1 1kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv

kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv

g~j (Aviex) : Avãyi ingvb web Avãyj Lv‡jK Abyev` : gynv¤§v` Avãyj gv‡jK

nv`xQ dvD‡Êkb evsjv‡`k

2 2 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv

kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv

cÖKvkK nv`xQ dvD‡Êkb evsjv‡`k bI`vcvov, ivRkvnx-6203

nv.dv.ev. cÖKvkbv-90 †dvb I d¨v· : 0247-860861

������ ��� ��� ���

����: ����� �� � � �� ��

������� �����: ����� �� ��� �����: ������� ������� ����

) ����� ��!"� ������� ���#� $%&'(

cÖKvkKvj Rygvt Av‡Livn 1440 wn.

dvêyb 1425 evs †deª“qvix 2019 L„.

\ me© Z¡ cÖKvk‡Ki \

gy ª‡Y nv`xQ dvD‡Êkb †cÖm, bI`vcvov, ivRkvnx

wba©vwiZ g~j¨ 25 (cuwPk) UvKv gvÎ

Shariater Aloke Jamatbaddho Prochesta by Abdur Rahman bin Abdul Khaleque, Translated into Bengali by Muhammad Abdul Malek. Published by: HADEETH

FOUNDATION BANGLADESH. Nawdapara, Rajshahi, Bangladesh. Ph. & Fax : 88-0471-860861. Mob. 01770-800900. E-mail : tahreek@ymail.com. Web : www. ahlehadeethbd.org

3 3kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv

m~PxcÎ )�������( welq c„ôv cÖKvk‡Ki wb‡e`b 4 †jL‡Ki msw¶ß Rxebx 7 f~wgKv 9 RvgvÔAvZ-Gi A_ 11 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZ MVb Ges RvgvÔAvZe× nIqvi weavb

14

kvmK ev †bZvi `vwqZ¡ 20 di‡h wKdvqv msµvš— Avj−vn&i AvnŸv‡b D¤§vn&i mKj m`m¨B kvwgj

24

¯’vb-Kvj †f‡` wewa-weav‡bi cwieZ©b 28 Bmjvgx we‡k¦ msMVb I `‡ji DcKvwiZv 33 `vIqvZx msMVb mg~n‡K nvivg e‡j drIqv †`Iqvi cÖK…Z KviY

36

(K) Øxb cÖPv‡i AwZ AvMÖn 38 (L) RvgvÔAvZ MV‡bi ixwZ ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi hy‡M wQj

bv e‡j aviYv Kiv 39

(M) RvgvÔAv‡Z LvQ&Qvn I RvgvÔAv‡Z ÔAv¤§vn-Gi g‡a¨ cv_©K¨ Ki‡Z bv cviv

41

(N) wKQz `‡ji †bwZevPK Kg©KvÊ 43

4 4 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv )*� �� � �� +� )$�

cÖKvk‡Ki wb‡e`b )����� ��!" (

Avj−vn&i A‡kl ing‡Z Avgiv Kz‡q‡Zi cÖL¨vZ mvjvdx weØvb Avãyi ingvb

web Avãyj Lv‡jK (Rb¥ : 1939 L„.) iwPZ � �' * ��,�- .��/� -Gi

e½vbyev` ÔkixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡PóvÕ cyw¯—KvwU m¤§vwbZ cvVKe„‡›`i nv‡Z Zz‡j w`‡Z m¶g njvg| dvwjj−vwnj nvg&`| BwZc~‡e© gvwmK ÔAvZ-ZvnixKÕ-G avivevwnKfv‡e 3 wKw¯—‡Z (wW‡m¤^iÕ18-†deª“qvixÕ19) cyw¯—KvwUi e½vbyev` cÖKvwkZ n‡q‡Q|

msw¶ß A_P AZ¨š— g~j¨evb G cyw¯—KvwU‡Z m¤§vwbZ †jLK RvgvÔAvZe× Rxeb hvcb Z_v mvsMVwbKfv‡e `vIqvZx Kvh©µg cwiPvjbvi welqwU mvejxjfv‡e `jxj-cÖgvYmn Av‡jvPbv K‡i‡Qb|

f~wgKv ev‡` G‡Z †gvU 7wU Aa¨vq i‡q‡Q| 1g Aa¨vq m¤§vwbZ †jLK RvgvÔAvZ ev msMV‡bi cwiwPwZ Zz‡j a‡i‡Qb| RvgvÔAvZ ev msMV‡bi GKRb Avgxi _vKvi ¯Ztwm× welqwUI wZwb GLv‡b Av‡jvPbv K‡i‡Qb| 2q Aa¨v‡q kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K mvsMVwbK cÖ‡Póv, 3q Aa¨v‡q kvmK ev †bZvi `vwqZ¡-KZ©e¨ Ges 4_© Aa¨v‡q di‡h wKdvqvn m¤úv`‡b kvmK I RbMY Df‡qi `vqe×Zvi welqwU Av‡jvwPZ n‡q‡Q| 5g Aa¨v‡q ¯’vb-Kvj-cvÎ †f‡` kviC weavb cÖ‡qvMwewai K_v Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| 6ô Aa¨v‡q Bmjvgx we‡k¦ `vIqvZx ms¯’v I msMVb mg~‡ni Ae`vb Av‡jvwPZ n‡q‡Q| G‡Z eZ©gv‡b gvby‡li Kv‡Q Øx‡bi mwVK `vIqvZ cÖPv‡i I gymwjg beRvMi‡Y Bmjvgx msMVb mg~‡ni Ae`vb †h Ab¯xKvh© Zv AZ¨š— hyw³MÖvn¨ fvlvq Zz‡j aiv n‡q‡Q| 7g Aa¨v‡q msMVb Kiv nvivg g‡g© drIqv cÖ vbKvix‡`i åvwš— I K~cgÊKZv my úófv‡e Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| Gai‡bi drIqv cÖ v‡bi KviY mg~n AZ¨š— my›`ifv‡e G Aa¨v‡q Dc¯’vcb Kiv n‡q‡Q| cyw¯—KvwUi †kl `yÕwU Aa¨vq me‡P‡q ¸i“Z¡c~Y© I Zvrch©en|

gymwjg D¤§vn‡K me© v RvgvÔAvZe× n‡q myk„sLj Rxeb hvcb Kivi wb‡ ©k `vb Kiv n‡q‡Q| wew”Qbœ RbZv GKwU we‡kl j‡¶¨ GKRb †bZvi Aax‡b msNe× nÕ‡jB Zv‡K ÔRvgvÔAvZÕ e‡j| RvgvÔAvZ MV‡bi cÖavb kZ© nÕj †bZ…Z¡ I AvbyMZ¨| gmwR` fwZ© gyQj−x _vK‡jI hw` Bgvg bv _v‡K, Zv‡K

5 5kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv †hgb RvgvÔAvZ ejv nq bv| †Zgwb gy³v`xwenxb Bgvg‡KI ÔBgvgÕ ejv nq

bv| †mKviY wZbR‡b GKwU md‡i †ei nÕ‡jI †mLv‡b GKRb‡K ÔAvgxiÕ wb‡qv‡Mi wb‡ ©k †`Iqv n‡q‡Q| RvgvÔAv‡Z QvjvZ nÕj RvgvÔAvZe× Rxe‡bi ˆ`bw›`b cÖwk¶‡Yi Ask| RvgvÔAvZ Pjv Ae ’vq Bgv‡gi AvbyMZ¨ bv Ki‡j †hgb gy³v`xi QvjvZ Keyj nq bv, RvgvÔAvZe× Rxe‡b Avgx‡ii AvbyMZ¨ bv Ki‡j nv`x‡Qi fvlvq Zvi g„Zz nq Rv‡nwjqv‡Zi g„Zz Z_v wek„sLwjZ Ae ’vq g„Zz | RvgvÔAvZe× Rxeb gvby‡li ¯fve a‡g©i Ask| G‡K A¯xKvi Kiv wPiš—b mZ¨‡K A¯xKvi Kivi b¨vq| †gvUK_v Avgxi gymwjg mgv‡Ri Awe‡”Q`¨ A½| Avgxi e¨ZxZ mwVK Bmjvgx mgvR Kv‡qg nIqv AKíbxq| †h RvgvÔAvZ ev Rb‡Mvôxi Avgxi †bB †mB RvgvÔAv‡Zi D`vniY nÕj H jv‡ki g‡Zv hvi gv_v †bB| gv_v Qvov †`n †hgb APj, Avgxi wenxb RvgvÔAvZI †Zgwb AKvh©Ki| myZivs GKwesk kZvãxi be¨ Rv‡njx hy‡M gymjgvb‡`i wU‡K _vK‡Z nÕ‡j gymwjg D¤§vn‡K mKj cÖKvi †f`v‡f` fy‡j wM‡q cweÎ KziAvb I Qnxn nv`x‡Qi wbtkZ© Abymi‡Yi gva¨‡g RvgvÔAvZe× Rxeb hvcb Ki‡Z n‡e| Bmjvgx ivóª Kv‡qg _vK ev bv _vK gymjgvb‡`i ag©xq I mvgvwRK Rxe‡b me©ve ’vq RvgvÔAvZ I ÔAvgxiÕ _vKv hiƒix| ivm~jyj−vn (Qvt) Gikv` K‡ib,

0)120*3"4 5 4�4�467��8� 0)19�:�8;4� 3 3<0 1=7��4� Ô†Zvgv‡`i Dci RvgvÔAvZe× Rxeb Acwinvh© Kiv nÕj Ges wew”Qbœ Rxeb wbwl× Kiv nÕjÕ (wZiwghx nv/2165)| wZwb e‡jb,

1 4�4�467�� > 4�0�4? 1 3<0 1=7��4� @A�3B4 ÔRvgvÔAvZe× Rxeb nÕj ingZ Ges wew”Qbœ Rxeb nÕj AvhveÕ (Qnxnvn nv/667)|

A_P eZ©gv‡b wKQz e¨w³ msMVb Kiv nvivg g‡g© drIqv w`‡q mgv‡R wek„•Ljv m„wó Ki‡Qb| G ai‡bi drIqv cÖ vb wbQK AvZ¥‡Kw›`ªKZv, ¯v_©ciZv I SuywK †_‡K wbivc` `~i‡Z¡ Ae¯’vb Kivi gvbwmKZv ˆe wKQzB bq| A_P fxi“ I Kvcyi“l‡K w`‡q KL‡bv Øxb Kv‡qg nq bv| Zviv Av‡iv hyw³ †`b †h, ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi hy‡M msMVb wQj bv| AZGe Zv we`ÔAvZ| Giƒc aviYv K‚cgÊKZv Qvov wKQzB bq| G RvZxq drIqv D™¢ve‡bi KviY mg~‡ni g‡a¨ GKwU nÕj RvgvÔAv‡Z ÔAv¤§vn I RvgvÔAv‡Z LvQ&Qvn-Gi g‡a¨ cv_©K¨ bv Kiv| g~jZt RvgvÔAvZ `yB cÖKvi| 1. ÔRvgvÔAv‡Z Av¤§vnÕ ev e¨vcKwfwËK msMVb| ivóªxq msMVb GB ch©v‡q c‡o| GB msMV‡bi Avgxi n‡eb Avgxi“j gywgbxb, whwb Bmjvgx weavb g‡Z

6 6 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv cÖRvcvjb Ki‡eb I kviC û`~ Kv‡qg Ki‡eb| GB BgviZ‡K ÔBgvi‡Z gyjKxÕ ev ivóªxq BgviZ ejv n‡q _v‡K| Agymwjg †`‡k GB ÔBgviZÕ Kv‡qg Kiv cÖvq Am¤¢e| 2. ÔRvgvÔAv‡Z LvQ&Qvn&Õ ev we‡kl msMVb| Øx‡bi cÖPvi I cÖmvi Ges Øxb`vi‡`i‡K msMwVZ Kivi Rb¨ †Kvb ¯’v‡b wZbRb gywgb _vK‡jI Zv‡`i‡K wb‡q GB ai‡bi RvgvÔAvZ MVb Kiv Acwinvh©| GB RvgvÔAvZ hZ eo nq, ZZ fvj| iv‡óªi c‡¶ LyQ~Qx `vIqvZ cÖvq Am¤¢e| Gi c‡iI eZ©gv‡b we‡k¦i AwaKvsk gymwjg ivóª †hLv‡b A‰bmjvgx weavb g‡Z kvwmZ n‡”Q Ges †KvwU †KvwU gymjgvb Agymwjg †`‡k evm Ki‡Qb, †mLv‡b we‡kl RvgvÔAvZ¸wji wbiš—i `vIqvZ I mvsMVwbK ZrciZvi gva¨‡gB ÔØxbÕ RbM‡Yi gv‡S wU‡K Av‡Q ej‡j †gv‡UI AZz w³ n‡e bv| we‡kl RvgvÔAv‡Zi ÔAvgxiÕ kviC û`~ Kv‡qg Ki‡eb bv| wKš‘ wZwb Aek¨B kviC Abykvmb Kv‡qg Ki‡eb Ges ¯xq gvg~i‡K me© v Øx‡bi c‡_ a‡i ivL‡Z cÖ‡Póv Pvjv‡eb|

msMVb we‡ivaxiv hyw³ †`Lvb †h, msMVb Ki‡j cvi¯úwiK wnsmv-we‡Øl m„wó nq| A_P GwU GKwU †Luvov hyw³| wnsmv-we‡Øl me©ÎB wb›`bxq I cwiZ¨vR¨| Zv msMV‡b †nvK Avi e¨w³ we‡k‡l †nvK| ZvB‡Zv †jLK Avãyi

ingvb web Avãyj Lv‡j‡Ki wRÁvmv, 4�4C7, 4'4D� 7��E�4F8?�GH 4?5�4�EI J+� 8;KL 4'0ME$0NO�� 4'7!E 0�O�P� ÔBgvg eyLvix (int) wK wnsmvi wkKvi I ¯‡`k †_‡K

weZvwoZ n‡q cÖev‡m g„Zz eiY K‡ibwbÕ?

m¤§vwbZ †jLK hy‡Mi Pvwn`v I `vex Abyhvqx msMVb wel‡q m„ó a~gªRvj `~ixKiYv‡_© KziAvb I nv`x‡Qi Av‡jv‡K G ai‡bi GKwU ¸i“Z¡c~Y© cyw¯—Kv wj‡L mgv‡Ri †h †L`gZ K‡i‡Qb, gnvb Avj−vn †hb Zvi Rvhv‡q Lv‡qi `vb K‡ib| Avgxb!

Rbve gynv¤§v` Avãyj gv‡jK (wSbvB`n) eBwU my›`ifv‡e Abyev` K‡i Avgv‡`i K…ZÁZvfvRb n‡q‡Qb| eBwU nv`xQ dvD‡Êkb M‡elYv wefvM KZ©„K cwigvwR©Z n‡q‡Q| eBwU myLcvV¨ wnmv‡e cvV‡Ki Kv‡Q MÖnY‡hvM¨Zv cv‡e e‡j Avgv‡`i GKvš— wek¦vm|

G eB‡qi gva¨‡g msMVb Kiv hv‡e bv g‡g© mgv‡R m„ó wdrbv `~ixf~Z nÕ‡j Avgv‡`i kªg mv_©K n‡e e‡j g‡b Kie| Avj−vn Avgv‡`i GB ¶z ª cÖ‡PóvUzKz Keyj Ki“b Ges Gi †jLK I Abyev` mn mswk−ó mKj‡K DËg Rvhv cÖ vb Ki“b- Avgxb!

7 7kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv

†jL‡Ki msw¶ß Rxebx

Rb¥ : Kz‡q‡Zi cÖL¨vZ mvjvdx weØvb Avãyi ingvb web Avãyj Lv‡jK 1939 mv‡ji 9B †m‡Þ¤i wgm‡ii gvb~wdqv †hjvi ÔAvive Avi-ig&jÕ (,' �� A ) bvgK MÖv‡g Rb¥MÖnY K‡ib| B‡q‡g‡bi Av‡j hynv‡qi †Mv‡Î Zuvi es‡ki †kKo †cÖvw_Z| cieZx©‡Z Zuvi c~e©cyi“‡liv B‡q‡gb †_‡K wgm‡i wnRiZ K‡ib Ges †mLv‡bB emwZ ¯’vcb K‡ib| Avãyi ingvb Avãyj Lv‡jK Rb¥m~‡Î wgmixq nÕ‡jI 1965 mvj †_‡K Kz‡q‡Z emevm K‡i Avm‡Qb| 2011 mv‡ji 31†k A‡±vei GK miKvix wb‡`©‡k Zuv‡K Kz‡q‡Zi bvMwiKZ¡ cÖ vb Kiv nq| mvjvdx cwiev‡iB Zuvi Rb¥ I †e‡o IVv| G m¤ú‡K© wZwb e‡jb,

DQ��RDQ�� SN�R ." T* UMV�� *="$�� WN���� *="$�� W�*X-�� YZ[ \]� �XV-�� ^="% \�9 +� I�?R

ÔAvwg Rb¥jMœ †_‡KB mvjvdx AvK¡x`v I mvjvdx `vIqv‡Zi Dc‡i M‡o D‡VwQ| †Kbbv Avgvi wcZv mvjvdx AvK¡x`vi gvbyl wQ‡jbÕ (QvdvnvZ wgb nvqvwZb `vCqvn, c„. 23)|

wk¶vRxeb : wZwb g`xbv Bmjvgx wek¦we`¨vj‡qi kixÔAvn Abyl` †_‡K D”PZi wWMÖx ( *��-��) jvf K‡ib| GLv‡b wZwb D”Pgh©v`vm¤úbœ wk¶KgÊjxi mvnPh© jv‡fi †mŠfvM¨ AR©b K‡ib| Zuvi wk¶KM‡Yi g‡a¨ kvqL Avjevbx (int), kvqL web evh (int), kvqL gynv¤§v` Avj-Avgxb Avk-kvbKxZx (int), kvqL gynv¤§v` Avãyj Iqvn&nve evbœv, kvqL Avãyj gynwmb Avj-AveŸv` Ges kvqL Avãyi ingvb Av`-`vIwmix (int) Ab¨Zg|

Kg©Rxeb : wZwb 1965-1990 mvj ch©š— Kz‡q‡Zi wewfbœ gv`ivmvq wk¶KZv K‡ib| Kz‡q‡Zi mvjvdx ms¯’v ÔRgCqvZz Bn&BqvBZ ZzivQ Avj-BmjvgxÕ-†Z wZwb M‡elK wnmv‡eI Kg©iZ wQ‡jb|

8 8 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv †jLbx : wZwb A‡bK¸wj MÖš’ iPbv K‡i‡Qb| G hveZ Zvi 61wU Ag~j¨ MÖš’ cÖKvwkZ n‡q‡Q| †hgb Avj-DQ~jyj BjwgBqvn wj`-`vIqvwZm mvjvwdBqvn| Ômvjvdx `vIqv‡Zi g~jbxwZÕ wk‡ivbv‡g AÎ cy —KwUi e½vbyev` K‡i‡Qb ÔAvn‡jnv`xQ Av‡›`vjb evsjv‡`kÕ-Gi gynZvivg Avgx‡i RvgvÔAvZ I ivRkvnx wek¦we`¨vj‡qi Aviex wefv‡Mi cÖ‡dmi (Aet) W. gynv¤§v` Avmv`yj−vn Avj-Mvwje| hv 1985 mv‡j cÖ_g cÖKvwkZ nq| AZtci 2016 mv‡j Ônv`xQ dvD‡Êkb evsjv‡`kÕ †_‡K Gi wØZxq ms¯‹iY †ei nq| GQvov Avi-ivÏy Avjv gvb AvbKviv ZvInx`vj Avmgv IqvQ-wQdvZ, AvZ-ZixKz Bjv Zvikxw` nvivKvwZj evÔwQj Bmjvgx, dzQ~j wgbvm wmqvmvwZk kviCBqvn wd`-`vIqvwZ Bjvj−vn, AvQvi“j Avnv`xwQh hCdvn Iqvj-gvIh~ÔAvn wdj AvK¡x`vn, gvkiƒBqvZzj Avgvj Avj-RvgvC, Avj-Iqvjv Iqvj-eviv, kvqLyj Bmjvg Beby Zvqwgqvn Iqvj-Avgvjyj RvgvC, DQ~jyj Avgvwjj RvgvC, Avm-mvjvwdBq~bv Iqvj AvB¤§vn Avj-AvievÔAvn ivwhAvj−vû Avbûg cÖf„wZ D‡j−L‡hvM¨|

