(1)

˜ø1·±“› øÊ√˘±1 øÓ¬ª±¸fl¡˘1ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘± ’±1n∏ ˜±‚ø¬ıU ¬Û1•Û1±

Òœ1±Ê√ ¬Û±È¬1, ·Àª¯∏fl¡ Â√±S, ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·,&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÙ¬±Ú Ú—-099546-89619

˛’ªÓ¬1øÌfl¡± –

¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√√ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Àˆ¬À√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª-’Ú≈á¬±Ú Î¬◊√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

¤˝◊√√ ά◊»¸ª ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 ’±Àfl¡Ã ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ ˝◊√√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√√

¸˜˚˛ ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¤øȬ Ÿ¬Ó≈¬1 ¬Û1± ’±Ú ¤øȬ Ÿ¬Ó≈¬Õ˘ ¸—Sê˜Ì

’Ô¬ı± Ê√œªÚ1 ¤È¬± ’ª¶ö±1 ¬Û1± ’±Ú ¤È¬± ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± øÓ¬øÔ,

Œfl¡±ÀÚ± ¬ıœ1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı± Ê√Ú|n∏øÓ¬˜”˘fl¡ Œ√ªÓ¬± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ê1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 øÓ¬øÔ

¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ111 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ̧ ˜˚˛ ø¶ö1 fl¡1± Œ√‡± ̊ ±˚˛º ¤˝◊√√À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ̧ ±˜”ø˝√√fl¡ fl¡˜« Œˆ¬±Ê√Ú,

Ú‘Ó¬…·œÓ¬ ’±1n∏ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôøfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¸˜˚˛Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ¬ÛÃÚ–¬Û≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√√ ά◊»¸ªº1 ά◊»¸ª-’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜

’—·º

’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜« ˆ¬±¯∏±, Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª-’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘ ‚±˝◊√√Õfl¡

fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ’=˘ ¤˝◊√√ ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ’±Ú ͬ±˝◊√√1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ √À1 fl‘¡ø¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬

ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª-’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’¸˜1 ˜ø1·±“› øÊ√˘± ¤‡Ú Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬À1

¬Ûø1¬Û”Ì« øÊ√˘± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√√ ˜ø1·±“› øÊ√˘±ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ò˜«, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Œ˘±Àfl¡ ¬¬ı¸¬ı±¸

fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ’ôL1±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª-’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º

˜ø1·±“› øÊ√˘±Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ øÓ¬ª±, fl¡±ø¬ı«, ¬ıÀάˇ±, Œfl¡±‰¬, Ú±Ô, Œ˚±·œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’±À˝√√±˜, ∆fl¡ªÓ«¬, ˝√√œ1±,

fl¡±˚˛¶ö, fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı±˜≈Ì, ¬ı„√√±˘œ, ̃ ≈Â√˘˜±Ú, ŒÚ¬Û±˘œ, ‰¬±˝√√¬ı±·±Úœ˚˛± ’±ø√ ̃ ±Ú≈À˝√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º õ∂Ò±ÚÓ¬–

Ê√ÚÊ√±Ó¬œ ˛̊ ’Ò≈…ø ∏̄Ó¬ ¤À˘fl¡± ø √̋√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ̊ ø√› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ õ∂¬ıËÊ√Ú Œ √̋√±ª± ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘›

˜ø1·±“› øÊ√˘±1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı1„√√øÌ ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ˜ø1·±“›

øÊ√˘±Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œˆ¬À√ ά◊»¸ª-’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º

ŒÓ¬ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊»¸ª-’Ú≈á¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸fl¡˘1 Â√¢∂±ø˜Â√±ª±, ª±ÚÂ≈√ª±, ¬ı1Ó¬

ά◊»¸ª, ø¬ıU ά◊»¸ª, Œ˜˘± ¬ı± Œ·±“¸±˝◊√√ ά◊ø˘›ª± ά◊»¸ª, ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±, ‰¬˜±—fl¡±Ú, ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1

÷√ ά◊˘-ø٬Ȭ1, ˜˝√√1˜, ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ıU, Œ√Ã˘-˚±S±, 1±¸ ά◊»¸ª, Ê√ij±©Ü˜œ, ˜±Õ1

1. R. J. Smith: ëFestivals and Celebrations,í in ëFolklore and Folk life,í (ed) R. M. Dorson. P.

158 [ά◊X‘Ó¬. Ú¬ıœÚ‰¬f ˙˜«±, ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ˆ¬±¸]

PRANTASWAR, Volume-I, 2011, ISSN NO.–2231-6760N

ati

on

al

Res

earc

h J

ou

rna

l o

n S

oci

ety-

Lit

era

ture

& C

ult

ure

Pu

bli

shed

by

NE

INA

D.

Nort

h-E

ast

In

dia

n N

etw

ork

for

aca

dem

ic D

isco

urs

e

(2)

¬Û”Ê√±, ˘Ñœ¬Û”Ê√±, ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ’±ø√º Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ’e ∆˝√√ÀÂ√ ά◊»¸ª ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1º

ø˚À˝√√Ó≈¬ ά◊»¸ª-’Ú≈ᬱÚ1 ’Ò…˚˛Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ’Ò…˚˛Ú ’¸•Û”Ì«º fl¡±1Ì Î¬◊»¸ª-’Ú≈ᬱÚ1

∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆ √̋√ Ô±Àfl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl-¬Ûø126√√, ·œÓ¬-˜±Ó¬, ¬ı±√-Ú‘Ó¬… ’±ø√º ø˚À¬ı±11 ’Ò… ˛̊ÀÚÀ √̋√

Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˜˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 ·Àª¯∏̱ ¬ÛSÓ¬ ˜ø1·±“› øÊ√˘±1

øÓ¬ª±¸fl¡À˘ õ∂ª±˝√√˜±Ú fl¡±˘1 ¬Û1± øfl¡√À1 ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘± ’±1n∏ ̃ ±‚ø¬ıU ¬Û1•Û1± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√

Ó¬±Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘± –

˜ø1·±“› øÊ√˘±1 ˜Ò…ªÓ¬œ« ’=˘ Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¬Û1± ά◊M√√À1 øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ˜±Ú

”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı˘1 Ú±À˜˝◊√√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√±Úø¬ı˘º ¤˝◊√√ ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜˘±1

Ú±À˜˝◊√√ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±º ˜±‚ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√1 ¸5±˝√√Ó¬ ¤˝◊√√ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ Œ˜˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏

Ó¬±»¬Û˚« ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ øÓ¬ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ó¬±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ^¬ı…

∆ˆ¬˚˛±˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± øÓ¬ª± Ó¬Ô± ’Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ø¬Ûͬ±, ¸±µ˝√√, qfl¡±Ú ˜±Â√

’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˝◊√√˚˛±Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬ıÌ«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª ^¬ı… ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√√

Œ˜˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¸•xœøÓ¬1 Œ˜˘±º

ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±1 ’±1yøÌ Œfl¡±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛

˚ø√› Ó¬± √̋√±øÚ1 Œ·±ˆ¬±1±Ê√… õ∂øӬᬱ1 ø√ÚÀ1 ¬Û1± ¤ ◊̋√√ Œ˜˘±1 ’±1yøÌ Œ √̋√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ÛøGÓ¬ ·Àª ∏̄fl¡¸fl¡À˘

˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±ˆ¬±1Ê√± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√√˚˛±1 Ê√ij√±Ó¬±º Ó¬Ô… ’±ø√1 ¬Û1± Ê√Ú± ˚±˚˛

Œ·±ˆ¬±1Ê√± 1±˚˛ ø¸—˝√√1 ø√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ√›˙±˘Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√√ Œ˜˘± ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º2

ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±1 ¬ı≈»¬ÛøM√√·Ó¬ ’Ô« ø¬ı‰¬±ø1·íÀ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√Ú|n∏øÓ¬ Œ˘±fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜≈‡Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√

’˝√√± qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ·±ˆ¬±1±Ê√… õ∂øӬᬱ fl¡1± 1Ê√±˝◊√√ ¤ø√Ú 1±Ìœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1 fl¡ø1 ‚≈ø1

Ù≈¬À1±ÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı˘1 fl¡±¯∏ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘, ø¬ı˘1 ٬Ȭ٬Ȭœ˚˛± ¬Û±ÚœÓ¬ ŒÊ√±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ¬Ûø1 øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬøÂ√˘º

Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ 1Ê√±-1±Ìœ1 ˜ÚÓ¬ ’±Úµ ˘±ø·øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√√ 1Ê√±˝◊√√ 1±Ìœfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ ëŒ˝√À¬ı Â√Ú±˝◊√√

ø¬Û˘ ˝√√„√√√í ’Ô«±» ¤˝◊√√‡Ú ŒÊ√±ÚÀȬ±1 √À1 ø¬ı˘º øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ëÂ√Ú±˝◊√√í ˜±ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√±Ú, ¤˝◊√√ Â√Ú±˝◊√√

ø¬Û˘1 ¬Û1±˝◊√√ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ’õ∂w—˙Õ˝√√ Â√Ú±˝◊√√ ø¬Û˘>ÊÚ±˝◊√√ ø¬Û˘>ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 Ô˘

