PREDSTAVUJEME

12

„Naším cieľom je vybudovať z kúpeľovTurčianske Teplice modernú destináciuzdravotného cestovného ruchu s plnýmvyužitím výnimočných klimatickýcha geografických podmienok regiónu Tu-riec. Vysokokvalitná liečivá voda, výni-močne čistý vzduch, kráľovská minulosť,kvalitné služby a pestrá ponuka produk-tov sú nositeľmi budovania značky a imi-džu Slovenských liečebných kúpeľovTurčianske Teplice, a. s.,“ netajila vysokéambície Dipl. Ing. Zuzana Ďurinová, ge-nerálna riaditeľka kúpeľov, v lete 2007pri otváraní nového areálu SPA &AQUAPARK a pri preberaní certifikátukvality EUROPESPA – med Európskehozväzu kúpeľov, ktorý potvrdzuje kvalituposkytovaných služieb v oblasti stravo-vania, ubytovania, ako aj liečebnýcha balneoterapeutických služieb.

Uprostred Turca leží v Turčianskej kotline vzácny zdroj zdravia –termálne kúpele Turčianske Teplice. Príroda na nich nešetrila.

Obkolesila ich nádhernými horami Malej a Veľkej Fatry.V blízkom okolí je veľa zaujímavých miest bohatých nahistóriu a architektonické pamiatky. Región ponúka širokémožnosti na turistiku, cykloturistiku, v lete na kúpanie,v zime na kvalitnú lyžovačku. Samotné kúpele, hoci rozlohounepatria k najväčším u nás, určite sa v posledných rokochradia k najdynamickejšie sa rozvíjajúcim kúpeľom na

Slovensku.

Jedinečné a kráľovské TurčianskeTeplice

13

Záujemodborníkov Úroveň kúpeľov sa zvý-šila po otvorení lekárskejpraxe a postavení prvej le-kárskej izby Jánom z Mo-šoviec v roku 1568. Veľaurodzených hostí vyhľadávaloaj pomoc a rady barbiera EliášaWeinzierla, Viliama Neumanna von Wie-senfelsa a ďalších učencov. Liečivé účinkya vzácne zloženie vody ako prvý opísaldoktor Ján Lisschoviny, lekár mestaKremnica. Svedectvo o tom, ako vyzeralikúpele v 17. storočí, nám zanechal an-glický cestovateľ a lekár Edward Brown.O Turčianskych Tepliciach píše takto: „Vmestečku pri potoku sú viaceré teplé kú-pele, ktoré sú obľúbené a navštevované.

Voda je v nich veľmi čistá,páchne sírou a sú v nejzelené usadeniny. Drevofarbí na zeleno a načierno, ale farbu kovovnemení tak rýchlo. Voda

vyviera zdola, a do kú-peľa vniká cez diery

v dlážke. Teplota vody v kú-peľoch zodpovedá teplote v krá-

ľovských kúpeľoch v Anglicku. Je ichsedem: prvý pre šľachticov, druhý prevznešených pánov, tretí pre sedliakov,štvrtý pre sedliačky, piaty pre žobrákov,šiesty pre nakazených venerickým lue-som a siedmy pre cigáňov.“ Významnúprácu o kúpeľoch napísali budapeštian-sky profesor chémie a fyziky Pavol Kitai-bel i Karol Nendwich, profesor Poly-technickej univerzity.

Poloha kúpeľov a dopravaTuriec leží v severozápadnej časti Slo-venska. Rozprestiera sa v kotline, kto-rou preteká rieka Turiec. Obkolesujú hrebene okolitých pohorí –na severe a západe Malá Fatra, na vý-chode Veľká Fatra a v južnej a juhozá-padnej časti tvoria hranicu regiónuKremnické vrchy a pohorie Žiar. Tur-čianske Teplice ležia v južnej častiTurca, v turisticky atraktívnej oblastiVeľkej a Malej Fatry, s prekrásnym prí-rodným prostredím. Doprava do kúpeľov je možná z každejsvetovej strany, a to rovnako vlakom,autobusom i autom. Letisko Sliač jevzdialené iba 75 km, Bratislava 250a Viedeň 300 km.