AvaywbK we‡k¦ †h KÕRb mvjvdx weØvb ¯xq Bj‡gi Kvi‡Y RMwØL¨vZ n‡q‡Qb Zb¥‡a¨ kvqL Avãyi ingvb web Avãyj Lv‡jK Ab¨Zg| mvejxj fvlvq iwPZ Zuvi MÖš’ wj we‡k¦ e¨vcKfv‡e mgv`„Z n‡q‡Q| AvK¡x`v, mgvR, A_©bxwZ, ivRbxwZ, RvgvÔAvZ-msMVb cÖf„wZ wel‡q Zuvi cÖvgvY¨ MÖš’ mg~n gymwjg we‡k¦ Av‡jvob m„wó K‡i‡Q Ges myaxgn‡ji `„wó AvKl©Y Ki‡Z m¶g n‡q‡Q|

9 9kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv

f~wgKv

mKj cÖksmv Avj−vn&i, whwb m„wóKz‡ji cÖwZcvjK| Ki“Yv I kvwš— ewl©Z †nvK †mB gnvgvb‡ei Dci, whwb wek¦evmxi Rb¨ Ki“Yv I c_cÖ k©Kiƒ‡c †cÖwiZ, whwb Av`g (Avt)-Gi eskai‡`i †bZ…c‡` ewiZ Ges †mŠfvM¨evb‡`i †bZv wnmv‡e ¯xK…Z| AviI Ki“Yv I kvwš— ewl©Z †nvK Zuvi cwievi-cwiRb, Zuvi Qvnvev‡q †Kivg Ges wK¡qvgZ ch©š— AvMgbKvix Zuvi c‡_i cw_K‡`i Dci|

Avgv‡`i wKQz fvB hviv wK-bv †KD wk¶v_x©, †KD weØvb, Avevi †KD weØvb bb wKš‘ weØvb nIqvi `vex`vi, Zviv e‡j †eovb †h, wRnv` ïayB gymjgvb‡`i mve©Rbxb kvm‡Ki Aax‡b ˆea| †Kvb RvgvÔAvZ ev `‡ji QvqvZ‡j wRnv` Kiv ˆea bq| Avi e¨w³ D‡`¨v‡M MwVZ cÖ‡Z¨KwU RvgvÔAvZ ev `j PvB Zv wRnv‡`i bv‡g MwVZ †nvK A_ev Bmjvg cÖPv‡ii Rb¨ MwVZ †nvK wKsev mgvR Kj¨v‡Yi bv‡g †nvK †KvbUvB kixÔAvZm¤§Z RvgvÔAvZ ev `j bq| cÖvP¨ I cÖZxP¨ Ry‡o Bmjvg cÖPv‡ii bv‡g hZ RvgvÔAvZ cÖwZwôZ n‡q‡Q- †hgb mvjvdx RvgvÔAvZ, ZvejxM RvgvZ, Avj-BLIqvbyj gymwjg~b BZ¨vw` me¸‡jv wew”QbœZvev`x RvgvÔAvZ ev `j| G¸‡jv MVb KivI †hgb Rv‡qh bq, †Zgwb G‡`i mv‡_ KvR KivI ˆea bq| Zv‡`i Gme K_v Avwg wbR Kv‡b Lye g‡bv‡hv‡Mi mv‡_ ï‡bwQ|

G‡`i Kv‡iv Kv‡iv †Uc‡iKW© †_‡K Avwg wbR Kv‡b G K_vI ï‡bwQ †h, Gme RvgvÔAvZ ev `j gyÔZvwhjv I Lv‡iRx bvgK evwZj wdiK¡v¸‡jvi bZzb ms¯‹iY| †Kbbv GivI `j Lvov K‡i gymwjg kvmK I gymwjg RvgvÔAv‡Zi wei“‡× we‡`ªvnKvix †Mvôx‡Z cwiYZ n‡q‡Q|

Zviv GUvI `vex Ki‡Q †h, Avj−vn&i c‡_ `vIqvZ`vZv Gme RvgvÔAvZ ev `j ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi c_ I c×wZi Dci `uvwo‡q †bB; Zviv eis Zv †_‡K wePz Z|

10 10 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv Avwg hLb †`Ljvg †h, A‡bK gymwjg Zi“Y I hyeK Ávb I hyw³-eyw×i mv‡_ m¤úK©nxb Gme evwZj drIqv I AjxK K_vq weåvš— I cÖZvwiZ n‡”Q ZLb Avgvi g‡b nj, mZ¨‡K bv jywK‡q gvby‡li mvg‡b Zv Zz‡j aie| Avj−vn ZvÔAvjv †Zv gvby‡li Kuv‡a mZ¨ bv jywK‡q Zv cÖKv‡kiB `vwqZ¡ w`‡q‡Qb| Avi †mRb¨B Avgvi G ¶z ª cÖqvm| Gi d‡j Avj−vn Pv‡n †Zv mZ¨ D‡b¥vwPZ n‡e Ges m‡Z¨i Dci R‡g _vKv †gN †K‡U hv‡e| gvbyl Avj−vn&i mnvqZvq wQivZzj gy —vK¡xg ev †mvRv c‡_i mÜvb cv‡e|

Avj−vn ZvÔAvjvi wbKU Avgvi †`vÔAv I wb‡e`b wZwb †hb Avgvi cÖqvm‡K Avš—wiKZvc~Y©, wbf©yj I ΓwUgy³ K‡i MÖnY K‡ib| wbðqB wZwb me©‡kªvZv I me©Á|

11 11kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv

1g Aa¨vq

RvgvÔAvZ-Gi A_©1

wKQz gvby‡li †h †Kvb wel‡q HK¨e× nIqv‡K RvgvÔAvZ ev `j e‡j

)�:' _ 0'3� .3"4 8 �:��� 45' 4a4�4V0b� �4' 1 4�4�467�3�( |

Kgc‡¶ `yÕRb m`m¨ wb‡q GKwU `j MwVZ nÕ‡Z cv‡i| GUvB mwVK K_v| bex Kixg (Qvt) GKvKx dih QvjvZ Av`vqKvix m¤ú‡K©

e‡jwQ‡jb, 04' Ec:�4d4V4� .3"4 �3B4C ^e"4dE*3� EI4-4' Ô†K Av‡Q, †h Gi m‡½

QvjvZ Av`vq K‡i G‡K Qv`vK¡v Ki‡eÕ?2

GLv‡b Qv`vK¡v ev `vb A_© †jvKwUi m‡½ Qvjv‡Z †hvM w`‡q Zv‡K RvgvÔAv‡Z Qvjv‡Zi QIqve jv‡fi my‡hvM K‡i †`Iqv| †hgb bex Kixg (Qvt) e‡j‡Qb, 1W3�4f 5 4�4�3/� 1,Eg7=4h 3W3�4f eB3=�� _a0�4$8� :�4�8 0�5 i 4b4?4� ÔRvgvÔAv‡Z QvjvZ Av`v‡q GKvKx Qvjv‡Zi Zzjbvq 27¸Y †ekx

QIqve nqÕ|3 myZivs D³ nv`xQ †_‡K yÕR‡b RvgvÔAvZ nIqvi cÖgvY cvIqv †Mj| ivm~jyj−vn (Qvt) wb‡RI †mªd GKRb‡K wb‡q RvgvÔAv‡Z QvjvZ Av`vq K‡i‡Qb| AZGe K_v (0 5�0N3<) I KvR (0 5"0-5�) Dfq cÖKvi nv`xQ Øviv yÕRb m`‡m¨i mgš‡q `j MV‡bi cÖgvY wgj‡Q| 1. ÔAvj-gyÔRvgyj IqvmxZÕ Awfav‡b RvgvÔAvZ ev `‡ji msÁvq ejv n‡q‡Q, �j4' 1 4�4�467�3�

kW4?�4'8; 4U0M4h kl4�4C .3"4 8 �:��� 45' 4a4�4V0b� ÔGKRb †bZvi †bZ…‡Z¡ †Kvb j¶¨ AR©‡bi msKí wb‡q RbM‡Yi GKZve× nIqv‡K RvgvÔAvZ ev `j e‡jÕ| g~jZt `j ej‡Z Ggb wKQz gvby‡li mgwó‡K eySvq hv‡`i GKRb †bZv Ges wKQz j¶¨-D‡Ïk¨ _v‡K| H j¶¨-D‡Ïk¨ AR©‡bi Rb¨ wbw`©ó wKQz Kg©m~Px _v‡K| Zviv msNe× †Póvi gva¨‡g Kg©m~Px¸‡jv ev —evqb K‡i Ges j‡¶¨ †cŠuQvi †Póv Pvwj‡q hvq|-Abyev`K|

2. Avngv` nv/11631; `v‡igx nv/1408; Ave~ vE` nv/574; evqnvK¡x, gvÔwidvZzm mybvb nv/4333; nvwKg nv/758, Ave~ mvC` Ly ix (ivt) n‡Z ewY©Z|

3. eyLvix nv/645; gymwjg nv/649|

12 12 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv `‡ji m`m¨ msL¨vi EaŸ©mxgv wba©vwiZ †bB| Zv †hgb nvhvi nvhvi nÕ‡Z cv‡i, †Zgwb jvL jvLI nÕ‡Z cv‡i| msL¨v hvB †nvK Zviv mevB wg‡j GKwU `j n‡e| †hgb ivm~jyj−vn (Qvt) e‡j‡Qb, E�4� m+� 4a4' 5 4�4�3/�

ÔRvgvÔAv‡Zi mv‡_ Avj−vn&i nvZ i‡q‡QÕ|4

gymwjg‡`i `j ej‡j, Zv‡`i H msN‡K eySv‡e- hviv †h †Kvb hy‡M GKRb Bgvg ev †bZvi QvqvZ‡j HK¨e× nq| †hgb bex Kixg (Qvt) wdrbv msµvš— GK `xN© nv`x‡Q nhiZ ûhvqdv (ivt)-†K e‡jwQ‡jb,

ES4n7"4h 3 4�4�4b 0*5�5"0$1��4 0)Eo4'�4'8;4� ÔZzwg gymwjg‡`i `j Ges Zv‡`i

Bgvg ev †bZv‡K AvuK‡o a‡i _vK‡eÕ|5

GLv‡b ÔAuvK‡o _vKvÕ A_© Zv‡`i AvK¡x`v-wek¦vm I Øxb AuvK‡o _vKv bq- eis AuvK‡o _vKv A_© Zv‡`i wRnv`-msMÖvg, wdK¡n ev wPš—v-†PZbv

I Kg©ZrciZvq kvwgj _vKv| bex Kixg (Qvt) e‡j‡Qb, �3�3[ 04' 4 5�4� 5I0*3"4 Y_p�4� 3�Eqr4 ^5h7Q4� �is0*4t 05' 5 4*5d0-4' Ym+� 0q4 724*7"3� �4' ^5h7Q4� 05' 5 4*5d0-4' Ym+�

�3�4� :48n0�4� �O�4� 05' k 4�3u Ômveavb! hvi Dci KvD‡K kvmK wbhy³ Kiv

nq, Avi †m Zv‡K Avj−vn&i Aeva¨Zvg~jK †Kvb KvR Ki‡Z †`‡L ZLb †m †hb Zvi H Aeva¨Zvg~jK KvR‡K N„Yv K‡i| wKš‘ Zvi AvbyMZ¨

†_‡K wb‡Ri nvZ †hb ¸wU‡q bv †bqÕ|6 Abyiƒcfv‡e wZwb e‡j‡Qb, �3v8;4� 0)EV0�3[4? 05' 0)125h�3�E� �is0*4t YEI4�NEC4 724h �NEC4 79�3� YEI3"4�4 �3�4� �NE8n0�4h �O�4� 05' k 4�3u

ÔhLb †Zvgiv †Zvgv‡`i kvmK‡`i Ggb †Kvb KvR Ki‡Z †`L hv †Zvgv‡`i cm›` bq ZLb †Zvgiv Zv‡`i †mB KvR‡K Acm›` Ki‡e, wKš‘ Zv‡`i AvbyMZ¨ †_‡K †Zvgv‡`i nvZ ¸wU‡q †b‡e bvÕ|7 wZwb AviI e‡j‡Qb, 04' 4q8 39 05' 5q8w5'3[ �is0*4t Y0 8�0d4*7"3� EI:�8]3� 04' 4x4 4y 45' 4. wZiwghx nv/2166, nv`xQ Qnxn, Beby AveŸvm (ivt) nÕ‡Z ewY©Z| 5. eyLvix nv/3606; gymwjg nv/1847| 6. gymwjg nv/1855| 7. gymwjg nv/1855|

13 13kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv 5\�3!7"G$�� �O 0�5t 4D�4' i 4V*5' i :*5"5C�4b Ô†h Zvi Avgxi ev kvmK †_‡K

Acm›`bxq †Kvb AvPiY cv‡e †m †hb Zv‡Z Qei K‡i| †Kbbv †h †KD Zvi kvmK †_‡K GK weNZ cwigvY †ewi‡q hv‡e Ges H Ae¯’vq Zvi g„Zz G‡m hv‡e, †m Rvwnwjqv‡Zi Dci g„Zz¨eiY Ki‡eÕ|8

GB me KÕwU nv`xQ †_‡K ¯úófv‡e eySv hv‡”Q †h, `j AuvK‡o a‡i _vKv A_© `j‡bZv ev kvm‡Ki Aax‡b wRnv‡` Mgb, Zvi wbKU hvKv‡Zi A_© Rgv`vb BZ¨vw`| †hme ¸i“Z¡c~Y© `vwqZ¡ `j‡bZvi Dci b¨¯— i‡q‡Q Zv Avewk¨Kfv‡e †g‡b Pjv|

†gvU K_v, `yB ev Z`~aŸ© msL¨v wg‡j `j nq Ges †h `jB †Kvb KvR Ki‡Z msNe× n‡e Zvi Rb¨ GKRb gvb¨MY¨ †bZv _vKv Acwinvh©| Qvjv‡Zi RvgvÔAv‡Z gy³v`x‡`i †hgb Zv‡`i Bgv‡gi AbymiY dih, wVK †ZgbB md‡ii `‡j, wRnv‡`i `‡j, mvwe©K `‡j whwb Bgvg ev †bZv _vK‡eb Zvi AbymiY Kiv dih n‡e| Avi Øx‡bi †nvK ev `ywbqvi †nvK †h Kv‡RB GK`j gvbyl hLb msNe× nq ZLb wbe©vnx Av‡`k`vZv GKRb †bZv bv _vK‡j Ges †m Av‡`k wØavnxbwP‡Ë gvbv bv nÕ‡j Zv RvgvÔAvZ ev `j e‡j MY¨ nÕ‡Z cv‡i bv|

8. gymwjg nv/1849|

14 14 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv

2q Aa¨vq

kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZ MVb Ges RvgvÔAvZe× nIqvi weavb

†h mKj KvR RvgvÔAvZe× bv n‡q m¤úv`b Kiv hvq bv Zvi Rb¨ RvgvÔAvZ ev `j MVb Kiv IqvwRe|9 †hgb DQ~jyj wdK¡n ev ÔwdK¡‡ni m~ÎvejxÕ kv‡ ¿i GKwU mymve¨¯— m~Î i‡q‡Q, 4NEo3� 5I8� �K�5� Ez8b�4N7�� G)5V4� 3L �4'@z8b�4� Ô†Kvb IqvwRe hv bv nÕ‡j m¤úv`b Kiv hvq bv Zv Kiv IqvwReÕ| myZivs hy‡×i Rb¨ `j MVb Kiv IqvwRe| †Kbbv kΓ‡K civf~Z Ges gymwjg‡`i weRqx Kivi j‡¶¨ hy× Ki‡Z nÕ‡j GKwU myk„•Lj `j, GKRb Avgxi I GKRb †mbvcwZ e¨ZxZ Kw¯§bKv‡jI Zv cwic~Y© nÕ‡Z cvi‡e bv| Avi gymwjg D¤§vnI GKRb kvmK ev †bZv Qvov msNe× n‡e bv| myZivs GKRb kvmK ev †bZv uvo Kiv‡bv D³ m~Î g‡ZB IqvwRe n‡e|

Abyiƒcfv‡e mgvR †_‡K †h †h Ab¨vq RvgvÔAvZe×Zv e¨ZxZ †iva Kiv m¤¢e bq †mB †mB Ab¨vq †iva I ~i Kivi Rb¨ RvgvÔAvZ ev `j MVb Kiv IqvwRe| GKBfv‡e Øx‡bi g‡a¨ hZ di‡h wKdvqv Av‡Q †m¸‡jv m¤úv`‡bi Rb¨ GKRb Bgvg ev †bZvi †bZ…‡Z¡ msNe× nIqv IqvwRe| †hgb RygÔAvi Qvjv‡Zi e¨e¯’v Kiv, RvgvÔAv‡Z QvjvZ Av`v‡qi e¨e¯’v MÖnY Kiv, gmwR` wbg©vY, jv‡ki †Mvmj `vb, Kvdb civ‡bv, `vdb (mgvwnZ) Kiv, wk¶vi e¨e¯’v Kiv, Cgvb I Bmjvg cÖPvi Kiv BZ¨vw` KvR Avj−vn Zvi ev›`v‡`i Dci di‡h wKdvqv ev mvgwóKfv‡e dih K‡i‡Qb| myZivs Gme Kv‡R GKRb †bZvi †bZ…‡Z¡ 9. GB cyw —Kvq †hLv‡bB IqvwRe kã e¨eüZ n‡q‡Q †mLv‡bB Zv dih ev Aek¨ cvjbxq

A_© enb K‡i| wdK¡n kv‡ ¿ dih-Gi ’‡j IqvwRe k‡ãi e¨envi Anin j¶ Kiv hvq| †hgb wn`vqv MÖ‡š’ Av‡Q, >,7=4�4� @z8b�4� 5\3��0 4{ ES0N:d3�� ÔwQqvg `yB cÖKvi : IqvwRe I bdjÕ| GLv‡b IqvwRe wQqvg nÕj ivgvhv‡bi wQqvg| Avi ivgvhv‡bi wQqvg mevi g‡ZB dih| AZGe dih A‡_© IqvwRe k‡ãi e¨envi GKwU mycÖPwjZ welq|-Abyev`K|

15 15kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv msNe× nIqv IqvwRe n‡e| mviK_v D³ mymve¨¯— m~Î Ôhv bv nÕ‡j

†Kvb IqvwRe c~iY Kiv m¤¢e nq bv Zv Kiv IqvwReÕ-Gi wfwˇZ eje, Øx‡bi cÖPvi I cÖwZôv, gymwjg RvwZ I f~L‡Êi wei“‡× kΓc‡¶i Pµvš— i“‡L †`Iqv GKRb kvmK ev †bZv Qvov nÕ‡Z cv‡i bv| GRb¨ Øxbx weavb Abymv‡iB GKRb kvmK ev †bZv wb‡qvM Kiv IqvwRe| G wel‡q gymwjg‡`i HKgZ¨ i‡q‡Q| †hgb ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi Idv‡Zi ci QvnvexMY AveyeKi wQÏxK (ivt)-†K HK¨g‡Zi wfwˇZ Ljxdv wbe©vPb K‡iwQ‡jb| Zuv‡K wbe©vP‡bi D‡Ïk¨ wQj Øxb cÖwZôv, gymwjg‡`i mvgvwRK I ivóªxq Kvh©vejx m¤úv`b, Avj−vn&i evYx‡K mgybœZKiY Ges Kvwdi‡`i ¶gZv Le© Kiv|