’±ÀÂ√º ’±ø√ÀÓ¬ øÓ¬ª± 1Ê√±1 1±Ê√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ’±ø√ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ˜Ò…¬ıÓ¬œ« ¶ö±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı˘ ¬ı±

Ê√˘±˙˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ͬ±˝◊√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘º ŒÊ√±Úø¬ı˘ ’±øÂ√˘ Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ·±ˆ¬± 1±Ê√…1 ̃ Ò…¬ıÓ¬œ«

’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√√˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˝√√˚˛, ¸yªÓ¬ Œ¸˝◊√√¬ı±À¬ı˝◊√√ 1±Ê√

’øˆ¬À¯∏fl¡ ˝◊√√˚˛±Ó¬ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º Œ·±ˆ¬± 1Ê√± ŒÊ√±Ú ø¸„√√1 ø√Ú1 ¬Û1± ¤˝◊√√ 1±Ê√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˝◊√√˚˛±Ó¬ õ∂¬ıøÓ«¬Ó¬

Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ú±À˜À1 ¤˝◊√√ Œ˜˘± ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡

2. ˜ÀÚù´1 Œ√ά◊1œ – ˜ø1·±“› øÊ√˘±1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û‘. 171

Na

tio

na

l R

esea

rch

Jo

urn

al

on

So

ciet

y-L

iter

atu

re &

Cu

ltu

re

Pu

bli

shed

by

NE

INA

D.

Nort

h-E

ast

In

dia

n N

etw

ork

for

aca

dem

ic D

isco

urs

e

PRANTASWAR, Volume-I, 2011, ISSN NO.–2231-6760

(3)

‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 ¬Û1± ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√√ ø¬ı˘‡Ú1 ’±fl‘¡øÓ¬ fl¡±ø‰¬ ŒÊ√±ÚÀȬ±1 √À1, Œ¸˝◊√√ ¬ı±À¬ı›

˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√√˚˛±1 Ú±˜ ŒÊ√±Úø¬ı˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ıUÓ¬1 ˜≈‡Ó¬ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±, ŒÊ√±Ú-Œ¬ıø˘ Œ˜˘± Ú±À˜À1›

‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º

ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘± ˜±‚ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√1 ¸5±˝√√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛º ¬¸5±˝√√ÀȬ±1 ˜e˘ ¬ı≈Ò¬ı±11

¬Û1± ˜±Ú≈˝√√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› qSê¬ı±1 ’±1n∏ ˙øÚ¬ı±À1À˝√√ õ∂Ò±Ú Œ˜˘±º Œ˜˘± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«

ŒÊ√±Úø¬ı˘Ó¬ 1Ê√±1 ¬Û±ø1¯∏√¬ı·« Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ·±“ª1 øÚø«√©Ü ¬ı…øMê√À¬ı±À1 ˜±Â√ ˜±À1, ˝◊√√˚˛±fl¡ ë1Ê√± ˜±Â√í

˜1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√√ ˜±ÀÂ√À1 ŒÊ√±Úø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ 1Ê√±1 ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ ‡±˚˛º

˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¸fl¡À˘± 1±˝◊√√Ê√Õ˘ ¤˝◊√√ ø¬ı˘‡Ú ˜±Â√˜1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ø˚¸fl¡À˘ ˜±Â√

Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û±˝◊√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡±øȬ ˜±Â√ 1Ê√±Õ˘ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… ’±øÊ√fl¡±ø˘

¤˝◊√√ fl¡1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¸ø√Ú±‡Ú1 ¬Û1±˝◊√√ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ Œ˜˘±1

qˆ¬±1y ˝√√˚˛ ø¬ıøÚ˜˚˛ õ∂Ô±1 ˜±Ò…À˜À1 ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘± ˝◊√√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸Xº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚

qSê¬ı±À1 Œ√±fl¡À˜±fl¡ø˘1 ¬Û1± ø√Ú1 10-11 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤˝◊√√ ø¬ıøÚ˜˚˛ õ∂Ô± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú

˚≈·Ó¬ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√√‰¬±À1 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√√ Œ˜˘±Ó¬ Ô˘≈ª± ‡±√… ^¬ı…À1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1

Ôfl¡± õ∂Ô±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± øÓ¬ª±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬

‡±√… ̇ ¸…, fl‘¡ø¯∏ ̧ ±-¸±˜¢∂œ ∆ˆ¬˚˛±˜1 øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ∆ˆ¬˚˛±˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ̧ ±µ˝√√,

ø¬Ûͬ±, ˜±Â√ ˝◊√√Ó¬…±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ’Ú± ’±√±, fl¡‰≈¬, ˝√√±˘øÒ, ¬ı±“˝√√·±Ê√, Ê√˘fl¡œ˚˛±, ¬ı±˝√√fl¡±,

ŒÍ¬Àfl¡1±, ˘±, ˙±˘Ò”̱, ’±ø√1 Ú±Ú±Ú ^¬ı…1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡À1º ’fl¡˘ øÓ¬ª± ¸fl¡À˘ ¤˝◊√√ Œ˜˘±Ó¬

’—˙¢∂˝√√Ì Úfl¡À1, ̋ ◊√√˚˛±Ó¬ ̧ fl¡À˘±Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛À˘±Àfl¡ ̂ ¬ı… ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1± Œ√‡± ̊ ±˚˛º ¤˝◊√√ Œ˜˘±Ó¬ ‡±ø‰¬˚˛±,

Ê√˚˛ôLœ˚˛±, ·±À1±, fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 fl¡±ø¬ı« ̂ ¬±˝◊√√-ˆ¬Úœ¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˜˘±1 ≈√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬˝◊√√

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ^¬ı… ¬ıd ’±ø√ Œ˝√√±1±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√√ ˘˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬Õ· Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ‡±¬ı1

¬ı±À¬ı› ø¬ıøˆ¬iß ̧ ±-¸“Ê≈√ø˘ ø¬ÛøͬӬ ¬ı±øg ∆˘ ’±À˝√√º Œ˜˘±¶öø˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬± ̧ 1n∏ ̧ 1n∏ ¬Û“Ê√±‚1

Œ‡1-Ú1±À1 ¸±øÊ√ Ô±Àfl¡º ’±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ·±›“À¬ı±1Ó¬ 1±øÓ¬ÀȬ± fl¡È¬±˝◊√√ ¬Û≈ª±

Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˜˘±Õ˘ ˚±˚˛º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ˆ¬±˝◊√√-ˆ¬Úœ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ± ˚±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1

¬ı±À¬ı 1±Ê√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± Œ˜˘± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚±¬ıÓ¬œ˚˛± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛º

Œ˜˘± ¶öø˘Ó¬ ¤‡Ú ’¶ö±˚˛œ ˜= Ô±Àfl¡ ˚íÓ¬ 1Ê√± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± ¬Û±ø1¯∏√ ¬ı·«˝◊√√ Ó¬±1¬Û1±

Œ˜˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º 1Ê√±˝◊√√ ’±ø˝√√ Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√√ Œ˜˘± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û±ø1¯∏√ ¬ı·«1 ‡±-‡¬ı1

˘˚˛º 1Ê√± ¬ı± ¬Û±ø1¯∏√ ¬ı·«˝◊√√ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√√ ø¬ıøÚ˜˚˛ õ∂Ô± ’±1y Ú˝√√˚˛º ¬Û±ø1¯∏√ ¬ı·«˝◊√√

’±ø˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ∆ˆ¬˚˛±˜1

Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬Û‰¬µ1 ¬ıd1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ŒÊ√±Úø¬ı˘

Œ˜˘±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙…ÀȬ±Àª˝◊√√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ô«±» ^¬ı… ’±ø√ ø¬ıøÚ˜˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1 ∆ˆ¬˚˛±˜1

¸•xœøÓ¬1 Ê√1œÎ¬±˘ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 1‡±, Œ¸À˚˛ ˝◊√√˚˛±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±-ŒÎ¬Àfl¡1œ1 ‰¬±ø1 ‰¬fl≈¡1 ø˜˘Ú Œ˝√√±ª±›

Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º qSê¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ^¬ı… ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ’±À¬ıø˘¬Û1Ó¬ Œ˜˘± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1

Na

tio

na

l R

esea

rch

Jo

urn

al

on

So

ciet

y-L

iter

atu

re &

Cu

ltu

re

Pu

bli

shed

by

NE

INA

D.

