Jorge Tena Reyes - Duarte en La Historiografía Dominicana

DUARTE EN LA HISTORIOGRAFIA DOMINICANARecopllocin y notas 'blo-bibltogr[icas:

Jorge Tena Reyes

SECRETARIA DE ESTADODE EDUCACION, BELLAS ARTES Y CULTOS

Centenario de la muerte de Juan Pablo Duarte

DUARTE EN LA HISTORIOGRAFIA DOMINICANARecopilocin y notas bio-bibliogrficas:

Jorge Tena Reyes

Indices Bibliogrfico, Onomstico y de Materia:Jol Alctlnttlrtl Alm4nzoT

1976, Impreso en TALLERSanto Domingo, Repblica DominicanaPrinted in 1he Dominican Republic

INTRODUCCION

Cien aftos despus de la desaparicin fsica del Fundador de LaTrinitaria, Juan Pablo Duarte y Diez, es mucho an lo que deb'emoshacer para. colocarnos en el sitial que nos permita apreciar en todo sucontenido la grandeza del prcer inmaculado, que nos dio patria ylibertad, mientrasl slo recibi la corona del martirio.

Por qu la fIgura de Duarte -cabe preguntarse- a pesar de suimportancia histrica, no se ha desbordado rea.lmente ms all de loscirculos acadmicos y de las obras dedicadas a su memoria? Porqueha faltado la difusin sistemtica de su ideario tico-poltico y laarticulacin, a niveles de alcance comn, de todo lo, que l vale comohombre y como patriota. Esto ha impedido, asimismo, que se formeen torno suyo ese tipo de veneracin casi mstica, que las sociedadesdispensan a sus redentores. Es el menos conocido de los libertadoresamericanos.

Slo se ama lo que se conoce y la obra de Duarte es relativamenteconocida, si bien es ponderable la labor que con ese propsito realizael Instituto Duartiano, as como tambin la campafta 'de orientacincvica que emprendi hace algunos aftos la Junta Central Electora.!,bajo la inspiracin del extinto Lic. Angel Mara Liz, a travs de"PROYECCIONES", que ya se encuentran a la altura del nmero 30.

Es innegable que existe una abundante bibliografa duartiana;pero la cuestin est en determinar hasta dnde esa bibliografa haculnplido con su cometido, rompiendo la epidennis de los distintosestratos sociales que habitan el palS, para impregnarlas del idariodel prcer insigne.

DUt\RTE EN LA HISTORIOGRAFIA DOMINICANA, tiene lafmalidad de contribuir a difundir el conocimiento de la personalidad

8 Jorge Tena Reyes

de Juan Pablo Duarte, al reunir una serie de textos que, aunqueproducto de distintas pocas y de autores con distintas concepcioneshistoriogrficas e ideolgicas, ofrecen, en conjunto, una imagenglobal de las diversas facetas que lo distinguen, desde los Apuntes deFlix .Mara del Monte, hasta la biografa de Pedro TroncosoSnchez. No se trata, sin embargo, de una antologa general, sinoselectiva. Nos hemos propuesto armar un Duarte en base a lainterpretacin de distintos autores que se han ocupado de su vida. Sise aprecia, en el total de la obra el logro de este propsito, esto sernuestra mayor satisfaccin.

A pesar de nuestras diligencias e inters, puede advertirse laausencia de un estudio que recoja las inquietudes sociales, lasituacin poltica y econmica del pas en la poca en que naciDuarte. Sus bigrafos, del pasado y del presente, han omitido unimportante aspecto en la formacin del individuo, la influencia delmedio ambiente.

Naci en el llamado perodo de la Espaa Boba, lo que quieredecir que vino al mundo, de acuerdo al criterio general, en uno de losmomentos ms negativos de nuestra historia. Para poder explicar lasmotivaciones de sus primeras vivencias es preciso tener en cuenta laslimitaciones del sombro panorama de 1813.

El apndice bibliogrfico que se inserta al final, extrado de labiografa de Pedro Vergs Vidal y ampliada por nosotros, permitirseguir a Duarte ms all del contenido informativo de esta antologa.

Los autores seleccionados no estn agrupado' cronolgicamente,ya que este orden metodolgico habra impedid01a articulacin de launidad ascendente que hemos querido darle a la obra, hasta formarU!l Duarte orgnico, con material extrado de las diversas canterashistoriogrficas dominicanas. Esta circunstancia explica las discrepan-cias conceptuales que presentan los textos utilizados. A travs deellos se puede apreciar, desde el Duarte de los cronistas ehistoriadores del siglo pasado, hasta el que hoy concibe la llamadahistoriografa cientfica.

Considerando que para una mejor comprensin de su personali-dad y de su obra revolucionaria, es preciso tener en cuenta el mbitosocial y poltico donde l se movi, no se han desechado aquellostextos' que apOrtn una visin de conjunto acerca de la dominacinhaitiana, sin cuya existencia quizs Duarte no hubiera sido ms queun mero accidente biolgico, por lo que es preciso tomarla en cuentacomo un precedente histrico determinante, sin llegar a los extremos

INTRoDuccroN 9

de los exponentes del pro-haitianismo de nuevo cuo, porque estaactitud, mal asimilada, podra conducirnos a despreciar al Fundadory a los trinitarios, y a considerar el 27 de febrero como una fechanefasta en la historia dominicana.

Es cierto que hemos evolucionado lo suficiente intelectual-mente para no continuar inmersos en los prejuicios del anti-haitianismo que caracteriza la historiografa domsti~ de la.segunda mitad del siglo XIX y principio del presente. El fermentonacionalista que hizo posible la independencia nacional, est latenteen las obras de los principales autores de este perodo, :lgunos de loscuales fueron actores en los hechos ql.le narran. Esto explica suactitud ante el problema domnico-haitiano.

Contra ellos se ievanta la intol~rancia de la llamada historiografacientfica, en una inversin de los patrones clsicos que forman labase de la "historiografa tradicional", segn se ha calificado.

La nueva visin de la historia dominicana, ha puesto en juegoelementos que apenas fueron tocados antes, principalmente en lo querespecta a las relaciones econmicas y la influencia de los factoresexternos en nuestro proceso histrico. Es un aporte cuya importanciano pueden negar ni los ms obcecados adversarios del materialismohistrico, bajo cuya bandera se escudan los adalides del pro-haitia-nismo. Sin embargo, conviene advertir, .que muchas de susconclusiones, resultado de esquemas doctrinarios preconcebidos, soninadmisibles por su inflexibilidad dogmtica.

El centenario del fallecimiento de Duarte, ofrece la oportunidadde revisar no slo su obra, sinS) tamoin las relaciones domnico-haitianas, en inters de colocarlas en el punto de equidad quedemandan la verdad y el respeto, partiendo de las primicias queimpone la jerarquizacin de la causa dominicana.

Creemos que en el nuevo prohaitianismo hay ms snobismometodolgico que sinceridad cientfica; y creemos tambin que a lapostre ser negativo para la verdadera causa de la dominicanidad,como lo ha sido, en algunos aspectos, la actitud historiogrfica quesus exponentes combaten.

Aunque no siempre compartimos sus planteamientos, es admira-bIela habilidad dialctica y la agresividad crtica puesta al servicio deesta .. nueva modalidad.. q~e contrasta., en forma notoria, con elcomportamiento de nuestros historiadores del pasado. Estos fueronhombres que incursionaron en el campo de la historia por imperativoevico, ms que por la determinacin de una vocacin incontenible.

10 Jorge Tena Reyes

En sus obras vale mas la sinceridad de sus propsitos, que elcontenido cientfico, aunque por las circunstancias en que seprodujeron deben inspirarnos admiracin y respeto en vez demenosprecio. Son los pioneros de la gran empresa de reconstruccinde nuestro pasado, empresa que emprendieron con los recursostcnicos de que disponan. Sus errores y sus defectos los justificarsiempre al tiempo, y en su auxilio vendr la conocida reflexin deVctor Hugo: "en Historia la verdad de hoy ser la mentira demaana".

Se critica a la llamada historiografa tradicional la omisin de lasreformas introducidas en la parte del Este por el rgimen haitiano encontraste con el gastado sistema colonial espaol, consideradoretrgrado y oscurantista.

Recordemos que no slo de pan vive el hombre, y que si elrgimen haitiano se empe, como se argumenta, en promover eldesarrollo de la parte Este de la isla, con el propsito de producir loscambios propuestos, la 9ignidad y los principios de sus habitantes,rechazaban el status que le daba origen. Es evidente, pues, ya pesarde las claudicaciones de los dbiles y. oportunistas, que un gran sectorde la poblacin. no acept el rgimen impuesto por Boyer. Es elsector que cohesionado y motivado por Duarte, hizo posible laindependencia nacional en 1844.

La exaltacin del pensamiento de Duarte, la comprensin de todasu obra, pueden contribuir a despejar muchas dudas acerca de esteespinoso tema y preparar un plano de absoluta imparcialidad para lasmentes juveniles, que deben llegar a la madurez con la dosis deobjetividad que les permita comprender nuestro pasado, sinclaudicaciones sectarias, ni exageraciones deformadoras de la verdad.

Es la gran tarea en la que deben empearse los cerebrosprivilegiados con que cuenta la Repblica, para producir la obra en laque dominicanos y haitianos sean tratados con dignidad y respeto,sin lesionar los fueros de la dignidad nacional.

DUARTE EN LA HISTORIOGRAFIA DOMINICANA, ademsde ser nuestro aporte al centenario del fallecimiento del Fundador,puede ser considerada como una contribucin al propsito antesenunciado que estimamos de alto inters dominicanista.

Esta antologa est concebida como deber cvico e imperatjvopatritico. El plazo de la reivindicacin de Duarte ha perimido y espreciso ganar, con la celeridad que nos impone la gratitud, el terreno

INTRODUCCION 11

perdido en disquisiciones estriles, para honrar en forma merecida ala ms gallarda figura de la Historia Dominicana.

Ninguna ocasin ms propicia ,que la del AO DE DUARTE,creado mediante Ley No. 214, para procurar que su imagen quededefinitivamente enraizada en el sentimiento de todo el pueblodominicano, que debe verlo como un smbolo vivo y paradigma de sulibertad.

Deseamos agradecer a los Lics. don Pedro Troncoso Snchez,Presidente del Instituto Duartiano y don Emilio Rodrguez Demorizi,Presidente de la Academia de la Historia, as como al Dr. VetilioAlfau Durn, sus oportunas observaciones y la acogida que nosdispensaron tan pronto les esbozamos el plan general de la obra.

JORGE TENA REYES

Primera Parte:

EL HOMBRE V LA IDEA

Pedro L. Bergs Vidal

N. en la ciudad de La Vega, el 23 de marzo de 1903. M. en la ciudad deSanto Domingo, el1 ro. de julio de 1970.

Novelista. bigrafo, ensayista y periodista.A pesp- de la diversidad de su produccin, se distingui como investigador

histrico, en cuyo gnero produjo"lo mejor de sus obras, destacndose labiografa de Juan Pablo Duarte. Durante varios afios mantuvo en el diario ElCaribe, la columna "Efemrides", que se sigue publicando despus de su muerte.Tena el propsito de recogerlas en volumen, uno para cada mes del afio. Shneg a publicar los tomos correspondientes a enero y febrero.

Fue unautodidacta que alcanz nombrada en el campo de las letras, graciasa su indeclinable perseverancia. Muchas de sus obras obtuvieron primerospremios y' galardones en justas literarias de gran resonancia en el pas. Comoperiodista form parte del cuerpo de redaccin de algunos diarios nacionales ysus escritos fueron bien acogidos en las principales publicaciones de su poca.Miembro de varias entidades culturales, entre ellas la Academia Dominicana de laHIstoria yel Instituto Duartiano. Durante mucho tiempo tl'abaj en el ArchivoGeneral de la Nacin.

Su resumen cronolgico acerca de Duarte, que incluimos en esta Antologa,es el primer e~uerzo que registra con elle propsito la historiograf nacional.