a priťahoval šľachticov nielen z Uhor-ska, ale aj z Poľska, Rakúska a Sedmo-hradska. Zo známych osôb pravidelnenavštevovali kúpele grófka Ňariová,grófka Mária Sečianska, známa akoMuránska Venuša, gróf a grófka Pon-grácovci a iní. Medzi najstálejších hostípatril predstaviteľ najvyššej uhorskejšľachty, kapitán a palatín František II.Vešeléni, ktorý sa do dejín zapísal akovodca protihabsburského povstania. Ve-šeléni si v kúpeľoch liečil zranenú nohua neskôr aj lámku. K zvýšeniu záujmuo kúpele veľmi prispelo aj jeho vyme-novanie za palatína. Po roku 1714 Turčianske Teplice upa-dali. Niekdajšia sláva a lesk sa im začalivracať až v polovici 18. storočia. Veľkývýznam pre rast kúpeľov malo vybudo-vanie železničnej trate Vrútky – Zvolenv roku 1872. Zvýšený záujem o liečbu

vyvolal novú výstavbu. Na mieste sta-rého Zeleného kúpeľa vyrástol v roku1885 nový Modrý kúpeľ, ktorý je výni-močný tým, že stojí priamo na prameni(piscine). Vedľa postavili budovu Alžbeta, dnesliečebný dom Kollár. V novopostavenejVerande sa rozprúdil čulý spoločenskýživot, konali sa zábavy, večierky, vystu-povali divadelní ochotníci. Vznikol ajpark s lipovou alejou. Počas prvej svetovej vojny bola v kúpe-ľoch vojenská nemocnica. Po vojne vy-rástol hotel Grand, terajší liečebný domMalá Fatra. Po druhej svetovej vojne sazačala modernizácia kúpeľov. V 70.a 80. rokoch vyrástli liečebné domy Alfaa Veľká Fatra, nové priestory s mo-derným technickým vybavením a pod-statne sa rozšírila aj paleta poskytova-ných zdravotných služieb.

Kráľovská minulosťPrvá písomná zmienka o teplej vode –topluche (Aqua Calida) na území býva-lého Hájskeho panstva na súčasnomúzemí Turčianskych Teplíc pochádzaz roku 1281, keď kráľ Ladislav IV. Ku-mánsky daroval osídlené pozemkys termálnymi prameňmi grófovi Petro-vi. Už z roku 1402 pochádza zmien-ka o blahodarných účinkoch vodya o Thermae Thurociensis. Roku 1423prechádzal týmto územím uhorský krᾎigmund Luxemburský, známy akoatraktívny a vzdelaný muž, ktorý dbalo svoje zdravie. Využil blahodarnéúčinky termálnych prameňov, ale keď-že tu ešte neboli žiadne hostince, bývalso sprievodom v stanoch. V roku 1535sa na základe darovacej listiny Ferdi-nanda I. Habsburského stali termálnekúpele vlastníctvom Kremnice. V časekremnickej správy sa kúpele vzmáhali,budovali, a začali ich pravidelne nav-števovať významní hostia. Liečivú voduv roku 1573 vyskúšal aj kráľ a cisár Ma-ximilián Habsburský II. Búrlivé udalo-sti 17. storočia zasiahli aj TurčianskeTeplice. Napriek stavovským povsta-niam počet návštevníkov kúpeľov neu-stále vzrastal. Kremnica sa spolus turčianskymi kúpeľmi dostali pod oc-hranu panovníka Mateja Habsburskéhoa chýr o príjemnom prostredí ThermaeStubnenses, teda Štubnianskych kúpe-ľov, ako sa vtedy nazývali, sa rýchlo šíril

Perlička

Kúpele kráľov, cisárov a grófovVeľa vznešených a urodzených dám našlo zdravie, krásu a potešenie v liečivých vodáchTurčianskych Teplíc. Minerálna voda bola svedkom mnohých tajných stretnutí, lások,sprisahaní, sporov, nádejí i sklamaní. Turčianske Teplice milovala a pravidelne chodie-vala do nich s celým sprievodom aj priateľka Františka II. Vešeléniho, odvážna grófkaMária Sečnianska. Bola to mimoriadna žena. Na tú dobu urobila celkom ojedinelú vec – rozviedla sa, abymohla žiť s mužom, ktorého milovala. Po porážke protihabsburského povstania a po-prave uhorských šľachticov sa opevnila na hrade Muráň a dlho vzdorovala kráľovskémuvojsku. Hoci prišla o všetok majetok, nestratila svoju slobodu a hrdosť. Dožila sa 69rokov, čo v čase, keď žila, predstavovalo úctyhodný vek.

