1

JAPANONIGIRI10ggProgrammadiviaggioYANAconcoordinatore

L’onigiriinGiapponeèuntipicocibodastrada,chesembrarisalireaddiritturaall’XIsecolo:unapolpettadirisobiancodiformatriangolare,conalcentrounripieno-chepuòesserepesce,uovo,verdureconmiso,prugneumeboshioaltro-avvoltadaunfogliodialgamarinapressataecroccante,cheservepertenerlainmanosenzasporcarsi.AbbiamochiamatoilnostroviaggioJapanOnigiriperchéèunitinerariocompatto,intensoetradizionale,noncostosomache“toglielafame”diGiappone.Eloportiamoavantifacendosìcheinostriviaggiatorisperimentinotuttonellamanierapiùtipica:dormiremoinguesthousesepiccolihotel,siatipicigiapponesiconitatamicheconnormalilettiall’occidentale,tuttoincondivisione(nonsonoprevistesingole).Faremol’esperienzadelcapsulehotel,delryokan,mangeremoramenneipiccoliristorantinidavantialbanconeoppuresushineiclassicikaiten-zushi,oppureancora…tantesorprese,conuncoordinatoreespertocheviporteràingiroevifaràsentirelaveraessenzadelGiappone.Viaggeremoinmetropolitana,busetreno,evisiteremoluoghiimperdibiliaTokyoeKyoto,conuna“gitafuoriporta”aHiroshimaenellaleggendariaisoladiMiyajima. D1VOLOdall’ItaliadicuiviforniremoglioperativiNonènecessariorichiederepreventivamenteilvistodiingresso:all’arrivoinGiapponesulpassaporto(validitàresiduarichiesta6mesi,nessunavaccinazioneobbligatoria)vieneapposto,gratuitamente,unbollovalido90giorni. D2ARRIVOaTokyoNaritaoHaneda(dipendedalvoloscelto).Trasferimentoinhotelcontreninocircolare,poiarriveremoall’hoteloallaguesthouseinzonaMinato/Asakusa,comunqueinzonacentrale.Ceneremoinunlocalino,poiadormireperrecuperareleforze.Pernottamentohotel/guesthouse. D3TOKYO.OggivisiteremoiltempioMei-ji,conunbellissimoparco,eifamosiquartieriHarajukueOmotesando,regnodelcosplayeluogodinascitadelletendenzemodaioleilprimo,viadellamodaedel

