大会概要

大会名称

開催日時

JALホノルルマラソンは、今年47 回目を迎える世界最大級の市民マラソンです。 制限時間がなく、参加定員もないので、初心者の方でもお気軽にご参加いただけます。

JALホノルルマラソン2019

参加人数

定員無しフルマラソン：25,049人（内日本人：11,918人）10K ラン＆ウォーク：5,638人（内日本人： 3,099人）合計：30,687人（内日本人：15,017人）

2019年12月8日（日）フルマラソン車椅子競技部門・・・・・・・・午前4時55分スタートフルマラソン/10K ラン＆ウォーク・・・午前5時スタート

競技種目フルマラソン・・・・・・・・・・・・・・・42.195km（26マイル385ヤード）フルマラソン車椅子競技部門・・・42.195km（26マイル385ヤード）10K ラン＆ウォーク・・・・・・・・10km

参加資格

フルマラソン・・・・・・・・・大会当日の年齢が7歳以上の方10K ラン＆ウォーク・・・年齢制限無し❖大会当日20歳未満の方は、親権者の同意と署名が必要となります。❖ 14歳以下のお子様が参加される場合、コース上では保護者の方が常に　 一緒に行動してください。

記念品

フルマラソン・・・・・・・・・完走Tシャツ、完走メダル、完走証10K ラン＆ウォーク・・・参加記念Tシャツ、完走メダル、完走証❖完走Tシャツ、完走メダル、完走証は完走者のみに進呈。❖記念品の郵送サービスは実施しておりません。

参加料

タイム計測

日本受付（第1期）： 5月15日（水） ～ 10月16日（水）・・・・28,000円日本受付（第2期）：10月17日（木） ～ 11月12日（火）・・・・33,000円ホノルル現地受付（最終）：12月5日（木） ～ 12月7日（土）・・・・$380

主催HONOLULU MARATHON ASSOCIATION（ホノルルマラソン協会）3435 Waialae Ave., Suite200, Honolulu, Hawaii, 96816 USATEL：1-（808）734-7200

協賛特別協賛 ： 協　　賛 ：

日本航空佐藤製薬 /デサントジャパン / NTTドコモ

お問い合わせ先 / お申し込み先INFO

日本受付（第1期）： 5月15日（水） ～ 10月16日（水）・・・・9,000円日本受付（第2期）：10月17日（木） ～ 11月12日（火）・・・10,000円ホノルル現地受付（最終）：12月5日（木） ～ 12月7日（土）・・・・$100

ホノルルマラソン日本事務局〒105-0004　東京都港区新橋2-16-1　ニュー新橋ビル702TEL：03-6273-3330 / FAX：03-6273-3345E-mail：info@honolulumarathon.jp営業時間：月～金曜日（祝日を除く） 9：30～13：00 / 14：00～17：30

Facebookページ：www.facebook.com/honolulumarathon.jpオフィシャルサイト： www.honolulumarathon.jp

2019年6月 現在

JAL HONOLULU MARATHON 2019 大会ガイド

2018年実 績

●フルマラソン

❖ 日本でのお申し込みには別途事務手数料5%がかかります。❖ 現地レイトエントリーでは、クレジットカードご利用の場合手数料をご負担　 いただくことがあります。

●10K ラン＆ウォーク

各種目とも計測タグでタイムを計測します。❖ タイムはネットタイム（スタートラインからフィニッシュラインまでの正味　 時間）で表示されます。完走証にはネットタイムが記載されます。

HAWAII KAI DR.

KEAHOLE ST.

PAKI AVE.

DIAMOND HEAD ROAD

KALAKAUA AVE.

PIIKOI ST.

KAPIOLANI BLVD.

S. KING ST.

ALA MOANA BLVD.

KILAUEA AVE.

KAHALA AVE.

KEALAOLU AVE.

KEALAOLU AVE.

KALANIANAOLE HWY.ALAMOANABLVD.

NUUANU AVE.

18th AVE.

MONSARRAT AVE.

9

10

24

5

6

7 8

1112

22 21

25

13

15

14

19

18

20

16

23

17

26

4

31

2

W.C

W.C

W.C

W.C

W.C

W.C

W.CW.C

W.C

W.C

W.C

5

1015

20

25

30

35

40

アラモアナ公園ALA MOANA BEACH PARK

カピオラニ公園KAPIOLANI PARK

F

S

エイドステーション

距離表示：マイル※

坂

※1マイル＝約1.6km

トイレW.C

START

FINISH

0 1km

N

ワイアラエビーチ公園

カワイクイビーチ公園

マウナルアベイビーチ公園

アイナハイナショッピングセンター

ダイヤモンド・ヘッド

ワイキキ・ビーチ

ワイキキ

ダウンタウン

アロハタワー

カハラ

1距離表示：キロメートル5

コースマップ

start

標高（メートル）

0.05.010.015.020.025.030.035.040.0

距離（マイル）距離（キロ）

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 265 10 15 20 25 30 35 40 42.195

