JKr - Weekly Bangaleeweeklybangalee.com/yahoo_site_admin/assets/docs/Weekly_Bangalee... · 58 k´go kJfJr kr kr FT k´fJreJ S vbfJr @v´~ KjP~, k´Kfvs∆Kf KhP~ YPuPZj, KhP~ pJPòj

58

k´go kJfJr krkr FT k´fJreJ S vbfJr @v´~ KjP~,k´Kfvs∆Kf KhP~ YPuPZj, KhP~ pJPòjIJvõJxÇ fJr IJvõJPxr Umr kK©TJ~ kPznáÜPnJVLrJ ßlJPjr kr ßlJj TPrSkrmftL ßTJj khPãPkr TgJ \JjPf jJßkPr KmrÜ yPòj xÄmJhk©èPuJr SkrÇjJ\oMu ÉhJr IJvõJxPT náÜPnJVLrJ në~JFmÄ xo~Pãke mPu CPuäU TrPZjÇ FAxm IJvõJPx fJPhr IJyJ\JKr TPoKjÇFKhPT xyxsJKiT oJjMPwr IJyJ\JKrPfKjCA~Tt S IjqJjq KxKar mJfJx nJKryPuS, fJPhr BPhr IJjª iNKuxqJ“ yPuSFA xm nëÜPnJVLPhr kJPv hÅJzJ~Kj ßTJjxÄVbj, fJPhr xoxqJ xoJiJj TrJrCPhqJV ßj~Kj ßTCÇ FA WajJ~ Km˛~

k´TJv TPrPZj IPjPTAÇ asJPnuFP\K¿xoNy ‰mbPT mPx fJPhr KjP\PhrxfTtfJr ßWJweJ KhPuS S~JfltS~JAPc pJrJKaKTa KTPj IJyJ\JKr TrPZj fJPhr \jqSKTZM TrJr ßWJweJ ßh~KjÇ

\JjJ ßVPZ, jJ\oMu ÉhJ F~Jr KaPTaKmKâr oJiqPo xyxsJKiT k´mJxLmJÄuJPhvLPT fJr k´fJreJr lÅJPh ßluJrTJ\Ka ÊÀ TPrKZPuj F mZPrr ÊÀPfÇS~JfltS~JAcPT IuJn\jT ßhKUP~mqJÄâJ¡Kx TrJr kKrT·jJ KZu fJrS@PV ßgPTÇ FA kKrT·jJr IÄv KyxJPmjJ\oMu ÉhJ S~JfltS~JAPcr KfjKa vJUJrTotTftJ-TotYJrLPhr xPñS k´fJreJTPrPZjÇ F mZPrr \JjM~JKr oJx ßgPTTotTftJ-TotYJrLPhr KfKj k´fqã S

kPrJãnJPm muJr ßYÓJ TrPfj ßpS~JfltS~JAc asJPnu xJKntPxx ImqJyfßuJTxJj KhPòÇ F TJrPe TotTftJ-TotYJrLPhr ßmfj-nJfJS IKj~Kof yP~kPzÇ

jJo k´TJPv IKjòáT ßmv TP~T\jTotTftJ \JjJj, @orJ ßnPmKZuJoFfKhPjr FTKa ˝jJoijq k´KfÔJjÇFfKhj ßmfj Kj~Kof yP~PZÇ xoxqJyPfA kJPr ßnPm KjP~ IKiTJÄv TotTftJ STotYJrL IKj~Kof ßmfPjr Kmw~Ka ßoPjKjP~ TJ\ ImqJyf rJPUjÇ Vf \JjM~JKroJPx ybJ“ IKlPx FPx jJ\oMu ÉhJ KjPhtv\JKr TPrj kJrfkPã jVh ZJzJ KaPTaKmKâ jJ TrPfÇ k´P~J\Pj jVh IPgtKaPTa KTjPu pJ©LPhr KcxTJC≤ßhS~JrS KjPhtv ßhjÇ

k´KfmZr \MPjr ßvPw V´LPÚr ZáKaPfÛáu mº gJTJ~ TokPã 25 yJ\JrmJÄuJPhvL ÊiMoJ© KjCA~Tt ßgPTxkKrmJPr mJÄuJPhv ßmzJPf pJjÇ FZJzJYuKf mZr BhMu KlfPrr TJrPeKmkMuxÄUqT mJÄuJPhvL TooNPuqr \jqIPjT @PV ßgPTA F~Jr KaPTa KTjPfÊÀ TPrjÇ F TJrPe YuKf mZPrrßlms∆~JKr S oJYt oJx ßgPT KaPTa KmKâmJzPf gJPTÇ kK©TJ~ KmùJkj KhP~ F~JrKaPTPar KmPvw ßxu ßWJweJ TrJ~S~JfltS~JAPc ÉoKz ßUP~ kPzj k´mJxLrJÇTooNPuq KaPTa KTjPf ßkPr pJrkrjJA@jª KjP~ WPr ßlPrj k´mJxLrJÇhLWtKhPjr Kmvõ˜ k´KfÔJj yS~J~ ßTCAkrLãJ TPr ßhPUjKj fJPhr F~Jr KaPTaTjlJot @PZ TL jJÇ

FT IjMxºJPj \JjJ ßVPZ, ßo oJPxrßvPw KhPT FmÄ \Mj oJPxr ÊÀPf jJ\oMuÉhJ S~JfltS~JAPcr KfjKa vJUJ~ Kj~KofpJfJ~Jf ÊÀ TPrjÇ KfKj TotTftJ-TotYJrLPhr KjPhtv ßhj fJrJ ßpj ßTCKaPTa TjlJot jJ TPrjÇ F TJ\Ka FUjßgPT KfKj KjP\ TrPmj mPu \JjJjÇFrkr ßgPT TotTftJ-TotYJrLrJ KaPTParIgt KjP~ pJ©LPhr FTKa mMKTÄ Kˇk iKrP~KhPfjÇ KT∂á ßVJor lÅJx yP~ pJ~ \MPjroJ^JoJK^, pUj TP~T\j pJ©L KaPTaKrTjlJot TrPf @PxjÇ xÄKväÓ TotTftJTotYJrLrJ KaPTa KrTjlJot TrJr ßYÓJTrPf KVP~ ßhUPf kJj TKŒCaJPr fJPhrFPéx ßjAÇ ßxKa mº TPr ßrPUPZjjJ\oMu ÉhJÇ Fxm xoxqJ KjP~ pUj

TotTftJ-TotYJrLrJ jJ\oMu ÉhJr xPñßlJPj TgJ muJr ßYÓJ TPrjÇ KT∂á jJ\oMuÉhJPT ßlJj TrPu fJ KrKxn TPrj fJr˘LÇ KfKj fUj \JjJj ßp jJ\oMu ÉhJÂhPrJPV @âJ∂ yP~ yJxkJfJPu nKftyP~PZjÇ

k´fJreJr ryxq ßar ßkP~ pJjS~JfltS~JAPcr oqJPj\Jr xMojÇ KfKjhJK~fô ßgPT KjP\PT èKaP~ ßjjÇ pJ©LPhrIKlPx @xJr YJk ßmPz pJS~J~ IjqJjqTotTftJ-TotYJrLrJ pUj jJ\oMu ÉhJPTßlJPj kJKòPuj jJ, fUj Tu TPrjoqJPj\Jr xMojPTÇ fUj oqJPj\Jr xMojfJPhr ¸Ó \JKjP~ ßhj ßp KfKj YJTKrßgPT A˜lJ KhP~PZjÇ Im˙J ßmVKfTßhPU KfjKa vJUJ~ Totrf xm TotTftJ-TotYJrLrJ VJ dJTJ ßhjÇ

FKhPT FA k´fJreJr UmrTKoCKjKaPf YJCr yPu vf vf k´mJxLmJÄuJPhvL pJrJ KaPTa KTPjKZPuj fJrJS~Jflt S~JAc asJPnuPx ßpJVJPpJV ÊÀTPrjÇ KT∂á fJPf ßTJPjJ uJn y~KjÇIPjPT kMKuPv IKnPpJVS TPrPZjÇ KT∂ákMKuv muPZ, ßpPyfá k´KfÔJjKa mqJÄâJ¡KxTPrPZ, ßxPyfá fJPhr KTZáA TrJr ßjAÇIKiTJÄv xo~ kMKuv fJPhr @hJuPfpJS~Jr krJovt ßhjÇ

kPr pJ©LPhr IKnPpJV FmÄ jJjJjUmPrr xfqfJ pJYJA TrPf xJÄmJKhTrJjJ\oMu ÉhJr xPñ ßpJVJPpJPVr ßYÓJTPrjÇ KT∂á KfKj Tu KrKxn jJ TPr ßaéaKrkäJA ßhjÇ fJPf hJKm TPrj ßp KfKjPˆsJPT @âJ∂ yP~ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj@PZjÇ KT∂á ßTJj yJxkJfJPu fJ \JjJPfKfKj I˝LTJr TPr @xPZjÇ KaPTaßTPuïJrLr TgJ I˝LTJr TPr KfKj mPuj,30-40 \j ßuJPTr KaPTPa xoxqJ yP~PZFmÄ KfKj Fr xoJiJj ßhPmjÇ jJ\oMu ÉhJmPuKZPuj, KfKj ßxJomJr xÄmJh xPÿujTPr kKrK˙Kfr mqJUqJ TrPmjÇ KT∂á @PrTßxJomJr FPx ßVPuS jJ\oMu ÉhJ FPTmJPrKjKmtTJrÇ KfKj ßTJgJ~ @PZj ßTC \JPjjJÇ Fr @PV ßmv TP~TKa KoKc~JPT KfKjmPuKZPuj, xm xoxqJr xoJiJj TrPmjKfKjÇ k´P~J\Pj mJÄuJPhPv mJKz KmKâ TPryPuS KfKj xmJr Igt kKrPvJi TPrßhPmjÇ FA k´fJreJr lÅJPh kPz k´J~ hMAyJ\Jr k´mJxL FmJPrr BPh ßhPv ßpPfkJPrjKjÇ

FKhPT mqJÄâJ¡Kx lJAu TrJ k´xPñ

jJ\oMu ÉhJ ßaéa ßoPxP\ \JjJj, pMÜrJPÓsmqJÄâJ¡Kx ‰miÇ ImqJyf ßuJTxJPjr oMPUKfKj fJr oJKuTJjJiLj S~JfltS~JAc asJPnuxJKntPxPxr jJPo mqJÄâJ¡Kxr @PmhjTPrPZjÇ ÊiM pJ©L j~, KmKnjú F~JruJA¿FmÄ mz mz ßmv TP~TKa asJPnu FP\K¿jJ\oMu ÉhJr TJPZ ßoJaJ IÄPTr IgtkJPmÇ

asJPnu FP\≤mqmxJ~LPhr xnJ

KjCA~Tt” Vf mMimJr 24 \Mj KjCA~PTtrasJPnu FP\≤ mqmxJ~LmOª \qJTxjyJAax˙ ßoWjJ vKkÄ ßx≤JPr \ÀrL FTxnJ~ mPxjÇ APfJoPiq AjYJ\tTKoCKjKaPf WPa pJS~J S~JfltS~JAcasJPnuPxr k´fJreJr Kmw~ KjP~ @PuJYjJy~Ç xnJ~ xm asJPnu FP\≤ mqmxJ~LrJIfq∂ hM”U k´TJv TPr mPuj, TKoCKjKaPfFf mz WajJ @r ßTJj xo~ WPaKjÇ FaJxŒNet Ik´fqJKvfÇ pJrJ FA WajJ~@KgtTnJPm ãKfr xÿMULj yP~PZj fJPhrk´Kf xm asJPnu FP\≤ mqmxJ~LrJVnLrnJPm xyoKotfJ k´TJv TPrPZjÇ FAKmw~Ka KjP~ FTaJ vKÜvJuL xÄVbjk´KfÔJrS khPãk Výe TPrKZÇ nKmwqPfpJPf ßTJj V´JyT FirPjr k´fJreJrxÿMULj jJ y~ FA KmwP~ @orJ @PrJ KTZákhPãk V´JyPTr ˝JPgt Výe TPrKZÇ

fJrJ mPuj, @oJPhr xÿJKjfV´JyTVPer k´Kf @oJPhr xTu asJPnumqmxJ~LPhr krJovt gJTPm, YoT uJVJPjJKmùJkPj KmvõJx jJ TPr, xfqfJ pJYJA TPrKaPTa â~ TrPmjÇ FUj xm APuTasKjTKaPTaÇ @kjJPhr KaPTPar Km˜JKrfF~JruJAPj ßlJj TPr IgmJ IjuJAPj@kjJPhr KaPTa AxMq yP~PZ KTjJ pJYJATPr KjPf kJPrjÇ

pJrJ S~JfltS~JAc asJPnux ßgPTKaPTa KTPj k´fJKrf yP~PZjÇ IPjPT@oJPhrPT KaPTa ßhKUP~PZj mJ˜PmFèPuJ KaPTa KZu jJ, FAèPuJ ÊiMoJ©mMKTÄ ßkkJr KZu, ßTJj KaPTa j~Çk´fJrT Yâ V´JyTPhr KmvõJPxr hMmttufJrxMPpJV KjP~ FA irPjr \JKu~JKf TPrPZÇxm asJPnu mqmxJ~LPhr náu jJ mMP^ KYK¤fk´fJrTPhr @APjr oMPUJoMKU TPr,TKoCKjKaPT ßxmJ TrJr xMPpJV ßYP~PZjfJrJÇ xÄmJh KmùK¬rÇ

S~JfltS~JAPcr në~J IJvõJxxyxsJKiT k´mJxLr IJyJ\JKr

mJKz ßTjJ-ßmYJr TgJ nJmPZj?FUjA Kx≠J∂ ßj~Jr xmPYP~ xMxo~

Ferdous Khan917-749-4143

• KmjJoNPuq IJkjJr mJKzr mftoJj oJPTta KmPväwe• IJkjJr ßk´JkJKat KmwP~ KmjJoNPuq krJovt• mJKzr ßorJof KmwP~ krJovt

104-41, 165th Street• Renovated like New• Close to Subway & train• 4 Bed, 3 bath• Full finished basement• Close to collegeIJxMj FmÄ KjP\ ßhUMj

House for Sale

76-26 BroadwayElmhurst, NY 11373

American Homes

59

k´go kJfJr krmJKwtT KYKb KuPUPZj ÈSoJyJr nKmwq“hsÓJPT’Ç ‰hmâPo nqJPu≤JAj ßcPfkJbJPjJ KYKbKa nJPuJmJxJr KYKb KyPxPmAkKrKYKf ßkP~PZÇ FKar krPf krPfrP~PZ oyJj FT mqKÜPfôr k´Kf vs≠J-nJPuJmJxJ @r oJjmPkó S k´ùJr \~VJjVJS~J yP~PZ KYKbPfÇ ßxA nJPuJmJxJrKYKbPf ßVax ßuPUj, fÅJr \LmPj oyJj FmqKÜr AKfmJYT kńJm Ijq TJrS ßYP~ßmKvÇ ßVaxPT kńJKmf TPrj ßp oJjMwKa,KfKj yPuj S~JPrj mJPlaÇ

KmKjP~JVhsÓJ KyPxPm kN\jL~ KmPvõrKÆfL~ ßxrJ F ijTáPmr Kmu S ßoKu¥JßVax lJCP¥vjPT FTmJPrA hJj TPrPZj30 KmKu~j cuJPrr ßmKvÇ ÊiM fJ-A j~,620 KmKu~j cuJPrr mJTtvJ~Jr yqJgSP~rßv~JPrr 85 vfJÄv \jPxmJoNuTk´KfÔJPj hJj TrJr k´Kfv´∆Kf KhP~PZjÇIPdu pÅJr xŒh, ßxA oJjmKyQfwL oJjMwKaxTJPur jJvfJ~ FUPjJ 3 hvKoT 17cuJPrr ßmKv mq~ TPrj jJÇ

Èxm Kco FT ^áKzPf rJUPmj jJ’,ÈTUPjJA ßuJTxJj TrPmj jJ’∏KmKjP~JPVrk´go Kj~o FKaÇ @r KÆfL~ Kj~o yPuJÈk´goKaPT IjMxre TrJ’∏Pv~JPrKmKjP~JPVr ßãP© Imvq IjMTreL~ FojChJyre ‰fKr TPr KfKj FUj \Lm∂KTÄmhK∂Ç mqmxJ~L fJrTJ muPf pJ ßmJ^J~KfKj fJAÇ KmKjP~JPV xJluqr ßãP©IKÆfL~ yPuS KTZMaJ IxJluq rP~PZ fÅJrÇ@PZ KTZM jJ kJS~Jr V·Ç yJntJPct nKftyPf kJPrjKjÇ fÅJr võÊr oPj TrPfj,KfKj ßoJPaA xlu yPf kJrPmj jJÇ fPmTPbJr kKrvso S ßYÓJ~ KfKj @\PTrIm˙JPj ßkÅRPZPZjÇ KjP\r oMPUA FPTTxo~ UMPu KhP~PZj I\JjJ ryPxqr ßxA^ÅJKk, mPuPZj fÅJr ßk´Po mqgtfJr TgJSÇ

mqmxJ-mJKeP\qr \jKk´~ fJrTJS~JPrj mJPlPar I\JjJ KmwP~r k´Kf@V´Pyr ToKf ßjAÇ FA ßpoj, IPjPTAy~PfJ FKa ÊPj IÅJfPT CbPmj ˛JatPlJPjrF YJTKYPTqr pMPVS KfKj jKT~J Klîk ßlJjmqmyJr TPrjÇ F KmKjP~JVhsˆJr Km˛~TrFoj 20 fgq KjP~ F k´KfPmhjÇ

