plata za dvoje platter for two

2 kotleta, 2 ražnjića, 2 pljeskavice, 8 ćevapa, 2 pommes frites, ajvar, kajmak, luk, 2 lepinje

1044 g + prilozi 125 kn

plata za troje platter for three

3 kotleta, 3 ražnjića, 3 pljeskavice, 12 ćevapa, 3 pommes frites, ajvar, kajmak, luk, 3 lepinje

1566 g + prilozi 180 kn

plata za četvero platter for four

4 kotleta, 4 ražnjića, 4 pljeskavice, 16 ćevapa, 4 pommes frites, ajvar, kajmak, luk, 4 lepinje

2088 g + prilozi 240 kn

JELA S ROŠTILJA PO NARUDŽBI grilled dishes made to order

Gurmanska plata gourmet platter

1 punjena vješalica, 1 dom dimljena kobasica, 1 batak na žaru, 1 gurmanska pljeskavica, 1 pileći ražnjić, 4 ćevapa, šampinjoni, police od krumpira, ajvar, senf, luk, 2 lepinje

962 g + prilozi 150 kn

Ćevapikebabs

veliki/large 280g + lepinja 33 knmali/small 140g + lepinja 20 kn

pljeskavicaburger patty 280 g + lepinja 33 kn

Miješano meso mixed meat

1 kotlet, 1 svinjski ražnjić, mala pljeskavica, 4 ćevapa

522 g + lepinja 50 kn

punjena pljeskavicastuffed burger patty

pljeskavica s kajmakomburger patty with kaymak

Gurmanska pljeskavica gourmet burger patty

350 g + lepinja 40 kn

sir

350 g + lepinja 45 kn

špek, sir,ljuta tucana paprika

350 g + lepinja 45 kn

Pileći ražnjićichicken skewers

ražnjićiskewers

punjena vješalicastuffed pork loin strips

svinjska maramica, svinjski kare, špek, sir, kiseli krastavci

450 g + lepinja 70 kn

veliki/large 300g + lepinja 35 kn mali/small 200g + lepinja 25 kn

300g + lepinja 35 kn

Punjeni batak/zabatakstuffed chicken leg/thigh

batak/zabatak sa žaragrilled chicken leg/thigh

iskošteni pileći batak/zabatak

300 g + lepinja 35 kn

svinjska maramica, sir, špek iskošteni pileći batak/zabatak

450g + lepinja 55 kn

Dimljena vješalicasmoked pork loin strips 300 g + lepinja 50 kn

Domaće dimljene kobasice Homemade smoked sausages

kotletichops

320 g + lepinja 40 kn

300 g + lepinja 35 kn

Pileći file chicken fillet 300 g + lepinja 35 kn

pržene Lignje fried calamari

lignje, pommes frites, limun, tartar, kruh 225 g + prilozi 55 kn

Lignje sa žara grilled calamari

lignje, pommes frites, limun, tartar, kruh

250 g + prilozi 65 kn

Zapečeni grah baked beans por 15 kn

Šampinjonibutton mushrooms 250 g 15 kn

PRILOZIside dishes

Kuhano povrće cooked vegetables 300 g 16 kn

Police od krumpira baked potatoe halves

Kriške mladog krumpira sliced young potatoes

pommes frites French fries

Pommes Frites - žljebastog oblika Fry 'n' Dip french fries

Povrće na žaru grilled vegetables

300 g 12 kn

300 g 12 kn

300 g 10 kn

300 g 12 kn

250 g 18 kn

špageti bolognese spaghetti bolognese por 30 kn

Čobanacshepherd stew por 30 kn

KUHANA JELa cooked dishes

Grah varivo bean stew por 16 kn

Grah s kobasicom beans with sausage por 25 kn

Grah s pljeskavicom beans with burger patty por 25 kn

Goveđa juha beef soup por 10 kn

gulaš goulash por 30 kn

Buncek sa zeljem pig hock with cabbage por 30 kn