ホノルルマラソン レースコース高低データ

＊コースやエイドステーションの位置は変更される場合があります。

アラモアナ公園をスタート、カピオラニ公園をゴールとし、世界的に有名なワイキキビーチ、ダイヤモンド・ヘッド、そしてハワイカイを巡る壮大なシーサイド・コースです。ダイヤモンド・ヘッド付近の短い坂以外は平坦です。コース上17ヶ所のエイドステーションには飲み物などが用意されています。すべてのエイドステーションに医療スタッフが待機しています。※10K ラン＆ウォークは、10km地点でフィニッシュとなります。

（1） 日本事務局オフィシャルサイトからオンラインエントリーにてお申し　　込みください。※お一人様ずつ固有のメールアドレスが必要です（同じ　　アドレスで複数の方がエントリーすることはできません）。

（2） お支払い方法は、クレジットカード（MUFGカード / DCカード / NICOS 　　カード /Visa / MasterCard® / JCB / American Express®）と 　　なります。

（3） 未成年（大会当日年齢が20歳未満）の方は、親権者の同意書（ご署名）が必要　　となります。オンラインエントリーでの決済終了後7日以内に親権者同意書　　を日本事務局へご郵送ください。

（4） お申し込みいただいた方には、11月頃に「ナンバーカード（ゼッケン）　　引換票」をご登録メールアドレス宛てに送信します。

12月5日（木）から7日（土）に、ハワイ･コンベンションセンター1階「パケット・ピックアップ会場」でお申し込みください。

●イベントの内容をオフィシャルサイトでご確認の上、お申し込みください。●お申し込み後のキャンセルや名前の入れ替え、権利譲渡、申し込みイベント　の変更、および参加料･申込料の払い戻しは一切できません。●医療行為・救急車等による搬送が発生した場合、参加者ご自身が費用を　負担することになります。高額となることがありますので、海外旅行保険　へのご加入をお勧めいたします。●日常使用の車椅子で参加希望の場合は、事前にお伺いしたいことがあり　ますので、お申し込み前に日本事務局へお問い合わせください。　なお、当日は赤色点滅ライトを装着し、ランナーの一番後ろからゆっくり　とスタートしていただきます。また、交通状況等により、大会役員が車椅子　参加者の安全なレース続行が難しいと判断した場合は、その場で止めて、　途中棄権していただく場合がありますので、予めご了承ください。●オンラインエントリーやクレジットカードでのお支払いができない場合は、　各締切日の10日程前までに、日本事務局へお問い合わせください。締切　間際の場合は受け付けできないことがありますのでご注意ください。

エントリー方法について

日本での申込方法 エントリーに関する注意事項

●フルマラソン出場者3名1チームで登録し（登録料無料）、性別・合計年齢別　の9カテゴリー別に合計タイムで競います。各上位3チームへの入賞記念品　のほか、全員が完走されたチームにはチーム完走証をご用意します。　❖オフィシャルサイトまたは現地でご登録ください。

チーム部門

❖ JALマイレージ利用のエントリーについては、日本事務局オフィシャルサイト　をご覧ください。

JAL HONOLULU MARATHON 2019

10月16日まで受け付け分・・・11月14日頃に送信予定11月12日まで受け付け分・・・11月27日頃に送信予定

引換票送信予定時期

ホノルル現地での申込方法

競技種目のご案内

制限時間も定員もありません。ベテランランナーから初心者の方まで、どなたでもご参加いただけます。

●フルマラソンフルマラソンのスタート地点からカピオラニ公園までの10kmをラン＆ウォークで楽しんでいただくイベントです。フルマラソンと同時にスタートします。完走タイムは計測しますが、走るのも、歩くのも自由ですので、お気軽にご参加いただけます。

●10K ラン&ウォーク（英語名：Start to Park 10K）

車椅子競技部門はThe National Wheelchair Athletic Associationの長距離レースルールに基づいて運営されます。参加者はレース用車椅子をご使用ください。❖大会前日の午前中にカピオラニ公園で使用車椅子の事前チェックなどを行います。

