Job van Hasselt - Heidelberger Druckmaschinen...KAMA初のデジタルワークフローのインストールで、それは2008年でした。Esmark finchがMedia-Waveから事業を引き継いでおり、

2017年8月24日-25日

デジタル印刷の後加工の為のKAMAソリューション

Job van Hasselt

FINISHING AND BEYOND www.KAMA.info Solutions for High-end Finishing & Converting | 2

14 Nov_HP-KAMA Presentations/141111_KAMA_Unveiling FlexFold 52_Video.mp4

1910s

1936

1990


KAMAは世界で最も古い打抜きメーカーであ

る事を誇りに思います

今日、KAMAは小ロットの印刷パッケージマー

ケットの為の打抜きとフォルダーグルアーの製

造における無名のリーダーです。

1894年から今日までのKAMAの進化


異なるマーケット – 異なる要望

一般商業印刷カートンボックス

汎用性

Magazines, Annual Reports

Brochures - Real Estate, Luxury Gods

Greeting Cards

Catalogs

Business Cards

Book Cover

Hologram Tickets Stickers

Labels - Wine

Door Hangers

Presentation folders

Boxes Boxes Boxes

効率性


一般商業印刷

板紙

ProCut 76 Foil

ProFold 74 FF 52i

DC 76 (Foil) ASB

印刷サイズA3,B2 ,B1 印刷サイズB2（デジタル印刷）

ProCut 58 Foil

私たちの使命

全ての機械は小中ロットに向けに、早いセットアップが出来る機械でなければいけない

KAMAのワークフローソリューション


本当のチャンスは・・・小ロット

Big market

~10B annually

従来の印刷 = マスプロダクションカスタマイゼーション = 小ロット

更なるSKU（個別の品ぞろえ）, プロモーション、核家族化、特定の消費グループに絞った消費グループ、シングルサービスパックを更に断片化


小ロットの板紙の為のワーフローソリューション


オートレジスター

カストリ・ブランキング

（ツール不要）

30インチ紙サイズ

ネットワーク内蔵

KAMA ProCut 76 ASBは高品質な加工が可能



カストリ・ブランキング

（ツール不要）

30インチ紙サイズ

ネットワーク内蔵

KAMA ProCut 76 Foil ASB

は高品質な加工が可能


精度の高いオートレジスター

• オートレジスターはカメラに

よりレジスターマークを検知

して、用紙位置を修正可能

• 用紙毎の見当合わせをX/Y

方向に最大+/-0.1mmの許

容値で修正

特にデジタル印刷された

用紙の完璧な見当合わせを

可能にした

FINISHING AND BEYOND www.kama.info Solutions for High-end Finishing & Converting | 14


Solutions for High end Converting & Finishing | page 15 FINISHING AND BEYOND WWW.KAMA.INFO

カストリ・ブランキング（ツール不要）

ツール不要のカストリブランキン

グユニット

プログラム式ローラーにより短時

間でのセットが可能

ボックスの入れ子面付けによる

高い使用率

プログラムシステム


安定した上プラテンの打抜き

ブランクスがグリッドの外に落ちるリスクが無い

一般的にKAMAは80%つなぎを減らし、打ち抜き

可能

実際につなぎが無いので、容易に分離する事が

可能

KAMAのカストリブランキングはどのような機能か？



プロカットの用紙搬送（VIDEO Clip）


1台の機械ですべてのアプリケーションを・・

打抜き/筋付け/パーフォレーション

ホットフォイルレリーフエンボス加工

カッティング/筋付け（プラスティック）Cutting

ホログラムエンボス加工/点字

• 既設機へのホットフォ

イル後付け

• オートレジスター

• カストリ&ブランキング

• サーボメインドライブ


Alternative 1: Laser

Real digital, no tools, no set up

Slow or with many lasers very expensive

Cutting makes burned edges, toxic

Creasing destroyed surface, toxic and

makes box much too weak

No embossing, no valuable finishing

No stripping, no blanking

Slow and/or expansive, Quality

especially for creasing not acceptable

なぜKAMAはスチールのダイを使い続けているのか？

Alternative 2: Laser + Creasing by Polymer

Complete new idea, sounds digital, saves time

for ordering the tools

Very slow, lasers are the bottle neck

Polymer is tool, too – but lasts only 10.000

cycles

It’s supposed that Polymer drying takes 20 Min.

Creasing in rubber blanket creates poor quality,

not enough for further process

No creasing line for automatic boxes

Polymer costs are similar to steel rule die, but

not to use for the 2nd time, repeat jobs

System like DI-Printing Press, digitally only on

the first view.


