Offenbach,

Telefon 069 85008-0

Anzeigenpreisliste Anzeigenschluss:Nr. 11, gültig ab 1. 1. 2019 Dienstag, 12.00 Uhr

Redaktionsschluss: Für MEGAMARKT-ANZEIGENMontag, 10.00 Uhr Montag, 12.00 Uhr

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung.Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet.

Impressum Rödermark

Donnerstag, 31. Januar:OBER-RODENMaria Wachtberger zum 74. Geburtstag.

Freitag, 1. Februar:OBER-RODENHildegard Jäger zum 89. Geburtstag.

URBERACHEdwin Gröndert zum 85. Geburtstag.Emine und Ali Kücük zur goldenen Hochzeit.

Samstag, 2. Februar:OBER-RODENMarianne Vondrak zum 72. Geburtstag.

URBERACHMaria Weber zum 84. Geburtstag.

Sonntag, 3. Februar:OBER-RODENMargarete Kasischke zum 80. Geburtstag.Wolfgang Fischer zum 70. Geburtstag.

URBERACHAnna Schiefner zum 82. Geburtstag.

Montag, 4. Februar:OBER-RODENDoris Kleinow zum 75. Geburtstag.

URBERACHMohamad Barkou zum 76. Geburtstag.

Dienstag, 5. Februar:OBER-RODENIlse Frenken zum 89. Geburtstag.

URBERACHKurt Rügemer zum 78. Geburtstag.

Mittwoch, 6. Februar:OBER-RODENDorothea Wascher zum 81. Geburtstag.Marianne Schrei zum 81. Geburtstag.Hans-Peter Jamrath zum 80. Geburtstag.

Wir gratulieren

ÄrzteÄrztlicher Bereitschaftsdienst:Montag, Dienstag, Donnerstag, 19 -7 Uhr; Mittwoch, 14 - 7 Uhr; Freitag, 14 Uhr - Montag, 7 Uhr:� 116117. Montag, Dienstag, Donnerstag, 19 - 23 Uhr; Mittwoch, 14 Uhr -23 Uhr; Freitag, 14 Uhr - Sonntag, 23 Uhr: ÄBD-Zentrale Dietzen-bach, Babenhäuser Straße 29, ÄBD-Zentrale Seligenstadt, Askle-pios Klinik, Dudenhöfer Straße 9.Suchthilfezentrum Wildhof: � 06106 8830. Krankentransport: �06074 19222.Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: erfragen unter � 19222.

ApothekenAußerhalb der Geschäftszeiten ist an folgenden Tagen ab 8.30Uhr für 24 Stunden dienstbereit:Donnerstag: Apotheke St. Peter, Schillerstraße 11 - 13, Rodgau,Weiskirchen, � 06106 5152; EasyApotheke, Dieburg, FrankfurterStraße 57, � 06071 928020.Freitag: Apotheke Esser, Rödermark-Urberach, Traminer Straße 17,� 06074 84230; Stadt-Apotheke, Babenhausen, Fahrstraße 5, �06073 2216.Samstag: Apotheke am Markt, Dieburg, Zuckerstraße 1 - 3, �06071 25959.Sonntag: Hirsch-Apotheke, Dietzenbach, Babenhäuser Straße 31,� 06074 23410; Valentin-Apotheke, Eppertshausen, Friedhofstraße8, � 06071 31458.Montag: Paracelsus-Apotheke, Dietzenbach, Rathenaustraße 35, �06074 31215; Brunnen-Apotheke, Dieburg, Frankfurter Straße 26,� 06071 23915.Dienstag:Martins-Apotheke, Dietzenbach, Babenhäuser Straße 23-27, � s 06074 85280; Apfel-Apotheke, Münster, Darmstädterstraße79, � 06071 630444.Mittwoch: Rathaus-Apotheke, Dietzenbach, Werner-Hilpert-Straße14,� 06074 41997; Schloss-Apotheke, Babenhausen, Platanenallee34, � 06073 726080.

ZahnärzteDie Ansage des Zahnärztlichen Notfallvertretungsdienstes erfolgt tag-und zeitgenau über die kostenpflichtige Servicenummer 01805 60 70 11(14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz; max. 42 Cent/Min. über Mo-bilfunk).

TierärzteOstkreis: Samstag, Sonntag und Mittwoch: Tierklinik Dr. Linne-weber, Obertshausen-Hausen, � 06104 43500; Tierärztliche KlinikDr. Trillig, Obertshausen-Hausen, � 06104 75470; Tierklinik Seli-genstadt, � 06182 21026 oder telefonisch über den Haustierarzt.Westkreis: zu erfragen über den Haustierarzt.

(Ohne Gewähr)

Notdienste

Rainer Weisbecker und Bodo Kolbe bei Red-Rooster

Blues in Mundartohne Mikround Verstärker

einer tollen Gesangseinla-ge bei der Zugabe.Erwähnt sei, dass die bei-den das Konzert ohne Ver-stärker und Mikros völligunplugged bestritten ha-ben. Lediglich beim Song„Der klaane rode Gickel“auch bekannt als „LittleRedRooster“ verstärkteBodo Kolbe seine Natio-nal Steel Guitar mit einemkleinen orangefarbenenAmp mit drei Watt.

konnten bei ausverkauf-tem Haus von ihrem Re-pertoire aus dem Vollenschöpfen. Dabei hatten diebeiden auch den Schalkim Nacken und trugenzwischen den Songs Sto-ries aus dem Leben vor,die dann auch musikalischumgesetzt wurden. DasPublikum war schier ausdem Häuschen und be-dankte sich zum Schlussmit langem Applaus und

Rödermark (red) – „Bluesafter Breakfast“ hieß es amSonntag, 27. Januar, beiRed-Rooster-Roedermar.Rainer Weisbecker undBodo Kolbe zelebriertenden hessischen Mundart-blues. Vollbepackt mit ei-ner Vielzahl teilweise his-torischer Instrumente zün-deten die beiden Grand-segnieurs des hessischenMundartblues von Anfangan ein Feuerwerk und

Rainer Weisbecker und Bodo Kolbe zelebrierten den hessischen Mundartblues. Foto: p

Winno Sahm liest im Lesecafé

UnverzichtbareGedichte

zichtbare Auswahl zu Ge-hör bringen, die einzelnenGedichte erläutern undkommentieren und dannein zweites Mal lesen.Nach dieser stilistisch undinhaltlich abwechslungs-reichen lyrischen Abfolgeist Gelegenheit, das Ge-hörte im Gespräch zu ver-tiefen. Der Eintritt ist frei.

Rödermark (red) – Drei-zehn Gedichte, die er aufkeinen Fall missen möch-te, hat der bekannte Vhs-Kursleiter Winfried B.Sahm zu einer Art „lyri-schem Leporello“ zusam-mengefasst. Am Donners-tag, 31. Januar, wird er ab19.30 Uhr im Lesecafé desBücherturms seine unver-

Jazzclub kommtWunsch der Gäste nach

Jazzstandards zumTanzen im Keller

gegriffen.Von Bachata über Blues,Cha Cha Cha, Discofox,Boogie-Woogie, Jive,Rock´n Roll, Rumba, Sal-sa, Samba, Twist oder einTango Argentino – dies al-les kann sich das Publi-kum wünschen. TanzbareJazzstandards von NinaSimone oder Tommy Dor-sey gehören ebenso dazuwie moderne Latein-Inter-pretationen von Matt Bi-anco oder Gloria Estefan.

Rödermark (red) – ZurOldie Dance-Party lädt derJazzclub am Freitag, 1. Fe-bruar, 20 Uhr, in den Jazz-keller Rödermark Ober-Roden, Ecke Friedrich-Ebert-Straße/Neckarstra-ße, ein. Der Eintritt ist frei.Geboten werden Songsaus der Konserve, zu de-nen man tanzen kann.Dieser etwas ungewöhnli-che Wunsch kam im letz-ten Jahr aus dem Publikumund der Club hat ihn auf-

TG Fremdensitzungen

Es gibt noch Kartenfür Samstag

und im Blumenstudio An-drea in der Frankfurter-straße gekauft werden.Alle Fremdensitzungenbeginnen um 18.45 Uhr inder vom Elferrat, bunt ge-schmückten Vereinshallein der Mainzer Straße.Einlass ist um 18 Uhr.Der Elferrat triftt sich zuDekorationsarbeiten amFreitag, 1. Februar, um 20Uhr in der Vereinshalle.

Rödermark (red) – DerVorverkauf für die Frem-densitzungen der TGOber-Roden 2019 läuftbestens. Die zweite unddie dritte Fremdensitzungam Samstag, 9. bzw. 16.Februar, sind bereits aus-verkauft.Karten für die erste Frem-densitzung, am 2. Februarkönnen bei Karlheinz We-ber, unter � 06074 90891

St. Nazarius Ober-Roden

Maria Lichtmessmit Blasiussegen

Vertrauen darauf, dassGott immer bei uns bleibtund uns niemals verlässt -auch nicht bei Krankheitund in allem Unheil – er-teilt Pfarrer Elmar Jung imAnschluss an den Gottes-dienst den Blasiussegen.Auch am Sonntag, 3. Fe-bruar, wird der Blasiusse-gen im Anschluss an denFamiliengottesdienst er-teilt.Wegen des Sonderfestgot-tesdienstes am Samstagfällt die Abendmesse amSonntag, 3. Februar, um18 Uhr aus.

Rödermark (red) – AmSamstag, 2. Februar, feiertdie katholische Pfarrge-meinde St. Nazarius inOber-Roden das Fest derDarstellung Jesu im Tem-pel, Maria Lichtmess. DerFestgottesdienst beginntum 17.30 Uhr. Gläubigekönnen auch Kerzen indie Kirche mitbringen undvor dem Altar auf demkleinen Tisch ablegen, diedann gesegnet werden.An diesem weihnachtli-chen Festtag werden Krip-pe und Baum zum letztenMal beleuchtet sein. Im

Skiclub: Keine GymnastikRödermark (red) – Am Freitag, 1. Februar, fällt die Ski-gymnastik des Skiclubs aus. Die nächste Gymnastik istam 8. Februar um 20 Uhr in der Sporthalle Ober-Ro-den.

Fastenfür GesundeRödermark (red) – ImRahmen der Ökumeni-schen Erwachsenenbil-dung Rödermark findetvon Donnerstag, 21. März,bis Samstag, 30. März,„Fasten für Gesunde“ imGemeindehaus der Evan-gelischen PetrusgemeindeUrberach in der Wagner-straße 35 a statt.Die Gruppe trifft sich je-den Abend um 19Uhr zumAustausch, für Informatio-nen zum Fasten und zugeistigen, kreativen undmeditativen Angeboten.Abgestimmt auf das jewei-lige Programm kann dieUhrzeit auch mal abwei-chen.Anmeldung unter �06074 61133 oder [email protected].

Sitzung derFDP-FraktionRödermark (red) – DieFDP-Fraktion lädt ein zuröffentlichen Fraktionssit-zung am Donnerstag, 31.Januar, um 19.30 Uhr inder Speisegaststätte ZumLöwen „Mortsche“ inOber-Roden.

Page 3: Jahrgang41 Nr.5 RÖDERMARK derStadtRödermark Auflage ... · Quilling,derVorsitzende des Landesausländerbei-rats,EnisGülegen,unddie Vizekonsulin des Türki-schenKonsulatsinFrank-furt,GülsümBakici,dem

Richtig gutin Deutsch– und du?

Lassen Sie JETZT Ihr Kind aufLRS oder Legasthenie testen!Wir freuen uns auf Ihre Anmeldungzum Test und beraten Sie gerne!

LOS-DietzenbachProf. Dr. C. Kilian-Hatz

[email protected]

Gala-Sitzung2.2.2019 • 19.11 Uhr

1. Kostüm-Sitzung9.2.2019 • 19.11 Uhr

1. Jugend-Sitzung10.2.2019 • 14.11 Uhr

Red-Devil-Party-Sitzung15.2.2019 • 20.11 Uhr

2. Kostüm-Sitzung16.2.2019 • 19.11 Uhr

2. Jugend-Sitzung17.2.2019 • 14.11 Uhr

Giesemer move it22.2.2019 • 18.00 Uhr

Orgelfastnacht23.2.2019 • 11.11 Uhr

Staatsbesuchs-TourRodgau Prinzenpaar

23.2.2019 • ab 18.00 Uhr

Kindermaskenball24.2.2019 • 15.01 Uhr

Zinnober 2.01.3.2019 • 21.01 Uhr

Rathaussturm2.3.2019 • 14.31 Uhr

Prinzenball2.3.2019 • 20.11 Uhr

Kinderkostümfest3.3.2019 • 15.01 Uhr

Fastnachtszug5.3.2019 • 14.00 Uhr

Jetzt Karten sichern unter:

www.jskrodgau.de

20192019201920192019201920192019201920192019201920192019201920192019

SONDERANGEBOTE!• SchweinekotelettNatur · Paniert · Provence

• Paprika Lyoner• Fleischkäse fein

ANGEBOTE GÜLTIG VON FREITAG–MITTWOCH

DIESE WOCHE SCHLACHTEN WIR:SCHWEINE BAUER KELLER HAINHAUSEN

BAUER SAUERWEIN SCHAAFHEIMRINDER BAUER SOMMER SCHAAFHEIM

36

6Sie können helfen! www.bethel.de

Rolladen-WaschkRömerstraße 2763128 DietzenbachTel. 0 60 74 - 2 30 32www.rolladen-waschk.de

HEIZUNG - SANITÄR

BIELERDas Service-Team 06106-61857www.heizungsbau-bieler.de

Wir sind autorisierter Fachhändler für Juraund Nivona Kaffeevollautomaten

Eigene Fachwerkstatt, Verkauf und Reparaturen sowie Zubehör

Weltweittatkräftig.

Nr. 5, 31. Januar 2019 StadtPost 3

Anna Sprunck verteidigt Titel als Vereinsmeisterin

Neujahrsempfang des VFSmit Ehrung der Sportler

Schwarz und Sven Karau.Bei denMasters siegte Ale-xander Lange vor Riccar-do Ferrara und ElisabethSchwarzkopf.Besonders geehrt werdenjedes Jahr die ganz jungenSportlerinnen und Sport-ler.In der F2-Jugend (Jahr-gang 2012) siegte bei denMädchen Nele Schicke-danz, bei den Jungen LucaRothämel.In der F1-Jugend setztesich im Jahrgang 2011 Vik-toria Lemcke vor MathildaDahm und Emily Schicke-danz durch, bei den Jun-gen siegte Joshua Schustervor Luis Zinngrebe undRouven Grobelczyk. Lin-da Ogriseck vor MariaSchuster und Eli BotschErauskin war in der E-Ju-gend im Jahrgang 2010exakt das Ergebnis desVorjahres, bei den Jungenlag Leon Faust vor Micha-el Schlei und ChristianSchwarz.Im Jahrgang 2009 ent-schied Dimitra Bilas dieWertung vor MarleneDahm und Emilia vonLangen Keffenbrinck fürsich. Bei den Jungen domi-nierte Lasse Majka dieKonkurrenz vor SemihTaskin und Noel Ketler.

wurde der Verein 2018 alsZertifizierte Schwimm-schule ausgezeichnet). Sieverwies darauf, dass 2019die nächste Erhöhung derKosten für die Nutzungdes Badehauses anstände.Problematischer sei fürden Verein jedoch, dass ernach dem Willen der Stadtab 2020 nur noch einenstatt bisher zwei Wett-kämpfe im Jahr veranstal-ten dürfe. Die Traditions-wettkämpfe (2019: 52.Nachwuchsschwimmen,40. Rödermarkschwim-men) seien gefährdet. Be-sonders enttäuscht seiman beim VFS, weil kom-merzielle Anbieter weiter-hin das Badehaus nutzendürften, aber bei einem ge-meinnützigen Verein ge-kürzt würde.Im Rahmen der Veranstal-tung wurde der VFS-Ver-einsmeister 2018 gekürt.Den Titel sicherte sich wieim Vorjahr Anna SophieSprunck (Jahrgang 2002)mit 3233 Punkten, ChrisPopii (2004) mit 3199Punkten und Kim Snyder(2001) mit 2989 Punkten.Die weiteren ausgezeich-neten Plätze belegten LenaStegmann, Ellen Rausch,Elias Rausch, Ella Kantz,Kira Bärwalde, Antonia

David Biebel und JessicaBleuel bei, die ihr Publi-kum begeisterten und to-senden Applaus für eineKlasse-Vorstellung ernte-ten, bei. Auch ein Hand-puppentheater der Auf-baugruppe, das TrainerinAlexandra Buchner mitden Kindern einstudierthatte, sorgte für hervorra-gende Unterhaltung. Ur-aufgeführt wurde ein Filmüber den Verein, den Trai-nerin Hannah Jochemproduziert hat.Sportkreisvorsitzender Pe-ter Dinkel ehrte im Namendes Landessportbundesund des Sportkreises Ha-rald Lilge für seine lang-jährige Arbeit. Er zeigtesich beeindruckt von denvielen ehrenamtlichenHelfern, von Organisati-on, vom Kulturprogramm.VFS-Vorsitzende Annevon Soosten-Höllingsstellte die Erfolge im sport-lichen und im sozialen Be-reich heraus. Trotz der 40-prozentigen Erhöhung derKosten für die Nutzungdes Badehauses und derdaraus resultierenden Bei-tragserhöhung seien dieMitgliederzahlen konstantgeblieben, was auf dieQualität der Arbeit zu-rückzuführen sei (u.a.

bei den InternationalenDeutschen Meisterschaf-ten im Schwimmen fürMenschen mit Behinde-rung ausgezeichnet, Ale-xander Lange als Hessi-scher Meister der Masters.Die weiteren durch Bür-germeister Kern geehrtenAktiven: Lisa Behnsch,Sophia Behnsch, Sara Ber-gen, Marlene Dahm, LeonFaust, Lea Grundel, En-biya Gümüs, Nicolas Haa-se, Antonia Habur, LucaHeckwolf, Rubén und Ra-fael Hefter, Lea Hoffer-bert, Helen Hertrampf, Li-nus Immenrodt, PhilineJung, Ella Kantz, HannahKochendörffer, Sarah Ali-ce Lange, Jakob Lembcke,Finn und Lasse Majka,Paula Mußlick, Linda undMelissa Ogriseck, MelisÖztürk, Emil Rädsch, SamSchneider, Maria Schus-ter, Christian und AntoniaSchwarz, ElisabethSchwarzkopf, Victoria So-banski, Lena Stegmann,Carolina und ConstantinStein, Markus Stier, SemihTaskin, Tim Völger, Emiliavon Langen Keffenbrinck,Yannick Wegehaupt, EliasZilling und Lia Zinngrebe.Zum kulturellen Rahmen-programm trugen CarolinaStein am Klavier sowie

Rödermark (red) – Am 19.Januar veranstaltete derVFS seinen Neujahrsemp-fang mit ca. 250 Teilneh-mern in der Kulturhalle. Indiesem Rahmen ehrte Bür-germeister Roland Kerndie VFS-Sportlerinnenund -Sportler. Er zeichne-te 55 Schwimmerinnenund Schwimmer für ihreSiege bei Kreis- und Be-zirks-, bei Hessischen undbei Süddeutschen undDeutschen Meisterschaf-ten aus.Für besondere Leistungen- Hessischen Meistertiteloder 1. Platz bei Süddeut-schen Meisterschaftenoder Medaillen bei Deut-schenMeisterschaften - er-hielten Anna und NicolasSprunck, Alexander Lan-ge, Can Steiner, Kira Bär-walde, Ellen und EliasRausch, Kim Snyder,Chris Popii, Henrik Groß,Sven Karau und NataschaHeiß besondere Auszeich-nung der Stadt Rödermarküberreicht. Chris Popiiwurde als dreizehnfacherHessischer Jahrgangsmeis-ter, Kim Snyder u.a. alsmehrfache Deutsche(Jahrgangs-)Meisterin so-wie als Siegerin und mehr-facher Medaillengewinne-rin in der Jugendwertung

250 Teilnehmer nahmen am Neujahrsempfang des VFS mit Ehrungen teil. Unser Foto zeigt die F- und die E-Jugend. Foto: p

Page 4: Jahrgang41 Nr.5 RÖDERMARK derStadtRödermark Auflage ... · Quilling,derVorsitzende des Landesausländerbei-rats,EnisGülegen,unddie Vizekonsulin des Türki-schenKonsulatsinFrank-furt,GülsümBakici,dem

Nr. 5, 31. Januar 2019StadtPost4

Amtliche Bekanntmachungen

Tanz und Sportfür SeniorenSeniorentanz: montags,16 Uhr, Kulturhalle, Graf-Reinhard-SaalSeniorensport: mitt-wochs, 9.30 Uhr, Halle Ur-berach; 11.15 Uhr, Bü-cherturm, Rothaha-Saal

SeniorentreffsSeniorentreff Ober-Ro-den, Trinkbrunnenstr. 10,� 06074 911-351Kartenrunde im alten Feu-erwehrhaus: dienstags unddonnerstags 13.30 UhrSeniorentreff Urberach,Gemeindezentrum St.Gallus, � 06074. 911-352Offener Kaffeetreff: mon-tags 14.15 Uhr

Senioren- undSozialberatungWährend der Sprechzeitenim Rathaus Ober-Roden,Dieburger Straße 13-17, 3.Stock: montags bis don-nerstags von 8 bis 12 Uhr,mittwochs von 14 bis 18Uhr sowie freitags nachVereinbarung unter �06074 911-352 oder -353;im Schiller-Haus dienstagsvon 9 bis 13 Uhr und don-nerstags von 8 bis 12 Uhr;im Bürgertreff Waldackeralle zwei Wochen montagsvon 9 bis 12.30 Uhr.

Beratung für

anerkannte FlüchtlingeWährend der Sprechzeitenim Rathaus Ober-Roden,Dieburger Straße 13-17, 3.Stock: montags bis don-nerstags von 8 bis 12 Uhr,mittwochs von 14 bis 18Uhr, freitags nach Verein-barung unter � 06074911-357; im Schiller-Hausmittwochs von 9 bis 12Uhr und von 14 bis 17Uhr.

Veranstaltungenim Schiller-HausBeratungstermineSprechstunde Quartiers-managerin: montags, 14bis 17 Uhr; mittwochs, 10bis 12.30 UhrSenioren- und Sozialbera-tung: dienstags, 9 bis 13Uhr; donnerstags, 8 bis 12UhrSprechstunde der Integra-tionsbeauftragten: diens-tags, 10 bis 11 UhrBeratung für Alleinerzie-hende: zweiter Montag imMonat, 9 bis 12 UhrBeratung für anerkannteFlüchtlinge: mittwochs, 9bis 12 Uhr und 14 bis 17UhrBerufswegebegleitung:mittwochs und donners-tags, 16 bis 18 UhrBeratung zu Fahrdiensten,Hausnotruf, Menüservice,Mobile Soziale Hilfsdiens-te der Johanniter-Unfall-

Hilfe: erster und dritterFreitag im Monat beim Se-nioren-FrühstückAngeboteOffener Baby-Treff (biszum 1. Jahr): alle zwei Wo-chen donnerstags, 9.30 bis11.30 Uhr (7.2.)Krabbeltreff (ab 9 Mona-ten): alle zwei Wochendonnerstags, 10 bis 12 Uhr(31.1.)Frauenfrühstück: ersterDienstag im Monat, 9.30UhrCafé-Treff für Frauen:dienstags, 9.30 bis 11.30UhrHandarbeitskreis: in derRegel am ersten und drit-ten Montag im Monat, 19Uhr (4.2.)Café Handarbeit: zweiterund vierter Montag imMonat, 16 bis 18 UhrCafé-Treff und Schulun-gen: mittwochs, 17 bis 19UhrLiteratur und Frühstück:an mehreren Sonntagenim Jahr, 11 bis 15 Uhr(3.2.)Angebote für JugendlicheOffener Treff: donnerstags,15 bis 20 Uhr; freitags, 15bis 21 UhrAngebote für Kinder vonsechs bis zwölf JahrenOffener Treff: mittwochs,14 bis 17 UhrHausaufgabenhilfe: mon-tags bis freitags, 14 bis 16

UhrLeseclub: dienstags bisfreitags, 15 bis 17 UhrAngebote für SeniorenSeniorenfrühstück: allezwei Wochen freitags, 9.30Uhr (8.2.)Senioren-Bingo: letzterDienstag im Monat, 15 bis17 Uhr (26.2.)Ausflug: am 28. Mai von13 bis 17 Uhr ins KlosterSeligenstadt; Kostenbei-trag: 8 Euro; Anmeldungbei Christiane Rasmussen,� 06074 31012-14, oderMakbule Firat, � 0607431012-10.