OBRAS 'PUBUCADAS: Melina.' Imprenta CW1a de Anlria, S.D., 1927;A7lCaona.Editora. MootaM>, S.D., 1947; Santuario enRuinal. Editora delCaribe, C. por A. Sandino. Editorial El Progreso. Santo Domingo,' 1928;Evolucin PoltiCIL Editorial Venezuela. San Juan de PQerto Rico, 1928;BiOl'flf{Q de Merifto. Editorial Dios y Patria. Santo Domingo, 1933;EspoJz,Mt1d~ Espiritual de Amrica. Imprenta Carrasco, Ponce, Puerto RicO', 1934;JUIl1III de Soto1MJ'or, Herona Dominicana. Editorial de ravares Saviftn,SantiagQ, R.D. 1935. Hay dos ediciones>posteriores, 1936 y 1938;BatllUa del 30

16 Pedro L. Bergs Vidal

de Marzo. Editorial Caribe, 1937; Quisqueya Primitiva. Imprenta La Estrella,Ciudad Trujillo, 1941; Dos Biografas: Duarte y Trujilld. 1954. Posteriormentese public en volumen separado la biografa de Duarte. Editora del Caribe,C. por A. Santo Domingo, R.D., 1966'~ Efemrides. 2 tomos. Editora del Caribe,C. por A. Ciudad Trujillo,R.D., 1960 y 1962.

FUENTES: NeerologJs. Pedro L. Vergs Vidal (1903-1970). elfo. rgano de la AcademiaDominicana de la Historia. Santo Domingo, Rep. Dom. Ao XXXVIII. Sept.-diciembre,1910.

CRONOLOGIA'bE DUARTE

ANTECEDENTES

Nace en Vejer de la Frontera, Espaa, Cristbal Duarte Y Gil, hijo deD. Jos Duarte y Da. Catalina Gil.

Nace Catalina Rodrguez y Garca, hija de D. Andrs Rodrguez yDa. Beatriz Garca.

En la Iglesia Parroquial de Vejer de la Frontera, Espaiia, contraenmatrimonio cannico Cristbal Garca Duarte y Gil, hijo de D. JosDuarte y Da. Catalina Gil,y doa Catalina Rodrguez Garca, hija deD. Andrs Rodrguez y Da. BeatriZ Garca.

Nace en Vejer de la Frontera, Espaiia, Manuel Duarte y Jirnnez, hijode Cristbal Duarte y Catalina Jimnez.

1717Dic. 20

1710Dic. 26

1745Agos.8

Nace en la Villa de Osomo, provincia de Palencia, Espaa, D.Antonio Diez, hijo de D. Agustl Diez y Da. Angela,Bayllo. Abuelospaternos: D. Jos Diez y Da. Juana Rojo y Matemos: D. TomsBayllo y Da. Magdalena Femndez, todos vecinos de la mencionadavilla.

Mayo 26 Nace en Vejer de la Frontera, Espafta, Da. Ana Mara Rodrguez yTapia, hija de D. Juan Rodrguez, natural de dicha villa y de Da.Tomasa de Tapia, natural de la ciudad de Sevilla.

(*) Se inllertan a la cronolOla de Pedro Vergs Vidal llUevas fichas, incluyendo la parteconellPoncIiente al siglo XXVIII, recopiladas por el Dr. VetiJio A1f811 DurD, quien tuvola pnerosidail de facilitrnoslas para esta antolOJL Ha sido cotejada tambin Con lacronolOla del Lic. Einilio' Rodruez Ikmorizi y que aparece en su libro En Torno ,Dutute.

1749Enero 15

1735Sept. 26

18

1764Enero 8

1768Sept. 15

1786Julio 16

1799Oct. 8

1801

1803Abril 18


En la Iglesia parroquial de Vejer de la Frontera, Espll, contraensolemne matrimonio D. Manuel Duarte, hijo legtimo de D. CristbalDuarte y Da. Catalina Jimnez, difuntos, Da. Ana Mara Rodrguez,hija legtima de D. Juan RodrgUez y Da. Tomasa de Tapia.

Nace en Vejer de la Frontera, Espaa, Juan Jos Duarte yRodrguez, hijo de D. Manuel Dud y limnez y de Da. Ana MaraRodrguez y Tapia, padre de Juan Pablo Duarte.

Es bautizada en la Iglesia Parroquial de Santa Cruz del Seybo, a losveinte das de nacida, la nifia Manuela, hija legtima de AntonioDiez, -natural de Villa de Osomo, en la provincia de Palencia. Espll,y de Da. Rufma Jimnez, natural de la villa de Santa Cruz del Seybo.Padrinos: Sargento Mayor Juan de Len Benites y Valeriana Ruiz.Doa Rufma Jimnez, madre de Da. Manuela Diez, natural de ElSeybo, era hija legtima de D. Manuel Jimnez Dodillo (o Vadillo) yde D. Lorenza Bentez. Abuelos paternos: Manuel Jimnez Dodillo yDa. Petronila de Reyna, y abuelos maternos: Juan Dentez, SargentoMayor de la Plaza de El Seybo y-Da. Francisca Bexarano. Hermanosde Manuela Diez: Antonio, nacido el ~1 de marzo de 1788; Mariano,nacido el 2 de julio de 1790; Jos Acupertino, nacido el 21 deseptiembre de 1791. Durante la dominacin haitiana Jos Acupertino fue Miembro del Consejo de Notables; y Mariano, nacido el 24 deseptiembre de 1794.

Juan Jos Duarte aparece como padrino, en Santo Dooogo, delnifio Jos Ramn Alvagne, Parroquia de Santa Brbara.Por entonces, das de la irrupcin de Louv.erture en Santo Domingo,Juan Jos Duarte y. familia se trasladan a Puerto Rico, a Mayagez(Regres a Santo Domingo despus de 1804l.

Acta de notariedad expedida en El Seibo para establecer la filiacinde Rufma Jimnez, esposa de Antonio Diez, padres de Manuela Diez,madre de Juan Pablo Duarte.

CRONOLOGIA

1813Enero 26 (Martes) Abre sUS ojos- a la vida en la ciudad de Santo Domingo de

CRONOLOGIA DE DUARTE 19

Feb.4

1816Agosto 11

1818Julio 5

1819

1820Junio 28

1821Dic. 1

1822Enero 16

Feb.9

Guzmn, Juan Pablo Duarte, hijo de Juan Jos Duarte Rodrguez(espaol) y de Manuela Diez Jimnez, natural de Santa Cruz delSeibo.

(Jueves) Es bautizado por el Pbro. tic. Jos Ruiz Domnguez,abogado de los Reales Consejos y cura rector de Santa Brbara,actuando como padrinos Luis Mndez, regidor del Ayuntamiento ysu esposa Vicenta Cuevas. Signaron como testigos Pablo Apolinario yJoaqun de Osuna.

Fallece en esta ciudad, a la edad de cincuenta y ocho aos, D. LuisMndez, natural de Sevilla, siendo sepultado en la bveda de laCapilla de la Misericordia de la iglesia parroquial de Santa Brbara.Don Luis Mndez y su esposa Da. Vicenta de la Cueva, fueron lospadrinos de bautismo de Duarte.

Nace en esta ciudad Filomena Duarte, hija de D. Juan Jos Duarte yRodrguez y Da. Manuela Diez y Jimnez. Bautizada el da 16 delmismo mes, siendo apadrinada por D. Manuel Ferrer y Da. 'Vicentade la Cueva.

Inicia Juan Pablo Duarte sus estudios en la escuela de Manuel Aybar,despus de haber aprendido las primeras letras de labios de su madrey de la seora de Montilla.

Nace Rosa Protomrtir Duarte y Diez, dev.ota hermana del Padre dela Patria. Padrinos: Manuel Ferrer y su espbsa Vicenta de la Cueva,quien antes haba estado casada con Luis Mndez.

El Dr. Jos Nf,:,z de Cceres y Albor separa de Espaa la partelevantina de la Isla, ponindola bajo la proteccin de Colombia.

Sale de Port-au-Prince con el designio de apoderarse del Este elpresidente Jean Pierre (Juan Pedro) Boyer.

Comandando un poderoso ejrcito entra Boyer en la capitaldomiIticana. Al disponerse a haeer entrega de las llaves de la ciudadal jefe invasor, Nfez de Cceres declara que si se somete es a lafuerza, persuadido de que la ocupacin producira a la larga funestosresultados entre las poblaciones de los antiguos territorios de la Isla,por la diferencia de origen de idioma, de legislacin, de

20

Mayo 29

Julio 9

1822

1823Julio

1824Marzo 9

1824Sept. 25

1828

1832

1833

Enero 18


Soldados haitianos dirigidos por dos oficiales apellidados Lenoir yCond, cometen el vandlico hecho de violacin y muerte de lassefioritas Ana, Agueda y Marcelina Andjar y de Lara, llamadas las"Vrgenes de Galindo", as como el asesinato de Andrs Andjar, supadre.

Vicente Celestino Duarte y Diez contrae matrimonio en esta ciudadcon la sefiorita Da. Mara Trinidad VIl1eta y Ponce de Len, hija deD. Agustn Villeta, natural de Savona, en el obispado de Gnova,quien muri desmenuzado por los negros, y de su espo~a Da. MaraPonce de Len, cuya virtud, probada en el crisol de la adversidad,mostr ser correspondiente al lustre de su apellido.

Juan Jos Duarte se niega a suscribir un documento claudicantedirigido al invasor Boyer.

Por disposicin de las autoridades, cierra sus puertas la Universidadde Santo Domingo, el ms viejo centro de alta cultura de Amrica.

Son ejecutados Lzaro Nfiez, Jos Mara de Altagracia, FacundoMedina y Juan Jimnez a causa del papel que desempefiaron en laabortada Revolucin de los Alcarrizos.

Zarpa del Ozama rumbo a Puerto Rico la goleta norteamericana TheNorth Star, llevando emigrados pertenecientes a h!.s familias Portes,Espaillat, Rojas, Angulo Guridi, Salcedo, Pichardo, Dehnonte,Navarro, Pereira, Carvajal, Rocha, AYQar, Snchez, Bemal, Sterllng,Morillas, Carmona, Arredondo, Herrera, Abad, Tapia, Tejera y otros.Al cuidado del comerciante espafiol Pablo Pujols y en viaje deestudio, sale rumbo a los Estados Unidos, Inglaterra, Francia yEspafia el adolescente Juan Pablo Duarte, radicndose en Barcelona.

Por entonces regresa a Santo Domingo, va Sant Thomas y PuertoRico. Al regresar, preguntado qu era 10 que ms le haba gustado ensus viajes, respondi: "los fueros y libertades de Barcelona, fueros ylibertades que espero demos nosotros un da a nuestra Patria'~

Da comienzo a sus trabajos pro Independencia.Consta que ya en esta fecha haba regresado de Europa. Empieza avincularse entrafiablemente- a la familia dominicana, con el visibleempefio de ganar- adeptos para su causa: Es una gran familia la de lbsprceres; una hermandad en la que es claramente vilible el propsitode Duarte de intensificarla y de aumentarla cada da: Juan Isidrc


Nov. 15

1834

1835Abril 1

Agosto 21

Prez y Toms de la Concha son compadres: Duarte, Jos MaraSerra y Wenceslao de la Concha presencian como testigos de lasbodas de Jos Ma. Caro, el 15 de noviembre de 1833; en esa mismacalidad asisten Duarte y Wenceslao de la Concha, el 21 de agosto de1835, al matrimonio de Fernando J. Gmez y de Mara GuadalupeAlfau, la bella hermana del trinitario Felipe Alfau; el 22 de junio de1836, Duarte y Prez hacen de testigos en las bodas de Abad Alfau yde Rosario Guilln; Prez y Mella tambin tienen viejos vnculos: enlas bodas de ste con Josefa Brea, el 30 de agosto de 1836, JuanIsidro fIrma como testigo; el 25 de enero de 1837, Duarte suscribecomo testigo el acta de las nupcias del prcer Manuel MaraGuerrero; Duarte y el patriota Dr. Manuel Mara Valverde tambinsirven de testigos, el 30 de enero de 1838, en el matrimonio de JuanNepomuceno Tejera y de Ana Mara Penson, padres del ilustre

Emili~o Tejera; Duarte y Flix Mara 'Ruiz son compadres: elApstol es el padrino de Petronila Ruiz, nacida el 29 de junio de1841; Duarte es dos veces'on' ,adre de Pedro Alejandrino Pina: habautizado a dos hijos de ste: Aurelia y Juan Pablo;Toms de laConcha y Duarte se quieren como hermanos, son cuados: Toms esel novio de Rosa Duarte, la devota hermana del Maestro. EJ.ltonces,el compadrazgo era una alianza poco menos que sagrada y quepesaba tanto como la sangre: ser compadres era mucho ms que serhermanos. Duarte apadrina en la Santa Iglesia Catedral de SantoDomingo a la nrna Mara de Beln Vega, hija de Concepcin Vega.