PREDSTAVUJEME

14

Indikácie� onkologické ochorenia � choroby tráviacej sústavy � nervové choroby (stavy povšeobecnej psychickej a fyzickej vyčerpanosti) � choroby pohybového ústrojenstva� ochorenia obličiek a močových ciest a stavy po operáciách obličiek, močovýchciest, prostaty � ženské choroby � reumatické ochorenia (reumatoidná artritída a jej varianty, artróza, poúrazová a pooperačná liečba a rehabilitácia, vertebropatia)� choroby z povolania.

KontraindikácieKúpeľnú liečbu nie je možné poskytnúť v prípade:

� infekčné choroby prenosné na človeka a bacilonosičstvo � všetky choroby v akútnomštádiu � klinické známky obehového zlyhania � stavy po hlbokej trombóze do 3 me-siacov po doznení choroby � labilný alebo dekompenzovaný diabetes mellitus � častosa opakujúce profúzne krvácania každého druhu � kachexie každého druhu � zhubnénádory počas liečby a po nej s klinicky zistenými známkami pokračovania choroby � epi-lepsia � psychózy a duševné poruchy � závislosť na alkohole a návykových látkach � in-kontinencia moču a stolice � tehotenstvo � nehojace sa kožné defekty akéhokoľvekpôvodu � hypertenzia a choroby srdca.

Kúpele majú právo odmietnuť liečbu v prípade, ak sa pri vyšetrení klienta zistili príznakyhoreuvedených kontraindikácií.

Zloženie termálnejminerálnej vodyJedinečná termálna voda vyviera z pod-ložia pohorí Veľkej Fatry a Kremnic-kých vrchov. Za sekundu vyvrie napovrch siedmimi prameňmi 30 litrov.Alkalicko – zemité pramene majú te-plotu od 38 do 47 °C a výnimočné mi-nerálne zloženie. Ide o stredne minerali-zovanú, sírano-hydrogénuhličitú, vápe-nato-horečnatú, stredne termálnu voduso zvýšeným obsahom fluoridov a hor-číka, slabo kyslú, hypotonickú. Tur-čianska termálna minerálna voda obsa-huje 1 520 mg rozpustných minerálnychlátok v litri vody.

Základ kúpeľnej liečbyKomplexný účinok mechanických, fyzi-kálnych a chemických faktorov prírod-ných liečivých zdrojov je základomkúpeľnej liečby. Turčianska termálnavoda má dokázateľne liečivé účinky na ochorenia pohybového aparátua chrbtice, pri liečbe obličiek, močovéhoústrojenstva, pri urologických, neurolo-gických a gynekologických ochore-niach. Pitné kúry vynikajúco pôsobiaako prevencia osteoporózy pre obsahvápnika, magnézia a fluóru, pri žlční-kových a črevných ťažkostiach. Výrazné úspechy dosahujú kúpele priliečbe chorôb z povolania i pri rekonva-lescencii a regenerácii, napríklad poprekonaných onkologických ochore-niach, zápaloch prostaty, rôznych ty-poch úrazov a pod. Zloženie predurčujeturčiansku vodu na liečbu zápalovýchochorení, predovšetkým stavov po ope-račných zákrokoch na obličkách, močo-vých cestách, prostate, ale i operáciáchpohybového ústrojenstva, kĺbových ná-hrad. Pri celkovom kúpeli v turčianskejtermálnej vode dochádza k prehriatiucelého organizmu, následne k vazodila-tácii a presunu krvi z hlbokého ciev-neho riečiska do kože a vnútornýchorgánov, čím sa zlepšuje výživa a prísunprotilátok k cieľovým orgánom. Zvýšisa fagocytóza a odplavovanie toxickýchmetabolitov, zvyšuje sa lymfatický prie-tok. Výsledkom je výrazný protizápa-lový efekt. Po kúpeľnej liečbe sa zvyšujeobranyschopnosť organizmu.Vo forme pitných kúr sa využíva proti-

