2
16 UTBLICK REPORTER Erik Larsson TEL 08-796 25 36 EPOST [email protected] 4:e plats hamnar Japan på när OECD rankar sina 34 medlemsländer efter utbildnings- kvalitet i sitt nya Better Life Index. LO-TIDNINGEN NR 20 | 10 JUNI 2011 Jag tror inte att vi någonsin får reda på vad som hände där på hotellrummet, säger Madame och rycker på axlarna. Hon samlar ihop mynten bredvid den tomma espressokoppen på bardisken. – Det enda vi är säkra på är att han har en massa pengar. Vi står på ett kafé i grannsamhället. Sedan snart en månad tillbaka är Dominique Strauss-Kahn DET stora samtalsämnet. Observera att han är oskyldig så länge motsatsen inte är bevisad. Det är nu upp till åklagaren att övertyga en jury om att DSK tvingade ”Ophelia” till sex i en hotell- svit i New York (och att det inte var två vuxna personers gemensamma fröjdestund …). Icke skyldig, pläderade hans advokat inför domstolen den här veckan. Och ja, dollartillgången ökar avsevärt möjligheten att skapa tvivel kring hotellstäderskans trovärdighet. Men denna obalans mellan parterna, en 31-årig invandrad ensamstående mor i Bronx och en före detta direktör för Internationella valu- tafonden som kan hyra hus på Manhat- tan för över 300 000 kronor i månaden, är svårsmält för folk här i Frankrike. Det handlar ändock om en person som fram till nyli- gen var vänsterns, alltså Socialistpartiets, favoritkandi- dat inför presidentvalet nästa år. Och oavsett utgången av den rättsliga prövningen betraktas DSK-affären redan som en vattendelare i Frankrikes historia. Plötsligt släpper en form av tunghäfta. Våldtäkter är knappast comme-il-faut. (”Om det är sant är han ju sjuk i huvudet!”) Däremot har det uppenbarligen funnits en viss tolerans för en mer eller mindre subtil form av sexistiskt maktmissbruk bland franska manliga politi- ker. Särskilt äldre generationers kvinnliga kollegor och assistenter berättar om tafsande händer, avklädande blickar och grova närmanden. – Jag blir chockad när jag hör om parlamentariker som inte vill ha kjol, bara för att slippa kommentarer när de går in i nationalförsamlingen. Det är ju inte klokt. I dag! På den nivån! säger Odile, som jobbar som skolvärdinna. Två andra medelålderns fransyskor, Martine och Sarah, pratar i munnen på varandra. – Tack o lov för kvinnorna! – Tänk att vi hade kunnat få honom till president! – Efter det här måste ju saker och ting förändras! Ja, förhoppningsvis kommer det också något bra ur DSK-affären. Den har i alla fall gjort att man pratar pyttelite mer om franska hotellstäderskors arbetsförhållanden. Dock långt ifrån tillräckligt, enligt facket som säger att gäs- ternas beteende mot städerskorna fortfarande är ett tabubelagt ämne. FOTNOT: I morse hälsade min – manlige – tidningsförsäljare: ”Tala om för svenskarna att alla fransmän inte alls är såna!” J Kvinnliga kollegor och assistenter berättar om tafsande händer, avklädande blickar och grova närmanden. Maktmissbruk framme i ljuset Minimilöner ska dubblas Kina. Kinas arbetsmark- nadsdepartement har för- klarat att minimilönerna ska öka med 15 procent varje år. Målet är att de ska fördubblas till år 2015. Den genomsnittliga minimilönen ligger på 1 000 yuan i månaden, vilket är ungefär lika myck- et i kronor. Minimilönerna bestäms lokalt av provin- sens eller stadens ledning. Det berättar nyhetsbrevet Arbetsnytt Kina, som ges ut av svenska ambassaden i Peking. Skillnaderna mel- lan provinserna är stora. De utländska företagen betalar betydligt mer än de politiskt beslutade lägsta lönerna. GÖRAN JACOBSSON UTRIKES I KORTHET KRÖNIKA Anna Trenning-Himmelsbach Frankrike Vid 1980-talets mitt var Japan före- mål för hela världens ekonomiska avund, med en BNP på god väg att pas- sera USA:s. Men sent i december 1989 sprack den bubbla som en rusande aktie- och fastighetsmarknad skapat, och sedan dess har ekonomin knappt växt alls under vad som i Japan kallas ”de två förlorade årtiondena”. Och just som allt började vända kom en global finanskris, följd av ett jordskalv. Satoshi Yamamoto är student vid Keio university i Tokyo, och i färd med att söka arbete på den deprimerade mark- naden. Han berättar att flera företag flyttat fram sina intervjuer på grund av jordskalvet, för att kunna utvärdera skadorna och se över sina möjligheter att nyanställa: – Tepco har redan sagt att de inte ska anställa alls i år. Där försvinner en attraktiv arbetsgivare som varje år erbjuder minst 200 nya jobb, säger Sa- toshi Yamamoto. Kraftbolaget Tepco ansvarade för driften av det kärnkraftverk i Fu- kushima, som efter jordskalvet i år fick hela världen att hålla andan genom att balansera på gränsen till härdsmälta. Oro för strålning drabbar fortfarande Japan negativt, och många företag kommer att dra ner på sina nyanställ- ningar. Det innebär ökad konkurrens på en redan tuff arbetsmarknad. Officiell sta- tistik just före jordskalvet visade att 69 procent av landets universitetsstu- denter hade ordnat jobb före examen, jämfört med 82 procent 2007. Satoshi Yamamoto har just börjat sitt sista läsår, men redan varit på in- tervju hos ett dussintal företag. Han säger att det i Japan talas om att man efter kraschen 1989 tvingats anamma ”ett amerikanskt kapitalistiskt sys- tem”. – Skillnader i inkomst och levnads- standard ökade efter 1989, och samma utveckling kan komma igen nu efter skalvet, säger Satoshi Yamamoto. Han berättar även att arbetsmarkna- den varit långsam att anpassa sig till förändringarna. Fackföreningar har ännu inte slagit rot i landet, eftersom de ignorerades då BNP mångdubblades från 1950 och framåt. Nu när företagen inte behöver ny personal har en av tre japaner en tillfällig anställning utan säkerhet eller värdig lön, skriver Time Magazine. – Mindre än tio procent av arbets- givarna är över huvud taget intresse- rade av att se några betyg. Det är en kvarleva från när ekonomin började ta fart på 1950-talet, och alla behövde arbetskraft, säger Satoshi Yamamoto. Det hänger också ihop med att de i Japan så vanliga livstidsanställning- arna nu minskar dramatiskt. Tidigare lönade det sig för företagen att ta väl hand om sina anställda ekonomiskt och investera i utbildning och kom- petens, eftersom personalen väntades stanna under hela arbetslivet. Det gjorde såväl fackförbund som betyg Japan tvingas Japans ekonomi krymper. Stora företag som Toyota och Sony tappar globalt, samtidigt som befolkningen åldras och politisk turbulens råder. Och efter jordskalvet i mars står landets redan haltande arbetsmarknad inför en jätteutmaning.