Duarte, empleado de comercio, firma como testigo la partida dematrimonio de Jos Ma. Caro e Isabel de Jess, en unin de JosMara Serra, mercader en detalle, Wenceslao de la Concha, sargentomayor de la Gendarmera de esta Plaza y Miguel Mendoza, !mpleadode comercio.

En este afio empieza a estudiar latinidad con el Pbro. Juan VicenteMoscoso. Con Antonio Mendoza aprenda msica. Se inicia en lacarrera militar, obligatoria, como cabo o furriel de la GuardiaNacional.

Duarte declara al nio Ramn Antonio Diez GuerrerQ, hijo de D.Jos Diez y Da. Tomasa Guerrero.

Duarte, empleado de comercio, fIrma como testigo, en unin de Josde la Cruz Garca, Wenceslao de la Concha y Jos Mateo Perdomo, lapartida de matrimonio de Fernando Joaqufu Gmez Gratereaux,hijo de D. Joaqun Gmez Mrquez y de Da. Juana Gratereaux, y lasrta. Da. Mara Guadalupe Alfau y Bustamante de catorce aos de

22

Oct. 241836Enero 30

Junio 22

1838Julio 16

1839

1840


edad, hija de D. Julin Alfau y Pez y de su esposa Da. Mara delCarmen Bustamante y Lpez.

Duarte declara al nmo Eduardo, hijo de Mara Petronila Aguilera.

Lamarche, Antonio Volta, y J. Delmonte y Gabriel Jos de Lunaftrman la partida de matrimonio de Juan Nepomuceno Tejera yTejeda, hijo de D. Vicent Tejera y Castro y de su esposa Da.Manuela Tejeda y Jimnez, y la seorita Ana Mara Penson yHerrera, hija de D. Nicols Penson y de Da. UISula Herrera.Junto con Juan Isidro Prez asiste como testigo a las bodas deAntonio Abad Alfau y Mara del Rosario Villanueva.

Funda la Sociedad Patritica La Trinitaria, matriz de la Repblica.Fueron sus primeros nueve miembros Juan Pablo Duarte, PedroAlejandrino Pina, Juan Isidro Prez, Felipe Alfau, Jos Mara Serra,Jacinto de la Concha, Juan Nepomuceno Ravelo, Flix Mara Ruiz yBenito Gonzlez.

El juramento de los trinitarios concebido por Duarte, dice:"En el nombre de la Santisima, augustsima e indivisible Trirdad

de Dios Omnipotente: juro y prometo, por mi honor y miconciencia, en manos de nuestro Presidente Juan Pablo Duarte,cooperar con mi persona, vida y bienes a la separac;n definitiva delgobierno haitiano y a implantar una repblica libre, soberana eindependiente de toda dominacin extranjera, que se denominarRepblica Dominicana; la cual tendr su'pabelln tricolor en cuartosencarnados y azules, atravesadoslcon una cruz blanca. Mientras tantoseremos reconocidos los Trinitarios con las palabras sacramentales:Dios, Patria y Libertad. As lo prometo ante Dios y el mundo. Si talhago, Dios me proteja: y de no, me lo tome en cuenta, y misconsocios me castiguen el perjurio y la traicin si los vendo ':

Por entonces es nombrado, por sus compafteros trinitarios,General en Jefe de los Ejrcitos de la Repblica y Director Generalde la Revolucin. Posteriormente funda otras dos sociedadessustitutivas de La Trinitaria: la Sociedad Filantrpica y la SociedadDramtica.

Hacia este afto llega a Santo Domingo el P. Gaspar Hernndez,Maestro de Duarte Y de sus compafteros.

Por este afto funda la Sociedad Dramtica, el Teatro de losTrinitarios, ue tanto contribuy a despertar el patriotismo de losdominicanos. En el Teatro, Duarte acta como apuntador.


1841

1842Mayo 9

1842

1843Enero 26

Enero 27

Marzo 24

En asuntos de comercio realiza un via.ie a Venezuela, ,que aprovechapara la divulgacin de sus ideas revolucionarlas.

Duarte, de profesin comerciante, declara el nacinliento de la niaAurelia, nacida el da 26 del mes de marzo anterior, hija de PedroAlejandrino Pina y Micaela Roz.Empieza a recibir chise de Filosofa, en unin de sus copartidarios,con el Pbro. Gaspar Hemndez,yeruano realista, pero anti-haitiano,radicado en Santo Domingo desde algunos aos antes, por el 1839.

Es nombrado Capitn de su Compai'ia, en la Guardia Nacional,que designaba sus propios jefes.

En cumplimiento de una misin secreta de Duarte, visita a Los Cayosel prcer Ramn Mella y Castillo, logrando el acercamiento entre losnacionalistas dominicanos y los reformistas haitianos, en un empei'iocomn para derrocar al rgimen imperante.

Se inicia en Praslin la revolucin de La Refonna contra el gobiernode Boyer.

Los refonnistas, dirigidos en esta ciudad por Duarte, Snchez, Mella,Pina, Prez, Adolfo Noue~ Alcius y Artidor Pontieux, FranciscoMonts, Domingo Benoit y Augusto Bemier, rubrican con su sangresu desconocimiento de las autoridades haitianas.

Marzo 25 Secundado por algunos amigos, encamnase",Duarte a San Cristbal,en donde con los auspicios del coronel Esteban Roca y Castafier,logra que el comandante de annas (haitiano) pronuncie la villa.

Abril 7 La Junta Popular de Santo Domingo le encarga a Duarte lainstalacin en la regin del Este de las Juntas Populares,lograndosumar a la causa nacionalista, durante su recorrido (2 de mayo) elesfuerzo de los hennanos Pedro y Ramn Santana Familias, vecinosdel Paraje de Santa Luca en El Seibo, a quienes expide sendosnombramientos de coroneles.

Abril 25 En reuni6n popular preYiamente convocada, celebrada en la IglesiaParroquial de Bayaguana, c:I.iriF en su condici6n de Delegado de laJunta Popular de Santo Domingo, la elecci6n del Comit Popularcorrespondiente a dicha municipalidad.

Mayo 3 En El Seibo, en cuya localidad instal6 presumiblemente el ComitPopular, celebra una entrevista secreta con Ramn Santana, hennanogemelo de Pedro, quien no se encontraba ese da en la poblaci6n, le


expide a los dos el nombramiento de Coronel, en su condicin deGeneral en Jefe de los Ejrcitos de la Repblica y Director Generalde la Revolucin. Fue a partir de entonces cuando dichos hermanosquedaron enrolados en las mas independentistas.

Mayo 26 Bobadilla, Presidente de la Junta Central Gubernativa desde suinstalacin en el Baluarte el. 27 de febrero, promueve una magnaasamblea a la que asisten prominentes miembros del gobierno, delclero y del comercio, y por medio de un discurso somete a discusinel proyecto de adopcin del llamado Plan Lavoisier, aprobado el 8 demarzo por la Junta. La proposicin es presentada por el Arz. Portes.Duarte se opone rotundamente y es lecundado por los trinitariosPrez y Pina y por el Dr. Valverde, quien hace pblica la reuninpara que se enterara el pueblo. Ese da, segn considera ~lhistoriador Coiscou Henrquez, es de significacin ms alta, para elpatriotismo integrrimo, que el 27 de febrero. (Vergs Vidal, p. 16).

Al regresar a Santo Domingo es designado Coronel del Batallnde Nacionales. Para ponerse en comunicacin con los pueblos delSur, se inscribi como Agrimensor y sali con don Ricardo Miura,que tambin era de esa profesin.

Junio 15 En empei'lada lucha eleccionaria realizada en la Plaza Anacaona, hoyParque Duarte, derrota a los candidatos del gobierno haitiano.

Julio 6 Don Juan Jos Duarte le hace a su hijo Juan Pablo donacin de unacasa, "en seal del mucho amor y cario con que ha mirado siemprea su legitimo hijo, ciudadano Juan PJ,lo Duarte. . , , para darle unaprueba nada equ'Vpca del aprecio con que siempre lo ha distinguidoy a que est obligado por los vinculos de la naturaleza con que sehalla ntimamente unido con l de su libre y espontnea voluntrJd'~

Julio 11 Ocltase en casa de los hermanos Francisco y Jos Joaqum Ginebra,con motivo de la llegada a la ciudad de Santo Domingo delPresidente Charles Herard (Riviere), quien al hacer su entrada el da12, inicia una serie de persecusiones que culminan con el destierro deDuarte, Pina y Prez.

Julio 12 Las tropas haitianas vigilan estrechamente la casa de la familiaDuarte, y se dictan rdenes de persecuciq contra l. Snchez, quienhaba ido a San Jos de los llanos a una misin de Duarte, regresa enlas primeras horas de la noche, cruzando a caballo a nado, el roOzama, y llega a la casa de familia del jefe revolucionario, siendorecibido complacidamente por don Juan Duarte.

CRONOLOGIA DE DUARTE

luJjg 13 En Ja JlQ~he se rene CQn Snchez. Luego Duarte y Pina pasan a lacaSi!: ~ J)Qlo~~ C~Uo.

JqJjp 14 Herlf4 inic~ Ja per&ecusin de los patriotas dominicanos. Duarte yPina mdan~ de ~o, van a clsa de ManJlel Hern4ndez.

JpijQ 16 PuMW y r~z vllJla la P1~ de Sap Lzaro, llegan a la casa de JaimeYp@z y pasan a la de Euse~*p Puello.

JuUo ~4 .J.,as autoril.lAA~ haitianas allanan su casa, en su/persecucin.

1000 ~9 Duarte y PinlJ se alojan en casa de Jos Botella.Iu"/) ~O 1:n ga~ ~ Juan Alejandro Acosta, junto con Pina. Se dispone a

lm~ntar~ del pas a fm de escapar a la persecusin haitiana.Finlmente, se refugia, con Pina y Prez, en casa del espaftol PascualC. IAp~z, en Pajarito, hoy Villa Duarte .

.~Pt9 2 A 1!JS 8 pe la noche salen rumbo a Venezuela con Pina, Prez yOullrte.

A~t9 10 Yellft lJ Viqy.ez, Puerto RicD.A,ostQ 11 Amban 1)ymc, Pin y Prez a Slnt T4omas.AaQlltc> 1a S.n para Ll Gq1Ill, Wpezuela, 1m l goleta velle~plana "La Nueva

Fedklidad", del capitffl NicQls B; D!tJllers.AsQlltg 23 ~~mblY'(;an. ~n La G1Wra.Agostg Z4 Salen Pllfl Cara,plls y se hospedan all en casa de Jos Prudencia Diez,

to d@. OlW1e,

Sept. 6 El Ug, Manyel J...pe~ Umere,~ y el Dr. Montolo aconsejan l DuarterepPllr lo que Il estlJliiado a fm de presentarlo en la Universidad deCllrlells para. que se reciba. de Dr. en Derecho, consejo que stedeGUnIL

Sopt. lOEn cqp. de su to Jos Prudengio Diez, dopde se hospeda inicia susIctividades revolucionarias.

Sept. 2~ .Nombnl. comi$ionados ante sus amigos de Curazao y Santo Domiilgo,a lIysQbrino Enrique Duarte Villeta ya Juan Jos mondo. Recibecarta de TQJIls y de Jacinto de la Concha en la que le dicen queSnchez le haba escrito dndole cuentas del estado en que se hallabaSanto Domingo y de los trabajos de independeneia..

26 PedroL. Bergs Vidal

Nov.2S Fallece en la ciudad de Santo Domingo, Juan Jos6 DuarteRodrguez, padre del Fundador de la Repblica.