11 mZPrr FT mJuT KT TrPf kJPr,FTaá T·jJ TÀj ßfJÇ ßmKvr nJVA Ka-vJat kPr KâPTa mJ láamPu ßoPf gJPTKTÄmJ KnKcS ßVo S TJatMPj cMPm gJPTÇ

@r mJPla k´go ßv~Jr ßTPjj F m~PxAÇ1942 xJPu KxKa xJKntx ßk´lJPctr ßv~JrKTPjKZPuj, k´KfKar hJo KZu 38 cuJrÇ

KTPvJr m~PxA @P~r KhPT ß^ÅJTKZu fÅJrÇ ‰hKjT xTJPu S~JKvÄaj ßkJˆKmKu TrPfjÇ oJPx F ßgPT @~ yPfJ175 cuJrÇ SA xoP~ FT\j KvãT FkKroJe @~ TrPfjÇ mqmÂf Vul mu,˛JrT ˆqJŒ, rÄ SbJ VJKzS ßTjJPmYJTrPfjÇ FnJPm 16 mZr m~PxA FKTÄmhK∂ 53 yJ\Jr cuJr @~ TPrKZPujÇßxA fÀe m~x ßgPTA KfKj ÊiM ßTÅRxMKujj, TPbJr kKrvsoLS KZPujÇ

fÅJr mz IxJluqr FTKa yJntJPctKaTPf jJ kJrJr Kmw~KaÇ ßjmJrÛJKmvõKmhqJuP~ ˚JfT ßvPw yJntJPctr mqmxJIjMwPh nKft yPf KVP~ k´fqJUqJf yjÇ kPrKfKj TuJK’~J KmvõKmhqJuP~r mqmxJ~IjMwPh nKft yjÇ FaJ KjP~S FTaJ o\JrV· @PZÇ yfJv mJPla FTKhj @KmÏJrTPrj fÅJr kZPªr mqKÜfô ÈnqJuMAjPnKˆÄP~r’ \jT ßmjá\JKoj V´JyJo SßcKnc cu TuJK’~J KmvõKmhqJuP~r mqmxJ~IjMwPhr KvãTÇ KfKj fÅJPhr ßuPUj, ÈKk´~IiqJkT cc, @Ko ßnPmKZuJo @kjJrJßmÅPY ßjAÇ ybJ“ ßhKU @kjJrJ myJufKm~Pf KvãTfJ TrPZjÇ @Ko@kjJPhr SUJPj @xPf YJAÇ’ KlrKfKYKbPf fÅJrJ fÅJPT ßcPT ßjjÇ

ßTJTJPTJuJ S @AxKâo ßUP~ 86mZr m~PxS fÀe KZoZJo gJTJr ryxqSmetjJ TPrPZj F KmKjP~JV èÀÇ lrYájPTmPuj, Z~ mZr m~xLPhr oOfáqyJr xmPYP~ToÇ F fgq C&WJaPjr kr fJPhr UJmJrfJKuTJ IjMxre TPrj KfKjÇ KhPj 2700TqJuKrr oPiq FT-YfágtJÄv @Px ßTJTßgPTÇ 12 @C¿ TPr KhPj kÅJYmJr pJ kJjTPrjÇ TUPjJ jJvfJ~ ßxJcJr xPñ FTTqJj Ca\ kPaPaJ ßUP~ gJPTjÇ TUPjJFT mJKa @AxKâo ßUP~ Khj ÊÀ y~fÅJrÇ

FT\j KmKu~Kj~JPrr \LmjpJkjYJTKYTq S ß\RuMPv nrJ∏FojaJA xYrJYrßYJPU kPzÇ KoKu~j cuJPrr k´JxJh, Kj\˝ÆLk, CPzJ\JyJ\ S A~a KT ßjA fJPhrÇIgY xJPz xJf yJ\Jr ßTJKa cuJPrroJKuT yP~S ßxA 1958 xJu ßgPT mJxTrPZj FTA mJKzPfÇ SoJyJ yJCx jJPorkÅJY ßmc S @zJA mJgÀPor ßxA mJKz SA

mZr KTPjKZPuj xJPz 31 yJ\Jr cuJPrÇÊiM mJKz j~, FUPjJ KfKj jKT~J Klîk

ßlJj mqmyJr TrPZjÇ KxFjFjPT o\JTPr mPuKZPuj, FKa ßxA ßlJj, pJ fÅJPT@PuT\J¥Jr V´JyJo ßmu KhP~KZPujÇ 20-25 mZr ßTJPjJ KTZM mqmyJr jJ TrPu fJ@Ko ßlPu KhA KT TPr xhJyJxq FijTáPmPrr o∂mqÇ

1952 xJPu k´go ˘L xMvJjPT KmP~rk´˜Jm ßhS~Jr xo~ fÅJr võÊPrr hO| KmvõJxKZu, ßoP~aJr TkJPu xMU \MaPm jJ, ßTjjJmJPla ßvw kpt∂ mqgtA yPmjÇ

IgY FUj fÅJr xPñ hMkMPr FT ßmuJUJmJr ßUPf uJU uJU cuJr KhPfS @kK•ßjA nÜPhrÇ 2000 xJu ßgPT k´KfmZrhJfmq fyKmu xÄV´Py F oiqJ¤PnJP\r \jqKjuJo cJTJ y~Ç FUj kpt∂ hMA ßTJKacuJr CPbPZÇ FTmJr ßfJ 34 uJU cuJrKhP~PZj FT\jAÇ 2013 xJPur ÊÀPfmJPlPar xŒh KZu 46 KmKu~j cuJrÇmZr ßvPw fJ hÅJzJ~ 59 KmKu~PjÇ FKyxJPm k´KfKhj @~ TPrPZj 3 ßTJKa 70uJU cuJrÇ

xJluqr \jq ßTJPjJ m~x uJPV jJÇFr k´TíÓ ChJyre mJPlaÇ 52 mZr m~PxfÅJr xŒh KZu oJ© xJPz 37 ßTJKa cuJrÇ60 mZr m~Px fJ y~ 380 ßTJKaÇ @r 60mZr kJr yS~Jr kr fÅJr xŒh 94 vfJÄvmJPzÇ

xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPor F roroJpMPV KfKj KjP\ TUPjJ aáAa TPrjKjÇ xJPz12 uJU IjMxJrLr aáAaJr IqJTJC≤ ßgPTaáAa yP~PZ oJ© j~KaÇ

ßTC muPu y~PfJ KmvõJx TrPmj jJ,F ijTáPmPrr xMqa oJ© 20Ka FmÄ FèPuJrßTJPjJKar hJo fÅJPT KhPf y~KjÇ YLPjrFT Kc\JAjJr oJhJo Ku FèPuJ mJKjP~ßhjÇ F Kc\JAjJr kPr Kmu ßVaxxyIjqJPjqr xMqaS ‰fKr TPr ßhS~Jr xMPpJVkJj mJPlPar TuqJPeÇ

KhPjr IKiTJÄv xo~ F k´ùJmJjmqmxJ~L mA kPz TJaJjÇ xJluqr KmwP~\JjPf YJAPu KfKj ‰hKjT 500 kOÔJ kzJrkrJovt ßhjÇ

k´PfqT TotLPT @\Lmj k´KfmZr 10uJU cuJr TPr ßhS~Jr ßWJweJ ßhjÇ vftKyPxPm Imvq FjKxFF jJPor FTKak´KfPpJKVfJr 16 hPur jJo YNzJ∂ TrPfyPmÇ FUj kpt∂ ßTC kMPrJ Igt kJjKjÇ ÊiMhM\j k´J~ TJZJTJKZ pJS~J~ FTmJr FTuJU cuJr ßkP~KZPuj, pJ fÅJrJ nJVJnJKV

TPr ßjjÇKvÊPhr xPñ xo~ TJaJPf hJÀe

kZª TPrj F KmKu~Kj~JrÇ k´Kf ßrJmmJr12 \j KvÊPT fÅJr @AxKâo S lJˆláPcr ßYAj vk ßcAKr TáAPj KjP~ pJjÇ

A-ßoAu TPrj jJ muPuA YPuÇ fÅJrhJKm, \LmPj oJ© FTKa A-ßoAu TPrKZPujFmÄ ßxKa KjP~ ^JPouJ mÅJiJ~ fJ @hJuPfVzJ~Ç WajJKa 1977 xJPurÇ

18 mZr m~Px FT fÀeLr ßk´PoKhS~JjJ yP~ mJPla ÈACTJPuPu’ jJPorFTirPjr yJS~JA~Jj KVaJr mJ\JPjJßvPUjÇ SA fÀeLr ßk´KoT FKa mJ\JPfkJrPfj jJÇ FKa KvPUS KfKj fÀeLr oj\P~r mqgt ßYÓJ TPrjÇ

oJjmKyQfwL F KjmtJyL 2006 xJPufÅJr @P~r muPf ßVPu k´J~ kMPrJaJ hJjTrJr ßWJweJ ßhjÇ mJTtvJ~Jr yqJgSP~r85 vfJÄv kptJ~âPo kÅJY hJfmqk´KfÔJjPT ßhS~Jr TgJ \JjJjÇ 2016xJPu KhP~PZj 286 ßTJKa cuJrÇ @PVrhMA mZPrr kKroJeS k´J~ FTA KZuÇ

F mqmxJ~L fJrTJ \jKyfTr TJP\r\jq pMÜrJPÓsr xPmtJó ßmxJoKrT kMrÛJrßkP~PZjÇ 2011 xJPu mJrJT SmJoJSoJyJr ˝kúhsÓJPT ßk´KxPcjKv~Ju ßoPcuIm Kl∑co k´hJj TPrjÇ

YJutx oMjVJr ßgPT ÊÀ TPr KkaJruJAPûr oPfJ mJWJ mJWJ S FKuaKmKjP~JVTJrLPhr oPiq mJPlParA xmPYP~ßmKv UqJKf rP~PZ ßv~JrmJ\JrPT \~TrJrÇ

ÛuJKˆTJ KaCPaJKr~JPurIJTwteL~ xJoJr kqJPT\

ßvPwr kJfJr krFUj KY∂J~Ç mftoJPj k´J~ k´KfKa mJóJAÊiM KnKcS ßVo IJr mºáPhr xPñ YqJKaÄIJr ßaéKaÄ KjP~ mq˜ gJPTÇ oJP~PhrKY∂J, KTnJPm fJPhrPT KTZMaJ ßuUJkzJroPiq IJaPT rJUJ pJ~Ç

KjCA~Tt KxKaPf mJÄuJPhvLPhrk´KfKÔf ßmv KTZM KaCPaJKr~Ju ß¸vJuxJoJr kqJPT\ ßWJweJ TPrPZÇ fJPhr oPiqßTC 20% ßgPT 30% ZJz KhP~ kqJPT\ßWJweJ TPrPZÇ IJmJr ßTC mJ 45%-55% kpt∂ ZJz KhP~PZÇ fPmkqJPT\èPuJ oNuqJ~j TrPu ßhUJ pJ~KmPvw ZJPzr kr YNzJ∂ oNuq, TîJPxr IlJr

FmÄ KvãPTr ßpJVqfJ-IKnùfJ, kKrPvPwKaCvj kKrPvJPir \jq pPgÓ xo~ ßh~Jxm KoKuP~ ÛuJKˆTJ xmJr ßgPT ßvsÔÇxmtKjÕ KaCvj FmÄ iLPr kKrPvJPi pPgÓxo~ ßhmJr mqJkJPr mrJmrA ÛuJKˆTJrxMjJo IJPZÇ KmPvw TPr pUj IJoJPhrkKrmJrèPuJr IKiTJÄvA IJKgtTnJPmIxòuÇ

k´Kf mZr ÛuJKˆTJ V´LÚTJuLjk´˜áKfr \jq ß¸vJuJA\c yJAÛáPu nKftk´˜áKfr \jq xmPYP~ mz kqJPT\ KhP~gJPTÇ F mZr ÛuJKˆTJ~ xJoJr TîJx ÊÀyPm \MuJAP~r 1 fJKrPUÇ ß¸vJuJA\cÛáPur nKft k´˜áKfr \jq ßoJa 4Ka kqJPT\ßWJweJ TPrPZÇ

1. 10 x¬JPyr (\MuJA-IJVˆ) \jqk´Kf x¬JPy 5Ka TPr TîJx (mMi-rKm)

2. 10 x¬JPyr (\MuJA-IJVˆ) \jqk´Kf x¬JPy 2Ka TPr TîJx (ßp ßTJPjJhMAKhj)

3. IJjKuKoPac IgtJ“ xPmtJó 350W≤J (\MuJA-IPÖJmr)

4. IJjKuKoPac VqJrJK≤c kqJPT\(IgtJ“ ßTJPjJ ZJ©ZJ©L ß¸vJuJA\c ÛáPunKftr xMPpJV jJ ßkPu KaCvj ßlrf ßhmJrKjÁ~fJ)

fPm ßvPwJÜ kqJPTP\r \jq KTZMvft gJTPmÇ

FAxm kqJPT\èPuJr YNzJ∂ KaCvjk´Kf W≤J~ oJ© 6 cuJr ßgPT 8 cuJPrroPfJÇ

KmVf k´J~ 7 oJx ßgPT ÛuJKˆTJ~TPu\ nKft k´˜áKf S ÛuJrvLPkr \jq UMmAk´P~J\j ßp FxFKa ßTJxt fJ TrJPjJ yPòFT\j TuJK’~J KmvõKmhqJuP~r V´J\MP~aPTKhP~Ç ßp TJrPe oJ© FA 7 oJPxr oPiqAFT\j ZJ© ßkP~PZ 1590 (kNet j’r1600)Ç hMA\j 1550, FT\j 1500,FT\j 1490, FT\j 1470 FmÄ FPhrIPjPTA IJmJrS krLãJ ßhmJr k´˜áKfKjPò IJPrJ nJPuJ ßÛJr kJS~Jr \jqÇß\Pj IJÁptJKjõf yPmj, oJ© 10 ßgPT 12cuJr k´Kf W≤J~ ßj~J yPò FA k´˜áKfr\jqÇ fJS IJmJr FT\j TuJK’~JACKjnJKxtKar V´J\MP~Par KvãTfJ~!!