zápalový a protialergický účinok mine-rálnej vody, daný obsahom magnéziaa vápnika. Pitná kúra je nosným pro-gramom aj pri liečbe urolitiázy. Preobsah síranu vápenatého je vhodná ajpri fosfátových a karbonátových kame-ňoch a piesku v močových cestách. Lie-čivá voda znižuje cholesterol, ako ajpredpoklad na tvorbu kameňov v žlčo-vých cestách a žlčníku. Je tiež účinnápri zápaloch sliznice hrubého črevaa pri hyperacidite (ale neodporúča sapri hypoacidite). Z fyzikálnych faktorovje dôležitý mechanický účinok kúpeľa,ktorý je vyvolaný hydrostatickým tla-kom a vztlakom, čo sa využíva pri reedukácii chorôb pohybového ústro-jenstva v bazénoch. Teplota vody po-máha pri prekrvení kĺbov, rozšíreníciev, zvyšuje metabolizmus chondrocy-tov, diurézu a vyplavovanie produktovmetabolizmu, čo spolupôsobí aj pri re-dukcii hmotnosti. Dôležitý je i seda-tívny účinok vody na centrálny nervovýsystém. Minerály, ako kalcium, magné-zium, sírany, hydrouhličitany v nej obsiahnuté, podporujú myorelaxáciua uvoľnenie myogelóz. Znižuje sa sva-lový tonus s následnou relaxáciou sva-lov a väziva. Dochádza tak k zníženiuprahu dráždivosti neuroreceptorov. Mi-nerály pôsobia upokojujúco na zápalovéprocesy pohybového ústrojenstva, ale ajnervov, relaxujú kostrové svaly, pôsobiaprotizápalovo na ťažko sa hojace ranypo operáciách.

Ambiciózne plány Kúpele Turčianske Teplice, a. s., začalipred troma rokmi radikálny transfor-mačný proces v oblasti produktoveja obchodnej politiky, marketingu, in-vestícií, rekonštrukcie i výstavby.

Prvou investičnou etapou kúpeľov bolakomplexná rekonštrukcia liečebnéhodomu Veľká Fatra na trojhviezdičkovýhotel. Vo vynovenom hoteli vybudovalinovú balneo prevádzku, ktorej perlou jeSmaragdový bazén.Druhou etapou bolo vybudovanieareálu SPA & AQUAPARK, v celkovejinvestícii približne 250 miliónov korún,s podporou z európskych fondov, ktorýslávnostne otvorili 15. 7. 2007. V druhejinvestičnej etape je zahrnutý aj projektvodného a energetického hospodárstva,čiže celkové zokruhovanie kúpeľnéhoareálu zo všetkých žriediel a vrtov, a vy-užívanie odpadového geotermálnehotepla aj na energetické účely.Tretia etapa sa zrealizuje na budúci rok.Ide o prístavbu hotela Veľká Fatra, čímsa zvýši súčasná ubytovacia kapacitaz 505 lôžok na 800 lôžok.Vo štvrtej etape chcú kúpele rekon-štruovať národnú kultúrnu pamiatkuModrý kúpeľ a liečebné domy MaláFatra a Kollár, ako aj kúpeľný park. Tovšetko má byť ukončené v roku 2010.