Nov. 30 Recibe carta el 27 de noviembre, de Curazao, de sus compaflerosPina y Prez. Le informan de. la labor de los patriotas de SantoDomingo. Le dicen: "El partido reinante le espera como Gene,ral enJefe para dar principio a ese grande y glorioso movimientorevolucionario que ha de dar la felicidad al pueblo dominicano".Agregan: "Su familia est desesperada con las amenazas que sufre ycon la enfermedad de don Juan".

Dic. 8 Recibe la memorable carta de su heI'I11ano Vicent Celestino y deFrancisco del Rosario Snchez en que le informan del estado de lostrabajos separatistas y en que le piden auxilios militars "as sea acosta de una estrella del cielo". Le sealan los planes para sudesembarco por las playas de Guayacanes, no lejos del Ozama.

Dic. 15 Los constituyentes Buenaventura Bez Mndez, Remigio del Castillo,Francisco Javier Abreu, Juan Nepomuceno Tejera y Tejeda, ManuelMa. Valencia y Lpez, Jos Santiago Daz de Pefia y Miguel AntonioRojas, fIrman en Port-au-Prince un plan encaminado a conseguir laproteccin de Francia. Al da siguiente lo entregan al cnsul galoAndre Nicols Levasseur.

Dic. 15 Sale de Caracas "sin e~eranza, con la muerte en el corazn", rumboCurazao.

~Dic. 20 llega a Curazao, en donde se entera del fallecimiento de su padre,

acaecido el 25 del mes anterior.1844Enero 16 Es redactada y ramada la "Manifestacin de 101 pueblos de la parte

del Este de la Isla tintes Espaola o de Santo Domingo, sobre lascausas de su separacin de la Repblica Haitiana", nuestra Acta deIndependencia.

Feb.4 En carta que desde Curazao dirige Duarte a sus familiares,recomienda vender los bienes muebles e inmuebles que comtituyenla herencia paterna y poner su producto al servicio de la causa."Independizada la Patria -les dice- puedo hacerme cargo delalmacn, y heredero del ilimitado crdito de nuestro padre y de susconocimientos en el ramo de marina, nuestras rfegocios mejoraTrn, yno tendremos por qu arrepentirnos de habernos mostrado dignoshijos de la Patria':

Feb. 27 A las once de la noche, el trabucazo de Mella, en la Puerta de la


Misericordia, anuncia el nacimiento de la Repblica Donnicana. Enla Puerta de El Conde se renen los patriotas. Toms Bobadilla dicelas sacramentales palabras de Dios, Patria y libertad. Snchez arengaa los conspiradores.

Se constituye el primer gobierno de la Nacin, la JuntaGubernativa. Es invocado el nombre de Duarte como Padre de laPatria. Asisten al acto de la Puerta de El Conde su hermano VicenteCelestino Duarte y su joven hijo Enrique Duarte Villeta.

Feb.28 Gracias a la mediacin del cnsul francs Eustache de JuchereauxSant Denys y su secretario Paul Terny, capitula la guarnicinhaitiana comendada por el antiguo napolenico Henri EtienneDesgrotte.

Feb. 29 Efectase la entrega de la Fuerza, el arsenal con todo 10 que contieney los pocos fondos existentes en la Tesorera de Hacienda, por lasautoridades de ocupacin a los nacionalistas, en cumplimiento de lacapitulacin firmada el da anterior, y tres embarcaciones de veladan asilo a los militares y civiles que siguen el comandante ~sgrotte,abandonando el Ozama con rumbo a puertos haitianos.

Marzo 2 Sale a bordo del bergantl Leonor, capitaneado por el coronel JuanAlejandro Acosta, la comisin encargada por la Junta CentralGubernativa de buscar a Duarte, Pina y Prez que se hallan enCurazao.

Marzo 6 En Curazao. "Divisan l buque Eleonora .y n unin de suscompaeros de infortunios los seores Pinay Prez toman un bote yse dirigen al buque; al abrazar al Sr. Juan NepomucenoRtrvelo lesentrega varias cartas y saben con gozo inefable que su tan queridapatria se haba independizado el veinte y siete de febrero. 27 deFebrero! , da memorable, da de inmarcesible gloria! , cunto habasufrido en los 'doce aos que transcurrieron para llegar a ese dabrillante en los anales de la patria. All supe que por todas partes seaclamaba al CaudOlo de la patria, al hroe del da, que pedan semandara un buque a buscarle a Curazao para que fuera a dirigir suobra de ms cerca. El comisionado le entreg la carta que le remitala Junta; el que 'les inform verbatm.ente de cmo se habadespertado en algunos la ambicin. La carta que les dirigi la JuntaCentral Gubernativa es como sigue "Dios, Patria y Libertad,Repblica Dominicana, la Junta Central Gubernativa de la Rep-blica. A nuestros compatriotasJuan Pablo Duarte, Pedrq Pina y JuanIsidro Prez, Santo Domingo, Marzo 2 de 1844 y 1ro. de la Patria. -Compaeros: El 27 de Febrero ltilpo, llevamos al cabo nuestros

28 l\Idro L. B,ergs Vidal

prqyectos. ~nf la causa de nuestra Separacin, con la capitula-cin d~ De$g1'otte, con todo su Distrito. Azua y Santiago deben aeSta hf!ra haberse fJ10flLlllCiadO. El amigo Ravelo, portador de laresente, les dtl1r, amplios detalles de lo sucedido, les informar de lonefesario que es el 4rmamento JI los pertrechos, embarcndolo y quese(l tan pronto como sea posible, para tener el honor JI elimpondertdJle gusto de abrazarnos; JI no dejen de traer los pertrechosf el aTnIIlmento. fJL4es los necesitamos por temor de una invasin.~eand(l ve11lan CtJn felicidad, el Presidente de la Junta, RamnMella, Bgbadilla, EchevfUT'a, Valverde, Flix Mercenario, elSecreta-rio de 14 Juntu, PuJol, RtlmnMella, Presidente de la Junta, permitiy abri, (l mega de mi compaflero de ,trabajos JI peligros, abrir lacarta ptI'(l qUe wmbin la firmara JI firmase su nombre, su nombreinmortql!! Francisca del Rosario Snchez' '~

Marzo 8 Salen do- CurIUO. llegan a Santo Domingo el 14. La Jmita CentralGuperIlltiva adopta una resolucin similar en esencia al PlanLevasseur.

MlJJ'ZO ~ El ~riQdico Curaosche Courant (Gacet de Curazao), publica la$!gWenw poticla; "La parte espaola o Santo Domingo se haselHlJ'adfJ el 27 de febrero p.p. de la Repb,/icaBaitianaJl unaJunta,Gupenwttva ProvisiQn(l1 de la Repblica Dominicana fue formada,paro, em;w-garse de la directiva, hastacuanclo el gobierno sea

i~talado. El Seor Bobadla, que es4lvo aqu en 1839, es. presidentede esta Junta, JI se cree que el sefor Juan Pablo Duarte, qUe seencuentra (lqui actullmente, serzaelegida presidente de la nuevaRepblica Dominicana'~

Marzo 1$ DUIlfte, lleglllo la noche del 14, desembarca. El Vicario General Dr.Toms Polies e Infante, Jefe de la Iglesia, le saluda dicindole:"s,/Ve Padre de la P(l,trla': El pueblo entusiasmado le aclama. Antesque a sUC83i, le llevan al Palacio de Gobierno y entra a fonnar partede la Junta Central.

Marzo 17 Finna, QOn BobadUla y dems componentes de la Junta CentralGubernativa, la comunicacin en que le ratifican a Charles Herard la"firme rewh4cin de los pueblos de la antigua parte espaola desepararse q, 1Il Repblica Baitr".

Mar1.(l19 Tiene efecto la batalla de Azua. Las tropas del Gral. Santana-vencena las del Gral. Herard, presidente de Hait. Como medida estratgica

. el futuro marqu6s de Las Carreras abandona el escenario de suvictoria e instala su cuartel en Ban.


Maao 21 El ejrcito haitiano ocupa el escenario de su derrota. La JootaCentral Gubernativa anuncia por medio de una proclama elcomienzo de las hostilidades y los primeros triunfos dominicanos enLa Fuente del Rodeo, Las Cabezas de las Marias y Azua. La JootaCentral Gubernativa dispone que el Gral. Juan Pablo Duarte prestesus servicios en el Ejrcito del Sur. Dice: "Compaero y amigo:Siendo la necesidad en la armada ex/?edicionaria del Sur, que ademsdel Jefe expedicionario Gral. Santana, haya otro oficial superior quepueda reemplazarlo en caso de falta y que le ayude y coopere con la la defensa de la Patria en la agresin que nos han hecho loshaitianos, usted se dispondr a marchar inmediatamente para elcuartel general con la Divisin que sale hoy bajo sus rdenes, y sepondr de acuerdo con dicho Gral. San tana para todas las medidasde seguridad y defensa, pr.ocurando quesean en armona con nuestraresobicinde ser libres o morir y segn los principios que hemosproclamado ':

Marzo 22 Al frente de una columna organizada por el coronel PedroAlejandrino Pina Garcia, sale Duarte hacia Bani. Instala su cantn enSabana Buey, entre Azua y el Valle de Peravia.

Marzo 31 Resuelve la Junta que "adems del jefe expedicionario Gral Santana,haya otro oficial superior que pueda reemplazarle y coopere con len la defensa de--la Patria"; y para ello nombra a Duarte a la sazncomandante del Departamento de Santo Domingo y miembro dedicho organismo poltico.

Marzo Duarte comienza a escribir el primer Proyecto de Constitucindominicana.

Abril 1 En vista de la inactividad de Santana, Duarte le invita a iniciar laofensiva contra el invasor, cosa que no logra.

Abril 4 La Junta Central Gubernativa le ordena a Duarte regresar a SantoDomingo, donde "su presencia es necesaria".

Abril 12 A .su llegada a la capital presenta Duarte a la Junta, relacin de losgastos que ocasion la expedicin a Bani. De los $1,000.00 pesosentregdosle, devuelve $827.00 a Miguel Lavastida y Femndez enla Tesorera Nacional.

Abril 19 Duarte, Bobadilla, Jimnez, Caminero, Echavarra, Moreno, Delorye,Valverde, Medrano y Silvano Pujol, fuman la declaratoria de Guerraa ultranza contra Hait, cuyo Primer articulo dice: "Declaramos

3D Pedro L. Bergs Vldal

solemnemente y en toda forma,_guerra abierta,por mar y tierra. a lanacin haitiana, como daina y enemiga'~

Abril 20 Firma el Decreto de la J. C. G. de secuestro de los bienes de loshaitianos que residan en la nueva Repblica.

Mayo 10 Duarte, comandante del Departamento de Santo Domingo, le escribea la Junta expresndole su deseo de ir al CibaQ con el fm de prestarsus servicios a la Patria, en la expedicin que debe salir de all rwnboa San Juan de la Maguana, por el camino de Constanza.

Mayo 17 Juan Manuel Manrique, Ministro de Relaciones Exteriores deVenezuela, dirige una nota al encargado de negocios norteamericanosen Caracas, AUcn A. Hall, en la cual le pide la intervencin de losEatados Unidos en nuestro favor.

Mayo 2() Defiende Bobadilla en elaeno de la Junta el protectorado de Francia.Mayo 31 La oficiaIidad toda del Ejrcito de Santo Domingo, en carta a la

Junta, aolicita nueva jerarqua para Duarte, Snchez, Mella y JosJoaqun Puello.

Junio 4 Loa dominicanos Jos Patn, Mara Ruiz (hija del Dr. Jos Ruiz), A.Mat.lr, Jos Prudenclo Diez y ]imnez, Hip6lito Pichn, Manuelipez Umeros, Pedro NJ1ez De Cceres, Antonio Delfn Madti~(hijo), AntOlO D. M,drigal Y J. Antonio 1'ronco,o, W ..pil~O\ ~OtDuarte, remiten a la Junta Central Gubernativa, desde Cuaeas, 1,800francos "como donativo vo6lntrio paN auxilio de los necesidodespblicas JI.

"mio 5 Finna el decreto de la 1.C.G.