2

lussoilsecondo.AndremoavedereleTorridiShinjuku,dallequalisigodeunpanoramadiTokyoa360gradi.AperitivoinzonaShibuya,pervederel’incrociopedonalepiùgrandedelmondo.Rientroinhotel/guesthouse.Pernottamentoinhotel/guesthouse. D4TOKYO.OggiprocediamoversoilMercatoAmeyokodelquartiereUeno,grandeparcoombreggiatosullacimadiunacollina,ilTempiodiSenso-jidiAsakusa(ilpiùgrandeedanticodiTokyo)elastrada-bazardiKappabashi.Un’altrapossibilevisita,moltointeressante(maoccorresvegliarsiveramentepresto,occorreentrarealle5pervederel’astdeltonno)èilmercatodelpesceall’ingrossoTsukiji,ilpiùgrandemercatodelpescedelmondo,vilavoranopiùdi60.000persone.Quièpossibiletrovareancheilsettoredellebottegucceedeinegoziartigianali.Senonsiamostanchi,laseracipossiamospingereacenaaOdaiba,nellabaiadiTokyo,isolaartificialericcadilocali.PernottamentocapsulehotelTokyo. ESCURSIONIALTERNATIVENEIDINTORNIDITOKYOILD4(FACOLTATIVE)KAMAKURA(50kmasud-ovestdiTokyo),famosaperisuoitempli,èunodeipiùimportantisitistoricidelGiappone.Inparticolare,iltempioKōtoku-in,conosciutoperlagrandestatuadibronzodiAmidaBuddha(GrandeBuddha);altremetedanonperderesonolaviaKomachiDori,strettastradapedonalepunteggiatadanegozididiversogenere;alterminedellaviasitroval’ingressoalSantuarioTsurugaokaHachimangu,costruitodalprimoshogun,YoritomoMinamoto;l’HaseKannon,tempiobuddistadelladeadalle11teste,situatosuunacollinaconunasplendidavistasulmare,lacuifondazioneaffondaleradicinelmito.MonteFujiHakone(TrenoOdawaraJapanRailPass).AdOdawaraconsigliamol’acquistodell’Hakone/FujiPasschepermettediutilizzarefunivie/treni/busdell’aereaedieffettuarelacrocierasullagoAshi.LavisitaalMonteFujièsconsigliatadamaggioadottobreincuilavistadelmontepotrebbeesseredeltuttooscuratadanubi.IlparconazionaleFuji-Hakone-IzuèunadelledestinazionipreferiteinpartenzadaTokyo,perisuoimagnificipaesaggi(MonteFuji,laghiAshieOwakudani). D5TOKYO–KYOTO.DopolaprimacolazionecitrasferiremoaKyoto.Arrivoversol’oradipranzo;tempoadisposizioneperlavisitadiKyoto.Lacittàdeimilletempli,conlesuetradizionisecolarieleoltre2000testimonianzearchitettonico-religioseèconsiderataladimoraspiritualedeigiapponesi.Unapasseggiatatralesuecaratteristichevieèunviaggionellastoria.Kyotopossiedeben17sitidichiaratiPatrimoniodell’Umanitàdall’UNESCO.Possibiliescursionievisite:lapasseggiatadelfilosofoTetsugaku-no-Michiconilsuosentierochesegueuntranquillocanalefiancheggiatodaciliegi;Nishikimarket,ilmercatoalimentarepiùgrandeepiùnotodellacittà,iltradizionalequartierediGinza,magariacena:nonèdifficileincontrarelegeishelocali(Maiko).PernottamentoKyotoinhotel/guesthousezonastazione.D6KYOTO.Consigliamo:ilGoldenPavilion,laPagodad’Orocostruitanel1397;ilCastelloNijo(NijoCastle)anticaresidenzadelprimoshogundelperiodoEdo,costituitodacinquegrandicomplessi(PalazzodiNinomaru),ecaratterizzatodaun’architetturaMomoyama,conleportescorrevoli,incuisinascondevanoleguardie,eparticolaripavimenticosiddetti“dell’usignolo”,checonsentivanodiavvertirelapresenzadieventualiaggressori;ilPalazzoimperiale,residenzadell'imperatoreaKyoto(dell’originariacostruzionenonrestaniente,ilfabbricatoattualerisaleal1855).Visiteconsigliatenelpomeriggio:TempioSanjusangen-dounodeitemplipiùfamosidiKyoto,costruitopervoleredell’imperatoreinritiroGo-shirakawanel1164,ricostruitonel1266presentalasalainlegnopiùlungaalmondo;SantuarioHeian,ilmonumentoshintoistapiùgrandedelGiappone,costruitonel1895perilmillecentesimoanniversariodellafondazionediKyoto;TempioKiyomizucostruitonel780dalfamosoguerrieroTamuramaro,èilsecondotempiobuddistapiùanticodiKyoto;“Kiyomizu”significaacquapura,esiriferisceallecascatediacquapurachesitrovanoall'internodelrecintotemplare,nel1994èstatodichiaratopatrimoniodell'umanità.Pernottamentoinhotel/guesthousezonastazione

