Jekel Loves Hyde

Embed Size (px)

Text of Jekel Loves Hyde

Jekel Loves Hyde Beth Fantskey

AgradecimientosSTAFF DE TRADUCCINElamela Lost angel Flochi Selune CyeLy DiviNNa Masi Emii_Gregori RoChIiI Kuami Veroniica Sheilita Belikov Eli25 Naila Xhessii Dham-love Katherin Pimienta Kanon Anelisse

2

STAFF DE CORRECCINTibari Pia2006 Yolit Belikov Angeles Rangel Esmeralda38 Chelsea Sharkovich

RECOPILACINTibari

DiseoEmii_Gregori

Foro Purple Rose

Jekel Loves Hyde Beth Fantskey3

Foro Purple Rose

Jekel Loves Hyde Beth Fantskey

IndiceSinopsis Prologo Captulo 1 Captulo 2 Captulo 3 Captulo 4 Captulo 5 Captulo 6 Captulo 7 Captulo 8 Captulo 9 Captulo 10 Captulo 11 Captulo 12 Captulo 13 Captulo 14 Captulo 15 Captulo 16 Captulo 17 Captulo 18 Captulo 19 Captulo 20 Captulo 21 Captulo 22 Captulo 23 Captulo 24 Captulo 25 Captulo 26 Captulo 27 Captulo 28 Captulo 29 Captulo 30 Captulo 31 Captulo 32 Captulo 33 Captulo 34 Captulo 35 Captulo 36 Captulo 37 Captulo 38 Captulo 39 Captulo 40 Captulo 41 Captulo 42 Captulo 43 Captulo 44 Captulo 45 Captulo 46 Captulo 47 Captulo 48 Captulo 49 6 7 12 20 24 26 33 37 42 46 49 51 56 60 62 66 67 70 72 75 80 82 84 86 88 90 97 99 104 106 114 116 119 123 128 132 137 142 146 150 154 156 159 163 167 172 174 178 182 187 190

4

Foro Purple Rose

Jekel Loves Hyde Beth FantskeyCaptulo 50 Captulo 51 Captulo 52 Captulo 53 Captulo 54 Captulo 55 Captulo 56 Captulo 57 Captulo 58 Captulo 59 Captulo 60 Captulo 61 Captulo 62 Captulo 63 Captulo 64 Captulo 65 Captulo 66 Captulo 67 Captulo 68 Captulo 69 Captulo 70 Captulo 71 Captulo 72 Captulo 73 Captulo 74 Captulo 75 Captulo 76 Captulo 77 Captulo 78 Captulo 79 Captulo 80 Captulo 81 Captulo 82 Captulo 83 Captulo 84 Captulo 85 Captulo 86 Captulo 87 Captulo 88 Captulo 89 Captulo 90 Captulo 91 Captulo 92 Captulo 93 Captulo 94 Eplogo 194 195 197 201 203 204 209 211 213 216 219 221 223 227 232 234 236 238 241 246 246 254 256 259 261 265 266 268 271 272 274 277 279 282 283 285 287 288 290 292 294 296 297 301 304 307

5

Foro Purple Rose

Jekel Loves Hyde Beth Fantskey6

SINOPSIS

J

ill Jekel siempre ha obedecido a las reglas de sus padres... especialmente la de no abrir la misteriosa caja vieja en la oficina de su padre. Pero cuando asesinan a su padre, y sus ahorros para la universidad desaparecen, esta buena chica se siente tentada a mirar dentro, porque el contenido podra ser la clave para ganar una beca de qumica lucrativa. Para mejorar sus probabilidades, Jill pidi la ayuda del magnfico, enigmtico Tristen Hyde, que tiene sus propios secretos oscuros bajo llave. Como equipo, Jekel y Hyde, recrean experimentos basados en la novela clsica, con la esperanza no slo de ganar un premio, sino para salvar la cordura de Tristen. Tal vez su vida. Como las cosas se calientan en el laboratorio, sin embargo, el gusto accidental de Jill en una frmula da rienda suelta a su ms oscura naturaleza y la obliga a arriesgarlo todo incluso el amor de Tristen slo por la ilusin de ser... mala.

Foro Purple Rose

Jekel Loves Hyde Beth Fantskey7

PRLOGO JillTraducido por: Kanon Corregido por: Tibari

E

nterr a mi padre el da despus de mi decimosptimo cumpleaos.

Incluso el sol era cruel esa maana, un da de enero obscenamente brillante pero fro. La nieve que sofoc el cementerio fulminado con la mirada severamente blanca, cegando a aquellos dolientes que no podan exprimir bajo la tienda que cubri la tumba abierta de Pap. Y su propia tienda brill ntidamente, sin descanso blanco, por lo que dola un poco ver eso, tambin. Dola mucho, en realidad. Contra este teln de fondo inapropiadamente inmaculado, toques de negro estaban claramente en el relieve, como las salpicaduras de tinta sobre el papel nuevo: el coche fnebre pulido que brillaba a la cabeza de la procesin, el ministro de la camisa perfectamente planchada, y los abrigos sobrios usado por muchos amigos de mi padre y sus colegas, que se acercaron uno por uno, despus de ofrecer a mi madre sus condolencias. Tal vez lo vi todo en trminos de color, porque yo soy una artista. O tal vez estaba demasiado abrumado para hacer frente a cualquier cosa menos extrema. Tal vez mi dolor era tan crudo que el mundo entero pareca grave y discordante y chocando entre s. Yo no recuerdo una sola palabra de lo que dijo el ministro, pero l pareca hablar para siempre. Y como la reunin empez a dispersarse, yo, la muchacha que cumpli aos ayer, soportaba all bajo aquella tienda que se mova en mi propio vestido incmodo, con un nuevo negro y pesado abrigo de lana, en el escenario como un debutante perverso en el peor partido en el que sale un lder mundial. Mir a mi madre en busca de apoyo, de ayuda, pero sus ojos parecan vacos como si esperara a pap. Te lo juro, la mirada de mam era casi tan dolorosa como la nieve, o el atad, o ver las noticias sin fin sobre el asesinato de mi padre.