CRONOLQGIA DE DUARTE 31

Junio 18 Resuelve la J.C.G. que pase Duarte a los Departamentos del Nordeste"para que a nombredel Gobierno de la Repblica y representndolo,pueda intervenir en las discordias intestinas y restablecer la paz y elorden necesario para la prosperidad pblica ': Redacta y firma lacomunicacin de la J.C.G. al anglo-dominicano T. S. lieneken,rech~ando la protesta ~ ste, a nombre del Gobierno ingls, contrala ocupacin de Saman. Dice: "... hallndose el pueblo enteraopuesto a toda intervencin extranjera en nuestra poltica nos pareceque deben disiparse por consecuencia los motivos de la protesta':

Junio 20 Sale Duarte cOmO Delegado de la Junta en las regiones cibaeas;llegando el mismo da a la Isabela, actual jurisdiccin del distrito deSanto Domingo. El cnsul de los E.U,A. en Curazao, W. H. Freeman,le escribe y dice que J os Diez, SU to, le dio informes muyimportantes acerca de la nueva Repblica Dominicana 'y por susrecomendaciones me veo inducido a dirigirle a Ud. sta, suplicndolf!se sirva comunicarme tiempo en tiempo los progresos que usted hagaen el establecimiento de la nueva Repblica, junto con su forma deConrJtitucin. . cules son las bases de algunos tratados que ustedtenga en mira. .. ".

Junio 21 Hace sU entrada en La Luisa, donde permanece hasta el 23.

JuniQ 24 Uop a la Villa de Cotuf.Junio 2.5 Sale piP'a La Vega y hace su entrada en ella el 26. Le recibe el pueblo

encabCl~ado por el Pbro. Dr. Jos EugenioEspinosa y Azcona,Cura Rector y Vicario Forneo, y el general Manuel Meja,comandante de Annas. Las demostraciones afectuosas de que esobjeto, le oblian a permanecer all hasta el 29, husped en el hogarde lu virtuosas hermanas Mara del Carmen, Mara FranciscaAususta y Manuela Villa del Orbe.

runto 30 Uega a la ciudad de Santiago de los Caballeros. La sociedadsantiaguesa le tributa un homenaje idntico al que le dispeJl.s lacapital el 15 de marzo.

uJio 2 Insubordinacin de Santana y del ejrcito contra la JootaGubernativa.

uUo 4 El GraJ. Ramn Mella y Castillo, comandante en Jefe delDeP4rtamento Central o del Cibao, con los auspicios ~l ejrcito y :las fuerzas polticas y sociales de la regin, le aclama Presidente de laRepblica, para que "salve al pas de la dominacin extranjera y

32 Pedro 1. Bergs Vidal

convoque la constituyente y remedie la crisis de la HaciendaPblica'~

Julio 8 Sale t:on destino a Puerto Plata. llega ellO.

J\,io 11 Al igual que en Santiago, en Puerto Plata se le proclama Presidentede la Repblica y un grupo de notables le entrega el acta delpronunciamiento, acompa'iada de la siguiente comunicacin delGral. Antonio Lpez Villanueva, comandante departamental: "Sr.General Juan Pablo Duarte: la copia adjunta, que tengo el honor deacompaF'iaros, es el acto del pronunciamiento de esta poblacin porla Presidencia en vuestra persona. Admitid, Sr. este voto de vuestrosconciudtxlanos y permitidme protestaros las consideraciones derespeto con que me profiero vuestro humde servidor". Desde lactedra sagrada de la Iglesia de Puerto Plata el Pbro. Dr. ManuelGonzlez Regalado le llama "el ms sano de corazn y devotopensamiento de los libertadores de Amrica':

Julio 12 Hace su entrada en la capital el Gral. Pedro Santana, disuelve laJunta Gubernativa, proclamndose rbitro de los destinos nacionales.

Julio 14 Son perseguidos o encarcelados: Snchez, Manuel Ma. Valverde, JosDiez, Mariano Cangas, Vicente Celestino Duarte, Juan Isidro Prez,Enrique Duarte Villeta; Buenaventura Freites, Jos Ramn Ortiz,Rafael Rodrguez, Jos del Carmen Garca y Cesreo Prado, conmotivo de la postulacin de Duarte para la direccin del EjecutivoNacional; noticia .transmitida desde Satiago por Pedro Ramn deMena y Jos Ramn del Orbe a Bobadilla.

Julio 16 Reorganizada la J .C.G., la preside el Gral. Pedro Santana. Miembros:Manuel Jirnnez, Snchez, Flix Mercenario, O6lorve, C. Moreno,Toribio Mafin, Bobadilla y Lorenzo Santamara. El trinitario PedroAlejandrino Pina, preso en el Homenaje, se. niega a actuar contraOuarte y declara: "Prefiero la muerte antes que negar al hombre aquien venero como Padre de la Patria y Fundador de la Repblica".

Julio 17 f:lasta ese da, por lo menos, Snchez permanece en la J .C.G. Firmauno de sus decretos acerca de la abolicin de la esclavitud.

Julio 20 Expresa Ouarte su agradecimiento a la sociedad puertoplatefta: "Mehabis dado -le dice- una prueba inequvoca de vuestro amor, y.micorazn agrfIfiecido debe drosla de gratitud. EUa es ardiente comolos votos que formo por vuestra felicidlJd. Sed felices hijos de PuertoPlata; y mi corazn estar satisfecho aun exonerado del mando quequeris que obtenga':

CRONOLOGlA DE DUARTE 33

IJulio 24 llega a la ciudad de Santo Domingo la comisin designada por Mellael 19 y que integran el coronel Dominllo Mallol y el comandante" ..an Luis Franco Bid, para entregar a la Junta una comunicacinen la que le da cuenta de 10 resuelto el da 4 en Santiago. Manifiesto'de la J.C.G. en su contra.

Julio 28 En su proclama de este da el Gral. ~' 'tana le llama "el anarquistaDuarte", y le ataca violentamente.

Agosto 22 La J.C.G., fonnada por Santana, TO.hlS b",,,adilla, Manuel Jimnez,Flix Mercenario, Toribio Man, J. Toms Medrano, NorbertoUnares, Toribio L. Villanueva y Flix M. Marcano, declara traidoresa la Patria a los generales Juan Pablo Duarte, Francisco 'del RosarioSnchez, y Ramn Mella; a los coroneles Pedro Alejandrino Pina yGregorio del Valle; el comandante Juan Evangelista Jimnez, alcapitn Juan Jos mas y a Juan Isidro Prez, ex-secretario de laJunta, disponiendo su destierro a perpetuidad. El cnsul britnico enPuerto Republicano infonna a su Gobierno. Dice: "En marzo de1844 .regres (Duarte) y fue designado para ser Presidente de lanueva Repblica. .. ':

Agosto 26 A bordo del bergantn C,apricornio salen hacia liverpool (Inglaterra)Francisco del Rosario Snchez, Ramn Mella, Pedro AlejandrinoPina, y el poeta venezolano Juan Jos mas. Tambin son desterradosen los das siguientes: El Dr. Manuel Mara Valverde y Femndezcon toda su familia, para Puerto Rico; Jos Ramn Ortiz yBuenaventura Freites, para Curazao; Jos Prudencio Piez y MarianoCangas, para Saint Thomas; Rafael Rodrguezry- Cesreo Prado paralos Estados Unidos.

Agosto 27 Hallndose Duarte en la hacienda de su amigo el ex-oficial delejrcito del francs Pedro Eduardo Dubocq, en iamao, cerca dePuerto Plata, es reducido a prisin por el Gral. Pedro Ramn Mena yconducido a la fortaleza San Felipe. All le visitan tH Pbro. ManuelGonzlez Regalado y Muoz y Juan Isidro Prez. "S que va! a morir-le dice el hijo de doa O1epita Prez- y he venido a cumplir elsagrado juramento de dar mi vkJa por la tuya ':

Agosto 29 En la tarde le visita en su celda de la Fortaleza, el Pbro. Dr. ManuelGonzlez Regalado Muoz.

Sept. 2 A bordo de la galeta Separacin Dominicana, gobernada por elcoronel Jos Juan Bautista Cambiaso y Cambiaso, llegan a la capitallos presos de Puerto Plata: Duarte, Prez, Juan Evangelista Jimnez y

34

Sept. 10

Sept. 26

Oct. 26

Nov. S

Nov. 29

Nov. 30

Dic. 24

1845Feb.27

Marzo 3


el peninsular Gregorio Delvalle. Saltan en tierra al da siguiente. Porentre dos filas de soldados los conducen a oscura prisin. Duarte,plido y deshecho, apenas puede sostenerse en sus piernas vacantespor la fiebre...

En cumplimiento de la resolucin adoptada por la Junta el 22 .deagosto, salen expulsas con destino a la ciudad alemana deHamburgo: Duarte, Prez, y los hermanos Flix y MontblancRchiez. "Yo iba enfermo -escribe el Padre de la Patria- con lascalenturas que haba trado de Puert~ Plata. Me apoyaba para poderandar en los brazos de mi hermano Vicente y su hijo Enrique",desterrados el mismo da hacia la Amrica del Norte, a donde arribanel 7 de octubre en el puerto de New York.

En la Constituyente de San Cristbal don Toms Bobadilla ataca aDuarte. Le llama "joven inexperto, y. que lejos de haber servido a supas, jams ha hecho otra cosa que comprometer su seguridad y laslibertades pblicas'~

llegan a Hamburgo~ Se hospedan en la casa de marineros de GeorgFreidrich Schulz, calle Ente Vostzen (casa No. 12, hoy inexistente)cuatro das despus em'tlatc:m hacia Sant Thomas Prez y loshermanos Rchiez. Duarte pennanece solo en Hamburgo.

Duarte es presentado en los talleres de la Logia "Oriente", donderecibe sinceras demostraciones de afecto. Con 'Mr. Olatt aprendedetalles esenciales del idioma teutn.

La fanlia Duarte, doi'fa Manula e hijos, venden una casa queposean en el barrio~ Santa I!rbara.

Sale de Hamburgo, acompai'lao bt\ te~tt~~ ~~ ~~\l~ ~ue lehonraron con su amistad.Attiba a Sant Thomas, donde se le aconseja poner su entusiasmo ysu prestigio al servicio de Espafia, a fm de lograr que flotenuevamente bajo el cielo quisqueyano la bandera oro y gualda.

Dice: "Primer aniversario de la Independencia de' la Patrz. jDlnico en los fastos de nuestra historial "Manuel Cabral Bernal, Secretario de Estado del despacho de loInterior y Polica, remite a doi'fa Manuela Diez vda. Duarte a nombredel Gobierno un pasaporte que le obliga a realizar su salida del pas ala mayor brevedad posible con todos los miembros de su familia,

CRONOLOGIA DE DUARTE 3S

Marzo 18

Marzo 19

Abri16

Sept. 23

1850

1858Dic. 31

evitndole as a las autoridades "emplear medios coercitivos paramantener la tranquilidad pblica'~

La familia Duarte vende al coronel de Marina J. B. Cambiaso, unacasa que posea en el barrio de Santa Brbara.

Acompaada de 4 hijos (Rosa, Filomena, Manuel Ampralos yFrancisca) e igual nmero de nietos (Mara, Ignacia, Romualdo,Ricardo y Wenceslao), abandona para siempre doa Manuela el suelodominicano, arribando a La Guaira el 25.

Renese Duarte con su madre, hermanos y sobrinos. Fijan stos suresidencia en Caracas, mientras aqul arrastra nuevamente porsenderos de inclemencia y de abandono, el pasado fardo de susdolores y de sus desengaos. . .

El Congreso Nacional dicta un Decreto en beneficio de los ilustresdesterrados de 1844: "Se declara solemnemente la amnista en favorde los seores Francisco Snchez, Ramn Mella, Juan Pablo yVicente Duarte, padre e hijo, Pedro A. Pina, Juan Jimnez "y JuanIsidro Prez'~ Slo Juan Pablo Duarte se neg a regresar a su Patriaen vista del auge de la poltica partidista de la poca.

Hacia este ao se adentra en el interior de Venezuela, en el Apure,donde permanece hasta principios de agosto de 1862.

Rinde su tributo a la tierra de Caracas, doa Manuela Diez Jimnezvda. Duarte. ..