●フルマラソン車椅子競技部門

tEAM

12月 5 日（木）：午前9時～午後6時12月 6 日（金）：午前9時～午後7時12月 7 日（土）：午前9時～午後5時

受取時間

●「計測タグ付きナンバーカード」を付け忘れた場合、タイムは計測されません。　また、完走Tシャツ、完走メダル、完走証を受け取ることができません。

●午前2時から午前4時の間、ホノルル動物園駐車場（カパフル通り）から 　スタート地点行きの無料バスを運行しますので、ご希望の方はご利用くだ 　さい。バスは定員になり次第随時発車します。ランナー以外の方でも席に 　余裕があれば乗車できます。

●スタート地点は完走予想タイム別に集合位置が分かれています。エントリー時　に申告された完走予想タイムのエリアにお集まりください。スタート直後は　走らずに歩く方は、一番後ろのエリアにお並びください。

●コースの交通規制解除後は速やかに歩道に上がり、歩道を通ってフィニッシュ　エリアへ向かってください。

●参加ランナーはタイムにかかわらず完走することができます。フィニッシュ　エリアにおける主なサービスは午後2時まで行っております。

●完走メダルはフィニッシュ直後にお渡しします。完走Tシャツ（フルマラソン　完走者のみ）は、カピオラニ公園内の完走Tシャツテントでお受け取りください。　❖完走記念品は郵送いたしません。必ず当日にお受け取りください。

●午後1時よりカピオラニ公園内バンドスタンドで表彰式が行われます。フル　マラソン総合と車椅子競技部門の男女それぞれ上位3名が表彰されます。

●大会当日は、インラインスケート、ローラースケート、スケートボード、自転車　を含む未許可の車両及び、ノルディックウォーキング用ポール等をコース　上で用いることは禁止されています。フルマラソンでは、ベビーカーの使用も　禁止されています。

●コースで他のランナーに危害を与える可能性のあるもの（棒状のものなど）　を持ったり、身につけたりして走る（歩く）ことは禁止されています。

●大会当日は、コース内やコース沿道、大会会場内では、バナーやのぼり旗、　衣類等を利用した広告宣伝活動や商品サンプリング、チラシの配布などを　行うことは禁止されています。

●スタート時の気温は通常18℃前後、午前10時には30℃近くまで上がり　ます。トレーニング不足、オーバーペース、水分摂取の重要性の軽視などが、　マラソンの経験者・初心者を問わず、これまでに熱射病など命に関わる事態　を招いています。今回初めて参加される方、あるいは高温・多湿の気象条件　下で初めてマラソンを走る方は、コース上17ヶ所に設置されたエイドステー　ションで適宜水分を補給するよう十分にご注意ください。また、日頃より　十分なトレーニングを積んで大会に臨んでください。　なお、コース前半のエイドステーションは、交通規制解除の関係で比較的　早い時間に終了します。10kmを歩かれる方は飲み物を持参することを　お勧めします。

JALホノルルマラソン2019では、オフィシャルフォトサービスとして「オールスポーツコミュニティ」があなたの勇姿を撮影します。EXPOから大会当日の様子まで、コース各所でプロカメラマンがあなたの写真を撮影し、後日「オールスポーツコミュニティ」サイトに掲載します！撮影された写真はご自身のナンバーカード（ゼッケン番号)から検索することができ、気に入った写真があれば、そのままご購入いただけます。商品および購入方法については下記のサイトにてご案内します。＊当日の状況によっては、すべての方々を撮影できない場合もございます。＊クーポンご購入の際は、より多くの写真がゼッケン番号に紐付くよう、ゼッケンが見えるよう　にレースにご参加ください。

日本事務局では2019年11月27日（水）までの期間限定特典として、オールスポーツコミュニティのJALホノルルマラソン2019オフィシャルフォト関係全商品が対象となる、「2,000円割引クーポン」【オールスポーツお買い物クーポン～ HM Photo Coupon ～】を500円（税込/別途事務手数料5%がかかります）にて販売します。毎年好評をいただいている「スペシャルデータCD」にもご利用いただけます。クーポンの詳細や申し込み方法については、日本事務局オフィシャルサイトをご覧ください。

＊JALホノルルマラソン2019の写真購入額が、7,700円（税込）以上の場合のみ使用できます。＊クーポンの有効期限：2020年3月31日（火）24：00まで＊お申し込み後のキャンセルや払い戻しはできません。

大会前の手続きについて

レース当日のご案内及び諸注意

オフィシャルフォトサービスのご案内

12月5日（木）から12月7日（土）までに、ハワイのハワイ･コンベンションセンター 1階の「パケット・ピックアップ会場」で、参加者がご自分で「計測タグ付きナンバーカード」をお受け取りください。お受け取りの際は、「ナンバーカード（ゼッケン）引換票」（印刷したもの、あるいは、スマートフォン等の画面）をご用意ください。ナンバーカードの郵送、大会当日の受け渡しは行いません。❖ 印刷した引換票や画面での提示ができない場合は、写真付き身分証明書（パスポート　 等）をご持参ください。❖ 10K ラン＆ウォークの方は記念Tシャツもお受け取りください。