"Japan tvingas söka nya vägar", för LO-tidningen

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Hur ska Japans ekonomiska tillväxt ordnas upp efter jordbävningen 2011?

Citation preview

Page 1: "Japan tvingas söka nya vägar", för LO-tidningen

16 UTBLICK

REPORTER Erik Larsson TEL 08-796 25 36EPOST [email protected] 4:e plats hamnar Japan på när OECD rankar

sina 34 medlemsländer efter utbildnings-kvalitet i sitt nya Better Life Index.

LO-TIDNINGEN NR 20 | 10 JUNI 2011

Jag tror inte att vi någonsin får reda på vad som hände där på hotellrummet, säger Madame och rycker på axlarna. Hon samlar ihop mynten bredvid den tomma espressokoppen på bardisken.

– Det enda vi är säkra på är att han har en massa pengar.

Vi står på ett kafé i grannsamhället. Sedan snart en månad tillbaka är Dominique Strauss-Kahn DET stora samtalsämnet.

Observera att han är oskyldig så länge motsatsen inte är bevisad. Det är nu upp till åklagaren att övertyga en jury om att DSK tvingade ”Ophelia” till sex i en hotell-svit i New York (och att det inte var två vuxna personers gemensamma fröjdestund …).

Icke skyldig, pläderade hans advokat inför domstolen den här veckan. Och ja, dollartillgången ökar avsevärt möjligheten att skapa tvivel kring hotellstäderskans

trovärdighet. Men denna obalans

mellan parterna, en 31-årig invandrad ensamstående mor i Bronx och en före detta direktör för Internationella valu-tafonden som kan hyra hus på Manhat-tan för över 300 000

kronor i månaden, är svårsmält för folk här i Frankrike. Det handlar ändock om en person som fram till nyli-

gen var vänsterns, alltså Socialistpartiets, favoritkandi-dat inför presidentvalet nästa år.