1860Abril 29 En las instrucciones de la cancillera dominicana al Sr. M. de Garca,'

Comisionado del Gobierno encargado de recibir inmigrantes para elpas, dice: 'INo permitir que se admitan pasajeros de ninguna claseexcepto el Sr D. Pedr,o Nez de Cceres, la familia Duarte yaquellos dominicanos que puedan ser tiles al pas, y que no hayantomado parte en los ltimos acontecimientos polticos ocurridosdesde 1844'~

1861Marzo 18 Tiene efecto la reincorporacin o reanexin a Espaa de la parte

Este de la isla de Santo Domingo.

Mayo 19 Sort ejecutadoS'en Moca (escenario de la primera rebelin armada .contra la rean"xin), el oorone1Jos Contreras, el comandante JosMara Rodrguez, Jos Inocencio Reyes o Mata'y CayetanoGermosn, a causa" del papel que desempei'iaron en el abortadomovimiento restaurador del da 2.

36

1862Abril 10

Agosto 2

1863Enero 20

Agosto 16

Sept. 6

Oct. 7

Oct. 20

Nov. 23

0ic.14

Pedro L. Berg.s Vidal

En San Jos del Apure (Venezuela), donde se ha avecindado paracomplacer a su buen amigo el Pbro. San 'Gelvi, entrase Duarte de laincorporacin o anexin de la Repblica Dominicana a Espalla. Eljuramento formulado en el seno de La Trinitaria la tarde del lunes 16de julio de 1838, resuena en sus odos a modo de indeclinable avisoal cumplimiento de un deber que slo muere con la muerte; y decideser nuevamente abanderado entre los que luchan por restaurarla. Seentera del fusilamiento de su "nunca bien sentido amigo" Franciscodel Rosario Snchez y compaero el 4 de julio anterior en San Juande la Maguana.

Escribe Duarte: "El ilustrado Dr. Elas Acosta, Ministro de loInterior del gobierno venezolano, liberal por principios, participabade mis ideas y sentimientos respecto de la Independencia de mipatria, por lo que me ofreci protegerme en todo lQ que estuviera asu lcance. Al renunciar l del ministerio, perdf la esperanza de poreste medio ser til a miPatria':

Procedentes de Santo Domingo llegan a Caracas, Mariano Diez, tode Duarte, a quien informa en relacin con el estado del pas y laviva alegra con que los dominicanos reciben la nueva de que l(Duarte) se halla dispuesto a salvar por segunda vez de la frulaextranjera el nativo suelo.Benito Moncin, Jos Cabrera y Santiago (Chago) Rodrguez,secundados- por otros patriotas, como ellos, decididos, logran izar enla loma del Capotillo Dominicano, una de las tres banderas hechas enCabo Haitiano por el santomero Humberto Marsn.

Espantosa conflagracin destruye en parte la ciudad de Santiago delos Caballeros.

llega a la capital venezolana, Manuel Nemesio Rodrguez Objo,quien se interesa en conocer a Duarte, a fm de darle informes delestado del pas.

En su calidad de "Fundador y General en Jefe de lQs E,ircitos de laRepblica", designa, al joven poeta Manuel Rodrguez Objo,Teniente.

Ascienqe a Rodrguez Objo a Capitn y le asigna a su Estado Mayor.

Duarte le expide el despacho de Coronel al Sr. Francisco Saviftn y


Dic; 20

le nombra Agente de Negocios de Curazao y dems Antillas. Designacoronel secretario al Capitn Rodrguez Objo y le adhiere a suEstado Mayor. Nombra segundos comandantes a los jvenes J. E.Aybar Valencia y Mariano Cestero. Asciende a Coronel a suAyudante Manuel Rodrguez Objo. Le da el mismo grado al patriotaFrancisco Savin. A los jvenes Mariano Cestero y Juan EstebanAybar Valencia los nombra Segundos Comandantes.

llega de Santo Domingo su to el Gral. Mariano Diez 'y me informadel estado en que se encuentra el pas y el jbilo con qUe losdominicanos reciben la noticia de que me hallaba en Caracas",dispuesto a salvar por segunda vez a su patria de la domt,lacinextranjera, y recibe una carta de su amigo y compafiero Juan IsidroPrez, que le di':

"Mi nunca bien amado Juan Pablo:

Vi la carta de tu to Mariano en que le hablas de m. SantoDomingo haba deseado saber de ti y yo muy, muy mucho me alegrode haber visto esta carta tuya para darle a todos una razn individualde ti

"Formados en la escuela de la desgracia por Dios, fuente exactade Bondad, y con conciencia ilustrada de la, .. esperbamos el da detu restitucin al seno de la familia.

"El que daba odo a los sordos, habla a los mudos, restitua lavista a los ciegos. . , preces le invoco me mande hoy darle las graciaspor sus beneficios y ponerme a tus rdenes't:on los sentimientos delms alto respeto y consideracin; tu muy amigo que desea verte msque escn'birte ':

~

Al pie de la desconocida carta hay esta nota de Rosa Duarte:"Las ltimas lgrimas del Gral Duarte fueron para un amigo tanpatriota como querido y desgraciado" (muri el 7 de febrero de1868).

1864 Escribe su hmnoilla Restauracin.

Enero 7 Duarte se dispone a pasar a Curazao.

Enero 16 Recibe carta de B. Bruzual: "Mi estimado amigo: Esper a V. aquycomo no vino le hago sta para anunciarle que el Presidente 10 esperaver hoy a las once de la maana. Le ha dicho que V. debe recibir milpesos, ochocientos para v., doscientos para su secretario y mEcontest que sera V. bien despachodo': En. consecuencia pas eGral. Duarte a verse con el Gral. Presidente, Jua.." Crisstomo Falcr


quien 10 present al Vice-Presidente, Gral. A. Guzmn Blanco, alcual orden mandar a entregar la consabida suma. El ciudadanoVice-Presidente cit al Gral. Duarte para el da siguiente.

Enero 17 VISita a la Secretara de Estado de Relaciones Exteriores, en Caracases recibido por el Vice-Presidente de Venezuela, Antonio GuzmnBlanco.

Enero 19 Escribe al Vice-Presidente Guzmn Blanco autorizando a RodrguezObjo a recibir la suma consabida.

Enero 20 "Entran en caja los consabidos m pesos. .. ':Enero 21 Le escribe a BIas Bruzual, en contestacin a su carta de116 de enero.

Enero 23 Recibe carta del coronel Savin participndole que muchosdominicanos estn dispuestos a irse a la revolucin y que no se hanido por falta de recursos. llegan varios dominic'UloS -a Caracas- aponerse a sus rdenes.

Enero 29 Sale de La Guaira rombo a Puerto Cabello a bordo del vapor Coln(parece que no realiz este viaje). Nombra Agente Secreto al capitnDavid Len. (Los nomoramientos expedidos por Duarte fueronratificados por el Gobierno de la Restauracin).

Feb. 8 Nombra a Alejandrino Garzn, Canciller de la Agencia de Curazao.Feb. 16 Sale para Curazao en solicitud de un buque que le conduzca a tierra

dominic.ana. Le acompaan su to el Gral. Mariano Diez, su hermanoVicente Celestino Duarte, el coronel poeta e historiador ManuelRodrguez Objo y el venezolano Candelario Oquendo.

Feb.23 En Curazao fleta un buque el seilor Jos S. Faneyte, sobrecargo de lagoleta holandesa Gold Munster, para vieja de Curazao a La Guaira yde ah a las Islas Turcas.

Marzo 2 Duarte y sus compaileros salen de La Guaira. Dice Rosa Duarte: "EnLa Guaira se nos reuni el Comondante Candelario Oquendo ysalimos de este puerto a las 9 de l/l noche; a l/l maana siguiente aupoel cnsul eapaflol por aus esbirros que nos vigilaban que yo me hab laembarcodo para Santo Domingo. Inmediatamente orden al vaporAfrica surto en La GuIliTa que me siguiera (esto lo supieron mishemlllnOs, tan luego como se dio l/l orden, por el compatriota yamigo Sr. Emilano Tejera que amenizaba con au estimable presenciay amena convenaci6n algunos ratos l/l triste y soUtaria existencia de


mis queridos hermanos). El vapor Africa fue dndonos caza hastallegar a las aguas inglesas y desembarcamos en las Islas Turcas, ellOde marzo':

Marzo 8 El Gral. Carlos de Vargas, Gobernador de Santo Domingo, leparticipa al Gobierno de Madrid las actividades de Duarte. "Jefe delPartido Nacional en 1844 y primer Presidente de la Repblicaproclamado en el Cibao en aquella poca. .. , que a fines de febrerose hallaba en CUrazao, arreglando los medios de favorecer con armasy dinero a los rebeldes, a los cuales se incorporara; que habaresidido oscuramente en Venezuela; que estaba en concierto con elgobierno venezolano. .. ':

Marzo 8 Costean por el norte de la isla, perseguidos por el vapor espafiolMrica.

Marzo 10 llega a Cayo Sol.

Marzo 11 llegada al Gran Cayo.

Marzo 18 Fletan un barco para el Guarico, Cabo Haitiano.

Marzo 19 llegan a Cabo Haitiano.

Marzo 20 Recibe carta del 27 de febrero, desde Coro, de su entrafiable amigoPecho Alejandrino Pina. Le da noticias halageas de la gUerrarestauradora. Le dice: "Nos veremos en Curazao. Espero su aviso':Le enva el conocido "Llamamiento a los domihicanos y a nuestroshermanos de Sud-Amrica".

Marzo 23 Salen en bote hacia Monte Cristi.

Muzo 24 La calma los retiene en Bayaj.Marzo 25 llegada a Monte Cristi. Les recibe y agasaja el Jefe de Operaciones,

Gral. Benito Moncin.

MIIZo 26 Camino de Guayubn. Moncin les acompafta.

Marzo 27 Visita en Guayubn al Gral. Mella, gravemente enfenno (Duarte yMella no se vean desde 1844).

Marzo 28 Desde Guayubn Duarte le escribe al gobierno de Santiago.

Muzo 29 El Ministro de lo Interior da la siguiente (X'den al Tesorero deHacienda: "Debiendo llegar de un momento a otro, el GraL JuanPablo Duarte y varios dominicanm ms, ~ted se servir mandar

40 Pedro L. Bergs Vida!

hacer inmediatamente cuatro a seis catres, preparndolos con suscorrespondientes sbanas y almohadil8':

Abril 2 Salen ,rumbo a Santiago asiento de Gobierno. Duarte va enfenno,conducen al Vicepresidente del Gobierno de 1 ..estauracin, Gral.Ramn Mella, que se halla postrado en ellel,;ilo de la muerte.

Abril 4 llegan a su destino. Duarte recibe una comunicacin del Ministro deRelaciones Exteriores, Enc. de la Vicepresidencia Ulises FranciscoEspaillat y Quifones, fechada el 18, en la que dice: "El GobiernoProvisorio de la Repblica ve hoy con indecible jbilo la vuelta de V.y dems dominicanos al seno de la Patria; de esa Patria sostenida conel herosmo y la sangre de sus hijos':

Abril 5 Vi-Han al Ejecutivo, le ofrecer sus servicios y le dan cuenta de sustrabajos en Venezuela.

Abril 14 Se le comunica a Duarte que habiendo el Gobierno aceptado losservicios que de manera tan espontnea le ofrece, ha resueltoutilizarlos encomendndole una misin diplomtica en Venezuola,Per y Nueva Granada (Colombia), de cuyo objetivo prometeinfonnarle oportunamente.

Abril 15 (l el mal estado en que se encuentra mi salud no me permiteaceptar por ahora el alto honor que se pretende hacerme. ' . ", . &cribeel Fundador entre otras cosas, al Ministro de Relac;ones Exteriores.

Abril 21 Circunstancias especiales modifican las ideas de Duarte y se disponea aceptar la misin ofrecdale. "Estoy dispuesto -escribe alVicepresi


intereSf!s de la Repblica con el mismo celo y actividades hasta ahoradesplegados". El Gobierno de Santillgo le infonna de 10$ cambiospoltticos ocurridos. (Una nota dice: "Ha sido recibida TXJ" .1 GraLDwl11e en CtIIVlCas el 20 de marzo, 1865'').

Feb.16 Oficio del Gobierno de Santiago acer~a de Candelario Oquend(),implicado en la muerte del Gral. Pepillo Salcedo. (Nota que dice:"Recibida por el Gral. Duarte en Caracas el 20 de marzo ").