Foro Purple Rose

Jekel Loves Hyde Beth Fantskey Mam estaba desapareciendo, tambin... Sent algo prximo al pnico, busqu entre la multitud. Quin me ayudara ahora? Yo no estaba lista para ser una adulta... Estaba yo realmente... sola? Incluso mi nica amiga, Becca Wright, haba pedido quedarse fuera del funeral, protestando porque tena una gran prueba de educacin cvica, que ya haba reprogramado dos veces por los viajes de las animadoras. Y, ms que sola "no podra manejar" ver a mi pobre padre asesinado realmente metido en el suelo. Busqu a mi profesor de qumica, el Sr. Messerschmidt, a quien haba visto antes de que subsistiera en los mrgenes de los dolientes, mirando nervioso y fuera de lugar, pero no pude encontrarlo, y supuse que haba regresado a la escuela, sin una palabra para m. Sola. Yo estaba sola. O tal vez era peor que eso, porque justo cuando pensaba que las cosas no podan conseguir ser ms terribles, mi compaero de clase Darcy Gray sali de la multitud, se acerc y meti la mano en la ma, con un fro beso en la mejilla. Y aunque este gesto, que yo saba que Darcy ofrece ms por obligacin que por compasin, se encontr con el reconocimiento condescendiente de la victoria de los vencidos. Cuando Darcy dijo: Lo siento por tu prdida, Jill, yo jur que era casi como si estuviera felicitndose a s mismo por tener todava padres. Al igual que cuando me superaba una vez ms, como lo haba hecho una y otra vez desde el jardn de infancia. Gracias dije estpidamente, como si realmente apreciara ser digna de lstima. Llmame si necesitas algoDarcy ofreci. Sin embargo, me di cuenta de que ella no anot su nmero de mvil. Ni siquiera mir su bolso para fingir buscar una pluma. Gracias dije de nuevo. Por qu estaba actuando siempre agradecida por nada?8

Foro Purple Rose

Jekel Loves Hyde Beth Fantskey9

Claro dijo Darcy, ya mirando a su alrededor para encontrar una ruta de escape. Mientras se alejaba, vi el pelo rubio brillando como un trofeo de oro en aquel sol demasiado brillante, y la soledad y desesperacin que estaban en m se elevaron tan altas y tan poderosas que no estaba muy segura de cmo me las arregl para mantenerme sobre mis rodillas. No haba ni un solo amigo de verdad para m... Fue entonces cuando me di cuenta de Tristen Hyde de pie en el borde de la tienda. Pareca muy adulto, medio abrigo desabrochado, y pude ver que l se haba puesto una corbata, tambin, para esta ocasin. Tena las manos enterradas en los bolsillos, un gesto que por primera vez tom como una seal de malestar, incomodidad. Quiero decir, qu tipo de adolescente no se sentira incmodo en un funeral? Y yo no saba de Tristen. No era como si furamos amigos. No caba duda de que no conoci a mi padre. Sin embargo, all estaba l, cuando casi nadie haba estado ah por m. Por qu? Por qu ha venido? Cuando Tristen vio que me haba fijado en l, sac sus manos de los bolsillos, y me di cuenta de que no se inquiet en absoluto. De hecho, mientras caminaba hacia m, tengo la impresin de que slo haba estado esperando, pacientemente, su turno. Por el momento adecuado para acercarse a m. Y con lo que en ese momento dijo lo desaprovech. No podra haber dicho otra cosa para matarme. Vas a estar bien prometi cuando lleg a m, sostuvo mi brazo, cuando se dio cuenta de que estaba plegada en el interior, a punto de romperme. Me mir, en silencio moviendo la cabeza en forma negativa. No, no, no iba a estar bien. No poda prometer eso. Nadie podra. Ciertamente, no un chico de mi escuela secundaria, aunque sea alto, vestido de manera convincente como un hombre hecho y derecho. Sacud la cabeza con ms vehemencia, con lgrimas en los ojos. Confa en m Tristen dijo en voz baja, su acento britnico era calmante. l me apret el brazo ms fuerte. S de lo que estoy hablando.

Foro Purple Rose

Jekel Loves Hyde Beth Fantskey10

No saba, en ese momento, la enorme experiencia que tenia Tristen con este tema de "el dolor". Todo lo que saba era que lo dej, un chico al que apenas conoca, envolver sus brazos alrededor de m y me tir a su pecho. Y, de repente, cuando l alis mi pelo, me puse a llorar. Dej que todas las lgrimas que haba acumulado, desde el momento en que la polica haba golpeado a la puerta de nuestra casa para decir que mi padre haba sido encontrado masacrado en un estacionamiento fuera del laboratorio donde trabajaba, y durante toda la planificacin del funeral, cuando mi madre cay a pedazos, obligndome a hacer cosas absurdas, imposibles como seleccionar atades y escribir cheques increblemente grandes para el empresario de pompas fnebres. De repente, yo estaba enterrndome a m misma bajo el abrigo de Tristen y llorando tan fuerte que debo haber empapado su camisa y su corbata. Cuando termin, agotando mis lgrimas, me apart de l, limpindome los ojos, una especie de vergenza. Pero Tristen no pareca molesto por mi espectculo de emocin. Esto realmente mejora, duele menos me asegur, repitiendo: Confa en m, Jill. Un comentario tan inofensivo entonces, pero que se convertira en el centro de mi existencia en los prximos m