計測タグ付きナンバーカードを受け取られましたら、記載されている氏名、性別などを必ず確認してください。また、計測タグが正しく登録されているかを会場内の装置でご確認ください。訂正等が必要な場合は、上記のパケット･ピックアップ受付時間内に所定の窓口に申し出てください。レース当日またはそれ以降の訂正はできません。

前日に着替えやタオルなどを預けておき、フィニッシュ後に受け取るサービスをご利用希望の方は、「パケット・ピックアップ会場」内で専用の袋とラベルを受け取り、その袋に着替えなどを入れて、12月7日（土）の午前10時から午後5時に、カピオラニ公園内の「衣類預かりテント」に預けください。衣類以外のものは預けないでください。お預けになった衣類は、大会当日の午後3時までにお受け取りください。❖大会当日午後3時までに引き取られなかった衣類は全てチャリティーと　して寄付させていただきますので、予めご了承ください。❖大会当日のスタートエリアでの衣類預かりサービスはありません。

ナンバーカード（ゼッケン）受け取り1234

衣類預かりサービス（フルマラソンのみ）

ハワイ･コンベンションセンター1階「パケット・ピックアップ会場」Hawaii Convention Center, 1801 Kalakaua Ave., Honolulu, Hawaii

オールスポーツお買い物クーポン ～ HM Photo Coupon ～　

受取場所

「オールスポーツコミュニティ」サイトhttp://allsports.jp/honolulu_marathon/2019/

JAL HONOLULU MARATHON 2019

「オールスポーツコミュニティ」サイトhttp://allsports.jp/honolulu_marathon/2017/

ハワイ･コンベンションセンター 1階にて、ホノルルマラソン･エキスポを開催（入場無料）。大会記念グッズの販売をはじめ、健康やスポーツ関連のブースも多数出展、エンタテインメントやランニングセミナーも実施の予定です。

大会記念グッズは、大会当日のカピオラニ公園や大会翌日のハワイ・コンベンションセンター 完走証受取会場でも販売します。

12月 6日（金）夜、世界各国から集まった人々と地元の人々が参加して盛り上がる、JALホノルルマラソンのオフィシャルパーティー。大会参加者でなくても、どなたでもご参加いただけます。ハワイと日本からのアーチストによるライブコンサートとお食事をお楽しみください。

ホノルルマラソン前日の朝にワイキキのメイン通りを走り抜ける「カラカウア メリーマイル」が開催されます。ファンランですがタイムも計測します。完走後にはビーチでのパーティーをお楽しみください。

完走証の受け取りや、年齢別部門・チーム部門の表彰、優勝ランナーのサイン会、大会記念グッズ販売などが行われ、早朝から達成感に満ちたランナーで賑わいをみせます。

＊上記参加料にはBENTOボックス、ソフトドリンク、コンサート代が含まれます。　6歳以下のお子様は無料です（食事はつきません）。＊定員（2,200名予定）になり次第締め切らせていただきます。

＊完走証をお受け取りの際は、ご自分のナンバーカードをお持ちください。＊完走証は、現地協会のオフィシャルサイトからダウンロードできます。

Honolulu Marathon®とランニングマンのロゴは、ホノルルマラソン協会の登録商標です。ホノルルマラソン協会からの許可なしにこれらの商標を使用することは禁じられています。

JAL ホノルルマラソン関連イベント

ホノルルマラソン･エキスポ（EXPO）

ホノルルマラソン アロハフライデーナイト

カラカウア メリーマイル

フィニッシャーマンデー

12月 5 日（木）：午前9時～午後6時12月 6 日（金）：午前9時～午後7時12月 7 日（土）：午前9時～午後5時

日　時：12月6日（金） 午後5時30分～午後8時（予定）会　場：ハワイ・コンベンションセンター 4階 Ballroom参加料：5月15日（水）～11月12日（火） ・・・・7,500円

日　時：12月7日（土） 午前7時スタート（予定）コース：カラカウア通りを1マイル（約1.6キロ）走ります。参加料： 5月15日（水）～10月16日（水） ・・・5,500円

10月17日（木）～11月12日（火） ・・・6,500円定　員：3000名、ただし日本受付は1500名（先着順）記念品：参加記念Tシャツ、完走メダル

日　時：12月9日（月）午前9時～午後5時会　場：ハワイ・コンベンションセンター 3階 313ルーム（予定）

EXPO

mile1

FINISHER

＊関連イベントの詳細は、日本事務局オフィシャルサイトをご覧ください。

JAL HONOLULU MARATHON 2019