Zvici gymjgvbiv hyM hyM a‡i GB aviv †g‡b kvmK wb‡qvM K‡i Avm‡Q| Avj−vn ZvÔAvjvI KziAvb gvRx‡` Bgvg wb‡qvM `v‡bi K_v

mivmwi e‡j‡Qb- K\8; |+� 0)19E E'7Q4� 7\3[ ��G�4&Eh 5D�4��4'3Q7�� .3�8; �4o5"0C3[ �3v8;4� 0)EV0�324� 40*4� 8 �:��� 7\3[ �NE�120M4h 8p0�4-7��8�Y ÔwbðqB Avj−vn †Zvgv‡`i‡K Av‡`k

w`‡”Qb †h, †Zvgiv AvgvbZ mg~n‡K Zvi h_v_© nK`viM‡Yi wbKU †cuŠ‡Q `vI| Avi hLb †Zvgiv †jvK‡`i g‡a¨ wePvi Ki‡e, ZLb b¨vqwePvi Ki‡eÕ (wbmv 4/58)|

GLv‡b ÔAvgvbZÕ nj wePvwiK I cÖkvmwbK AvgvbZ| ivm~jyj−vn (Qvt)

e‡j‡Qb, 04'4� 4D�4' 4}0*3�4� ^5� 5I5XE�E Y> 4-0*4� 4D�4' i 4V*5' i :*5"5C�4b Ô†h e¨w³

(Bgv‡gi wbKU) evqÔAvZ Qvov gviv hv‡e †m Rv‡nwjqv‡Zi Dci g„Zz eiY Ki‡eÕ|10

mviK_v, GKRb wbe©vnx ¶gZvai me©Rbgvb¨ Bgvg wb‡qvM `vb gymjgvb‡`i Dci dih| Zv‡`i Rb¨ Avj−vn&i wKZve I ivm~‡ji mybœvn †gvZv‡eK kvmb cwiPvjbvKvix GKRb kvmK wb‡qvM Qvov GKwU ivZI KvUv‡bv Rv‡qh †bB| b‡Pr Zviv mK‡jB cvcx n‡e| 10. gymwjg nv/1851|

16 16 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv †`Lyb, Gfv‡e RvgvÔAvZ×Zv I †bZvi K_v Bmjv‡gi cÖvq †¶‡ÎB i‡q‡Q| Qvjv‡Zi Rb¨ RvgvÔAvZ Kv‡iv g‡Z di‡h AvBb, Kv‡iv g‡Z di‡h wKdvqv| Dfq gZvbymv‡iB RvgvÔAvZ GKUv nÕ‡ZB n‡e- hv‡Z QvjvZ cÖwZôv cvq| bZzev RvgvÔAvZ Qvo w`‡Z w`‡Z †kl ch©š— Avi Qvjv‡Zi Aw¯—Z¡ _vK‡e bv| Bmjv‡gi G i“KbUvB eiev` n‡q hv‡e| Zv‡Z wKš‘ mevB‡K cv‡ci fvi enb Ki‡Z n‡e| Avevi hy× Kiv †h IqvwRe Zv‡Z †Kvb m‡›`n †bB| hy× h_vh_fv‡e Ki‡Z PvB‡j GKRb kvmK, GKRb †mbvcwZ I GKwU `j jvM‡e| Giv civg‡k©i wfwˇZ gZvgZ wb‡e Ges GKwU wm×vš— Abyhvqx KvR Ki‡e| myZivs wRnv‡`i Rb¨ GKRb kvmK ev †mbvcwZ wb‡qvM Kiv jvM‡e| †mbvcwZ I k„•Ljv Qvov hvi hvi gZ wew”Qbœfv‡e hy× Kiv Rv‡qh n‡e bv| †Kbbv Zv civRq I aŸsm †W‡K Avb‡e| G K_v eySvi Rb¨ gvby‡li †ekx GKUv hyw³-eyw× Li‡Pi `iKvi c‡o bv|

ivm~jyj−vn (Qvt) I Lyjvdv‡q iv‡k`vi hy‡M n‡¾i Rb¨I GKRb Bgvg ev †bZv wb‡qvM †`Iqv nÕZ| †jv‡Kiv H Bgv‡gi wb‡`©‡kB n‡¾i Rb¨ †ei nÕ‡Zb Ges Zvi wb‡`©‡kB wd‡i Avm‡Zb|

hvKv‡Zi gZ Bev`ZI †Kvb Bgvg ev †bZvi wbKU Rgv `vb Ges wbqg

Abyhvqx eÈb bv Ki‡j ï× nq bv| Avj−vn e‡j‡Qb, 7BEy 05' 0)8o5��4N0'3[ i 3<4�4f ÔZzwg Zv‡`i gvj-m¤ú` †_‡K hvKvZ MÖnY KiÕ (ZIev 9/103)|

G Av‡`k ivm~jyj−vn (Qvt)-†K †`Iqv n‡qwQj| LjxdvMYI cÖwZwU kni-Rbc‡` hvKvZ Av`vqKvix wb‡qvM w`‡Zb| Zviv abx‡`i †_‡K hvKvZ msMÖn K‡i `wi`ª‡`i g‡a¨ Zv eÈb Ki‡Zb| †hgb ivm~jyj−vn (Qvt) gyÔAvh (ivt)-†K Bqvgvb †cÖiYKv‡j e‡jwQ‡jb,

4�:�8; ES4�7X4h .3"4 _S0N3< 05' 8,0C3[ 8A�4V527�� 0124*7"3� 3p:�3[ �4' 0)ECNE0�4h .3�8; 7\3[ ��E�~�4NE� 4IK"�� .3��4-4h �3v8]3� �N1�4 4 4�5�3v 0)EC0 8�0y3Q3� K\3[ 4IK"�� 4�4 3� 0)8o0*3"4 4}0�4y kD�4N3"4f .5�

0)8o5'0N4� 0)8o5V3"0*3�4� Y �3v8]3� �N�"4f 0)EC0 8�0y3Q3� K\3[ 4IK"�� 4�4 4V7�� 0)8o0*3"4 iW�394� .5� 0)8o5��4N0'3[

17 17kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv 1B4y0&Eh 05' 0)8o~*8�3� G�4 EV3� .3"4 0)5C8w5X3� Y �3v8]3� ��G 3<3[ 4�5�3B8� 7BEF3� 0)Eo0�5' :c4N4h4�

4)5��4 39 8p�4N0'3[ 8 �:��� R ÔZzwg Avn‡j wKZve Bn~ x-L„óvb‡`i Kv‡Q hv”Q| †Zvgvi me©cÖ_g KvR n‡e, Zv‡`i‡K ZvInx` ev Avj−vn&i GKZ¡ev‡`i w`‡K `vIqvZ †`Iqv| Zviv Zv †g‡b wb‡j Zzwg Zv‡`i Rvbv‡e †h, Avj−vn ZvÔAvjv w`‡b-iv‡Z Zv‡`i Dci cuvP Iqv³ QvjvZ dih K‡i‡Qb| Zviv †Zvgvi G K_v †g‡b wb‡j Zzwg Zv‡`i Rvbv‡e †h, Avj−vn Zv‡`i Dci hvKvZ dih K‡i‡Qb- hv Zv‡`i abx‡`i †_‡K †bIqv n‡e Ges Zv‡`i Mixe‡`i gv‡S weZiY Kiv n‡e| Zviv hLb G‡Z m¤§Z n‡e ZLb Zzwg Zv‡`i †_‡K hvKvZ MÖnY Ki‡e| Aek¨ Zzwg †jvK‡`i evQvevQv `ªe¨ MÖnY Kiv †_‡K weiZ _vK‡eÕ|11

ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi evYx 1B4y0&Eh 05' 0)8o5��4*8�7�3[ ÔZv‡`i abx‡`i †_‡K

†bIqv n‡eÕ Ges 0)Eo0�5' 7BEF3� �0NE�3u3� �3v5�3� ÔZviv hLb G‡Z m¤§Z n‡e

ZLb Zzwg Zv‡`i †_‡K hvKvZ †b‡eÕ-Gi cÖwZ ¸i“Z¡ mnKv‡i j¶¨ Ki“b| G K_v cÖgvY K‡i †h, Bgvg ev kvmKB hvKvZ msMÖn I eÈb Ki‡e| ivm~jyj−vn (Qvt) mvaviY gymjgvb‡`i †h †hgb B‡”Q hvKvZ eȇbi ¯vaxbZv †`bwb| eis GjvKv wfwËK Avgxi ev `vwqZ¡kx‡ji wbKU hvKvZ Rgv Ki‡Z n‡e| Zvici kixÔAvZ ewY©Z e¨‡qi LvZ Abyhvqx Zv e¨q Ki‡Z n‡e|

n¾I Qvjv‡Zi gZB hvKvZI `je×Zv I Bgvg ev †bZv Qvov nq bv| GKBfv‡e wQqv‡gi Rb¨I kvmK ev †bZv Avek¨K| wZwb wnRix gvm¸‡jvi ïi“ I †kl wba©viY Ki‡eb| gymjgvbiv Zvi GB wba©viY †g‡b wb‡q mevB wQqvg ïi“ I †kl Ki‡e; †KD wQqv‡gi ïi“ I BwZ

Uvb‡Z wew”Qbœ n‡q hv‡e bv| †hgb ivm~jyj−vn (Qvt) e‡j‡Qb, 3�ES0N:d� 4S0N4� 0NEd4h0NE'Y3\ E 7!5=��4� 4S0N4� 0�E 5!7=EhY3\ .4M0{|��4� 4S0N4� 0NGM4gEh3\ ÔwQqvg †mw`b

11. eyLvix nv/7372; gymwjg nv/19|

18 18 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv †_‡K †hw`b †Zvgiv wQqvg ïi“ Ki‡e, C`yj wdZi †mB w`‡b †hw`b †Zvgiv C`yj wdZi Ki‡e, Avi Kzievbx ev C`yj Avhnv †mB w`‡b †hw`b †Zvgiv Kzievbx Ki‡eÕ|12

Dwj−wLZ mKj eY©bv †_‡K GB wb‡`©kbv cvIqv hvq †h, Bmjv‡gi PviwU ¯—¤¢ hv gnv Bev`Z e‡j MY¨ Zvi †KvbUvB `je×Zv, kvmK ev †bZv Ges wewa †g‡b cvjb Qvov ï× nq bv| myZivs Qvjv‡Zi RvgvÔAvZ ev `‡j kixK nIqvi m¶gZv _vKv m‡Ë¡I †h Zv‡Z kixK bv n‡q GKvKx QvjvZ Av`vq Ki‡e Zvi QvjvZ n‡e bv| Avi †h kvmK‡K Gwo‡q wb‡Ri gZ hvKvZ †`‡e Zvi hvKvZ n‡e bv| Avi †h RbM‡Yi mv‡_ wQqvg bv †i‡L wb‡Ri gZ K‡i wQqvg ïi“ I †kl Ki‡e †m `jPz Z I cvcx n‡e| Ggwbfv‡e †h wb‡Ri gZ K‡i n‡¾i gvb‡m Ab¨‡`i †_‡K Avjv`v n‡q Avivdvq Ae¯’v‡bi GKUv w`b wVK K‡i wb‡q n¾ Ki‡e Zvi n¾ n‡e bv| myZivs Avgiv eyS‡Z cvijvg, Dwj−wLZ Bev`Z¸‡jvi Rb¨ RvgvÔAvZ ev `j Avek¨K|

wRnv‡`i Rb¨I †h RvgvÔAvZ ev `j MVb Avewk¨K Zv‡Z †Kvb m‡›`n †bB| Avi †Kvb wRnv`B GKRb Avgxi ev kvmK Ges GKRb †mbvcwZ Qvov nq bv| Avevi G‡ZI †Kvb m‡›`n †bB †h, RvgvÔAvZ ev `j Bgvg ev kvm‡Ki AvbyMZ¨ Qvov Pj‡Z cv‡i bv| ZvB‡Zv Avj−vn e‡j‡Qb, �4�:�8; 0NE�5'0&E�7��3\ 0�5BK��4 0NE�4'r� m+�8� 0NE%4?4�5I5� �3v8;4� 0NE��39� EI4-4' .3"4 _ 0'3[

_a5'�4b 0)3� 0NE�4C7B4�� .:V4� 0NE�5v7Q4V0$4�EqY Ôgywgb †Zv †Kej ZvivB, hviv Avj−vn I

Zvi ivm~‡ji Dci wek¦vm ¯’vcb K‡i Ges hLb Zviv Zvi m‡½ †Kvb mgwóMZ ¸i“Z¡c~Y© Kv‡R mv_x nq, ZLb Zviv P‡j hvq bv Zvi KvQ †_‡K AbygwZ bv †bIqv ch©š—Õ (b~i 24/62)|

Avqv‡Zi gg©v_© GB †h, †Kvb gymwjg hLb ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi mv‡_ D`vniY¯iƒc wRnv‡`i gZ †Kvb RvgvÔAvZe× Kv‡R _vK‡e ZLb Zvi Rb¨ ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi wbKU †_‡K AbygwZ MÖn‡Yi c‡iB †Kej hyׇ¶‡Î ¯^ ¯’vb Z¨vM Kivi my‡hvM wgj‡e| AbygwZ Qvov Pzwcmv‡i 12. wZiwghx nv/697, nv`xQ Qnxn|

19 19kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv †K‡U co‡j Zv AvbyM‡Z¨i j•Nb e‡j MY¨ n‡e| Zv‡Z K‡i Avj−vn&i

Am‡š—vl I kvw¯— †W‡K Avbv n‡e| †hgb Avj−vn e‡jb, 0�3< E)3"0-4� J+� 0�5BK��4 0N1"K"4$4V4�3\ 0)120�5' �iv�4N5� 8?3B0M4*7"3� 0�5BK��4 0N1=5��4FE�3\ 04 5q8 0'3[ 7\3[ 0*5dEh0)Eo4� > 4�0V5�

0�3[ 0*5dE�0)Eo4� @A�3B4 0*5�3[@)Y ÔAvj−vn Zv‡`i‡K Rv‡bb hviv †Zvgv‡`i g‡a¨ Pywcmv‡i P‡j hvq| AZGe hviv Zuvi Av‡`‡ki wei“×vPiY K‡i, Zviv G wel‡q mveavb †nŠK †h, wdrbv Zv‡`i‡K MÖvm Ki‡e A_ev gg©š‘ kvw¯— Zv‡`i Dci AvcwZZ n‡eÕ (b~i 24/62)|

0N1"K"4$4V4�3\ �iv�4N5� A_© ÔZviv jywK‡q c‡oÕ| Zviv MvQ, †`qvj wKsev jyKv‡bv‡hvM¨ †Kvb wKQzi Avov‡j jywK‡q c‡o| GLv‡b Avgiv †`L‡Z cvw”Q, hviv ivm~‡ji Av‡`k jsNb Ki‡e Avj−vn Zv‡`i mveavb K‡i w`‡q‡Qb Ges Zv‡`i‡K wec` A_ev R¡vjvgqx kvw¯—‡Z cwZZ nIqvi agK w`‡q‡Qb| hw`I GLv‡b ivm~‡ji Av‡`kUv wQj wRnv` (Av‡›`vjb) g~jK Kv‡Ri wel‡q, ZeyI mvwe©Kfv‡e ivm~j (Qvt)-Gi me Av‡`kB Zv‡Z kvwgj n‡e| †Kbbv Avqv‡Zi wk¶v k‡ãi e¨vcKZvi mv‡_ hy³; ïay AeZi‡Yi NUbvi g‡a¨ Zv mxwgZ bq ) 8S0NE�E-8� 1W4 0�5-7�3�8z4�:$�� 8�0NEdEF8� �3� 5�7=K"��( AZGe GLv‡b q '� ev Av‡`k 5'�4�3� eûePb

ev Av‡`k mg~n A‡_© MY¨ Ki‡Z n‡e| A_©vr Zuvi mKj Av‡`kB gvb‡Z n‡e| Z‡e †h NUbvi †cÖw¶‡Z AvqvZ bvwhj nq †hgb GLv‡b wRnv` Zv Aek¨B H Av‡`‡ki AvIZvfy³ n‡e| eis Zv cÖ_g KvZv‡i _vK‡e| †Kbbv Zvi †cÖw¶‡ZB †Zv AvqvZ bvwhj n‡q‡Q|

mviK_v : Bmjvg GKwU RvgvÔAvZ ev `j wfwËK e¨e ’v )�^�� S��( | cÖvq cÖwZwU wel‡q Zv RvgvÔAvZ ev `‡ji Dci wbf©ikxj| PvB Zv mvwe©K RxebvPv‡i †nvK wKsev QvjvZ, wQqvg, hvKvZ I n‡¾i gZ i“K‡bi †¶‡Î †nvK| wRnv` I md‡ii Rb¨I †hgb RvgvÔAvZ ev `j Avek¨K, †Zgwb MÖvg, kni I A‡ji Rb¨I RvgvÔAvZ ev `j Avek¨K| LjxdvMYI cÖwZwU †m±‡i Avgxi ev kvmbKZ©v wb‡qvM Ki‡Zb| †hgb evRv‡ii Avgxi, wkí KviLvbvi Avgxi BZ¨vw`|

20 20 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv

Z…Zxq Aa¨vq

kvmK ev †bZvi `vwqZ¡ c~e©eZx© Aa¨v‡q Avgiv †R‡bwQ †h, Øxb-`ywbqvi mKj KvRB h_v_© I cwic~Y©fv‡e ïi“ Ki‡Z Ges †kl Ki‡Z PvB‡j Zv‡Z RvgvÔAvZ ev `j MVb Avek¨Kxq dih| Avgiv G K_vI †R‡bwQ †h, gymjgvb‡`i QvjvZ, wQqvg, hvKvZ, n¾, wRnv` BZ¨vw`i †KvbUvB RvgvÔAvZ ev `j, k„•Ljvwewa Ges ¶gZvm¤úbœ †bZv Qvov nq bv| Avgiv AviI †R‡bwQ †h, gymwjg †`k¸‡jv‡Z †Kvb MÖvg, kni, AÂj GgbwK †Kvb †ckv I wkíI Ggb _vK‡Z cvi‡e bv †hLv‡b weev` gxgvsmvi Rb¨ GKRb ¶gZvkvjx †bZv _vK‡e bv| ivm~jyj−vn (Qvt) Ges Zuvi cieZx©Kv‡j Ljxdv I QvnvexMY G cš’vB Aej¤b K‡iwQ‡jb| Zuviv G c‡_iB cw_K wQ‡jb|

GLb Avgiv me©mvavi‡Yi Bgvg ev ivóª bvq‡Ki †mme `vwqZ¡ wb‡q Av‡jvPbv Kie, hv Avj−vn Zvi Dci IqvwRe K‡i‡Qb| †mme Avm‡j Kx? G cÖ‡kœi DËi GB †h, me© mvavi‡Yi Bgvg ev Ljxdvi Dci Avj−vn ZvÔAvjv A‡bK ¸i“`vwqZ¡ Av‡ivc K‡i‡Qb| Gme `vwq‡Z¡i g~j j¶¨ `ywbqv I AvwLiv‡Zi Kj¨vY mvab| wb‡gœ Ggb wKQz `vwqZ¡ Zz‡j aiv nÕj- (1) Avj−vn&i hgx‡b Avj−vn&i weavb Rvwi Kiv I Kvh©Ki ivLv (2) Avj−vn&i bvwhj Kiv weavb Abyhvqx wePvi Kiv (3) QvjvZ cÖwZôv Kiv (4) hvKvZ Av`vq I eÈb Kiv (5) mr Kv‡Ri Av‡`k I Amr Kv‡Ri wb‡la Kiv (6) Avj−vn&i kΓ‡`i wei“‡× e³…Zv, †jLbx I A¯¿k¯¿ mn wRnv` Kiv (7) gymwjg wkï‡`i jvjb-cvjb, cwiPh©v I wk¶v-`x¶vi Rb¨ Dchy³ cwi‡ek wbwðZ Kiv (8) Amnvq cÖwZeÜx‡`i mnvqZv cÖ vb Kiv (9) gvby‡li gv‡S mvg¨-BbQvd Kv‡qg Kiv (10) we‡`ªvnx I Ab¨vq-AZ¨vPviKvix‡`i cÖwZnZ Kiv (11) AZ¨vPvwiZ ¶wZMÖ —‡`i AwaKvi Av`vq K‡i †`Iqv (12) RbM‡Yi Rxeb-RxweKv I cvw_©e my‡hvM-myweavi e¨e¯’v Kiv (13) BbQvd I mgZvi wfwˇZ RbM‡Yi g‡a¨ A_© eÈb Kiv BZ¨vw`|