Och oavsett utgången av den rättsliga prövningen betraktas DSK-affären redan som en vattendelare i Frankrikes historia.

Plötsligt släpper en form av tunghäfta. Våldtäkter är knappast comme-il-faut. (”Om det är sant är han ju sjuk i huvudet!”) Däremot har det uppenbarligen funnits en viss tolerans för en mer eller mindre subtil form av sexistiskt maktmissbruk bland franska manliga politi-ker. Särskilt äldre generationers kvinnliga kollegor och assistenter berättar om tafsande händer, avklädande blickar och grova närmanden.

– Jag blir chockad när jag hör om parlamentariker som inte vill ha kjol, bara för att slippa kommentarer när de går in i nationalförsamlingen. Det är ju inte klokt. I dag! På den nivån! säger Odile, som jobbar som skolvärdinna.

Två andra medelålderns fransyskor, Martine och Sarah, pratar i munnen på varandra.

– Tack o lov för kvinnorna!– Tänk att vi hade kunnat få honom till president! – Efter det här måste ju saker och ting förändras! Ja, förhoppningsvis kommer det också något bra ur

DSK-affären.Den har i alla fall gjort att man pratar pyttelite mer

om franska hotellstäderskors arbetsförhållanden. Dock långt ifrån tillräckligt, enligt facket som säger att gäs-ternas beteende mot städerskorna fortfarande är ett tabubelagt ämne.

FOTNOT: I morse hälsade min – manlige – tidningsförsäljare: ”Tala om för svenskarna att alla fransmän inte alls är såna!”

JKvinnliga kollegor och assistenter

berättar om tafsande händer, avklädande blickar och grova närmanden.

Maktmissbruk framme i ljuset

Minimilöner ska dubblasKina. Kinas arbetsmark-nadsdepartement har för-klarat att minimilönerna ska öka med 15 procent varje år. Målet är att de ska fördubblas till år 2015.

Den genomsnittliga minimilönen ligger på 1 000 yuan i månaden, vilket är ungefär lika myck-

et i kronor. Minimi lönerna bestäms lokalt av provin-sens eller stadens ledning. Det berättar nyhetsbrevet Arbetsnytt Kina, som ges ut av svenska ambassaden i Peking. Skillnaderna mel-lan provinserna är stora. De utländska företagen betalar betydligt mer än de politiskt beslutade lägsta lönerna.

GÖRAN JACOBSSON

UTRIKES I KORTHET

KRÖNIKA

Anna Trenning-HimmelsbachFrankrike

Vid 1980-talets mitt var Japan före-mål för hela världens ekonomiska avund, med en BNP på god väg att pas-sera USA:s. Men sent i december 1989 sprack den bubbla som en rusande aktie- och fastighetsmarknad skapat, och sedan dess har ekonomin knappt växt alls under vad som i Japan kallas ”de två förlorade årtiondena”.

Och just som allt började vända kom en global finanskris, följd av ett jordskalv.

Satoshi Yamamoto är student vid Keio university i Tokyo, och i färd med att söka arbete på den deprimerade mark-naden. Han berättar att flera företag flyttat fram sina intervjuer på grund av jordskalvet, för att kunna utvärdera skadorna och se över sina möjligheter att nyanställa:

– Tepco har redan sagt att de inte ska anställa alls i år. Där försvinner

en attraktiv arbetsgivare som varje år erbjuder minst 200 nya jobb, säger Sa-toshi Yamamoto.

Kraftbolaget Tepco ansvarade för driften av det kärnkraftverk i Fu-kushima, som efter jordskalvet i år fick hela världen att hålla andan genom att balansera på gränsen till härdsmälta. Oro för strålning drabbar fortfarande Japan negativt, och många företag kommer att dra ner på sina nyanställ-ningar.

Det innebär ökad konkurrens på en redan tuff arbetsmarknad. Officiell sta-tistik just före jordskalvet visade att 69 procent av landets universitetsstu-denter hade ordnat jobb före examen, jämfört med 82 procent 2007.

Satoshi Yamamoto har just börjat sitt sista läsår, men redan varit på in-tervju hos ett dussintal företag. Han säger att det i Japan talas om att man efter kraschen 1989 tvingats anamma

”ett amerikanskt kapitalistiskt sys-tem”.