Nort

h-E

ast

In

dia

n N

etw

ork

for

aca

dem

ic D

isco

urs

e

PRANTASWAR, Volume-I, 2011, ISSN NO.–2231-6760

(4)

¬Û±˝√√±1œ˚˛± ˆ¬±˝◊√√-ˆ¬Úœ ¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√ø√Ú± øÚÊ√ ·‘˝√√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º

ø¬ıøÚ˜˚˛ õ∂Ô± ’±1yÀ˝√√±ª± ¸˜±ôL1±˘ ˆ¬±À¬ı Œ¸˝◊√√ ͬ±˝◊√√1 ›‰¬1ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚ

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 Œ¸˝◊√√ÀȬ± ˝√√í˘ ëfl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√íº ¸≈µ1Õfl¡ Œfl¡±À1À1 ‰≈¬1n∏øfl¡ ¤‡Ú Œ‰¬±Ó¬±˘ ¸±ÀÊ√º Œ¸˝◊√√

Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ 1±Ê√ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ˘·ÀÓ¬ fl≈¡fl≈¡1±1 ŒÍ¬„√√Ó¬ ‰≈¬ø1 ø¬Ûg±˝◊√√ ø√˚˛±

¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√√ ’±ø˝√√ ˝◊√√˚˛±Ó¬ fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√±˚˛º ˝◊√√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1

fl≈¡fl≈¡1±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√±¬ı1 ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ ‰≈¬ø1 ¬ı±øg ˚“≈øÊ√¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ø˚ÀȬ± ‰¬1±˝◊√√ ˝√√±À1

Œ¸˝◊√√ÀȬ± øÊ√fl¡± ‰¬1±˝◊√√ÀȬ±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±1˝◊√√ÀȬ±fl¡ 낱ÀȬà ‰¬1±˝◊√√í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±

˝√√˚˛º

¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±Õ˘ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú 1Ê√±1 ’±·˜Ú ‚øȬøÂ√˘

’±1n∏ Œ˜˘±1 ¶öø˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ’±‰≈¬Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º ëÓ¬Ô…±ø√1 ˜ÀÓ¬ Œ·±ˆ¬±1Ê√±

fl≈¡˜˘ ø¸„√√1 ø√ÚÕ˘Àfl¡ Ê√˚˛Ó¬± ∆¸1±˜1 1Ê√±˝◊√√ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Œ√‡± ̊ ±˚˛º3 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ

¤˝◊√√ 1Ê√±À¬ı±11 ’±·˜Ú Ú‚øȬÀ˘› Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«È¬fl¡ ¤˝◊√√ Œ˜˘± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘

’±À˝√√º ¸•xøÓ¬ Œ·±ˆ¬±1Ê√± ’±1n∏ ¬Ûøù‰¬˜ Ú·±“ª1 1Ê√±1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂À‰¬á¬±Ó¬ ¤˝◊√√ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬

fl¡1± ˝√√˚˛º

˚≈·1 ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±Õ˘› øfl¡Â≈√ ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ1 ¸˜±À¬ıÀ˙ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±1 ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ øfl¡Â≈√¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘›

•°±Ú ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÊ√±Úø¬ı˘Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 뢱ø˘˘±— ·œÓ¬í ¬ı± ·√±˘œ¬Û1œ˚˛±

·œÓ¬ ·±˝◊√√ Ú±ø‰¬ Ú±ø‰¬ ø¬ı˘1 ¬Û±1 ¬Û±˝◊√√øÂ√˘Õ· ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1Ê√±fl¡ ø¬ı˘1 ¬Û±1Õ˘ ’Ô¬ı± Œ˜˘±1 ¶öø˘Õ˘

’±√ø1 ’±ÀÚ±ÀÓ¬› ¤˝◊√√ Ú‘Ó¬…·œÓ¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤˝◊√√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± Ú±˝◊√√fl¡œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

Œfl¡ª˘ ̃ ±S Œ˜˘±Ó¬ ¬ı˝√√± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√1À¬ı±11 ¬Û1± 1Ê√±1 ̃ ±ÚÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡1 ̧ —¢∂˝√√ fl¡1±1 ̧ ˜˚˛Ó¬À˝√√

¤˝◊√√ Ú‘Ó¬… ·œÓ¬ fl¡ø1 fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ¬Û1•Û1± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±Ó¬ ¤Ù¬±À˘

¬Û1•Û1±·Ó¬ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ̃ ±ÀÊ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøÚ˜˚˛ õ∂Ô±º ’±ÚÙ¬±À˘ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√√‰¬±À1 Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√

ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ, Œ˜˘±1 ¶öø˘Ó¬ ˙±1œ-˙±1œ Œfl¡˝◊√√¬ı±È¬±› ·ø˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±À˜±√-

õ∂À˜±√1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl«¡±‰¬, ø˜Ú±¬ıÊ√±1, ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘˜”˘1 Œ√±fl¡±Ú ’±ÚÙ¬±À˘ ’±ÀÂ√ fl¡±À¬Û±1, ·˝√√Ú±, øfl¡Ó¬±¬Û-

¬ÛS, ¬¬ı±‰¬Ú ¬ıÓ«¬Ú1 Œ√±fl¡±Ú, ̧ 1n∏ ̧ 1n∏ ̆ í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ‡˘±Ò”˘± ̧ ±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±Ú Œ˚ÀÚ ‰¬fl¡ø1, Œ¬Û“¬Û±,

Œ¬ı˘≈Ú ’±ø√1 Œ√±fl¡±Úº ˝◊√√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ fl¡±Í¬, ¬ı±“˝√√-Œ¬ı“Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’±‰¬-¬ı±¬ı-

¬ÛSÀ¬ı±1, ¤˝◊√√À¬ı±1 Ê√Ú¸˜±·˜1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ’±“Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ˜±Â√-˜±—¸1 Œ√±fl¡±ÀÚ±

˝◊√√˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√√ Œ˜˘±1 ’±Ú ¤øȬ ά◊À~‡À˚±·… ø√˙ ˝√√í˘ ˜√1 õ∂‰¬˘Úº Œ˜˘±¶öø˘1 ¬Û1± øfl¡Â≈√

øÚ˘·Ó¬ ¬ı˝√√˘ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ·±“ª˘œ˚˛± ˜√1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1 ˙±1œ-˙±1œÕfl¡ ¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√√ ˜√1 Œ¸±ª±√

˘í¬ıÕ˘ Œ˜˘± ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ¸˝◊√√ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘ ’±1n∏ ¬ÛÔ±11

2. ˜ÀÚù´1 Œ√ά◊1œ – õ∂±&Mê√ ¢∂Lö, ¬Û‘. 173

Na

tio

na

l R

esea

rch

Jo

urn

al

on

So

ciet

y-L

iter

atu

re &

Cu

ltu

re

Pu

bli

shed

by

NE

INA

D.

Nort

h-E

ast

In

dia

n N

etw

ork

for

aca

dem

ic D

isco

urs

e

PRANTASWAR, Volume-I, 2011, ISSN NO.–2231-6760

(5)

˜±Ê√Ó¬ ¬ıø˝√√ ‰¬±Ú±-˜È¬1 Ú±˝◊√√¬ı± ·±˝√√ø1 ˜„√√˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜√‡±˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ› ˚±ÀÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ï¬ˇ± ÚÊ√1 1‡± ˝√√˚˛º ’±ø√ÀÓ¬ ¤˝◊√√ ˜√1 õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘ ŒÚ

Ú±˝◊√√ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±Ó¬ ˝◊√√˚˛±1 õ∂‰¬˘Ú ’øÒfl¡º

Œ˜˘±Õ˘ ’˝√√± ¸1n∏ ¬ı1 ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±Ú Œ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± 1±Ê√ fl¡1 ’Ô«±» 1±Ê√ ˜±ÚÚœ

ø˝√√‰¬±À¬Û øfl¡Â≈√ fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ fl¡1 Œ˜˘±1 Œ˙¯∏1 ø√Ú± ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ ¸—·‘˝√√œÓ¬ ÒÀÚÀ1

1Ê√±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± Œ˜˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ øfl¡Â≈√ ˜±ÚÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·¬ıϬˇ±˚˛, ˝◊√√˚˛±À1

¤fl¡±—˙ ø¬ıøˆ¬iß ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ÒÚ 1±Ê√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Ûø1‰¬˚«±

Ú±˝◊√√¬ı± ’Ú…±Ú… 1±Ê√Uª± fl¡±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±ø‡ Ô˚˛º

’±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸±˜¢∂œ1 ¸˜±·À˜ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±1 ¬Û1•Û1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±‚±È¬

Ú˝√√Ú± Ú˝√√˚˛�, Ó¬Ô±ø¬Û ¸—¶‘®øÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ·øÓ¬˙œ˘ ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√√ øfl¡Â≈√ ¤1±Ò1±1

˜±Ò…À˜À1 ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1•Û1±fl¡ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±øÊ√› Œ·±ˆ¬±1Ê√± ’±1n∏ ¤˝◊√√ ’=˘1 1±˝◊√√ÀÊ√ ’±õ∂±Ì

Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√√ Œ˜˘±1 ¬Û1±˝◊√√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±√±, ˝√√±˘øÒ, ˘±, ˙±˘Ò”̱ ’±ø√

¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸±ø‰¬ 1‡±1 ά◊¬Ûø1› ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ› Sê˚˛ fl¡ø1 Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¸≈µ1Õfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘± ’±ÀÂ√ øfl¡c 1±Ê√ ’øˆ¬À¯∏fl¡1

’±Î¬ˇ•§1Ó¬± Ú±˝◊√√, 1Ê√± ’±ÀÂ√ 1±Ê√… Ú±˝◊√√�, Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√√ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±˝◊√√ ¬Û±˝√√±1 ∆ˆ¬˚˛±˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬

ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±øg¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ›

ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘± ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛º

øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ̃ ±‚ø¬ıU ¬Û1•Û1± –

’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıU1 ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º ˜ø1·±“› øÊ√˘±1

øÓ¬ª±¸fl¡À˘› ¤˝◊√√ ø¬ıU ¬Û1•Û1± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ øÓ¬ª±¸fl¡˘1

˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈˝√√ ¬ı± ‰¬íÓ¬1 ¸—Sê±øôLÓ¬ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1±-¬ıg± øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√√º ¸1n∏ ¸1n∏ 1Ê√±1

¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’=˘Àˆ¬À√ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ø√Ú ̋ √√í¬ı ¬Û±À1 øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

¸√±˚˛ ̃ „√√À˘ ¬ı≈ÀÒÀ˝√√ ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡À1º4 ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·±“› øÊ√˘±1 ¬Û±“À‰¬±1Ê√œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬˝√√1œ

1±Ê√…1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ·±ˆ¬±, ŒÚ˘œ, ‡˘± ’=˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ˙øÚ¬ı±À1

ά◊1n∏fl¡± ¬Û±øÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ø¬ıU fl¡À1º Œ·±ˆ¬± ’=˘Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ëŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±í ¬Û±øÓ¬ ˜±‚ø¬ıU ’±1n∏

븱1ø¬ı˘í Œ˜˘± ¬Û±øÓ¬ ¬ı˝√√±· ø¬ıU ¬Û±ÀÓ¬º ëë˝√√±ÀÊ√±ª±ø˘ øÓ¬ª±˝◊√√ ø¬ıøÚ˜À˚˛À1 øÚ˚˛± ø¬Ûͬ±À1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ø¬ıU

¬Û±ÀÓ¬ºíí5 ¤˝◊√√ ˝√√±ÀÊ√±ª±ø˘ ’Ô«±» ¬Û±˝√√±11 øÓ¬ª±¸fl¡À˘ ø¬ıU1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ

¤˝◊√√ Œ˜˘±Õ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ˚±1¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıU ¬Û±ÀÓ¬±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±1

4. ά◊À¬ÛÚ1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜ – ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û‘. 168

5. Œ˘±Àfl¡ù´1 ·Õ· – øÓ¬ª± ¸—¶‘®øÓ¬1 1+¬ÛÀ1‡± [õ∂Ô˜ ‡G], ¬Û‘. 159-160

Na

tio

na

l R

esea

rch

Jo

urn

al

on

So

ciet

y-L

iter

atu

re &

Cu

ltu

re

Pu

bli

shed

by

NE

INA

D.

Nort

h-E

ast

In

dia

n N

etw

ork

for

aca

dem

ic D

isco

urs

e

PRANTASWAR, Volume-I, 2011, ISSN NO.–2231-6760

(6)

¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıUÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı1‚1Ó¬ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬±˘ fl¡À1 ˚±1 ¬ı±À¬ı

ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, Œ¬ı±Ò˚˛ Œ¸˝◊√√ ¬ı±À¬ı˝◊√√ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡À1º

ø¸ ø˚À ˛̊̋ ◊√√ Ú˝√√›fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ú·±›“, ̃ ø1·±›“ øÊ√˘±1 õ∂± ˛̊À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ¤ ◊̋√√ ¬Û1•Û1±1 ¬Û1± Ù¬±˘ø1fl¡±øȬ

¸—Sê±øôLÓ¬ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º

ø¬ıU ¬ı≈ø˘À˘˝◊√√ ˜±Ú≈˝√√1 ˜Ú ¸±Ó¬‡Ú ’±Í¬‡Ú Œ¸˝◊√√¬ı±À¬ı ‚11 ˜ø˝√√˘±˝◊√√ ø¬ıUÕ˘ ¬ÛÀ¯∏fl¡

ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ Œ˚ÀÚ Ò±Ú 1í√±˝◊√√ ‰¬±Î¬◊˘ fl¡1±, fl¡±À¬Û±1 ¸±øÚ ‰¬ø1˚˛±Ó¬ ¸±1ø√

ά◊Ó¬˘±˝◊√√ Ò≈˝◊√√À˜ø˘ Œ˘±ª±, ‚1 ‰¬±Ù¬ ø‰¬fl≈¡Ú fl¡1±, ˝◊√√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ˜√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±‡1, ˜√

1±ø‡¬ıÕ˘ fl≈¡˜±11 ά±„√√1 ˜±øȬ1 fl¡˘˝√√ [Á¡±ø1], ¸±µ˝√√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸1n∏ fl¡˘˝√√, ·±‡œ1 ∆√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸1n∏

ŒÈ¬Àfl¡˘œ, ø¬Ûͬ± ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ˜±øȬ1 Œ‡±˘±, Ê√1± ‰¬1n∏, ˜±øȬ ‰¬±øfl¡, Ҕ̱˜˘± ’±ø√ Œ˚±·±1 fl¡ø1 1‡±1

˘·ÀÓ¬ ŒÏ“¬fl¡œ˙±˘‡Ú ¸≈µ1Õfl¡ øͬfl¡ fl¡ø1 1±À‡º ’±ÚÙ¬±À˘ ·±“ª1 ˘1√√ ¬ı± ¬Û≈À1±ø˝√ÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘fl¡

ø¬ıU1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸øfl¡˚˛±˝◊√√ ø√À˚˛º ˘í1±À¬ı±À1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú1±, Œ‡1, ¬ı±“˝√√ ’±ø√ ¬ıUø√Ú1 ’±·1 ¬Û1±˝◊√√ Œ˚±·±1

fl¡ø1 Ô ˛̊º ά◊1n∏fl¡± øÚ˙± Œˆ¬˘±‚1Ó¬ ̃ √ ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ̧ fl¡À˘± ‚11 ¬Û1± ¤¬ı±øȬÕfl¡ ‰¬±Î¬◊̆ Ó≈¬ø˘ ¤¸5±˝√√˜±Ú

’±·ÀÓ¬ ŒÊ√˘±·±ø¬ı Ú±˝◊√√¬ı± ’Ú…À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

Œˆ¬˘±‚1Ó¬ ̂ ¬±Ó¬À‡±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ̧ fl¡À˘±Àfl¡ ̃ √ ’Ô«±» Ê≈√ ‡±¬ıÕ˘ ø√̊ ˛± ̋ √√̊ ˛º ̧ fl¡À˘±Àfl¡

fl¡˘·Â√1 ¬ıfl≈¡È¬±À1 ∆Ó¬ ˛̊±1œ ëŒÔ±˘±íÓ¬ ̃ √ ’±1n∏ ëŒ√±Ú±Ó¬í ̂ ¬±Ó¬ ø√ ˛̊± ̋ √√ ˛̊º ’ªÀ˙… ¬Û±˝√√±1œ ˛̊± øÓ¬ª±¸fl¡À˘

˜√ ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±“˝√√1 ‰≈¬„√√± ’±1n∏ ˆ¬±Ó¬‡±¬ıÕ˘ fl¡˘¬Û±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ˜√ ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ’ôLÓ¬

’±1y ˝√√˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û¬ı«º 똱‚ ø¬ıUÓ¬ ¸‘ø©Ü1 fl¡±˜Ú±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ˘·ÀÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ¸˝◊√√

¤Àfl¡È¬± ˜±ÀÔ±Ú ø√ÚÓ¬À˝√√ ¸˜”˝√√œ˚˛±ˆ¬±Àª ’ù≠œ˘ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1À¬ı˙Ú1 ø√Ú ¬ı≈ø˘, ˘·ÀÓ¬ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ±

ø√ÚÀÓ¬ ’ù≠œ˘ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ı± ·œÓ¬˜±Ó¬ Úfl¡¬ıÕ˘ ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±1 ø√Úº Œ¸˝◊√√¬ı±À¬ı ˜±‚ø¬ıU1 ά◊1n∏fl¡±1±øÓ¬

Œ¸˝◊√√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ’±øÊ√1 ˚≈·1 ¬ıøÊ«√Ó¬ ’ù≠œ˘ ·œÓ¬ ˜±Ó¬

·±˚˛ºí65˚6 Ȭ± Ú·¤û± ¬Û±øÓ¬ÀϬ±˘1 Œ‰¬Àª Œ‰¬Àª ·œÓ¬ ·±˚˛ Ú±ø‰¬ ά◊À1 1±øÓ¬ ά◊Ê√±·À1 fl¡È¬±˚˛º ˝◊√√˚˛±1

‰≈¬Úœ˚˛±¸fl¡À˘ ¤Ù¬±øfl¡ ·œÓ¬ ˘·˘±ø· ·±˚˛ ’±1n∏ ·œÓ¬Ù¬±øfl¡ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÏ¬±˘Ó¬ ¤Àfl¡±øȬ

Œ‰¬ª1 Œ¬ı±À˘À1 ø·ø1Ê√øÚ ŒÓ¬±À˘ ø˚˜±ÀÚ ◊̋√√ ·œÓ¬ Œ·±ª± ̋ √√ ˛̊ ø¸˜±ÀÚ ◊̋√√ ø·ø1Ê√øÚ ŒÓ¬±˘± ̋ √√ ˛̊º ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1