21 21kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv m‡›`n †bB †h, Bmjv‡gi `„wó‡Z kvmb¶gZv GKwU gnv ¸i“`vwqZ¡

Ges A‡bK eo I Kómva¨ AvgvbZ| †hgb ivm~jyj−vn (Qvt) BgviZ ev

kvmbKvh© m¤ú‡K© e‡j‡Qb, �4o:�8; > 4��4'3[Y �4o:�8;4� 4S0N4� 5 4'�4*5X7�� @�0n5y Y> 4'�4�4�4� �K�8; 04' �4C3B4y3[ Y�4oeX4M8� H:�3[4� 0�5BK�� 5I0*3"4 0*5��4o ÔwbðqB Zv AvgvbZ Ges

wbðqB Zv wK¡qvg‡Zi w`b Acgvb I Avd‡mv‡mi KviY n‡e| Z‡e Zvi Rb¨ bq, †h Dnvi nK ey‡S Dnv‡K MÖnY Ki‡e Ges H m¤úwK©Z Zvi Dci Awc©Z `vwqZ¡ h_vh_fv‡e cvjb Ki‡eÕ|13

wKš‘ Avd‡mvm! eZ©gv‡b A‡bK ¶gZvai e¨w³ †bZ…Z¡ I ivóª¶gZv‡K jy‡Ui gvj g‡b K‡i| Gi gva¨‡g Zviv RbM‡Yi gv_vi Dci mIqvi nq Ges Zv‡`i Rvb-gvj I BhhZ-Avei“i Dci B‡”QgZ Lei`vix K‡i| A_P Avj−vn&i gvb`‡Ê Ae¯’v Zvi m¤ú~Y© wecixZ| Avj−vn&i gvb`‡Ê ivóª¶gZv nÕj GK `vqfvi I RbM‡Yi †L`gZ| G Ggb GK `vqfvi †h, kvmbKZ©vB gvby‡li gv‡S me‡P‡q †ekx K‡ói †evSv enbKvix| Zvi `vwqZ¡B me‡P‡q KwVb| G Kvi‡YB G D¤§‡Zi me‡P‡q †bKKvi †jv‡Kiv †bZ…‡Z¡i `vwqZ¡‡K me‡P‡q †ekx fq Ki‡Zb Ges Zv †_‡K cvwj‡q euvP‡Z PvB‡Zb|

AveyeKi wQÏxK (ivt)-†K †`Lyb! wZwb ej‡Qb, Avj−vn&i Kmg! Avwg GKw`b wKsev GK iv‡Zi Rb¨I wLjvd‡Zi `vwqZ¡ PvBwb|14 Igi (ivt) wLjvdZ‡K eoB D‡c¶vi mv‡_ MÖnY K‡iwQ‡jb| wZwb Zv GKvš— `vwqZ¡ wnmv‡e cvjb K‡iwQ‡jb Ges g„Zz Kv‡j Zvi cÖwZ wbi“rmvn cÖKvk K‡iwQ‡jb| GK e¨w³ Zuvi cyÎ Avãyj−vn‡K Ljxdv evbv‡bvi Rb¨ AvKv‡i-Bw½‡Z Zuvi wbKU welqwU e¨³ Ki‡j wZwb e‡jwQ‡jb, LvË¡ve es‡ki GKR‡bi Rb¨B wLjvd‡Zi `vwqZ¡ cvjb h‡_ó| hw` G `vwqZ¡ gayi nq ZvnÕ‡j Zviv †Zv Zvi fvM †c‡q‡Q| Avi hw` Zv bv nq ZvnÕ‡j Zv‡`i Rb¨ H GKR‡bi `vwqZ¡ cvjbB h‡_óÕ| 13. gymwjg nv/1825| 14. †jLK Qnxûj eyLvixi m~‡Î eY©bv K‡i‡Qb| Z‡e eyLvix‡Z Abyiƒc †Kvb DׄwZi mÜvb cvIqv hvqwb|- Abyev`K|

22 22 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv †gvUK_v, Bmjv‡g kvm‡Ki `vwqZ¡ GK weivU I gnv ¸i“`vwqZ¡|

Avj−vn e‡jb, 0�5BK��4 7\8; 0)EC�:�K24' ^5� 8�0?3Q7�� �NE'�3<3[ 3W�3":d�� �EN4hr4� 3W�39:n�� 0�E 4'3[4�� 0�E 0-4�7��8�5l �0N4o4�4� 84 8 320�E�7�� 5IK"5�4� 1 4�5<�4 0NE'1Q7��8?R ÔZviv Ggb †jvK,

hv‡`i‡K Avgiv hw` c„w_ex‡Z cÖwZôv `vb Kwi, ZvnÕ‡j Zviv QvjvZ Kv‡qg K‡i, hvKvZ Av`vq K‡i, mrKv‡Ri Av‡`k †`q I AmrKv‡R wb‡la K‡i| Avi mKj Kv‡Ri cwiYvg Avj−vn&i B”QvaxbÕ (n¾ 22/41)|

G hy‡Mi gvby‡li `„wó‡Z kvmb¶gZv, ivRZ¡ I ivóªxq c` †h A‡_© e¨eüZ nq, Bmjv‡g kvmb ¶gZv I ivóªxq c‡`i A_© m¤ú~Y© Avjv`v| AwaKvsk †jvK GLb ivóª¶gZv‡K cvw_©e gnvmy‡hvM, †bZvwMwi Kiv Ges m¤§v‡bi e¨vcvi g‡b K‡i| Zviv fv‡e, G‡Z K‡i Zv‡`i Ae¯’vb `„p n‡e Ges ¶gZv mymsnZ n‡e| Zviv KL‡bv fv‡e bv †h, G `vwq‡Z¡i Rb¨ GKw`b Zv‡K Avj−vn&i mvg‡b ˆKwdqZ w`‡Z n‡e|

Ae¯’v‡Zv GZUvB bx‡P †b‡g †M‡Q †h, A‡bK gymwjg †`‡k A‰bmjvwgK kvmb e¨e¯’v Pvjy Kiv n‡q‡Q| RvMwZK myL-myweav jvfB GLb Zv‡`i gyL¨ j¶¨| Øxbx Kj¨vY-AKj¨vY msµvš— †Kvb wPš—v Zv‡`i gv_vq †bB| RvMwZK wPš—vq we‡fvi GKRb kvmK hw` mykvmKI nq ZeyI †m GK_vB fv‡e †h, †m ïay gvby‡li BnRvMwZK `vwqZ¡kxj| BnRM‡Z Zv‡`i Rxeb hvc‡bi mye¨e¯’v Kiv, RxweKvi DcKiY eÈb Kiv, Avivg-Av‡q‡ki mye¨e¯’v Kiv, ¯v¯’ myweav e„w× Kiv, wk¶vi e‡›`ve¯— Kiv, ˆea-A‰ea mKj KvR B‡”QgZ Kivi my‡hvM †`Iqv BZ¨vw` BZ¨vw`B Zvi KvR| mykvmK wb‡R mykvm‡bi Rb¨ Dwj−wLZ ev Abyiƒc hv hv fv‡e RbMYI mykvmb ej‡Z †ZgbUvB fv‡e| Zviv GKRb kvm‡Ki Kv‡Q H¸wjB cÖZ¨vkv K‡i|

wKš‘ AvR Ggb mykvm‡KiI eo Afve| †ekxi fvM ¶gZvmxbB Øxb I `ywbqv Dfq‡K aŸsm Ki‡Z m`v Zrci| Zv‡`i Kv‡Q Øx‡bi D‡j−L‡hvM¨ †Kvb ¸i“Z¡B †bB| Øx‡bi w`K w`‡q bv Zviv QvjvZ Kv‡q‡gi e¨e¯’v K‡i, bv mr Kv‡Ri Av‡`k †`q, bv Amr Kv‡Ri

23 23kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv wb‡la K‡i, bv Bmjvgx AvK¡x`v wek¦vm myi¶vi e¨e¯’v †bq| Avevi

cvw_©e w`K w`‡qI Zviv bv RbRxe‡b ¯v”Q›` Avbq‡b Zrci nq, bv RbM‡Yi Rvb-gvj I Bh&h‡Zi wbivcËv weavb K‡i, bv †`‡ki cwiKwíZ Dbœq‡b Av¸qvb nq| Zv‡`i †KD †KD †Zv Bmjv‡gi kΓ‡`i †_‡KI gymjgvb‡`i m‡½ †ekx wbg©g I wbôzi AvPiY K‡i|

gymjgvb‡`i `vwqZ¡-KZ©e¨ Kx †m e¨vcv‡i Zviv eoB D`vmxb| mviv †`k Ry‡o Zviv Ab¨vq-A‰ea I kixÔAvZ Mwn©Z Kv‡Ri mqjve eB‡q w`‡”Q| †hme Kv‡R Avj−vn&i c‡_ Bmjv‡gi c‡_ Pj‡Z weNœ m„wó nq †m¸‡jv KivB AvR Zv‡`i †ckv I †bkv| Zviv AbykxjbKvix (Practicing) gywgb‡`i cvKovI Kivi Rb¨ Iur †c‡Z _v‡K| hLb †Kvb hyeK wbqwgZ gmwR` cv‡b †h‡Z cv evovq ZLb Zviv Zv‡K fq †`Lvq, AZ¨vPvi K‡i, †RjLvbvq cy‡i iv‡L- A_P Zvi †KvbB Aciva †bB| Aciva ïay GKUvB †h, †m e‡j, ÔAvgvi ie Avj−vnÕ| Avevi hLb †Kvb Zi“Yx wnRve c‡i †ei nq ZLb Zviv Zv‡K we`ª“cev‡b RR©wiZ K‡i, jvwÃZ K‡i| GgbwK Ae¯’v GZ`~i Movq †h, wk¶v jvf I c‡_ Nv‡U ¯vaxbfv‡e PjvP‡ji gZ b~ bZg AwaKvi †_‡KI Zv‡K ewÂZ Kiv nq|

mgv‡R hZ wbK…ó I Lvivc †kªYxi †jvK Av‡Q Gme kvmK Zv‡`i‡K ¶gZvq ewm‡q †`q| Zv‡`i‡K Zviv eo eo c‡` Avmxb K‡i| †`k‡K biK evbv‡bvB nq Zv‡`i KvR| Zviv †`‡ki A_©bxwZ aŸsm K‡i †`q| bvMwiK‡`i PwiÎ I bxwZ-ˆbwZKZv G‡Kev‡i Zjvbx‡Z bvwg‡q †`q| mgv‡Ri Kj¨vYKvgx m¤§vwbZ e¨w³‡`i Zviv wZi®K…Z K‡i Avi e`gvk, hyjygevh, Nyl‡Lvi I †Pvi-Q¨vPi‡`i K‡i cyi¯‹…Z|

GBfv‡e Gme kvmK Avj−vn, Zvi ivm~j I gywgb‡`i wei“‡× m`v hy‡× wjß| Zviv Avj−vn&i cÖwZ wek¦vmx gywgb‡`i Avj−vn&i c‡_ Pj‡Z evav †`q Ges Bmjv‡gi gv‡S G †`vl †m †`vl Luy‡R †ei Ki‡Z ZrciZv Pvjvq|

A‡bK Bmjvgx †`‡k Ôagx©q ZrciZv †ivaÕ )~ 8�0�~��� 5��4�:��� 5 4M3��32E' 1 4�0-Et(

bvgK ms¯’v Ly‡j RbM‡Yi †cQ‡b jvwM‡q †`Iqv nq|

24 24 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv ZvnÕ‡j †`Lyb! Kxfv‡e gymjgvb‡`i A_©-m¤ú` I kw³‡K Avj−vn&i hgx‡b Avj−vn&i wei“‡× hy× Ges Avj−vn&i c‡_ evav m„wó‡Z e¨q Kiv n‡”Q| Gfv‡eB cvj−v D‡ë †M‡Q, cwiw¯’wZ cv‡ë †M‡Q| d‡j †h kvmK, Ljxdv ev ivóªcwZi Avj−vn&i ev›`v n‡q QvjvZ Kv‡qg, mr Kv‡Ri Av‡`k, Amr Kv‡Ri wb‡la, Øx‡bi cvnviv`vix Ges gymjgvb‡`i †ndvh‡Z `„p c`‡¶c MÖn‡Yi K_v wQj †mB ZvivB GLb Avj−vn&i kΓ n‡q Avj−vn, Zuvi ivm~j I gymjgvb‡`i wei“‡× Avj−vn&i †`Iqv m¤ú` Ges gymjgvb‡`i A_©Kwo wb‡q hy× Ki‡Q| e¯‘Zt Avj−vn Qvov cvc †_‡K euvPv I cyY¨ Kv‡R Av¸qvb nIqvi mvg_© Kv‡iv †bB|

4_© Aa¨vq

di‡h wKdvqv msµvš— Avj−vn&i AvnŸv‡b D¤§vn&i mKj m`m¨B kvwgj

c~e©eZx© Aa¨v‡q Avgiv AeMZ n‡qwQ †h, gymwjg kvmK‡`i Dci A‡bK eo eo I ¸i“Z¡c~Y© `vwqZ¡ i‡q‡Q| m‡›`n †bB †h, kvmK mn Zvi gš¿xeM©, Dc‡`óvgÊjx, EaŸ©Zb I Aa¯—b Kg©KZ©v-Kg©Pvixe„›` kvmb bvgK †h Avgvb‡Zi `vwqZ¡ †c‡q‡Qb Zv i¶v Kiv Zv‡`i Dci IqvwRe| G‡ZI m‡›`n †bB †h, †Kvb gymwjg kvmK Zvi `vwqZ¡ cvj‡b Ae‡njv Ki‡j †mRb¨ wZwb cvcx n‡eb| Z‡e Avcb KZ©‡e¨ Ae‡njvq †h kvmKB ïay cvcx n‡eb Zv bq; eis RbMYI Zv‡`i KZ©e¨ cvjb bv Ki‡j mgfv‡e cvcx n‡e| †Kbbv mK‡jB hw` di‡h wKdvqv ZiK K‡i Z‡e mK‡jB cvcx n‡e| myZivs hLb †Kvb gymwjg iv‡óª kΓc¶ AvµgY Pvjvq Avi gymwjg kvmK Zv cÖwZ‡iv‡a GwM‡q bv Av‡m, ZLb mKj gymjgv‡bi Dci Zv‡`i Rvb-gvj-Bh&hZ I Øxb i¶vi ¯v‡_© H kΓc‡¶i wei“‡× cÖwZAvµgY I hy× Kiv dih n‡q `uvov‡e|

†Kvb gymwjg kvmK hw` QvjvZ Av‡qvR‡b AvMÖn bv †`Lvq, RbM‡Yi Rb¨ Bgvg-gyIqvhwhb wb‡qvM bv †`q, gmwR` wbg©vY bv K‡i ZLb †h †h MÖvg, kni I A‡j GgbUv NU‡e †mB †mB ¯’v‡bi gymwjg‡`i

25 25kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv Dci kvm‡Ki Ae‡nwjZ I D‡cw¶Z KvR¸‡jv ev¯—evqb Kiv dih

n‡e|

g„Z e¨w³i †Mvmj I Kvdb-`vdb Kiv, KziAvb wk¶v `v‡bi e¨e¯’v Kiv, mr Kv‡Ri Av‡`k I Amr Kv‡Ri wb‡la Kiv BZ¨vw` dih KvRI †Kvb ivóªcÖavb hw` †eKvi †Q‡o †`q, ZvnÕ‡j Zvi †Q‡o †`Iqvi `i“b RbMY G¸‡jv cvjb bv Kivi †Kvb ARynvZ Lvov Ki‡Z cvi‡e bv| eis Zviv ci¯ú‡i mn‡hvwMZv K‡i Gme dih KvR m¤úbœ Ki‡e| bZzev Zviv mK‡jB †`vlx I cvcx n‡e|

Gme K_vi cÖgvY n‡”Q, Avj−vn ZvÔAvjv †hme Avqv‡Z Ges bex Kixg (Qvt) †hme nv`x‡Q Gme dih Kv‡Ri Av‡`k w`‡q‡Qb Zv‡Z wZwb Ges Zvi ivm~j (Qvt) mevB‡K j¶¨ K‡i Zv e‡j‡Qb; kvmK-kvwm‡Zi gv‡S †Kvb cv_©K¨ K‡ibwb| Gme dih m¤úv`‡b Avj−vn ZvÔAvjv kvm‡Ki AbygwZ MÖn‡Yi kZ©I Av‡ivc K‡ibwb|

eis †Kvb kvmK hw` Gme di‡hi wKQz wKQz AKvh©Ki K‡i †`b ZvnÕ‡j †mme †¶‡Î RbM‡Yi Rb¨ Zvi AvbyMZ¨ Kiv Rv‡qh n‡e bv| cvVK ejyb, hw` †Kvb kvmK wKsev wePviK RbMY‡K RygÔAvi QvjvZ Av`vq Ki‡Z wb‡la K‡i Ges gmwR`¸‡jv‡Z Zvjv jvwM‡q †`q ZvnÕ‡j wK RbMY‡K RygÔAvi QvjvZ Av`v‡q A¶g a‡i wb‡Z n‡e? wbtm‡›`‡n Zv‡`i‡K A¶g a‡i †bIqv n‡e bv| eis Zviv hw` H kvmK I wePvi‡Ki K_v gvb¨ K‡i RygÔAv Av`vq bv K‡i ZvnÕ‡j Zviv cvcx n‡e| KviY, �3� 3 4�3u 0N1"0F4�5�_c ^5� 5 4*5d0-4' 7��8�5��4F Ômªóvi Aeva¨Zvq m„wói

†Kvb AvbyMZ¨ †bBÕ|15

GKB Ae¯’v `uvov‡e, hw` kvmK RbMY‡K mr Kv‡Ri Av‡`k Ges Amr Kv‡Ri wb‡la Ki‡Z wb‡la K‡ib wKsev Zvi Rb¨ †Kvb e¨e¯’v bv †bb| ZLb RbMY H dih cvjb bv K‡i †eKvi e‡m _vKvq Avj−vn&i Kv‡Q †Kvb Ihi †ck Ki‡Z cvi‡e bv| eis Zviv Avj−vn‡`ªvnx H 15. eyLvix nv/7257; gymwjg nv/1840; Avngv` nv/33717; Zvevivbx nv/381; gymbv‡`

Zvqvwjmx nv/111; nv‡Kg nv/5870|

26 26 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv hv‡jg kvm‡Ki wei“‡× wM‡q wb‡RivB mrKv‡Ri Av‡`k I Amr Kv‡Ri wb‡la Ki‡e| Zv‡`i Rb¨ H kvm‡Ki AvbyMZ¨ Kiv nvivg n‡e| †Kbbv G mgq Zvi K_v gvb‡j Avj−vn&i K_v Agvb¨ Kiv n‡e| Avi Avj−vn&i K_v Agvb¨ K‡i m„wói K_v gvb¨ Kivi †Kvb my‡hvM †bB|

Ggwbfv‡e hLb gymjgvb‡`i Bh&hZ-m¤ú` jywÉZ n‡e, Zv‡`i Bh&hZ I m¤ú‡`i Dci kΓc¶ AvµgY K‡i em‡e Avi kvmK bxie `k©‡Ki f~wgKv cvjb Ki‡eb ZLb wZwb Zv‡Z †`vlx, wbôzi I MYwe‡ivax n‡eb e‡U, wKš‘ RbM‡Yi Zv‡Z e‡m _vK‡j Pj‡e bv; eis Zvi Av‡`k gvbvi †Zvqv°v bv K‡i Zviv wb‡RivB eis wb‡R‡`i Rvb-gvj-Bh&hZ i¶vq Kvwdi‡`i wei“‡× hy‡× wjß n‡e| G‡¶‡Î kvm‡Ki Aeva¨ nIqvB eis dih n‡e|