AbfuhrtermineRestabfall (14-täglich)Bezirke D und E: Montag,4. FebruarBezirke B und C: Diens-tag, 5. FebruarBezirk A: Mittwoch, 6. Fe-bruarBioabfall (14-täglich)Bezirke D und E: Montag,11. FebruarBezirke B und C: Diens-tag, 12. FebruarBezirk A: Mittwoch, 13.FebruarAltpapierBezirk B: Donnerstag, 7.FebruarBezirke C und D : Don-nerstag, 14. FebruarGelber SackBezirk 1: Dienstag, 12. Fe-bruar

Bezirk 2: Mittwoch,13. Fe-bruar

Ausschüsse tagenZur Vorbereitung derStadtverordnetenver-sammlung am 19. Februar-tagen die Ausschüsse: derfür Familie, Soziales, Inte-gration und Kultur amDienstag (5. Februar), derfür Bau, Umwelt, Stadtent-wicklung und Energie amMittwoch (6. Februar) undder Haupt-, Finanz- undWirtschaftsförderungsaus-schuss am Donnerstag (7.Februar) – jeweils ab 19.30Uhr öffentlich im RaumTramin des Rathauses Ur-berach.Der Magistratder Stadt RödermarkKern, Bürgermeister

Kinder- undJugendsprechstundeZur Sprechstunde für Kin-der und Jugendliche – im-mer am ersten Donnerstagim Monat – lädt ErsterStadtrat Jörg Rotter fürDonnerstag, 7. Februar,von 15 bis 17 Uhr in seinBüro im Rathaus Urberachein. Kinder und Jugendli-che, die sich mit Rotterüber ihre Wünsche oderProbleme unterhaltenmöchten, melden sich un-ter � 06074 911-801 an.Rotter, Erster Stadtrat

Bürgertreff WaldackerSprechstunde der Quar-tiersmanagerinDienstags, 15 bis 17 Uhr;freitags, 10 bis 12 UhrBeratungstermineSenioren- und Sozialbera-tung: alle zwei Wochenmontags, 9.00 bis 12.30Uhr (4.2.)Fit im BürgertreffDienstags, 9.15 Uhr: Se-niorengymnastikDienstags, 10 Uhr: Senio-rengymnastikFreizeit im BürgertreffDienstags, 14 Uhr: Karten-spielgruppe (Rommé)Mittwochs, 14.30 Uhr: ev.SeniorenkreisDonnerstags, 15 Uhr: Mut-ter-Vater-Kind-GruppeDonnerstags, 18 Uhr:Schach Jugend (SSG Rö-dermark-Epp.)Donnerstags, 20 Uhr:Schach Erwachsene (SSGRödermark-Epp.)QuartiersgruppeErster Dienstag im Monat,19 UhrDemenzgruppeDemenzgruppe „Leucht-turm“ der Arbeiterwohl-fahrt: montags, 13.30 bis17.30 Uhr; ab Februar imFranziskushaus der Cari-tas in UrberachMS-Selbsthilfegruppe„Die Mosaiksteine“: vier-ter Mittwoch imMonat, 19Uhr

Internet und AushangDie Amtlichen Bekannt-machungen der Stadt Rö-dermark werden auch imInternet unter www.ro-edermark.de veröffent-licht, zudem durch Aus-hang in den Bekanntma-chungskästen am RathausOber-Roden und am Rat-haus Urberach.

PersonenstandsfälleSterbefälle:am 18.01.19 in Röder-mark: Evelyn Köhl, geb.Heinz, 73 Jahre, Memelstr.4am 20.01.19 in Seligen-stadt: Albert Jenne, 82 Jah-re, Königsberger Str. 1am 22.01.19 in Röder-mark: Jakob Zeizinger, 80Jahre, Dr.-Heinrich-Sturm-Str. 20am 23.01.19 in Röder-mark: Josef Seitel, 80 Jah-re, Bergweg 30am 23.01.19 in Langen:Barbara Staub, geb.Schnell, 92 Jahre, Zwick-auer Str. 2am 27.01.19 in Röder-mark: Susanna Glaab, geb.Schallmayer, 84 Jahre,Hauptstr. 43am 28.01.19 in Babenhau-sen: Margit Eder, geb.Brückl, 79 Jahre, Frank-furter Str. 26, Schaafheim

Veranstaltungen im

Kinder sammeln fast 1000 Euro für ein neues Karussell: Ein ganz dickes Lob gab es am Donnerstag von ErstemStadtrat Jörg Rotter für die „Sauberhaften Helden“ des Kinderhauses unter dem Regenbogen. Auf dem Rodau-markt hatten die künftigen Schulkinder vor Weihnachten selbstgemachte Gelees und Marmelade, Kräutersalzund Glückssteine verkauft, in Geschäften selbstgestaltete Spendendosen aufgestellt und alles in allem genau988,74 Euro erlöst. In einem zur Spardose umfunktionierten Eisbehälter überreichten sie das Geld dem Sozialde-zernenten. Damit wollen sie dazu beitragen, dass für den Spielplatz am Seeweg in unmittelbarer Nähe ihrer Kitaein Karussell angeschafft werden kann – als Ersatz für eine kaputte Holzeisenbahn, die die Stadt dort entfernenlassenmusste. Die Freude der Kinder war groß, als ihnen Rotter versprach, dass ihrWunsch noch in diesem Früh-jahr erfüllt werden soll. Für rund 5000 Eurowird ein Sitzkarussell angeschafft und obendrein noch eine neue Hol-zeisenbahn. Das Geld ist imHaushalt für das laufende Jahr schon eingeplant. Die Kinder sammeln im Rahmen ei-ner Patenschaft für den Seeweg-Spielplatz regelmäßig Müll auf und kontrollieren, ob mit den Spielgeräten allesin Ordnung ist. Foto:

KartoffelsuppezumWeinRodgau (red) HerzhafteKartoffelsuppe servierendie Freunde im Dinjerhofbei ihrem traditionellenWeinabend am Freitag, 1.Februar. Um 18 Uhr wer-denHof- und Scheunentorder denkmalgeschütztenHofreite in Ober-RodensPfarrgasse 7-9 geöffnet.Damit heimelige Atmo-sphäre aufkommen kann,wird die Scheune auchdieses Mal beheizt sein.Vier ausgesuchte Weiß-weine, ein Rosé und zweiRotweine stehen auf derGetränkekarte. Der als ge-meinnützig anerkannteVerein Freunde im Dinjer-hof wurde Ende 2015 ge-gründet, um Kunst undKultur, Brauchtum undHeimatpflege sowie Denk-malschutz und Denkmal-pflege, aber auch sozialeProjekte zu unterstützen.Die Erlöse der Weinaben-de dienen diesem Zweck.

Es gibt noch Karten

KSV feiert Jubiläum:2 x 11 Jahre Karneval

tiven) Sonntag, 3. Februar,14 Uhr1. Fremdensitzung am 9.Februar, 19.33 Uhr2. Fremdensitzung am 16.Februar, 18.33 UhrKindermaskenball am 24.Februar, 15.11 UhrFaschingsparty am 2.März, 20.11 UhrRosenmontagszug am 4.März, 14.33 UhrKartenvorverkauf: Bäcke-rei Weller, Traminer Stra-ße 18 (Sitzungen und Fa-schingsparty); Kiosk Pe-ters, Bahnhofstraße 57(Faschingsparty)

Rödermark (red) – FürIhre Jubiläumskampagne„2 x 11 Jahre Karneval imKSV“ haben sich die Ver-antwortlichen der Abtei-lung ewas ganz Besonde-res einfallen lassen. Erst-mals erscheint ein Kampa-gnenheft. Vollgepackt mitvielen interessanten Be-richten rund um die Akti-vitäten der Abteilung bein-haltet das Heft auch eineChronik 2x11 Jahre Abtei-lung Karneval.Hier die wichtigsten Ter-mine der Kampagne:Generalprobe (für alle Ak-

Angebot der Kreisvolkshochschule

Ein biografischeReise für Frauen

die sich Zeit für ihre per-sönliche Weiterentwick-lung nehmen möchten.Frauen, die sich allerortssehr engagieren, dabei sichselbst aber häufig aus demBlick verlieren. Frauen,die erfahren möchten, wel-che biografischen Mustersie an innerer Balance unddem Zugang zu den per-sönlichen Ressourcen hin-dern. Mit künstlerischenAusdrucksformen könnensich die Teilnehmerinnenauf dieser Reise in ent-spannter Atmosphäreselbst begegnen und neuentdecken. Fragen beant-wortet die Frauen- undGleichstellungsbeauftrag-te der Stadt, MalvinaSchunk, unter � 06074911-354, E-Mail an [email protected]

Rödermark (red) – ImRahmen des Frauenpro-gramms der Stadt Röder-mark bietet Marlene Iser-mann, Systemische Bera-terin und Kunsttherapeu-tin, eine biografische Reisean. Das Angebot umfasstsechs Termine (mittwochsvom 6. Februar bis zum 13.März jeweils von 18.30 bis20.30 Uhr im BürgertreffWaldacker) und kostet110 Euro. Ob noch Plätzefrei sind, erfahren Interes-sierte bei der Kreisvolks-hochschule Offenbach on-line unter www.vhs-kreis-offenbach).Eine biografische Reise istinteressant für Frauen, diesich häufig „unter Druckfühlen“ und lernen möch-ten, sich selbst besserwahrzunehmen. Frauen,

Herbert und Erika Frieß nicht zu schlagen

Erfolgreicher Startfür zwei TSC-Paare

ner Vor- und einer Zwi-schenrunde stand fest,dass zwei Paare des Tanz-SportClub Rödermark dasFinale erreicht hatten. Ne-ben Ehepaar Frieß ver-buchten auch Heinz undIlse Ländner mit Platz viereinen erfolgreichen Start

in die neue Wettkampfsai-son. Dabei gelang ihneneine Revanche. Sie verwei-sen das Meisterpaar ausRheinland-Pfalz Karl-Heinz und Christa Wund-sam, denen sie beim Rö-dermark-Pokal den Vor-tritt auf dem Siegerpodest

überlassen mussten, aufPlatz fünf. Herbert undErika Frieß wurden in je-dem Tanz mit allen Best-noten belohnt für ihre gutesportliche Leistung undverbuchten erneut einenSieg in der höchsten deut-schen Turnierklasse.

Rödermark (red) – Nachihrem Sieg vergangenesWochenende in Sinsheim,versuchten Herbert undErika Frieß am 19. Januarin Achern erneut ihrGlück. 13 Paare gingen inder Senioren IV S-Stan-dard an den Start. Nach ei-

ZweisprachigeVorlesestundeRödermark (red) – Zurzweisprachigen Vorlese-stunde lädt die Stadtbü-cherei Kinder ab vier Jah-ren ein: AmMontag, 4. Fe-bruar, ab 16 Uhr wird wie-der in dem Bilderbuch„Lauras erste Übernach-tung“ (Laura’s first sleepo-ver) von Klaus Baumgartgeblättert. Den deutschenText trägt Ingrid Bögers-hausen vor, auf Englischliest Celia Hsin Chen. DieKinder erleben bei denVorlesestunden die Ge-schichten spielerisch imDialog. Manchmal wirddabei gesungen oder ge-spielt. Nach dem Vorlesenkönnen die Kinder malen.

Page 5: Jahrgang41 Nr.5 RÖDERMARK derStadtRödermark Auflage ... · Quilling,derVorsitzende des Landesausländerbei-rats,EnisGülegen,unddie Vizekonsulin des Türki-schenKonsulatsinFrank-furt,GülsümBakici,dem

Nr. 5, 31. Januar 2019 StadtPost 5

Zentner Scherer GmbH - Dieselstrasse 10 - 63110 Rodgau

Telefon: 06106/8791-0 - www.zentner-scherer.de

Sowohl Damenschuhe als auchHerrenschuhe bis zu 60 % reduziert

+Auf jedes weitere reduzierte Paarerhalten Sie zusatzlich 20% Rabatt

ReduzierteWaresolangederVorratreicht

- HEIßE PREISE IM KALTEN JANUAR -Angebot gültig bis 08.02.2019

Ultramarathon lockt 845 Menschen an den Start

„Rodgaumuss mangelaufen sein“

tration war gefragt beimUmkurven der Überrunde-ten. Deshalb wurden dieSportler bei der Anmel-dung auf das Unterlassenmusikalischer Beschallungper Kopfhörer gebeten.Reinhard Geppert beglei-tete die führende Frau aufdem Fahrrad.Weitere Helfer stellten dieErnährung der Aktiven si-cher: Kekse, Bananen,Müsliriegel, Äpfel und Ge-tränke gab es im Zielbe-reich und auf der Strecke.Vor zwölf Jahren siegte beiden Männern Jan-AlbertLantink. Auch beim 20.Geburtstag des RodgauerUltramarathons war derHolländer ein Teil desPulks. Die Ehrerbietunggegenüber der Traditions-veranstaltung fasste er so-zusammen: „Rodgau mussman gelaufen sein“.Zum 20. Rundlauf bekamjeder Starter eine Ehren-medaille.

straße geparkt werden.Bis 30 Minuten vor demoffiziellen Start präparier-ten Helfer die Strecke. DieSpitzkehre wenige hun-dert Meter nach dem Startwar vereist; dies wurdeaufgekratzt und mit Splittentschärft.Für die Läufer herrschtengute Bedingungen, Plus-grade und leicht windig.Vor dem Start hoben vieledie Handys zum Schießeneines Erinnerungsfotos.Noch schnell eine Kleinig-keit essen und natürlichdie Muskulatur aufwär-men, dann konnte derStartschuss fallen. Einigehüllten sich dick ein, An-dere starteten in kurzenHosen. Ein Athlet machtesich barfuß auf die Reise.Immer mit dabei UdoHeussner als Radbeglei-tung des Führenden. Fürihn galt es drei Stundendie Füße auf den Pedalenzu lassen. Seine Konzen-

auf die Strecke begeben.Mannschaftsnamen wieUltraschnecken und dieBerliner Mauerwegläuferwaren mit dabei auf denzehn Runden durch Du-denhöfer Wald und Feld.Das Mikrofon in der Mo-deratorenposition hielterstmals Jochen Hering-haus in der Hand. Nach 31Jahren seiner Tätigkeit ne-ben Deutschlands Lauf-strecken war es für ihneine Premiere an derGänsbrüh.Für Helfer wie DietmarLöw begann der Wett-kampftag früh morgens.Um 6.45 Uhr sammeltensich viele der Ehrenamtli-chen rund um die Veran-staltungsstrecke. Die sie-ben mit Walkie-Talkie aus-gestatteten RLTler stimm-ten sich ab über noch offe-ne Parkplätze entlang derWege. Dieses Jahr konnteauf einem Acker am Fußder Brücke an der Opel-

Rodgau (pul) – Seit zweiJahrzehnten macht derRodgauer Lauftreff (RLT)die Stadt mit seinem Ultra-marathon bekannt. Der 50Kilometer-Lauf gilt als derbest besetzte in der ganzenRepublik. BürgermeisterJürgen Hoffmann gab um10 Uhr gab den Start-schuss. Es gingen 845Frauen und Männer ausDeutschland und demAusland ins Rennen, da-runter Bestplatzierte derletzten zwei Jahre.Letztendlich schafften 532Teilnehmer die kompletteDistanz rund um das Nah-erholungsgebiet Gäns-brüh. Bei den Männernquerte Jan Kerkmann vonder TSVE 1890 Bielefeldals Erster nach 3:01:45 dieZiellinie. Bei den Frauengewann Susanne Gölz(LG Ultralauf) in 3:42:36.Eine Stunde vor dem offi-ziellen Beginn hatten sichbereits einige Langsamere

BeimUltramarathondes Rodgauer Lauftreffs gingen845Athleten anden Start. Die Traditionsveranstaltung schickte bereits zum20. Mal Sportler durch die Dudenhöfer Gemarkung. Foto: Pulwey

Nabu-Vorstandtrifft sichRödermark (red) – Dienächste Vorstandssitzungdes Nabu Rödermark fin-det am Montag, 4. Febru-ar, um 20 Uhr im Vereins-raum des Nabu Röder-mark in der Neckarstraße6 in Ober-Roden statt.Gäste sind willkommen.Eine Anmeldung ist nichterforderlich. Die Tages-ordnung kann unter [email protected] erfragtwerden.

GerätereparierenRödermark (red) – DasReparatur-Café ist an je-dem ersten Mittwoch imMonat von 16 bis 19 Uhrim Garderobenraum derHalle Urberach geöffnet –das nächste Mal also am 6.Februar. Rödermärkerkönnen mit defekten Ge-räten kommen, um sie ge-meinsam mit den ehren-amtlichen Handwerkernzu reparieren. Unterhaltenkann man sich bei Kaffeeund Kuchen.

HEIZUNG - SANITÄR

BIELERDas Service-Team 06106-61857www.heizungsbau-bieler.de

Schmidtstr. 12 . 63128 DietzenbachTel. 06074 / 301 34 33

www.tischleindeckdich-dietzenbach.deÖffnungszeiten: Mo-Fr von 9-13und 15-18 Uhr, Sa von 9-13 Uhr

Sie feine Essige und Öle,frisch abgefüllt

Sie Saucen und Dips

Sie Obstbrände und Liköre

Sie die neuesten Farben fürden Tisch (Tischdecken nach Maß)

Sie kleine und feine Geschenke

Schmecken

ProbierenGenießen

Sehen

Entdecken

Inh. Gabi Schmidt

2. + 3. Februar, 10 – 16 Uhr *

Wir modernisierenIhre Küche

mit neuen Fronten nach Maß!mit neuen Fronten nach Maß!

vorher

Telefon:

PORTAS-StudioAssar-Gabrielsson-Str. /nahe S-Bahnhof63128 Dietzenbach-Stbg. www.portas.de

✓ Kein aufwändiges Herausreißen✓ Sie sparen bares Geld✓ Erweiterungen nach Ihren Wünschen✓ Modelle: Klassisch, Design, Landhaus

0 60 74 - 40 41 27

Öffnungszeiten:Mo-Fr 9.30 -18.00 l Sa 9.30 -13.00

Otzbergstraße 363322 Rödermark/O.-R.

Hotline: 0 60 74-98 4 98

www.hosendreher.de

50%... bis die Tüte plaaaatzt!

Die gesamte SAISONWAREzum HALBEN Preis !!!

Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unseren Ausstellungsraum!

MARKISEN + NEUBESPANNUNGENZU WINTERPREISEN

• WINTERGÄRTEN

• BALKONANBAUTEN

• HAUSTÜREN

• CARPORTS

• BALKONGELÄNDER

• ZAUNANLAGEN

TERRASSENÜBERDACHUNGEN

NNUNGEN

Freddy Schreiner I Ketteler Str. 97 I 63500 Seligenstadt /H.Telefon: Fax: Mobil:(06182) 25000 (06182) 290779 (0171) 5169872E-Mail: [email protected]

3 Tage ÜBERRASCHUNGSREISE € 289,–Genießen Sie ein abwechslungsreiches Wochenende in Oberbayern.Es erwartet Sie ein elegantes 4 Sterne Hotel mit tollemWellnessbereich in der Kurzone gelegen. Musikabend mit Tombola2 x FHP 22.02. -24.02., 01.-03.03.2019 EZZ € 40,-

4 Tage Bayerischer Wald € 379,–3*Landhotel „Zum Singenden Musikantenwirt“,Ausflüge Böhmerwald und Krumau. Besuch Kuchlbauer Brauereiinkl. Führung und Kostprobe, tägl. Unterhaltung mit dem Musikantenwirt3 x FHP 14.03. -17.03.2019 EZZ 30,- €

4 Tage Ostern im Salzkammergut € 399,–3*Kirchenwirt in Unken, Panoramafahrt Salzkammergut,Stadtrundgang Bad Reichenhall3 x FHP 19.04. -22.04.2019 EZZ 40,- €

15 Tage SWINEMÜNDE - Kurreise ab € 729,–3*Hotel Delfin Spa, 150 m zur Promenade,14 x FHP, ab 02.02.2019, jeweils samstags EZZ ab 98,- €

Zustiege: Frankfurt / Hanau / Offenbach / Rodgau / Seligenstadt

immerdienstags 2 Pflaumenkreppel nur 2,69 €

immermittwochs 2 gefüllte Nougat-Donuts nur 2,69 €

immer donnerstags 2 Eierlikörkreppel nur 2,69 €

Angebote im Februar

www.backstube-weller.dewww.backstube-weller.de

Jeden Tag eine andere Spezialität zum Sonderpreis!

immer montags 750g Björn Brot nur 2,79 €

immer freitags 10 Quarkbällchen nur 5,99 €

immer samstags 1 runder Bratapfelkuchen nur 5,49 €*Solange der Vorrat reicht

[3,72 €/kg]

Page 6: Jahrgang41 Nr.5 RÖDERMARK derStadtRödermark Auflage ... · Quilling,derVorsitzende des Landesausländerbei-rats,EnisGülegen,unddie Vizekonsulin des Türki-schenKonsulatsinFrank-furt,GülsümBakici,dem

Nr. 5, 31. Januar 2019StadtPost6

Mit freundlicher Unterstützung vonn::

2Wochen Urlaubfür 2 Personen in derDominikanischen Republik

2x 2 Karten für die CongressPark Sinfonie Hanau

2 Dauerkarten für denHanauer Kultoursommer

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

(Die Gewinner der Trigema-Luftschiff-fahrt werden vorab informiert.)

Helpaniola hilft schnellund unbürokratischden Menschen in der

DominikanischenRepublik.

Invierno DominicanoDominikanischer Winter in Hanau

Sonntag, 3. Februar, 10 -16 Uhr, an der Eisarena auf dem Hanauer Marktplatz

dd Die Hanauer Eisbahn spendet alle Eintrittsgelder dieses Tages

dd Das Trigema-Luftschiff fährt mit den Gewinnern über Hanaudd Dominikanische Spezialitäten, Spielmobil Augustinchen, Autogrammstunde mit

Michael Santos (Formel 4), Infostände, u. v.m.

dd Programm*:10.00 Uhr Grußwort Martin Sehnem (Vereinsvorsitzender Helpaniola e. V.)11.00 Uhr Live-Musik mit der Band Chico Diaz12.30 Uhr Tanz-Workshopmit Kuriko“La Japonesa”13.30 Uhr Vorführung der Tanzschule Berné14.00 Uhr Live-Auftritt von Tofino Schmidt15.00 Uhr Vorführung der Tanzschule Berné15.30 Uhr Live-Auftritt von Tofino Schmidt16.00 Uhr Verlosung der Hauptpreise der Helpaniola-Spendenaktion*Änderungen vorbehalten

HANAUER ANZEIGER Charity-Event - Abschlussveranstaltung der Helpaniola-Spendenaktion

VORBEIKOMMEN, GELD-ODER SACHSPENDE VORORT ABGEBEN UND NOCHAM GROSSEN GEWINN-SPIEL TEILNEHMEN!