Œfl¡˝◊√√Ȭ±˜±Ú ·œÓ¬ ’±1n∏ ŒÏ¬±˘1 Œ‰¬› ˝◊√√˚˛±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º

÷ù´À1 ¸1Ê√± Ú±˜À1 fl¡Í¬œ˚˛±

¬ıËp¡±À˚˛ ¸1Ê√± Ú±˜�,

Œ¬ı˚˛± Ú±˜ ›˘±À˘ Œ¸ø˜¬ı± 1±˝◊√√ÀÊ√

õ∂ÔÀ˜ ˘±ø˘˘±— ‹√√ ·±˜º7

6. ˜ÀÚù´1 Œ√ά◊1œ – Ú·¤û± ˘±˘≈„√√1 ø¬ıU, õ∂¬ıg ë1√±ø˘í, ¸•Û±. ˘Àé¬ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ’±À˘±‰¬Úœ ¬õ∂Ô˜¬ıÂ√1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—‡…±, 1 Œ˜í-30 Ê≈√Ú, 2006, ¬¬Û‘. 11

7. ¸—¬ı±√√±Ó¬± – ˘Àé¬ù´1 ŒÎ¬fl¡± [48], Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·±“›, 8˚03˚2009

Na

tio

na

l R

esea

rch

Jo

urn

al

on

So

ciet

y-L

iter

atu

re &

Cu

ltu

re

Pu

bli

shed

by

NE

INA

D.

Nort

h-E

ast

In

dia

n N

etw

ork

for

aca

dem

ic D

isco

urs

e

PRANTASWAR, Volume-I, 2011, ISSN NO.–2231-6760

(7)

¤ÀÚ√À1 ·œÓ¬ Œ·±ª±1 ˘À· ˘À· Œfl¡˝◊√√¬ı±È¬±› ¬Û±øÓ¬ÀϬ±˘ ¤Àfl¡˘À· ·1øÊ√ ά◊Àͬº

Œ¢∂±11- ø1√±— Œ˝√√Àfl¡ø1 ø¬ı√±À„√√øÓ¬ Œ¢∂‰¬ √±Î¬◊ √±Î¬◊ √±Î¬◊

ø1√±— Œ˝√√Àfl¡ø1 ø¬ı√±À„√√øÓ¬ Œ¢∂‰¬ √±Î¬◊ √±Î¬◊ √±Î¬◊ √ √√

..............................................................

ø1À·ƒ ø1À·ƒ ø1À·ƒ Œ‡øÓ¬ Œ¢∂‰¬

Œ‡øÓ¬ Œ¢∂‰¬ √±Î¬◊ ø1À·1 Œ‡øÓ¬ Œ¢∂‰¬ √±Î¬◊

Œ¢∂‰¬ Œ¢∂‰¬ ø1 ø1 ø1 ø1

Œ¢∂‰¬ ø1√±Î¬◊ ø1À¢∂‰¬ √±Î¬◊, Œ˝√√Àfl¡ø1 ¬ı±Î¬◊ Œ˝√√Àfl¡ø1 ¬ı±Î¬◊

ŒÏ¬±˘1 ‰¬±¬Û1 Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈Ú1 ø¬ıUÓ¬˘œ1 Á≈¡Ú±·œÓ¬ Ú±˝◊√√¬ı± ¬ı1Ó¬1 ·√±˘œ¬Û1œ˚˛± ·œÓ¬

·±˚˛ ¤˝◊√√√À1ñ

’±øÊ√ ˚±— [˚±›“] ¬ı1Ó¬fl¡ ‹ fl¡±ø˘ ˚±— [˚±›“] ¬ı1Ó¬fl¡ ‹

¬ı1Ó¬1 ŒÏ¬À¬Û˘± ¬Û±Ó¬�,

¬ı1Ó¬fl¡ ˚±—ÀÓ¬ [˚±›“ÀÓ¬] ‹ ‰¬1ÀÓ¬ ά±øfl¡À˘ ‹

ø1˝√√± Ú±˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛± ‹ ·±Ó¬º

’±˝√√ ‹ ¬ı1Ó¬ ˚± ‹ ¬ı1Ó¬

¸±µ [¸±µ˝√√] Œ‡±µ— ‚1Ó¬

‡±˝◊√√ ˚±— ¬ı‚1± √˘Ó¬

’±˝√√ ‹ Œ˝√√1± ˚± ‹ Œ˝√√1±

‡±¬ı± øÊ√¬ı± ŒÚ±ª±1—

Ó¬˝√√“Ó¬1 ¬Û1±º8

·œÓ¬1 ’ôLÓ¬ ¬¬Û≈Ú1 ŒÏ¬±˘1 Œ‰¬› ¬ı±ÀÊ√ñ

ø·ø˘ ø·˘ ø·˘ .....

Œ·Ê√ ˚±› øȬÀ·Ê√ ˚±›“

øȬÀ·Ê√ ˝◊√√À·Ê√ ˚±›“

ø·ø˘ ø·ø˘ ø·ø˘ ø·ø˘

Œ·Ê√±› ø‡Ó¬±›“ Œ·øÊ√ ˚±›“

Œ·Ê√±› Ó¬±À·Ê√ Œ·Ê√º9

8. õ∂±&Mê√ ¸—¬ı±√√±Ó¬±9. õ∂±&Mê√ ¸—¬ı±√√±Ó¬±

Na

tio

na

l R

esea

rch

Jo

urn

al

on

So

ciet

y-L

iter

atu

re &

Cu

ltu

re

Pu

bli

shed

by

NE

INA

D.

Nort

h-E

ast

In

dia

n N

etw

ork

for

aca

dem

ic D

isco

urs

e

PRANTASWAR, Volume-I, 2011, ISSN NO.–2231-6760

(8)

¤ÀÚ√À1 ŒÏ¬±˘1 Œ‰¬› ¬ı±øÊ√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ ’±Àfl¡Ã ·œÓ¬ ·±˚˛ñ

˝√√±˚˛ ‹..... ...... ......

·ˆ¬±À1 [Œ·±ˆ¬±] 1Ê√±1 ŒÎ¬fl¡± ‰¬±„√√ÀÓ¬

뤉≈¬„√√± ˜À√À1 ·±ÀÓ¬ Œ˜±1 Ú±˘±À·

Œ√˝√√±Ê√±Ú ‹ ˜˝◊√√Ú± Ê√±Ú ‹

Ó¬Àfl¡ ‹ øÚ¬ıÀ1 ˜Ú

Œ˝√√1± ˘±ø˘˘±— ‹

‡¬Û±Ó¬ Ò√ø1 ˝√√±ø˘ ˚±— ‹

·±ÀÓ¬ Òø1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˚±—

Œ˝√√1± 1±‡±— ‡±— ‹

Ê√¬ÛÚ± ‡≈ø˘ ˚±— ‹

≈√ª±1Ó¬ øÚø√¬ı± ‹ ά±—ºí

˝√√±˚˛ ‹ .... .... ....

ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±À1 ’±√±-˝√√±˘øÒ

Ó¬À1 ˜À1 Œõ∂˜1 fl¡Ô±

ÒÀÚ ˜1 ‹ ˙1œ˘ [˙1œ1] ˜1 ‹

Ó¬Àfl¡ ‹ øÚ¬ıÀ1 ˜ÀÚ

Œ˝√√1± ‰¬±¬Û1 ˜≈‡ ‹

˚±¬ıÕ˘ ¬ıÀ1 ≈√‡ ‹

ŒÚÀ√‡— ¸Ì±˝◊√√ [Œ¸±Ì±˝◊√√] ˜≈‡

Œ˝√√1± ˝√√ø1 ˝√√ø1

Ú˜1— ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1

÷ù´À1 1±À‡ ˜±Ú fl¡ø1

Œ˝√√1± Ê√±·œ ·±— ‹

fl¡˘À„√√ø√ ά◊Ê√±˝◊√√ ˚±— ‹

ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛±Ó¬ ›ª± [ÿ¯∏±] ¬ı1Ó¬ ‰¬±—

Œ˝√√1± Ú±‰¬Úœ ‹

¬ı‚1± √˘Úœ ‹

fl¡˘¬ı±1œ fl¡˘Úœ ‹

√˜±˘ÀÓ¬ √˜±˘ÀÓ¬ ˜˝√√1 ˚≈“Ê√ ‰¬±—º10

10. õ∂±&Mê√ ¸—¬ı±√√±Ó¬±

Na

tio

na

l R

esea

rch

Jo

urn

al

on

So

ciet

y-L

iter

atu

re &

Cu

ltu

re

Pu

bli

shed

by

NE

INA

D.