Mtrzo 7 Entre otras muchas cosas, asegura Duarte al Ministro de RelacionesExteriores: "nuestra Patria ha de ser libre e independiente de tQdapotencia extranjera o se hunde la isla". En esa misma fecha lo diceque ~us po(\eres fmaJ,izaron con el cll1llbio PQUtico OO\1rri!lg ell1 deocNbre PllSll40, a 1l) vez que ratiflea S\1 posicin radica1mtJltenacionalistij. "Esto no obstante no he dejfldo ni dejar de trablljar Mfavor de nuestra santa causa haciendo por ,lla, como siempre, mds"lo que puedo, y si na he hecho hasta ahora todo lo que deb() y hequerido, quiero y querr siempre en su obsequio, es porque nuncafq/ta quien desbarate con los pies lo que yo hago con las manos".

Mvw 18 De~ Caracas le escribe a su amigo Flix Mara del W')Ilte, entoncesen Puert() Rico. Le dice: "T escribes y trabajas bastante, JI

"aPajarema~ quise d(tcir, por y palij la Patria, que es trabajar (J4I'fI,,"r.stros /fIjos y para nc:otros mismos. Si, caro lImigo, tr.abajemossill rJescarrsar; nCi hay que perder la fe ClfI Dios, en la justic;q ele""'(l811'a caus, y en nuestros propios bros, pues nos condruuamos,por cobardes, a vivir si"Patria, q~e es lo mismo que vivir sin honor!Apr()Vechemos (tI tiempo, y cuenta siempre con la invprioble ami8tadde ~ ~(jcio, el GraL Juan Pablo Duarte'~ (Otras Car1.:


Dic. Por el mes de diciembre muere en Caracas Filomena Duarte Diez,hermana de Juan Pablo.

1866Sept. 23

1867Feb.27

En los comicios en que fue elegido Presidente de la Repblica elGral. J. M. Cabra! obtienen voios para la presidencia (3 cada uno)Juan Pablo Duarte y U1ises F. Espaillat.

Por primera vez aparecen oficialmente juntos los nombres de Duarte,Snchez y Mella en un arco de triunfQ alzado en la calle de El Condecon motivo de la celebracin del da Patrio.

Mayo 20

Mayo

Junio 2

Compra a Aniceto Sayas, en Caracas, una casa, sita en la calle delSol, lugar llamado Camposanto del Este.

Orden .de ruta para Hait, va San Jos de ias Matas y Sabaneta. (El31 de mayo estaba en Las Matas, si no hay error en esta fecha, comoes de presumirse en vista del documento del 7 de junio).Muere uno de los ms apasionados amigos de Duarte y uno de losprimeros prceres de la Repblica, el Vicepresidente Matas Ramn

M~lla. Duarte le acompaa en sus momentos postreros.

Junio 4 En la casa donde vive al pie de la Fortaleza San Luis (Santiago)fallece el Gral. Ramn Mella Castillo, hroe de la Independencia y dela Restauracin, Vicepresidente del Gobiemo Provisional.

Julio

Junio 7

Junio 28

Agosto 1

Finnadas por el Vicepresidente Espaillat y el Ministro de RelaciooesExteriores, Mximo Grulln Julia, recibe Duarte las instruccionespara el cumplimiento de su misin.

llega el Fundador a.Sant Thomas, procedente de Cabo Haitiano. ElDr. Melitn ValveIde y Fernndez, residente en aquella isla, aquienel Gobierno, por recomendacin de Duarte, le ha nombrado sucompaftero de misin, recibe los papeles de orden.

Principios de mes. Avisa de su llegada a Sant Thomas y de susgestiones, en carta al Gobiemo de Santiago.

Portador de sendas cartas de Duarte para sus amigos los generalesDesiderio Fras, Presidente interino de VenezueJ.i1 y Manuel ExequielBruzual, Ministro de la Guerra, embrcase n Curazao el comisio-nado Valverde.

Aaolto 8 En Curazao asciende a Tte. Coronel al Cagitn FedericollrezGarca.


Oct. 13

Oct. 18

Nov. 4

Nov. 23

Nov. 25

Dic.4

Dic. 27

1865Enero 3

1868Oct. 10

1869Oct. 29

El Gobierno de Santiago le ordena pennanecer "en Caracas comorepresentante &lYO a fin de que, cuando el seOOr Valverde se ausentepara . pasar a Nueva Granada, quede siempre representada laRepblica Dominicana, de una manera digna en Venezuela. Confa elGobierno a su patriotjsmo la prosecucin de los pasos cerca de aquelEstado y espera qu.e eUos darn un resultado feliz':El Gobie~o de Santiago les urge a Duarte y a Valverde envo deannamentos.

El Gobierno de Santiago le ordena investigar el destino deprisioneros dominicanos de color que los espafioles internan enPuerto Rico y Cuba. (Contestacin de Duarte del 7 de marzo de1865).El Gobierno de Santiago le comunica el decreto relativo a losdominicanos que an pennanecen en el exterior sin adherirse a laresolucin.

Sale Duarte de Caracas para Coro, donde se entrevista con elPresidente Falcn.

Recibe Valverde la contribuin de dominicanos y venezolanos parala causa restauradora. Se embarca con destino a Santo Domingo,llamado por el Gobierno.

Oficio del Gobierno de Santiago acerca de la poltica de Espafia enAmrica. Trata del Congreso de lima de 18ti4 (Contestacin del 7de marzo de 1865).

Describe el Gobierno provisional la situacin del pas en suexposicin a la reina de Espafia: "... aU donde fueron ciudadesflorecientes -le dice- no se ven hoy ms que montones de ruinas ycenizas; sus campos llenos de una vegetacin lozana no ha mucho,estn yermos y desiertos; las riquezas han desaparecido; por todaspartes se ve desolacin y miseria, y a la animacin de la vida, hansucedido la desolacin y la muertel~

El joven historiador Jos Gabriel Garca le escribe y enva sus dosprimeros libros. (parece que esta carta perdida, .y estos librosindujeron a Du.arte a redactar los Apuntes reelaborados luego por suhermana Rosa).

DesdeCaracas le escribe al joven historiador y patriota Jos GabrielGarca agradecindole el envo de sus dos primeros libros. Le dice:


"Tan luego como las circunstancias me lo permitan me ocuparseriamente en recoger apuntes y traer a la memoria los hechospasados y tendr mucho gusto en poner a usted al corriente de todoslos que nos conciernan y merezcan la atencin del historiador':

1871Junio 4 Es fusilado en San Juan de la Maguana, el Coronel Juan Esteban

Diez, hijo de Jos Diez, primo de Juan Pablo. Acusado de luchar amano annada contra la Anexin de Santo Domingo a los E.U.A.

1873Agosto 24 Muere en Caracas, Mara Ignacia Duarte Villeta, hija de Vicente

Celestino Duarte. Hace la declaracin de la muerte de su to JuanPablo Dua.rte.

1875

Feb.19

Agosto 28

Dic. 11

A mediados de 1875, en pleno crepsculo de su vida, se rinde a lainexorable realidad de su existencia... Sin embargo, cuando en susinstantes de lucidez rememora las vicisitudes y las grandezas de laPatria lejana tan querida, parece como que se detiene el curso de lamuerte que insensiblemente le mina. .'. Un ao dura su lecho...

El Presidente Ignacio M. Gonzlez le escribe pidindole que regrese ala Patria "a prestarle el contingente de sus importantes conoci-mientos, y el sello honroso de su presencilz.". Pone a su disposicinlos fondos .para el regreso suyo y de su familia. No quiso el prcervolver a la Patria que haba fundado.

Muere en Caracas, Vicente Mara Duarte Villeta, soltero, hijo deVicente Celestino Duarte. Finnan la invitacin al sepeUo Juan Pablo,Manuel y Enrique Duarte, Jos Ayala, Federico, Francisco y FelipeTejera.En sesin de la memorable sociedad Uga de la Paz, de Puerto Plata,el Gral. Gregario Lupern,au Presidente, aboga por la repatriacinde Duarte. Dice la resea del acto (El Porvenir, P. P. 19 de dic.1875): Tambin fue acordado en la misma sesin, solicitar PO'medio de circulares, .a todas las sociedades y persoruls notables delpas despus de obtenido el apoyo del superior gobierno-, paraque ayudndonos en lo que puedan contribuyan a hacernos menosdifk la muy importante y mfritorltz empre. de poder volver tUseno de su querida Patria, al GraL Juan Pablo Duarte, benemeritsi1710 patriota, Padre de la Ptltria Y mdTtIr de todIA . lestras contiendas,homb1'(J en fin, que deapus de 1uJber dodo .. vida a nuestranacionalidad, recibi 1J01' premio , SU! noble~ afanes la xpulsin delsuelo nativo; haciendo hoy /arguisimos (l/fos que gime en elostracismo y en la miseria sIn que hasta la fecha se hayan acordodo

CRONOLOGIA DE DUARTE 4S

los dominicanos hacer justicia a tanto herosmo, abnegacin ymartirio! Es el Gral Juan Pablo Duarte, de cuyo cerebro brot laidea de independencia para Santo Domingo. .. (aqu dio el oradorbreves pero interesantsimas noticias biogrficas sobre aquel eminen-te prcer). Vive -prosigui- miserablemente en Caracas: doshermanas suyas -que han protestado vivir en la pureza virgir:ll1 porno ver a su anciano hermano salir a mendigar un pan- son las que lomantienen con el trabajo de sus costuras; y durante el tiempo quellevan all de residencia jamtis ha pedido una limosna! ... Ni siquieranuestro Gobierno le ha mandado a decir: 'Duarte,v.en a tuPatria! Ven a morir al lado de los tuyos! ' Lo ha mirado conindiferencia! Ni aun de esa Capotillo (goleta) ha podido disponerpara traerlo!... y s ha tenido de qu disponer para enviarComisiones a Europa! ... Participemos, seores, nuestra resolucina las demtis sociedadps amigas! Abramos una suscripcin para quenuestro padre Duarte vuelva a su Patria! Solicitemos recursos delGobierno; y si l no puede -si se encuentra pobre-, contribuyamosnosotros con lo que podamos para realizar este propsito! ! ! ...

"Ahora, quiero saber si la SociedtX1 est de acuerdo con misopiniones, si lo est, me lo har saber ponindose de pies. .. (Todoslos Dembros, enternecidos, ebrios de entusip mo y con frenticos yacalorados aplausos as lo hicieron)".

En diversos escritos Lupern menciona a Duarte. (Escritos deLupern. .. , 1939). En sus Notas Autobiognficasllama al Patricio"... el ilusrre iniciador de la creacin de la Repblica. .. , el nclitofundador de la segunda Repblica, Gral don Ju1ln Pablo Duarte':

Julio 15 (Sbado) Fallece en la ciudad de Caracas, Juan Pablo~ y Diez,Fundador de la Repblica Dominicana, despus de haber consagradosu vida al sublime apostolado de legar a sus conciudadanos un suelolibre de toda ingerencia extrafia.

Julio 16 Apunta Rosa Duarte: "El Gral falleci a las 3 de la maana del 15de julio de 1876. Se haba pronuncilldo independientemente a las 11de la maana el 16 de julio al cumplirse 38 aos que se consagrara aslo vivir por su Patria':

Julio 17 El patriota puertoniquefto Andrs S. de Vizcarrondo, grande amigode Duarte, escribe en emocionada Necrologa, publicada el 24 dejulio en el Diario de Avisos, de Caracas. (Otras Necrologas de otrosamigos de Duarte, de Flix Ma. del Monte, Manuel de Js. Galvn y deApolinar Tejera, publicadas en la prensa de Santo Domingo).

Agosto24 El Presidente Ulises F. Espaillat le escribe a Rosa y Francisco Duarte

46

Agosto 19y30

1883Feb.

1884'BtletO 14

Feb.27 .

Agosto 18


expresndoles su condolencia con motivo de la muerte delFundador. "Uno de mis primeros pensamientos al Uegar a laPre8idencia -dice- fue el de llamar la atencin nacional sobre lamuerte del 11'IIrtir deJ patriotismo que acaba de sucumbir en esepas",.y les ofrece recursos para cubrir sus deudas.