GKBfv‡e miKvi wKsev wePviK hw` KziAvb wk¶v`vb, kviC we`¨vi cÖmvi NUv‡bv Ges gymwjg wkï-wK‡kvi‡`i my›`i I Kj¨vYgyLx †PZbvq M‡o †Zvjvi e¨e¯’v bv †bq ZLb RbMY wb‡RivI Gi e¨e¯’v bv wb‡j Avj−vn&i wbKU Zviv cvi cv‡e bv| Zv‡`i DciB ZLb Gme Kv‡Ri iƒcvqb dih n‡q `uvov‡e- hw`I Zv‡Z we`¨gvb kvm‡Ki Aeva¨ nÕ‡Z nq| †Kbbv Zvi Aeva¨Zvi gv‡bB †Zv GLv‡b Avj−vn I Zuvi ivm~‡ji eva¨Zv|

AZGe GK_v ¯úó n‡q †Mj †h, D¤§‡Zi mKj m`m¨B kviC weav‡bi AvÁvaxb| mevB‡KB di‡h AvBb (e¨w³MZ dih)-Gi gZ di‡h wKdvqv (mgwóMZ dih)I mgvbfv‡e cvjb Ki‡Z n‡e| kvmbKZ©v Gme dih cvj‡b Ae‡njv Ki‡j RbM‡Yi Zv‡Z Ae¨vnwZ †gjvi †Kvb my‡hvM †bB| eis Zviv hw` Avj−vn&i weav‡bi cÖwZ bvivh G‡nb hv‡jg miKv‡ii w`‡K Suy‡K c‡o Ges Zv‡K wKQz bv e‡j Pzc K‡i _v‡K ZvnÕ‡j Zviv †`vlx mve¨ — n‡e Ges wK¡qvg‡Zi w`b kvw¯— †fvM

Ki‡e| G‡`i cÖm‡½B Avj−vn ZvÔAvjv e‡j‡Qb, 7v8; 3[: 4�4h 0�5BK��4 0NE-8�Gh�� 45' 0�5BK��4 0NE-4�:h�� �E�3[4?4� 4A�3B4-7�� 0U4-K!3X4h4� E)8o8� EA�4�0%3Q7��R ÔAvi (¯§iY Ki)

†hw`b AbymiYxqMY Zv‡`i Abymvix‡`i †_‡K c„_K n‡q hv‡e Ges

27 27kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv Zviv Avhve‡K cÖZ¨¶ Ki‡e I ci¯ú‡ii mKj m¤úK© wQbœ n‡q hv‡eÕ

(evK¡vivn 2/166)| wZwb AviI e‡j‡Qb, ��E�4 4�4� 5IK"5� 0*5�4b�O- 3p�3X3� J��3=4-Gg�� 0�5BK"5�4 ��E 4�724V0%� �:�8; �:�19 0)123� �O-4�4h 7,4o3� 0)EV0�3[ 3\NE�0�E' �:�4 05' 8A�3B4 m+� 05'

��0 4t �N1��3< 0N3� �4��4�4C J+� 0)19�4�0�4�4o3� ���4N4% 4�4�0*3" �4�08n4b3[ 0S3[ �4�0 4�4f �4' �4�3� 05' 0*5M4'_�R ÔmevB Avj−vn&i mvg‡b `Êvqgvb n‡eB| †mw`b ye©‡jiv

¶gZvevb‡`i ej‡e, Avgiv (`ywbqv‡Z) †Zvgv‡`i Abymvix wQjvg| GLb †Zvgiv wK Avgv‡`i‡K Avj−vn&i kvw¯— †_‡K wKQzgvÎ †invB w`‡Z cvi‡e? Zviv ej‡e, Avj−vn Avgv‡`i myc_ †`Lv‡j AvgivI †Zvgv‡`i myc_ †`LvZvg| GLb Avgiv w`‡knviv nB ev ˆah©aviY Kwi meB mgvb| Avgv‡`i GLb euvPvi †Kvb c_ †bBÕ (Beivnxg 14/21)|

G ai‡bi AvqvZ AviI A‡bK Av‡Q| Gme Avqv‡Z dz‡U D‡V‡Q †h, `ywbqv‡Z †hme kvmK I †bZv Avj−vn&i weavb jsNb K‡i Ges Avj−vn&i c‡_ Pj‡Z evav `vb K‡i Zv‡`i hviv Abymvix n‡q `ywbqvi Rxeb KvwU‡q hvq Zviv Hme †bZvi Abymi‡Yi †`vnvB w`‡q Avj−vn&i wbKU gyw³ cv‡e bv|

GZ K_vi ciI we‡eK-eyw×Iqvjv †KD wK kixÔAv‡Zi Ggb weavb †`Lv‡Z cvi‡e †h, kvmbKZ©vMY di‡h wKdvqv Z¨vM Ki‡j mvaviY RbM‡Yi Zv †_‡K Ae¨vnwZ wgj‡e? wKsev Zviv wb‡R‡`i wbiƒcvq g‡b K‡i †eu‡P hv‡e?

28 28 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv

5g Aa¨vq

¯’vb-Kvj †f‡` wewa-weav‡bi cwieZ©b GKwU welq Av‡Q, hv A‡bK wk¶v_x© I wkw¶ZR‡biv ey‡S DV‡Z cv‡i bv| Zv nÕj, ¯’vb I Kvj‡f‡` wewaweav‡bi cwieZ©b| myZivs Ae ’v Abymv‡i wewa-weavb wbY©q Ki‡Z n‡e| †Kvb mgq GKUv weavb dih n‡e- Avevi †Kvb mgq Zv dih _vK‡e bv| Abyiƒc †Kvb ’v‡b dih n‡e †Zv Ab¨ ’v‡b n‡e bv| D`vniY wnmv‡e wnRi‡Zi K_v ejv hvq| †h mg‡q †h ’v‡b Avj−vn&i weavb cvjb m¤¢e n‡e bv †m ’vb †_‡K H mg‡q gymjgvb‡`i Rb¨ wnRiZ Kiv dih n‡e| wKš‘ †h ’v‡b Ggb mgm¨v †bB †mLvb †_‡K wnRiZ dih bq| †hgb ivm~jyj−vn (Qvt)

e‡j‡Qb, 3L Y3W4 065C 0523�4� @��4o8b > :*8�4� Ôg°v weR‡qi ci †Kvb wnRiZ

†bB| Z‡e wRnv` I wbqZ i‡q‡QÕ|16 g°v weR‡qi Av‡M g°v †_‡K wnRiZ dih wQj| †Kbbv †mLv‡b gymjgvb‡`i `wg‡q ye©j K‡i ivLv n‡qwQj| Zviv Bmjv‡gi wb`k©bg~jK Avgj¸‡jv cÖKv‡k¨ Ki‡Z cviZ bv| Kv‡diiv Zv‡Z evav w`Z| wKš‘ Kv‡di‡`i G‡nb evavq Øx‡bi weavb cvjb bv K‡i e‡m _vKv‡K Avj−vn ZvÔAvjv †gv‡UI MÖvn¨ K‡ibwb| †Kej ye©j bvix, cyi“l I wkï‡`i Ihi wZwb MÖvn¨ K‡i‡Qb| Avj−vn e‡jb,

K\8; 0�5BK��4 E)EC�K�4N4h 1 325��3"4�7�� ^5�5��3� 0)8om$1=0�3[ 0N1��3<� 0*5�4) 0)EV0�19 0N1��3<� �:�19 0*5=4-0g4V0$E'4 ^5� 8�0?3Q7�� �N1��3< 0)3�3[ 0124h E�0?3[ m+� i 4-5%�4� ��E 8b�4oEV3� 0*5��4o 4�5s3��1Q3� 0)EC�4�7Q4' E):�4o4b 0D|��4%4� 0*5d4'�O Y �K�8; 0*5=4-0g4V0$E�7��4 45' 8p�4b~ �� m��4$~���4�

5\�4�7�8N7��4� �3� 0*5!4V0$4�0NE-3\ 0*5�i 3" �3�4� 0�E�4V0o4�3\ 0*8�4%�i"R Ôhviv wb‡R‡`i Dci hyjyg K‡iwQj, †d‡ikZviv Zv‡`i cÖvY niY Kivi ci e‡j, †Zvgiv wK‡m wQ‡j (A_©vr gymwjg bv gykwiK?)| Zviv ej‡e, 16. eyLvix nv/1834|

29 29kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv Rbc‡` Avgiv Amnvq wQjvg| †d‡ikZviv ej‡e, Avj−vn&i hgxb wK

cÖk¯— wQj bv †h †Zvgiv †mLv‡b wnRiZ K‡i †h‡Z? AZGe I‡`i evm ’vb nÕj Rvnvbœvg| Avi Zv AZ¨š— wbK…ó ¯’vb| Aek¨ cyi“l, bvix I wkï‡`i g‡a¨ hviv Amnvq, hviv †Kvb Dcvq †ei Ki‡Z cv‡i bv Ges †Kvb c_I Rv‡b bv Zviv e¨ZxZÕ (wbmv 4/97-98)|

G‡Z †Kvb m‡›`n †bB †h, g°vi gymwjgiv g°v weR‡qi c~‡e© Amnvq wQj| Zvi cÖgvY Avj−vn&i evYx- �4'4� 0)123� �3� 3\N1"5h�3XEh ^5� 8,*8�4% m+�

4�5=4-0g4V0$E�7��4� 45' 8p�4b~ �� m��4$~���4� 5\�4�7�8N7��4� 4�5BK�� 3\N1�N1X4� �4�:�4? �4�0b8 0y3[ 05' 5q5B4C 5 4�0 3X7�� 8)5��K��� �4o1"0C3[ 7,4-0b�4� �4�3� 05' 4�0�E�3� ��*5�4� 7,4-0b�4� �4�3� 5'0 4�0�E�3�

0*5d4��O R ÔAvi †Zvgv‡`i wK n‡q‡Q †h, †Zvgiv Avj−vn&i c‡_ hy× KiQ

bv? A_P `ye©j cyi“l, bvix I wkïiv dwiqv` K‡i ej‡Q, †n Avgv‡`i cÖwZcvjK! GB AZ¨vPvix Rbc` †_‡K Avgv‡`i †ei K‡i bvI Ges †Zvgvi c¶ nÕ‡Z Avgv‡`i Rb¨ AwffveK wba©viY K‡i `vI Ges †Zvgvi c¶ nÕ‡Z Avgv‡`i Rb¨ mvnvh¨Kvix wba©viY K‡i `vIÕ (wbmv 4/75)|

mKj gydvmwm‡ii BRgv Abyhvqx 5 4�0 3X7�� 8)5��K��� �4o1"0C3[ Øviv GLv‡b g°v

bMix‡K eySv‡bv n‡q‡Q| myZivs g°v weR‡qi Av‡M †mLvb †_‡K g`xbvq †nvK wKsev Ab¨Î †nvK wnRiZ Kiv dih wQj| wKš‘ g°v weR‡qi ci †mLvb †_‡K wnRiZ gyevn wKsev gvKiƒn n‡q `uvwo‡q‡Q| †`Lyb, wKfv‡e mg‡qi cwieZ©‡b weav‡bi cwieZ©b N‡U| wnRi‡Zi dihZ¡ wKš‘ GLbI evKx i‡q‡Q| Z‡e Zv GK ¯’v‡b Av‡Q Ab¨ ¯’v‡b †bB; GK mg‡q Av‡Q Ab¨ mg‡q †bB| GKB K_v AviI A‡bK weav‡b cÖ‡hvR¨| †hgb mrKv‡Ri Av‡`k I Amr Kv‡Ri wb‡la Kiv, kvm‡Ki AbygwZ MÖnY Kiv ev bv Kiv, kΓ‡`‡k Mgb Kiv bv Kiv BZ¨vw`|

Avd‡mvm! A‡bK Av‡jg I wk¶v_x© drIqv †`b Avi fv‡eb, G drIqv cÖwZwU hyM, cÖwZwU ¯’vb Ges cÖwZwU †MvÎ I cÖR‡b¥i Rb¨ mgvbfv‡e cÖ‡hvR¨| †Kvb we‡klZ¡ wKsev e¨wZµ‡gi avi Zviv av‡ib bv| †hgb Avgv‡`i Av‡jvP¨ cyw¯—Kvi gydZx‡`i cÖ‡kœvˇi N‡U‡Q|

30 30 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv Gme wk¶v_x©i A‡b‡KB gvkvAvj−vn Ggb †`‡k evm K‡ib †hLv‡b kviC weavb Kvh©Ki i‡q‡Q| †hgb †m †`‡k mr Kv‡Ri Av‡`k I Amr Kv‡Ri wb‡la Rvwi Av‡Q, QvjvZ Kv‡q‡gi e¨e¯’v Av‡Q, kviC we`¨v wk¶Y-wkL‡bi e¨e¯’v Av‡Q, g„Z‡`i `vdb, gmwR` wbg©vY BZ¨vw` hv hv Øxb msµvš— kvm‡Ki `vwqZ¡ Zvi meB we`¨gvb i‡q‡Q|

d‡j Zv‡`i hLb wR‡Ám Kiv nq gymjgvb‡`i Rb¨ wK Dwj−wLZ KvR¸‡jv m¤úv`‡bi Rb¨ †Kvb msMVb ev `j MVb Kiv Rv‡qh Av‡Q? ZLb Zviv drIqv †`b †h, kvm‡Ki AbygwZ Qvov †Kvb msMVb ev `j MVb Rv‡qh †bB| Zviv fy‡j hvb, wKsev Rv‡bbB bv †h, Ggb A‡bK †`k Av‡Q hvi kvm‡Kiv Gme weavb cvjb Zv‡`i †`‡k nvivg K‡i †i‡L‡Q| RbMY Zv cvjb Ki‡Z †M‡j Zviv evav m„wó K‡i| A‡bK †`‡ki kvmK kviC weavbvejxi KvbvKwo g~j¨I †`q bv|17

ZvnÕ‡j wK Gme AZ¨vPvix, ˆ¯ivPvix kvmK‡`i Aaxb †`‡k gymjgvbiv Pzc K‡i e‡m _vK‡e? Zviv wK Gme dih cvjb Ki‡e bv? gymwjgiv wK Bmjv‡gi f~wg‡K Avj−vn&i kΓ‡`i nv‡Z Zv‡`i hv Lywk ZvB Kivi Rb¨ †Q‡o †`‡e? (Avgv‡`i) kvmKiv †Zv Gme kΓi Rb¨ Zv‡`i `iRv Ly‡jB †i‡L‡Q| †hgb AvdMvwb¯—v‡bi ev`kvn hnxi kvn bvw —K Kgy wb÷‡`i Rb¨ Zvi †`k Db¥y³ K‡i w`‡qwQ‡jb| Zviv Bmjvgx AvdMvwb¯—vb‡K bvw¯—K Kgy wb÷ iv‡óª cwiYZ K‡i †d‡j| †mLv‡b Kzdix I bvw¯—KZvi AvBb Pvjy Kiv nq|

ZvnÕ‡j wK gymjgvbiv Pzc K‡i e‡m _vK‡e? bvwK Zv‡`i mva¨gZ wb‡R‡`i mš—vb-mš—wZ Ges Rvb-gvj-BhhZ i¶vi †Póv Ki‡e? bvwK Zviv ivóª cÖavb, AbvMZ gvn`x A_ev Cmv gvmx‡ni Rb¨ A‡c¶v Ki‡e? 17. A‡bK †`‡ki miKvi Zv‡`i ¯v‡_© hZUzKz‡Z AvNvZ jv‡M bv ZZUzKz ag©-Kg© Ki‡Z

†`q| A‡bK †`‡k hyemgvR hv‡Z Øxb wegyL nq †mRb¨ cvðv‡Z¨i ag©wbi‡c¶ ms¯‹…wZ I cÖv‡P¨i wkiK I bvw —KZvc~Y© ms¯‹…wZ Pvjy K‡i †i‡L‡Q| Bmjvg cvjb Zv‡`i `„wó‡Z RvgvÔAvZe× bq; eis e¨w³MZ e¨vcvi| RvgvÔAvZe× nÕ‡Z †M‡jB Zviv wbh©vZ‡bi wkKvi nq| Gme †`‡k cwiewZ©Z cwiw ’wZ‡Z Bmjvgx weavb wK n‡e GwU GKwU eo wRÁvmv- Abyev`K|

31 31kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv wbtm‡›`‡n GgZve¯’vq Zv‡`i Dci wb‡R‡`i Rvb-gvj-BhhZ I Øxb

i¶v‡_© cÖwZ‡iva M‡o †Zvjv dih n‡e| Avj−vn&i Dci fimv K‡i Zviv KvR Ki‡e| Avj−vn e‡jb, K\4 Ed0�4*3�4� J+� 04' EqE Ed0�4� K\8; |+� ��8N3X3� 0�8n4@n

ÔAvi Avj−vn wbðqB Zv‡K mvnvh¨ K‡ib, †h Avj−vn‡K mvnvh¨ K‡i| wbðqB Avj−vn me©kw³gvb I gnv civµvš—Õ (n¾ 22/40)|

Avj−vn ZvÔAvjv G mvnvh¨ K‡i †`wL‡q‡Qb| †Zvgiv †`L Kxfv‡e Avj−vn Zv‡`i mvnvh¨ K‡i‡Qb, hviv Avj−vn&i Øx‡bi mvnvh¨ K‡i‡Qb I Zvi weavb E‡aŸ© Zz‡j a‡i‡Qb Ges wb‡R‡`i Rxeb I m¤§vb i¶vi †Póv K‡i‡Qb|

AviI †`Lyb wKfv‡e ivm~jyj−vn (Qvt) H e¨w³‡K DËi w`‡qwQ‡jb, †h Zuv‡K wR‡Ám K‡iwQj †h, †n Avj−vn&i ivm~j (Qvt)! †Kvb †jvK hw` Avgvi ab-m¤ú` wQwb‡q wb‡Z Av‡m Z‡e Avwg Kx Kie? wZwb ej‡jb, Zzwg Zv‡K evav †`‡e| †m ejj, †m hw` evav bv gv‡b? wZwb ej‡jb, Zzwg Zvi mv‡_ hy‡× wjß n‡e| †m ejj, hw` Avwg Zv‡K nZ¨v Kwi? wZwb ej‡jb, †m Rvnvbœv‡g hv‡e| †m ejj, Avi hw` †m Avgv‡K nZ¨v K‡i? wZwb ej‡jb, Zzwg Rvbœv‡Z hv‡eÕ|18 †`Lyb wKfv‡e ivm~jyj−vn (Qvt) H e¨w³‡K Dc‡`k w`‡jb| Zvi Dci †h †Kvb Ae¯’vq wb‡R‡K i¶v Kiv dih| †Kvb kvm‡Ki AbygwZ wKsev †Kvb ¶gZva‡ii `qv-AbyMÖ‡ni A‡c¶v Zv‡K Ki‡Z n‡e bv|

Avevi G‡ZI †Kvb m‡›`n †bB †h, nvbv`vi Kv‡di evwnbx‡K cÖwZ‡iva Kiv hw` RvgvÔAvZ ev `j I †bZv Qvov GKvKx m¤¢e bv nq ZvnÕ‡j †mLv‡b RvgvÔAvZ ev `j MVb Kiv IqvwRe n‡e| †Kbbv G m~Î †Zv Av‡MB ejv n‡q‡Q †h, hv bv n‡j †Kvb IqvwRe cvjb m¤¢e nq bv Zv Kiv IqvwRe|

Abyiƒcfv‡e kvmKiv †h †h di‡h wKdvqv wbw®Œq K‡i †i‡L‡Q †m¸‡jv m¤ú‡K© bxie _vKv Ges †`k I mgvR †_‡K †m¸‡jv‡K DrLvZ n‡Z 18. gymwjg nv/140|

32 32 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv †`Iqv Rv‡qh n‡e bv| eis †mRb¨ RvgvÔAvZe× n‡q Zv ev¯—evqb Ki‡Z m‡Pó nIqv IqvwRe n‡q `uvov‡e|

GgbwK kvmK GKRb gymwjg nÕ‡jI hw` di‡hi mgq msKxY© Ges e¯‘ `ª“Z jq‡hvM¨ nq ZvnÕ‡j †m‡¶‡Î Zvi AbygwZi A‡c¶v KivI ˆea n‡e bv| †hgb jvk `vdb, RygÔAv-RvgvÔAvZ Kv‡qg, gmwR` cvKv Kiv, mr Kv‡Ri Av‡`k, Amr Kv‡Ri wb‡la BZ¨vw`|