Nort

h-E

ast

In

dia

n N

etw

ork

for

aca

dem

ic D

isco

urs

e

PRANTASWAR, Volume-I, 2011, ISSN NO.–2231-6760

(9)

ë‹ ˘±U ά±— ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı±U ά±—

¬ı±U1 Ó¬À˘ ¸1øfl¡ ˚±—

.............................................ºí

ë‹ ˚À˙±√± ... [’ù≠œ˘] ¬ı≈ø˘ Ú≈qÒ±

øfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ê√±˜ ¤ ŒÓ¬±fl¡

.............................................ºí

낱˝◊√√ Œ˜øÊ√ ¬Û≈ø1˘—

˜√ ‡±¬ı± Ú±¬Û±˘—

ŒÓ¬˘ ... [’ù≠œ˘] ŒÓ¬˘ ... [’ù≠œ˘]º

...........................................ºí11

¤ÀÚ√À1 ·œÓ¬ ·±˚˛ Ú±ø‰¬ 1±øÓ¬ÀȬ± fl¡È¬±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˝◊√√ Ú‘Ó¬… ·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÏ¬±˘1

Œ‰¬›1 Œ¬Û±˝√√±1 ¬Û±ÀÓ¬ ˝◊√√ÀȬ± Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊√√ ø¸ÀȬ± Ï≈¬˘œ˚˛±fl¡ ŒÏ¬±˘1 Œ‰¬›À1 fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ fl¡À1,

ø¸ÀȬ± Ï≈¬˘œ˚˛±› ̋ ◊√√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛º ¤˝◊√√√À1 Œ·±ÀȬ˝◊√√ 1±øÓ¬ ø¬ıU˜±ø1 1±øÓ¬ ¬Û≈ª±À˘˝◊√√ ̆ í1±À¬ı±À1 ̆ 1fl¡

’Ô¬ı± ·±“ª1 ŒÊ√…ᬠÊ√Úfl¡ Œ˜øÊ√ ;˘±¬ıÕ˘ ’±˝3√√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œˆ¬˘± ‚11 ›‰¬1Ó¬ ά±„√√1

ά±„√√1 ≈√Ȭ± Œ˜øÊ√ ¸Ê√± ˝√√˚˛, ¤˝◊√√ ≈√Ȭ±fl¡ ‚±˝◊√√ Œ˜øÊ√ Œ¬ı±À˘º Œ˜øÊ√ ¸Ê√±1 ’±·ÀÓ¬ Œ˜øÊ√1 ·±“Ó¬Ó¬

¤À˚±1 Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ø√ Œ¸ª± fl¡ø1À˝√√ Œ˜øÊ√ ¸Ê√±1 øÚ˚˛˜º ‚±˝◊√√ Œ˜øÊ√1 Œ¬ıø˘fl¡± ’±Àfl¡Ã ≈√Ȭ± ·±“Ó¬Ó¬

≈√À˚±1 Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ’±1n∏ ‰¬1± ◊̋√√1 fl¡Ìœ ø√ ̃ √̋√±À√ά◊1 ’±˙œ¬ı«±√ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¤ ◊̋√√ Œ˜øÊ√ ≈√Ȭ± ̧ fl¡À˘±À¬ı±1

Œ˜øÊÓ¬√Õfl¡ ›‡ ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ ¸1n∏ ¸1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Œ˜øÊ√ ·±“ª1 ¤˜”11 ¬Û1± Œˆ¬˘±‚11 ›‰¬1Õ˘ Œ˜øÊ√

¸±ÀÊ√º ˘1˝◊√√ ‚±˝◊√√ Œ˜øÊ√1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª Œ˜øÊ√1 ›‰¬1Ó¬ ’±·cfl¡

ø√ÚÀ¬ı±1 fl≈¡˙À˘ ˜eÀ˘ ˚±¬ıÕ˘ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ˘À· ˘À· Ï≈¬˘œ˚˛±À¬ı±À1 ¬Û±øÓ¬ÀϬ±˘1 Œ‰¬Àª Œ‰¬Àª Ú±ø‰¬

¬ı1ÀÊ√˘±1 ‚1Õ˘ ˚±˚˛º ¬ı1ÀÊ√˘±1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ‚”1Ìœ˚˛±Õfl¡ ¬ıø˝√√¬ı ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì

¤¬ı“Ȭ± ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ø¬ıU ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±1 ˝√√í˘ÀÚ Ú±˝◊√√ ˘í1±˝√√“Ó¬fl¡ ¸≈øÒ¬ı, ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜√ ‡±¬ıÕ˘

ø√¬ıº ¤˝◊√√√À1 ˜√ Œ‡±ª±1 ’ôLÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ‚1Õ˘ &ø‰¬ ’±À˝√√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ ’±Àfl¡Ã

ŒÊ√˘±·±ø¬ı ¬ı± ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ‚1Ó¬ ̃ √ Œ‡±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ SêÀ˜ ·±“ª1 ̃ ≈ø‡ ˛̊±˘ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ‚1Õ˘ ̧ fl¡À˘±Àª

Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ˜1¬Û±øÓ¬ ¬ıø˝√√ ˜√ ‡±˚˛º ˝◊√√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò… ¬ı±Òfl¡Ó¬± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º

ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜ø1·±“› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√√M√√1 ‰¬1±˝◊√√¬ı±˝√√œ ’=˘Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û1•Û1±1

ά◊¬Ûø1› ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û1•Û1± ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√√ ’=˘Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ˜øÊ√

¸Ê√±1 ά◊¬Ûø1› ·±“ª1 ˜”1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı˘ ¬ı± ά±„√√1 ¬Û≈‡≈1œ1¬Û±1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıUÓ¬˘œ fl¡À1º ¤˝◊√√

11. ̧ —¬ı±√√±Ó¬± – ̃ ÀÚù´1 ̂ ¬Î¬ˇ±˘œ [62], ‰¬1± ◊̋√√¬ı±˝√√œ ·±“›, 14˚01˚2010

Na

tio

na

l R

esea

rch

Jo

urn

al

on

So

ciet

y-L

iter

atu

re &

Cu

ltu

re

Pu

bli

shed

by

NE

INA

D.

Nort

h-E

ast

In

dia

n N

etw

ork

for

aca

dem

ic D

isco

urs

e

PRANTASWAR, Volume-I, 2011, ISSN NO.–2231-6760

(10)

¬Û≈‡≈1œ¬Û±1ÀÓ¬± ≈√Ȭ± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ıÒ1 Œ˜øÊ√ ¸±øÊ√ ≈√À˚˛±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ¤Î¬±˘ Œ‡11 Ê√1œÀ1 ¬ı±øg ø√À˚˛º

¤˝◊√√ Œ˜øÊ√ ≈√Ȭ±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡fl¡±À˚˛fl¡-ˆ¬±À˚˛fl¡, ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈Ϭˇœ Ú±À˜À1 Ú±˜±fl¡1Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º

¤˝◊√√ Œ˜øÊ√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˜øÊ√ ¬Û≈ø1 Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ¬Û±1± ˝√√˚˛º ·±“ª1 ¤˜”11 ¬Û1± ¬ı±ÀȬ ¬ı±ÀȬ

ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 Œ˜øÊ√ ¸±øÊ√øÂ√˘ Œ¸˝◊√√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˜øÊ√ ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ Ú±ø‰¬ ·±˝◊√√ Œ¬Û±1±

˝√√˚˛º ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ά±„√√1 ¬ı1·Â1 Ó¬˘Ó¬ ŒÎ¬fl¡±-¬ı≈Ϭˇ± ¸•§§§øi§ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª Œ˜1 ¬Û±øÓ¬ ¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√√

ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘fl¡ 똱À‚±ª±˘œ ˆ¬fl¡Ó¬í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, 똱À‚±ª±˘œ ˆ¬fl¡Ó¬í1 ’±ø˙¸∏ ¬Û±À˘

Œ·±ÀȬ˝◊√√ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û±˚˛ ’˜e˘ Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô± ˜Ú1 fl¡±˜Ú± ¬Û”Ì« ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√√ø√Ú±

¬Û≈‡≈1œ1¬Û±11 ¬ı1·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı˝√√± 똱À‚±ª±˘œ ˆ¬fl¡Ó¬ífl¡ ¤fl¡˘˝√√ ˜√ ‡≈ª±˝◊√√ ’±˙œ¬ı«±√ ˘˚˛º õ∂Ò±ÚÕfl¡

¬ıUø√ÚÕ˘ ¸Ó¬œ-¸ôL±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ ¬¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±˝◊√√ÀÂ√

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¬Û≈Ú1 ¤fl¡˘˝√√ ˜√ ø√ 똱À‚±ª±˘œ ˆ¬fl¡Ó¬í1 ’±˙œ¬ı«±√ ˘˚˛º12 ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√√ ¬ı≈Ϭˇ±-

¬ı≈Ϭˇœ Œ˜øÊ√ ¬Û≈ø1 ·œÓ¬ ·±˝◊√√ Ú±ø‰¬ Ú±ø‰¬ ·±“ªÕ˘ ά◊ˆ¬ÀÓ¬ ’±1n∏ ·±“ª1 ‚À1 ‚À1 ∆· ˜√…¬Û±Ú fl¡À1º