後工程…. フォルダーグルアー


ペラサンプルの給紙

プレゼンテーションホルダー（マチありなし）

封筒と貼りつけテープカバーインラインでの罫線、ミシン付

挨拶状

フォールディングカートン底ロック箱

チケットカードボックス

クロスフォルダーマチ付製品KAMA ProFold 74

商業印刷製品の世界で最も汎用性の高いフォルダーグルアー


世界で最も小ロットに適したフォルダーグルアー

ストレート箱

底ロック箱

インライン点字

全自動セットアップに近い機能

ネットワークインテグレーション

100% 検査、テキスト、カラー、イメージ、ホットフォイル、展示…

フォールディングセクション（パテント）

プラズマトリートメント

バーコード

読み取り装置

検査装置糊付け装置

KAMA FF 52i


切り替え世界記録に挑戦

ストレート箱：サイズ変更：5分

• 全てのジョブデータを保存する

事が可能

• バーコード検査、グルーライン

等の設定を含む時間


NEW! 100% 品質管理

Flap code with internal order number of printer

Product code for inspection during filling

- Batch No. for backtracking

- Expiry Date of content

PZN Barcode for identifications selling point/pharmacy

Number of up on printed sheet

Product code for inspection during filling

Product description in Braille letters

Exact description of content and amount

Manufacturer


世界50カ国でKAMAの500社以上へ搬入

ADD Shanghai


印刷&医薬品箱の加工

KAMA搬入場所

1) Waukegan, IL, USA

2) Philadelphia, PA, USA

会社

中サイズのパッケージ会社、USAに3工場

お客様のビジネス

Noscoは、フォールドカートン、ラベル、コンプライアン

スパッケージ、フレキシブルパッケージ、ブリスターカ

ード

お客様の製品

医薬品、自然健康、化粧品、OTC、動物の健康、医療

機器

KAMAとのワークフロー

Indigo 6600 + Digicon S2 インライン KAMA TS

40 – ナローウエブシステム

2x HP Indigo 30000 + TRESU iCoat

1x KAMA DC 76 ASB

1x KAMA DC Foil 76 ASB

アプリケーション

200.000箱までのすべてのジョブとデジタル作

成の個別箱


革新的で極端な成功

KAMA搬入場所

Deinze, BEL

会社

デジタル印刷とラベル、カートンボックス加工から

のスタート

ビジネスコンセプト

小ロット生産を得意、個別印刷、即納-POD

お客様の製品

レベル、POS製品、多種のブランド折箱

ワークフロー

Indigo WS 600 + ABG Digicon S2 with KAMA TS 40

HP Indigo 30000 + TRESU iCoat

KAMA DC Foil 76 ASB

Cockpit 76CPX


インターネット受注のみ、その他の受注形態無

digilinck Home

http://www.dygy.de/druck.html

http://www.digilinck.be/BENL/site/index.aspx




モックアップと小ロットのための純粋なデジタルワークフロー

KAMA搬入場所

Paris

会社

30 – 50名程度の会社でオーナー経営

お客様のビジネス

MRはすでにデジタルプリントされている化粧品ブラン

ドのモックアップから始めました。今、オーナーは小

規模なシリーズ制作に事業を拡大したい

お客様の製品

ハイエンド印刷、付加価値仕上げ、カートンボックス

加工

ワークフロー

Indigo 30000

Steinemann Colibri for offline coating

KAMA DC Foil 76 ASB


A3 / B2 HPインディゴ印刷機で印刷、Steinemann

によるオフラインコーティング、付加価値仕上げ、

打ち抜き加工はKAMAで行う


会社

OTCはマーケティング会社であり、高性能パッケージの為、自身で「プロセス技術

の専門家と提案」と呼んでいます http://www.otcgc.com

製品&サービス

OTCは、パーソナライズされたセールスプログラム、直接的なリード生成、印刷から

デジタルへのクロスメディアメールキャンペーンの開発などを開始しました。今日で

は、自動車分野の専門分野を持つ複数の市場で活躍。

KAMAの優位性

OTCはKAMA DC 58をKAMA DC 76に置き換え、より大きなシートサイズ、高性能

、高出力を実現し、最近KAMA FF 52iに投資しました。

ワークフロー

KAMA DC 76 Foil ASB

KAMA FF 52i

http://www.otcgc.com/

http://www.otcgc.com/


ワークフロー

KAMA DC 58

会社

KAMA初のデジタルワークフローのインストールで、それは2008年でした。Esmark

finchがMedia-Waveから事業を引き継いでおり、会社は現在もアイルランドのダブ

リンにあります https://esmarkfinch.ie

製品&サービス

メディアホームエンターテインメント、食品サービス、医薬品、自動車、テレコム。革

新的なデジタルパッケージング.

KAMAの優位性

KAMAはXerox IGEN4との統合ソリューションを

開発しました。KAMA打抜き機はインラインで自動的に

ジョブを取得します. YouTube Video

https://esmarkfinch.ie/

https://www.youtube.com/watch?v=gxdmei2VZbg


ご清聴ありがとうございました

Documents

Job van Hasselt - Heidelberger Druckmaschinen...KAMA初のデジタルワークフローのインストールで、それは2008年でした。Esmark finchがMedia-Waveから事業を引き継いでおり、