– Skillnader i inkomst och levnads-standard ökade efter 1989, och samma utveckling kan komma igen nu efter skalvet, säger Satoshi Yamamoto.

Han berättar även att arbetsmarkna-den varit långsam att anpassa sig till förändringarna. Fackföreningar har ännu inte slagit rot i landet, eftersom de ignorerades då BNP mångdubblades från 1950 och framåt. Nu när företagen inte behöver ny personal har en av tre japaner en tillfällig anställning utan säkerhet eller värdig lön, skriver Time Magazine.

– Mindre än tio procent av arbets-givarna är över huvud taget intresse-rade av att se några betyg. Det är en kvarleva från när ekonomin började ta fart på 1950-talet, och alla behövde arbetskraft, säger Satoshi Yamamoto.

Det hänger också ihop med att de i Japan så vanliga livstidsanställning-arna nu minskar dramatiskt. Tidigare lönade det sig för företagen att ta väl hand om sina anställda ekonomiskt och investera i utbildning och kom-petens, eftersom personalen väntades stanna under hela arbetslivet. Det gjorde såväl fackförbund som betyg

Japan tvingas söka sig nya vägarJapans ekonomi krymper. Stora företag som Toyota och Sony tappar globalt, samtidigt som befolkningen åldras och politisk turbulens råder. Och efter jordskalvet i mars står landets redan haltande arbetsmarknad inför en jätteutmaning.

LOCKED
LOCKED
LOCKED
LOCKED
LOCKED
Page 2: "Japan tvingas söka nya vägar", för LO-tidningen

UTBLICK 17LO-TIDNINGEN NR 20 | 10 JUNI 2011

oviktiga, och än i dag ligger fokus på universitetets rykte snarare än studentens prestationer.

De stora japanska företagen, som tidigare briljerade med kompetens och innovation, har de senaste åren förlorat stora globala mark-nadsandelar.

– Globalise-ringen inne-bär en ökad konkurrens, som många ja-panska företag haft svårt att anpassa sig till, säger professor Anders Karls-son, teknisk attaché och chef för avdelningen för tillväxtanalys vid Sveriges am-bassad i Tokyo.

Han berättar att exporten stått för större delen av Japans tillväxt, och att landets starka valuta varit en nackdel. Sedan 2007 har den japanska yenen stigit med en tred-jedel mot den amerikanska dol-larn, vilket gör bilar, elektronik och annat som tillverkas i Japan betydligt dyrare när de exporteras.

Detta leder i sin tur till min-dre investeringar och färre jobb i Japan. Toyota öppnade i fjol sin första fabrik i landet sedan 1993, medan företaget under samma tid startat en handfull fabriker i Kina. Anders Karlsson påpekar också att Japan varit långsamt med frihan-delsavtal. Sydkoreanska bilar och elektronik omfattas av ett sådant avtal med EU – men Japan saknar det.

Japans enskilt största problem är dock demografin, anser Anders Karlsson. Med ett födelsetal kring 1,35 har befolkningen redan bör-jat krympa. I dag finns det 128 miljoner invånare. En siffra som beräknas krympa till hälften inom 70 år, och en tredjedel om cirka 100 år. Få födslar innebär också att en allt mindre arbetsstyrka ska försörja ett växande antal pensio-närer.

Samtidigt har Japan de senaste åren upplevt politisk turbulens, med sex olika premiärministrar på fyra år. Sammantaget har detta satt spår i ekonomin. 2009 sjönk BNP med över fem procent, och Japans en gång så respekterade börsindex utgör i dag en fjärde-

del av 1989 års värde. Även under årets första kvartal krympte eko-nomin 0,9 procent jämfört med kvartalet före – och då kan jord-skalvet bara ha haft effekt de tre sista veckorna.

Men det finns all anledning att vara positiv inför framtiden, säger Len-nart Stenberg, analytiker i Tokyo för statliga Vinnova. Han anser att de japanska företagen är starka i grunden, och dessutom mitt inne i en omställningsprocess:

– Tidigare var Japan den enskilt största marknaden för många fö-retag, men nu börjar konsument-marknaden i många andra delar av världen komma ikapp.

Han säger att nedgången un-der finanskrisen drabbade före-tag över hela världen, och att de japanska företagens omställning i stort ser ut att gå bra. Nissan, som var konkursfärdigt för något årtionde sedan, presenterade sina bästa försäljningssiffror någonsin för räkenskapsåret mars 2010 till mars 2011.