Mehr Abwechslung bei den Angeboten

Förderkreis geht amScholzekreuz neueWege

Bahnhofsvorplatz.Landrat Oliver Quillingdankte dem Förderkreisfür das Wachhalten derHeimatgeschichte.Pfarrerin Christina Kochsprach den Segen und mo-tivierte zur Jagd nach demFrieden, es gelte, von Her-zen etwas miteinander zuschaffen, und sie appellier-te an die Fähigkeit derMenschen einander anzu-nehmen.

gen laufen, wie es mitTurmblasen und demWeihnachtsmarkt am Ba-ckes weitergeht, „wenn esneue Modelle gibt, neueIdeen, kann auch derWeihnachtsmarkt 2019wieder aufleben“, blickteder Förderkreis-Vorsitzen-de optimistisch nach vor-ne.Weitere Vereinsaktivitätensind geplant zur Verschö-nerung am neu gestalteten

musikalischen Neuaufstel-lung entlastet werden, erist weiterhin Teil der Sere-nade des Förderkreisesund beim Turmblasen. Sosollte mehr Abwechslungin die Programme des För-derkreises kommen.Der Blick von Hans-Jür-gen Lange ging in seinerAnsprache zurück auf denstark reduzierten Weih-nachtsmarkt vergangenenDezember. Die Überlegun-

Rodgau (pul) – Auf Verän-derungen freuten sich dieBesucher der Veranstal-tungen des Förderkreisesfür kulturelle Projekte.„Etwas anders wie sonst“,kündigte der VorsitzendeHans-Jürgen Lange diemusikalischen Neuerun-gen bei der Feierstunde amScholzekreuz nahe derBaustoffwerke Rodgau an.Der Musikverein FrohsinnGroßwallstadt unter derLeitung von WolfgangKöhler blies einige Stücke.Der Kontakt entstand überden dortigen Bürgermeis-ter Roland Eppig, der sichberuflich früher in Duden-höfer Diensten befand.Die in den letzten Jahrenaufgetretenen Weiß-Blau-en Jagdhornbläser erklär-ten bei der kürzlich durch-geführten Holzversteige-rung, sie seien in einem Al-ter, in dem sie nicht mehrso einsatzfähig seien, er-läuterte Hans-Jürgen Lan-ge.So erklang ein fröhliches„Tiralalla“ als Signal zumEssen fassen aus den Keh-len der singenden Männerder Germania (LeitungAlexey Gubin). Der Chorstellte die zweite Neue-rung beim Treffen amScholzekreuz dar.Auch der Musikverein Du-denhofen sollte mit der

Beim Jahresrückblick des Vereins Förderkreis für kulturelle Projekte dankte Landrat Oliver Quil-ling (links) dem Förderkreis-Vorsitzenden Hans-Jürgen Lange für das Engagement des Klubs.

Foto: Pulwey

Beratung im Bürgerservice des Rodgauer Rathauses

Stormfresser enttarnenund Energie sparen

hen, um sie zu testen, oderStrommessgeräte zu lei-hen, um „Stromfresser“ imeigenen Haushalt zu ent-tarnen.Wie beim Energiever-brauch gespart werdenkann, zeigt die individuel-le und unabhängige Ener-gieberatung der Verbrau-cherzentrale Hessen. DieEnergieberatungen wer-den von Dipl.-Ing. OlafStrenge von der Verbrau-cherzentrale Hessendurchgeführt. Für die indi-viduelle und kostenfreieBeratung ist eine telefoni-sche Anmeldung erforder-lich. Die Anmeldungen –mindestens einen Tag vor-her - nimmt der Fachbe-reich Stadtplanung undUmwelt unter � 06106693-1351 entgegen.

kosteneffizienteste Bera-tungsformat hinsichtlichder erzielten Energie- undCO2-Einsparung.Nicht nur steigende Ener-giekosten führen zu einemgrößeren Beratungsbedarf,sondern auch das vielfälti-ge Angebot von Energie-themen wie beispielsweisedie richtige Gebäudesanie-rung, der geplante Neu-bau, die neuen Heizungs-systeme, die Erzeugungvon eigenem Strom durchPhotovoltaik oder dieNutzung sparsamer Haus-haltsgeräte, der Anbieter-wechsel bei Strom undGas, der Einsatz vonSmart Grid - bis hin zurUnterhaltungselektronik.Aktuell besteht auch dieMöglichkeit LED-Be-leuchtungsmittel auszulei-

Rodgau (red) – Die nächs-ten unabhängigen Ener-gieberatungen finden amDonnerstag, 7. und 21. Fe-bruar, in dem Bürgerser-vice der Stadt Rodgaustatt. Es sind noch Termi-ne frei und die stationäreEnergieberatung ist kos-tenfrei. Gleiches gilt auchfür die Basis-Checks vorOrt für Mieter, wie auchfür die schnelle Online-und Telefonberatung derEnergieberatung der Ver-braucherzentrale.Kostenpflichtig bleiben dieEnergie-Checks mit einemBetrag von 30 Euro, wennder Energieberater ins ei-gene Heim kommt.Die stationäre Energiebe-ratung im Bürgerserviceim Rathaus, Hintergasse15, ist mit Abstand das

Angebot für Berufstätige

Gesellschaftstanz für Einsteiger beim TSCZsolts ein reichhaltigesAngebot für Freizeittänzeran. Dabei sind der Sonn-tag und die Uhrzeit für Be-rufstätige gedacht, diewerktags keine Zeit zumTanzen haben. Paare, aberauch Singles sind willkom-

men, die Sportart einmalunverbindlich zu testen.Da die Nachfrage von Ein-zelpersonen zugenommenhat, wird man versuchen,einzelne Personen zu ei-nem Paar zusammenzufü-gen. Trainiert wird im klei-

nen Saal des Clubhauses,In der Plattenhecke 2a,Ober-Roden. Das Testenist kostenlos, danach be-trägt der Mitgliedsbeitrag20 Euro pro Monat. MehrInfos gibt’s unter� 0607490362.

Rödermark (red) – DerTanzsportclub (TSC) Rö-dermark bietet ab 3. Fe-bruar ein neues Angebotfür Einsteiger an. Von 11bis 11.45 Uhr und 12 bis12.45 Uhr bietet der Trai-ner und Tänzer Kristof

Stand beim Ostermarkt

Basteln mit demSOS-Helferkreis

gen sind: Schere, Nähna-del, Garn, Klebestift,schwarzen Fineliner undsofern vorhanden ausge-blasene Hühnereier. DieVerantwortlichen hoffenauf zahlreiche Beteiligung,zumal an diesem Bastel-nachmittag auch dieStand- und Cafeteriabeset-zung für den am 16. und17. März im BürgerhausNieder-Roden stattfinden-den Ostermarkt eingeteiltwerden soll.

Rodgau (red) – Der SOS-Helferkreis Nieder-Rodenlädt für Mittwoch, 6. Fe-bruar, um 15 Uhr nebenden schon jahrelang akti-ven Bastlerinnen auch alleinteressierten und kreati-ven Damen zu einem Bas-telnachmittag in das Evan-gelische Gemeindezen-trum an der Lichtenberg-straße in Nieder-Rodenein. Dieser Bastelnachmit-tag wird vonMarianne Da-mian gestaltet. Mitzubrin-

Unterwegs in Unterfranken

Mit ADFC wandernfolgt in Fahrgemeinschaf-ten um 9 Uhr ab ParkplatzToom Baumarkt Duden-hofen. Die Rückkehr istgegen 17 Uhr geplant.Wert teilnehmen möchte,melde sich bei Claudiaund Bernd Jackel, �06106 18001 oder [email protected]

Rodgau (red) – Die Tou-renleiter Bernd und Clau-dia Jackel des ADFC ladenam Sonntag, 3. Februar, zueiner Wandertour ein.Start und Ziel der ca. 16Kilometer langen Rund-wanderung ist das Wald-haus Obernburg in Unter-franken. Die Abfahrt er-

Soziale Fragen vor Ort in Waldacker klären

Beratung im Bürgertrefftakte zu Beratungsstellen,Pflegeeinrichtungen oderFachärzten vermitteln.Zudem hat sie Informatio-nen über Kultur-, Freizeit-und Bildungsangebote fürSenioren parat. Bei Bedarferfolgt die Beratung auchzu Hause. Das Angebot istkostenlos und unterliegtder gesetzlichen Schwei-gepflicht.

zugeschnitten. MalvinaSchunk hilft bei persönli-chen, finanziellen oder all-gemeinen Fragen weiter,gibt Auskünfte über Hilfe-und Unterstützungsange-bote, unterstützt bei An-trägen für Sozial- und Pfle-geleistungen, hilft im Um-gang mit anderen Behör-den weiter.Schunk kann auch Kon-

Rödermark (red) – Abdem 4. Februar bietet Mal-vina Schunk von der städ-tischen Fachabteilung „Se-nioren, Sozialer Dienst“montags in den geradenWochen von 9 bis 13 Uhreine Senioren- und Sozial-beratung im BürgertreffWaldacker an.Die Beratung ist auf die in-dividuelle Lebenssituation

Neues Angebot für Frauen beim VFS

Spaß an der Bewegung habengen und die Integrationfördern. Die lizenzierte C-Trainerin Manel Ebrahimführt das Angebot gemein-sam mit Tülay Kuzkayadurch. Infos und Anmel-dung unter [email protected].

ein funktionales Training,mit dem Kraft, Stabilität,Gleichgewichts- und Ko-ordinations-Fähigkeit, Fle-xibilität und Ausdauer ver-bessert werden.Das Angebot soll verschie-dene Kulturen näher brin-

Rödermark (red) – Einneues VFS-Angebot: Sportund Spaß für Frauen fin-det ab 7. Februar donners-tags von 16.30 bis 17.30Uhr in der Turnhalle derSchule an den Lindenstatt. Das Angebot bietet

Page 7: Jahrgang41 Nr.5 RÖDERMARK derStadtRödermark Auflage ... · Quilling,derVorsitzende des Landesausländerbei-rats,EnisGülegen,unddie Vizekonsulin des Türki-schenKonsulatsinFrank-furt,GülsümBakici,dem

Nr. 5, 31. Januar 2019 StadtPost 7

JSK Tanzsportabteilung dominiert Fernsehfastnacht: In demWettbewerb zur Teilnahme bei „Hessen lacht zur Fassenacht“ hat sich die Tanzsport-abteilung des JSK Rodgau gleich mit zwei herausragenden Auftritten qualifiziert und wird in der ersten Februarwoche bei den Aufzeichnungen,die am 7. und 8. Februar beim Hessischen Rundfunk stattfinden, mit ihren hochwertigen akrobatischen Programmpunkten teilnehmen. Es tanztFootloosemit 18 Tänzerinnen und die amtierende Europameisterin Amelie Schnur ihr bereits mehrfach gewürdigtes bayerisches Gardetanz-Solo.Die Aufzeichnungen werden am 21. Februar um 20.15 Uhr im hessischen Fernsehprogramm ausgestrahlt. Foto: Daniel Schrick/p

Hospiz Stiftungskapital steigt auf über 1,4 Mio. Euro

Brass-Gruppe spendet derHospiz-Stiftung 10.000 Euro

nicht mehr optimal zuHause versorgt werdenkönnen.Stergiou begrüßte das En-gagement der Brass Grup-pe und bittet um vieleNachahmer in 2019.Im Frühjahr soll der Spa-tenstich für das Hospiz ne-ben dem Wasserturm inJügesheim stattfinden.Stergiou abschließend:„Schließlich werden wirrund 3,6 Millionen Eurobis Ende 2020 investieren,die wir auch einsammelnmüssen. Dazu sind wir aufviele Mitstreiter angewie-sen.“

sagte Statovci. Darin hatteStergiou an die Letztver-lässlichkeit der Unterneh-men appelliert, indem erdarauf hinwies, dass Un-ternehmen ein gutes Sig-nal setzen, wenn sie sichfür die Belange ihrer Mit-arbeiter auch dann nocheinsetzen, wenn sie im Ru-hestand sind. Das wird mitder Spende erreicht. Denndas Stiftungskapital wirdin den Neubau eines sta-tionären Hospizes inves-tiert, mit zwölf Betten, wodie Mission Leben ihreGäste betreut, die in denletzten Tagen ihres Lebens

nen über 1.000 Mitarbei-tern, darunter 70 Auszu-bildende, auf ausgezeich-neten Kundenservice inden von ihm betriebenenHäusern.Geschäftsführer ArtanStatovci lobte anlässlichder Scheckübergabe dasEngagement der ehren-amtlich geführten Stiftung,die sich zum Ziel gesetzthat ein stationäres Hospizin Rodgau, am Wasser-turm in Jügesheim, zu bau-en. Der Aufruf des Stif-tungsvorsitzenden derHospiz Stiftung NikosStergiou sei nicht verhallt,

Rodgau (red) – Die BrassGruppe hat in ihrer AudiFiliale in Dietzenbach dieVertreter der Hospiz Stif-tung empfangen und kurzvor Jahresende eine Spen-de von 10.000 Euro zuGunsten der Hospiz Stif-tung Rotary Rodgau geleis-tet.Damit erhöht sich das Stif-tungskapital auf 1.4 Mio.Euro wie SchatzmeisterHerbert Sahm feststellte.Inhaber und Geschäfts-führer Ulrich Brass unter-hält in der Region 25 Au-tohäuser. Außerdem setztdas Unternehmen mit sei-

Auf dem Bild der Scheckübergabe zu sehen v.l.n.r.: Wolfgang Resch Kurator der HSRR, Artan Statovci Geschäftsführender Gesell-schafter der Brass Gruppe, Nikos StergiouVorsitzender der HSRR, LotharMark Kurator der HSRRund Schatzmeister der HSRRHer-bert Sahm. Foto: p

Nachfolgeregelungmit der Leo-Familienholding

Köhl stärkt seineBasis für künftigesWachstum

how und Kapital unter-stützen.Aufgrund von Expansions-wünschen sowie in Ab-sprache mit seiner Familiehatte Thomas Köhl dieNotwendigkeit gesehen,frühzeitig seine Nachfol-geregelung zu etablieren. „Meine beiden Söhne ha-ben ihre eigenen Pläne, dieich natürlich unterstütze“,so Köhl. „Bei Leo habenuns vor allem die langfris-tig orientierte und famili-engeprägte Gesellschafter-struktur sowie die Verfol-gung gleicher Wertvorstel-lungen überzeugt“. Mit ei-nem starken und verlässli-chen Partner an der Seitekönne sich Köhl nun nochstärker auf neuartige Ent-wicklungen und Innova-tionen konzentrieren. ImÜbrigen seien auch dieAnteilseigner als Leo-Hol-ding ein Familienunter-nehmen und somit auchmit ihrem Privatvermögenan Köhl beteiligt. „Für dieBelegschaft ändert sichnichts, zumal ich auchweiterhin Geschäftsführerbleibe und das Köhl-Füh-rungsteam mich dabeiauch tatkräftig unterstützt.“, betont Thomas Köhl.

Mit dem Verkauf an dieLeo Familienholding solldie Position des Sitzmö-belherstellers im deut-schen und europäischenMarkt weiter ausgebautund die Unabhängigkeitdes Unternehmens erhal-ten bleiben. Die Leo Fami-lienholding bündelt priva-te Beteiligungen verschie-dener Münchener Unter-nehmerfamilien und betei-ligt sich unternehmerischan ausgewählten und mit-telständisch geprägten Un-ternehmen im deutsch-sprachigen Raum. LEO istals Family Office organi-siert und investiert aus-schließlich das eigene Ka-pital ihrer Gesellschafter.„Dadurch profitieren wirvon hohen Freiheitsgra-den und kurzen Entschei-dungswegen“, erklärt An-dreas Weigert, Geschäfts-führer der Leo-Holding.„Das nachhaltige Ge-schäftsmodell von Köhl inKombination mit demstarken Team haben unsüberzeugt in dieses Unter-nehmen zu investieren“,betont Weigert. Sein Un-ternehmen werde nun dieWeiterentwicklung derGesellschaft mit Know-

Rödermark (red) – Tho-mas Köhl, geschäftsfüh-render Gesellschafter derKöhl GmbH mit Sitz inRödermark, hat seine Ge-schäftsanteile im Rahmeneiner Nachfolgelösung andie Leo Familienholdingveräußert. „Auch aufgrundunserer Expansionsplänewill ich mit diesem Schrittfrühzeitig die Gesellschaf-ter-Nachfolge regeln“, er-klärt Köhl, der weiterhinGeschäftsführer des hessi-schen Sitzmöbelherstellersbleiben wird. „Die auf In-novation, Nachhaltigkeitund Weiterentwicklungausgerichtete Unterneh-mensplanung erfordereKlarheit - auch in derNachfolgefrage“, fügte erhinzu.Die Köhl GmbH ist seit1976 am Markt. Das Un-ternehmen ist auf die Her-stellung und den Vertriebvon hochwertigen ergono-mischen und designorien-tierten Sitzmöbeln für Bü-ros und Objekte speziali-siert. Kköhl setzt dabei un-ter anderem auf hochwer-tige Materialien und öko-logisch nachhaltige Pro-duktion „Made in Germa-ny“.

Johanniter-Hospiz- und Palliativdienst

Letzte-Hilfe-Kurse inDreieich und Rodgau

tungsdienstes der Johanni-ter freut sich sehr über diegute Resonanz des Ange-botes da es wichtig ist „dasSterben wieder als normalin unserer Gesellschaft an-zusehen und den Schre-cken davor zu verlieren.“Das Kursangebot soll auchvermitteln was Angehörigeund Freunde tun könnenund wo es auch Unterstüt-zungsangebote gibt.Die weiteren Termine inder Rodgauer Borsigstraße56 sind am 14. Mai von 16bis 21 Uhr sowie am 27.Juli von 10 bis 15 Uhr.Die Termine in der Dreiei-cher Winkelsmühle, In derWinkelsmühle 5, sind am14. März, 16 bis 21 Uhr;am 6. April, 10 bis 15 Uhr;am 4. Juli, 16 bis 21 Uhr;am 28. September, 10 bis15 Uhr, sowie am 23. No-vember, 10 bis 15 Uhr.Die Termine im Familien-zentrum der Stadt Rodgau,Alter Weg 63 F, sind am 4.April, 10 bis 15 Uhr, sowieam 19. September, 10 bis15 Uhr. Mitmachen kostet20 Euro. Bei Interessentenmelden sich bei den Jo-hannitern unter � 06106871025, E-Mail [email protected] Informationen zurArbeit des Hospiz- undPalliativdienstes gibt es aufder Internetseite www.juh-offenbach.de

Rodgau/Dreieich (red) –Der Johanniter-Hospiz-und Palliativdienst bietetaufgrund der großenNachfrage zehn Kurse zur„Letzten Hilfe“ in Rodgauund in Dreieich an. Dernächste Kurs findet amDienstag, 12. Februar, inder Borsigstraße 56 inRodgau statt.Dieses Angebot ist gedachtfür alle, die erfahrenmöchten, was sie für Ange-hörige und Freunde amEnde des Lebens tun kön-nen und die sich mit denThemen „Begleiten undUmsorgen am Lebensen-de, Tod und Sterben“ aus-einandersetzen wollen.Der Kurs vermitteltGrundwissen und prakti-sche Maßnahmen, um dieTeilnehmer zu befähigen,sich Sterbenden zuzuwen-den. Der vierstündige Kursist in vier Themenbereicheunterteilt: es geht um dieThemen Sterben als Teildes Lebens, Vorsorgenund Entscheiden, Körper-liche, psychische und so-ziale Nöte lindern alspraktischer Teil und Ab-schied nehmen.Im letzten Jahr sind die Jo-hanniter mit dem Kursan-gebot gestartet und bishernahmen 87 Menschen da-ran teil. Christina Dölle,Koordinatorin des Hos-piz- und Palliativbera-

Englisch bei Tee und KeksenRödermark (red) – Wer immer schon einmal seine Eng-lischkenntnisse überprüfen lassen wollte, dem bietetdie Vhs Rödermark am Samstag, 2. Februar, von 10 bis12.15 Uhr eine kostenlose Gelegenheit dazu: Bei einerTasse Tee und Keksen kommen Interessierte in der Ge-schäftsstelle in Ober-Roden in der Dieburger Straße 9 –11 mit einer erfahrenen Englischlehrerin ins Gespräch.Anmeldung bei der vhs Rödermark, � 06074 922700.

Anmeldeschluss ist der 1. Februar

Schnell anmelden für denFastnachtszug in Jügesheim

in Jügesheim dabei seinwollen.Anmeldeschluss ist Frei-tag, 1. Februar.Interessenten melden sichbitte bei Petra Seyffarth,� 06106 2594170 oder�

0172 6819636, [email protected] kön-nen im Internet unter derAdresse www.igemo-jue-gesheim.de heruntergela-den werden.

Rodgau (red) – Es werdenVereine, Fußgruppen, Ka-pellen und Motivwagen inallen Variationen gesucht,die beim närrischen Um-zug am Fastnachtsdiens-tag, 5. März, um 14.11 Uhr

Page 8: Jahrgang41 Nr.5 RÖDERMARK derStadtRödermark Auflage ... · Quilling,derVorsitzende des Landesausländerbei-rats,EnisGülegen,unddie Vizekonsulin des Türki-schenKonsulatsinFrank-furt,GülsümBakici,dem

Nr. 5, 31. Januar 2019StadtPost8

Spaß amAustragen?Trag doch für uns Zeitungen ausund verdien Dein eigenes Geld.Wir suchen Zusteller/-innen.

©pa

nthe

rmed

ia.ne

t/An

nade

my

opMEDIENGRUPPEOFFENBACH-POST

www.op-online.de

Bewirb Dich jetzt auf derbringer.info, per WhatsApp unter0151 464 699 55 oder telefonisch unter 069 850 08 443.

Beste Fastnachtsunterhaltung bot die Turngemeinde Nieder-Roden für die ganzjungen Karnevalisten. Im Bürgerhaus tummelten sich beim Kindermaskenballverspielte Feen, grimmige Cowboys und flotte Seeleute. Bei den von der TG-Kar-nevals-Abteilung inszenierten Tanz- und Spieleinlagen standen junge Fast-nachts-Tänzerinnen wie die Kindergarde und zwei Kinder-Jazz-Tanz-Gruppenauf der Bühne. Zusätzlich hatten die Veranstalter für lustige Kinderspiele imBürgerhaussaal und im Foyer gesorgt. Die Mitglieder der Vorzeige-TanzgruppeHabaneros holten mit den kleinen Besuchern wie Leonie und Lukas die Fischeaus dem Planschbecken. Text/Foto: Pulwey

Zwei Konzerte imMaximal

Jazz und BluesDie „Schultzes“, das sindPetra Arnold-Schultz undJürgen „Mojo“ Schultz.Die Odenwälderin und derPfälzer leben auf neutra-lem badischen Grenzge-biet in Weinheim an derBergstraße und sind so-wohl musikalisch als auchprivat „verbändelt“. Festverwurzelt im südhessi-schen Dialekt präsentierendie beiden am Samstag, 2.Februar, Blues vom Feins-ten.Karten gibt es in Rodgauim Vorverkauf bei: Gar-tenstadt Bücher, KölnerStraße 3; Bücherstube, Jü-gesheim, Mühlstraße 2;Geschenkehaus Teestube,Stettiner Straße 15; LatteMacchiato, Schwestern-straße 2.

Rodgau (red) – Zwei Ver-anstaltungen finden andiesem Wochenende imMaximal in Jügesheim, Ei-senbahnstraße 13 statt.Beide beginnen um 20Uhr.Tilmann Höhn, FrankHaunschild und ThomasLanger verbindet die Lei-denschaft zur Gitarre, ihrFaible für deren unge-wöhnliche Varianten undihre Vorliebe für melo-disch orientierte Improvi-sationen und Kompositio-nen. Gute Voraussetzun-gen für einen einzigartigen„Solo-Gitarren-Trio-Abend“ mit abwechlungs-reichen Spielarten einesbekannten Instruments beider nächsten Jazz Night145 am Freitag, 1. Februar.

Termine des VdK Nieder-Roden

Beratung, Spieleund Gespräche

nimmt der VorsitzendeKlaus-Joachim Rink, �06106 773902, oder E-Mail an [email protected] entgegen.Kaffee und Kuchen gibt esam Mittwoch, 6. Februar,um 15 Uhr im Gasthaus„Zum Engel“. Am Freitag,15. Februar, beginnt eben-da um 15 Uhr der nächsteoffene Spielenachmittag.

Rodgau (red) – Der Sozial-verband VdK-Nieder-Ro-den berät am Donnerstag,7. Februar, im Sozialzen-trum am Puiseauxplatz ab17 Uhr über Schwerbehin-derung, Renten-, Unfall-,Kranken- und Pflegeversi-cherung sowie über HartzIV-Fragen. Das Sozialzen-trum ist barrierefrei er-reichbar. Anmeldungen

Reise von VdK und Awo

Salzkammergutund Narzissenfest

boten. Weiterhin wird das„Kripperl der Steiermark“,der Ort Pürgg am Grim-ming besucht. Der Höhe-punkt wird am Sonntagder Besuch des 60. Narzis-senfestes in Bad Aussee -dem größten FrühlingsfestÖsterreichs - sein. Motiv-wagen mit den gepflücktenNarzissenblüten könnenbestaunt werden.Der Preis inklusive Halb-pension im DZ beträgt ab480 Euro. Auskünfte undFlyer sind erhältlich beiKlaus-Joachim Rink, �06106 773901 (AB), oderE-Mail an klausjoachim-rink@gmx. de.