Avevi †Kvb gymwjg Rbc` kΓ KZ©„K Avµvš— nÕ‡j †h GjvKv Avµvš— n‡e H GjvKvi Awaevmx‡`i DciB cÖ_‡g cÖwZ‡iva M‡o †Zvjv IqvwRe n‡e| c‡i kvmK I Ab¨vb¨iv G‡m Zv‡`i mvnv‡h¨ nvZ wgjv‡e| wKš‘ D³ cwiw¯’wZ‡Z gymjgvb‡`i Rb¨ hy‡×i gq`vb †Q‡o cvwj‡q hvIqv Ges Bmjvgx Rbc`‡K Bmjv‡gi kΓ‡`i nv‡Z †Q‡o †`Iqv Rv‡qh n‡e bv|

A_P Kx Avðh©! wKQz wKQz wk¶v_x© drIqv w`‡Z wM‡q wb‡RivI fyj K‡i Ges Ab¨‡`iI fy‡ji wkKvi evbvq| Zviv e‡j †h, bv! bv!! Gme dih cvj‡b RvgvÔAvZ ev `j MVb Av‡`Š Rv‡qh bq| †hgbUv Avgiv Av‡MI e‡j G‡mwQ|

g~jZt Zv‡`i G‡nb fyj drIqv `v‡bi †cQ‡b i‡q‡Q Zv‡`i msKxY© `„wófw½, A`~i`wk©Zv, Pvi cv‡ki gymjgvb‡`i cwiw¯’wZ m¤ú‡K© AÁZv, ¯‡`‡ki e„‡Ë Ave× _vKv, Ab¨ †`‡ki gvby‡li Rxeb hvÎvi †LuvRLei bv ivLv, gymjgvb‡`i Øx‡bi cÖwZ AbyivMx K‡i †Zvjvi Kjv-†KŠkj Abykxj‡bi Afve; †MŠie, weRq I ¶gZv AR©‡bi cš’v m¤ú‡K© wPš—v-fvebv bv Kiv BZ¨vw`|

Avevi Ô¯’vb-Kvj I cwi‡ek-cwiw¯’wZ Abymv‡i wewa-weavb cv‡ë hvqÕ- GB g~jbxwZi cÖwZ j¶¨ †i‡L drIqv bv †`IqvI Zv‡`i G‡nb fy‡ji GKwU eo KviY| hv‡nvK, Zviv mKj Kv‡j, mKj ¯’v‡b G drIqv mgfv‡e cÖ‡hvR¨ n‡e g‡b K‡i Zv w`‡q‡Qb| wKš‘ ev¯—eZv GB †h, Zv Zv‡`i †`‡ki Rb¨ Dc‡hvMx nÕ‡jI Ab¨ A‡bK †`‡ki Rb¨ Dc‡hvMx bq|

33 33kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv

6ô Aa¨vq

Bmjvgx we‡k¦ msMVb I `‡ji DcKvwiZv hviv †Kvb di‡h wKdvqv m¤úv`‡bi Rb¨ GKZve× nIqv Ges RvgvÔAvZ ev `j MVb Kiv nvivg e‡j drIqv †`b Zviv hw` wek¦e¨vcx Qwo‡q _vKv wewfbœ gymwjg msMVb I `‡ji Kg©ZrciZvi e¨vcK DcKvwiZv I my úó cÖfve j¶¨ Ki‡Zb, cÖe„wËi `vmZ¡ I †Muvovwg †_‡K gy³ nÕ‡Zb, wekvj we‡k¦i Avbv‡P-Kvbv‡P †Kv_vq Kx NU‡Q †m m¤‡Ü AÁZvi c`©v wb‡R‡`i †Pv‡Li Dci †_‡K miv‡Z cvi‡Zb Ges `„wó bvK eivei mxgve× bv †i‡L `~i ch©š— cÖmvwiZ Ki‡Z cvi‡Zb ZvnÕ‡j KLbB Zviv Ggb evwZj drIqv I wfwËnxb K_vi w`‡K cv evov‡Zb bv|

mr Kv‡Ri Av‡`k, Amr Kv‡Ri wb‡la, RygÔAv-RvgvÔAvZ Kv‡qg, DËgfv‡e hvKvZ Av`vq I eÈb, mybœvZ gyZv‡eK mg‡eZfv‡e n¾ m¤úv`b, Avj−vn&i kΓ‡`i mv‡_ hy×, hvwjg‡`i cÖwZ‡iva, Avj−vn I Zuvi ivm~‡ji wei“‡× hy×Kvix Kvwdi I hvwjg ivóªbvq‡Ki gy‡LvgywL `uvov‡bv, `ye©j gymjgvb‡`i D×vi Kiv BZ¨vw` eûwea di‡h wKdvqvi Rb¨ RvgvÔAv‡Zi cÖ‡qvRbxqZv I DcKvwiZv Ab¯xKvh©|

wKš‘ gymwjg‡`i Rb¨ Gme msMV‡bi cÖ‡qvRbxqZv I DcKvwiZv †Kej ZvivB A¯xKvi Ki‡Z cv‡i, hv‡`i ¸Yvejx Avgiv c~‡e©B D‡j−L K‡iwQ| b‡Pr Avgv‡`i hy‡M Gme Bmjvgx `j I Bmjvgx wgkbB Avj−vn&i c‡_ AvnŸvb (`vIqvZ) I Bmjvg cÖPv‡ii KvR K‡i P‡j‡Q Ges A_© e¨q, †jLv‡jwL, Z‡jvqvi Pvjbv, e³…Zv-wee„wZ BZ¨vw`i gva¨‡g wRnv` ev msMÖv‡gi ¸i“`vwqZ¡ cvjb K‡i hv‡”Q|

GB †h, AvdMvb gyRvwn`iv we‡k¦i GK AwZ eo ˆ¯^ivPvix nvbv`vi evwnbxi wei“‡× Rqjvf Kij, Zv‡Z Zv‡`i g‡a¨ M‡o IVv wewfbœ `‡ji Kg©ZrciZvi d‡jB| Zviv Z¨vM I Kzievbxi wbq‡Z `je× n‡qwQj Ges Avj−vn&i iv‡n Rvb-gvj w`‡q wRnv` K‡iwQj e‡jB

34 34 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv ZrKvjxb †mvwf‡qZ BDwbq‡bi gZ GKwU civkw³‡K c`vbZ Kiv m¤¢e n‡qwQj| GB gyRvwn`iv hv K‡i‡Q, Zv GKwU RvgvÔAvZ ev `j, GKRb Avgxi ev `j‡bZv, GKwU wbhvg ev bxwZgvjv, GKwU Kg©cwiKíbv, kviC BgviZ ev †bZ…Z¡ Ges ev¯—e Ae¯’v we‡ePbvq bv wb‡q Kiv wK Av‡`Š m¤¢e wQj? G‡`i Rb¨ wK Zv‡`i ivóªcÖav‡bi AbygwZi A‡c¶vq _vKv dih wQj? †mB ivóªcÖavb ev BgvgB ev †Kv_vq hvi Rb¨ Zviv A‡c¶v KiZ?

Avgiv AvR †h we‡k¦ evm KiwQ †mLv‡b Avcbviv Avgv‡K wK Ggb GKRb Bgvg ev ivóªcÖavb †`Lv‡Z cvi‡eb, whwb Ggb c`vwaKvix? Avi H c`vwaKvix ivóªcÖavb †_‡K AbygwZ wb‡q †h mKj gymwjg `j GLb Avj−vn&i kΓ‡`i wei“‡× hy× Ki‡Q- Zviv hy× ïi“ Ki‡Z cvi‡e?

Avgiv cÖ‡Z¨‡KB wK Avgv‡`i †mB mKj Zi“‡Yi Rb¨ †MŠie †eva Kwi bv- hviv BD‡ivc Av‡gwiKvi gZ cÖZx‡P¨i †`k †_‡K Avgv‡`i gv‡S wd‡i Av‡m, hviv e¯‘ev`x wk¶vi mv‡_ mv‡_ Øxbx ev kviC we`¨vI e¨vcKfv‡e jvf K‡i‡Q| Zviv eis gymwjg †`‡ki Af¨š—‡i Aew¯’Z Bmjvgx wek¦we`¨vj‡qi wk¶v_x©‡`i †_‡KI †ek K‡qK¸Y †ekx agx©q we`¨v AR©b K‡i _v‡K| ïay ZvB bq; eis Zv‡`i PwiÎ I †eva-eyw×I Avgv‡`i nv‡Z cÖwZcvwjZ‡`i †_‡K A‡bK DbœZ| Avgiv wK GR‡b¨I †MŠie‡eva Ki‡Z cvwi bv †h, Gme Zi“Y †hme Agymwjg †`k †_‡K G‡m‡Q †mme †`‡k Zviv A‡bK wdrbv-dvmv`, Avhve-Mhe I AbvKvw•¶Z cwiw¯’wZ †gvKv‡ejv K‡iI m‡Z¨i c‡_ ïay AwePjB _v‡Kwb; eis mZ¨‡K weRqx Kivi †Póv Ae¨vnZ †i‡L‡Q|

bv †R‡b-ey‡S Gme drIqv`vZv‡K Avwg wR‡Ám KiwQ, Gme hyeK wK Hme myMwVZ msMVb mg~‡ni dmj bq, hv‡`i GKRb †bZv, GKRb cwiPvjK, GKwU bxwZgvjv, GKwU A_© ms ’vb Ges GKwU AbykxwjZ mymsnZ Kg©m~Px Av‡Q?

AvcbvivB ejyb, GB hyeKiv hw` †Muvd‡LRy‡i †m‡R _vKZ, Zviv hw` ïay Zv‡`i cvV¨cy —‡K wbgMœ _vKZ A_ev ïayB Iqvh-bQxnZ ïbZ, wKQzB bv KiZ Zvn‡j wK GB wecyjmsL¨K Av`g mš—vb Bmjv‡gi

35 35kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv QvqvZ‡j AvmZ? me©Î wK Bmjvgx †m›Uvi ¯’vwcZ nÕZ? wewfbœ A‡j

gmwR` ˆZix nÕZ? wMR©vmg~n gmwR‡` iƒcvš—wiZ nÕZ? Øxbx we`¨v I wdK¡n PP©vi Rb¨ wK cvVPµ M‡o DVZ?

Gevi Avmyb, Avgiv Bmjvgx we‡k¦i w`‡K ZvKvB| AwaKvsk Bmjvgx ivóª I miKvi Zvi wgwWqv‡K Øxbx cwi‡ek bó I Øxb‡K aŸsm Kivi Kv‡R jvwM‡q †i‡L‡Q| Zviv PvB‡Q, RbMY Øxb cvj‡b Zrci bv †nvK| Avcbv‡`i Av‡kcv‡k ZvwK‡q †`Lyb, Avcbv‡`i Pvicv‡ki †h hye‡Kiv i‡q‡Q Zviv wK Zv‡`i Øxb AuvK‡o a‡i Av‡Q? Zv‡`i bexi mybœvZ uv‡Z Kvg‡o c‡o Av‡Q? Zviv wK Ab¨vq I evwZ‡ji gyKvwejvi Rb¨ †Kvb P¨v‡jÄ MÖnY Ki‡Q? Gme †`‡k eis Bmjvgx `j¸‡jvB Bmjv‡gi Rb¨ hv wKQz Ki‡Q|

Avd‡mvm! kZ Avd‡mvm!! miKvix †hme agx©q ms¯’v i‡q‡Q Zv‡`i AwaKvsk †_‡K Ggb me gvbyl ˆZix n‡”Q hviv Zv‡`i AvK¡x`v-wek¦vm e`‡j †d‡j‡Q Ges Øxbx †PZbv webó K‡i †d‡j‡Q| Zviv hLb †hgb ZLb †Zgb mv‡R mvR‡Q| Zv‡`i Ae¯’v Ôhw¯§b †`‡k h`vPvi, KvQv Ly‡j b`x cviÕ-Gi gZ| Zviv cÖwZwU `‡ji mv‡_ IVv-emv K‡i Ges Zv‡`i Avj−vn&i c‡_ _vKvi mvwU©wd‡KU †`q- Zv H me `‡ji j¶¨ I Kg©m~Px hvB †nvK bv †Kb| Zviv Ab¨‡`i RvMwZK ¯v‡_© wb‡R‡`i Øx‡bi wb›`v-g›` ev yb©vg Ki‡ZI KzwÉZ nq bv| d‡j m„wóKz‡ji g‡a¨ Gme `ievix Av‡jg‡`i †_‡K Lvivc I `yðwi‡Îi †jvK Avcwb Avi wØZxq cv‡eb bv| hw` Avj−vn&i Øxbx welq Gme miKvix cÖwZôv‡bi a‡g©i aŸRvavix‡`i nv‡Z †Q‡o †`Iqv nÕZ ZvnÕ‡j Øx‡bi GKUv iMI wh›`v _vKZ bv Ges Zvi GKUv cÖ xcI cÖ¾¡wjZ _vKZ bv| wKš‘ Avj−vn ZvÔAvjv hy‡Mi cwiµgvq Ggb me ev›`v wbe©vPb K‡ib hviv Zvi Øx‡bi cZvKv me mgq DÇxb ivL‡Z m‡Pó _v‡Kb| Avj−vn&i c‡_ Pj‡Z Zviv †Kvb fr©mbvKvixi fr©mbvi c‡ivqv K‡ib bv|

Avi Gfv‡e hv‡`i‡K Avj−vn ZvÔAvjv Zvi Øx‡bi Rb¨ cm›` Ki‡Qb Zviv g~jZt Øxbx cÖ‡Póvi dmj| GB Øxbx gnZx KvRB †Zv Rvb-cÖvY w`‡q AvÄvg w`‡q P‡j‡Q Bmjvgx we‡k¦i wewfbœ cÖv‡š— wewfbœ `vIqvZx

36 36 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv msMVb| Avj−vn&i AbyMÖ‡n GivB n‡e †mB Av`k© KziAvbx cÖR‡b¥i cÖ_g bgybv- hv‡`i wel‡q AwP‡iB Avj−vn Zvi cÖwZkÖ“wZ ev —evqb K‡i †`Lv‡eb| †hgb Avj−vn e‡jb, K\4 Ed0�4*3�4� J+� 04' EqE Ed0�4� K\8; |+� ��8N3X3� @n�8n4 ÔAvi Avj−vn wbðqB Zv‡K mvnvh¨ K‡ib, †h Avj−vn‡K mvnvh¨

K‡i| wbðqB Avj−vn me©kw³gvb I gnv civµvš—Õ (n¾ 22/40)|

7g Aa¨vq

`vIqvZx msMVb mg~n‡K nvivg e‡j drIqv †`Iqvi cÖK…Z KviY

nq‡Zv †Kvb cÖkœKZ©v cÖkœ Ki‡Z cv‡ib †h, Ggb my úó fy‡ji gv‡S H drIqv`vZv‡`i cwZZ nIqvi KviY Kx?

Dˇi eje, welqwU eySvi Rb¨ Lye GKUv hyw³-eyw× Li‡Pi cÖ‡qvRb c‡o bv| eis ¯^Ztwm×fv‡eB Zv eySv hvq| †Kbbv KziAvb-nv`x‡Q Ggb †Kvb cÖZ¨¶ e³e¨ †bB, hv‡Z msMVb Mov I cwiPvjbv Kiv nvivg ejv n‡q‡Q| eis Bmjvg cy‡ivUvB RvgvÔAvZ ev `jwfwËK Øxb|

Gi gv_vq i‡q‡Qb GKRb me©Rbgvb¨ Bgvg ev mvwe©K kvmK ) ES�4'8]7�3�GS�4-7��( | mKj gymjgvb GB mvwe©K kvm‡Ki wb‡`©k, civgk© I wm×vš—

gyZv‡eK Zv‡`i KvR Ki‡e| Zv‡`i‡K Qvjv‡Zi Rb¨ wb‡`©k †`qv n‡q‡Q, hvi Rb¨ RvgvÔAvZ, Bgv‡gi AvbyMZ¨ I wbqg-k„sLjv gvbv dih| dih wQqvgI RvgvÔAvZe× ev `jMZfv‡e m¤úvw`Z nq| †`‡ki mevi Rb¨ ivgvhvb K‡e ïi“ n‡e Ges K‡e †kl n‡e Zv kvmKB wba©viY K‡ib| Z`byhvqx Avg gymjgvb‡K wQqvg I C` cvjb Ki‡Z nq| hvKvZI wbqg gvwdK wnmve-wbKvk K‡i kvm‡Ki mvg‡b avivevwnKfv‡e Rgv w`‡Z nq|

Avevi dih n‡¾I GKRb Bgvg ev cwiPvjK Avek¨K| wZwb n‡¾i ZvwiL wVK K‡ib| Zvi wb‡`©k I wm×vš— †gvZv‡eK nvRxiv P‡jb|

37 37kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv wRnv` Ki‡ZI GKRb †bZv I GKRb †mbvcwZ jv‡M| k„•Ljv I

cwiKíbv Qvov wRnv` nq bv|

RM‡Zi ey‡K bv AZx‡Z bv eZ©gv‡b Ggb †Kvb Rxebe¨e¯’vi K_v Rvbv hvq, †h Zvi wZbRb Abymvixi Rb¨I mdiKv‡j GKRb Avgxi ev `j‡bZv wb‡qvM dih K‡i‡Q| †Kej BmjvgB Zv K‡i‡Q| Abyiƒc †Kvb RvqMvq †mªd wZbRb †jvKI evm Ki‡j Bmjvg †mLv‡bI GKwU RvgvÔAvZ ev `j, GKRb Bgvg ev †bZv, GKwU k„•Ljvc~Y© bxwZgvjv Ges AvbyMZ¨kxj Abymvixe„›` wVK Kivi weavb w`‡q‡Q|

mviv c„w_ex‡Z Avwg Ggb GKUv Øxb-ag© I wbqg-bxwZ cvBwb, †hLv‡b Bmjv‡gi gZ Zvi Abymvix‡`i RvgvÔAvZe× nIqvi Av‡`k i‡q‡Q| ZviciI Gme gydZx Kxfv‡e Ggb ai‡bi drIqv †`q?