(ßr\J rvLh ÛuJKˆTJr TetiJr)(FcnJPatJKr~Ju)

S~JPrj mJPlPar IjMTreL~ 20 Km˛~

ßvPwr kJfJr krßh~J y~Ç ßo\r cJKuPor xPñ

mñmºár IJ®L~fJr xŒTt gJTJ~ ßxIkJrVfJ \JjJ~Ç Fr kKrmPft ßo\rcJKuo ßxrKj~JmfPT yfqJr hJK~fô ßj~ÇImxrk´J¬ ßo\r jNr FmÄ ßo\r oKyCK¨jmñmºáPT yfqJr hJK~fô ßj~Ç xPñ FTßTJŒJKj uqJjxJr ‰xKjTÇ ßvU oKjPTyfqJr hJK~fô ßj~ ßo\r lJÀPTr Kmvõ˜jjTKovj ßrxJuhJr oMxPuCK¨jÇ

ßo\r lJÀT fJr aqJÄT myr KjP~rãL mJKyjLr xhr hlfr, dJTJ KmoJjmªr,ßmfJr ßTªs, kMKuv S KmKcIJr xhrhlfrxy KmKnjú èÀfôkNet \J~VJ~ Im˙Jjßj~Ç

ßo\r oKyCK¨j, ßo\r jNr FmÄ

ßo\r ÉhJr ßjfíPfô UMjLr hu 32 j’rxzPT ImK˙f mñmºár mJxnmPj IKfxyP\ xTJu kJÅYaJr KhPT pJ~Ç xPñ gJTJ‰xKjTrJ mJKzr YJrKhPT Im˙Jj ßj~Çmñmºár mJxJ fJT TPr ßuPTr iJPr IJaKaTJoJj mxJPjJ y~Ç ßxjJmJKyjLr xhxqPhrßhPU mJxJr mJAPr kýrJrf kMKuv mJxhxqrJ n~ ßkP~ IJ®xokte TPrÇ ßVakJyJrJrf uqJjxJr xhxq IJâoeTJrLuqJjxJr xhxqPhr ßhPU Cn~ xÄTPa kPzpJ~Ç fJrJ wzpPπr xJPg xŒOÜ KZu jJÇKT∂á fJPhr oPfJ TJPuJ ßkJvJT kKrKyfIKlxJr S ‰xKjTPhr ßhPU KmÃJ∂ y~ FmÄIJâoeTJrLPhr ßVPar Inq∂Pr KmjJmJiJ~ k´Pmv TrPf ßh~Ç

ßVPar KnfPr ‰yQY ÊPj mJxJr

KjYfuJ~ rãL xfTt y~Ç ßVPar KnfPrI˘xy ‰xKjTPhr k´Pmv ßhPU fJrJIJâoeTJrLPhr Ckr èKu mwte TPrÇFT\j IJâoeTJrL Kjyf FmÄ IjqFT\j IJyf y~Ç FPf IJâoeTJrLrJmJxJr Ckr kÝ¥ ßVJuJèKu ÊÀ TPrÇAPfJoPiq mñmºár hMA kM© ßvU TJoJu SßvU \JoJu IJâoeTJrLPhr CkrIJ®rãJr \jq kJfiJ èKu TPrÇIJâoeTJrLPhr TP~T\j IJyf y~ kÝ¥ßVJuJèKu YuPf gJPTÇ FT kptJP~ ßvUTJoJu S mJxJr Totrf FT\j kMKuvIKlxJr Kjyf y~Ç

ßVJuJèKur oPiq mñmºá rãL mJKyjLrxhr hlfPr ßlJj TPrjÇ ßTJPjJ C•r jJßkP~ ßxjJmJKyjL kíJj ßo\r ß\jJPruxKlCuäJyPT ßlJj TPrjÇ fJPT ßkP~pJjÇ fJÅr mJKz IJâJ∂ yP~PZ \JjJjÇ IKfx•ôr ‰xjq kJbJPjJr KjPhtv ßhjÇ fJrkrmñmºá fJÅr KoKuaJKr ßxPâaJKr KmsPVKc~JroKvCu yT FmÄ KoKuaJKr AjPaKuP\P¿rKcPrÖr TPetu \JKouPT IKf hs∆f xJyJpqkJbJPjJr KjPhtv ßhjÇ

APfJoPiq UMjL ßo\r oKyCK¨j,ßo\r ÉhJ S ßo\r jNr mñmºár mJKzrCkPrr fuJ~ ßkRÅPZ ßVPZÇ SPhrPT ßhPUmñmºá VP\t SPbjÇ xJoPj hJÅKzP~ gJTJßo\r oKyCK¨jPT CP¨vq TPr mPuj,ßfJrJ KT YJx? mñmºáPT FPfJ TJZ ßgPTxJojJxJoKj ßhPU ßo\r oKyCK¨j WJmPzpJ~ FmÄ TKŒf TP£ mPu, xqJr IJkKjmªL, IJoJPhr xPñ IJxMjÇ mñmºá C•PrmPuj, ßfJrJ KT YJx? ßfJrJ KT IJoJPToJrPf FPxKZx? kJKT˜JjL ßxjJmJKyjLkJPr jJAÇ ßfJrJ ßT nJmKZx, IJoJPT UMjTrKm?

mñmºár cJj yJPf kJAkÇ VJP~ xJhJkJ†JKm FmÄ krPj uMKñÇ mñmºárIJ®k´fq~L Im~m S TgJ ÊPj ßo\roKyCK¨j KTÄTftmqKmoN| yP~ hJÅKzP~KZuÇmJr mJr muKZu, xqJr IJkKj IJoJPhr xPñIJxMjÇ

mñmºá pUj ßo\r oKyCK¨Pjr xJPgxJyPxr xPñ FmÄ rJVJKjõf ˝Pr TgJmuKZPuj fUj ßxUJPj CkK˙f y~ ßo\rjNrÇ ßo\r oKyCK¨Pjr Im˙J ßhPU ßo\rjNr IJr xo~ jÓ jJ TPr mñmºár CkrßˆjVJj KhP~ èKu ÊÀ TPrÇ mñmºármMPTr cJj KhT ßˆjVJPjr èKuPf ^JÅ^rJyP~ pJ~Ç mñmºár oOfPhy KxÅKzPf uMKaP~kPzÇ FTKa TJorJPf uMKTP~ gJTJ ßmVooMK\m, ßvU \JoJu, ßvU TJoJu S ßvU\JoJPur ˘LPhr Ckr ßV´Pjc ßZJÅzJ y~ÇxPñ xPñ xmJA vyLh yjÇ

TKgf IJPZ, mñmºár ßZJa ßZPu KvÊrJPxu mJxJr FT xyTJrLr xJPg uPjhJÅKzP~ KZuÇ TJÅhKZu, IJKo oJP~r TJPZßpPf YJAÇ FT\j UMjL ‰xKjT KvÊrJPxuPT ßhPU mPu YPuJ IJoJr xJPgÇIJKo ßfJoJPT ßfJoJr oJP~r fJPZ KjP~pJPmJÇ FA mPu uPj hJÅKzP~ gJTJ KvÊrJPxuPT yJPf iPr mJKzr KnfPr KjP~pJ~Ç fJrkr KvÊ rJPxuPT ßxA UMjL‰xKjT èKu TPr yfqJ TPrÇ

mñmºár yfqJr KmwP~ FTJKiT Kmmrek©kK©TJ FmÄ mAP~ k´TJv yP~KZuÇ pJAßyJT, mJ˜m yPuJ \JKfr \jTPT yfqJTPr mJXJuLr AKfyJx S \JKfr TkJPuTuÄT ßukj TPrKZuÇ mñmºár ß\Ôq TjqJßvU yJKxjJ ßx xo~ fJr ßZJa ßmJj ßryJjJxy ˝JoL c. S~JP\h Ko~Jr xPñ \JotJjLPfKZPujÇ fJrJ hMA ßmJj k´JPe ßmÅPY pJjÇmñmºáPT KjmtÄv TrJr ßp kKrT·jJ UMjLrJKjP~KZu, IJuäJyr ryoPf fJ xlu y~KjÇ

ßo\r cJKuPor ßjfíPfô UMjLrJ oπLIJmhMr rm ßxrKj~JmPfr mJKz IJâoeTPrÇ oπL ßxrKj~JmPfr mz ßZPu yJxjJfUMjLPhr Ckr kJfiJ IJâoe TPrÇ kÝ¥ßVJuJèKu ÊÀ y~Ç FA ßVJuJèKu fJPhrmJxJ ßgPT FTaá hNPr yPò., vP» fJPhr

WMo ßnPX pJ~Ç UMjLrJ oπL ßxrKj~JmfPT SmJxJr IJPrJ TP~T\jPT UMj FmÄ IJyfTPrÇ nJVqâPo mz ßZPu yJxjJf ßmÅPYpJ~Ç

IjqKhPT, UMjL KrxJuhJroMxPuCK¨Pjr ßjfíPfô ßvU oKjr mJxJIJâJ∂ y~Ç IJâoeTJrLrJ ITgq nJwJ~VJuJVJKu TPr mJxJ~ k´Pmv TPrÇ ßvUoKjPT WPr dáPT ßaPj ßmr TrJr xo~ fÅJrI∂”x•ôJ ˘L ˝JoLr xJoPj FPx hJÅzJ~Ç UMjLoMxPuCK¨j msJv lJ~Jr TPr ßvU oKj SfJr ˘LPT yfqJ TPr hs∆f mJxJ ßgPTßmKrP~ pJ~Ç

ßxKhj mñmºár mJxnmPj AKfyJPxr\Wjqfo yfqJpù WPaKZu, fJr YJãáwmetjJ KhP~PZj ßx xoP~ ßxjJmJKyjLr dJTJßˆvj ToJ¥Jr. ßu. TPetu Fo F yJKohfJÅr ßuUJ KfjKa ßxjJ Ináq™Jj S KTZM jJmuJ mAP~r 47 kOÔJ~Ç

ßxjJmJKyjLr kíJj ßo\r ß\jJPruvKlCuäJy 15 IJVˆ hMkMr ßmuJ ßu. TPetuFo F yJKohPT ßlJj TPrjÇ ßxjJkíJj\JjPf YJj vyPrr Im˙J ßTojÇ KjPhtvKhPuj vyPrr Im˙J ßhPU fJzJfJKz fJPT\JjJPfÇ ßxA xPñ 32 j’r xzPT mñmºármJKzr Im˙J ßToj ßvwJÄv 61 kJfJ~

60

F~JruJAP¿r IKnù k´JÜj TotYJrLPhr mqm˙JkjJ~ KjCA~PTtr k´JePTªs \qJTxj yJAaPx ImK˙f

Umrah Hajj-Fr KaPTa S Vissa’r \jq ßpJVJPpJV TÀj

37-22 73rd Street, Suite# 1C, Jackson Heights, NY 11372.Tel: 718-899-7799, 718-899-7796. Fax: 718-899-7795

e-mail: [email protected]

ACjJAPac a∑JPnux AjTÃoe \VPf FTKa Kmvõ˜ jJo

UNITED TRAVELS INC.

SALE! SALE!! KmPvw oNuqysJx SALE! SALE!!

KjCA~PTtr mJAPrr ßâ ßgPTS xyP\ KaKTa ßkPf yPu ßpJVJPpJV TÀj

After Office Please Contact: Abdul Latif Bhuiyan 718-733-3589, Cell: 646-750-8353

Biman & Gulf Air Ticket Stock Holder

@PoKrTJ-TJjJcJ ßgPT dJTJ, TuTJfJ, KhuäL

KmPvw oNuqysJx We Sell: British/ Gulf/Emirates/ KuwaitAirlines Tickets

We Accept All Major Credit Cards

TOLL FREE NUMBER1-866-481-7799

30-06, 37th Street, Astoria, NY 11103

IJoJPhr jfáj vJUJ msïPxr kJTtPYˆJPr ˆJrKuÄ FPnjMqPfÇ

ßpJVJPpJV” TJjJA rJ~

718-717-9315 muJA rJ~ TJjJA rJ~

\jì ^Pzr mJÄuJPhv

IJkKj KT IJPoKrTJPf FTKa xrTJrL \m UMÅ\PZj?IJkjJr KT yJAÛáu KcPkäJoJ, mqJPYur IgmJ oJˆJr KcKV´ IJPZ?mJÄuJPhv IgmJ ACFx ßgPT pKh gJPT fJyPu IJr ßhKr jJTPr IJoJPhr KaPo ßpJV Khj FmÄ IJkjJr kZªof KlPflFTKa k´PlvjJu \Pmr \jq ßYÓJ TÀjÇ

KxKnu xJKntx krLãJ~ (KxKa, ßâ FmÄ ßlcJPru \Pmr)IJkjJPhr xPmtJó ßÛJr kJS~Jr \jq IJoJPhr xmtJ®T k´PYÓJgJPT FmÄ ßxnJPmA IJorJ k´JgLtPT k´˜áT TKrÇ oqJg, AÄPrK\FmÄ IjqJjq KasKT k´vúJmuL xoO≠ IJoJPhr Kj\˝ Kk´kJPrvjVJAc mqJÄT IJPZÇ IJPoKrTJr IjqJjq ßâ ßgPTS IJoJPhrKaPo ßpJV KhPf kJPrjÇ

fJZJzJ k´PlvjJu ßr\MqPo, TnJr ßuaJr FmÄ ßlAx aá ßlAxA≤JrKnCP~r \jq ‰fKr TrJ y~Ç pJPhr FTJCK≤Ä mqJTV´JC¥IJPZ fJPhrPT TáATmMT, KkYKas, ßkPrJu S FTJCK≤ÄFrKaCPaJKrÄxy xmJAPT TKŒCaJr ßmKxT ßvUJPjJ y~ÇIJVýL k´JgLtrJ IJ\A ßpJVJPpJV TÀj” 718-530-2605

APoAu” [email protected]. \JoJj

(mftoJPj KjCA~Tt ßâ Vn-F Totrf)xJTPxx oJKfi kJrkJx F¥ TqJKr~Jr TjxJuKaÄ lJot (k´KfÔJfJ)

xJKatlJAc Km\Pjx TqJKr~Jr Ûáu KaYJr, hq ßâ ACKjnJKxtKa Im KjCA~Tt (\m ßcPnukJr)k´JÜj xJmKˆKaCa KaYJr, KjCA~Tt KxKa KckJatPo≤ Im FcáPTvj FmÄ

ßuTYJrJr Aj FTJCK≤Ä, FoFuIJA, KjCA~Tt, TáA¿

\m \m \m

60 kJfJr krfJ ßhPU IJxPfÇ ßu. TPetu Fo F

yJKoh K\Pk vyPrr KhPT ZMaPujÇ KfKjßhUPf ßkPuj xmt© ßkJvJTiJrL ‰xKjTrJmñmºár mJKzKa ßWrJS TPr ßrPUPZÇ

Í32 j’r ßrJPcr oMPU dáTPfAkýrJrf ‰xKjTrJ IJoJr K\k IJaTJPuJÇIJoJr kKrY~ KhPu fJrJ rJ˜J ßZPz KhuÇßvU xJPyPmr mJxJr ßVAPa hJÅKzP~ ßo\rkJvJ S ßo\r m\uMu ÉhJÇ kJvJ FKVP~FPx InqgtjJ \JjJPuJÇ mJKzr ßh~JPumMPuPar ãf-Kmãf hJVèPuJr KhPT fJrhOKÓ IJTwte TPr K\ùJxJ TruJo, FUJPjpPgÓ lJ~JKrÄ yP~PZ jJ-KT?

ßo\r kJvJ muPuJ, mPuj KT xqJr,ßyKn lJ~JKrÄÇ rLKfof pM≠Ç mJxJr ßnfrßgPT fJrJA IJPV lJ~Jr TPrÇ ßhUMjTPfJ yJKf~JrÇ

IJoJPT ßx ßVAPar kJPv ßuPTriJPr xJK\P~ rJUJ yJKf~JrèPuJr KhPTKjP~ ßVuÇ ßhUuJo 20/25aJ YJAKj\

rJAPlu, ßˆjVJj, ßoKvjVJj, ßV´Pjc,FojKT FTKa FK≤ F~JrâJla nJrLßoKvjVJjS rP~PZÇ IJKo oPj oPjnJmuJo, FfèPuJ nJrL I˘ KhP~ ßfJIPjTãe fJrJ k´KfPrJi TrPf kJrPfJÇkJvJPT muuJo, ßnfPr KVP~ FTaá ßhPUIJxPf YJAÇ ßx f“ãeJ“ ßo\r ÉhJPTmuPuJ IJoJPT ßnfPr KjP~ ßpPfÇ ÉhJk´gPoA KjP~ ßVu KjYfuJ~ KrPxkvjÀPoÇ ßxUJPj ßvU TJoJPur oOfPhy ßaKmußgPT ^áuKZuÇ oPj yPuJ ßvw oMyëPftTJCPT ßlJj TrPf YJAKZPuj ßvUTJoJuÇ FTaJ yJf fJr SKhPTA KZuÇßaKmPur kJPv IJr FTKa oOfPhyÇ FT\jkMKuv IKlxJrÇ kÝMr rÜãrPeA hM\joJrJ ßVPZjÇ TJoJPur nJXJ YvoJ kJPvkPzKZuÇ oPj yPuJ TJorJr ßnfr ßgPTAhM\j lJAa TrKZPujÇ

Frkr IJorJ hMfuJ~ CbPf kJmJzJuJoÇ KxÅKzr oMPUA YoPT CbuJoÇKxÅKzPfA ßhKU kPz IJPZj rJÓskKf ßvU

oMK\mMr ryoJjÇ IJoJr KjP\r ßYJUPTAKmvõJx yKòu jJ ßp KxÅKzr SkPr FT\jrJÓskíJPjr ßhy FnJPm kPz gJTPf kJPrÇfJÅr krPj KZu xJhJ kJ†JKm FmÄ ßYTuMKñÇ kJPv kPz IJPZ fJÅr nJXJ YvoJÇfJÅr ßhy KxÅKzr SkPr FojnJPm kPzKZußpj oPj yKòu KxÅKz KhP~ jJoPf jJoPfybJ“ kJ KkZPu kPz ßVPZjÇ IJoJr oPjyKòu KfKj WMKoP~ IJPZj, FUjA CPbhJÅzJPmjÇ TJre fJÅr oMPU ßTJPjJ rTPorIJWJPfr KY¤ KZu jJÇ ßYyJrJ KZu xŒNet˝JnJKmTÇ fJÅr mMPTr IÄvaáTá KZunLwenJPm rÜJÜÇ oPj yPuJ msJv ßuPVPZÇIJKo fJr mMPTr TJPZ oJgJ KjYM TPr ßhUPfßYÓJ TruJo ßTJgJ~ èKu ßuPVPZ, KT∂á mMTnrJ rPÜr IJKmPr KTZMA ßmJ^J ßVu jJÇfJr mJo yJfaJ KZu mMPTr Ckr nJÅ\ TrJ,fPm f\tjL IJXMuaJ KZPz KVP~ YJozJraáTrJr xJPg ^áuKZuÇ fJr ßhPyr IjqßTJPjJ IPñ ßfoj ßTJPjJ IJWJf ßhKUKjÇxJrJ KxÅKz ßmP~ rPÜr k´mu mjqJÇ