Rodgau/Rödermark (red)– Der VdK Nieder-Rodenund die Awo Rödermarkbieten gemeinsam einesechstägige UrlaubsreisevonMittwoch, 29. Mai, biszum Montag, 3. Juni, anden Attersee im Salzkam-mergut an.Jeden Tag werden Tages-touren unternommen. Aufdem Programm steht z.B.eine Fahrt nach Salzburgmit Stadtführung undFahrt auf die Burg mit derZahnradbahn. Auch wer-den einige der Seen imSalzkammergut besucht.Auch wird eine Schifffahrtauf dem Grundelsee ange-

Polizei sucht junge Täter

Jugendlichemgefolgtund ihn beraubt

Räuber waren zwischen 15und 17 Jahre alt sowie zwi-schen 1,70 und 1,75 Metergroß. Einer war schlankund mit einer schwarzglänzenden Daunenjacke,schwarzer Mütze unddunkler Jogginghose be-kleidet. Der Komplize warkleiner, kräftig und trugeine dunkle Jacke.Die Kripo bittet um Hin-weise unter � 069 8098-1234.

Rodgau (pol/aa) – Ein Ju-gendlicher wurde amSonntagabend im Heusen-stammer Weg in Nieder-Roden ausgeraubt. Gegen21.30 Uhr kam der Rod-gauer von der S-Bahn. Diebeiden Täter sind ihm ge-folgt. Er wurde von ihnenmit einem Messer bedrohtund zur Herausgabe seinerGürteltasche, in der sichGeld und Kopfhörer be-fanden, gezwungen. Die

Page 9: Jahrgang41 Nr.5 RÖDERMARK derStadtRödermark Auflage ... · Quilling,derVorsitzende des Landesausländerbei-rats,EnisGülegen,unddie Vizekonsulin des Türki-schenKonsulatsinFrank-furt,GülsümBakici,dem

abatteabatteRR

Auf ausgewählte Non Food-Artikel:Faschingskostüme, alle bespielten Tonträger, Berufsbekleidung (Kochen und HandReisegepäck, Koffer und Taschen, Waschmaschinen undWäschetrockner

Auf ausgewählte Food-Artikel:Obst und Gemüse (auch tiefgekühlt), alkoholfreie Getränke (wie z.B. Wasser, Limonaden, Cola, Schorlen,Energy Drinks), Kaffeeund Tee, Kuchen (auch tiefgekühlt) undWaffeln, Konserven, Einweggeschirrund Verpackungen, Papierserviettenund Papiertischdecken (Rollenware), Gebäck- und Knabberartikel(süß & salzig), Bier (Mehrweg/Einweg), XXXL-Spirituosen (ab 1,5 Liter), Sekt, Prosecco & Champagner

*ausgenommen Werbepreise, Abzug auf der Rechnung

IM SELGROSSS CASH & CARRYRODGAU

10%RABATT*

www.sel

gros

.de

WWWWiiirrr fffrrreuen uns auf Ihren BesuchIhr SSSelllgggros-Team Rodgau

• Bockwurst, Kreppel und Bier für Sie kostenlos

• FFFüüüür närrische Stimmung sorgt unser DJ

• Füüüürrrr dddiiie kleinen Gäste gibt esKinderschminken, Ballonmodellierunguuuuund einen Clown

• DDDie Party steigt mit den Karnevalsgruppen

(K hen und Handwerk),

AKTION:WerKOSTÜMIERTkommt, erhält eineÜBERRASCHUNG

Närrische Aktivitäten den ganzen Tag:

Sonntag | 03.02.2019 | 11–17 Uhr

Page 10: Jahrgang41 Nr.5 RÖDERMARK derStadtRödermark Auflage ... · Quilling,derVorsitzende des Landesausländerbei-rats,EnisGülegen,unddie Vizekonsulin des Türki-schenKonsulatsinFrank-furt,GülsümBakici,dem

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil,das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um ihnund sprach: „Komm heim“.

Wir müssen Abschied nehmen von meinem liebenMann, Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder undSchwager

Klaus Spahn* 18. 1. 1946 † 24. 1. 2019

In Liebe und Dankbarkeit:

Deine GerlindeAlexandra, Andreas, Lisa und FrediHeinz Spahn und FamilieRenate Spahn und FamilieDieter Kircher und Familie

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet amDienstag, dem 5. Februar 2019, um 14.00 Uhr aufdem alten Friedhof in Rodgau-Jügesheim statt.

„Es war schön, mein Leben mit Euch geteilt zu haben. So viel, was ich mit Euch nocherleben wollte. Es bleibt ungelebt, ungesagt, ungehört. Ich bin auf meiner letztenReise. Allein unterwegs. Vielleicht sind es Eure Gedanken, die mich auf meinem Wegbegleiten. Danke für alles.“ Volker Lehmann

Volker Lehmann* 19. 04. 1945 † 24. 01. 2019

Im Namen aller Angehörigen:

Sabine und Matthias Quell mit Lisa-Marie und MaxBrigitte Hofmann und Karin Zuleger

Rodgau

Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 7. Februar 2019, um 9.45 Uhr auf demNeuen Friedhof, Mühlheimer Str. 425 in Offenbach statt. Die Urnenbeisetzung erfolgtim engsten Familienkreis zu einem späteren Zeitpunkt in Rodgau - Dudenhofen.

„Tore, Türenund Fenster aufstoßenNeue Wege gehen“

Das Sichtbare ist vergangen:Es bleibt die Liebe und die Erinnerung.

Annette Rinkgeb. Hitzel

* 22. 12. 1934 † 29. 01. 2019

Wir vermissen Dich

Jutta und ErnstSascha und Tanja mit DominicMarco und Jessicamit Sophia und Manuel

Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 6. Februar 2019,um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Rödermark/Ober-Roden statt.

Viel zu früh von uns gegangen, ist ein liebevoller Mensch.

Wir nehmen Abschied von meiner lieben Frau, unserer Mutter und Oma.Du bleibst uns als einzigartiger Mensch, der immer für uns da war,in unseren Herzen erhalten.

Hannelore Rothgeb. Wilzbach* 29. Mai 1950 † 27. Januar 2019

In tiefer Dankbarkeit:

Edmund RothPatrick Roth mit Katrin, Tom, Alanis und MarieCarmen Bein geb. Rothmit Andreas, Katharina und Alexander

Die Trauerfeier findet am Freitag, den 1. Februar 2019, um 13.00 Uhr am Friedhof inNieder-Roden (Römerstraße) statt.

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis zu einem späteren Zeitpunkt statt.

Du bist nicht mehr da, alles erinnert an dich.

Wir hatten uns immer so viel zu erzählen, haben zusammen gelacht, geweint und gestritten.Eines Tages werden wir uns wiedersehen. Wir werden zusammenweinen, streiten, lachen undeinfach weiter erzählen...

Susanne Glaabgeb. Schallmayer

* 12. 11. 1934 † 27. 1. 2019

Bis wir uns wiedersehen, werden wir dich sehr vermissen!

In Liebe:Christa und WolfgangSabine und Uli mit Julian, Leonard und Jette

Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 31. Januar 2019, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof inRödermark/Ober-Roden statt.

Du hast gesorgt, Du hast geschafft, bis Dir die Krankheit nahm die Kraft.Schmerzlich war’s vor Dir zu steh’n, dem Leiden hilflos zuzuseh’n.Nun ruhe aus in Gottes Hand, ruh’ in Frieden und hab Dank.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschiedvon meiner lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma,

Uroma, Schwester und Schwägerin

Karin Müllergeb. Russmann

* 19. Juli 1944 † 24. Januar 2019

In stiller Trauer:

Simone Humml-Omland und Arthur OmlandPatrick Humml und Christin Bienert mit Henri

Ludwig und Waltraud RussmannFreunde und Bekannte

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzungist am Montag, dem 4. Februar 2019, um 13.30 Uhr

in der Friedhofskapelle zu Lobberich.

Kondolenzanschrift: Bestattungen Helgers/MüllerBreyeller Str. 11, 41334 Nettetal

Wir trauern, dass wir ihn verloren haben,und sind dankbar dafür, dass wir ihn gehabt haben.

Nach langer, schwerer Krankheit verstarb mein lieber Mann,Stiefvater, Schwiegervater, Bruder, Schwager und Opa

Wolfgang Liekmann* 25. 4. 1946 † 21. 1. 2019

In Liebe:Deine BrigitteMelanie und Andreas mitSophie und FinnjaGünther und Bettinasowie alle Angehörigen

Rodgau, im Januar 2019

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Donnerstag,dem 31. Januar 2019, um 11.00 Uhr auf demNeuen Friedhof in Nieder-Roden statt.

Wir vermissen Dich !

Gerald Kuhn* 1. 9. 1962 † 24. 1. 2019

Du bist in unseren Herzen.Marita Kuhn und Familie

Otto KuhnMichaela Kuhn und Rüdiger Wolf mit Simon

sowie alle Angehörigen

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findetam Donnerstag, 31. Januar 2019, um 14.00 Uhr

auf dem Waldfriedhof in Rodgau-Jügesheim statt.

Liebe hört nicht auf, wenn ein Mensch gegangen ist.

Evelyn Köhlgeb. Heinz

* 10. 10. 1945 † 18. 1. 2019

Wir werden Dich immer lieben und vermissen.

Stephanie und TomOliver und Kerstin mit Malin

Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung findet amFreitag, dem 8. Februar 2019, um 11.00 Uhr auf dem

Friedhof in Rödermark/Ober-Roden statt.

Wir bitten auf Blumengaben zuverzichten und sind dankbar für eineSpende, die in ihrem Namen einemgemeinnützigen Zweck zu Gute kommt.

Es ist egal,zu welchem Zeitpunkt man einen Menschen verliert,

es ist immer zu früh und es tut immer weh.

Kurt Alfred Hoyer* 25.06.1929 in Leipzig

† 24.01.2019 in Nieder-RodenIn tiefer Trauer:

Ehefrau Herta, Tochter Wally,Enkel Jens und Kai mit Ehefrau und Urenkelin Heidi

Anni Fischer1932 - 2018

sagen wir allen, die unserer liebenVerstorbenen imLeben Zuneigung,Freundschaft undWertschätzungschenkten, sich in stiller Trauermit uns verbunden fühlten undihre Anteilnahme auf vielfältigeWeisezumAusdruck brachten.

Renate Zurheide mit FamilieWolfgang Fischer mit FamilieWerner Fischer mit Familie

Rödermark, im Januar 2019

HERZLICHEN

DANK

Die Würde des Menschen ist unantastbar,auch über seinen Tod hinaus.

63110 Rodgau l Benzstraße 206106-88090 oder 0171-9911044www.manus-bestattungen.de

TTee ll .. :: 0066007744 // 99 9933 5588Odenwaldstraße 72 • 63322 Rödermark

SEIT ÜBER 120 JAHREN - INH. WALTHER

WIR HELFEN IHNEN, ABSCHIED ZU NEHMEN

❖ Vorsorge- und Trauergespreche sowie Beratung❖ Erd-, Feuer-, See- und Waldbestattungen❖ Erledigung aller Formalitäten

Friedhofstraße 13Schwesternstraße 163110 Rodgau

Telefon 06106/71222www.pietaet-jochem.de

Pietät JochemBeratung und Betreuung im Trauerfall

06106 /5282

KG

Nr. 5, 31. Januar 2019StadtPost10 Familien-Anzeigen

Page 11: Jahrgang41 Nr.5 RÖDERMARK derStadtRödermark Auflage ... · Quilling,derVorsitzende des Landesausländerbei-rats,EnisGülegen,unddie Vizekonsulin des Türki-schenKonsulatsinFrank-furt,GülsümBakici,dem

Nr. 5, 31. Januar 2019 StadtPost 11

Hohe Motivation und großes Herz: Claus-von-Stauffenberg-Schule verabschiedet Stefanie Schäfer. Seit Anfang2002 war sie für viele erste Anlaufstelle, wenn es um Fragen zur Schule ging. Nun wurde Stefanie Schäfer, dielangjährige Sekretärin der Claus-von-Stauffenberg-Schule, im Rahmen einer Feier zum Jahresbeginn in den Ru-hestand verabschiedet. „Gesuchtwird einemotivierte Fachkraft“, zitierte Schulleiterin Dagmar Emmerich in ihrermit persönlichen Eindrücken gewürzten Laudatio aus der damaligen Stellenanzeige. Dass manmehr bekommenhabe, als man damals erhofft hatte, unterstrich die Schulleiterin mit Nachdruck. So sei Stefanie Schäfer in guterWeise „mit der Schule verwachsen“ und jederzeit mit Kopf und Herz und einer angenehmen Prise Humor bei derSache. Dass diese Art gleichermaßen bei Schülern und Lehrkräften auf positive Resonanz gestoßen ist, zeigten diezahlreichenGäste, unter denennicht nur aktuelle, sondern auch ehemalige Schüler, Lehrkräfte undVerwaltungs-kolleginnen zu finden waren. Foto: p

Neujahrsempfang in der Kelterscheune mit hessischer Wissenschaftsministerin

Frauenpower bei der AL

Millionen von den Nazisermordeten Menschen jü-dischen Glaubens, davonallein 1,5 Millionen Kin-der. Sie appellierten analle, Antisemitismus undHass entschieden entge-genzutreten und populisti-schen und rechtsextremenBestrebungen keine Chan-ce zu geben.

Sei diese nicht gegeben,profitierten Populistenund radikale Kräfte. Diesgelte es auch für den Zu-sammenhalt der Gesell-schaft und zum Schutz derDemokratie zu verhin-dern.Beide Rednerinnen ge-dachten am Holocaust-Gedenktag auch der sechs

mit vielfältiger Verwal-tungs- und Führungserfah-rung bei der Stadt Frank-furt, wo sie derzeit das Rat-haus für Senioren mit über140 Beschäftigen leitet.Dann aber ging es auchschon inhaltlich zur Sa-che: Schülner spannte ei-nen Bogen über die we-sentlichen kommunalenBetätigungsfelder.Bei ihrem ersten öffentli-chen Auftritt als Ministe-rin verdeutlichte AngelaDorn die Wichtigkeit vonBildung und gleichen Bil-dungschancen für alle.„Die Welt verändert sichrasant, ob wir das wollenoder nicht“, führte Dornaus. Umso bedeutender seies, Menschen nicht dasGefühl zu geben, von derEntwicklung abgehängt zuwerden. Bildung – vomVorschulalter, in derSchule über die Weiterbil-dung von Berufstätigen bishin zu Angeboten für Se-nioren – sei der Schlüsselfür die gesellschaftlicheTeilhabe aller Menschen.

Rödermark (red) – Für einvolles Haus sorgte die An-kündigung der AnderenListe (AL), dass bei ihremNeujahrsempfang Bürger-meisterkandidatin AndreaSchülner und die frischvereidigte HessischeStaatsministerin für Wis-senschaft und Kunst, An-gela Dorn, als Rednerin-nen auftreten werden. MitDarbietungen des jungenPianisten Pascal Graf undder Rödermärker Nach-wuchsband „Manatee“ so-wie gemeinsamem Suppefassen nach dem offiziel-len Teil rundete die AL ih-ren Empfang mit mehr als100 Gästen in der Kelter-scheune ab.Viel Applaus erhielt An-drea Schülner, als siegleich zu Beginn ihrer be-geisternden Rede ihrenAnspruch bekräftige, Bür-germeisterin von Röder-mark werden zu wollen.Nur kurz skizzierte die inOber-Roden aufgewachse-ne Kandidatin ihren er-folgreichen Werdegang

DenGästen beimNeujahrsempfang der Anderen Liste in Rödermarkwurde ein kurzweiliges Rahmenprogrammmit dem jungenPianisten Pascal Graf und der fünfköpfigen Rödermärker Nachwuchsband The Manatee , die ihren ersten Auftritt in dieser Be-setzungmit Bravour absolvierten, geboten. Foto: p

Angela Dorn (links) ist frisch vereidigte HessischeMinisterin fürWissenschaft und Kunst. Sie wurde von der AL-Vorsitzendenund Bürgermeisterkandidatin Andrea Schülner in der vollbe-setzten Kelterscheune beimNeujahrsempfang der Anderen Lis-te empfangen. Foto: p

EmpfangmitRalf StegnerRodgau (red) – Der all-jährlich stattfindende tra-ditionelle Neujahrsemp-fang der SPD Rodgau wirdin diesem Jahr zu einemFrühlingsempfang umge-wandelt. Die SPD Rodgauveranstaltet am 17. März2019 einen Empfang mitRalf Stegner, einem derstellvertretenden SPD-Bundesvorsitzenden.

KabarettausverkauftRodgau (red) – Die Kaba-rettveranstaltung „Suchenach dem Glück 50+“ desFrauennetzwerks Rodgauzum Internationalen Frau-entag am 8. März ist aus-verkauft. Am Veranstal-tungstag wird es deshalbkeine Abendkasse geben.

Fit werdenmit„Easy-Step“Rodgau (red) – Die Teil-nehmer des Vhs KursesEasy Step ab 1. Februar er-wartet ein flottes Auf-wärmprogramm, eineschweißtreibende Ausdau-erphase mit dem Step undleicht erlernbaren Choreo-graphien sowie ein Kräfti-gungsteil für Bauch, Rü-cken, Arme und Gesäß.Die Stunden klingen mitEntspannungsübungenaus. Eine Gymnastikmatteund ein großes Handtuchsind mitzubringen. DerKurs findet an 15 Freita-gen von 10.35 bis 11.35Uhr im Sozialzentrum,Puiseauxplatz 3, statt. Mit-machen kostet 78 Euro.Interessenten können sichonline anmelden unterwww.vhs-rodgau oderschicken eine Anmeldungan die vhs Rodgau, Hinter-gasse 15, 63110 Rodgau.Weitere gibt’s bei derVolkshochschule unter�06106 693-1225 oder inder Geschäftsstelle im Rat-haus, Hintergasse 15, Zim-mer 0.33.

Am 2. Februar bei JSK

Auf zum Finaledes Winterlaufs

zu werden. Die bestenAussichten auf einen Seri-ensieg hat Abdelkabik-Za-roual-Adel, der Gewinneraus dem vergangenen Jahr.Bei den Frauen hat Fran-ziska Baist (SKG BadHomburg) bereits den Se-riensieg sicher.

Seriensiegerwird ermittelt

Im Ziel erwarten die Teil-nehmer nicht nur heißeDuschen, sondern auchein gut geheiztes Zelt. Indiesem können die Teil-nehmer der ab ca. 16.30Uhr stattfindenden Siege-rehrungszeremonie beifrisch gebackenen Waffelnsowie allerlei Kuchen undKaffee beiwohnen.Weitere Informationenund Anmeldung unterhttp://www.jskrodgau.deund https://www.face-book.com/JSKRod-gau.Langlauf

Rodgau (red) – Das Seri-enfinale der 39. RodgauerWinterlaufserie findet amSamstag, 2. Februar, statt.Der Startschuss fällt imMaingau-Energie-Stadionin Rodgau-Jügesheim um15 Uhr. Auch beim letztenLauf der Serie sind Nach-meldungen am Veranstal-tungstag noch bis 30 Mi-nuten vor Start möglich,und es besteht die Mög-lichkeit an einem Lauf-schuhtest teilzunehmen.Die zu testenden Schuhekönnen sogar im Rahmendes Zehn-Kilometer-Wett-kampfs ausprobiert wer-den.Der Ausgang der Serien-wertung bei den Männernwird bis zum Schlussspannend bleiben, denndie drei schnellsten Män-ner verfügen erst über jezwei Teilnahmen. Drei er-folgreich absolvierte Läufewerden jedoch benötigt,um für die Serie gewertet

DRK freut sich über große Resonanz

Viele Spender stehenzur Blutspende an

Besonderen Dank in Formeiner Urkunde des Blut-spendedienstes und einesGeschenkes vom Ortsver-ein gingen an:Hendrik Böyng, Olaf Mei-nel, Alexandra Mieth, JörgRitter und Ulrike Wieczo-rek für die zehnte Spende;an Dieter Teutsch für seine25. Spende und an Adel-heid Burgers und HildeGerhardt für ihre 50.Spende.Die nächsten Möglichkei-ten in Rodgau Blut zuspenden, sind am Diens-tag, 5. Februar, im Bürger-haus Weiskirchen, sowieam Montag, 18. Februar,im Bürgerhaus Nieder-Ro-den.

Rodgau (red) – 256 Spen-der, davon 13 Erstspenderkamen zum ersten Spen-dentermin 2019 in dasBürgerhaus Dudenhofen.Vielleicht waren es so vieleSpender, weil auch in derRodgauPost auf die aktuel-le Knappheit von Blutkon-serven hingewiesen wur-de; vielleicht sind es auchdie „guten Vorsätze“ fürdas neue Jahr gewesen. Si-cher ist: alle Spender ver-dienten eine „Tapferkeits-medaille“ für langes Anste-hen und tapferes Aushal-ten in der Warteschleifebis zur Punktionsliege!Ganz „herzlichen Dank“dafür sagen die Helfer desDRK Ortsvereins Rodgau.

„Daniel Düsentrieb“ der Humanitas Stiftung im Jugendhaus

Kinder löten und tüftelnnehmen.Um möglichst allen eineTeilnahme zu ermögli-chen, wird die Veranstal-tung durch die HumanitasKinderhilfe Stiftung geför-dert. Der Unkostenbeitragbleibt weiterhin bei einemEuro, Spenden sind will-kommen. Eine Anmel-dung ist erforderlich, dadie Teilnehmerzahl be-grenzt ist: �061066394163, E-Mail [email protected].

Tüfteln und Experimentie-ren. Sie lernen die Grund-lagen der Elektronik, denUmgang mit Lötkolbenund einigen Bauteilen understellen eine funktionie-rende Schaltung, die mitnach Hause genommenwerden kann.Erstmalig können auch El-tern am Workshop teil-nehmen, und haben somitdie Möglichkeit alltags-taugliche Fähigkeiten undProfiwissen aus ersterHand mit nach Hause zu

Rodgau (red) – Der belieb-te „Daniel Düsentrieb“Elektronik-Workshop derHumanitas KinderhilfeStiftung geht in die nächs-te Runde. Zwei Terminewerden angeboten: Sams-tag, 2. Februar, und Sams-tag, 2. März – jeweils von10 bis 16 Uhr.In der geräumigen und su-per ausgestatteten Erfin-derwerkstatt am neuenStandort in Dudenhofen,Raiffeisenstraße 12, treffensich die Kids zum Löten,

Kurs im Johanniter-Quartier in Nieder-Roden

Den Augen Gutes tunraum des Johanniter-Quartiers, Friedensstraße4-6. Weitere Termine sindder 8. und 22. Februar.Um Anmeldung unter �06106 871012 oder [email protected] wird gebeten.

ren Augen zum besserenSehen zu verhelfen. DieÜbungen sind vielseitigund dennoch einfach. DerKurs umfasst drei Einhei-ten und startet am Freitag,1. Februar, von 15 bis 16Uhr im Gemeinschafts-

Rodgau (red) – Im Johan-niter-Quartier Rodgaustartet Anfang Februar einKurs mit der Augentraine-rin Angelika Tank. In die-sem Kurs lernen die Teil-nehmer verschiedeneMöglichkeiten kennen, ih-

Page 12: Jahrgang41 Nr.5 RÖDERMARK derStadtRödermark Auflage ... · Quilling,derVorsitzende des Landesausländerbei-rats,EnisGülegen,unddie Vizekonsulin des Türki-schenKonsulatsinFrank-furt,GülsümBakici,dem

ZÄUNE • BALKONGELÄNDERTORE • TORANTRIEBEAluminium - Alle Farben - RostfreiEinkaufsvorteil bei Vorlage der Anzeige!

BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG

HAKU ein Lebbbe eeebb nnnee laaal nnnaa gggnnAluminium Zäune uuund mehr

06104-7501112Seligenstädter Str. 1463179 [email protected]

Stephans kleineStephans kleineStephans kleineMarkthalleMarkthalleMarkthalle

ValenciaValenciaSaftorangenSaftorangen

Vitamine für die ErkältungszeitVitamine für die Erkältungszeit

3 Kg 5,00 €3 Kg 5,00 €Weiskircher Straße 24Weiskircher Straße 24

63110 Rodgau-Jügesheim63110 Rodgau-JügesheimAngebot gültig bis 6.2.2019Angebot gültig bis 6.2.2019

Kosttenlose Beratung · Bei Ankauf sofort Bargeld

Öffnungszeiten: Mo-Fr 10.00 - 13.00 Uhr + 15.00 -18.00 Uhr · Sa 10.00 - 13.00 Uhr

y

y

y

y

GoldBrillantschmuck,Schmuck, Uhren,Münzen, Barren,Zahnggold,, Altggold

UhrenMarkenuhren wieRolex, Cartier, IWC,Breitling, Omega,Gold-/Taschenuhren

P im HofHeusenstammer Straße 3, 63179 Obertshausen, www.goldhaus.net

SilberSilberschmuck,Münzen, Barren,Tafelsilber aller Art(auch versilbert)

AntiquitätenFiguren undGemälde, Zinn,Porzellan, kompl.Nachlässe

Gold- und Schmuckankauf ist Vertrauensache!Spezialisiert auf den Ankauf von

Goldhaus ObertshausenGold · Juwelen · Uhren · Schmuck · Münzen · Antiquitäten

& 0 6104 /9 531315

Ich danke ...- für ein 80 Jahre langes Leben- meiner lieben Familie, Verwandtenund Freunden- für die großzügige Spende zugunstender Deutschen Herzstiftung e.V.- für eine schöne gelungene Geburtstagsfeier- für Glückwünsche und Anerkennunggesprochen und geschrieben

Klaus Fleischfresserim Januar 2019

Genial einfach –einfach genialHausautomationmit Somfy

somfy-smarthome.de

Mit TaHoma® von Somfy steuern Sie

Rollläden, Sonnenschutz, Tore und vieles

mehr ganz bequem – auch von unterwegs

Tel. (069) 98 40 48-0www.rolladen-nett.de

rolladen

nett

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGDER STADT RODGAU

Einladungzur 22. öffentlichen Sitzung desAusschusses fürStadtentwicklung,Planung und Bau für Donnerstag,den 7. 2. 2019, 19.30 Uhr, in den Sit-zungssaal der Stadtverordnetenver-sammlung, Rathaus, Rodgau, Hinter-gasse 15.Die Sitzung wird mit folgender Tages-ordnung eingeladen:Öffentliche Sitzung1. Eröffnung der Sitzung2. Bebauungsplan Jügesheim Nr. 26„Nördlich der Wilhelm-Busch-Schu-le”, hier: Städtebaulicher Vertrag ge-mäß § 11 BauGB3. Vorhabenbezogener Bebauungs-plan mit Vorhaben- und Erschlie-ßungsplan Dudenhofen Nr. 29 „AmDoktorhaus”, hier: Entwurfsbilligungund Offenlagebeschluss gemäß § 3Abs. 2 BauGB in Verbindung mit § 12und § 13a BauGB4. Förderprogramm Stadtumbau inHessen, hier: Antrag auf Förderungfür das Programmjahr 20195. Umsetzung Spielplatzentwick-lungskonzept: Neuanlage des Spiel-platzes „Bonner Weg”6. Errichtung eines Bolzplatzes inRodgau-Hainhausen7. Rodgau-West - Vorbereitung derBeschlussfassung zum Rahmenplandurch die Stadtverordnetenversamm-lung am 8.4.2019, hier: Abstimmungdes finalen Entwurfes, Gast: prosaArchitektur8. Gegenseitige UnterrichtungRodgau, den 28. 1. 2019

Martina SerticVorsitzende

Einladungzur 21. öffentlichen Sitzung desAusschusses für Soziales, Genera-tionen, Integration und Bildung fürMittwoch, den 6. 2. 2019, 19.30 Uhr,in den Sitzungssaal der Stadtverord-netenversammlung, Rathaus, Rod-gau, Hintergasse 15.Die Sitzung wird mit folgender Tages-ordnung eingeladen:Öffentliche Sitzung1. Eröffnung der Sitzung2. Mediensucht, Gäste: Frau Rau,Herr Beek und Herr Storck von derSuchthilfe Wildhof3. Vorstellung 2. Bildungsbericht derStadt Rodgau durch Herrn Prof. Dr.Weishaupt4. Gegenseitige UnterrichtungRodgau, den 28. 1. 2019

Jutta DahintenVorsitzende

Einladungzur 17. öffentlichen Sitzung desAusschusses für Kultur, Sport undEhrenamt für Montag, den11. 2. 2019, 19.30 Uhr, in den Sit-zungssaal der Stadtverordnetenver-sammlung, Rathaus, Rodgau, Hinter-gasse 15.Die Sitzung wird mit folgender Tages-ordnung eingeladen:Öffentliche Sitzung1. Eröffnung der Sitzung2. Kindertheater-Abonnement: Be-richt und Beschluss3. Genehmigung zum Abschluss vonTheater- und Kleinkunstverträgen zurSaison 2020 / 20214. Gegenseitige UnterrichtungRodgau, den 28. 1. 2019

Gerald KleinVorsitzender

Einladungzur 19. öffentlichen Sitzung desAusschusses für Umwelt, Energieund Verkehr für Dienstag, den5. 2. 2019, 19.30 Uhr, in den Sit-zungssaal der Stadtverordnetenver-sammlung, Rathaus, Rodgau, Hinter-gasse 15.Die Sitzung wird mit folgender Tages-ordnung eingeladen:Öffentliche Sitzung1. Eröffnung der Sitzung2. Vorstellung des fischökologischenBeitrags zum Hegeplan für Rodau /Bieber, Gast Herr Bobbe3. Gegenseitige UnterrichtungRodgau, den 28. 1. 2019

Ute SeibVorsitzende

Blitz Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergar-tenreinigung gefällig oder GrundreinigungIhrer Wohnung? Wir kommen! Gerne reini-gen wir auch in Ihrer Wohng. Teppiche /T.böden, Polstermöbel + Matratzen, farb-frisch wie neu mit Langzeit IMPRÄGNIERUNG.46 Jahre Fa. Ralf HüberMEISTERBETRIEB: � 06101 - 31 31

Reinigung

Frankenhof Stefan Speth…wwoo GGuutteer GGeesscchhmmaacckk zzuu HHaauussee iisstt…

LLaa

Wenn du rreeggiioonnaall, nnaacchhhhaallttiigg und Fleisch ausaarrttggeerreecchhtteerr HHaallttuunngg für eine gguuttee IIddeeee hälst, bist

du bei uns genau rriicchhttiigg!

Am 23. Februar ist unser nächsterVermarktungstermin.

Rindfleischpakete vom Charolais-Jungbullen:Fleischpakete vom Schwein (auf Bestellung)

Frische Hausmacher WurstRindswürste, Bratwürste, Käseknacker

Honig von Klotzenhöfer BienenAAppffeellwweeiinn uu.. vv.. mm..

AAlllleess aauuss eeiiggeenneerr HHeerrsstteelllluunngg uunndd ddiirreekktt aabb HHooff..

Die Fleischpakete musst du vorab bei uns bestellen

Wir sind an diesem Tag zwischen 9 und 12 Uhr für dichda!

Frankenhof Stefan Speth • Klotzenhof 1b • 63920 GroßheubachTelefon: 0 93 71/505 90 78 • E-Mail: [email protected]

Genaue Infos unter wwwwww..ffrraannkkeennhhooff--ssppeetthh..ddee

Rund ums HausWo. + Altbausanierg., mit Malen/ Tapez., Par-kett/ Laminat, Teppbo, Sie brauchen nicht aus-zuräumen!! Trockenbau, Badsanierungen,auch neue Bäder, Hzg, Elektr, Innen/Außen-putz, Isoliergn, Fe + Dachfe. + kompl. Dach-ausbau, Ralf Hüber Meisterbetrieb, Schäfer-gasse 12, 61138 Niederdorfelden, � 06101/3131 www.hueber-innenausbau.de

Feuchtigkeit? Schimmelpilz?Keine faulen Kompromisse!

Wir greifen schnell und gründlichein - bevor der Schimmel und dieFeuchtigkeit Ihre Gesundheit an-greift. Getifix GBB mbH, Forststr. 3,63796 Kahl, Tel.: 06188 - 445 65 85

BadsanierungWir renov./erneuern Ihr Bad, auch mitBadew./Dusche, WC, Waschb., Fliesen, Hzg.,Elektr. + sämtliche Nebenarbeiten, auch be-hindertengerecht. 46 Jahre Ralf HüberMEISTERBETRIEB, Schäfergasse 12,61138 Niederdorfelden. � 06101 /3131,www.hueber-innenausbau.de

BAUMFÄLLUNGEN!!!Gartengestaltung, Landschaftsbau,Rollrasen, Hecke schneiden etc.,

Klein- und Großaufträge.Jacques-Offenb.-Str. 8, 63069 OF

� 069 - 26 01 98 70

BEKANNTSCHAFTEN

Antonia, 23 J./ 165 cmKinderpflegerin, istein bescheidenes, liebes Mädchen mit hübschemGesicht, sexy Figur und langen braunen Haaren.üb.Tel. 0152-21556592 OF-W2-1021-05

Charlotte 35 J./ 162 cm,bildhübsch, ledig. I üb.Tel. 0152-21556592 OF-W3-1056-05

Eva, 43 J. sucht nach schwerer Enttäuschungeinen liebevollen Mann. Sie ist schlank,vollbus. mit schönen langen dkl. Haaren,zarter Haut, einem ganz lieben Gesicht undverträumten, romantischen Augen. üb Tel.0152-21556592 OF-W4-1050-05

Henrike, 51 J.Altenpflegerin, sehr schöne, weib-liche Figur, liebes Gesicht, viel Herzenswärme,anpassungsfähig, bescheiden, fleißig u. sparsam,will nicht länger alleine bleiben und hoffe auf die-semWeg einen zärtlichen, liebenMann zu finden.Iüb. Tel. 0152-21556592 OF-W5-1048-05

Martina, 61 J. verw. Krankenschwester, guteweibliche Figur, vollbus., eine herzliche gutmüti-ge und fleißige Frau, ist völlig einsam u. Bitte rufean üb. Tel. 0152-21556592 OF W5-1019-05

Rosa, 71 J. alleinstehendeWitwe, attraktiv, u.sehr rüstig, freundlich, liebevoll u. zuverlässig,füb. Tel. 0152-21556592 OF-W5-1117-05

Marvin, 25 J. ist sportlich schlank, humor-voll, kinderlieb, einfühlsam, romantisch üb. Tel.0152-21556592 OF-M2-1070-05

Heiko, 45 J./ 180 cm, Polizist ein einfühl-samer Mann, mit ausgeglichenem Wesen,groß und gutaussehend, kinderlieb sportlichund vielseitig interessiert, üb. Tel. 0152-21556592 OF-M4-1007-05

Steffen, 55 J. Manager, gepflegte Erschei-nung, ruhige tiefe Stimme, dunkles volles Haar,seine Augen blitzen schelmisch. Haben Sie genugMut für einen Neuanfang? Rufen Sie an üb. Tel.0152-21556592 OF-M5-1011-05

Carl, 65 J. Prof. im Ruhestand. Verw. Ein Ka-valier alter Schule, grau-melierte Haare, üb Tel.0152-21556592 OF-M6-1024-05

Axel, 74 J., Pensionär, verw., Nichtraucher,Nichttrinker, Golf-Spieler, guter Gesprächs-partner, finanz. gut gestellt, mit schönemHaus und Auto,. Bitte melden Sie sich üb Tel.0152-21556592 OF-M6-1049-05

alle vollständigen Inserate aufwww.mpt-ab.de/aktuell

Herzenswünsche von

MPT GmbH seit 1997 63768 Hösbach - Siemensstr. 6 - Tel:0152-21556592 - täg. v. 10 bis 20 Uhr a. Sa und So

Suche einen netten RentnermitAuto in Rodgau. Zuschr. u. ChiffreZ 2303358

SIE SUCHT IHN

MIT „69“ MACHEN WIR, WOVON WIRMIT „19“ TRÄUMTEN … AUFRICHTIGE

LIEBE UND HARMONIE!M A R I A N N E, bin 69 Jahre und 1.60groß, ganz alleinst. Rentnerin und nochals freie Journalistin tätig. Habe schönesZuhause, startbereites Auto zu Dir, binortsunabhängig u. wünsche mir einenfröhlichen, spontanen Partner, denn zuzweit ist alles viel intensiver, die Tage sindschöner - mit Liebe und Harmonie. Ich bineine sehr jugendliche, schöne, quirligeJungmädchenfrau, nicht ganz die zarteElfe, aber auch nicht schwergewichtig,bin vital, gesund, gepflegt, sportlich, tem-peramentvoll u. habe verführerisch sanf-te, strahlende Augen, romantisch u. zurehrlichen Liebe bereit. Dein Alter ist nichtwichtig, habe keine Ansprüche ans Aus-sehen, auch musst Du kein Theater- oderReiseonkel sein, ich bin viel lieber zuHause. Wir gehen es ganz langsam an,Respekt, Vertrauen + viel Herz, versuchenwir es, es kann nur schöner werden, rufenSie gleich an: Handy-pv 0152 - 38834050.Wir müssen uns jetzt Zeit nehmen für dieLiebe; ein Schritt, der gerade im reifen Al-ter so wichtig ist, denn Liebe und Vertrau-en halten uns jung.

GEFÜHLE, EMOTIONEN, LIEBEN - LASSUNS NOCH EINMAL GLÜCKLICH SEIN!G A B R I E L E , 61 J / 1.70, ganz alleinst.und bei einer großen Fluggesellschaft tä-tig, könnte uns also immer ein Upgradebuchen. Ich habe viele Hobbys, doch daskann „IHN“ nicht ersetzen, den „einenMann“, mit dem ich all die schönen Dingeleben, erleben u. genießen möchte + mitdem ich lachen kann. Ich wünsche mir ei-nen lieben, treuen, ehrlichen Partner, mitdem ich mein Leben teilen und glücklichsein kann. Ich möchte lieben und geliebtwerden, zusammen lachen u. weinenkönnen, einfach mal umarmt werden, ge-meinsame kleine Reisen ebenso wie ro-mantische Kuschelabende … Ja, ich rei-se gerne, aber seit ich alleine bin, kommeich nicht mehr so oft in den Genuss, allei-ne verreisen ist nicht so meins. Ich bincharmant, absolut parkettsicher, habe ei-ne normale Figur, kein Model oder so,und sitze heute Abend wieder einmal al-lein zu Hause, aber ich hoffe, mit dieserAnzeige lernen wir uns kennen. Rufe bittean: pv handy 0175-7078822, denn aus ei-nem „Bald“ sollte man viel öfter ein„Jetzt“ machen, bevor ein „Nie“ darauswird.

S O N J A , 48 J / 1.60, schon lange ge-schieden und hab eine erwachsene fan-tastische Tochter, beruflich bin ich alsChemielaborantin angestellt, so viel zuden Fakten. Ich bin eine sehr liebe, fröhli-che, schöne Frau, schlanke, sexy Figur,bin niveauvoll, intelligent, bezaubernd,aufregend, mit treuen Augen, aus denendie Lebensfreude, Zärtlichkeit u. Liebenur so lacht! Ich mag mit Dir über Floh-märkte spazieren gehen, vielleicht mal insKino und zusammen reisen. Diese An-nonce ist mir nicht leichtgefallen u. dochist es wie Zauberei, „DU“ rufst an u. derZauber des ersten Augenblicks gibt unsdie Liebe … spontan und aufregend wirdunser Leben. Neugierig auf dich, den ers-ten Kuss, Haut an Haut, sich alles geben,mit der Gewissheit, Liebe, Treue u. Ehr-lichkeit zu erhalten. Ich suche über pvkeinen Millionär und auch kein Topmodel,sondern einen ehrl. Partner zum gemein-samen Leben. Hast Du Interesse, dannwürde ich mich über Deinen Anruf freuen,Tel. 01523 - 8834050, und denk dran, baldist Valentinstag !!

Sympathische Sie 70+ sucht net-te Bekannte für gemeinsame Un-ternehmungen Raum Neu-Isen-burg/Dreieich. Chiffre: Z 2303363

Sie, im Rentenalter, fit u. vielseitig,sucht Ihn für schöne, gemeinsameZeit.Chiffre Z 2303364

Ich möchte wieder zu zweit sein…Witwe, 66 fit,mobil, umzugsbereit,schlanke Figur, häuslich, zuverlässig undverschmust, sucht über pv treuen ehrlichen,humorvollen Mann. Ich koche gerne,mag Musik, Garten und gute Gespräche.Ich bin für Sie da, rufen Sie bitte an.0 1 7 8 - 66 94 380

Witwe würde gerne netten Ihn/Sie +/- 57 j. NR, mit Humor undNiveau für Freundschaft, Freizeitu. Unternehmungen kennen ler-nen. Chiffre Z 2303365

Mein Name ist Bruni (Brunhilde), bin 76Jahre alt, 1,68 groß und verwitwet. Ich lie-be die Vielseitigkeit, aber auch die Ver-trautheit und die Kontinuität. Bin gernemit Freunden zusammen, gehe ins Thea-ter, bin aber auch gerne einfach mal inRuhe in meinem schönen hellen Haus.Habe früher Leichtathletik gemacht undhabe daher noch immer ein gute Figur.Fahre gerne mit meinem Auto spazierenund ich weiß, dass vieles von dem zuzweit viel mehr Spaß bereitet. Ich maggerne Kommunikation mit guten Men-schen, davon gehe ich zu Beginn immererst mal aus. Das macht uns herzlich, of-fen und verständnisvoll. Nähe ist wichtig.Liebe ist das, was uns Menschen zusam-menhält und die Gemeinschaft wie auchjeden Einzelnen stärkt. Ich möchte dieWelt in dieser Hinsicht gerne etwas bes-ser machen. Gerne können wir telefonie-ren, Handy pv: 0152 - 09395444. Wir wer-den bestimmt Gemeinsamkeiten finden.

ER SUCHT SIE

WIR ERLEBEN 1000 KLEINE WUNDER,FLIEGEN VERLIEBT ZUM NORDPOL +

IN DIE WÜSTE!A N D R E A S, 48 J / 1.85, ledig, keineKinder und Industriemechaniker. Ich lebein geordneten finanziellen Verhältnissen,bin fair, sportl., gutaussehend (… das ent-scheiden aber Sie), sehr symp., großzü-gig, feinfühlig, mit viel Humor u. Spaß anschönen Dingen. Habe schönes Leben,doch es fehlt eine Frau - es fehlt die „LIE-BE“. Ich wünsche mir eine treue Partne-rin, die lieb + fröhlich ist und Wärme ver-breitet. Aber ich bin halt nicht wie die an-deren. Ich bin jemand, der das ganze Le-ben lang auch mal gegen den Stromschwimmt … denn man sagt, die mit demStrom schwimmen, sind nur die toten Fi-sche. Ich habe ethische und moralischeGrundvorstellungen und bin trotzdemweltoffen. Wenn Sie auch gerne wertvollegemeinsame Momente des Lebens sam-meln möchten, Abenteuerreisen liebenund Humor haben, wären die Weichen fürunsere glückl. Zukunft gestellt! Bitte rufenSie an, handy pv 01523 - 8834050, od.E-Mail an: [email protected]. Lassen Sieuns telefonieren und uns austauschen!

LIEBE IST … ROTE ROSEN ZUMVALENTINSTAG SCHENKEN,

„TREUE + LACHEN“B E R N D , 71 J / 1.90, alleinst. und hieraus der Region. War als Global Managertätig und habe die ganze Welt gesehen,aber keine Angst, bin kein Angeber, son-dern eher der bodenständige Typ. Ichmag es lässig in Jeans und auch im Smo-king. Bin ein sehr jugendl. Typ, ein ge-pflegter, charmanter, niveauvoller, natürli-cher Mann mit viel Herz. Ich mag Kurzrei-sen, gepflegt ausgehen, Ihre Wärme spü-ren und für Sie da sein, Glück erleben! Esist kalt so allein in meinem Haus, die Ein-samkeit kriecht aus allen Ecken - geht esIhnen auch so? Dann ändern wir es so-fort, wenn wir zwei uns treffen und unsereLiebe + „1000 Glücksmomente“ erleben.Ihr Lächeln am Morgen verzaubert mich,mit Frühstück am Bett möchte ich Sieverwöhnen. Bitte habe Mut, glaube anunsere Liebe, vertrau mir und rufe bittean, Tel. 01520 - 93 95 444, auch Sa./So.,od. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich,Postf. 501152.

VALENTINSTREFFEN … ODERPICKNICK IN HAWAII !

A L E X A ND E R , 60 J, verwitwet, selbst.Garten- und Landschaftsbauarchitekt.Ich lebe in besten finanz. Verhältnissen,habe schö. Haus hier in der Region, Auto,Boot u. bin ein Mann mit Abenteuergeist,ein zärtl. Romantiker und Realist. Ichglaube noch an die „GROSSE LIEBE“, dieein Leben lang hält, gemeinsam spontanverrückte Dinge unternehmen und viel la-chen. Ich bin charmant, mit demWunsch,unsere Liebe zu leben. Mein Ziel: „DICH“zu finden u. wenn ich morgens in deineAugen schaue, springt mein Herz ein Stü-ckerl in die Höh’. Wir könnten eine roman-tische Nacht in Venedig erleben, einenBerlin-Bummel od. einen gemütl. Abendvor dem Fernseher mit Champagner, Ka-viar u. Hamburger … dabei stoßen wir aufunsere Liebe an. Ich weiß die „LIEBE“ zuschätzen u. möchte Sie glücklich ma-chen. Wenn Sie dies über pv lesen, ist esunsere Chance, deshalb bitte eineMail [email protected] oder rufen Sie gleichan: Tel. 01757 - 07 88 22.

Gutaussehender Deutscher, 53 J.,sucht aufgeschlossene Sie, gernemollig o. Ausländerin, f. diskrete Ero-tiktreffen. Tel. 01573 8622158

DOKTORW I L H E LM, vitaler, fröhlicher80-jähriger, stattlicher, dynamischer ver-witweter Humanmediziner. Meine Hob-bys sind Kunst, Musik, Lesen und ichmag Konzerte und Opern. Bin ein superhumorvoller, gesunder Lausbub u.Gentleman und suche meine liebenswer-te zweite Hälfte - für die zweite Hälfte desLebens im Glück u. Lachen. Ich bin ein ni-veauvoller, ehrlicher, gut aussehender,treuer Mann mit Bildung u. Format, binimmer fröhlich u. großzügig, mit Lebens-stil u. Lebensart. Mein schönes Haussteht Ihnen gastlich u. in Ehren offen,gern hole ich Sie mit meinem Auto ab. Mitgegenseitiger Achtung u. tiefem Empfin-den. Der Zauber des Kennenlernens u.des ersten Augenblicks ist so schön, wirsind keine 18 Jahre mehr, gerade deshalbist die Liebe u. das Zusammenstehen be-sonders wichtig, schön u. tief. Wir solltenuns die Chance geben u. Hand in Handglückliche Jahre haben, einen Spazier-gang am Meer und zueinander stehen.Bitte greifen Sie mutig zum Telefon, Tel.06103 / 485656 od. 0175 - 707 88 22, o.schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich,Postf. 501152.