’±ÚÙ¬±À˘ ø˚¸fl¡˘ øÓ¬ª±À˘±Àfl¡ ∆¬ı¯ûª Ò˜« ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜√…¬Û±Ú Úfl¡À1º ˜±‚ ø¬ıU1

1±øÓ¬ Œˆ¬˘± ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± √ ·±“Ó¬ fl¡ø1 Ó¬±ÀÓ¬ ά±„√√1 ά±„√√1 fl¡±Í¬ ‡ø11 Ê≈√˝◊√√ ;˘±˚˛º ˝◊√√˚˛±1

›‰¬1ÀÓ¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ˜±˝√√ õ∂¸±√ ‡±˚˛º ¬ı‘˝√√M√√1 ‰¬1±˝◊√√¬ı±˝√√œ ’=˘Ó¬ ∆¬ı¯ûª ¬ı± ’Õ¬ı¯ûª

øÓ¬ª±À˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊1n∏fl¡± 1±øÓ¬ Œˆ¬˘± ‚1Ó¬ Œˆ¬±Ê√ ˆ¬±Ó¬ Ú±‡±˚˛º ·±“ª1 ¬Û1± ’Ú± ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± ‡±˝◊√√ ›À1

1±øÓ¬ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ fl¡ø1 ¬Û≈ª± Œ˜øÊ√À¬ı±1 ;˘±˝◊√√ ø√À˚˛º õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œˆ¬˘±‚1Ó¬ Œˆ¬±Ê√

‡±˝◊√√ ø¬ÛÂ√ø√Ú± Œˆ¬˘±‚1ÀȬ± ;˘±˝◊√√ ø√À˚˛º13

≈√¬Û1œ˚˛± ¸fl¡À˘± ‚11 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı1‚1Ó¬ Œ√›¬Û”Ê√± fl¡À1º ëøÓ¬ª±¸fl¡˘1

Ú±˜‚1 ̧ ‘√˙ ̧ ˜”˝√√œ˚˛± ά◊¬Û±¸Ú±1 ‚1ÀȬ±fl¡ ¬ı1‚1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ̋ √√˚˛º øÓ¬ª±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı—˙À1 ¬Û‘Ôfl¡

¬ı1‚1 Ô±Àfl¡º ¤˝◊√√ ¬ı1‚1Àfl¡ Œfl¡f fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1ºí14

Œ√›¬Û”Ê√± fl¡À1±ÀÓ¬ ‚1Ó¬ 1g± ø¬ıøˆ¬iß ‡±√… ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± Œfl¡±ÀÚ› ŒÚ±À‡±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±Ó¬ ’¬Û«Ì

fl¡ø1¬ı ˘±À· fl¡±1Ì ¬ı1‚1Ó¬ ¬Û”Ê√± øÚø√˚˛±Õfl¡ Œ¸˝◊√√À¬ı±1 Œ‡±ª± øÚÀ¯∏Òº ¤ÀÚ√À1˝◊√√ ¬Û”Ê√±¬Û±Ó¬˘ ø√

ø√ÚÀȬ± Œ˙¯∏ ̋ √√˚˛º ̧ øg˚˛± fl‘¡ø¯∏ ̧ “Ê≈√ø˘, Œ·±˝√√±ø˘‚1, ̂ ¬“1±˘‚1 ’±ø√Ó¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ø√À˚˛º ̋ ◊√√˚˛±1 ά◊¬Ûø1›

¸øg˚˛± øÚÊ√ øÚÊ√ ‚1Ó¬ Œ√› ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ά◊ÀVÀ˙… ’±·ø˘ fl¡˘¬Û±Ó¬Ó¬ ˆ¬±Ó¬-˜±Â√, ˜√-˜±—¸ ’±ø√

¬Û”Ê√± ¤ˆ¬±· ’±·¬ıϬˇ±˝◊√√ Œ¸ª± ˘˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ·±“ª1 ‚À1 ‚À1 ∆· ø¬ıU Œ‡±ª± ˚±˚˛º ·±“ª1 1±˝◊√√ÀÊ√

fl≈¡fl≈¡1±1 ˚≈“Ê√, ˜˝√√ ˚≈“Ê√ ’±ø√ ¬Û±øÓ¬ ˜±‚ø¬ıU1 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º

12. õ∂±&Mê√ ¸—¬ı±√√±Ó¬±13. õ∂±&Mê√ ¸—¬ı±√√±Ó¬±14. ø˜À˘ù´1 ¬Û±Ó¬1 – ¬Ûø1¬ıøÓ«¬Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øÓ¬ª± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±˜¢∂œfl¡ 1+¬Û, ëÔ≈ø1í ¸•Û±. ø1˜˘

’±˜ø‰¬, øÓ¬ª± ˜±ÔÚ˘±˝◊√√ Ó¬‡Ë±, 2002, ¬Û‘. 39,

Na

tio

na

l R

esea

rch

Jo

urn

al

on

So

ciet

y-L

iter

atu

re &

Cu

ltu

re

Pu

bli

shed

by

NE

INA

D.

Nort

h-E

ast

In

dia

n N

etw

ork

for

aca

dem

ic D

isco

urs

e

PRANTASWAR, Volume-I, 2011, ISSN NO.–2231-6760

(11)

˜ôL¬ı… › ̧ ±˜1øÌ –

q ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸øͬfl¡ ‰¬Ú-Ó¬±ø1‡ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ ˚ø√› Œ·±ˆ¬± 1Ê√±˝◊√√ ∆˝√√ÀÂ√

¤˝◊√√ Œ˜˘±1 Ê√ij√±Ó¬±º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1¬Û1± øÓ¬ª±¸fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˜±‚ø¬ıU

¬Û1•Û1±À1± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Ú-Ó¬±ø1‡ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º

q ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘± ’±1n∏ ˜±‚ø¬ıU ά◊»¸ª√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ò˜œ«˚˛, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡,∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡

’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙À¬ı±1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

q ¸1n∏ ̧ 1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ 1Ê√±˝◊√√ 1±Ê√Q fl¡1± Ó¬±˝√√±øÚ1 ̃ ø1·±“› øÊ√˘±Ó¬ ̧ •Û”Ì« øÚÊ√ Ò˜œ«˚˛ ¬Û1•Û1±1

˜±ÀÊ√À1 ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘± ’±1n∏ ˜±‚ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√√ ¬ı…ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ·±ˆ¬±, ŒÚ˘œ,

‡˘±, ‰¬˝√√1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º

q ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√ ά◊»¸ª ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ1 øfl¡Â≈√

Ó¬±1Ó¬˜… Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ¬Û1•Û1± ’√…±ø¬Û ¬ıÊ√±˝◊√√ 1±ø‡ÀÂ√º

q ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ˜ø1·±“› øÊ√˘±1 øÓ¬ª±¸fl¡˘1 Œ˜˘± ’±1n∏ ø¬ıU ¬Û1•Û1±˝◊√√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S±

õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·œÓ¬-˜±Ó¬, Ú‘Ó¬…-¬ı±√…, ¸±Ê√-Œ¬Û±‰¬±fl¡ ’±1n∏ ’±˝√√±11 ˜±ÀÊ√À1 øÚÊ√1

¬Ûø1‰¬˚˛ Òø1 1‡±1 ά◊¬Ûø1› ’¸˜1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜

∆˝√√ÀÂ√º

¸±˜ø¢∂fl¡ ̂ ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ Œ√‡± ̊ ±˚˛ Œ˚, øÓ¬ª±¸fl¡À˘ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘± ’±1n∏ ̃ ±‚ø¬ıU

¬Û1•Û1± õ∂ª±˝√√˜±Ú fl¡±˘1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤˝◊√√

¬Û1•Û1±À¬ı±1 õ∂± ˛̊ Ú± ◊̋√√fl¡œ ˛̊± Œ √̋√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆ √̋√ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√√1n∏̆ ± Œ √̋√±ª± fl‘¡ø ∏̄Ê√œøª øÓ¬ª±¸fl¡À˘

ά◊»¸ª-’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ̧ ±˜¢∂œ ̧ —¢∂˝√√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¬Û±1·Ó¬± Ó¬Ô± ̧ —¶‘®øÓ¬1 ̧ ˜±˝√√1Ì1

¬ı±À¬ı› ’±øÊ√ ˜ø1·±“› ’=˘1 øÓ¬ª±¸fl¡˘1 Œ¸˝◊√√ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± 1œøÓ¬-ڜӬӬ¬ øfl¡Â≈√ ø˙øÔ˘Ó¬± ’±ø˝√√

¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ̃ ±‚ø¬ıU ¬Û1•Û1± ∆ˆ¬˚˛±˜ ’±1n∏ √±“øÓ¬¬Û1œ˚˛± øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ̃ ±Ê√ÀÓ¬ õ∂‰¬˘Ú Ôfl¡± Œ√‡±

˚±˚˛º ¬Û±˝√√±11 øÓ¬ª±˝◊√√ ˜±‚ø¬ıUÓ¬ Œˆ¬˘±‚1 ¸±øÊ√ Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ Ú±‡±˚˛ ˚ø√› ø¬ıU1ø√Ú± ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘

‚11 Œ√›ø¬ÛÓ‘¬ ̃ ±Ó‘¬Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√√Ó¬ ̋ ◊√√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª±› Œ√ø‡¬ıÕ˘

Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜ø1·±“› øÊ√˘±1 øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ø¬ıU ¬Û1•Û1±˝◊√√ ¬ı‘˝√√M√√1 ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

ø√˙Ó¬ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚ¸ÀµÀ˝√√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

Na

tio

na

l R

esea

rch

Jo

urn

al

on

So

ciet

y-L

iter

atu

re &

Cu

ltu

re

Pu

bli

shed

by

NE

INA

D.