ßTJPjJoPf fJÅr KmvJu ßhy KcKXP~ßhJfuJ~ ßVuJoÇ KxÅKzr oMPUA WraJPfßhKU ßmVo oMK\Pmr ßhy ßhCKzr CkrCkMz yP~ kPz IJPZÇ fJr VuJr yJraJdáPT IJPZ oMPUr oPiqÇ oPj yPuJ ˝JoLrCkr èKur v» ÊPj KfKj ZMPa IJxKZPujÇKT∂á hr\Jr oMPUA èKuKm≠ yP~ ßhCKzPfuMKaP~ kPzjÇ fJÅr ßhy IPitT mJrJªJ~,IPitT WPrr ßnfPrÇ fJÅPT kJv TJKaP~TJorJr ßnfr k´Pmv TruJoÇ TJorJrßoP^Pf FT xJVr rÜ gkgk TrKZuÇIJoJr mMPar ßxJu k´J~ IPitT cáPm pJKòuÇKm±˜ kKrPmvÇ rÜJÜ TJorJr oPiq kPzIJPZ TP~TKa uJvÇ mJo kJPvrKa ßvU\JoJuÇ fJÅr ßhPyr ãfKmãf Im˙J ßhPUoPj yPuJ TJorJr ßnfPr ßV´Pjc KjPãkTrJ y~Ç KoPxx ßrJ\L \JoJu xhqKmmJKyfJ, yJPf fJ\J ßoPyhLr rÄÇ msJvIgmJ ßV´PjPcr IJWJf xrJxKr fJr oMPUßuPVKZuÇ

nJKVqx fJr Kk´~\j TJCPT fJrßYyJrJ ßhUPf y~KjÇ kJPv KoPxx xMufJjJTJoJuÇ KTZMKhj IJPV âLzJñPjrKk´~hKvtjL FA ßVJPflj VJutPT oJPbßhPUKZuJo ZMPaJZMKa TrPf kÝMr rÜãrPeFUj fJr ßYyJrJ xŒNet Kmmet, ÊTPjJÇ fJrßTJu ßWÅPw ßZJa rJPxPur oOfPhyÇ mzATÀe ßhUJKòu fJr oMUUJKjÇ fJr oJgJrUMKur KkZj KhT FTmJPr ßgÅfPu pJ~ÇFrkr TJorJ ßgPT ßmKrP~ KVP~ kJPvIJrS hMKa TJorJ~ dáTuJoÇ xmèPuJA KZußUJuJÇ k´KfKa WPrA hJKo hJKo K\Kjxk©ÇrJÓskKfr kKrmJrÇ oJ© TKhj IJPVA hM’hMKaKmP~ yP~ ßVPZ G mJKzPf, TJoJu S\JoJPurÇ IJjª oMUr IJjª-nmjKa FUjjLrm KjgrÇ

IJorJ KfjfuJ~ ßp WPr ßvU xJPymgJTPfj ßxUJPj ßVuJoÇ ßxUJPj fJÅrkJuÄT KmZJjJ xJ\JPjJ ßVJZJPjJÇ UJParkJPv xMªr ßaKuPlJj ßxa xmA IJPZÇ ßjAÊiM rJÓskKf ßvU oMK\mMr ryoJjÇ iLPr iLPrßjPo FuJo KjPYÇ ßo\r ÉhJPT muuJoßhyèPuJPT xJhJ TJkz mJ YJhr KhP~ ßdPTKhPfÇ KjPYr fuJr FTKa mJgÀPo kPzKZußvU jJPxPrr rÜJkäMf oOfPhy, ßYjJApJKòu jJÇ KfKj oJ© IJPVr KhjA UMujJßgPT dJTJ~ FPxKZPuj, mMK^ oOfáqrIJymJPjA xJzJ KhPfÇ

mJKzr KkZPj IJKXjJ~ FTKa uJuVJKzr ßkZPjr KxPa ßyuJj KhP~ mPxTPetu \JKoPur k´JeyLj ßhyÇ fJr KbTTkJPu mMPua ßuPVKZuÇ TkJPu rÜ \oJayP~ IJPZ, KbT ßpj FTKa uJu ßVJuJkÇVJctrJ fJPT mJKzr KhPT IV´xr yPf oJjJTPrKZuÇ KT∂á fJPhr TgJ jJ ßoPj KfKjVJKz ßgPT ßjPo FKVP~ IJPxjÇ TJZ ßgPTßjS~J va, mMPuQar FTKa IJWJf f“ãeJ“fJPT irJvJ~L TPrÇ \JjJ pJ~ FT\jIKlxJrA fJPT Êa TPrÇ x÷mf ßo\rjNrÇ

mJKzr ßnfr kÝMr ßxkJA dáPTkPzKZuÇ k´PfqTKa ÀoA KZu ßUJuJÇhM’hMPaJ KmP~r kÝMr hJKo K\Kjxk© SCkyJr xJoV´LÇ IJKo ÉhJPT muuJoÀoèPuJ uT TPr KhPf, fJ jJ yPuK\Kjxk© YMKr yP~ ßpPf kJPrÇ ÉhJ fUjAKY“TJr TPr fJr ‰xKjTPhr ßnfr ßgPTßmKrP~ IJxPf muPuJÇ fJrJ IJoJPhrßkZj ßkZj KnfPr dáPT kPzKZuÇ

oPjr ßnfr pPgÓ mqgJ-ßmhjJ KjP~ßmKrP~ FuJoÇ mJKzaJ hUu TrJr \jqFfèPuJ KjrLy k´Je mKuhJj KhPf yPuJÇFf rÜkJf yPuJÇ xmt© rPÜrßyJKuPUuJÇ

‰xKjTPhr kJP~ kJP~ xJrJ mJKzPfrPÜr ZJk ZKzP~ kzKZuÇ”

\JKfr \jPTr uJv fJÅr mJxnmPjrKxÅKzPf kPzKZu, xJrJ mJKzPf fJÅrkKrmJPrr xhxqPhr uJv kPzKZu, ßxxoP~ KmvõJxWJfT ßoJvfJT FmÄ fJrxyPpJVL UMjL ßo\rrJ mñnmPj ãofJTáKãVf TrJr TJP\ mq˜, IJjª C“xPmKmPnJrÇ mñmºár Ijq xyToLtrJ oπLPfôrvkg KjPf mq˜Ç

yJ~Pr hMntJVJ ßhvÇKhj ßTPa rJf FPuJÇ 32 j’r ßrJPc

mJXJuLr \jVeoj ßvwJÄv 64 kJfJ~

61

929-365-8390

mJKz ßTjJPmYJ~ IJKo IJkjJPhr

xmrTo xyPpJKVfJ TrPmJShamsun Chowdhury (Rita)

Cell: 347-608-5798E-mail: [email protected]

WinZone Realty Inc.81-15 Queens Blvd, Elmhurst, NY 11373

Tel: 718-899-7000 Fax: 718-899-2000

mJKzr oJKuT yCj ˝kú kNre TÀj

\jì ^Pzr mJÄuJPhv

ßvPwr kJfJr krkwbevi R®vKmb nvBUám Puv` iváZ

hZ gvbyáli Xj wQj Zvi Üewki fvMBwQájb bvix I wkÔ| Avi Zváì mevB e®ØèwQájb nváZ Ügán`x jvMváZ|

B˜ Gjgnvá˜©i evwmõ`v mváivqviKvgváji 11 eQáii Ügáq mvevn’i Rb• G

Ü`ákB| wKöë gáb c÷váY LuvwU evOvjx Üm|K_v eáj evsjvq| Puv` iváZ gváqi máΩR®vKmb nvBUám Gám Ügán`x Drmáemvwgj náqwQj Üm| Ügán`x jvMváZ máΩKái GábwQj mncvwVi ÜÌqv wWRvBbI|

Puv` iváZ Ôay R®vKmb nvBUámB bq,R®vgvBKvqI Ügán`x jvMvábvi Xj

ÜbágwQj| Dcj∂Uv Cáì nájI Puv` iváZGwU cwiYZ náqwQj GK Ügán`x Drmáe|GKUv mgq Ügán`x cvZv cvUvq evUvnáZv| Gici Üh Ühfváe cviáZv nváZÜgán`x ciáZb| wKöë GLb mevB Ügán`xcáib evnvwi me bKkvq| Zváì KváQÜgán`x ivOv nvZ Qvov C` Ühb AKÌbxq|

R®vKmb nvBUám Ügán`xi GBDrmáe ÜgáZ DáVwQájb bvix IwkÔKb®viv| Avi Zváì máΩ ÜhvMw`áqwQájb cwieváii Ab® cyiÄl m`m®iv|dáj Mfxi ivZ ch©öè R®vKmb nvBUámi73 I 74 w˜™U wQj ÜjváK ÜjvKviY®| MZ4-5 eQi aái c÷wZeQi Puv` iváZi ∏iÄZ°evoáQ c÷evmxáì KváQ|

Ügán`x jvMváZ R®vKmb nvBUámAvmv ZiÄYx ÜRwib Rvbvb, Cáì AváMiiváZ Ügán`x Ü`qvi mgqUvB Avgvi KváQÜewk Avbõ``vqK jváM| AváM G myáhvMwUwQj bv| ZLb evmvq eámB Ügán`xjvMváZb| R®vKmb nvBUám iváZi ÜejvGám nváZ Ügán`x jvMvábv Zvi KváQ Cáìw`ábi gZB Avbõ`gq| AváiK ZiÄYxZvmwdqv Rvbvb, Ügán`x jvMvábv ÜhgbgRv ÜZgwb Puv` iváZ evmvi mevB `jáeáaR®vKmb nvBUám AvmvUvI `viÄY gRvi|

R®vKmb nvBUámi 73 I 74 w˜™UGes 37 A®vwfwbDi `yB kZvwaK ØívábÜgán`x jvMvábvi wfo wQj| 37 w˜™áUiWvBfvi wmwU c≠vRváZI Ügán`xi Ü`vKvbeámwQj|

evOvjx MÑnØíjxi AábáK GesÜckv`vi weDwU G∑cvU©ivI GLváb Ügán`xwbáq eámb| GK nváZ Ügán`x jvMváZÜKD 8 Wjvi Avevi ÜKD 10 Wjvi ch©öèwbáqáQb| Avevi `y’nváZ Ügán`x jvMváZwbáqáQb 15 Wjvi| Záe Ügán`xiwWRvBábI cwieZ©b GámáQ| wUDeÜgán`xi Kj®váY GLb BáéQgZ AvÌbvAuvKv hvq nváZ| AábáK Ügán`x jvMváZGám AváM Ü`áLáQb ÜK fvájv AvÌbvAuváKb| Gici Zviv cQáõì ÜjváKi KváQÜgán`x jvwMáqáQb| Avi hviv Ügán`xjvwMáq ÜÌqvi KvRwU KáiáQb ZváìKváQI wQj wWRvBábi bvbvb Kv®UvjM|

Ügán`x jvMvábvi KváR wbáqvwRZwWRvBbvi mvwebv Av≥vi Rvbvb, MZ`y’w`áb wZwb Ügán`x jvMvábvi KvR KáiKgcá∂ mvZk Wjvi Avq KáiáQb| wZwbeájb, Cáì AváM ev Üh ÜKvábv DrmáeiAváM Ügán`x jvMvábvi Kì w`b w`b

evoáQ| Puv` ivZáZ wNái bvixiv Ühgb e®Øè

wQájb nváZ Ügán`x jvMváZ, ÜZgwb GBDrmáe Zváì máΩ DcwØíZ náqwQájbcyiÄálivI| Zviv R®vKmb nvBUámi wewfbúGjvKvq Av«v I ÜLvkMáÌ ÜgáZwQájb|

Gw`áK Puv` ivZáK Aváiv DcáfvM®KiáZ R®vKmb nvBUámi cvjwK cvwU©ÜmõUvái AváqvRb Kiv náqwQj Puv` ivZcvwU©i| ÜmLváb wQj Mvb evRbviAváqvRb| wbDBqáK© Rbwc÷q wkÌxivAbyÙváb mΩxZ cwiáekb Káib|

e™sá∑ Pvu ivZBDGmGwbDRAbjvBb.Kg Rvbvq,

e™sá∑i ˜viwjs-evsjvevRvi GjvKvqAbywÙZ náqáQ eY©vX® Pvu` ivZ Ügán`xÜgjv| Cáì AváMi w`b 24 Ryb kwbeviiváZ e™sá∑i ˜viwjs-evsjvevRvi GjvKvqGwkqvb W™vBwfs Øãzj Ges Avj AvKmvÜiÛzáiáõUi mvgáb RgRgvU G Ügán`xDrme AbywÙZ nq| wecyj msL®K bZzbc÷Rb•mn c÷evmx evsjvá`kxáì DcáPcovfxo wQj G Ügjv Drmáe| Mfxi ivZ ch©öèPjv ewY©j G Ügán`x Drmáe ÜgáZ IáVbZviv|

e™sá∑i evsjvevRvi IáqáZ GwkqvbW™vBwfs Øãzáji Ü`qváj AswKZ knx`wgbvi-ØßÑwZ Ümäáai mvgáb Zvwbqv weDwUÜmjyábi AváqvRáb Pvu` ivZ Ügán`x Ügjvkwbevi weKvj PviUv Ü_áK ivZ 12Uv ch©öèPáj| Gwkqvb W™vBwfs Øãzáji mnáhvwMZvq

G Ügjvq wQj Ügán`x, Rvgv-Kvco, MnbvAvi gyLáivPK Lvevi ˜j| wQj mvsØãÖwZKcwiáekbvI| Gwkqvb W™vBwfs ØãzájiKY©avi Gm Avi wjsKb Ügjv DrmáeAvMZáì Ø^vMZ Rvbvb| Gmgq ÔáféQvRvbvb, AvágwiKvb-evsjvá`kx IáqjádqviAM©vbvBáRkb BbáKi Üc÷wmáWõU Ave`ymknx`, evdvi Üc÷wmáWõU dwi`v Bqvmwgbc÷gyL| Ügjvq Ügán`x wkÌxiv bZzbc÷Rb•mn wecyjmsL®K bvixáK Ügán`x isáqivOvq gábi gvayix wgwkáq| Zvwbqv weDwUÜmjyábi KY©avi Zvwbqv eájb, GwU Zváìc÷_g AváqvRb| Ügjv Drmáe wecyj mvovqwZwb AwffÇZ eáj Rvbvb|

KwgDwbwU Gw±wf˜ gvKmy`vAvngáì Dá`®váM Avj AvKmv Üi˜záiáõUimvgáb RgRgvU Pvu` ivZ Ügán`x DrmeAbywÙZ nq| gvKmy`v Avng` ZviKáqKRb e‹y wbáq PZz_©eváii gZ GÜgán`x Drme AváqvRb Kái| kwbevi ivZ9Uv Ü_áK 12Uv ch©öè G Ügán`x DrmáeÜgán`x Qvov Ab®vb® ˜jI wQj| gvKmy`vAvng` Rvbvb, 12 Rb Ügán`x wkÌx bZzbc÷Rb•mn c÷vq 2k RbáK ewY©j Ügán`xmváR mvRvq| Gw`áK, Ügjv Drmáe AskÜbqv AábáKB AváqvRKáì ab®ev`Rvwbáq eájb, G aiábi e®wZµgxAváqvRábi gva®ág c÷evám Rb• Übqv IÜeáo IVv bZzb c÷Rb• evsjvá`ákiHwZn®evnx KÖwÛ KvjPviáK RvbáZ I jvjbKiáZ m∂g náe|

62

msÄPér kJTtPYˆJPr fJKj~J KmCKa ßxuMPjr CPhqJPV IJP~JK\f YÅJhrJPf ßoPyKh C“xPm fÀeLPhr KnzÇ

msÄPér kJTtPYˆJPr fJKj~J KmCKa ßxuMPjr CPhqJPV IJP~JK\f YÅJhrJf ßouJ~ FKv~J csJAKnÄ ÛáPu FxIJr KuÄTjxy IjqrJÇ