15

Produkty kúpeľov:

� liečebná poliklinika – priame preklady z nemocnice – liečba pooperačných stavov

� klasická kúpeľná liečba – liečebné pobyty zamerané na liečenie zdravotnýchproblémov pacienta

� prevencia ochorení, rehabilitácia a rekondičné pobyty pre firmy, prerizikové skupiny zamestnancov

� relaxačné a programové pobyty – krátkodobá zdravotná dovolenka oriento-vaná na wellness a wellbeing – SPA

� rekreačná dovolenka pre celé rodiny zameraná na relax a aktívny oddychnajmä v areáli SPA & AQUAPARK

Dôkazy kvalityRekonštrukcie, výstavba a skvalitňova-nie prostredia by však nestačili na to,aby sa Turčianske Teplice dostali našpičku kvality. Súčasne skvalitňujúa rozširujú poskytovanie celého kom-plexu kúpeľných služieb. Kúpele 3. 12.2004 úspešne prešli auditom systémumanažérskej kvality a získali nasledovnécertifikáty: ISO 9001: 2000 – poskytova-nie komplexnej liečebno-rehabilitačnej,relaxačno-kúpeľnej starostlivosti a hote-liérskych služieb, IWA 1:2000 – posky-tovanie komplexnej liečebno-rehabilitač-nej a relaxačno-kúpeľnej starostlivostia HACCP – poskytovanie reštauračnýchslužieb. Tohto roku sa Turčianske Tep-lice môžu ako prvé – a zatiaľ jediné naSlovensku – pochváliť tým, že im boludelený certifikát kvality služieb EURO-PESPA – med Európskeho zväzu kúpe-ľov, ktorý potvrdzuje kvalitu poskyto-vaných služieb v oblasti stravovania,ubytovania, ako aj liečebných a balneo-terapeutických služieb.

Ubytovanie Celková kapacita kúpeľov je 505 lôžok.Ročne do Turčianskych Teplíc prichá-dza vyše 7 000 domácich a zahranič-ných hostí.� Liečebný dom Veľká Fatra***, ka-pacita 203 lôžok, cena od 1 100 Sk. Pre-kvapí bohatou ponukou poskytovanýchslužieb. V každej izbe je televízny prijí-mač so satelitom, rádio, telefón, samos-tatné WC a kúpeľňa s vaňou alebosprchovým kútom, minibar, na vyžia-danie pripojenie na internet. Ordinácielekárov, termálny bazén, fitnescentrum,liečebné a rehabilitačné miestnosti súvo Veľkej Fatre. � Hotel Aqua**, kapacita 156 lôžok,cena od 470 Sk. Dvojlôžkové, jednodu-cho zariadené izby majú kúpeľne –sprcha/WC, balkón, telefón, TV sat. � Liečebný dom Kollár a Liečebnýdom Malá Fatra.

NovinkaLetná slávnosť v SPA & AQUAPARK

Dobré kúpele poznáte podľa toho, že sao svojich hostí nielen dobre starajú, alepre nich pripravujú stále niečo nové.Turčianske Teplice chcú byť aj v tomto

Ďalšie liečebné procedúry � Hydrokinezioterapia – skupinová alebo individuálna je dôležitou súčasťouliečby. V rámci vodoliečby sa aplikuje vírivý bazén, vírivka na dolné a horné konča-tiny, striedavo studené a teplé nožné kúpele, podvodná masáž, škótske streky, sauna,plávania v bazéne.� Individuálna rehabilitácia – cvičenie s pacientom na lôžku, v telocvični čivo vode, tonizačné cvičenia po operáciách chrbtice alebo totálnych endoprotézachkĺbov, cvičenie na fitlopte, kalanetika, aerobik, Pilatesove cvičenie.� Masáž – kolektív skúsených masérov poskytuje nasledovné druhy masáží: kla-sická, čiastočná i celotelová, športová masáž, špeciálne druhy masáží, ako lymfoma-sáž dolných a horných končatín, masáž tváre, reflexná masáž rúk alebo chodidiel,anticelulitídna masáž, medová masáž, masáž lávovými kameňmi, masáž pre krásutela, japonská masáž Shiatsu. � Elektroliečba – nízkofrekvenčné, strednofrekvenčné a vysokofrekvenčnéprúdy, diatermia, magnetoterapia, ultrazvuk, oxygenoterapia.� Svetloliečba – biolampa, colorterapia, infračervené, polarizované svetlo, lase-roterapia.� Teploliečebné procedúry – parafín, parafango, rašelina, Togo – rašelinovýzábal. Ďalej inhalácie, plynové injekcie s CO2 do bolestivých bodov na odstránenie a uvoľ-nenie svalového spazmu, suchý plynový zábal, rebox, akupunktúra, lymfodrenážmanuálna alebo prístrojová.