3

D7KYOTO-HIROSHIMA-MIYAJIMA.PartenzaintrenoversoovestperHiroshimacirca2oreemezzo(intreno).ArrivoaHiroshima;siconsiglialavisitaalParcodellaPace(PeaceMemorialPark);èlapiùestesaareaverdedellacittà(120.000metriquadrati)ecomprendenumerosimonumenti,ilfamosoMuseodellaPaceeilPeaceMemorialMuseum.AlterminetrasferimentoaMiyajimacontraghettoun’oracirca(conutilizzoJapanRailpass).Cenatradizionaleinryokan(compresa)epernottamentoryokan.NonmancheràunbagnorigeneratorenellaOnsenprivatadellastruttura(sifailbagnonudi,maschiefemmineseparati) D8MIYAJIMA-KYOTO.ColazionetradizionaleinRyokan(compresa).GiornataadisposizioneperlavisitadiMiyajima,patrimonioUnesco"l'isolaincuiconvivonouominiedei".ÈluogosacrodaquandovifucostruitoilsantuariodiItsukushimanel593d.C.Ilcomplessoreligiosoèdedicatoalladeadeimariedèstatoedificatoparzialmenteinmaresupalafitte;ilsuotorii(ingressodelsantuarioscintoista)chesitrovaadalcunedecinedimetridallarivaèunodeisitipiùfotografatidelGiappone.Danonperdereun’escursionealMonteMisenraggiungibileconlafunivia:panoramamozzafiatodalqualesigodeunabellavistasulleisoledelmareinternoSeto-naikai.Nelpomeriggiopartenzaintraghetto/trenoperKyoto,circa400km.PernottamentoaKyotoinhotel/guesthousezonaGion,moltosuggestiva D9KYOTO-NARA-TOKYO.TrasferimentodaKyotoaNaraintreno,un’oracirca(conutilizzoJapanRailpass).NaraèunadellepiùantichecapitalidelGiappone(710al794).Visiteconsigliate:TodaijiTempleconlafamosastatuadelBuddhaaltaquattordicimetriealtriimportanticapolavoriarchitettonicichesonoconsideratiTesoroNazionale;ilKasugaShrinefondatonel768èilsantuariodellafamigliaFujiwara,famosoperlesuelanternedibronzoeinpietra(piùdi3.000);ilParcodeiDaini(ParcodiNarakoen)accoglieunmigliaiodiquestielegantianimaliinlibertà;perigiapponesiildainorappresentaladivinitàdelsuccessoedellafortuna.RitornonelpomeriggioaTokyo(3oreintrenoveloceShinkansen).PernottamentoaTokyovicinoAeroportooincentro,dipendedaglioperativivolo. D10TOKYOeRIENTROINITALIA.Colazione.Seglioperativivololoconsentono,mattinatalibera.SenonavetefattointempotuttiglihighlightsdiTokyo,questoèilmomentopervederneancoraqualcuno.Trasferimentoall’aeroportodiNaritaoHaneda.Volodiritornodicuiviforniremoglioperativi Laquotaindividualedipartecipazione2.150€(base6persone)comprende:Laquotaindividualedipartecipazione2.080€(base8persone)comprende:Laquotaindividualedipartecipazione1.980€(da10a12persone)comprende:-Voliinternazionalietasseaeroportuali-JapanRailPass(validità7gg)-Sistemazioneinpiccolihotel,capsulehotel,guesthouse,incameradoppiasolopernottamentosenzaprimacolazione(vedinota)-Ryokan,incameratripla/quadruplaconcolazioneecenatradizionali(mezzapensione).-Coordinatoreespertodall’Italiaconvoipertuttoilviaggio-AssicurazionemedicobagaglioLaquotanoncomprende:-Ipastieleprimecolazioni(trannechealryokan)-IBuselametro-Ingressiaisitieaiparchi-Escursioniovisiteguidatecollettiveoindividuali-Supplemento100eurovoliagosto,fioriture(mar/apr),foliage(ott)efineanno-Assicurazioneannullamento(2,9%delvaloreassicurato)

4

NOTA:Leprimecolazionineglihotelsgiapponesicostanotroppo,perquestononleincludiamo(20€circa).Nonvimancheràl’offertadiprimacolazionea3-4€inluoghicomepanetterie,SevenEleven,FamilyMart,Starbucksomoltissimisimilari.

JAPANUNESCOLISTBuddhistMonumentsintheHoryu-jiAreaHimeji-joShirakami-SanchiYakushimaHistoricMonumentsofAncientKyoto(Kyoto,UjiandOtsuCities)HistoricVillagesofShirakawa-goandGokayamaHiroshimaPeaceMemorial(GenbakuDome)ItsukushimaShintoShrineHistoricMonumentsofAncientNaraShrinesandTemplesofNikkoGusukuSitesandRelatedPropertiesoftheKingdomofRyukyuSacredSitesandPilgrimageRoutesintheKiiMountainRangeShiretokoIwamiGinzanSilverMineanditsCulturalLandscapeHiraizumi–Temples,GardensandArchaeologicalSitesRepresentingtheBuddhistPureLandOgasawaraIslands

YanaViaggiTourOperatorwww.yanaviaggi.it

massimotaddei@yanaviaggi.it-beatriceditomizio@yanaviaggi.ittel+390571913093-mobile+393929380591