\qJTxj yJAaPx YÅJhrJPf VnLr oPjJKjPmPv ßoPyKhr IJ·jJ IJÅTJÇ

\qJTxj yJAaPx YÅJhrJPf PoPyKh IJÅTJ~ mq˜fJÇ

msÄPér kJTtPYˆJPr fJKj~J KmCKa ßxuMPjr CPhqJPV ßoPyKh IJÅTJr C“xmÇ

msÄPér kJTtPYˆJPr YÅJhrJPf ßoPyKh IJÅTJr C“xmÇ

\qJTxj yJAax \qJoJATJ kJTtPYˆJPr C“xm

63

64

ßhKx KxKj~r ßx≤JPr mJÄuJPhvLoKyuJrJ TŒMqaJr KvUPuj

ßvPwr kJfJr krA≤JrPja mqmyJrÇ 8 x¬JymqJkL TŒMqaJrk´Kvãe ßvPw x•PrJit FAxm oKyuJPhrßYyJrJ~ Ijq irPjr fíK¬r k´KflujßhUPf kJS~J pJ~Ç TJre 8 x¬Jy IJPVfJrJ TŒMqaJPrr ÈT’ kpt∂ mM^Pfj jJÇSflJr FcJfix ßaTPjJuK\ xJKntPxPxrxyPpJKVfJ~ ßhKx KxKj~r ßx≤Jr FAk´KvãPer mqm˙J TPrÇ

ßpPyfá ßhKx KxKj~r ßx≤JPrrk´Kvãe kJS~J xTu oKyuJA mJÄuJPhvLAKoV´J≤, fJA SFKaFxFr KcPrÖr mJXJuLTŒMqaJr k´KvãT CPÿ oJyoMhPT KjP~JVßhjÇ ßpPyfá ßmKvr nJV m~ÛJ oKyuJA ßxAIPgt AÄPrK\ \JPjj jJ, fJA fJPhr \jqmJXJuL k´KvãT \ÀrL KZuÇ \qJoJATJr

KcKˆsÖ 24Fr TJCK¿uoqJj ßrJKr uqJ¿oqJjCÜ mJXJuL k´KvãPTr \jq ßp mJzKf IgtUrY y~ fJr ß\JVJj ßhjÇ TJCK¿uoqJjuqJ¿oqJj mPuj, FA IJ∂xÄPpJPVr pMPVpf ßmKv x÷m oJjMwPT ßpJVq TPr VPzßfJuJ pJPm ffA ToMqKjKa vKÜvJuL yP~CbPmÇ KmPvw TPr KxKj~r KxKaP\jPhrk´Kf ßmKv èÀfô ßh~J k´P~J\jÇ

AK¥~J ßyJo FmÄ ßhKx KxKj~rßx≤JPrr kã ßgPT ßrJKr uqJ¿oqJjPTijqmJh \JKjP~ muJ y~, fJr xyPpJKVfJZJzJ mJÄuJ~ k´Kvãe kJS~Jr xMPpJVßkPfj jJ fJrJÇ

mJÄuJ~ k´KvãePT IJPrJ xy\ TrJr\jq k´Kvãe oqJjM~JuS mJÄuJ~ IjMmJhTrJr kKrT·jJ Výe TrJ yP~PZÇ

CPuäUq k´KvãPer \jq k´P~J\jL~TŒMqaJr k´hJj TPrPZ KjCA~Tt KxKarKckJatPo≤ Im hq FK\ÄÇ

ßxÖr ToJ¥Jxt ßlJrJPo jfájk´\jìPT xŒOÜ TrPf yPm

ßvPwr kJfJr krVf vKjmJr \qJTxj yJAaPx xÄVbPjrpMÜrJÓs vJUJr AlfJr oJyKlPu xoPmfPhrxPñ ofKmKjo~TJPu yJÀj yJmLm CPuäUTPrj, mJXJuLr oMKÜpMP≠r ßVRrmVJgJ jfájk´\jìPT pf ßmKv \JjJPjJ x÷m yPm, ffAoMKÜpMP≠r AKfyJx oJjmxnqfJrIfqJmvqTL~ FTKa IiqJP~ kKref yPmÇoMKÜpMP≠r ßYfjJPTS mJXJuL KYP• uJuPjrßã© k´xJKrf yPmÇ

pMÜrJPÓs ßxÖr ToJ¥Jxt ßlJrJPorkNetJñ TKoKa VbjTJPu jJrL xÄVbT,k´VKfvLu ZJ© rJ\jLKfr xogtTPhrIKiTyJPr I∂ntMKÜr fJKVh ßhj oyJxKYmÇoMKÜPpJ≠JrJ pUj ßmÅPY gJTPmj jJ, fUjFA jfáj k´\jìA oMKÜpMP≠r ßYfjJ myjTrPm k´\jì ßgPT k´\jìJ∂Pr-CPuäU TPrjyJÀj yJmLmÇ

AlfJr oJyKlPur xojõ~ TPrjpMÜrJÓs vJUJr @ymJ~T FmÄ YqJPju@A’r pMÜrJÓs k´KfKjKi rJPvh @yPohÇIjqJPjqr oPiq IÄv ßjj ˝JiLj mJÄuJßmfJrPTPªsr T£PpJ≠J rgLªsjJg rJ~ SvyLh yJxJj, @PoKrTJ mJÄuJPhvßk´xTîJPmr xnJkKf S ßxÖr ToJ¥JrxßlJrJPor pMÜrJÓs vJUJr pMVì @ymJ~TuJmuM @jxJr, ßlJrJPor xhxq xKYmßr\JCu mJrL, @PoKrTJ mJÄuJPhvßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT S ‰hKjTAP•lJPTr KmPvw k´KfKjKi vyLhMu AxuJo,FKaFj mJÄuJ ACFxFr mJftJ xŒJhT TJjMh•, ßlJrJPor xhxq oMKÜPpJ≠J @mMumJvJr ßx≤á, jNÀu @uo mJmM kóMUÇ

FKhPT ÊâmJr ßxÖr ToJ¥JrxßlJrJPor oyJxKYm yJÀj yJmLmPT

ß\FlPT F~JrPkJPat InqgtjJ \JjJjk´mJPxr oMKÜPpJ≠JrJÇ kMP©r xPñ BhChpJkj FmÄ ßxÖr ToJ¥Jxt ßlJrJPorpMÜrJÓs vJUJr FTKa ßxKojJPr ßpJVhJPjr\Pjq yJÀj yJKmm KjCA~PTt ßkÅRZJjÇ KfKjoJxUJPjT Im˙Jj TrPmj pMÜrJPÓsÇ

F~JrPkJPat fJPT láPuu ÊPnòJ\JjJj pMÜrJÓs ßxÖr ToJ¥Jrx ßlJrJPor@ymJ~T rJPvh @yPoh, pMVì @ymJ~TuJmuM @jxJr, xhxq xKYm ßr\JCu mJmLFmÄ @mMu mJvJrÇ F xo~ yJÀj yJKmmmPuj, k´mJPx ßmPz SbJ jfáj k´\jìPTmJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r AKfyJx \JjJPfyPm FmÄ oMKÜpMP≠r ßYfjJr xJPg xTuk´mJxLPT xŒOÜ TrPf yPmÇ FKaA FxoP~r mz hJK~fô ßxÖr ToJ¥JxtßlJrJPorÇ FTA xPñ oMKÜpMP≠r ßYfjJrKmÀP≠ xm irPjr wzpπ jxqJPfSmJÄuJPhPv ãofJxLj xrTJPrr xJPgßpJVJPpJV rJUPf yPmÇ

ACKj~j Û~JPr KmvJuKmPãJn xoJPmv

ßvPwr kJfJr krm§û÷`vq| wbDBqK© BwgáM÷kb ÜKvqvwjkábie®vbvái AbywÙZ GB weá∂vf mgváek Ü_áKU™vá§ûi wbe©vnx Avá`áki weiÄá◊ Zxe™Aváõ`vjb Máo ÜZvjvi Avnüvb Rvbvábvnq|

wecyjmsL®K BwgM÷võU e®vbvi IÜd˜zb wbáq BDwbqb Øãqvái Ráov nb|Gme e®vbvi I Üd˜záb U™vá§ûi BwgáM÷kbbxwZi weiÄá◊ wewfbú Ük≠vMvb ÜjLv wQj|Zviv Ük ≠vMváb c÷Kw§ûZ Kái iváLbmgváekØíj|

wbDBqK© wmwU cvewjK A®vWáfváKUÜjwUwkqv ÜRgm, g®vbn®vUvb eáivÜc÷wmáWõU ÜMj G. e™Äqvi, ÜgK `® ÜivWwbDBqáK©i ÜKv-Gw∑wKDwUf wWái±invwfqvi GBP. f®vjá`m, 32 weáRGmBAvBBD-Gi Üc÷wmáWõU Ün±iwdMváivqv, wUg˜vim RáqõU KvDw›j 16-Gi Üc÷wmáWõU RR© wgivõ`v, AvieAvágwiKvb Gámvwmáqkb wbDBqáK©iGw∑wKDwUf wWái±i igv Bmv, AváqvRKmsMVb wbDBqK© BwgáM÷kb ÜKvqvwjkábiGw∑wKDwUf wWái±i w˜f UvI c÷gyLmgváeák e≥e® Ü`b|

wbDBqK© wmwU cvewjK A®vWáfváKUÜjwUwkqv ÜRgm eájb, U™vá§ûi wbe©vnxAvá`k RvZxq wbivcÀvi Ø^vá_© bq, GwUGKwU gymwjg wbálav¡v| Avi GwU GKwUàelg®| GB àelág®i Aemvb NUábvi Rb®Avgiv mewKQz KiáZ cvwi|

g®vbn®vUvb eáiv Üc÷wmáWõU ÜMj G.e™Äqvi eájb, ÜnvqvBU nvDáRi Avá`ákikvmb e®eØív AvágwiKváK KLábv wbivc`Kiáe bv, eis GB kvmb e®eØív cwieviáKwef≥ Kiáe| gvbyáli `ytL-KáÛi KviYnáe| U™vá§ûi wbe©vnx Avá`áki KviáYwek¶Ryáo AvágwiKvi AeØívbáK ÜQvUKiáe| wZwb eájb, U™vá§ûi GB bxwZgvwK©b RbMY c÷Z®vL®vb Kiáe Ges BwZnvmGKw`b Zváì wePváii KvVMovq ùvoKiváe| ÜgK `® ÜivW wbDBqáK©i ÜKv-Gw∑wKDwUf wWái±i nvwfqvi GBP.f®vjá`m eájb, Avgváì gáa® Üh HK®wQj gymwjg m§û÷`vqáK wbwl◊ Kivi ga®w`áq Zv e®vnZ náZ PájáQ| U™v§ûc÷kvmbáK Avgiv Üm myáhvM w`áZ cvwi bv|GB wbálav¡v c÷Z®vnvái Avgiv mevBáKwbáq Aváõ`vjb Kái hváev|

32 weáR GmBAvBBD-Gi Üc÷wmáWõUÜn±i wdMváivqv eájb, AvágwiKvBwgM÷võUáì Ü`k| gymwjg wbálav¡vKvh©Káii gva®ág AvágwiKvi gÅj®áevaáKAcgvb Kiv náqáQ| wZwb eájb, U™vá§ûiGB wbálav¡vi weiÄá◊ mevB ÜmvéPvi náqc÷wZev` KiáQ| GB c÷wZeváì ÜRváoU™vá§ûi gymwjg wbálav¡v `ytØ^ácú cwiYZnáe| wZwb Awejá§^ GB wbálav¡vØívqxfváe c÷Z®vnváii `vwe Rvbvb Gesfwel®áZ G aiábi wPöèv Ü_áK weiZ _vKviAvnüvb Rvbvb|

wUg˜vim RáqõU KvDw›j 16-Gi

Üc÷wmáWõU RR© wgivõ`v gymwjg wbálav¡viZxe™ c÷wZev` Rvwbáq eájb, GB wbálav¡vAváivc Kái Avgváì HáK® fvOb aivábvhváe bv| Avie AvágwiKvb GámvwmáqkbwbDBqáK©i Gw∑wKDwUf wWái±i igv Bmvgymwjg wbálav¡v c÷Z®vnváii `vwe Rvwbáqeájb, RvZxq wbivcÀvi bvág U™vá§ûi Gaiábi Kvh©µg KLábv mydj eáq Avbáebv|

Dáj≠L®, eÑnØûwZevi ivZ 8Uv Ü_áKAvswkK Kvh©Ki náqáQ QqwU gymwjg c÷avbÜ`áki bvMwiKmn kiYv_©xáì weiÄá◊gvwK©b Üc÷wmáWõU ÜWvbvÏ U™vá§ûi weZwK©ZÂgY wbálav¡v| Gi dáj hy≥iváÛ™ NwbÛAvZ•xq-Ø^Rb bv _vKáj GgbwK ÜKvábvaiáYi e®emvwqK Kg©Kv¤ Qvov GBÜ`k∏ájvi ÜKvábv e®w≥ hy≥iváÛ™c÷áekvwaKváii Ü∂áŒ evavi m§ßyLxb náeb|GáZ PvPv, PvPx, fvwZRv, fvwZwR wKsev`v`v-`v`xáK NwbÛ AvZ•xq wnámáe weáePbvKiv nqwb| MZ RvbyqvwiáZ gvwK©bÜc÷wmáWõU wnámáe `vwqZ° wbáqB Bivb,Báqágb, wmwiqv, wjweqv, Ümvgvwjqv Imy`vábi bvMwiKáì Ici hy≥iváÛ™ ÂgYwbálav¡vi wbe©vnx Avá`k Rvwi KáibÜWvbvÏ U™v§û| wKöë Zvici Ü_áK Ü`kwUiAábK iváR®i Av`vjáZ Zv LvwiR náqÜMájI, MZ mflván Zv AvswkK envájicá∂ ivq Ü`q mywc÷g ÜKvU©| Gi ci Ü_áKBbáoPáo eám ÜWvbvÏ U™vá§ûi c÷kvmb|AvMvgx Aá±veái G welqwU wbáq cÅY©vΩÔbvwb nIqvi K_v iáqáQ eáj RvwbáqáQhy≥iváÛ™i mywc÷g ÜKvU©|

\jì ^Pzr mJÄuJPhv61 kJfJr krIKijJ~T mñmºá FmÄ fJÅr k´JeKk´~

kKrmJPrr xhxqPhr uJPvr KT yPm, TJPrJoPj ßx TgJ CÅKT ßh~KjÇ

VnLr rJPf ßu. TPetu yJKoh KjPhtvßkPuj 32 j’r xzPT mñmºár mJxnmPjroOfPhyèPuJ Tmr KhPf yPmÇ mñmºároOfPhy mqfLf kKrmJPrr Ijqxm oOfPhy,ßxrKj~Jmf S ßvU oKjr mJxJroOfPhyèPuJ mjJjL Tmr˙JPj hJlj TrPfyPm rJPfr IºTJPrÇ ßu. TPetu yJKoh ßxßoJfJPmT xNpt SbJr IJPVA ßxjJmJKyjLrxhxqPhr ÆJrJ mjJjL Tmr˙JPj xoJKyfTrJr mqm˙J TPrjÇ

kPrr Khj xTJu ßmuJ ßu. TPetuyJKoh KjPhtv ßkPuj mñmºár uJvaáñLkJzJ~ mñmºár mJKzPf xoJKyf TrPfyPmÇ 16 IJVˆ hMkMr ßmuJ~ FTKaßyKuT¡JPr mñmºár uJv aáñLkJzJ~ ßj~Jy~Ç V´JPor vf vf oJjMw xoPmf y~rJ˜Jr hMkJPvÇ fJPhr k´JeKk´~ ßjfJPTßvwmJPrr oPfJ ßhUJr \jqÇ ‰xKjTrJmªMT CÅKYP~ èKu TrJr ÉoKT KhP~V´JomJxLPT xKrP~ ßh~Ç oJ© 25-30 \jV´JomJxLPT \JjJ\J S hJlj TJPpt IÄvVýeTrPf xMPpJV ßh~Ç V´JPor AoJo xJPymPToJ© kJÅY KoKjPar oPiq hJlj TJ\ xŒjúTrJr KjPhtv ßh~ ßxjJ TotTftJÇ AoJoxJPym IJPrJ xo~ YJjÇ ßxjJ TotTftJIJPrJ kÅKYv KoKja xo~ ßh~Ç V´JPorßhJTJPjr 570 xJmJj FmÄ kJPvr kMTáPrro~uJ kJKj KhP~ mñmºáPT ßVJxu TrJPjJy~Ç mñmºár ßhPy 21Ka èKur hJV kJS~JpJ~Ç KrKuPlr TJkz KhP~ mñmºár ßhyßoJzJPjJ y~Ç fKzWKz TPr mªMPTr jPuroMPU mñmºáPT fJÅr KkfJr TmPrr kJPvIKf xJiJrenJPm xoJKyf TrJ y~Ç