smere v popredí: začiatkom roka otvo-rili nové wellness centrum Spa. V lete k nemu pripojili unikátny AQUA-PARK s atrakciami podľa najnovšíchsvetových trendov. Slávnostne ho otvo-rili 15. júla. Krstným otcom modernéhoareálu SPA & AQUAPARKU bola Jeho

cisársko-kráľovská Výsosť Michael vonHabsburg-Lothringen. Povedal, že rádprišiel, lebo jeho predkovia TurčianskeTeplice poznali, milovali a radi navšte-vovali. Areál ponúka po celý rok veľavodnej zábavy a adrenalínu. Návštev-níci si môžu vyskúšať MOVIE TO-

PREDSTAVUJEME

16

Anna

Kon

ečná

Foto

: Šte

vo K

ačen

a, Jo

zef H

übel

aar

chív

SLK

TT

Zdravie • Wellness • KrásaPrameň zdravia a pohody

039 12 Turčianske Teplice, ul. SNP 519Tel.: 043/491 31 11, Fax: 043/492 29 43

E-mail: marketing@therme.sk

� Chcete byť zdravší, krajší, štíhlejší? � Chcete sa dostať doformy, oddýchnuť si a získať pozitívnu energiu pre život? � Do-žičte si pobyt v príjemnom prostredí kráľovských kúpeľov sovzácnou termálnou vodou, prekrásnou prírodou a harmóniou �Zabudnite na stres a starosti � Vstúpte do sveta liečivej ter-málnej vody � Vyskúšajte blahodarné účinky špeciálnych pro-cedúr � K nerušenému pobytu prispejú aj pekne zariadenépohodlné izby, chutné zdravé jedlá a pestré možnosti tráveniavoľného času � Urobte niečo pre seba, dožičte si pobyt v kú-peľoch v srdci Európy � V kúpeľoch Turčianske Teplice ste nasprávnej adrese � Želáme vám príjemné chvíle plné pohody.

BOGAN s rôznymi svetelnými obráz-kovými efektmi a tobogan KAMI-KADZE s odvážne strmým sklonom.V aquaparku sa nachádza 25 m von-kajší bazén. V lete majú hostia k dispo-zícii veľký bazén s rôznymi atrakciami,šmykľavku a bazén pre deti. Časť SPAmá dva bazény: tzv. Červený kúpeľ –

dopádom, Fačkovským sedlom a Mar-tinskými hoľami poskytuje priestor premnožstvo nezabudnuteľných vychá-dzok. Najkrajšou trasou Kremnickýchvrchov vedie chodník cez geografickýstred Európy až do historického mestaKremnica. Osobitnú ponuku majú kú-pele pre nenáročných turistov: čarovnévychádzky v kúpeľnom parku so sta-rými lipami, náučný turistický chodníkv Lesoparku Bôr, obľúbená je i vy-chádzka k salašu pri Čremošnom.Lyžiarske príležitosti sa v okolí kúpe-ľov ani nedajú všetky vymenovať.V okruhu 20 – 30 km sa nachádzajú najznámejšie lyžiarske centrá ako Kra-

Náš tip Darujte darčekový pobytsvojim rodičom, priateľom, známym...Stačí ak vybraný pobyt zaplatíte, a ob-darovaný dostane darčekový poukaz nasvoje meno. Kúpele dokonca robia špe-ciálny pobyt pre seniorov s veľmi zaují-mavou cenou, pobyt Boľavý chrbáta najnovšie aj Liečebný týždenný pobytSPA & AQUAPARK, zameraný na cel-kovú regeneráciu. Obľúbené sú i ví-kendové pobyty, skrášľovací týždeň BEAUTY, Manager weekend a veľkejpozornosti sa teší aj pobyt Ty & Ja, naktorom môžete relaxovať a s partneromsa dosýta rozmaznávať.

hule, Jasenská dolina, Snowland Val-čianska dolina, Martinské hole i Dono-valy. Podstatné je, že kúpele vychádzajúsvojim klientom v ústrety tým, že imspolu s lyžiarskymi strediskami zabez-pečujú dopravu priamo na svahy. Veľaaktívneho oddychu v termálnej vodeumožňuje po celý rok areál SPA &AQUAPARK (Otváracie hod. sú od 1. 9.od 10. do 21. hod.). Za trojhodinovýpobyt zaplatí návštevník 390 Sk, za ce-lodenný 500 Sk. Deti do 8 rokov majúvstup zdarma, obyvateľom TurčianskychTeplíc poskytujú 20 % zľavu a 10 % uše-tria ubytovaní kúpeľní hostia.