Lennart Stenberg hävdar också att man inte bör överdriva den starka yenens betydelse, då det

inte är helt korrekt att Japans eko-nomi är baserad på export:

– Andelen av ekonomin som utgörs av export är visserligen nå-got större än i USA, men betydligt mindre än i exempelvis Sverige, säger han.

Han påpekar också att Japan är ett av de länder i världen där befolkningen lever längst, och att negativa kalkyler om minskad ar-betsstyrka baseras på samma pen-sionsålder som för flera årtionden sedan:

– Men man undersöker redan nu möjligheter för japanerna att bidra till landets ekonomi genom att jobba halvtid efter pensionen.

Lennart Stenberg tror att japan-ska företag kommer att bli mer konkurrenskraftiga globalt, och att jordskalvet kan fungera som en katalysator för att få i gång hela ekonomin. Denna uppfattning de-lar professor Anders Karlsson:

– Många ekonomiska bedömare har sagt att landet saknat gnista och medvetande om globalisering.

Han hoppas att återuppbygg-naden ska fungera som en ekono-misk språngbräda. Och även om ekonomin spås minska 2011, så

tror såväl Anders Karlsson som Lennart Stenberg på tillväxt redan nästa år.

Även Satoshi Yamamoto är positiv. Han säger att arbetsmarknaden trots allt förbättrats sedan åren som följde kraschen 1989, och att antalet jobberbjudanden per stu-dent har stigit sedan den värsta krisen. Han påpekar också att alla inte strävar efter de gamla glans-dagarna.

– Balansen mellan arbete och fritid håller på att ändras i Japan. Det är nu mindre fokus på eko-nomi och löner, och handlar mer om ”self satisfaction” såväl i arbete som i livet, säger Satoshi.

Han berättar att det tidigare var vanligt att folk dog genom att helt enkelt arbeta ihjäl sig. Detta har fått stort utrymme i den japanska debatten, och Satoshi Yamamoto tror att en anledning till de änd-rade prioriteringarna är att den äldre generationen inte önskar sina barn samma stressiga liv som de själva levt – med arbetsdagar som når sitt slut först klockan tre på morgonen.

JOJJE OLSSON

Japan tvingas söka sig nya vägar

JORDSKALVETP Ett jordskalv med styrkan 8,9 (Richter) inträ!ade den 11 mars i havet nordväst om Tokyo, och skapade en i vissa fall över tolv meter hög tsunamivåg.P Cirka 15 000 människor längs Japans östkust dog, ytterligare över 11 000 sak-nas och nästan 150 000 för-lorade sina hem.P Jordbävningen kallas ”världens dyraste natur-katastrof”, och den redan utblottade regeringen ska stå för större delen av en återuppbyggnad som räknas kosta 2 000 miljarder kronor.P Japan drabbas av en stör-re jordbävning ungefär vart åttionde år. Vid den stora Kantojordbävningen 1923 dog minst 120 000 japaner.

EKONOMIP Efter flera år av ekonomisk tillväxt föll bruttonational-produkten (BNP) 5,2 procent 2009. Raset kommer att fortsätta.P BNP minskade dubbelt så mycket som väntat under första kvartalet i år, trots att jordskalvet endast på verkar tre veckor i mars. Om utvecklingen fortsät-ter blir årets minskning 3,7 procent. P Japan har världens högsta relativa statsskuld: över 200 procent av BNP, vilket hämmar investeringar och stimulans.P Den japanska genom-snittslönen var lika hög 2009 som vid 1990-talets mitt. Det ökar ytterligare behovet av export.

J

Anders Karlsson

JAPANS BNP-TILLVÄXT

Tillväxt i procent. Källa: Världsbanken Grafik: Annika Olsson

Ovan: Åter-uppbyggnaden efter jordbäv-ningen och tsunamin i mars beräknas kosta Japan 2 000 miljarder kronor.

Till vänster: Satoshi Yama-moto och hans kurskamrater möter en tu! arbetsmarknad när de lämnar universitetet. Foto: JOJJE OLSSON

Om vi i regeringen hade gjort något liknande för några år sedan hade vi förmodligen hamnat i fängelse.Turkiska finansministern Mehmet !im!ek som agerade domare i ett sångprogram i tv som sändes på kurdiska. På söndag håller landet parlamentsval.