V´JomJÄuJr FT xJiJre oJjMPwr x∂JjFTKa IT·jL~ AKfyJx ‰fKr TPrmJÄuJPhPvr \JKfr KkfJ FmÄ rJÓskKfrIJxPj IKiKÔf yjÇ KfKj fJÅr \jì KnaJ~\jìhJfJr kJPv ˝V´JPor oJKaPf KYrKjhsJ~KYrvJK~f yPujÇ UMjLrJ ßnPmKZu mñmºáPTdJTJ ßgPT IPjT hNrmfLt I\kJzJVJP~xoJKyf TPr fJÅPT AKfyJx ßgPTIkxJKrf TrPf kJrPmÇ KT∂á oOf oMK\mßp \LKmf oMK\Pmr ßYP~S vKÜvJuLÇaáñLkJzJr Tmr ßgPTA ßp mñmºáßhvmJxLPT IJ®Pk´reJ ßpJVJPf kJPrj fJUMjLrJ nJmPf kJPrKjÇ

IJ\ aáñLkJzJ mJXJuLPhr fLgt˙JjÇ(xoJ¬)

mJÄuJPhvL m~ÛJ oKyuJr ß\FoKxr ßhKx KxKj~r ßx≤JPr TŒMqaJr KvUPZjÇ

mJÄuJPhvL m~ÛJ kMÀw S oKyuJr ß\FoKxr ßhKx KxKj~r ßx≤JPr TŒMqaJr KvUPZjÇ

PxÖr ToJ¥Jxt ßlJrJPor xnJ~ mÜmq rJPUj ßTªsL~ TKoKar oyJxKYm yJÀj yJmLmÇ

ßpnJPm KmP~ yuIKjKªfJ-vJyLPjrßvPwr kJfJr krTuTJfJ~Ç KmUqJf FmÄ \jKk´~ KaKn fJrJKoCK\T YqJPjPur kíJj KjmtJyL KZPujKfKjÇ KT∂á fJÅr IJ\LmPjr kqJvj ÛáuKvãTfJ, fJA KjP~ mq˜ KZPujÇ IJr KjP\KZPuj j\Àu xñLPfr Kv·L, IJmOK•TJrFmÄ TgTÇ KoKÓ TPr TgJ muJ fJr mJzKfxŒhÇ Vf mZr j\ÀPur FA C•rk´\jìPT KjCA~PTt IJoπe \JjJj C•rIJPoKrTJ j\Àu xPÿuPjr IJymJ~TTKmr KTreÇ IKjKªfJ TJ\L j\ÀuxPÿuPjr oJjPT IPjT CkPr KjP~ pJjÇFA xo~ KfKj KjCA~Tt, KjC\JKxt,S~JKvÄaj KcKx, nJK\tKj~J, ßoKruqJ¥oJKfP~ pJjÇ FA hlJ~ fJÅr xJPg KZPujfJr nJA IKjmtJe TJ\LSÇ fJrJ IJKfgqVýe TPrj TKmr KTrPer mJxJ~Ç Vf mZrpMÜrJPÓs KZPuj oJ© 10 KhjÇ F xo~IKjKªfJ TJ\Lr oJ TuqJeL TJ\L ßlJPjFTmJr TKmr KTrePT mPuj, mJmJ, IJoJrßoP~Kar \jq FTaJ nJPuJ ßZPu ßhPUJÇ

j\ÀPur ßZJa ßZPu TJ\L IKjÀP≠rßoP~ IKjKªfJ TJ\L F mZr 18 ßo kMjrJ~pMÜrJPÓs IJPxj xJÄÛíKfT xÄVbj vfhu,KjC\JKxtr IJjª oKªr S nJK\tKj~Jris∆kPhr IJoπPeÇ 21 \Mj ßpJV ßhjKjCA~PTt rmLªs-j\Àu ˛reIjMÔJPj kíJjIKfKg yP~ÇKjC\JKxt mJÄuJPhvF P x J K x P ~ v P j rmwtmre IjMÔJPjßVPu ßxUJPj vJyLjfrlhJPrr IJmOK•ÊPj oMê yjIKjKªfJ TJ\LÇk´vÄxJS TPrjoMPUJoMKUÇ Fr IJPVvJyLPjr xJPgIKjKªfJr k´goßhUJ y~ TKmrKTrPer mJxJ~ 24ßoÇ \JjJ y~ vJyLjKcPnJxtcÇ fJrFTKa ßoP~PT KjP~KjC\JKxtr ßasjaPjmxmJxÇ vJyLjfrlhJr \JjJjKfKj oPjr of ßoP~ßkPu KmP~ TrPmjÇTKmr KTreIKjKªfJr xJPgKmP~r mqJkJPr TgJmPujÇ fJrkrvJyLj frlhJrPT\JjJj, kJ©L kJS~JßVPZÇ vJyLj\JjPf YJj ßT?TKmr KTre \JjJjIKjKªfJ TJ\LÇvJyLj frlhJr fJÅrmJxJ~ IKjKªfJxyTP~T\jPT IJoπe\JjJjÇ TKmr KTre

fJr ˘L S IKjKªfJPT KjP~ pJjÇ pJjxÄÛíKf ToLt I\∂J FmÄ xJKær IJyPohÇvJyLj frlhJr fJr \LmPjr V· mPujÇKjP\r \LmPjr V· mPuj IKjKªfJ TJ\LÇxJrJrJf YPu IJ`Jr oiq KhP~ kr¸rPTßYjJ\JjJÇ

vJyLj frlhJr mJÄuJPhPv KZPuj

KgP~aJPrÇ IJmhMuäJy IJuoJoMPjr of mz oJjMPwr xJPgTJ\ TrPf TrPf 1990 xJPuYPu IJPxj IJPoKrTJ~ÇSyJAP~J ACKjnJKxtKaPf oJˆJxtTPr YPu pJj xJjl∑JK¿xPTJPfÇ2000 xJPu YPu IJPxj

KjCA~PTtÇ kPrr mZrdJTJ ßgPT IJVf fJKrTIJjJo UJPjr KjPhtvjJ~Il Il mscSP~PfmJÄuJPhv KgP~aJrIJP~JK\f ßfJrJ xm\~±Kj Tr jJaPT oNuYKrP© IKnj~ TPr xJzJßlPujÇ jJAj APuPnPjrkr YPu pJj KjC\JKxtPfÇTJre fJr IKlx KZu S~Jfltßasc ßx≤JPrÇ jJAj APuPnPjfJ ±Äx yP~ ßVPu IKlx˙JjJ∂Krf y~ KjC\JKxtPfÇßxUJPjS jJaT TrPf gJPTjÇ

IKjKªfJ TJ\L mPuj,

uÄIJAuqJP¥ FTKa IjMÔJPj pJAÇvJyLj fJr 12 mZr m~xL ßoP~xMnJPT KjP~ IJPxÇ xMnJ fJr

mJmJPT mPu, mJmJ IJoJr SPT UMm kZªyP~PZÇ S AK¥~J YPu pJS~Jr IJPV fJPTk´PkJ\ TPrJÇ

vJyLj frlhJr \JjJj, IJKoIKjKªfJPT k´PkJ\ TKrÇ

IKjKªfJ TJ\L mPuj, IJKoxJrJ\Lmj FT\j nJPuJ oJjMw ßYP~KZuJoÇIJKo ßkP~KZÇ IJuäJy IJoJPT ˝JoL KhPuj,ßoP~S KhPujÇ ßxA xJPg SPhr ßoJTJjJPo FTaJ TáTár IJPZÇ fJPTS ßkuJoÇFA YJr\Pjr xÄxJrKa IJoJr TJPZ ˝kúoPj yPòÇ

vJyLj frlhJr mPuj, Ff mzoJjMPwr jJfjL yS~J xP•ôS FojIyÄTJryLj, xTPur xJPg ßovJr ãofJßhPU IJKo IKnnëfÇ IJoJr ßoP~ xMnJIJoJr ßYP~S ßmKv kZª TPrPZIKjKªfJPTÇ IJoJr ßoP~r ZJzk©kJS~Jr kr KjP\PT xmPYP~ ßxRnJVqmJjoPj yPòÇ

IKjKªfJ TJ\L mPuj, VJKz YJuJPfYJuJPf vJyLj ßoP~PT muPuJ, IJorJ käJjTPrKZ KmP~ TrPmJÇ xMnJ mPu, IJKoA ßfJßfJoJPT mPuKZ k´PkJ\ TrPfÇ

vJyLj mPuj, IKjKªfJPT KYjPfxo~ uJPVKjÇ FT TgJr oJjMwÇ pJ mPufJA TPrÇ UMm ßxJ\JxJ¡JÇ

IKjKªfJ mPuj, KmP~r IJPV IJKoßlJPj oJPT IJr hJhJPT \JjJAÇ fJrJ rJ\LyP~ pJj xyP\AÇ ßnPmKZuJo TuTJfJßgPT WMPr IJKx fJrkr KmP~ TrPmJÇ KT∂ájJÇ IJKo ßfJ xÄxJr ßYP~KZÇ

TKmr KTre muPuj, ßasjaPj vJyLjmuPuJ, IJoJr kZª yP~PZÇ

IKjKªfJ muPuj, 1999 xJPu

KcPnJPxtr kr IPjT oJjMw ßhPUKZÇ KT∂á\LmjxñL KyxJPm kJAKjÇ vJyLj xMnJ IJr

ßoJTJPT ßhUJr kr oPj yPuJ FaJA ßfJIJoJr xÄxJr, FA IJoJr \LmjxñLÇ

vJyLj muPuj, Ix÷m Kmj~L, nhs,KjryÄTJrL FmÄ KoKÓ ßoP~ IKjKªfJ, ÛáPuKvãTfJ TPrj, IJkJho˜T FT\jxÄÛíKfmfL KcVKjlJAc jJrLÇ IJKo ßfJFojA mC ßYP~KZuJoÇ

TKmr KTre muPuj, ßlJj TruJoTJ\L TJA~MqoPTÇ muuJo KmP~ kzJPfyPmÇ TJ\L j\ÀPur jJfjLrÇ TJ\LxJPym ßfJ CòõKxfÇ TJ\L xJPym 11 \MjßasjaPj YPu FPujÇ IJKo KjP\ yJPf rJjúJTPr KjP~ ßVuJoÇ FPuj KjC\JKxtrxÄÛíKfToLt jJ\jLj, ArJjL, „kJ IJrvJyLPjr mºárJÇ TJ\L TJA~Mqo KmP~ kKzP~j\ÀPur V\u ßVP~ oMêTrPujÇ

v J y L jfrlhJr YPu ßVPuj pPvJPr

KjP\r oJ mJmJ FmÄ TuTJfJ~ vJÊKzS IKjmtJPer xJPg ßhUJ TrPfÇ KlPrFPx kJKat TPr xMUmrKa \JjJPjJr AòJKZu xTuPTÇ

IKjKªfJ muPuj, ßlxmMPTKuPUKZuJo KmP~r TgJÇ KT∂ áhMWtajJmvf ßkJPˆ YJk kPz pJS~JPfIJoJr S~JPu ßnPx SPb ÈVa oqJKrc’ÇxPñ xPñ ÈuJAT’ Fr mjqJ mP~ pJ~ÇUmr yP~ pJ~ dJTJr FmÄ KjCA~PTtrxÄmJhkP©Ç

mMP~a ßgPT kJv TrJ KxKnuAK†Kj~Jr jJaqToLt vJyLj frlhJrFmÄ TKm TJ\L j\ÀPur jJfjLIKjKªfJ TJ\L FUj ˝JoL˘LÇ FmÄKjC\JKxtPfA gJTPmj IKjKªfJÇIKnjªj!

ßlJPj mJÄuJPhPv vJyLjfrlhJr, KjC\JKxtPf IKjKªfJ TJ\L

S TKmr KTrPer xJPg xJ¬JKyT mJXJuLrTPgJkTgPjr KnK•Pf ßuUJÇ

65

KmP~r Khj mr-TPj S TJ\L TJ~NqPor xJPg vJyLj frlhJPrr mºárJÇ

KmP~r mqm˙JkT TKmr KTrj S fJr ˘Lr xJPg vJyLj S IKjKªfJ KmP~r KhjÇ

ßoP~ xMnJ, vJyLj frlhJr S TKm j\ÀPur jJfKj IKjKªfJ TJ\LÇ

KmP~r kr mr S TPjÇ

66

Driving: Income Tax: Immigration: Notary Public: Translation

(mJXJuLPhr kJePTªs Jackson Heights Fr E, F, G, R, V S 7 ßasj Subway xÄuVú xmPYP~ KjntrPpJVq FTKa mJÄuJPhvL kKfÔJj)

PoJ” oyxLj˝•ôJKiTJrL

72-32 Broadway, (3rd Floor), Suite # 308, Jackson Heights, NY 11372. Phone: 718-651-7720, 917-478-9985, Fax: 718-651-2177

PLATINUM DRIVING SCHOOLKjCA~Tt ßˆPar DMV ßgPT kJv TrJ S xJKatKlPTak´J¬ IJoJPhr IKnù S ‰iptvLu

Instructor ÆJrJ IKf pPfúr xJPg xy\ S Conceptable k≠KfPf Driving ßvUJPjJ y~Ç

mJxJ ßgPT Pick-up S Drop TrJ y~Ç oJ© 265 cuJPr 5 ßuxjxy kqJPT\ Kcu, 415 cuJPr 10 ßuxjxy kqJPT\ Kcu, 565 cuJPr 15 ßuxjxy kqJPT\ KcuÇ KmPvwnJPm kKvãekJ¬ Instructor ÆJrJ UMm xy\ Formula-r oJiqPo Parallel Parking ßvUJPjJ y~Ç nLfá oJjKxTfJxŒjú m~Û oJjMwxy oKyuJPhr pfú xyTJPr Driving-Fr k´Kvãe ßh~J y~Ç IJkjJr oNuqmJj xoP~r TgJ IKf èÀfô xyTJPr KmPmYjJ TPr ßasKjÄP~r xo~xNYL ‰fKr TrJ y~Ç IJoJPhr kJPvr yJr xmtJPkãJ ßmKvÇ

KmPvw oNuqy∑Jx

Open 7 Days

Brooklyn, Ozone Park, Flushing, JamaicaS Long Island ßgPT Pickup TrJ y~ kKvãPer xMKmiJPgt \qJoJATJPfS xJmtãKeT VJKzr mqm˙J IJPZÇ IJoJPhr 2007 oPcPur xmtJiMKjT VJKz IJkjJr KvãJPT TPr fáuPm IJjªo~, CkPnJVq S xy\frÇ TLC uJAPx¿, Insurance S Point ReductionFr \jq DDC TîJxÇ

â~-Kmâ~

dJTJr kJePTPªs C•rJ 10 j’rßxÖPr 5 j’r ßrJPc 1461

mVtláa 3 ßmc, 4 mJg,mqJuPTJKj, KuKnÄ, cJAKjÄ,

KTPYjxy KÆfL~ fuJ~ kJvkJKv\Kor oJKuPTr hMKa mqmÂf lîJaKmâ~ yPmÇ kJKTtÄxy ßoJa oNuq68 uã aJTJÇ IJVyL ßâfJrJ

ßpJVJPpJV TÀj” 323-338-8245 (USA)

1332-2

lîJa KmKâ

100 nJV KjÁ~fJ xyTJPr csJAKnÄ uJAPx¿kJS~Jr mqm˙J TrJ y~Ç pJrJ mJr mJr

csJAKnÄ ßaˆ KhP~ Kmlu yP~PZj fJPhr \jq FKaFTKa xMmet xMPpJVÇ ßpJVJPpJV”

xJBh ATmJu 917-807-48511330-2 SEPT 2017

YMKÜPf csJAKnÄ uJAPx¿Kr\Cc, oJPatu FPnjMqr CkPrYJuM Im˙J~ FTKa ßVJxJrL/TjKnK¿P~¿ ßˆJr KmKâ TrJ

yPmÇ ßpJVJPpJV” 347-944-9283

1340-4

PˆJr KmKâ

oqJjyqJaJPj lác ßn¥JPrr FTKa2 mZPrr kJrKoa nqJjVJKz S¸axy KmKâ yPm xMun oNPuqÇIJVýL kJgLtrJ ßpJVJPpJV TÀjÇIgmJ lácPn¥JPrr uJAPx¿xy

TJP\r ßuJT IJmvqTÇßpJVJPpJV” 718-737-2726

1340-2

kJrKoa KmKâ

TáAP¿r \qJoJATJ~ ßoKrTmMPuJnJPctr mq˜ ßuJPTvPj YJuM

Im˙J~ FTKa ßjAu kJutJrKmâ~ yPmÇ ßpJVJPpJV”

347-475-22931340-3

PjAu kJutJr Kmâ~

kJ©-kJ©L

xMhvtjJ 5 láa 5 AKû, KvKãf,IJPoKrTJr KxKaP\j kJ©Lr \jq

xooJPjr kJ© YJAÇ kJ©PTImvqA TokPã 31 mZr m~xL

S jJoJ\L yPf yPmÇ ßhPvrFmÄ k´mJPxr IJVýL S KxKr~Jxk´JgtLrJ ZKmxy ßpJVJPpJV TÀj”

kJrKnj 901-860-00171342-3

kJ© YJA

nJK\tKj~J~ mxmJxrf IJAKakPlvjJPur ßhPv mxmJxrf

FToJ© ßmJPjr (xMvsL, 22) \jqKvKãf S iJKotT kJ© IJmvqTÇ

ßpJVJPpJV” [email protected]