A_P AvR Zviv †Pv‡Li mvg‡b †`L‡Z cv‡”Q, gymjgvbiv jvwÃZ, Zv‡`i Øxb aŸs‡mvb¥yL, Zv‡`i KziAvbx weavb f~jywÉZ, Zv‡`i bexi mybœvZ me©Î D‡cw¶Z, Zv‡`i bvix, cyi“l I wkïiv Amnvq, Zv‡`i kΓiv Pvwiw`K †_‡K Zv‡`i Nv‡o †P‡c e‡m Av‡Q| GB `ywe©ln Ae¯’v †_‡K gyw³ †c‡Z nÕ‡j Aek¨B GKRb Bgvg ev `j‡bZvi Aax‡b GKwU RvgvÔAvZ ev `j M‡o †Zvjv, ci¯ú‡i civgk© Kiv, G‡K Aci‡K mn‡hvwMZv Kiv, Kg©cwiKíbv MÖnY Kiv Ges Rvb-cÖvY w`‡q Aweivg KvR K‡i hvIqv GKvš— cÖ‡qvRb| c~e©m~ixiv GRb¨ DËim~ix‡`i cÖ ‘Z Ki‡e Ges AweiZ KvR Pvwj‡q hv‡e- †h ch©š— bv GB jvÃbvKi Ae¯’v †_‡K RvwZ gyw³ cvq Ges Øxb I `ywbqvi AMÖMwZ mvwaZ nq|

wKš‘ Avd‡mvm! welq GZUv ¯úó nIqv m‡Ë¡I RvgvÔAvZ ev msMVbwe‡ivax drIqv †`Iqv n‡”Q| A_P Øxb Bmjv‡g Ggb †Kvb K_v †bB hv‡Z RvgvÔAvZ MVb Ki‡Z wb‡la Kiv n‡q‡Q; eis RvgvÔAvZ MVb Ki‡ZB Bmjvg DØy× K‡i‡Q| Bmjvg RvgvÔAvZ MVb Ki‡ZB Av‡`k †`q; RvgvÔAvZ MVb‡KB dih e‡j| e¯‘Zt gymjgvb‡`i mgwóMZ †Kvb KvRB RvgvÔAvZ I myk„•Ljfv‡e m¤úbœ bv Ki‡j Zv h_vh_fv‡e ev —evwqZ nÕ‡Z cv‡i bv| RvgvÔAvZ ev msMVb I mymsnZ

38 38 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv Kg©bxwZi Afv‡e †`Lyb AvR gymjgvb‡`i Ae¯’v KZ bvhyK| Zv‡`i Øxb msµvš— Avgj-Bev`Z GK iKg cwiZ¨³ I aŸs‡mvb¥yL| mKj di‡h †KdvqvB ej‡Z †M‡j gyL _ye‡o c‡o‡Q| ZviciI Avgiv Gme evwZj drIqv I gZv`k© Ggb me e¨w³i gyL w`‡q cÖKvk n‡Z †`wL hv‡`i‡K Avgiv fvj gvbyl e‡jB Rvwb Ges Zviv †Kvb wePz wZ ev c¶cvwZ‡Z¡i wkKvi e‡jI g‡b Ki‡Z cvwi bv| nÕ‡Z cv‡i Zv‡`i G‡nb evwZj drIqvi †cQ‡b bx‡Pi KviY¸‡jv i‡q‡Q|

(K) Øxb cÖPv‡i AwZ AvMÖn :

Øxb cÖPv‡i AZxe AvMÖn Gme drIqv`vZv‡K Giƒc drIqv w`‡Z AvMÖnx K‡i‡Q| Zviv †`‡L †h, hvivB Øxbx `vwqZ¡ cvj‡b RvgvÔAvZ ev `je× nq ZvivB Avj−vn&i kΓ hvwjg ¶gZvai‡`i bvbv AZ¨vPvi I kvw¯—-mvRvi gy‡LvgywL nq| Hme ¶gZvai GZB RNb¨, WvKvZ I †bK‡oi gZ wnsmª †h, gymjgvb‡`i †Kvb ixwZ-bxwZB Zviv ei`vkZ Ki‡Z ivhx bq| G Kvi‡Y Gme mijgbv `vCiv †f‡e‡Qb- GKvKx `vIqvZ cÖ vbB A‡c¶vK…Z wbivc`| wbqgbxwZi wbMo †_‡K `~‡i †_‡K `vIqvZ w`‡j A‡c¶vK…Z †ekx wec`gy³ _vKv hvq Ges Zv‡Z Sv‡gjv-SÅvU Ges ¶q¶wZI †ekx GKwU †cvnv‡Z nq bv|

Avwg Zv‡`i ejwQ, eÜziv, †Zvgiv c_ fyj K‡i †d‡jQ Ges fxi“Zv I Kvcyi“lZvi `i“b Ggb drIqv w`‡qQ| mZZv I `„pwPËZvi wfwˇZ †Zvgiv ÔRvgvÔAvZe×Zv nvivgÕ nIqvi drIqv `vIwb| e¯‘Zt Kvcyi“l‡`i nv‡Z Øxb Kv‡qg nq bv Ges `ye©jgbv‡`i Øviv ÔZ¡vM~ZÕ (Avj−vn&i AvBb we‡ivax kvmK)-†K civ¯— Kiv m¤¢e bq| Avi †h mKj di‡hi K_v BwZc~‡e© Avgiv D‡j−L K‡iwQ Zv RvgvÔAvZ ev `j Qvov ev¯—evqb Kiv m¤¢e bq| hv‡jg‡`i gbš‘wói wbwg‡Ë Gme dih cvj‡b wb‡ðó e‡m _vKv hvicibvB Aciva|

Avj−vn e‡jb, �3�4� 0NE�390 4h� .3�8; 0�5BK��4 0NE�3"3�� E)12:$4�4V3� E?�:��� 4'4�� 0)123� 05' 0�E�5\ m+� 05' |��4*5�0�3[ :)1� �3� 0�E 4d0�Eh3\R ÔAvi †Zvgiv hv‡jg‡`i cÖwZ Suy‡K c‡ov

bv| ZvnÕ‡j †Zvgv‡`i‡K Rvnvbœv‡gi Av¸b ¯úk© Ki‡e| Avi Avj−vn

39 39kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv e¨ZxZ †Zvgv‡`i †Kvb eÜz †bB| AZtci †Zvgiv †Kvbiƒc mvnvh¨ cÖvß

n‡e bvÕ (n~` 11/113)|

(L) RvgvÔAvZ MV‡bi ixwZ ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi hy‡M wQj bv e‡j aviYv Kiv :

ÔRvgvÔAvZ ev `j MVb K‡i Øxbx KvR Kiv Ges hy×-wRnv` Kivi `„óvš— ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi hy‡M wQj bv e‡j Zviv aviYv K‡ib| ZvB Zviv RvgvÔAvZ ev `j MVb K‡i Bmjvg cÖPvi wKsev wRnv` Kiv nvivg e‡j drIqv w`‡q‡Qb| wKš‘ GUv g¯— eo fyj| Avgiv BwZc~‡e© G m¤ú‡K© †hme Dcgv-D`vniY †ck K‡iwQ, †m¸wj Zv‡`i K_v fyj cÖgvwYZ nIqvi Rb¨ h‡_ó| hv‡`i mvgvb¨ Ávb-eyw× Av‡Q Zv‡`iI welqwU eyS‡Z Kó nIqvi K_v bq|

Avd‡mvm! Avwg GKwU †Uc‡iK‡W© ï‡bwQjvg, Zv‡Z H gydZx‡`i GKRb‡K wR‡Ám Kiv n‡qwQj †h, ÔAvgv‡`i Rb¨ wK `wi`ª-Afvex‡`i mvnv‡h¨i Rb¨ GKwU RvgvÔAvZ ev msN M‡o †Zvjv Rv‡qh n‡e? Avgiv wK A_© Rgv Kivi Rb¨ GKwU Znwej MVb K‡i Zv †_‡K `y ’, Afvex, FY cwi‡kv‡a A¶g BZ¨vw` †jvK‡`i mvnvh¨ Ki‡Z cvie? H gydZx Zvi Dˇi e‡jwQ‡jb, Ôbv Zv Rv‡qh †bB| †Kbbv ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi hy‡M Ggb RvgvÔAvZ MV‡bi †iIqvR wQj bvÕ|

H gydZx ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi hy‡M A_©Znwej bv _vKv Ges Zuvi Kv‡Q AvMZ A_© Zr¶Yvr wZwb Dcw¯’Z †jvK‡`i g‡a¨ eÈb K‡i w`‡Zb e‡j drIqvq †h Z_¨ cÖ vb K‡i‡Qb Zv‡Z wZwb wg_¨vi †emvwZ K‡i‡Qb| Avm‡j GUv Øxb m¤ú‡K© weivU AÁZv, mybœvn, mxivZ I BwZnvm m¤ú‡K© cy‡ivUvB g~L©Zv Ges gymwjg D¤§vn&i wkKo a‡i UvbvUvwbi kvwgj|

ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi hy‡M Aek¨B Zuvi ÔevqZzj gvjÕ ev A_© Znwej wQj| nhiZ †ejvj (ivt) wQ‡jb Zvi `vwqZ¡kxj Awdmvi| nu v, KL‡bv KL‡bv ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi wbKU AvMZ ab-m¤ú` wZwb Zr¶Yvr fvM K‡i w`‡Zb, Avevi KL‡bv wb‡Ri ZË¡veav‡b evqZzj gv‡j †i‡L

40 40 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv w`‡Zb| Avi Zv w`‡q wZwb gymjgvb‡`i fwel¨r cÖ‡qvRb wgUv‡Zb| †hgb cÖwZwbwa `‡ji Rb¨ LiP, FY cwi‡kva, †mbv`‡ji e¨qfvi enb cÖf„wZ| Aek¨ ivm~jyj−vn (Qvt) Zuvi e¨w³MZ m¤ú` Rgv K‡i ivL‡Zb bv| wKš‘ gymjgvb‡`i m¤ú` evqZzj gv‡j Rgv _vKZ Ges Zv cÖ‡qvRb gvwdK eÈb Kiv nÕZ| GKB c_ Aej¤b K‡iwQ‡jb Lyjvdv‡q iv‡k`xb Ges cieZx©Kv‡ji LjxdvMY|

evqZzj gvj ev abvMvi bv _vK‡j †Zv RvwZi KvRB Pj‡Z cv‡i bv| Zv‡`i Aek¨B GKwU mg„× abvMvi _vK‡e †hLv‡b ab-m¤ú` Rgv _vK‡e Ges cÖ‡qvR‡bi mgq Zv †_‡K wewj-eÈb Kiv n‡e| D¤§‡Zi Kj¨vYg~jK Kv‡RI Zv †_‡K e¨q Kiv n‡e| Avi gvby‡li RvgvÔAvZx ev `jMZ cÖ‡Póvq `wi`ª-Afvex‡`i mvnvh¨ Kiv, FYMÖ‡¯—i FY cwi‡kva Kiv, wec`MÖ‡¯—i wec` `~i Kiv †Zv AZxe fvj Ges QIqv‡ei KvR| KziAvb I nv`x‡Q G wel‡q eû K_v ejv Av‡Q|

Avwg hw` GB drIqv wbR Kv‡b bv ïbZvg ZvnÕ‡j Aek¨B ejZvg, Giƒc A_©Znwej evbv‡bv Ges GRb¨ RvgvÔAvZ ev `j MVb nvivg nIqvi drIqv †Kvb we‡eKevb gvbyl w`‡Z cv‡i bv| wKš‘ Avwg R‰bK e¨w³i †Uc‡iKW© †_‡K wbR Kv‡b GB drIqv ï‡bwQ| Zvi aviYv wZwb GKRb eo Av‡jg| `‡j `‡j †jvK Zvi Kv‡Q we`¨v wkL‡Z Av‡m Ges eû gvbyl Zvi KvQ †_‡K ÁvbZ…òv wbeviY K‡i|19 GLb GB gyQxeZ hw` D¤§‡Zi Dci †P‡c bv emZ, Giv hw` Ggb AvR¸ex drIqv bv w`‡Zb ZvnÕ‡j Avwg GRb¨ KvMR-Kjg aiZvg bv, Gme K_v wjLZvg bv Ges wb‡R‡K Ggb K_v cÖgvY Kivi Kv‡R wjß KiZvg bv hvi m¤ú‡K© GKw`b Avgvi fvebv wQj cÖKvk¨ w`ev‡jv‡K w`b cÖgvY K‡i †`Lv‡bvi gZB evZzj KvR| wKš‘ hLb gymwjg RvwZ GK`j A‡Üi Là‡i c‡o †M‡Q ZLb Avgiv Kx Kie? Zviv wb‡R‡`i‡K †bZ…‡Z¡i Avm‡b ewm‡q‡Q Ges RbMY‡K aviYv w`‡Z †Póv Ki‡Q †h, ivm~jyj−vn (Qvt)-†K KL‡bv evwZ‡ji gy‡LvgywL nÕ‡Z nqwb| 19. Kv‡RB Ggb drIqv †h mgv‡R ninv‡gkv †`Iqv n‡”Q Zv‡Z †Kvb m‡›`n †bB|-Abyev`K|

41 41kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv wZwb †Kvb wec‡` c‡obwb| wZwb †Kvb RvgvÔAvZ ev `j MVb

K‡ibwb| wZwb me iKg `j-msMVb nvivg K‡i †M‡Qb| wZwb †jvK‡`i †Kvb wKQzi e¨e¯’v bv wb‡Z Ges †Kvb Kv‡Ri cwiYvg wPš—v bv Ki‡Z AvnŸvb Rvwb‡q †M‡Qb| wZwb `~i`wk©Zvi cwiPq bv w`‡q †KejB Aweg„l¨Kvix †m‡R KvR Ki‡Z e‡j †M‡Qb| Zv‡`i cÖ‡Z¨‡KiB IqvwRe- GKvB GKwU RvwZ M‡o †Zvjv| Zviv †Kvb RvgvÔAvZ ev msMVb AuvK‡o ai‡e bv Ges A‡b¨i g‡Zi AvbyMZ¨ Ki‡e bv| Zviv eis ˆ¯ivPvix ybx©wZevR kvmK‡`i Aax‡b Rxeb hvcb Ki‡e| Zv‡`i B‡”QgZ Iiv Pj‡e; fvj-g›` mewKQz‡ZB Zv‡`i AvbyMZ¨ Ki‡e| †Kvb wKQz‡ZB Zv‡`i we‡ivwaZv Ki‡e bv| bZzev Zviv gb Lvivc Ki‡e| Zv‡`i Lvivc KvR †`‡L wb‡la Ki‡Z hv‡e bv Ges Zv‡`i `ybx©wZ I Aciva wb‡q Av‡jvPbv Ki‡e bv| gymjgvbiv hw` Lvivc KvR wb‡l‡ai Rb¨ wKsev kΓ‡K cÖwZnZ Kivi Rb¨ wKsev Afvex‡`i mvnv‡h¨i Rb¨ wKsev hvKv‡Zi myôz e¨e¯’vcbvi Rb¨ wKsev gmwR` ˆZixi Rb¨ †Kvb RvgvÔAvZ ev `j MVb K‡i, ZvnÕ‡jB Zviv eis cvcx, ¸bvnMvi I Acivax n‡e| Zviv ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi mybœvZ I Av`k© †_‡K †ewi‡q hv‡e! ejyb, Avgiv hLb Gme gydZxi cvj−vq coe ZLb Kx Kie? Giv Avevi †jvKmgv‡R Av‡jg, gyËvK¡x, †bKKvi I avwg©K wnmv‡e MY¨? mviK_v, Gme gydZx †h drIqv w`‡q‡Qb Zv Øxb I Øxb`vi m¤ú‡K© Zv‡`i AjxK aviYv †nZz| A_ev e¨envwiK mybœvn I ivm~j (Qvt)-Gi cweÎ Rxebx m¤ú‡K© Zviv AÁ wKsev Rxeb m¤ú‡K© Zv‡`i †KvbB aviYv †bB| nq‡Zv Avgvi GB †QvÆ cyw¯—Kvq Zv‡`i mn mK‡ji Rb¨ wKQz wk¶Yxq Dc‡`k i‡q‡Q| (M) RvgvÔAv‡Z LvQ&Qvn I RvgvÔAv‡Z ÔAv¤§vn-Gi g‡a¨ cv_©K¨ Ki‡Z bv cviv : RvgvÔAvZ ev msMVb nvivg †NvlYvi Z…Zxq KviY, GKwU wbw`©ó dih Av`v‡qi Rb¨ MwVZ RvgvÔAvZ ev `j Ges mKj gymjgvb wg‡j GKwU ÔAvg ev mvwe©K RvgvÔAvZ MV‡bi g‡a¨ †h cv_©K¨ Av‡Q Zv wbY©‡q Zv‡`i e¨_©Zv|

42 42 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv †Kvb wbw ©ó dih Av`v‡qi Rb¨ MwVZ RvgvÔAvZ ev `j‡K ejv nq RvgvÔAv‡Z LvQQvn ev we‡kl `j| †hgb Avj−vn&i c‡_ wRnv`, hvKvZ msMÖn I eÈb, wk¶v`vb, gv`ivmv-gmwR` wbg©vY, Abvnvix‡`i Lv`¨ `vb, †hme wbwl× KvR RvgvÔAvZe×fv‡e Qvov wbg©~j m¤¢e bq †mm‡ei wei“‡× †RvUe× nIqv BZ¨vw` di‡hi Rb¨ MwVZ RvgvÔAvZ nÕj LvQ ev we‡kl RvgvÔAvZ| c¶vš—‡i gymjgvb‡`i mK‡j wg‡j MwVZ RvgvÔAvZ ev `j‡K ejv nq mvwe©K RvgvÔAvZ| mvwe©K `‡j KZ©„Z¡m¤úbœ GKRb †bZv ev kvmK _vK‡eb| Zvi nv‡Z †`‡ki mKj A_ev msL¨vMwiô RbMY AvbyM‡Z¨i evqÔAvZ wb‡e| Giƒc `j GKUv †`‡k GKUvB _vK‡e|

m‡›`n †bB †h, we‡kl RvgvÔAvZ ev `j Ges mvwe©K `‡ji g‡a¨ we¯—i cv_©K¨ i‡q‡Q| †hgb- mvwe©K RvgvÔAvZ ev `‡ji Rb¨ whwb Avgxi ev `j‡bZv n‡eb wZwb n‡eb cÖKvk¨ Avgxi| mKj gymjgv‡biB Zvi nv‡Z evqÔAvZ Kiv Ges Zvi AvbyMZ¨ Kiv dih| wKš‘ we‡kl RvgvÔAvZ ev `‡ji whwb Avgxi ev `j‡bZv n‡eb Zvi wbKU mKj gymjgv‡bi evqÔAvZ nIqv Ges Zvi AvbyMZ¨ Kiv dih n‡e bv| eis hvi Kv‡Q Zvi KvRKg© fvj jvM‡e, Zvi PvjPjb I cÖPvi-cÖcvMvÊvi ai‡Y †m ivhx Lykx n‡e †m Zvi `‡j kixK n‡e| Avi hvi cm›` n‡e bv Ges Ab¨ †Kvb `j‡K †m Zvi †_‡KI †hvM¨ I DËg †`L‡Z cv‡e †m H `‡j †hvM w`‡e| Ggb Kivq Zvi †Kvb †`vl n‡e bv|

wØZxq GKwU cv_©K¨ GB †h, mvwe©K `‡ji we‡ivwaZv Kiv Rv‡qh bq| myZivs hLb GKRb Avgxi ev †bZvi evqÔAvZ n‡q hv‡e ZLb Ab¨ Av‡iKRb Avgxi‡K `uvo Kiv‡bv Ges Zvi c¶ wb‡q cÖ_g Avgx‡ii m‡½ ؇›Ø wjß nIqv hv‡e bv| †hgb ivm~jyj−vn (Qvt) e‡j‡Qb, �3v8; 4a8�NE�

Y80*4V3=*5"4F5� �N1"EV7<�3� 4 4y�7�� �4�Eo0�5' ÔhLb `yÕRb Ljxdvi Rb¨ evqÔAvZ Kiv

n‡e ZLb †k‡li Rb‡K †Zvgiv nZ¨v Ki‡eÕ|20 wZwb AviI e‡j‡Qb, 04' 0)19�4h3[ 0)19E 0'3[4� @a*5�4b .3"4 _,Eb4? Yk�5��4� E��8 E� 7\3[ :�E�4� 20. gymwjg nv/1853|

43 43kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv Y0)19�4d4 0�3[ 4c~ 3=E� Y0)124V4�4�4b 0N1"EV7<�3�Eq ÔhLb †Zvgiv GKRb †bZvi

QvqvZ‡j HK¨e× n‡e ZLb †h G‡m †Zvgv‡`i H‡K¨ dvUj aiv‡e Ges †Zvgv‡`i RvgvÔAv‡Zi g‡a¨ we‡f` m„wó Ki‡Z PvB‡e, ZLb †Zvgiv Zv‡K nZ¨v Ki‡eÕ|21

Z…Zxq cv_©K¨ nÕj, mvwe©K `j GKUvB _vK‡e| wKš‘ we‡kl `j GKvwaK nIqv Rv‡qh| eis IqvwRe `vwq‡Z¡i msL¨v hZ n‡e `‡ji msL¨vI ZZ nÕ‡Z cv‡i| mxgvš— NuvwU cvnviv I Ab¨vb¨ di‡h wKdvqvn cvj‡b hZ RvgvÔAvZ ev `j cÖ‡qvRb ZZ RvgvÔAvZ ev `j Kiv hv‡e| myZivs †Kv_vq mvwe©K RvgvÔAvZ ev `j Avi †Kv_vq we‡kl RvgvÔAvZ ev `j! Df‡qi g‡a¨ KZ eo dvivK!