Kultúra a spoločensképodujatia

V lete organizujú Turčianske Teplicev rámci Kúpeľného hudobného leta vy-stúpenia dychových hudieb, folklórnychsúborov a hudobné koncerty. Každoročne sa konajú aj Kováčske dni,na ktorých sa predstavujú nielen ume-leckí kováči zo Slovenska, Česka, Ra-kúska, Nemecka i Ukrajiny, ale ajdrotári, šperkári, skupiny historickéhošermu a iní zabávači. Dlhoročnú tra-díciu má aj Maliarske sympózium –stretnutie renomovaných výtvarnýchumelcov, ktorí vo svojich dielach zachy-távajú súčasný obraz kúpeľov. Nechý-bajú pravidelné zábavné programya hudobné koncerty. V regióne Turieca v jeho historických mestách Martin,Kremnica a Banská Bystrica sa na-chádza množstvo kultúrnych pamiatoka zaujímavostí, galérie, múzeá, divadlá.Na nudu tu naozaj niet času. �

bazén s teplotou vody 38 °C a Ľudovýkúpeľ – rehabilitačný bazén s teplotouvody 33 °C, ktorý sa využíva aj na plá-vanie a whirlpool vírivku s teplotouvody 35 °C. Súčasťou komplexu je Vi-tálny svet. V ňom si návštevník môžedopriať bylinkový parný kúpeľ, ajur-vedu, Rasul (bahenný zábal), suchúa parnú saunu, píling, inhalácie a rôznedruhy masáží. SPA a AQUAPARK súvzájomne prepojené uzavretým spojo-vacím mostom a celý komplex bude dotroch rokov spojený s liečebnými do-mami Aqua a Malá Fatra.

Voľný časPestrá športová ponuka

Kúpele Turčianske Teplice majú všetko,čo si pod aktívnym oddychom predsta-

NeprehliadniteDnes sú kúpele Turčianske Teplice ideálnym miestom relaxu, liečby a celkovej re-generácie. V ponuke sú:

� liečebné pobyty – formou kúpeľnej liečby 21až 28 dní pre všetkých, ktorí trpia chorobami ob-ličiek, močových ciest a ochoreniami pohybovéhoústrojenstva,

� rehabilitačno-liečebné pobyty – zameranéna oddych, relaxáciu a regeneráciu,

� rehabilitačno-dovolenkové pobyty – akoideálna forma krátkodobej, víkendovej i dlhodo-bej rodinnej dovolenky,

� rekondičné pobyty – pre vybraný okruh za-mestnancov na regeneráciu síl pod odborným dohľadom lekára a zdravotného personálu, roz-manité programové pobyty.

vujete: plávanie v termálnych bazénoch,tenisové kurty, kúpaliská, fitnescen-trum. Môžete chodiť na túry, bicyklovaťsa po cyklistických trasách, jazdiť nakoni, lyžovať sa, chytať ryby aj poľo-vať, alebo objavovať tajomstvá okolitýchhradov a zámkov, či splavovať riekuVáh. Turčiansku prírodu pre jej krásua rozmanitosť ľudia nazývajú Turčian-ska záhradka alebo Stratený raj. VeľkáFatra s Blatnickou, Jasenskou, Gader-skou, Necpalskou a Belianskou doli-nou ponúka zaujímavé turistické trasys množstvom nádherných panorám.Malá Fatra s najväčším vrcholom Kri- váň, Vrátnou dolinou, Šútovským vo-

Slovenské liečebné kúpele Turčianske Teplice, a. s.