Nort

h-E

ast

In

dia

n N

etw

ork

for

aca

dem

ic D

isco

urs

e

PRANTASWAR, Volume-I, 2011, ISSN NO.–2231-6760

(12)

¢∂Lö¬Û?œ

·Õ·, Œ˘±Àfl¡ù´1 – øÓ¬ª± ¸—¶‘®øÓ¬1 1+¬ÛÀ1‡± ˝√√ø1˝√√1 ˜øµ1, Œ√ª±&ø1,1˝√√±, õ∂Ô˜ ‡G-1986

[...................] – øÓ¬ª± ¸—¶‘®øÓ¬1 1+¬ÛÀ1‡± ˝√√ø1˝√√1 ˜øµ1,

Œ√ª±&ø1, 1˝√√±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G-1987

Œ·±¶§±˜œ, õ∂Ù≈¬~ √M√√ – ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı±Ìœ õ∂fl¡±˙, ¬Ûø1¬ıøÒ«Ó¬,¬Û=˜ ̧ —¶®1Ì, &ª±˝√√±È¬œ-1994

[..........................] – ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± Â√ø¬ı &ª±˝√√±È¬œ-1975

Œ√ά◊1œ, ̃ ÀÚù´1 – øÓ¬ª± ¸˜±Ê√, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œ˚±1˝√√±È¬,

õ∂Ô˜ õ∂fl¡±˙-1983

[....................] – øÓ¬ª± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ˝◊√√øÓ¬˝√√±¸

˜ø1·±“› õ∂Ô˜-1988

[....................] – ˜ø1·±“› øÊ√̆ ±1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬ ’¸˜ ̧ ±ø √̋√Ó¬… ̧ ˆ¬±,˜ø1·±“› ’øÒÀª˙Ú-1994

ŒÚ›·, ˜À˝√√ù´1 – ’¸˜œ˚˛± ·œøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬f õ∂fl¡±˙, &ª±˝√√±È¬œ,

‰¬Ó≈¬Ô« õ∂fl¡±˙-2008

[....................] – ¬Û≈1øÌ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬

&ª±˝√√±È¬œ-1966

ŒÚ›·, ˝√√ø1õ∂¸±√ ’±1n∏ – ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±,

·Õ·, ˘œ˘± Œ˚±1˝√√±È¬-1966

¬Û±Ó¬1, ˜À˝√√ù´1 [¸•Û±.] – ŒÙ¬1± øÓ¬ª± ˜±ÔÚƒ˘±˝◊√√ Ó¬‡Ë±

[øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±]-2000

¬¬ı1n∏ª±, ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 – ’¸˜1 Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ıœÌ± ˘±˝◊√√À¬ıË1œ,

&ª±˝√√±È¬œ, ¸5˜ ¸—¶®1Ì-2002

[....................] – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√±Ú«±˘ ¤•Ûø1˚˛±˜,Ú˘¬ı±1œ, 5˜ ¸—¶®1Ì-1985

1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜ƒ, ά◊À¬ÛÚ – ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı±Ìœ˜øµ1,

&ª±˝√√±È¬œ-1, õ∂Ô˜ õ∂fl¡±˙ 2005

˙˜«±, Ú¬ıœÚ‰¬f – ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ˆ¬±¸ ¬ı±Ìœ õ∂fl¡±˙

õ∂±˝◊√√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, &ª±˝√√±È¬œ-1995

Na

tio

na

l R

esea

rch

Jo

urn

al

on

So

ciet

y-L

iter

atu

re &

Cu

ltu

re

Pu

bli

shed

by

NE

INA

D.

Nort

h-E

ast

In

dia

n N

etw

ork

for

aca

dem

ic D

isco

urs

e

PRANTASWAR, Volume-I, 2011, ISSN NO.–2231-6760

(13)

[....................... ¸•Û±.] – ’¸˜1 ˜±‚ ø¬ıU ˙Ó¬√˘ õ∂fl¡±˙, &ª±˝√√±È¬œ 2000

˙˜«±, Ú¬ıœÚ‰¬f [¸•Û±.] – ¬ı¸ôL ά◊»¸ª ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ¬ıœÌ± ˘±˝◊√√À¬ıË1œ, &ª±˝√√±È¬œ-1, 1993

˙˜«±, ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 – √1— øÊ√˘±1 ά◊»¸ª ’Ú≈ᬱÚ1 ’Ò…˚˛Ú ‰¬f õ∂fl¡±˙,&ª±˝√√±È¬œ-2005

Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ¬ı˘±˝◊√√1±˜ – ¬Û±“À‰¬± 1Ê√œ ˛̊± ’=˘1 ̆ ± ≈̆„√√1 Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ›¬Û1Ó¬¸±˜±Ú… ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ øÓ¬ª±, ̃ ±ÔÚ˘± ◊̋√√ Ó¬‡Ë±, 1997

Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ·ÀÌ˙ [¸•Û±.] – ø1—‰¬±— [¸—fl¡˘Ú], øÓ¬ª± ˜±ÔÚ˘±˝◊√√ Ó¬‡Ë±, 8˜ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀ¬ı˙Ú, 2008

English

Bordoloi, B.N. – Tribes of Assam, Part-III

IRTSC, Guwahati-1st 1991

Bordoloi, B.N. & – Tribes of Assam, Part-II

G.C. Sarma Thakur TRI, Guwahati-1st 1988

Bordoloi, B.N. & – Tribes of Assam, Part-I

G.C. Sarma Thakur, M.C. Saikia TRI, Guwahati-1st 1987

Gait, E.A. – A History of Assam, Calcutta 1967

Gohain, Birendra Kumar – The Hill Lalungs, ABILAC, 1993

Goswami, P. – The Springtime Bihu of Assam,

Guwahati-1966

Handoo, Jawaharlal – Folklore and Introduction, CIIL, 1989

Herskovits, M.J. – Cultural Anthropology, New Delhi 1974

R. M. Dorson (ed) – ëFolklore and Folk life,í Chicago 1972

Sarma Thakur, G.C. – The Lalungs (Tiwas), TRI, Guwahati-1985

(.........................) – The Plains Tribes of Lakhimpur,

Dibrugarh, Sibsagar and Nowgaong, TRI,

Guwahati-1972

Tylore, E.B. – Primitive Culture, Part-II, New York 1958

---q---

Na

tio

na

l R

esea

rch

Jo

urn

al

on

So

ciet

y-L

iter

atu

re &

Cu

ltu

re

Pu

bli

shed

by

NE

INA

D.

Nort

h-E

ast

In

dia

n N

etw

ork

for

aca

dem

ic D

isco

urs

e

PRANTASWAR, Volume-I, 2011, ISSN NO.–2231-6760

(14)

ŒÊ√±Ú ø¬ı˘Ó¬ ˜±Â√ ˜1± ¬Û1•Û1±1 ‘√˙… ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±1 ’±√1Ìœ ŒÈ¬±1Ì

ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±1 Ôø˘Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ˆ¬±˝◊√√-ˆ¬Úœ ¸fl¡À˘ ‰≈¬„√√±Ó¬ ˆ¬±Ó¬ qfl¡±Ú ˜±Â√ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√√À1 ∆ˆ¬˚˛±˜1 Œ˘±Àfl¡ ∆Ôø√Àº√1g±1 ‘√˙…º

ø¬ıøÚ˜˚˛1¬¬ı±À¬ı ˝√√±˘øÒ ¤˝◊√√ √À1 ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ º ¬Û±˝√√±11 ˆ¬±˝◊√√-ˆ¬Úœ ¸fl¡À˘ ¤˝◊√√ √À1 ø¬ıøˆ¬iß ^¬ı… Œ˜ø˘ 1±ø‡ÀÂ√

¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¸fl¡À˘ ¤˝◊√√ √À1 ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¸Ê√± ‚1ÀÓ¬ Œ˜˘±1 Œ˜˘±1 ¶öø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√1 ¤fl¡±—˙ ‘√˙…ºŒfl¡˝◊√√ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Na

tio

na

l R

esea

rch

Jo

urn

al

on

So

ciet

y-L

iter

atu

re &

Cu

ltu

re

Pu

bli

shed

by

NE

INA

D.

Nort

h-E

ast

In

dia

n N

etw

ork

for

aca

dem

ic D

isco

urs

e

PRANTASWAR, Volume-I, 2011, ISSN NO.–2231-6760

(15)