hv‡`i mvg‡b Gme dvivK A¯úó †_‡K †M‡Q Ges hviv GK †_‡K Ab¨ `‡ji cv_©K¨ wbiƒcY Ki‡Z cv‡i bv Zviv aviYv K‡i †h, †h mKj dih AKvh©Ki ev wbw®Œq Ae¯’vq c‡o i‡q‡Q †m¸‡jv Avevi Kvh©Ki ev mwµq Kivi Rb¨ hviv RvgvÔAvZ ev `j MVb Ki‡Q, RvgvÔAvZ ev `‡ji GKRb Avgxi ev †bZv wb‡qvM Ki‡Q Ges RvgvÔAvZ ev `j cwiPvjbvi Rb¨ GKwU MVbZš¿ evbv‡”Q Zviv mevB eZ©gvb kvm‡Ki wei“×vPvix Ges gymwjg‡`i `‡j wefw³ m„wóKvix| myZivs hvivB wb‡R‡`i gv‡S RvgvÔAvZ ev `j MVb K‡i gmwR`-gv`ivmv wbg©vY Ki‡Q, AÁ‡`i wk¶v`vb, wk¶vi cÖmvi NUv‡bv BZ¨vw` KvR Ki‡Q Zv‡`i g‡Z Zviv mevB D³ †`v‡l †`vlx|

GUv g~jZ eySvi fyj Ges we‡kl RvgvÔAvZ I mvwe©K RvgvÔAv‡Zi g‡a¨ cv_©K¨ Ki‡Z bv cvivi d‡j n‡q‡Q|

(N) wKQz `‡ji †bwZevPK Kg©KvÊ :

Gme RvgvÔAvZ ev `‡ji †Kvb †KvbwU KL‡bv KziAvb-mybœvn we‡ivax †bwZevPK wKQz Kg©KvÊ K‡i _v‡K| d‡j Gme gydZx †mRb¨I RvgvÔAvZ MVb‡K nvivg e‡j _v‡Kb| †hgb Zviv A‡b‡K we`ÔAv‡Z 21. gymwjg nv/1852|

44 44 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv Wy‡e _v‡K, A‡b‡K mybœvn †_‡K wePz Z n‡q c‡o, Avevi A‡b‡K `jxq-Dc`jxq †Kv›`‡j Rwo‡q c‡o BZ¨vw` BZ¨vw`| Gme †bwZevPK Kg©Kv‡Êi Kvi‡Y Zviv †KD †KD drIqv †`b †h, Gme `j-Dc`j mvwe©K `‡ji g‡a¨ we‡f` I `jv`wj †W‡K Avb‡Q, G‡`i Kvi‡Y we`ÔAvZ Qwo‡q co‡Q Ges A‡bK mybœvn cwiZ¨³ n‡”Q| G‡`i jvMvg †U‡b bv ai‡j Ae¯’v AviI bx‡P †b‡g hv‡e| Kv‡RB RvgvÔAvZ ev `j MVb Kiv nvivg|

wKš‘ G K_vi g‡a¨ eo iK‡gi Mj` i‡q †M‡Q| Avgv‡`i ïay †bwZevPK I ¶wZKi w`K †`L‡jB n‡e bv, eis BwZevPK I Kj¨vYKi w`KI †`L‡Z n‡e| Gw`KUvq AÜ _vK‡j Pj‡e bv| GKRb mwµq cÖPviK- whwb Avj−vn&i w`‡K Wv‡Kb- Zvi wKQz Kv‡R fyj-åvwš— n‡ZB cv‡i, GgbwK wKQz we`ÔAvZI Xy‡K co‡Z cv‡i| wKš‘ ZvB e‡j Avgiv Zvi mKj cÖ‡Póv I Kg©KvʇK evwZj AvL¨v w`‡Z cvwi bv| gvbe mgv‡R Ggb †KD Av‡Q wK hvi †Kvb fyj nq bv? ûhvqdv (ivt) KZ©„K ewY©Z GK nv`x‡Q ivm~jyj−vn (Qvt)I †Zv Ggb †jvK‡`i fvj-i

mvwU©wd‡KU w`‡q‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, @S0N3< 3\NG�4V0$4� 8 0*4�8� Y^5V:�E% 3\�E�0o4�4� 8 0*4�8� Y^8�0�4C El8 0-4h 0)Eo0�5' E 520�Eh4� ÔZviv Ggb †jvK n‡e hviv Avgvi c‡_i

evB‡i Pj‡e Ges Avgvi mybœvn ev ZixKv Qvov wfbœ mybœvn ev ZixKv Aej¤b Ki‡e| Zv‡`i Kv‡R fvj-g›` meB _vK‡eÕ|22 LuyZ _vKv m‡Ë¡I G `jwU hLb fvj MY¨ n‡”Q ZLb `j we‡k‡li cÖ‡Póv I Kg©Kv‡Ê LuyZ _vK‡jB Zv evwZj MY¨ Kiv Avgv‡`i Rb¨ ˆea n‡e bv|

Avi cÖPviwfwËK RvgvÔAvZ ev `j¸‡jvi g‡a¨ cÖwZ‡hvwMZv †Zv g~jbxwZ Abymv‡iB Rv‡qh| fvj Kv‡R G‡K A‡b¨i m‡½ cÖwZ‡hvwMZv Kiv, gvnvZ¥¨c~Y© Kv‡Ri cÖmvi NUv‡Z cvj−v †`Iqv Ges Rq KivqË Kiv kixÔAvZm¤§Z KvR| GwU eis gy —vnve| wbwl× cÖwZ‡hvwMZv ZvB hv Ab¨v‡qi Rb¨ Kiv n‡e Ges fvj Kv‡R †h Rqhy³ n‡e Zvi cÖwZ wnsmv ˆZix Ki‡e| G †¶‡Î eis cÖwZ‡hvwMZvq wcwQ‡q _vKv e¨w³ GwM‡q 22. eyLvix nv/3606; gymwjg nv/1847|

45 45kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv _vKv e¨w³i Rb¨ †`vÔAv Ki‡e Ges Zvi gZ wKsev Zvi †_‡KI †ekx

cwigv‡Y fvj KvR Ki‡Z AvMÖnx n‡q DV‡e| †hgb AvIm I LvhivR †MvÎ cÖ‡Z¨K fvj Kv‡R cÖwZ‡hvwMZv KiZ| †hgb ZveyK hy‡× Igi (ivt) AveyeKi (ivt)-Gi Dci †kªôZ¡ jv‡fi Rb¨ Zuvi A‡a©K m¤ú` G‡b nvwhi K‡iwQ‡jb| wKš‘ AveyeKi (ivt) nvwhi K‡iwQ‡jb Zuvi

mg¯— m¤ú`| d‡j Igi (ivt) e‡jwQ‡jb, �3� 4�1X8��4%1[ .3�8; ��0 4t �O�4�3[ ÔAvwg †Kvbw`b †Kvb wel‡q Avcbvi Av‡M †h‡Z cvie bvÕ|23 Avi wnsmv-we‡Øl I cvi¯úwiK kΓZv †Zv `‡j `‡j †hgb nvivg, e¨w³‡Z e¨w³‡ZI †Zgwb nvivg| GwU ïay `‡ji g‡a¨ Rb¥ †bq Zv bq, e¨w³‡Z e¨w³‡ZI Rb¥ †bq| GUvI mywew`Z †h, †jvKmgv‡R wkw¶ZivB G‡K Ac‡ii cÖwZ †ekx wnsmvcivqY| †hgb Avj−vn

e‡j‡Qb, �4'4� 4�3"4V0y� 0*5�5I �K�8; 0�5BK��4 0NEh�1[Eq 05' 5�0-4� �4' E)Eo0h|��4b ED�4�~*4�7�� �O*0�4� 0)Eo4�0*4� ÔA_P hviv wKZvecÖvß n‡qwQj, Zv‡`i wbK‡U ¯úó wb`k©bvejx

G‡m hvIqvi c‡iI Zviv cvi¯úwiK nVKvwiZve‡k D³ wKZv‡e gZ‡f` KijÕ (evK¡vivn 2/213)|

hw`I G AvqvZ c~e©eZx© D¤§Z‡`i Rb¨ bvwhj n‡qwQj ZeyI Avgv‡`i D¤§ZI Abyiƒc gZwe‡iv‡a Rwo‡q c‡o‡Q| GgbwK G wel‡q Zviv Zv‡`i †_‡KI GKavc GwM‡q|

GRb¨B nv`xQ kv ¿we`MY GKwU eo g~jbxwZ )�O�0*5�4 i�0f3[( evwb‡q‡Qb

†h, ÔmgKvjxb Av‡jg‡`i cvi¯úwiK †`vlv‡ivc (@�0 4b) MÖnY‡hvM¨ bqÕ|

†Kbbv G †`vlv‡iv‡ci A‡bKUvB wnsmvi ekeZx© n‡q Kiv n‡q _v‡K| Bgvg eyLvix (int) †Zv Zuvi †`‡ki kvm‡Ki wnsmvi wkKvi n‡q †`k †_‡K weZvwoZ nb Ges Ab¨Î Bwš—Kvj K‡ib| Zvn‡j Av‡jgiv ci¯ú‡i wnsmv K‡i e‡j wK Avgiv Bjg AR©b nvivg Kie Ges Av‡jg‡`i Aw —Z¡ evwZj K‡i †`e| ai“b KvZvi ev g`xbvq GKRb 23. `v‡igx nv/1701; Avey vE` nv/1678; evqnvKx nv/7774,; nv‡Kg I Avey byÔAvBg

GwU‡K Qnxn Ges Avjevbx nvmvb e‡j‡Qb|

46 46 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv Av‡jg GKvKx `uvwo‡q †M‡jb| GLb Zvi LvwZ‡i Avgv‡`i Dci Ab¨ GKRb Av‡j‡gi `uvov‡bv nvivg ev A‰ea †NvlYv Kiv IqvwRe n‡e Kx? †hb Zviv yÕR‡b cÖwZ‡hvwMZv I ؇›Ø wjß nÕ‡Z bv cv‡i?

Avgv‡`i c‡¶ Zv Kiv m¤¢e bq Ges Zv Rv‡qhI bq| GKvwaK RvgvÔAvZ ev `‡ji Ae ’vI Z ª“c| GK`j Ab¨ `j‡K wnsmv-we‡Øl Kij e‡j wØZxq `j‡K nvivg †NvlYv ˆea n‡e bv| eis cÖPvi I wRnv` †Kw› ªK `j GKvwaK nÕ‡j Zv‡`i AKj¨v‡Yi PvB‡Z Kj¨vYB †ekx| †Kbbv ZLb GK`j Av‡iK `‡ji Kv‡Ri g~j¨vqb Ki‡e Ges wb‡R‡`i Kv‡Ri MwZ I gvb evov‡Z m‡Pó n‡e| Zv‡`i cvi¯úwiK cÖwZ‡hvwMZvi d‡j AwaKvsk †¶‡Î fvj KvR †ekx †ekx Kivi gvbwmKZv m„wó n‡e Ges Kv‡Ri gvb evo‡e|

c¶vš—‡i we‡f` m„wó n‡e e‡j msMVb nvivg nIqvi K_v ejv AÁZvcÖm~Z GKwU `ye©j wPš—v| †h †Kvb wefvRbB hw` we‡f‡`i KviY nq Ges †mRb¨ wefvRb gv‡ÎB evwZj MY¨ nq Zvn‡j AvbQvi-gynvwRi, AvIm-LvhivR bvgvw¼Z‡`iI evwZj MY¨ Ki‡Z nq| Avcwb wK Rv‡bb bv †h, gynvwRi‡`i Avjv`v cZvKv, cwiwPwZ, cÖZxK I ˆewkó¨ wQj? Z`ª“c AvbQvi‡`iI wQj? wRnv‡`i gq`v‡b Dfq `‡ji Avjv`v cZvKv I Avjv`v †mbvcwZ _vKZ? Giƒc wefvRb _vKvi d‡j mgq mgq Dfq `‡ji g‡a¨ wnsmv, kΓZv I †MvÎcÖxwZI gv_vPvov w`‡q DVZ? †hgb gyivBmxÔ ev eby gyQZ¡vwj‡Ki hy‡× N‡UwQj| wKš‘ ivm~jyj−vn (Qvt) Zv‡`i‡K †MvÎcÖxwZ †`Lv‡Z wb‡la K‡iwQ‡jb| Z‡e †Mv‡Îi bv‡g bvgvw¼Z nÕ‡Z wb‡la K‡ibwb; eis cweÎ KziAv‡b H

`yÕwU bv‡gB Zv‡`i cÖksmv Kiv n‡q‡Q| †hgb Avj−vn e‡jb, 3\N1X8��:$��4� 3\N1�:�3Q7�� 45' 4�8 8b�4oE�7�� 8?�4d0�3Q7��4� 4�5BK��4� 0)ECNE-4�:h� k\�4$0�8]8� 4 5{4? J+� 0)Eo0�4 �NE{4?4� EI0�4 :�43[4� 0)Eo3� kD�:�4b �8 064h �4o4V0M4h E?�4o0�3Q7�� 4�5�5��4y �4o*5� �O�4�3[ 4�5�3v

E�0N3=7�� 0*5�4-7��E)R ÔgynvwRi I AvbQviM‡Yi g‡a¨ hviv AMÖeZx© I cÖ_g

w`KKvi Ges hviv Zv‡`i AbymiY K‡i‡Q wbôvi mv‡_, Avj−vn Zv‡`i cÖwZ mš‘ó n‡q‡Qb Ges ZvivI Zuvi cÖwZ mš—ó| wZwb Zv‡`i Rb¨

47 47kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv cÖ ‘Z †i‡L‡Qb RvbœvZ, hvi Zj‡`k w`‡q b`xmg~n cÖevwnZ nq|

†mLv‡b Zviv wPiKvj _vK‡e| Avi GUvB nÕj gnv mdjZv|Õ (ZIev 9/100)| ZvB gynvwRiMY ÔgynvwRiÕ bv‡g Ges AvbQviMY ÔAvbQviÕ bv‡gB †_‡K †M‡Qb| ivm~jyj−vn (Qvt) cÖ‡Z¨K‡K ¯^ ¯^ `‡ji cÖwZ A‰eafv‡e `jcÖxwZ †`Lv‡Z wb‡la K‡i‡Qb| wZwb `jxq e¨e¯’vq †Kvb n¯—‡¶c K‡ibwb| Zviv cÖ‡Z¨‡KB ¯^ ¯^ †Mv‡Îi bv‡gi ˆmwbK nÕ‡jI GKB hy‡×i gq`v‡b GKB †mbv`‡ji n‡q GKK †mbvcwZi Aax‡b GKB j¶¨ c~i‡Yi wbwg‡Ë hy× K‡i‡Qb|

`‡ji msL¨vwaK¨ gvkv‡qL ev ÁvbZvcm wk¶K‡`i wk¶v_x©‡`i msL¨vwaK¨ †_‡K wfbœ wKQz bq| H Ávb Zvcm wk¶K‡`i cÖ‡Z¨‡Ki Rb¨ wK wbw ©ó wKQz wk¶v_x© _vKv nvivg? hviv cÖ‡Z¨‡Ki †_‡K Avjv`v Avjv`vfv‡e Bjg wkL‡e, Zvi ZË¡veav‡b wdK¡n wkL‡e Zvici Zvi †kLv‡bv Bjg I wdK¡n cÖPvi Ki‡e? hw` Zv bvRv‡qh nq Zvn‡j Avgv‡`i Dci Aek¨B D³ ÁvbZvcm wk¶K‡`i wk¶v gRwjm‡K, gvhnv‡ei aviK wk¶v_x©‡`i‡K Ges GKRb wbw ©ó Bgvg †_‡K cÖ‡Z¨K wk¶v_x©i wdK¡n wk¶v‡K evwZj MY¨ Kiv dih n‡e| hvi mvgvb¨ Ávb Av‡Q †mI Zv nvivg ej‡e bv| Zvn‡j Gme gydZx we‡f` I ؇›Øi K_v Zz‡j Kx K‡i `‡ji msL¨vwaK¨‡K nvivg e‡j drIqv w`‡Z cv‡ib?

AvR‡Ki w`‡bi Bmjvg cÖPviK `j¸‡jvi ga¨Kvi we‡f` weMZ w`‡bi ÁvbZvcm wk¶K‡`i wk¶v_x©‡`i ga¨Kvi we‡f‡`i gZB| BwZnv‡mi QvÎ gvÎB Rv‡b †h, Gme ÁvbZvcm gvkv‡q‡Li wk¶v_x©iv wewfbœ gvhnv‡ei Abymvix nIqvi `i“b ci¯ú‡ii g‡a¨ Av‡jvPbv Ki‡Z wM‡q Kx ai‡bi wnsmv, LybLvivex, Ø›Ø-msNvZ I ¶q¶wZ †W‡K G‡b‡Q| Gme wKQzB wKš‘ N‡UwQj gvhnvecÖxwZ I cvi¯úwiK we‡Ø‡li d‡j| ZvB e‡j wK Avgiv Hme ÁvbZvcm wk¶K, Zv‡`i wk¶v_x© Ges Zv‡`i gvhnve‡K nvivg eje? G¸‡jvI †Zv we‡f` I Ø›Ø D‡®‹ †`q!

Bmjvg cÖPviK `j¸‡jvi Ae¯’vI cÖK…Zc‡¶ cy‡ivUvB ÁvbZvcm wk¶Ke„›` I Zv‡`i wk¶v_x©‡`i Abyiƒc, hv wfbœ wfbœ wk¶vµg Ges wfbœ wfbœ cÖPvi ms‡Ni d‡j wfbœ wfbœ iƒc jvf K‡i‡Q| Gme RvgvÔAvZ

48 48 kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K RvgvÔAvZe× cÖ‡Póv ev msMV‡bi g‡a¨ gvbMZ ZviZg¨, Kg©c×wZi wfbœZv, A½xf~ZKiY ¶gZv, we‡klvqY BZ¨vw` bvbv Avw½‡Ki cv_©K¨ i‡q‡Q| wKš‘ Gme cv_©K¨ MÖnY‡hvM¨| nu v, RvgvÔAvZ ev `j¸‡jv‡Z KL‡bv wePz wZ, KL‡bv we`ÔAvZ, KL‡bv NvUwZ _vK‡Z cv‡i| wKš‘ Gi †KvbUvB Avj−vn&i c‡_ `vIqvZ`vZv `j¸‡jv‡K nvivg ejvi Dchy³ †Kvb KviY bq| GB `j¸‡jvB †Zv Bmjvgx ûK~g‡Zi †PŠnÏx cvnviv w`‡”Q Ges wewfbœ di‡h wKdvqvn m¤úv`b K‡i P‡j‡Q, hv wK-bv wQj mKj D¤§‡Zi Dci dih|

GLb Avwg Avkv Ki‡Z cvwi †h, P¶z®§v‡bi mvg‡b Auvavi †K‡U †fvi cwi®‹vi n‡q‡Q Ges mwVK iv¯—v ¯úó iƒ‡c cÖwZfvZ n‡q‡Q| Avi GUvI ¯úó eySv †M‡Q †h, Bmjvg cÖPviKvix `j¸‡jv‡K nvivg AvL¨v`vbKvix e³v gvÎvÁvb †Q‡o e³…Zv w`‡q‡Qb Ges †Kvb `jxj-cÖgvY QvovB drIqv w`‡q‡Qb| Zviv Zv‡`i drIqvi gva¨‡g Ggb me KvR nvivg MY¨ K‡i‡Qb, hv Avj−vn ZvÔAvjv Zvi ev›`v‡`i Dci dih K‡i‡Qb| m‡Z¨i c‡_ Pj‡Z G‡K Aci‡K †Rviv‡jvfv‡e WvKv, ci¯úi‡K ˆa‡h©i Dc‡`k †`qv, mrKvR I ZvK¡Iqvi †¶‡Î ci¯ú‡i mn‡hvwMZv Kiv, Avj−vn&i i¾y KziAvb I Avj−vn&i Øxb‡K gheyZfv‡e aviY Kiv, mrKv‡Ri Av‡`k`vZv I Amr Kv‡Ri wb‡laKvix nIqv Ges m‡e©vcwi Avj−vn&i c‡_ `vIqvZ `vbKvix GKwU D¤§vn ev RvwZ nIqvUv Avm‡jB dih|

****

ANh[� � =�V%[ U�[ L; I�; L \[ �ot[ ����� )o"�� ���M�%�*�;Y �H���N�� � =�� )o"�� A�$#� SNX� SN� ��'&�"��R