703-570-68811343-12

kJ© IJmvqT

oqJjyqJaJPjr KocaJCPj ImK˙fFTKa YJuM KjC\ ˆqJ¥ \ÀrLKnK•Pf nJzJ yPmÇ ßpJVJPpJV”

917-714-23601343-3

KjC\ˆqJ¥ nJzJ

x◊J∂ oMxKuo kKrmJPrr oJK\tf,jos, nhs, iJKotT, jJoJ\L, yJuTJkJfuJ VzPjr xMªr ßYyJrJr23+ mZr m~Pxr @PoKrTJjKxKaP\j kJ©LÇ kJmKuT Ûáu

KaYJr S oJˆJPxtr ZJ©LÇ kJ©LroJ-mJmJ CóKvKãf S yJAÛáuKvãTÇ @PoKrTJ~ ßuUJkzJTrJ cJÜJr IgmJ ßrKxPcK¿TrPZ mJ Ijq ßTJPjJ nJPuJ

kPlvPjr 25-29 mZr m~PxrkJ© YJAÇ ßpJVJPpJV” \JKTr 202-844-2777 mJ APoAu

[email protected]

kJ© YJA

IJPoKrTJ~ \jì ßj~J S mzyS~J 5’4” u’J, Kˇo, ßl~JrVJ©mPetr kJ©Lr \jq x÷sJ∂oMxKuo kKrmJPrr kPlvjJu

kJ© YJAÇ ßpJVJPpJV” [email protected]

PlJj” 901-860-00171345-3

kJ© YJA

GROOM WANTED(PATRO CHAI) FROM

USA, FOR ABANGLADESHI MUSLIM

GIRL WHO IS BS INELECT/ENGINEERING

FROM MINNESOTASTATE UNIV, USA,

WORKING AT INDIANAWITH US-GREENCARD.PLS CONTACT: PARENT

AT HIS [email protected]

OR HIS USA PHONE NO.001 612 310 1723

1346-3

kJ© YJA

AK†Kj~Jr, YJTKrrf, oJKTtjjJVKrT, KcPnJxLt kJ©Lr \jq

38+ oMxuoJj, KcKVíJrL,IJPoKrTJ mJ mJÄuJPhPvr

jJVKrT kJ© YJAÇ ßpJVJPpJV”[email protected]

Phone: 856-316-72711346-2

kJ© YJA

67

mJxJ / Ào nJzJ

â~-Kmâ~

IJorJ IKnù IJPuo ÆJrJIJkjJr x∂JjPT mJxJ~ KVP~oJxuJ oJxJP~uxy jJoJ\ FmÄfJ\mLh xyTJPr KmÊ≠nJPmkKm© ßTJrIJj KvãJ ßhAÇ

ßpJVJPpJV” 718-709-15721283-3

PTJrIJj KvãJ

KmKmi

KjCA~PTtr Aˆ ms∆TuLPj FTKak´KfÔJPj ÊiM vKj S rKmmJPrr

\jq xjhxy FT\j oKyuJ TôJrLS yJPl\J IJmvqTÇ AÄPrK\Pf

kJbhJPj xão kJgLtPTIV´JKiTJr ßh~J yPmÇ IJVyL

k´JgLtVe IJ\A ßpJVJPpJV TÀj”TôJrL ‰x~h ßoJvJrrl ßyJPxj

347-612-75571331-2

oKyuJ yJPl\J IJmvqT

IKf I· UrPY csJAKnÄ KvUMjÇIJoJPhr 100% ßYÓJ gJTPmßpj IJkKj kJv TPrjÇ k´Kfßuxj IgmJ kqJPT\ KcuÇKm˜JKrf \JjPf Tu TÀjÇ

\qJTxj yJAax, lPrˆ Kyux,CcxJAc, Aˆ FuoyJ t,FPˆJKr~JÇ ßpJVJPpJV”

347-761-51361334

csJAKnÄ KvUMj

msÄPér kJTtPYˆJPr FTKacsJAKnÄ ÛáPu TJ\ TrJr \jqkMÀw IgmJ oKyuJ IJmvqTÇßpJVJPpJV” 917-916-6746

1336-3

IJmvqT

New Jersey AreaLooking for Full TimeLive in Mate for the

Muslim Family. Mustknow cooking, ironing &

cleaning. Please Call:201-906-6698 or

201-741-9241 (Ghagala)1337

Live-in-Mate

174 K sa msÄPé YJuM FTKaKmCKa ßxuMPj IKnùfJxŒjú

KmCKaKv~Jj IJmvqTÇßpJVJPpJV” 917-436-2059

1338-3

IJmvqT

xMªr kKrPmPv Tot\LmL 3/4 \jkMÀw IgmJ ßZJa kKrmJPrr \jqKÆfL~ fuJ~ 3 \JjJuJ KmKvÓKmvJu oJˆJr ßmcÀo, lJKjtYJrS A≤JrPjPar xMKmiJxy nJzJßh~J yPmÇ CßasPj ßvlJct

FPnjMqr kJPv 430 FPxé K sa,ms∆TuLj, KjCA~Tt 11208ÇßpJVJPpJV/ ßoPx\ rJUMj”

718-348-8422, 631-230-0230

1342-3

Ào nJzJ

kKrmJPrr xJPg FuoyJP t M,R ßasPj xJmSP~ ßˆvj, aJPVtavKkÄ ou ßgPT 5 KoKja hNrPfô2 \j IiNokJ~L kMÀw/ 2 \joKyuJ/ ˝JoL˘Lr KjTa 1Ka Ào\Mj ßgPT nJzJ ßh~J yPmÇ VJKzkJKTtÄ kptJ¬Ç mJxJ ßoAj ßrJPc87-10 56 FPnjMqÇ ßpJVJPpJV”

631-248-2346, 347-691-7691

1342-2

Ào nJzJ

ms∆TuLPj A¿MqPr¿ ßmsJTJPr\IKlPx TJP\r \jq A¿MqPr¿TJP\ IKnùfJxŒjú ßuJT

IJmvqTÇ ßpJVJPpJV” [email protected]

1342

IJmvqT

TáAP¿r yKuPx 90-47 199 KˆsPa FTKa FT ßmcÀPor

mJKz nJzJ yPmÇ mJxˆPkrTJPZÇ ßpJVJPpJV” 929-257-2284

1343-3

mJxJ nJzJ

ms∆TuLPjr Aˆ KjCA~PTtxJmSP~ ßˆvPjr KjTPa

ßmxPo≤ FkJatPoP≤r FT ÀonJzJ ßh~J yPmÇ oJKxT nJzJ500 cuJrÇ ÊiMoJ© oKyuJr\jqÇ ßpJVJPpJV” ßlrPhRxL

848-391-35401343-2

Ào nJzJ

TáAP¿r KrYo¥ KyPu, mJPxQ10 ˆk S xJmSP~Pf JßasPjßˆvPjr TJZJTJKZ lqJKoKurxJPg gJTJr \jq FTKa Ào

nJzJ ßh~J yPm Tot\LmLoKyuJPhr TJPZÇ ßpJVJPpJV”

347-605-92771343-3

Ào nJzJ

\qJTxj yJAaPxr kJePTPªsxJmSP~ ßˆvPjr UMm TJPZFkJatPo≤ KmKflÄP~ KjKrKmKu

kKrPmPv lqJKoKur xJPg gJTPfAòMT FT\j Tot\LmL oKyuJ

ÀoPoa \MuJA oJx ßgPT@mvqTÇ ßpJVJPpJV” 347-307-6222, 929-245-0841

1343-3

oKyuJ ÀoPoa IJmvqT

IJmvqT

YJYt oqJTPcJjJPfl KjKrKmKukKrPmPv xMªr ßuJPTvPj 3ßmcÀPor mJxJ~ IJuJhJ 1KaÀo ˝JoL˘L IgmJ oJ-ßoP~

IgmJ hM\j oKyuJ pJrJ oJK\tf,jos, jJoJ\L fJPhr nJzJ ßh~JyPmÇ KvÊ ZJzJÇ ßpJVJPpJV”

929-326-88131344-3

Ào nJzJ

\qJoJATJr A~Tt TPu\ xÄuVúxJCg ßrJPcr xJPg 164 KˆsPaßmxPoP≤ FTKa Ào FT\jmqJPYurPT nJzJ ßh~J yPmÇßpJVJPpJV” 347-740-4599

1344-3

Ào nJzJ

\qJoJATJ~ F ßasPjr uJˆ ˆkKyuxJAPcr xJPg 183 K sPa

1 ÀPo FT\j nhs IiNokJ~L ßpßTJPjJ iPotr 35 ßgPT 55 mZr

m~Pxr kMÀw ÀoPoa YJAÇßpJVJPpJV” 347-433-0534,

646-361-33971344-3

ÀoPoa IJmvqT

msÄPé xJmSP~Pf aá S lJAnßasPj Aˆ VJjKyu ßˆvPjr hMA

mäPTr oPiq FTKa mJxJ~ ÀoPoaIJmvqTÇ ßpJVJPpJV” \JKTr

347-833-87081344-4

ÀoPoa IJmvqT

ms∆TuLPj xJmSP~ ßˆvPjrTJZJTJKZ FTKa lqJKoKur xJPg

IJuJhJ ÀPo gJTJr \jqTot\LmL oKyuJ IJmvqTÇ

ßpJVJPpJV” 917-714-77551344-2

oKyuJ ÀoPoa IJmvqT

\qJTxj yJAaPxr k´JePTPªsxJmSP~ ßˆvPjr UMm TJPZFkJatPo≤ KmKflÄP~ KjKrKmKu

kKrPmPv lqJKoKur xJPg gJTPfAòMT FT\j Tot\LmL oKyuJ

ÀoPoa \MuJA oJx ßgPT@mvqTÇ ßpJVJPpJV” 347-307-6222, 929-245-0841

1345-2

IJmvqT

IJkPâ KjCA~PTt FTKaAK¥~Jj ßrˆáPrP≤r \jq

SP~aJr, mJxm~, KTPYj ßyukJrS TáT kP~J\jÇ gJTJ, UJS~JKl∑Ç ßmfj IJPuJYjJ xJPkãÇßpJVJPpJV” 845-255-6441

1345-2

IJmvqT

msÄér xJC¥KnC FuJTJ~ Kxé ßasPj xJmSP~ ßˆvj ßgPT

7 KoKja hNrPfô FTKa hMAßmcÀPor ßxKo ßmxPo≤ nJzJ yPmÇ ßpJVJPpJV”

917-714-71861345-2

mJxJ nJzJ

xMªr nhs kKrPmPv (xJmPuaj~) Tot\LmL ˝JoL/˘Lr \jqlJKjtYJrxy mz Ào KTPYPjr

kJPv cJAKjÄ ÀPo ßY~Jr-ßaKmuS A≤JrPjPar xMKmiJ xy nJzJßh~J yPmÇ ÀoPoaS kP~J\jÇKx ßasPj ßvlJct FPnjMqr kJPv430 FPxé K sa, ms∆TuLjÇßpJVJPpJV S ßoPx\ rJUMj”

631-230-0230, 718-348-8422

1345-3

Ào nJzJ

\qJTxj yJAaPx FTKa mJxJ~\MuJA ßgPT FT\j nhs KvKãfÀoPoa IJmvqTÇ E, F, G, R,

7 ßasj ßgPT hMA mäT hNPrÇßpJVJPpJV” 347-612-1410

1345-2

ÀoPoa IJmvqT

TáAP¿r CcxJAPc 65 KˆsPa 7 ßasPj xJmSP~ ßˆvj ßgPTFT mäT hNPr FTKa mJxJ nJzJ

ßh~J yPmÇ 2 ßmcÀo,KuKnÄÀo, mJgÀoÇ nJzJ oJKxT

2000 cuJrÇ APuTKasT SVqJx Kmu IJuJhJÇ ßpJVJPpJV”

718-507-96961346-3

mJxJ nJzJ

\qJoJATJr ßoKrT mMPuJnJct S130 FPnjMqPf xMkKrxr 4

ßmcÀPor FkJatPo≤, IPjTTîP\a, cJAKjÄ, KTPYj, FTKamz mJgÀo S kOgT kPmvkgxy 1 IJVˆ ßgPT nJzJ yPmÇKm˜JKrf \JjPf ßlJj TÀj”

347-605-5651, 347-476-5513

1346-3

mJxJ nJzJ

Jamaica Hills. 3 bed-rooms, 2 bathrooms, bel-

cony, combo kitchen,1400 sqft. Close to sub-way, highway, hospital,mosque, college, gro-ceries, stores, park.

Monthly Rent $2400.Call: 917-749-4143

1346-2

mJxJ nJzJ

FuoyJ t yxKkaJPur kJPvFTKa Ào nJzJ ßh~J yPmÇ

˝JoL-˘L IgmJ hMA\j Tot\LmLoKyuJr KjTaÇ ßpJVJPpJV”

917-326-92021346-3

Ào nJzJ

rJ\CPTr IjMPoJKhf C•rJIJmJKxT FuJTJ~ 9 j’r ßxÖr,ßrJc j’r 3/Kc, yJCx j’r 10ÇxJPz Z~ fuJ lîJa KmKâ yPmÇ

ßpJVJPpJV” ACFxF” 805-665-7867

mJÄuJPhv” 0181-877-9050 1346-3

dJTJ~ lîJa Kmâ~

KjCA~Tt KxKa ßgPT 65 oJAuhNPr IJkPˆPa vKkÄ oPu

TJôx Ka vJPatr KTSPÛ TJ\TrJr \jq IiNokJ~L ßuJTIJmvqTÇ IKnùfJ FmÄ

TJVP\r ßTJPjJ hrTJr ßjAÇßpJVJPpJV” vrLl IJyPÿh

917-683-77461346-3

IJmvqT

oqJjyqJaJPj FTKa AK¥~JjßrˆáPrP≤r \jq FT\j SP~aJr

IJmvqTÇ ßpJVJPpJV” 212-410-0276

1346

IJmvqT

68

IJorJ ßâKcaTJct Vye TKr

52,000+ Members in New York State

Avcwb wK evwo ÜKbv-ÜePvi K_v fveáQb?AvRB Üdvb KiÄb t 718-809-3809

16 mZPrr IKnùfJ S 100nJV xlufJr KjÁ~fJ~ xTu

m~Pxr ßZPu-ßoP~ FmÄ m~ÛPhrACKTîc, SP\JjkJTt, KrYo¥

Kyu, CcxJAc, oqJjyqJaJj 42,KyuxJAc S \qJoJATJ FuJTJ~pfú xyTJPr Ê≠ TPr ßTJrIJjKvãJ S ßylP\r \jq TôJrL S

yJPlP\r xJPg ßpJVJPpJV TÀj” 347-612-7557

mqJYKnK•T kKm© ßTJrIJj KvãJ

ms∆TuLj-TáAP¿r mctJPr FTKa ßc≤Ju IKlPxßc≤Ju FqJKxˆqJ≤ IJmvqTÇ láu aJAo mJ kJataJAoÇ ßTJPjJ IKnùfJr k´P~J\j ßjAÇ IJorJ

k´Kvãe ßhPmJÇ IJVyL k´JgLtrJ ßlJj TÀj”718-827-7812

1342-3

Pc≤Ju IJKxˆqJ≤ IJmvqT

An-Noor Pharmacy, 35, 101 Avenue,New York 11208. Seeking full timeexperienced technician, primerx

knowledge a must. Please contact:Mujahid 347-248-4578. Email:

[email protected]

Help Wanted

dJTJr iJjoK¥Pf xMªrkJKrmJKrT kKrPmPv IJPoKrTJkmJxLPhr gJTJr \jq I·/ßmKvxoP~r \jq lJKjtvc FkJatPo≤

nJzJÇ ßpJVJPpJV” 347-819-5104

1343

dJTJ~ xJKntx FkJatPo≤ nJzJ

oqJjyqJaJPjr kJPvA KjC\JKxtr\JKxt KxKaPf FTKa AK¥~Jj

ßr áPrP≤r \jq \ÀrL KnK•PffJªMrL ßvl IJmvqTÇ

ßpJVJPpJV” 917-913-33671346

Pvl IJmvqT

69

Ifq∂ pfúxyTJPr mJÄuJ FmÄIJrKm kzJAÇ IJVyLVe TuTÀj IgmJ oqJPx\ rJUMjÇxJuoJ 718-316-1250

kzJPf YJA

12 KxPar FTKa oJKxtKc\ nqJjnJzJ ßh~J yPmÇ KmP~, VJP~yuMh, \jìKhj, xJAa KxAÄ,jJ~JVJ lux, IJauJK≤T

KxKaxy IJPoKrTJr ßp ßTJPjJvyPr pJS~Jr \jq ßpJVJPpJV”