GLEICH VERABREDEN ZU EINEMSPEKTAKULÄREN WOCHENENDE +

LIEBE FÜR IMMER !A N N - K A T H R I N , 56 J, verwitwet und165 cm groß und arbeite als Sparkassen-kauffrau. Ich suche aber keinen Topma-nager, Du darfst auch gern Handwerkeroder techn. Angestellter sein, mich inte-ressieren nur die inneren Werte. Ichmöchte einen humorvollen Mann kennen-lernen, mit ihm zusammen schö. Reisenunternehmen und unser Leben zur Sen-sation der Liebe machen. Ich bin char-mant, niveauvoll, natürlich, hier aus derGegend, lache gerne, bin schlank u. tem-peramentvoll. Ich wünsche mir Liebe,Zärtlichkeit, Wärme u. eine echte, tiefeBeziehung, denn so allein abends u. beiden wohlgemeinten Einladungen fühltman sich doch wie das 5. Rad amWagen.Ich bin eine Frau, die nicht beißt, keineEmanze ist u. dich glückl. machen möch-te. Wie wäre es mit einer Verabredungzum Valentinstag? Handy pv: 01520 - 9395 444, wenn Sie gleich anrufen, klappt esauch mit der Liebe.

Montag, 4. Februar, 17.00–20.30 UhrHainburg/Hainstadt, Sporthalle, Offenbacher Landstraße 56

Dienstag, 5. Februar, 17.00–20.30 UhrRodgau/Weiskirchen, Bürgerhaus, Schillerstraße 27

Dienstag, 12. Februar, 15.30–20.00 UhrRödermark/Urberach, Halle Urberach, Am Schellbusch 1

Montag, 18. Februar, 17.30–20.30 UhrRodgau/Nieder-Roden, Bürgerhaus, Römerstraße 13

Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 68 Jahren.Termine und Infos 0800 / 1194911 oder www.drk.de

VERANSTALTUNGEN

Sonntag, 03. Feb.

LEBEN MIT DEM MONDWochenkalender 2019, Tischaufsteller. Woche für Woche im Einklang mit der Natur.Handverlesene Sprüche, Weisheiten und Zitate berühmter Schriftsteller und Persön-lichkeiten kombiniert mit außergewöhnlichen Naturaufnahmen - ein dekorativer Blick-fang nicht nur für den Schreibtisch. Auf einen Blick können Sie zudemerkennen, inwel-cher Phase und inwelchen 12 Tierkreiszeichen sich derMond gerade befindet undwel-cheAktivitäten gerade unter einemgünstigenVorzeichen stehen!

VK 7,95 €

Offenbach:Waldstraße 226 - Telefon 069 85008-0Montag - Freitag 8.00 - 17.00 Uhr

op

DeutscheHerzstiftung

Bestellen Sie den Blut-

hochdruck-R

atgeber

www.herzstiftung.deVogtstraße 5060322 Frankfurt

Bluthochdruck

Ab 140/90 mmHg riskierenSie Herzinfarkt undSchlaganfall!

Name

Straße

PLZ/Ort (000310)

14 Bluthochdruck-Experten informieren auf88 Seiten. Bitte 3 EUR in Briefmarken beilegen.

Wissen Sie, wie hochIIIhhhrrr BBBllluuutttdddrrruuuccckkk iiisssttt???

Nr. 5, 31. Januar 2019StadtPost12 Familien-Anzeigen

Page 13: Jahrgang41 Nr.5 RÖDERMARK derStadtRödermark Auflage ... · Quilling,derVorsitzende des Landesausländerbei-rats,EnisGülegen,unddie Vizekonsulin des Türki-schenKonsulatsinFrank-furt,GülsümBakici,dem

Du bist ein Organisationstalent und verfügst über kaufmännisches und

technisches Veeeeeeeerständnis. Du behältst die Ruhe und den Überblick, auch

wenn es hektiiiiisch wird und Vieles parallel läuft. Du weißt, dass du mit

deiner Arbeit das Fundament für erfolgreiche Projekte legst und nimmst

diese Verantwwwwwwortung engagiert an.

Deshalb sollteeeeeeeen dies deine Kompetenzen sein:

• technisches Verständnis

• geübtes Arrrrrrrrbeiten am PC

• Flexibilität und Belastbarkeit

• Verantwortungsbewusstsein

• Freude am Kundenkontakt

• gutes Deuttttttttsch in Wort und Schrift

Deine Aufgabeeeeeeeen sind:

• Sichten und Vorbereiten der Kundenanfragen und CAD-Daten

• Anlegen unnnnnnnnd Pflegen von Aufträgen/Artikeln im ERP-System

• Abstimmunnnnnnng von Aufträgen und Terminen mit unseren Kunden

• Daten – unnnnnnnnd Materialbeschaffung, in Abstimmung mit unseren Kunden

• Überblick uuuuuuuund Verteilung der eingehenden E-Mails

• Erstellung von Auftragsbestätigungen, Versandpapieren

und Rechnungen

• Administraaaaaaaation und Pflege der elektronischen Terminplanung

Gesucht:Mitarbeiteeer Auftragsabwicklung m/w in Vollzeit

Nicht dein Job? Wir suchen auch:

Projektleiter/innen, CNC-Fräser/innenWerkzeugmechaniker/innen, Spritzgießer/innengerne auch Quer- und Wiedereinsteiger/innen

Das sind wir: ein mittelständisches Unternehmen,das zu den Führenden im Bereich Rapid Toolingzählt. Unsere Kunden schätzen unsereAuthentizität, Flexibilität und Verlässlichkeit.

Wir liefern, was wir versprechen. Versprechengeben können wir aber nur dank unseres Teams,das selbst in zeitkritischen Situationen Hand inHand arbeitet und Bestleistungen erzielt.

Dafür schätzen und fördern wir unsere Mitarbeit-er/innen. Auch in Form von beruflichen Perspek-tiven. Du willst dazu gehören?Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung z. H.Frau Andrea Coy, [email protected]

Solidtec GmbH · Lagerstraße 45 · 64807 Dieburgt +49 60 71 92 29 0 · [email protected]

www.solidtec.de

Lust auf: Menschen . Formen . Teile

Sie sind sicher, freundlich und souverän imUmgang mit Kunden und Interessenten?

Sie haben gute Deutsch-, Englisch- undSpanischkenntnisse in Wort und Schrift?

Sie haben Freude am Telefonieren, können mitComputer und Internet umgehen und kennendie sozialen Medien?

Sie haben Organisationsgeschick und könnenzielstrebig und selbstständig arbeiten?

Sie studieren im kaufmännischen oderwerblichen Bereich?

Dann finden Sie in unserer Werbeabteilunggenau den richtigen Praktikumsplatz!

Zum Ausbau unseres Kundenstamms suchen wirSie als Unterstützung für unser Team.

Selbstständig recherchieren Sie potentielleKunden nach Zielgruppen, präsentieren unsereProdukte in einem telefonischen Erstkontaktund vereinbaren Besuchstermine für unsereVertriebsmitarbeiter.Sie arbeiten eng mit Innendienst und Vertriebzusammen.

Wir bieten:4 Ein interessantes Praktikum in derWerbeabteilung unserer Verlagszentrale inFinestrat (Alicante) an der Costa Blanca.

4 Einen Arbeitsplatz in einem angenehmenArbeitsumfeld.

4 Ein Zimmer in unserer Praktikanten-Wohnung.

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an:[email protected]

Praktikumin unserer

Werbeabteilung

STELLENANGEBOTE

Wir suchen zur Verstärkung unseresTeams eine/einen

Sachbearbeiter-/inPersonalmanagement (Teilzeit, 20 Stunden vormittags)

Sie sind Steuerfachgehilfe-/in, verfügenüber gute Kenntnisse in Lohn- und Ge-haltsabrechnung, sind neuen Arbeitswei-sen gegenüber aufgeschlossen, habeneine gewissenhafte Arbeitsweise und einfreundliches Wesen, dann bewerben Siesich bei uns!

Schrod GmbHMax-Planck-Straße 5, 63110 RodgauTelefon: 06106/2849128Mail.: [email protected]

Wir suchen ab sofort eine/m

Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w)für unsere moderne Zahnarztpraxis zur Stuhlassistenz.

Arbeitszeitregelung nach Absprache.Bitte NUR postalische Bewerbung an:

Ludwig-Erhard-Platz 6, 63110 Rodgauwww.dr-eisel.de - mail: [email protected]

Wir sind ein mittelständischer Hersteller vonRundschleifmaschinen mit Sitz in Rodgau.

Weitere Informationen zu unserem Unternehmen findenSie unter: www.goebel-maschinenbau.de.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zumnächstmöglichen Zeitpunkt einen

Elektroinstallateur m/w/dKenntnisse im Schaltschrankbau und Verkabelung sowieInstallation von Werkzeugmaschinen sind erforderlich.

Ihre Bewerbung mit Gehaltsvorstellungen senden Siebitte an: [email protected] oder an:

Göbel Maschinenbau GmbHWilhelm-Leuschner-Str. 67, 63110 Rodgau

Die Stadt Dreieich (ca. 45.000 Einwohner), Kreis Offenbach, hat zumnächstmöglichen Zeitpunkt in der Flüchtlingshilfe eine Stelle als

im Teilzeitarbeitsverhältnis befristet bis 31.05.2022 zu besetzen.

Die Vergütung richtet sich nach S 12 TVöD.

Ausführliche Information zu der Stellenausschreibung, den Stelleninhaltenund Anforderungen finden Sie im Internet unter www.dreieich.de unterdem Navigationspunkt Rathaus/Stadt als Arbeitgeber.

Wenn Sie sich von dieser Stellenausschreibung angesprochen fühlen,erwarten wir Ihre aussagefähige Bewerbung bis 17. Februar 2019 an den

MAGISTRAT DER STADT DREIEICHFachbereich Steuerungsunterstützung und ServiceRessort Personaldienste- Anzeige: E19-01-FlüchtlingshilfeHauptstraße 45, 63303 DreieichE-mail: [email protected](zusammengefasst in einer pdf-Datei)Telefon: 06103/601-550

Wenn Sie die Rücksendung der Bewerbungsunterlagen wünschen, legen Sie bitte einenausreichend frankierten und mit Ihrer Anschrift versehenen Umschlag bei. Ansonstenwerden die Bewerbungsunterlagen nach drei Monaten vernichtet.

Sozialpädagog*in bzw. Sozialarbeiter*inoder vergleichbaren Qualifikation

Ihre AufgabenWarenbearbeitungUmsatzorientierteWarenpräsentationAktive VerkaufsförderungUnterstützung Ihres/-rStore Managers/inKassenverantwortung

Ihr ProfilLust auf echte TeamarbeitFreundlicher Umgangmit Kunden und KollegenAffinität zu Mode

Haben Sie Lust, in gutenTeams mit guter Laune zu ar-beiten? Dann sollten wir unsmal kennenlernen! BewerbenSie sich gern in der untenstehenden Filiale bei unsererStore Managerin.

Bitte reichen Sie bei schrift-lichen Bewerbungen nur Kopien,keine Originale oder Mappenein, da nach Abschluss desAuswahlverfahrens alle Unter-lagen vernichtet werden undkeine Rücksendung erfolgt.

Wir freuen uns auf Sie!

Takko Holding GmbHMühlheimer Straße 32563075OffenbachamMainTel. 0 69/86 00 53 04

Erleben Sie es selbstin Offenbach als

AUSHILFE (M/W/D)

GUTE LAUNEUND DAS DENGANZEN TAG

Erlebe es, um es zu glauben!

Dringend gesucht Teilzeit-Betreue-rin, NR, aus gesundheitlichen Grün-den nur Rodgau o. nahe Umgebung.Bitte nur nichtrauchende, ehrliche, zu-verlässige, gepflegte u. liebenswerteDame, bis 60 J. nur fließend deutschsprechende Dame, mgl. alleinste-hend, auf Lebenszeit erwünscht. Er-wünscht: PKW wg. Beweglichkeit undFlexibilität, Benzinkosten etc. werdenübernommen, gute Bezahlung nachVereinbarung, wg. Allergie bitte keineHaustiere. Ich bin ein jugendlicher80jähriger, völlig alleinstehend, 1,75 mgroß, 80 kg. Bitte nur seriöse, ausführl.Zuschr., bitte m. Foto u. Telefon-Nr.(kein Handy). Ich freue mich auf IhreZuschr., Chiffre Z 230337

Servicekräfte m/w/dTeilzeit oder als Aushilfe mitErfahrung ab sofort gesuchtHesse-Wirtschaft, OF

� 069 - 83 00 96 98

Tatkräftige Pflegerin für Betreu-ung einer 77-jährigen Dame, nachOberschenkelhalsbruch, gesucht,in Hainburg/Hainstadt, für zeitli-chen begrenzten Einsatz.Tel. 0152 09267269

Immobilienmakler gesucht!

Mit Festgehalt & Provision.Berufserfahrung und eigenem PKW.

Kontakt:[email protected]

Wir suchen ab sofort eine Bürohilfein Mainhausen Teilzeit 20-30 Std.Anforderungen an die Stelle:gute Kenntnisse der MS Office Pro-gramme, Telefondienst.Bei Interesse melden Sie sich unterder Nummer 06182 23814 oder überunsere E-Mail [email protected]

Unser Team suchtVerstärkung. FreundlicheServicekraft mit Erfahn-rung für Sonntags inHanau-Steinheim gesucht� 0178-7602514

Nettes Ehepaar mit Hund inLangen sucht ab sofort und dau-erhaft eine (gerne ältere) absolutvertrauenswürdige und zuverläs-sigePutzhilfe (weibl./männl.) für 4Stunden wöchentlich.Tel. : 06103 - 71498

Wir suchen für unsere Sport-halle in Offenbach Süd eine zu-verlässige + flexible Büro- undTelefonkraft mit PC-Kenntnis-sen auf 450,--€ Basis. 1-2 x nach-mittags und evt. 1x amWo-chenende. � 0174-600 1001

Bürokaufmann/Verkäufer(m/w) für Sanitätsfachhandel inDreieich gesucht. MedizinischeKenntnisse wären wünschens-wert. � 0 61 03/59 63 [email protected]

Mitarbeiter Leitstand (m/w) für un-sere Lager in Offenbach und Obert-shausen gesucht, familienfreundli-che Arbeitszeiten,gute Bezahlung,HolzLand Becker, Herr Trippel,Tel. 06104 / 9 50 46 06,[email protected]

Flexible Aushilfe m/w/dfür den Verkauf in Boutique

in Offenbach gesucht.Bewerbung per Mail [email protected]

Erzieher/in, staatl. anerk. Kinder-pfleger/in und Sozialarbeiter/in fürKita U3 + Ü3 in Teil- und Vollzeit vonVerein Zwergenland, Waldstr. 94,

63071 Offenbach [email protected]

Erfahrene Arzthelferin,m. Kent-nissen in vielen Fachgebieten,sucht ab Sommer 2019, Minijobauf 450 Euro-Basis.Tel. 0170 1866309

Haushaltshilfe gesucht 1xWo /2-3 Std. zumPutzen und Bügeln inSeligenstadt-FroschhausenTel. 0175 8297978

Mitarbeiter (m/w)Vertriebsinnendienst und Backoffi-ce, in Voll- oder Teilzeit gesucht,Holzland Becker Obertshausen,[email protected]

Verkaufsberater für Böden undTüren (m/w/d) gesuchtHolzLand Becker Obertshausen,[email protected],Tel.06104 / 9 50 48 46

Nette dt-sprechende Haus-haltsperle 1x wöchentlich ca. 4Std. im Dietzenbacher-Westendgesucht. Tel.: 0176/50244324

Suche Firma, die mir den Zaunim Garten baut.Tel. 01604277529

Suche Reingungskraft f. 1x dieWoche à 5 Std. ,Tel. 0152 04156786

Suchen zur Getränkeauslieferungals Beifahrer/in, Mitarbeiter/in alsAushilfe o. Teilzeit. T. 0171/8402095

STELLENGESUCHE

Erledige Gartenarbeiten, Bäumefällen und Hecke schneiden, schnellund preiswert � 0178 / 8 22 29 89

Wenn Sie alt sind, Hilfe und Be-treuung brauchen - Ich bin er-fahren, liebevoll, zuverlässig, hel-fe ihnen gern, in OF u. Umge-bung. Tel. 069 26012414 oder Tel.0178 5343746

Polin sucht Arbeit als Putz- oderHaushaltshilfe. Erfahrung auch inAltenpflege und als Babysitter. BeiInteresse bittemelden unterTel. 069/24147123

Erfahrende, deutsche Haushil-fe sucht Beschäftigung als Putz-und Bügelfrau in Privathaushalt.Tel.: 0176/40571753

Ich übernehme Ihre kompletteGartenarbeit, z.B. Hecken schneiden,Bäume fällen, etc... � 0174/3512940

Frau sucht Arbeit im Haushalt(Putzen, Bügeln), gerne auch beiälteren Leuten, in Obertshausen+ Umgebung, Tel. 01573 4241441

Erfahrener Altenpfleger suchtBeschäftigung als Alltagsbegl.,Haushaushilfe (Einkauf, Arztbe-such) m. PKW. Tel.: 015204592053

Deutschsprachige Frau suchtPutz- und Bügelstelle in Offen-bach z.B. Bieber und Frankfurt.Tel.: 0177/8006496

Frau mit Erfahrung, flexibel suchtPutz- und Bügelstelle im Raum Offen-bach, Mühlheim und Frankfurt.Tel.: 0157/33637445

Zuverlässige, deutschsprachigeFrau sucht Putz- und Bügelstelle inOffenbach und Frankfurt.Tel.: 01573/9797539

Ich suche Arbeit als Altenpflegerin,Einkaufsunterstützung und Reini-gungshilfe. Mobil: 0178/5311788 o.Festnetz: 069/13822013

Diplom-Psychologin mit 5 jähr. psy-chotherapeutischer Zusatzausbildung(Gespräche) sucht stundenweise Tä-tigkeit, Tel. 06108 76799

Biete liebevolle Betreuung für Se-niorin (Arztbesuche, Einkäufe, Spa-ziergänge, Unterhaltung etc.), keineHausarbeiten, nur Landkreis Offen-bach, bevorzugt Rödermark, Rodgau,Seligenstadt auf Stundenbasis.Chiffre: Z 2303362

Suche Arbeit, Trockenbau, Alt-bausanierung (innen/aussen),Malerarbeiten, Tapezieren. �0171 4614136

Frau sucht eine Putzstelle in ei-nem Privathaushalt in OF undKreis. Tel.: 0172/1384672

zuverlässige Haushaltshilfe ge-sucht in Dreieich. Mittwochs, 2Stunden. Tel. 06103 64813

Seniorenbetreuung aus Polen suchtStelle als 24 Std. Pflegerin. Tel. 017686299527

Frau sucht privat tagsüber eine Stelleals Pflegerin in der Region Frankfurt.Tel.: 0162/3182563

NEBENBESCHÄFTIGUNG

Allroundhandwerkermit Lang-jähriger Erfahrung rund umsHausumbau sucht Nebenbeschäf-tigung.T: 0152 -13941316

Ich betreue gern stundenweiseihre zu pflegenden Angehöri-gen, wenn Sie sich mal eine Aus-zeit wünschen (keine Pflege).Tel. 0170 1866309

Rüstige(r) Rentner(in) 450 € Basisfür Versand/Verpackungstätigkeitab März, 12 Monate befristet,The Bradford Exchange Rödermark,Tel. 06074/916121, Herr Guhl

Maler - Tapezier - Verputz - LaminatTrockenbau - Fliesen - Renovierung

Schnell und Preiswert0172 - 1 47 00 18 od. 06074 / 2 15 21 54

Putzhilfe gesucht nach Drei-eich-Sprendlingen.1x pro Woche4h vormittags. Tel. 06103 66591

Renovierungsarbeiten, rund umsHaus, Malerarbeiten, Fliesen u.v.m.

� 0163 - 3 14 55 59

Deutscher Fliesenleger hat nochTermine frei. Tel. 0175-6630179

in Kooperation mit

IHRE PRINT-ONLINE-KOMBIZUM VORZUGSPREIS(mehr als 50% Nachlass bei der Online-Anzeige)

Stellenanzeige in der Tageszeitung in Ihrer Region

Online-Stellenanzeige auf rheinmain-stellenangebote.de und im Mediennetzwerkunseres Kooperationspartners stellenanzeigen.de

EINFACH GUTEBEWERBER ERREICHEN –RHEINMAIN-STELLENANGEBOTE.DE

opMEDIENGRUPPEOFFENBACH-POST

www.op-online.de

Nr. 5, 31. Januar 2019 StadtPost 13

Page 14: Jahrgang41 Nr.5 RÖDERMARK derStadtRödermark Auflage ... · Quilling,derVorsitzende des Landesausländerbei-rats,EnisGülegen,unddie Vizekonsulin des Türki-schenKonsulatsinFrank-furt,GülsümBakici,dem

Jede Woche über 600.000 Lesekontakte!

069 850088 - [email protected] - markt.op-online.de

markt.op-online.de069 850088 - [email protected] - www.op-online.de/anzeigen - auto.op-online.de

Jede Woche über600.000 Lesekontakte!

auto.op-online.deVERKAUF

HOBBY/FREIZEIT/SPORT

Märklin Eisenbahn-Anlage, H0,zu verkaufen, VB, Tel: 069 494116

MÖBEL/EINRICHTUNGEN

Bettgestell, 1,80m x 2 m, mit ho-hem Kopf-. und Fußteil, Massiv-holz, Altweiß im Landhausstil, o.Lattenrost, mit 2 Nachtschränken,für 150 € zu verk., Rollcontainerhell mit 3 Schubfächern u. 1 Stift-fach für 15 € zu verk., hüb. Rat-tansessel reparaturbed. für 20 €

zu verk., Tel. 0176 64483023

3-Sitzer-Sofa u. 1 Sessel, WienerStil, Holzrahmen, hell-beige, 290€ VB, Tel. 06074 26813

Teppich berber art 2,50 m auf3,50m, Preis VB. Tel. 06074 7745

Moderne Schränke zuverkaufen, Tel. 0160 97332538

MUSIKINSTRUMENT

ES-Alt Saxophon Jupiter neu, B-Te-norposaune Yamaha YSL645,B-Tenorposaune Kühnl u. Hoyer„Slokar Solo“, GoldmessingSchallstück 230 mm NeusilberLeichtzug, B-Tenorposaune JuliusKeilwerth „Super de Luxe“, Eu-phonium Besson Sovereign kom-pensiert u. versilbert, B-BessonUSA Trompete, Instrumente insehr guten Zustand zu verkaufen,� 01633356351

SONSTIGES

1. Wahl aus 2. Handsowie Neugeräte m. kl. Lackschäden- Unser Angebot: Miele, 1400 U/Min.,69,--, AEG, 1100 U/Min., 59,--,Siemens mit Trockner, 180,-- sowieEinbaugeräte aller Art. WeitereAngebote auf Anfrage, ab 6 MonateGarantie: Lieferung frei Haus.

Ersatzteilservice Fa. HGSMo.-Fr. 10-19 Uhr, Mi. geschl.,Sa. 9-13 Uhr. 65929 Ffm-Höchst,Wasgaustr. 5, � 069 / 30 85 39 05

FLOH- & TRÖDELMÄRKTE

Weiss: 06195 /901042 · www.weiss-maerkte.de

So., 03.02. 2019 von 10.00 -16.00 UhrHanauIKEA, Oderstraße 21

So., 03.02.2019 von 10.00 -16.00 UhrOffenbach, HITSprendlinger Landstr. 140

Wegen Architekturbüro-Aufgabe: Nestler ZeichenanlageA0, Zeichenplan-Schränke A0,Literatur usw. zu verkaufenTel. 0160 97332538

Haushaltsauflösungen und Entrüm-pelungen aller Art, Kleintransporte

und Renovierungsarbeiten.Fa. Licht � 0163 - 43 92 639

Verkaufe Pelze, Metall, Möbel,Porzellan. Nur private und se-riöse Anrufe.Tel.: 0152/04673060

Haushaltsauflösung, OF Läm-merspieler Weg 85, am 30.01.19von 10-17 Uhr,

Frischgespaltenes Buchenbrennholz,mit Lieferung, Tel.: 06027/3913 o.0173/6527180

ZU VERSCHENKENODER UNTER € 25,-

Zu Versch., zahlr. Kisten, Bü-cher aus allen Bereich., Roma-ne, Kochen, Kultur, etc., neu u.antik, Tel. 06103 4879343

Zu verschenken! 3 Säcke Sandfür Exotenterrarium. Bitte mel-den unter Tel. 0152 33626859

ANKAUF

ANKAUF VON:Pelzen, Alt- u. Bruchgold,

Zahngold, Goldschmuck, Mün-zen, Perücken, Puppen, Fern-gläser,Bleikristalle, Bilder, Mo-deschmuck, Silberbesteck,Bernsteinschmuck, Teppiche,Porzellan, Nähmaschinen,

Uhren, Möbel, Gardinen, auchHaushaltsauflösungen.Kos-tenlose Beratung u. Anfahrtsowie Werteinschätzung.