Pohana piletina fried chicken por 30 kn

Špek fileki tripe sauteed with bacon por 30 kn

Šopska salata Shopska salad por 15 kn

Pečena paprika roasted red peppers por 12 kn

SALATE salads

Sezonska salata seasonal salad por 10 kn

Lepinja močena flat bread soaked kom /piece 4 kn

DODACIcondiments

Kajmak kaymak por 7 kn

Majoneza mayonnaise por 4 kn

Senf mustard por 4 kn

Kečap ketchup por 4 kn

Tartar tartar sauce por 5 kn

ajvar chutney por 4 kn

TOPLI NAPITCI warm beverages

BEZALKOHOLNA PIĆA non-alcoholic drinks

CJENIK PIĆA drinks price list

Kava coffee šal /cup 7 kn

Kava s mlijekom coffee with milk šal /cup 8 kn

Kava sa šlagom coffee with cream šal /cup 9 kn

Bijela kavawhite coffee šal /cup 9 kn

CappuccinoCappuccino šal /cup 9 kn

Kakaococoa šal /cup 9 kn

NescafÉNescafÉ šal /cup 9 kn

NescafÉ okusnescafÉ flavored šal /cup 10 kn

Čajtea šal /cup 7 kn

Medhoney šal /cup 2 kn

Ledeni čaj ice tea 0,25 l 13 kn

Mineralna voda mineral water 1 l 20 kn

cedevita 0,20 l 10 kn

Coca-Cola 0,25 l 14 kn

fanta 0,25 l 14 kn

sprite 0,25 l 14 kn

cockta 0,25 l 13 kn

Schweppes 0,25 l 14 kn

Orangina 0,25 l 14 kn

Cappy 0,20 l 14 kn

Pago 0,20 l 15 kn

Red Bull 0,25 l 20 kn

Römerquelle emotion 0,33 l 10 kn

VINA wine

PIVO beer

Domaće vino Jarec local wine jarec 1 l 60 kn

faust crno vinofaust red wine 1 l 80 kn

Kutjevačka Graševina 1 l 80 kn

Đakovački rizling 1l 80 kn

gemištspritzer (w wine & m water) 0,20 l 12 kn

Gemišt domaći local spritzer 0,20 l 10 kn

Bambusred wine & cola 0,35 l 19 kn

Gemišt domaćilocal spritzer 0,30 l 13 kn

sportski gemištsportive spritzer 0,30 l 12 kn

sportski gemišt domaćilocal sportive spritzer 0,30 l 11 kn

karlovačko 0,33 l 14 kn

karlovačko 0,50 l 15 kn

karlovačko Radler 0,50 l 14 kn

Heineken 0,33 l 17 kn

pan 0,50 l 15 kn

bavaria 0,25 l 15 kn

ožujsko 0,33 l 14 kn

ožujsko 0,50 l 15 kn

Ožujsko Cool / NA 0,50 l 15 kn

velebitsko 0,50 l 16 kn

kasačko velebitsko 0,50 l 16 kn

DOMAĆA ALKoholna PIĆA local spirits

Amaro 7 kn 10 kn

Blacky 7 kn 10 kn

gin 7 kn 10 kn

lavov 7 kn 10 kn

loza 7 kn 10 kn

konjak 7 kn 10 kn

kruškovac 7 kn 10 kn

medica 7,50 kn 11 kn

orahovac 7 kn 10 kn

pelinkovac 7 kn 10 kn

0,03 i 0,05 i

strana ALKoholna PIĆA imported spirits

Ballantine’s 12 kn 20 kn

Jack Daniel’s 15 kn 25 kn

Jägermeister 12 kn 20 kn

0,03 i 0,05 i

rum 7 kn 10 kn

stock 7,50 kn 11 kn

šljivovica 7 kn 10 kn

travarica 7 kn 10 kn

vecchia 7,50 kn 11 kn

viljamovka 15 kn 25 kn

vodka dalmatino 7 kn 10 kn

vodka vigor 7 kn 10 kn

0,03 i 0,05 i

bistro JADRANVl Zvonko Omrčen

Kolodvorska 67, Velika GoricaOIB: 64608286578 tel 098 933 7652

* * *Zabranjeno je točenje, konzumiranje i usluživanje

alkoholnih pića osobama mlađim od 18 g

Svi porezi uračunati u cijenu

Obavijest o načinu podnošenja prigovora potrošača potražite na šanku

* * *We do not serve alcoholic drinks to minors

VAT included in the price

Complaints book is available at the desk