646-591-67821248-R

nqJj nJzJ

Pp ßTJPjJ irPjrIjMÔJPj jOPfqr

nKñoJ~ pJhMk´hvtj TKrÇ

k´JAPnanJPm pJhMS jOfq ßvUJAÇ

ßpJVJPpJV” IJvrJl UJj347-341-2888

pJhM k´hvtj

Ø^Ì LiáP wmwUáRbkxc, d®vwgwj wcwUkb, Øû›ikxcmn mKj c´Kvi BwgáM´kábi dg© cÅiY, weáq I

AvbKáõUá˜W wWáfvm© c´ámwms, nvDwms IAvbGgc≠qágõU mn me aiábi áewbwdáUi Aváe`b,

Kvfvi ájUvi mn wiwmDg/wmwf âZix I Ráei ìLvØè,G®vmvBjvági W´vdwUs I IqvK© cviwgU Gwc≠áKkb,

evsjvá`ák c´áhvR® cvIqvi Ae GUbx©, hveZxqU´v›ájkb Ges Ab®vb®

mKj aiábi gvwÎ mvwf©ámi Rb® AvRB áhvMváhvM KiÄbt 929-391-6047

˝· UrPY oJKfi xJKntx ßxmJ k´hJj

TîJKxlJAc KmùJkPjr \jqßlJj TÀj” 718-639-1177

COUNTER PERSON for Bagel DeliCafe in North East Bronx. Also

needed experienced GRILL MAN.Call: 914-843-3841

1343-4

Help Wanted

\qJTxj yJAaPx FTKa k´KfKÔf lJAjqJjKv~JußTJŒJKjPf TŒMqaJr FmÄ AÄPrK\Pf kJrhvLt

oKyuJ IJmvqTÇ APoAPu ßr\MqPo kJbJj” [email protected]

Cell: 718-360-2240 1344-3

IJmvqT

msÄPé Ifq∂ \o\oJa mqmxJK~T FuJTJ~ImK˙f xŒNet ßrPjJPnPac FTKa xJmSP~

ßr áPr≤ \ÀrL KnK•Pf KmKâ yPmÇ nJzJ Ifq∂ToÇ ßpJVJPpJV” IJKxl 718-578-2195

1344-2

xJmSP~ ßrˆáPr≤ KmKâ

msÄPér kJTtPYˆJPr FTKa mq˜ ßoKcPTuIKlPxr \jq FT\j kJataJAo kJAoJKr ßT~JrKlK\Kv~Jj IJmvqTÇ Please Contact AmyPolan Phone 718-828-6610 ext 823.

Fax 914-462-40441345-3

cJÜJr IJmvqT

Bangladeshi Muslim American, 36,Intelligent and handsome, divorce, BS

in Computer Science, working as aNetwork Engineer in US Government,

Looking for US or Canadiansingle/divorce (27 -35 years) withbachelor degree from US/Canada.Please contact candidate’s cousin:

Shafik Shovik: (636) 236-71531345-3

kJ©L YJA

70

71

˝· IJP~r S IJjcTáPoP≤c AKoV´J≤Phr xyJ~fJr \jq

mJXJuL k´KfPmhj” msÄé xJAP¿ VJ\MP~vj TrJr xo~ IJKo pUj uãqTruJo IJoJr ßmv TP~T\j TîJxPoa ßoiJmL yS~J xP•ôS akTPuP\ nKftr xMPpJV kJPò jJ, ßTmu fJPhr VLjTJct jJ gJTJrTJrPeÇ IJoJr mMPT TÓ \oJ yPf gJPTÇ ßoiJmL yS~J~ KxKar ßxrJÛáPu nKft yP~S ßTmu TJV\k© jJ gJTJ~ CóKvãJr hPrJ\J fJPhr\jq mº yP~ pJ~Ç TgJèPuJ Ifq∂ IJPmVhO¬ TP£ mPuKZPujKjCA~Tt KxKa TJCK¿u TfítT UJj ßvwJÄv 52 kJfJ~

KjCA~Tt” 24 \Mjv K j m J rT Ä P V ´ x C P ~ J o q J jfáuxL VqJmJPctrxÿJPj FT xÄmitjJIjMÔJPjr @P~J\jTPr KjCA~Tt KyªMToMqKjKaÇ KrYo¥KyPur KrKY rLY kJKatyPu FA xÄmitjJIjMÔJPj KmkMuxÄUqT

mJXJuL KyªM CkK˙f ßvwJÄv 24 kJfJ~

KjCA~PTt oMKÜPpJ≠J yJÀj yJmLm

IJAKcFjS~JAKxr ßã©âov Km Of yPò” ßo~r

TÄPV´Pxr xÿJjjJ ßkPujnJK\tKj~Jr fJxKo~J yT

Bh IJjª rX ßrJmmJr

ÛuJKˆTJ KaCPaJKr~JPurIJTwteL~ xJoJr kqJPT\

ßxÖr ToJ¥Jxt ßlJrJPo jfájk´\jìPT xŒOÜ TrPf yPm

ToMqKjKa ßmJPct hJK~fô kJuPjr\jq jJKVtx IJyPohPT xÿJjjJ

ßhKx KxKj~r ßx≤JPr mJÄuJPhvLoKyuJrJ TŒMqaJr KvUPuj

oKj\J ryoJPjr TuJo

yqJPuJ, @Ko @aj’r ßmKmr oJmuKZÇ S FUjßToj @PZ?

o i q r J P fhMÀhMÀ mMPT\JjPf YJAPfJ FToJÇ S k´JP∂ TUjScJÜJr, TUjS jJxtC•r KhfÇ TUjS muPfJ, TíK©onJPmIKéP\j ßh~J ßvwJÄv 30 kJfJ~

YÅJh rJPfr KjCA~Tt

oMxKuo KjKwP≠r KmÀP≠ yP~ ßVu

ACKj~j Û~JPr KmvJu KmPãJn xoJPmv

EDITOR KOWSHIK AHMED PUBLISHED BY WEEKLY BANGALEE INC. 86-16 QUEENS BLVD, SUITE #202, ELMHURST, NY 11373. PHONE 718-639-1177 FAX 718-565-8101 e-mail [email protected]

1488 Metropolitan Ave, Suite 3, Bronx, NY 1046264 Metropolitan Oval, Suite 13, Bronx, NY 10462

72

ßVJiNKu UJPjr TuJo

YuPZ ^JzPkÅJZÇiNPuJr KmÀP≠IKnpJjÇ ßxulßgPT xm mAoJKaPfÇ TJkzKhP~ oMPZ ßlrfKhKò @PVr\J~VJ~Ç KTZM mA@uJhJ yPòÇ@mJr kzmJr fJKuTJPfÇ yJPf kzuFTKa TKmfJr mAÇ ßvwJÄv 56 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” TáA¿ mPrJ ßk´KxPc≤ßoKu¥J TJa\ 70 \j ToMqKjKa ßmJctßo’JrPT xÿJjjJ \JjJPuj Vf oñumJrKmPTPuÇ ßpxm ßvwJÄv 31 kJfJ~

Kj\˝ k´KfPmhj” ßxÖr ToJ¥JrxßlJrJPor TotTJP¥ k´mJx k´\jìPTWKjÔnJPm xŒOÜ TrJr fJKVh KhPujxÄVbPjr oyJxKYm, ßuUT S xJÄmJKhTyJÀj yJmLmÇ ßvwJÄv 64 kJfJ~

˝kú mñmºá S FTKa TKmfJ

KfjKa mz hPu yfqJTJrLPhr KmnÜ TrJ y~FmÄ mñmºá, fJÅr nJVPj IJS~JoL uLV ßjfJ ßvUl\uMu yT oKj FmÄ ßmJj\JoJA oπL IJmhMr rmßxrKj~JmfPT yfqJr KjPhtv ßh~J y~Ç ßo\rcJKuoPT 32 j’r ßrJPc mñmºár mJKz IJâoeTPr fJÅPT yfqJr hJK~fô ßvwJÄv 60 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” Bh CkuPã fífL~mZPrr oPfJ Bh IJjª rX IJP~JK\f yPmFA ßrJmmJr TáA¿ kqJPuPxÇ xJAláuAxuJo rKTr V´∫jJ, Ck˙JkjJ SkKrYJujJ~ FA Bh ßvwJÄv 55 kJfJ~

c.jNrJj jmLr ˛OKfYJre (ßvw kmt)

\jì ^Pzr mJÄuJPhv

mJXJuL k´KfPmhj”m J Ä u J P h P v˝JiLjfJ I\tPjrIJPV yJPfPVJjJTP~T\j fÀeLoû jJaPT IKnj~TPrPZjÇ fUjpJrJ xoJP\rrÜYãáPT CPkãJTPr xJyKxTfJrxJPg IKnj~ ßvwJÄv 55 kJfJ~

ßvPwrkJfJ

UJj lJCP¥vj ßkuxÿJjjJ k´PTîPovj

oMxKuo KmPÆPw Igt ßhPm jJ TÄPV´x” ßV´x ßoÄ

Ên \jìKhj rSvjIJrJ ßyJPxj

mJXJuL k´KfPmhj” UmrKa IJr jfájj~Ç KmPhsJyL TKm TJ\L j\ÀuAxuJPor jJfjL IKjKªfJ TJ\L KmP~TPrPZj KjC\JKxt k´mJxL jJaqToLt FmÄIJAKa kPlvjJu vJyLj frlhJrPTÇVf 11 \Mj KjC\JKxtPf fJPhr KmP~kzJj KjCA~PTtr FTKaKnˆ AoJo TJ\LTJA~MqoÇ KmP~ kzJPjJr kr KfKjj\ÀPur AxuJoL V\u ßVP~ TKmr jJfjLPf KmK˛f TPr ßhjÇ IPjPTA \JjPfßYP~PZj fJPhr KmP~Ka KTnJPm yPuJÇ IKjKªfJ TJ\L gJTPfj ßvwJÄv 63 kJfJ~

Kj\˝ k´KfPmhj” KjCA~Ttxy pMÜrJPÓs ßrJmmJr ChpJKkf yPuJoMxuoJjPhr xmPYP~ mz iotL~ C“xm kKm© BhMu KlfrÇ KjCA~PTtFTJKiT ßUJuJ oJb, oxK\h S TKoCKjKa ßx≤JPr BhMu KlfPrrjJoJ\ @hJ~ TrJ y~Ç Yo“TJr @myJS~J FmÄ xJ¬JKyT ZáKar KhjyS~J~ k´KfKa BPhr \JoJPfr oMxKuäPhr Knz KZu ßYJPU kzJr ofÇ

BPhr \JoJf ßvPw oMxKuo CÿJyr vJK∂ S xoOK≠ TJojJ TPr KmPvwßoJjJ\Jf TrJ y~Ç KjCA~PTt mJÄuJPhvLPhr IJP~J\Pj xmPYP~mz Bh \JoJf IjMKÔf y~ xTJu 9aJ~ TáAP¿r \qJoJATJ oMxKuoßx≤JPrr CPhqJPV \qJoJATJ Ûáu oJPbÇ jfáj \JoJ TJkz kPr hPuhPu jJrL, kMÀw S KvÊ FUJPj jJoJ\ ßvwJÄv 26 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” KjCA~Tt KxKar AKoV´J≤-mJºm ßo~r Kmu Kc mäJK\S Vf mZPrr oPfJFmJrS BPhr \JoJPf ßVPuj fJÅr ˘L lJ t ßuKc vJPutj oqJTPâPT KjP~ FmÄÈIJxxJuJPoJ IJuJATáo, Bh oMmJrT’ CóJre TPr kJ~ 15 yJ\Jr oJjMPwr oj \~ TPrjÇVf ßrJmmJr ms∆TuLPjr ßvw k´J∂ ßnrJ\JPjJ jqJPrJx KmsP\r KjTamfLt IJauJK≤ToyJxJVPrr fLr ßWÅPw ImK˙f ßmjxjyJ t kJPTt oMxKuo IJPoKrTJj ßxJxJAKa IJP~JK\fBPhr \JoJPf IJPxj ßo~rÇ kgo \JoJPf yJ\Jr hPvT IJrm-IJPoKrTJj BPhr jJoJ\xŒjú TrJr krkrA ßo~r S lJˆt ßuKc kJPTt IJPxjÇ ßvwJÄv 30 kJfJ~

wbRØ^ c÷wZáe`bt hy≥iváÛ™ gymwjg I kiYv_©x c÷áeák Üc÷wmáWõU ÜWvbvÏ U™vá§ûi wbe©vnxAvá`k AvswkK Kvh©Ki nIqvi gvŒ KáqK N»v AváM eÑnØûwZevi weKváj wbDBqáK©iBDwbqb Øãqvái e®vcK weá∂vf KáiáQ wewfbú BwgM÷võU ßvwJÄv 64 kJfJ~

wbRØ^ c÷wZáe`bt Cáì AváMi ivZáK ejvnq Puv` ivZ| Cáì Avbõ` DcáfvM® nqPuv` ivZ Ü_áKB| GB iváZ bvixiv nváZÜgán`x AvuáK| GwU AváM AábKUv PviÜ`qváji gváS mxgve◊ wQj| wKöë GLbPuv` ivZ cwiYZ náqáQ Drmáe| c÷evám w`bw`b Puv` iváZi Kì evoáQ| gvbyáli XjbvgáQ wbDBqáK©i evOvjx Aay®wlZGjvKv∏ájváZ| ßvwJÄv 62 kJfJ~

ßpnJPm KmP~ yuIKjKªfJ-vJyLPjr

Kmvõ\MPz k´mJxLPhr C“xmoMUr Bh kJuj

KjCA~PTt mJÄuJPhvLßr áPr≤ FUPjJ AK¥~Jj!mJXJuL k´KfPmhj” KjCA~PTtr mÉukÝJKrf ßyJoaJCj xÄmJhk© ßcAKu KjC\Vf mOy¸KfmJr ßx≤sJu FPˆJKr~Jr KmKnjúßhPvr AKoV´J≤Phr kKrYJKuf FmÄoJKuTJjJiLj ßvwJÄv 24 kJfJ~ mJXJuL k´KfPmhj” Vf oñumJr KjCA~Tt

KxKar ßo~r Kmu Kc mäJK\S ßWJweJ TrPujfJr kéLf IJAKc FjS~JAKx V´KyfJrxÄUqJ FT KoKu~j ZJKzP~ ßVPZÇ FmÄ FAxJoJrPT IJPrJ ßvwJÄv 31 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” nJK\tKj~Jr KmKvÓToMqKjKa FTKaKnˆ S oPVt\ mqmxJ~L IJmMyPTr TjqJ fJxKo~J yT ÛuJKˆT IJat F¥rJAKaÄ FS~Jct ßvwJÄv 56 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” \qJoJATJ oMxKuoßx≤JPrr Inq∂Pr ImK˙f AK¥~J ßyJokKrYJKuf ßhKx KxKj~r ßx≤JPrmJÄuJPhvL m~Û oKyuJrJ FUj TŒMqaJrKvPUPZj, KvPUPZj ßvwJÄv 64 kJfJ~

\qJTxj yJAaPxFmJr ßpj YÅJhrJPfroPyJ“xm yP~ßVPuJÇ mZr KfPjT@PVS BhPT xJoPjßrPU FUJjTJr rJ˜J~ yJPf ßVJjJ T\jmxPfj ßoPyKh ßvwJÄv 31 kJfJ~

ßr\J rvLh” KjCA~PTtr xTu ÛáPu k´J~IJzJA oJPxr \jq V´LÚTJuLj ZMKa ÊÀyPuJÇ pJPhr WPr ÛáuVJoL x∂Jj IJPZ,fJPhr k´J~ xTPuA ßvwJÄv 59 kJfJ~

ms∆TuLPj BPhr \JoJPf ßo~r” Bh oMmJrT

\qJTxj yJAax \qJoJATJ kJTtPYˆJPr C“xm

TÄPV´xCP~JoqJj fáuxLVqJmJct KjCA~PTt xÄmKitf

IJa j’r ßmKmr oJ

cqJKjT KouJPrr yJf ßgPT k´PTîPovj ßjj jJBoJ UJj S AnJj UJj ZKm”

xJ¬

JKyT

mJXJ

uL

ms∆TuLPjr ßmjxjyJ t kJPTt BPhr \JoJPf mÜmq rJPUj ßo~r mäJK\SÇ ZKm” xJ¬JKyT mJXJuL

FéTîMKxn

Documents

JKr - Weekly Bangaleeweeklybangalee.com/yahoo_site_admin/assets/docs/Weekly_Bangalee... · 58 k´go kJfJr kr kr FT k´fJreJ S vbfJr @v´~ KjP~, k´Kfvs∆Kf KhP~ YPuPZj, KhP~ pJPòj