Zahle absolute Höchstpreise,100% seriös u. diskret,Barabwicklung vor Ort

Von Mo.-So. 8.00 - 20.00 Uhr,Tel.: 0 6104/7791582

Info! Info! Info!Ankauf von Pelzen, Alt- u. Bruchgold,Zahngold, Perücken, Ferngläser, Blei-kristall, Bilder, Modeschmuck, Silber-besteck, Bernsteinschmuck, Gold-schmuck, Münzen, Teppiche, Porzel-lan, Silber, Nähmaschinen, Uhren, Go-belin, Möbel, Gardinen. KostenloseBeratung u. Anfahrt sowie Wertein-schätzung. Zahle Höchstpreise! 100%seriös u. diskret, Barabwicklung vorOrt. Mo. - So. 7.30 - 21.00 Uhr.

Tel.: 069 / 67 83 70 57

Ankauf Leica, Zeiss, Hasselblad, Rol-leiflex Kameras und Ojektive, Fernglä-ser, Lupen, Miskroskope, sowie ande-re hochwertige oder seltene Fototech-nik. Ausserdem wissenschaftliche Ge-räte wie z.B. Globus, Tellarium, Re-chenmaschine Curta, u.a. technischehistorische Geräte, auch ganzeSammlungen oder Nachlass.Gerne Termine in unserem Büro:63225 Langen, Bahnstr. 11,Herr Stemmer. � 06103 - 2 37 16

Suche antike Möbel,Uhren, Meißen,Rosenthal, Silber,Gemälde, Bierkrüge,

Bücher, Foto-apparate, von privat.Tel.: 06108-9154213

Kaufe moderne Möbel und Leuch-ten aus den 50er bis 70er Jahren.Skandinavische Teak und PalisanderMöbel, Markenmöbel aus Leder,Kunststoff und Metall, Designobjek-te bis 90er. Gerne auch restaurie-rungsbedürftig.Herr Fritz, Dreieich06074 8034634 Mobil 0178 1408534Email: [email protected]

Antik und Kunst, An und Verkauf,alteChinaSachen,Briefmarken, Porzellan...Hauptstrasse 74, 63512 Hainburg06182 / 8988797 oder 01577 / 2512474Geöffnet Mo-Fr 10-13 Uhr & 16-19 UhrMi & Do geschlossen, Sa nach Vereinbarung

Schallplatten (LP’s und Singles)gesucht, aus Rock, Jazz, Soul,Blues, Beat, Punk, etc., gerne auchganze Sammlungen.Tel. 069/67702820

Achtung: In welchem Keller oderDachboden schlummert eine Eisen-bahn? Privat-Sammler kauft Eisenbah-nen, auch Ankauf, Abbau und Abho-lung kompletter Eisenbahnplatten.Tel.: Mühlheim 06108 / 6 94 10

Kaufe laufend bei Barzahlung antike u.nostalgische Bücher, alte Geldscheine,Münzen, Porzellan, Briefmarken, Postkar-ten,antikeMöbel,auchganzeNachlässe.Tel. 0173 / 6614880

Sammlerin Mari sucht Pelze aller Artsowie Silberbesteck, Münzen undSchmuck, auch aus Haushaltsauflö-sungen. Zahle fair vor Ort. � 069/26929137 o. 0176-20600919 auch So

Suche Damenbekleidung. Wür-de mich über Ihren Anruf freuenTel.: 01573 3461208

TIERMARKT

Außergewöhnliche Schäfer-hundmixwelpen, Rüden, ca. 7Mo., hellbeige bzw. beige- graumelliert, sehr lieb, augeschlossen,verspielt, super lernfähig, würdengern zusammen bleiben, ist aberkeinMuss, können auch als Zweit-hund in das neue zu Hause ein-ziehen, geimpft u. gechipt. Tel.0174 9506679

Zwei Kater: Carlo BKH Mix, Mit-telgrau, ca. 1,5 Jahre alt und Fritz-chen, rot-weiß, ca. 1 Jahr alt, beidesehr anhänglich, verschmust undstubenrein suchen ein liebevollesneues zu Hause. Kastriert,geimpft, gechipt, Tel. 015170190781

Darsy liebevolle Brakemixhün-din, sehr anhänglich, gemütlichaber lauffreudig, sucht ein sportl.zu Hause, als Zweithund geeig-net, auch gern bei älteren Interes-senten, kastriert, geimpft, ge-chipt, Tel. 06074881366

Suche tierliebe Menschen,fürHundestammtisch in Offenbacho. Umgebung. Vorschläge für Lo-kalitäten werden gerne ange-nommen. Chiffre: A 2303356 o.Tel.: 0151/29083501

Wer nimmt meinen 9 J. altenJack Russell Rüden, kastr., in derZeit vom 25.3.-12.4.19 währendmeines Urlaubs bei sich auf? Ger-ne mit Hund. Tel. 0171 2012625

Suche Hundesitter 1-3 mal proWo. nach Abspr. für 1-jähr. Schä-ferhundmischl. Nähe Friedh. Tel:06103/728700 o. 01573/7963363

Chihuahua Welpe geimpft, ge-chipt, zu verk. Tel. 0178 3043681

KONTAKTE

Nkt Rentnerin(67) 0174-5495310

VERSCHIEDENES

BRENNHOLZ aus demDarmstäd-ter Wald, Buche oder Eiche oderBirke imHerbst 2018 geschlagenund am Stamm gelagert. Gespal-ten und geschnitten auf IhreWunschlänge. Preis inklusive An-lieferung bis 30 km rund um64846undMwSt.WeitereOrteperAnfrage. 59€ / SchüttraummeterBrennholzwerkWeske-HaasTel. 0160/94669454

HaushaltsauflösungAmSa.02.&So. 03.02.2019, jeweils 9-14 Uhr,Eichendorff Str. 9; 63500 Seligen-stadt. Möbel, Haushaltswaren,Verbrauchsmaterialien (z.B.Nägel,Schrauben, Matratzen), Bücher &vielesmehr.0176-25521184

Badezimmerwaschset, 100 cmWaschbecken, Keramik, weiß +Unterschrank u. 2 Seitenschrän-ke, Holz/Glasfront, NP 1200 €, für490 €. Gr. Waschbecken, weiß,Glanz, 1 m breit, inkl. Unter-schrank, 390 €, Tel: 015234182472

Wer hat Lust mal wieder einerichtige, schöne Runde Skat zuspielen. Gesellige u. nette Skat-spieler su. weitere Mitspieler/in-nen. Bei Interesse bitte meldenunter Tel. 0152 21839504

Sind Sie Sicher?Überwachungskameras ab 98,-€dgv-sicherheits-center.deRödermark 06074 - 4 87 57 61

Wohnungsflohmarkt am02.02.19, 11-17 h, Innsbrucker Str.23, OF-Bieber (Deppert), nur priv.0152-24816238

Nette und gesellige Rommè-runde sucht weitere Mitspieler/innen. Wer Interesse hat bittemelden unter Tel. 0172 6211490

Kaminofen m. Glasfenster, neu,statt 270 € nur 129 €, Tel: 015234182472

Suche Abstellplätze oder HalleRaum Neu-Isenburg, Dreieich, Heu-senstamm � 0163-2488318

UNTERRICHT

Möchten Sie Ihr Grundschul-kind in Deutsch fördern? Gebepriv. Nachhilfe für Kinder der Kl.1-4, in Deutsch. Rödermark. Tel.06074 6930795

Mathe/PhysikNachhilfebei IhnenzuHause. Alle Klassen bis zumAbitur.Langjährige Erfahrung. 25€/60min.Tel: 01733106173

Mathematiklehrer gibt Nach-hilfeunterricht, alle Klassen (abder 5. Klasse bis zum Abitur).Tel. 06104 75697

Suche Nachhilfe f. Mathematik,8. Klasse Gymnasium,Tel. 0152 04156786

REISE

FERIENHÄUSER UNDWOHNUNGEN

Ferienhaus an der Algarve zuvermieten.Websseite:www.vivendadaspalmeiras.de

KROATIEN

Ferienvilla Wunderschöne Villamit Privatpool in Kroatien-Dalma-tien zu vermieten. Nähere Anga-ben unter: www.makarska-holi-day.comMakarska-HolidayTel. 01719693818

ORBER STRASSE 11-1360386 FRANKFURT

AL-KO SERVICE-STATIONAL-KO - THULE Fahrradträger

Anhängerkupplungen Abholpr. ab 59,00 €

Anhängerkupplung mit Einbau ab 282,00 €

Anhängervermietung pro Tag ab 12,50 €

Anhänger ab 475,00 €

DACIA

Dacia Duster Neues Modell. SCe115.Comfort.Look-Paket.Tageszu-lassung.Sofort Lieferbar. 84kW-115PS.Klima.ZV.elfh.Tempomat.5Gang.Alu.met.Schwellerverbreite-rung.Einparkhilfe.usw.16850€.Ver-brauch:innerorts.8,0l. Außer-orts.5,8l,kombiniert. 6,6l. Co2;149g/KM.Effizent Kl.E. Weitere Neu-fahrzeuge Sofort Lieferbar.Autohaus Müller Industriestraße 763150 Heusenstamm06104-8024444

motoso-ID: 875A292

Neu Eingetroffen. Dacia DusterNeues Modell. SCe 115.Comfort.-Ausstattung.Look-Paket.Tageszu-lassung.Sofort Lieferbar. 84kW-115PS.Klima.ZV.elfh.Tempomat.5Gang.Alu.usw.15650€.Ver-brauch:innerorts.8,0l. Außer-orts.5,8l,kombiniert. 6,6l. Co2;149g/KM.Effizent Kl.E. Weitere Neu-fahrzeuge Sofort Lieferbar.Autohaus Müller Industriestraße 763150 Heusenstamm06104-8024444

motoso-ID: 875A292

Dacia Logan MCV.Comfort.Kli-ma.Tageszulassung. 54 kW-73PS.Servo.ZV.elfh.RadioCD.met.Viele weitere Extras 11650€.Verbrauch:innerorts.7,4l. Außer-orts.4,9l,kombiniert. 5,8l. Co2;130g/KM.Effizent Kl.DWeitere Neu undGebrauchtwagen vor Ort.Autohaus Müller Industriestraße 763150 Heusenstamm06104-8024444

motoso-ID: 81CF931

Dacia Dokker 1,6 SCe.Com-fort.Tagszulassung.Sofort. 75KW-102PS.Klima.ZV.elfh.Radio.Bord-computer 2 Schiebetüren.Dachre-ling.usw.13450 €.Verbrauch:inner-orts.7,7l. Außerorts.5,3l,kombi-niert. 6,2l. Co2;140 g/KM.EffizentKl.E.Weitere Fahrzeuge Ort.Autohaus Müller Industriestraße 763150 Heusenstamm06104-8024444

motoso-ID: 844804D

Dacia Sandero Stepway.TCe90.Prestige.Navi.PDC.Klima.Kame-ra. 66kW.Servo,ZV.elfh.Tempo-mat.Met.usw. 13650 €.Ver-brauch;innerorts.5,8l. Außer-orts.4,7l,kombiniert.5,1l Co2;115g/KM.Effizent Kl.C. Weitere Neuund Gebrauchtfahrzeuge vor Ort.Autohaus Müller Industriestraße 763150 Heusenstamm06104-8024444

motoso-ID: 844804D

Dacia Sandero SCe 75 Comfort.Kli-ma.Tageszulassung.54kW73PS.ZV.elfh.Radio.Ser-vo.ABS.Airbags.Viele weitere Ex-tras.10250 €.Verbrauch.inner-orts:5,9l.Außerorts.4,7l.Kombi-niert.5,2l.CO2.117g/km.Effi-zienskl.C.Autohaus Müller Industriestraße 763150 Heusenstamm06104-8024444

motoso-ID: 85B4FA7

Dacia Logan Limousine Com-fort.Klima.Wenig KM 54 kW-73PS.BJ.5/2018.4000KM.Ser-vo.ZV.elfh.Radio.Bordcompu-ter.Viele weitere Extras 8950 €.Weitere Neu und Gebrauchtwagenvor Ort sofort Lieferbar.Autohaus Müller Industriestraße 763150 Heusenstamm06104-8024444

motoso-ID: 81CF931

Dacia Duster 1.6i-16V.Laurea-te.Grüne Plakette.Klima.Mod.201277kW105PS,EZ10/2011.Blau-met.77000KM.Ser-vo.ZV.elfh.CD.usw.Sauberer Zu-stand. 7350€

Autohaus Müller Industriestraße 763150 Heusenstamm06104-8024444

motoso-ID: 83E74E8

FIAT

Fiat Ducato Bus 100 Multijet.GrünePlakette.8 Sitzer.Klima. 74 kW-100PS,BJ.2008,119000 KM,ZV.Ser-vo.elfh.Standheizung.CD.uswSau-berer Zustand.Scheckheft.9950€

Autohaus Müller Industriestraße 763150 Heusenstamm06104-8024444

motoso-ID: 80DB2B0

FORD

Ford Focus Kombi, Bj. 1999,169TKm , neu Radio u. Zahnrie-men, Lenkradgetriebe schwitzt,VB 1.200 € + Sommerreifen Alu, 1Jahr, 300 €, TÜV 09/2019, Tel.0157 71538404

Ford Fiesta 1.25 60 kW, EZ 06/09, sil-ber met., 92.000 km, 4.000 EUR(VB), Benzin, Klima06103 52489

motoso ID 8743CA8

Ford Focus, Benzin, Automatik,Bj. 2004, silber-metallic, ca.240.000 KM, TÜV 10/19, EUR1.190 VB, Tel: 01523 4182472

MINI

Mini One, neues Modell,schwarz, Navi, Bj. 2015, 102 PS,Klima, Bluetooth, Keyless go, el.FH, ABS, ZV m. Fb., BC, Servo, etc.,NR, SH, sehr gepfl., TÜV/AU 01/20,VB 14.450 €, Tel. 0152 29185338

OPEL

Opel Astra G, mit 4 Winterreifenauf Felgen, 4 Alu-Felgen für Som-merreifen, Bj. 2002, blau,251.000 km, Hubraum 1598 cm³,1100,- Euro VB, Tel. 06182/28046

PEUGEOT

Peugeot 106, Bj. 2001, 5 Türen,Silber Metallic, Servo, Zentralver-riegel., eFH, ABS, 148 Tkm., TÜV2021, 1200€ Tel. 0176 34387781

SEAT

SEAT Arona FR, 1.5 TSI (150 PS),rot / schwarzes Dach, 2.000 KM,EZ 8/18, 1. Hand, Schaltgetrie-be, „Vollausstattung“, Navi, Kli-ma, Kamera, Alcantara, Sport-sitze, Winterpaket, Abstand, Ra-dio DAB, Keyless Go, LED-Scheinwerfer, LM-Felgen,Soundsystem u.v.m.Preis: 22.500,00 EUR.Telefon 0171.9734406.

GELEGENHEIT

SKODA

Skoda Fabia 1,0 MPi.Active.Kli-ma.Tageszulassung.Mod.201955kW-75 PS.Klima.ZV.elfh.Ra-dio.Start-Stop System.Bordcompu-ter.5Gang.usw. 12950€.Ver-brauch:innerorts.6,0l. Außer-orts.4,3l,kombiniert. 4,9l. Co2;111g/KM.Effizent Kl.C. Weitere Neu-fahrzeuge Sofort Lieferbar.Autohaus Müller Industriestraße 763150 Heusenstamm06104-8024444

motoso-ID: 875A292

VW

VW Polo 1,0 TSi.Trendline.Kli-ma.Tageszulassung.Mod.2019.So-fort. 59kW-80 PS.Klima.ZV.elfh.Ra-dio CD.Metallic.Servo.Start-StopSystem.Bordcompu-ter.5Gang.15450€. Verbrauch:in-nerorts.6,1l. Außerorts.4,1l,kombi-niert. 4,8l. Co2;110 g/KM.EffizentKl.B. Weitere Neufahrzeuge SofortLieferbar.Autohaus Müller Industriestraße 763150 Heusenstamm06104-8024444

motoso-ID: 875A292

VWPolo, 1,2 i, Bj. 7/11, R. - Model,63 Tkm, HU/AU 4/20, 2 Hd., vieleextras, 4 Türig, Klima, VB 6450 €,Tel. 0151 43408325

SONSTIGES

Skoda Fabia, Golf TDI, PassatTDI, Bj. 2003, silbergrau, Kombi,Preis VS. Tel. 0157 59042253

WOHNMOBILE

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen03944 - 36160 www.wm-aw.de Fa.

RENAULT

Renault Kangoo 1,5 DCi.Maxi.Grü-ne Plakette.Klima. 63 kW-85 PS,EZ04/2011,Blau,158.000km.ZV.elfh.PDC.usw.Scheck-heft.Sauberer Zustand. 6450€

Autohaus Müller Industriestraße 763150 Heusenstamm06104-8024444

motoso-ID: 8257EE0

Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen, Zustand egal, allesanbieten, zahle bar. Auch mit Mängeln und Schäden.

Tel. 0177 310 5303 und 06158/7488215

Kaufe jedes FahrzeugPKW, Geländewagen,Busse, Wohnmobil, Wohnwagen, LKW, Traktoren, Bagger.

Bitte alles anbieten, auch mit Unfall, Motorschaden oder viele KM,zahle bar und fair.

24h, auch Sa. und So. · 06258/5089921 o. 0151/71872306

ANKÄUFE

KFZ-ANKAUFWIR KAUFENJEDESFAHRZEUG

Jederzeit erreichbar Mo.–So.

0171/499118806157/8085654A.G. AUTOMOBILE

Robert-Bosch-Straße 4, 64319 Pfungstadt

ZUM BESTENPREIS!

JEDE MARKE, JEDES ALTER,JEDER ZUSTANDH PKWS, BUSSEH GELÄNDEWAGENH WOHNMOBILE

!ALLES ANBIETENSOFORT BARZAHLUNG

!

AUTOANKAUF100% HÖCHSTPREISEAlle Marken! Alle Modelle!PKWs, Busse, Geländewagen,Wohnmobile, Wohnwagen,Unfallwagen, auch ohne TÜV.

WIR KAUFEN ALLESZAHLEN SOFORTB A R G E L DImmer erreichbar, 24h Mo. - So.

06157 80185720171 8181110Feldstr. 22, 64319 Pfungstadt

Alle FahrzeugePKWs, Busse, Geländewagen,Wohnmobile, Wohnwagen,Oldtimer, Traktoren, BaggerAlles anbieten!

(Baujahr, km,Zustand egal)

Sofort Bargeld!Jederzeit erreichbar

Mobil 0173-3087449Tel. 06158-6086991Riedstadt, Friedrich-Ebert-Str. 33– Bundesweite Abholung –

BARANKAUFBARANKAUF

PKW, Busse, LKW, Gelände-wagen, Wohnwagen/-mobile,Traktoren, Bagger, auch mitMängeln. Zustand egal. Bittealles anbieten, zahle bar undfaaiirr.. 2244 SStundenn eerrrreeiicchhbbar!

066157 - 91166 8800 0060174 - 600 46 73Crumstadt, Modaustraße 84Bundesweite Abholung

KFZ-ANKAUF

Suche älteren, nicht mehr ge-brauchten Mercedes, da meinervom TÜV außer Verkehr gezogenwurde. Tel. 06104 44468

Suche Oldtimer, Mercedes Benz -Porsche - BMW von privat. SeriöseAbwicklung, zahle in bar.Tel. 0177 5066621

Honda DAX/Monkey, Kreidler, Hercu-les, Garelli Vespa usw., alte Mokicks/KKRgesucht. Jeder Zust. u. Teile.Tel:06103/2704609 o. 0151/22698888

Barankauf von Gebrauchtwagen allerArt, Wohnwagen, Motorrollern - auchDiesel - sofort Bargeld u. Abmeldung� 06102-3649416 o. 0163-2488318

Page 15: Jahrgang41 Nr.5 RÖDERMARK derStadtRödermark Auflage ... · Quilling,derVorsitzende des Landesausländerbei-rats,EnisGülegen,unddie Vizekonsulin des Türki-schenKonsulatsinFrank-furt,GülsümBakici,dem

StadtPostProspekte in Ihrer

In dieserWoche findenSie in unseren Ausgaben

die Prospekte von folgenden Firmen:(Die Prospekte sind nicht immer für alle Ausgaben gebucht.)

Apotheke im real,-Dreieich-Sprendlingen

Anzeigenannahme: Telefon: 069 850088 - Fax: 069 85008397 - E-Mail: [email protected] - Internet: www.op-online.de/anzeigen oder immo.op-online.de

Jede Woche über 600.000 Lesekontakte!immo.op-online.de

EIN AUSZUG AUS UNSEREN AKTUELLENKAUFGESUCHEN

Im Raum Dieburg suchen wir für sehr vieeeleInteressenten 1 oddder 2 Familienhäuser bis 81110.000,- €Kripppobeamter sucht im Rodgggau o. Röderrrmarkein 1 Fam.-Haus bis 70000.000,- €1 Fam.-Haus in Müüünster gesuchtfür mehrere Intereeessenten bis 75550.000,- €Bestandskunden sssuchen inSchaa�eim Einfammmilienhäuser bis 60000.000,- €In Groß-Umstadt sssuchen wir für mehrereIIInttteressenttten EEEiiinfffffamiiillliiienhhhäääuser!!! bbbiiis 77799990.000,- €Wir suchen dringeeend für namha�e Bauträger Grundddstücke(auch Abriss). Bi�eee alles anbieten bis 2 MMMillionen Euuuro.

www.immoprofi-dietz.deKostenlose Hotline: 0800 - 811 0 711

OffenbachExklusive Penthousewohnungim Stadtvilla-S�l im Westend4 Zimmer, 115 m² Wohnfläche,2 Balkone, Fahrstuhl

Nur 479.000 €

Otzberg3-4 Zimmer-Wohnung in Otz-berg-Habitzheim! Mit knapp50 m² Abstellfläche3,5 Zimmer, 99 m² Wohnfläche

Nur 115.000 €

HöchstHerrlicher Bungalow in leichterHanglage, Garage, Keller - NahePirelli, Blick Burg Breuberg!4 Zimmer, 118 m² Wohnfläche,896 m² Grundstück

Nur 269.000 €

BabenhausenWer macht mich wiederhübsch? Einfamilienhaus aufgroßem Grundstück!5 Zimmer, 129 m² Wohnfläche,641 m² Grundstück

Nur 349.000 €

www.immoprofi-dietz.deKostenlose Hotline: 0800 - 811 0 711

Unser Service

ist natürlich

KOSTENLOS

für Verkäufer

Seit 2 Genera�onenerfolgreich in Ihrer

Region

Schaa�eimModernisiertes 3 Familienhausmit Garage, Vollkeller undWintergarten!10 Zimmer, 234 m² Wohn-fläche, 590 m² Grundstück

Nur 399.900 €

HainburgKleines Einfamilienhaus in ruhi-ger Lage von Klein-Krotzenburg4 Zimmer, 100 m² Wohnfläche,64 m² Grundstück

Nur 199.000 €

Schaa�eimZweifamilienhaus + Ausbau-reserve auf Dachboden inschöner Wohnlage6 Zimmer, 219 m² Wohnfläche,599 m² Grundstück

Nur 485.000 €

Nr. 5771 Nr. 5414 Nr. 5885 Nr. 5749

Nr. 5828 Nr. 5769 Nr. 5704 Nr. 5782 Nr. 5839

Nr. 5866

Babenhausen3-4 Familienhaus in Langstadtmit 23.880,-€ Jahresne�o-mieteinnahmen11 Zimmer, 299 m² Wohnfläche759 m² Grundstück

Nur 429.000 €

Groß-Umstadt2-Zimmer-Dachgeschosswoh-nung inkl. PKW-Stellplatz -Ideale Kapitalanlage!2 Zimmer, 50 m² Wohnfläche

Nur 109.000 €

Nr. 5811

Münster1-2 Familienhaus auf 586 m²großem Erbpachtgrundstück!6 Zimmer, 178 m² Wohnfläche,586 m² Grundstück

Nur 285.000 €

Groß-UmstadtExklusiver, moderner Walm-dach-Bungalow mit ausbau-fähigem Dachgeschoss3 Zimmer, 135 m² Wohnfläche,464 m² Grundstück

Nur 495.000 €

Ihr kompetenter Makler für die Region: Darmstadt-Dieburg, Rodgau, Rödermark, Dreieich, Langen, Seligenstadt, Hanau, Offenbach, Frankfurt und gesamten Main-Kinzig-Kreis

kostenlose Hotline

Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen?

SchimmelpilzANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.TÜV-überwacht, über 100.000 erfolgreicheSanierungen in der Gruppe

Abdichtungstechnik Kortholt & Stutz GmbHBenzstraße 60, 63303 Dreieich

06103 - 20 999 20 oder 069 - 8484 3757

www.isotec.de/ks

Feuchter Kellerz?r?

HÄUSER - ANGEBOTE

2 Zi. Whg. in NI/ Gravenbruch,EBK, Bad, Blk., ca 64m²Wfl., Lami-nat, 6. OG, Lift, Stellpl., z. Zt. 290 €

Hausgeld inkl. Rücklage, für79000 € von priv. zu verk., Tel.0152 05646579

Häuserangebote unter:www.immoprofi-dietz.de

HÄUSER - KAUFGESUCHE

Eigentumswhg. bis 500.000,- €Reihenhäuser bis 400.000,- €Doppelhaush. bis 500.000,- €1-2 Fam.-Häuser bis 1,5 Mio. €Exkl. Immobilien bis 1,5 Mio. €Grundstücke auch große Grund-stücke für namha�e Bauträger

bis 2 Mio. €

Eigentumswhg. bis 500.000,- €Reihenhäuser bis 400.000,- €Doppelhaush. bis 500.000,- €1-2 Fam.-Häuser bis 1,5 Mio. €Exkl. Immobilien bis 1,5 Mio. €Grundstücke auch große Grund-stücke für namha�e Bauträger

bis 2 Mio. €

Wir suchen fürgeprü�e Interessenten aus

unserer Datenbank

Häuser, Wohnungenund Grundstückein folgenden Regionen:

Kreis Darmstadt-Dieburg,Rödermark, Rodgau, Hanau,Offenbach, Seligenstadt und

dem Main-Kinzig-Kreis

kostenlose HotlineTel. 0800-811 0 711

www.immoprofi-dietz.de

PRIVAT: Suche Reihenhaus zumKauf!Tel.: 06061 - 6258870

Häuserangebote unter:www.immoprofi-dietz.de

ETW - ANGEBOTE

Mietangebote unter:www.immoprofi-dietz.de

ETW - ANGEBOTE - 1-2 ZIMMER

ETW Angebote unter:www.immoprofi-dietz.de

ETW - ANGEBOTE2 ½ UND MEHR ZIMMER

ETW Angebote unter:www.immoprofi-dietz.de

ETW - KAUFGESUCHE

Wir suchen! für seriöse und boni-tätsgeprüfte Kunden suchen wiraktuell Wohnungen und Häuserzum Kauf! wir garantieren Ihneneine professionelle Kaufabwick-lung!

Kontakt: Deutsche BauFi Immobi-lien AG, Tel. 069/40959764, Email:[email protected],www.d-b-immo.de

Handwerker sucht Privat reno-vierungsbedürftige ETW zumKauf, in FFN o. LK OF. Tel. 016097768456

SUCHE Eigentumswohnung oderkleines Haus von Privat� 015228064157

ETW Gesuche unter:www.immoprofi-dietz.de

VERMIETUNGEN

Mietangebote unter:www.immoprofi-dietz.de

VERMIETUNG - 1 UND 1½ ZIMMER

Zu Vermieten: Schöne 1-ZimmerSoutrainwohnung am Park, Heu-senstammer Strasse 44-46,Obertshausen, WFL 33 qm mitüberdachtem Freisitz, möbliert.Miete 400 € + NK-VZ. 60 €, Kauti-on 2 MM ab sofort an Einzelper-son, NR längerfristig zu vermie-ten. Tel. 06104/42565

1-Zi.-Whg., ca. 40 m², in Obert-shausen-Hausen, EBK, WaMa,Blk., top Zust., zum 1.3.19 zuverm., 450 € + NK + Kt,Tel. 069 895530

Rodgau, 1 Zi.-App., Küche, Bad,sehr gute, ruhige Lage, nur WE-Heimfahrer, EUR 259 + NK + Kt.,Tel. 01523 4182472

Dietzenbach: 1 Zi. Whg, m. Kü-chenzeile, 25 m², Sout., an WE-Heimfahrer, 240 € WM(inkl.NK+Hzg). Tel. 06074 28716

Obertshausen Hausen, 1 Zi., Kü.,Bad, kompl. möbliert, an Wochenend-heimfahrer oder Student, NR zu verm.,430 € KM + NK, Tel. 06104 79698

VERMIETUNG - 2 UND 2½ ZIMMER

Ulrichstein OT (Vogelsberg), 2Zi.-Whg., Küche, Bad, ab April,EUR 249 + NK + Kt., Tel 015234182472

Obertshausen, nä. S-Bahn, 2 Zi.,möbl., Kü. u. Bad Benutz., eing.WC, 2'er WG z. 15.2.19 zu verm..350 € + 50 €. Tel. 06104 44197

VERMIETUNG - 3 UND 3½ ZIMMER

3 Zi-Wohnung EGmit Balkon87 m², TGL-Bad, EBK, Kellerraum,KM 620,- + NK 100,- KT 3 MM.Hainburg. An Ehepaar mittlerenAlters ohne [email protected]

Telefon 06102/27324

Nah- und FernumzügeMontage und Lagerung

Besser-Umzüge GmbH

3-ZKB in Obertshausen Gäste-WC, Loggia, 80 qm, gepfl. Wohn-anlage, 7.OG, Keller-/Dachboden,Aufzug. KM: € 600,- + NK: € 250,-+ Garage: € 50,- ab 01.04.2019von privat zu vermieten. 3 MMKaution. Tel.: 0171 4831859

Rodgau Wsk. ruh.zentr. Lage, v.priv. 3-FH, 3-ZKBT, 93m², EBK neu,tgl. Bad, Du.+Wa., Bidet, GäWC,Kell., Kamin, MM 875€+200€ NK,+2 MM Kt., +ggf. möbl.+ ggf. Gar-ten, ab 01.03.19, 06106/76942.

Eppertshausen, 3 Zi.-Whg. DG,72m² + Spitzboden-Rm 40m², Kü,B, Gä.-WC, Blk., Keller, Fußb.-Hzg.,Stellpl., in 3 FHs, ab 1.4.19, 660 € +140 € NK + KT, Tel. 0152 12918731

Rodgau Dudenhofen, 3 Zi., Kü-che, Bad, DG Whg. in Dreifh.,ohne Blk., neu renoviert, ca 70m²,540€ KM + 180€NK + 3MMKau-tion, Tel. 0171 3448782

Dreieich-Sprendl., schicke 3 1⁄2DG.-ZKB., 84 m², Gartennutzg.,ruh. 3-Fam.-Hs., mod., renov., EVA125,4, Bj. 1974, EBK, 780 € + 150€ + 3MMKT., Tel. 06103 63585

Hainburg - Klein Klotzenburg: Whg.in 3 Fam.-Haus, 3 ZKB, Blk., Möbelkönnen übernommen werden, ab so-fort, 700 € KM + NK + Kt., Tel. 01774020378

VERMIETUNG -4 UND MEHR ZIMMER

RodgauHainhausen, 5 Gehmin.z. S1 u. Ekfs-Zentr., 4-Ziwohng.,hell u. sonnig, ca. 100m² + Bk, off.Heizkamin, Gästetoil., Parkett,Ebk übernehmb., Keller, PKWPlatz in gepflegtem Haus mit gr.Garten, kurzfr. zu vermieten.840€MM, plus 200€NK, plus Kt,Gar. 40€ pM.Tel.: 0151/72501397

Obertshausen:4-Zi-Wo.,116qm,2.OG. Fahrstuhl, Erstbezug, Kom-fort-Ausst. EBK,Bad (Dusche+WC)Gäste WC+Dusche, Balkon-Terr.24qm, Fußb. Hzg., 3MM Kaut.,1375€+NK, Tel.: 06104/41619

Wunderschöne 4 Zimmer Woh-nung 4Zi, 115 m²06181189512

immowelt ID 2NSE64Q

Groß-Zimmern 4 Zim.-Whg., 90qm,ideal als Wohngemeinschaft (z.B. fürStudenten o. alleinst. Personen) zu ver-mieten. Frei absofort. Tel .01708167435

Schöne 4 Zi.-EG-Whg in 4-FH inSel.-KWH, Kü, Bad, gr. Südbalkon,104 qm, Kellerraum, verfügbar n.Abspr., Tel. 0172 - 6633881

MÖBLIERTES WOHNEN

Rodgau, 1 Zi.-App., 33 qm, teil-möbl. sep. Eing., EBK, DB, an Wo-chend-Heimf., NR, zu verm. 330,-€ warm + Strom/Wasser, 2 MMKaution. Tel. 0160/93508646

MIETGESUCHE

Miete Haus/Wohnung Familie 2Kinder und 2 Erwachsene (beideberufstätig) suchen ein Objekt(Haus o. Wohnung) zur Miete mitmind. 5 Zimmer und Gartennut-zung im Raum Offenbach. Ab01.06.2019. Tel.: 0151 / 42669231

Wir suchen für Berufspendler /Wochenendheimfahrer WohnungenFlyFish-Immobilien � 0171 - 48 74 59 8

kostenlose HotlineTel. 0800-811 0 711

www.immoprofi-dietz.de

Rentnerehepaar, Nichtraucherohne Haustiere, sucht dringend 3Zi. Whg. bis 1. Stock, ca 80 m² - 90m² in Obertshausen/Hausen, ger-ne Gä.- WC, Tel. 06104 74183

Su. 2,5 - 3 ZW inMühlheim, idea-le Mieterin, 54 J., NR, ohne An-hang u. Tiere, su. eine schöneWhg.. Tel. 069 80530817

MIETGESUCHE - 1-2 ZIMMER

Geschäftsführer sucht Zweit-wohnung (mind. 35qm) zumPendeln, in der Nähe des Arbeit-platzes in Götzenhain, Dreiei-chenhain oder Offenthal. Bis550€ Kaltmiete. Ab sofort oderspätestens zum 01.04.Tel.: 0176/26752334

1,5 - 2-ZW gesucht, 45-60m², KMbis max. 500,- € im Raum Bürgel,Rumpenheim, Bieber und Mühl-heim. Baumaschinenmechatroni-ker mit Festanstellung sucht absofort Mietver. Tel: 01704105378

Gehbehinderte Rentnerin 58Jahre sucht 2-2,5 Zi. Wohnung.Sie sollte im Erdgeschoß seinoder über einen Aufzug verfügen.Kaltmiete bis 600,- Euro;Tel. 06181/9697839

MIETGESUCHE -2 ½ UND MEHR ZIMMER

3-Zimmerwohnungmit Balkon,ca. 70m², in ruhigem, gepflegtemHaus, Kreis OF u. Kreis Hanau,von pensionierter Lehrerinlangfristig zu mieten gesucht.KM max. 750€.Tel.: 0 61 29 / 50 24 41

Mietwohnung gesucht!, Tierärz-tin und ihrMann sucheneineMiet-wohnung in Dieburg oder Rein-heim, 60-90 qm, EBK , keine Haus-tiere, ab 01.03.19.01573/4846917

GEWERBLICHE RÄUME -ANGEBOTE

Hainburg-Kl.-Krotzenburg, exkl. helleBüroräume,105qmund140qm,Granit-boden, Einbauküche, 2 WC, ruhigeLage, ausreichend Parkplätze, guteVerkehrsanbindung, Tel. 06182 / 3855

Lagerraum in Maintal an Privatzu vermieten, monatlich 50 €,Jahresvermietung,Tel. 06181 47811

Halle in Offenbach-Waldhof zu ver-mieten, 330 m², teilbar. Warmmiete7,5 €/m². E-Mail: [email protected]� 0176 - 32 44 47 44

Gewerbeobjekte Miete unter:www.immoprofi-dietz.de

GEWERBEOBJEKTE

Geschäftsraum imZentrum vonRödermark/Ober-Roden ab so-fort zu vermieten, gr. Schaufens-terfront, EG, 34 m², Keller 12 m²,350 € + MwSt., Gge separat. Tel.0172 8464461

Gewerbeobjekte Kauf unter:www.immoprofi-dietz.de

GRUNDSTÜCKE - ANGEBOTE

Grundtücke unter:www.immoprofi-dietz.de

Baugrund 1860 qm zvk.Immoscout ID 67731157

GARAGEN

Garagenstellplatz, FrankfurterStr. 19 in Ober-Roden, ab sofortzu vermieten. 50 €/Monat.Tel. 0172 8464461

www.marktgruppe.de/iphoneAnzeigen

Ihr Immobilienmarkt für unterwegs:

unsere iPhone-App

„Anzeigen“.

Page 16: Jahrgang41 Nr.5 RÖDERMARK derStadtRödermark Auflage ... · Quilling,derVorsitzende des Landesausländerbei-rats,EnisGülegen,unddie Vizekonsulin des Türki-schenKonsulatsinFrank-furt,GülsümBakici,dem

Nr. 5, 31. Januar 2019StadtPost16

Glückslos-Nr.:

Buchungs- & Info-Hotline 06027 40972909Mo. - Fr. 8.00 - 19.00 Uhr, Sa. 9.00 - 16.00 Uhr, So. 10.00 - 16.00 Uhrwww.stewa.de Auch buchbar in Ihrem Reisebüro vor Ort

Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands:

Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reisedie Glückslos-Nr. an und nehmen Sie ander monatlichen Verlosung einer Reise teil.

Auch bei unseren Infoveranstaltungen bieten wir Ihnen nachmittagsleckere Torten und Kaffeespezialitäten, abends hausgemachtekleine Gerichte. Das Team vom Café Zimt freut sich auf IhrenBesuch! Reservierungen unter Tel. 06027 40972 390.

Die Übersicht zu den Zustiegsmöglichkeiten im gesamtenRhein-Main-Kinzig-Gebiet sowie unsere Reisebedingungen/Allgemeinenen Geschäftsbedingungen (AGB) für STEWAReiseverträge finden Sie unter www. stewa.de/agb.

STEWA Touristik GmbHLindigstraße 2, 63801 Kleinostheim

Tel.: 06027 409721www.stewa.de [email protected]

Mit persönlicher Beratung imSTEWA Reisebüro 360° zuIhrem nächsten Traumurlaub.

Ob Frühstück, Mittagstisch oderKuchen: Im Café Zimt genießen Sietäglich Frisches aus der Region!

Unsere Referenten berichten im Café Zimt über einzigartigeOrte und die schönsten Reiseziele (Programmauszug):

Eintritt kostenfrei! Anmeldung bitte im Reisebüro 360° unterTelefon 06027 409721 oder auf www.stewa.de/veranstaltungen

Reise-InfoveranstaltungenWillkommen im STEWA Reisezentrum!

THEMENWOCHE GB & IRLANDMo 04.02.19 15 Uhr Kunst erleben - Museen genießen

Di 05.02.19 15 & 19 Uhr Cornwall Ref.: M. Murza

Mi 06.02.19 15 Uhr Irland Ref.: M. Lenz

Mi 06.02.19 19 Uhr Schottland Ref.: K. Hahn

Mediterrane SchätzemitAIDAnova

Barcelona - Palma de Mallorca - Civitavecchia/Rom - La Spezia/Florenz - Marseille - Barcelona

LEISTUNGEN• Hin- und Rückflug ab/bis Frankfurt nach Barcelona (Spanien)• Transfer Flughafen - Hafen - Flughafen• Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie (7x Übernachtung)• Vollpension• kulinarisches Verwöhnprogramm in den Buffet-Restaurants (inkl.ausgewählter Getränke), Spezialitäten-Restaurants und an der

Snack Bar• Schönwettergarantie unter dem Foliendom im Beach Club• Activity-Deck mit drei Wasserrutschen über drei Decks, Kletter-garten, LED-Videowand und Entspannungsbereichen

• Fitnessstudio mit Outdoor-Bereich,Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche

• Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert

• Kids & Teens Angebote in riesiger Vielfalt, liebevolle Betreuung• Bordsprache Deutsch, Premiumservice und -qualität, Trinkgelder

KABINENAUSSTATTUNGSie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/WC, Telefon,Radio und Safe, TV, Föhn und Klimaanlage.

8 Tageab

Fr 03.05. - Fr 10.05.2019Fr 24.05. - Fr 31.05.2019 Himmelfahrt

Fr 05.07. - Fr 12.07.2019 Ferien Hessen

Fr 12.07. - Fr 19.07.2019 Ferien Hessenp.P.€999,- *

Internet-Code: A19AFAN5

Info-Veranstaltungen

AIDA-Flotte(nicht routenbezogen)am Do 21.02.2019um 15.00 & 19.00 Uhr

im Bistro Café ZimtAnmeldung im Reisebüro

AIDAnova - Erlebniswelten von Bug bis Heck! Das erste Kreuzfahrtschiff der Welt mit LNG-Antrieb (Flüssiggas)!

Kat. KabinentypSTEWA-Spezialpreis p.P. bei Buchung bis 12.02.2019*

Termin 03.05.2019 Termin 24.05.2019 Termin 05.07.2019 Termin 12.07.2019

IV 2-Bett Innen € 999,- € 1049,- € 1199,- € 1199,-MV 2-Bett Meerblick € 1099,- € 1129,- € 1279,- € 1279,-BV 2-Bett Balkon € 1229,- € 1279,- € 1429,- € 1429,-KV 2-Bett Veranda Komfort € 1249,- € 1299,- € 1449,- € 1449,-3./4. Person Erwachsene** € 399,- € 519,- € 849,- € 949,-3./4. Person Jugendliche 16-24 J.** € 374,- € 469,- € 699,- € 799,-3./4. Person Kind bis 15 J.** € 299,- € 319,- € 599,- € 649,-Aufpreis Einzelkabine Innen** € 450,- € 480,- € 520,- € 520,-Aufpreis Einzelkabine Meerblick** € 530,- € 520,- € 580,- € 580,-Aufpreis Einzelkabine Balkon** € 620,- € 650,- € 680,- € 680,-Aufpreis Einzelkabine Veranda Komfort** € 630,- € 650,- € 700,- € 700,-*AIDAVario Preis p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. **Einzel- und Mehrbettkabinen auf verbindliche Anfrage. Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mitAIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen desaktuellen AIDA Katalogs„März 2019 bis April 2020“. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. STEWA-Absagefrist 20 Tage vor Abreise.Reisedokument: Bundespersonalausweis, gültig bis 6 Monate nach Reiseende.

Palma de Mallorca

Marseille

Barcelona

Detaillierter Routenverlauf unter www.stewa.de

0130RP

Do, Sa, Mo, Mi 21 UhrDer Junge muss an dieLuftSa, So 16.15 UhrDo, Sa, Mo, Mi 18.30 UhrFr, So, Di 21 UhrDer Buchladen der Flo-rence GreenDi 19 Uhr, Frauenfilm

Kronen-LichtspieleRodgau-Jügesheim� 06106 3275Bohemian RhapsodySa 15 UhrCreed 2Do, Mo-Mi 20 UhrFr, Sa, So 18 und 20.45 UhrImmenhofSa, So 15 UhrFr-So 18 UhrGlassDo, Mo-Mi 20 UhrFr-So 20.45 UhrDrachenzähmen leichtgemachtSo 15 Uhr

Neue LichtspieleRödermark-Urberach� 06074 50663, 67595Die Frau des Nobelpreis-trägersDo-So,Mi 20 UhrDer Junge muss an dieLuftFr, Sa, So 17.30 UhrFeuerwehrmann Sam –Plötzlich FilmheldSa, So 15.30 UhrColetteDi 20 Uhr, Film des Mo-nats Februar

Saalbau LichtspieleRodgau-Jügesheim� 06106 13173Ralph reicht’s: Chaos imNetzDo-Mo, Mi18.30 UhrDo-Mi 21 UhrSa, So 14 und 16.15 UhrMaria Stuart, Königinvon SchottlandFr, So, Di 18.30 Uhr

Kino-Programm

Vom 31.1. bis 6.2. 2019

Kurse der Vhs sorgen für Lebensfreude

Glücklich nachHause gehen

keiten der Kursteilnehmerabgestimmt, lernten dieTanzwilligen beim aktuel-len Eintageslehrgang dieSchritte und Bewegungenaus Ländern wie Frank-reich, Israel, Lettland undEngland.Regina Weiland wird auchweiterhin das Parkett derVolkshochschulkurse inRodgau betreten. Jedenzweiten Freitag im Monatstarten Folktanzkurse um19.30 Uhr in der Garten-stadtschule. Anmeldungenlaufen prinzipiell über dieVolkshochschule im Rat-haus in Jügesheim.

meinsamen Tanz zusam-mengekommen sind undSpaß hatten. Sie bietet re-gelmäßig Tanzen an.

Spaß haben stattperfekt zu sein

Seit vielen Jahren sammeltsie Erfahrungen imWeiter-geben des Erlernbaren, sieführt eine Gruppe inGroß-Gerau. Bei der Kurs-leitung steht nicht die Per-fektion im Vordergrund,sondern der Mensch sollvon sich aus erkennen: Ichkann es doch.Individuell auf die Fähig-

Rodgau (pul) – Für ReginaWeiland stellte der Volks-hochschul-Kurs „Interna-tionale Folktänze“ die Pre-miere in Rodgau dar. Ge-bürtig aus dem Rheingaustammend stellte sich dieDiplompädagogin erst-mals der Herausforderungals Kursleiterin in Rodgau.Aus ihr sprach die Freudean der filigranen Bewe-gung des Tanzens.„Ich gehe glücklich nachHause“, fasste sie die Re-sultate am Ende eines Se-minartages zusammen,glücklich immer dann,wenn Menschen zum ge- Mit einer ganz großen Portion Freude im Herzen nahmen 33 Personen teil am VHS-Kurs „Internationale Folktänze“. Foto: Pulwey

Johanniter bieten Kurs für Senioren an

Auch im Alter richtighelfen können

reitet die Senioren bei-spielsweise auf den Um-gang mit lebensbedrohli-chen Erkrankungen wieeinem Herzinfarkt,Schlaganfall und Bewusst-losigkeit vor, informiertüber den Ablauf der Hilfe-leistungen im Notfall bisder Rettungswagen da istund erklärt erste Maßnah-men bei Stürzen.Die Johanniter bieten wei-tere feste Termine 2019 an:am 19. März, 14. Mai, 4.Juni, 17. September sowieam 12. November.Mehr Informationen undAnmeldung im Internetunter www.juh-offen-bach.de oder � 061068710-16.

Rodgau (red) – Die Johan-niter bieten einen speziel-len Kurs für Senioren undSeniorengruppen an. Dernächste Termin ist derDienstag, 29. Januar, von 9bis 12 Uhr im Johanniter-haus in der Borsigstraße56 in 63110 Rodgau.Andreas Hankel, Ausbil-dungsleiter bei den Johan-nitern, beschreibt das An-gebot: „hier stehen für unsganz klar die Senioren imVordergrund. Außerdemgibt es im Alter ganz ande-re Anforderungen und na-türlich hat sich in Laufeder vergangenen Jahreauch in der ersten Hilfe Ei-niges geändert.“Der dreistündige Kurs be-

Solar- und Energieberatung

Energie einsparendritten Donnerstag imMo-nat (auch in den Ferien)von 16 bis 18 Uhr auf demTerminkalender – dasnächste Mal also am 21.Februar. Eine Anmeldungist erforderlich bei der Kli-maschutzmanagerin derStadt Rödermark, DanielaMogk, � 06074 911-211.

Rödermark (red) – Dienächste Solarsprechstun-de von Diplom-IngenieurMichael Lingk findet amMittwoch, dem6. Februar,von 17 bis 18 Uhr im Rat-haus Ober-Roden statt.Eine Anmeldung ist nichterforderlich. Die Energie-beratung steht an jedem