El regidor del Ayuntamiento de Santo Domingo, Domingo Rodrguez Montano, inicia el proyecto de depositar las cenizas de Duarteen una deJas Capillas de la Iglesia Catedral, pensamiento realizado en1884.

En vista de sus penurias, la familia Darte acude por primera vez a suPatria en solicitud de auxilio econmico. Jos Prudencio Diez, to delos Duarte, es el encargado de la piadosa misin. Trae consigo para elAyuntamiento de Santo Domingo un retrato de Duarte, El 14 demayo le dirigi al Congreso Nacional una exposicin en solicitud deayuda para los Duarte. El Congreso acogi la justa peticin y. resolviel 26 de julio, "autorizar al Poder Ejecutivo para que haga trasladaral seno de la Patria y por cuenta del Estado, la familitJdel PrcerJWJn Pablo Duarte, compuesta por dos hermanas y un hermanoinvdlido; y para que'le asigne una pensin que les permita alcanzar elSltento mient1'tls .el Congreso N/lCio1lll/ resuelva lo que luiya lugaracerca th la referkia familia'~ Rosa y Francisca Duarte hubieron dedesistir de su retomo a la Patria en vista d que su hermano Man~el,demente, seneI a eno. Tuvo lucidez bstante para oponerse avolver a la tierra de doode haba sido arroiado.

Rola y Francisca Duat1:e acceden a la solicitud del Ayuntamiento deSanto Domingo para el traslado de los restos de Duarte, de Caracas asu villa natal. (La Comisin. edilicia la'componan don Alvaro

~oflo y .don Jos Francisco Penerano).Apoteoss de Duarte. DiscUrso de Merifto.Inhumados sus restos en'laCapilla de la Altag(acla, Catedral de Santo Domingo. Discursos deFlixM. del Monte, Dice: "Conoc demasiado a ese odali de laliber1t1fl dominicana. fUe uno de mis 11'IIs n timos amigos, micondiscpulo, mi compaffero en La TrinitaTit!, en IaSociedodFilantrpica, en el hecho de armas de la plaza de la Catedral el U demarzo de 1843'~

LIs hermanas Rosa y Francisca Duarteescnoen al Ayuntamiento deSanto I>oiIingo agradeciendo su gestiP porta que el' Congre~Nacional "se ha digntidovotar la srilnade dos mil pe&O& fuertes comovalor a tr,lestro favor PaTfl adquirir en :propiedllduna CfJ1I1l. en .elll


1886

1888Oct. 25

1889Nov. 171890Agosto 8

1891Feb.14

1893Agosto 24

1894Feb.27

1898Sept.15

1912Junio 18

1928Sept.11

ciudrxl, que nuestra generosa Patria nos destina, como tambin unapensin vitalicia de cuarenta y cinco pesos mensuales, a contar desdejulio del presente ao':El Dr.. Manuel Antonio Diez, primo hennano de Duarte, ocupaprovisionahnente la JTesidencia de Venezuela. (En 18% era allMinistro de Fomento). Hijo de Mariano Diez. El Dr. Diez residi enSanto Domingo en 1877.

Muere en Caracas Rosa Duarte y Diez, inmortal autora de losllamados Apuntes de Rosa Duarte, acerca de la vida y obra del Padrede la Patria. Sepultado el 26.

Muere en Caracas Francisca Duarte y Diez, hennana de Juan Pablo.

Muere en Caracas Manuel Duarte Diez, ltimo de los Duarte y Diol!:.Sepultado al da siguiente.

Dispone el Consejo Municipal capitalefo la colocacin del S\guienteverso del clebre poeta latino Quinto Horacio Flaco:. Dulce f!tdec~ es! pro Patria Mor' ("Dulce y. decoroso es morir por laPatria") en el Baluarte del Conde de Pefalva.

En carta del Supremo Consejo de la Masonera en Santo Domingo alConsejo Edilicio, le dice refIrindose al Padre de la Patria '.'... nocontribuy nunca a de"amar una sola gota .e sungre hermana, niuna sola lgrima al pueblo nacido al influjo de su verbo creador. .. ':

Emiliano Tejera escribe la ms bella apologa de Duarte,'laexposicin al Congreso Nacional acerca de la ereccin de la estatuade Duarte.

El prcer febrerista Caonabo Abad Rodrguel!: hace diversaS relaejo-nes .histricas: que "el nombre de Juan P4blo Duarte era el quefiguraba como el del Jefe Principal del movimiento. .. Hay queadvertir que tllnto los PueDo,c~MeUa y Snchez reconocan a sUvez como Jefe de todos aJuan Pablo Duarte ':.

E~ Ay\ntamientl;) de Santo DomingQ resuelve colOcar. una lpidaconmerilorativa.en la casa en que fue fundada La Tritlitarla, actore8liu4o e116 de _gasto &,1 mismo afio.

F.acaJta,histcrica, don CrispiD M. Duarte (ver Apunte, de ~0Itz

48

1930Julio 16

1843No\'. 11

1944Feb.27

1967Dic. 7

1976Julio 15

Feb.27

Pedro L. Bers Vidal

Duarte, 1970) ofrece largas noticias de la familia Duarte, D. Crispnera hijo de Jos Ayala y de Matilde Duarte, sta hija de RomualdoDuarte y nieta de Vicente celestino OUarte. (En 1928 MatildeDarte era la nica superviviente en los Du~. Hoy subsiste ladescendencia de Crispn Ayala Duarte).

Es desvelizada la estatua de Duarte, en la Plaza de su nombre,scenario de su victoria poltica de 1843. Pronuncian Sendos discursosel Presidente Provisional de la Repblica, tic. Rafael Estrella Urefla,el maestro Federico Henrquez y Carvajal y el joven R. PanoPichardo. (Obra del escultor italiano Arturo Tomagnini, ganador delConcurso abierto en Santo Domingo, 119 de marzo de 1928).

En artculo que figura en esta obra, en la Capilla de los Inmortales,consta lo siguiente:

En cumplimiento de encargo oficial, en la tarde del da 11 denoviembre de 1943 tuve el doloroso privilegio de asistir, en compaade distinguidos ciudadanoS, a uno de los actos ms dramticos quepuedan presenciarse: la apertura del nicho en que reposaban losrestos de Duarte desde 1884, as como de la urna de metal que losguardaba, con el objeto de ser colocados en la urna de plomo en queyacen, desde el 27 de febrero de 1944, en la Puerta de El Conde.

Todas las miradas de los all presentes, en la Capilla. de losInmortales, se concentraron en el crneo en que fue concebida laidea separatista: algo ennegrecido por la humedad, desprendida lamandbula inferior, amplia la frente, sobre lbs parietales se adheranan algunos mechones de cabello, lacio, encanecido, mustio. Lamisma oscura patina envolva los dems huesos, ya desarticuladospor el tiempo.

Los restos de Duarte, Snclu;z y Mella son trasladados al Baluarte delConde Peftalva, convertido en Altar de la Patria por ley de fecha 27de marzo de 1943.

Mediante decreto del Poder .Ejecuti\'o es .creado el .InstitutoOuartiano. Instalado el 26 de enero de 1968, con la presen~ delPresidente de la Repblica, Dr. Joaqun Balaguer. Preside ellnstitutoelIJe. Pedro Troncaso Snchez.

Conmemwe en la Repblica, el Primer Centenario de la,muerte delPad1e de la Patria.Sus restos mortales SOIl trasJadados al mausoleo eriido en la P1ar.a iIncleDendena.

Mximo Coiscou Henrquez

Naci en la ciudad de Santo Domingo, el 9 de marzo de 1898.Muri en Madrid, Espaa, ellro. de octubre de 1973.Aunque farmacutico de profesin, se distingui como historiador y

ensayista. Escritor de estilo depurado y vasta cultura. Su produccin histricalleva el sello de un investigador consagrado por largos aos a la reconstruccin denuestro pasado, con gran conocimiento de las fuentes y de los procedimientosmetodolgicos impuestos por la Heurstica. Despus de obtener el ttulo deLicenciado en Farmacia y Ciencias. Qumicas en la Universidad de SantoDomingg en 1918, realiz estudios de metodologa y crtica histrica en laFacultad de Filosofa de la Universidad de Estudios Histricos de Madrid y en elEcole des Chartes de Pars.

En el liceo Ntiz de Cceres y en el Instituto de Seoritas Salom Ureaense Historia de Amrica, Historia de Santo Domingo, Literatura Espaola yIQunica Mineral y Orgnica, 1916-1920'-En la Universidad de Santo Domingoocup la ctedra de Historia de Santo Domingo y de Metodologa y CrticaHistricas.

Dirigi en dos ocasiones mi$iones de investigaciones histricas en losarchivos de Europa: 1925 a 1932, y de 1964 hasta su muerte.

Sus mejores proyectos literarios y de producci6n histrica quedaroninconclusos. Fue un gran talento que frustr el medio y su inestabilidadtemperamental.

El Dr. Joaqun Balaguer considera que fue un toriador de slida cultura,talvez sea aqul de nuestros investigadores que posee un sentido ms claro delmtodo histrico, y el que dispone de una informacin ms abundante acerca dediversos e importantes perodos de la historia dominicana (ver: autor citado:Historia de la Literatura DominicaTUJ, pg. 306. Quinta edicin. GrficaG1.iadalupe, Buenos Aires, Argentina, 1972).

OBRAS PUBLICADAS: Reflexiones acerca de lo pena de muerte y de suaplicacin en Santo Domingo. Imprent La Cuna de Amrica. Santo Domingo,Rep. Dominicana, 1923;Historia de Santo Donngo (Contribucin a su Estudio)2 volmenes. Editora Montalvo. Ciudad Trujillo, R.D., 1938 Y 1943,

50 Maximo Coiscou Henrquez

respectivamente. Escritos Breves. Impresora Dominicana. Ciudad Trujillo, D.N.,1958. Documentos para la -historia de Santo Domingo. 2 volmenes. Sucesoresde Rivadeneira;'S.A. Madrid, 1943. Un tercer tomo se encuentra en proceso depublicacin, bajo la direccin de su viuda, Lic. Mara Trinidad Snchez. Ademsnumerosos artculos publicados en revistas y peridicos nacionales sobre temashistricos y literarios, que merecen recogerse en volumen.

La Genealoga de Duarte que se inserta en la presente Antologa, revela larigurosidad de su mtodo crtico. Es lo ms completo que sobre el tema se haescrito en el pas y 10 nico que lleg a publicar su autor con cierta unidad de suproyectada biografa de Juan Pablo Duarte.

FUENTES: Juventud Universitaria. Revista Mensual Ilustrada. Ao n, nm. 13-14. CiudadTrujillo, ~ep. Dom., mayo-junio, 1943; Rufino Martnez: Hombres Dominicanos: RafaelLeonidas Trujillo y Ulises Heureaux. Editora del Caribe, C. por A. Santo Domingo, 1965;Joaqun Balaguer: Historia de la L'iteratura Dominicana. Quinta edicin. Grfica Guadalupe,Buenos Aires, 1972. Nuestro artculo: La Muerte de un Maestro. Universo. RevistaIndependiente de carcter cultural, educativo y de inters general. Ao 1, No. 1, SantoDomingo, R.D., 15 de septiembre de 1975.

JUAN PABLO DUARTE y DIEZ

I. FAMIL"

FMILIANO TEJERAIN MEMORIAM

1. Orgenes: Infonnaciones en poder de Emilio Tejera Bonetti le indujerona afllmar que "los Duarte procedan de Tarifa, la her.oica ciudad que durantevarios siglos sirvi de baluarte contra las invasiones musulmanas, ique en el aode gracia de 1294 presenci el sublime sacrificio de Alonso Prez de Guzmn, elBueno, uno de los mayores ejemplos de deber i de varonil entereza que harecojido la Historia". (Genealoga. La ascendencia paterna de Juan Pablo Duarte:comunicacin a laAcademia Dominicana de la Historia -en Clo, ao 1, nm. 11,p.38).

Para completar su texto, solicitamos del seor Tejera Bonetti lasinfortnaciones que haran proceder a los Duarte de Tarifa. Tejera nos escribe el20 de enero de 1943: "Le remito copia de la carta del P"oco de Vejer, dondeste dice que la familia Duarte proceda de Tarifa. Pero como ver, por lo que.me escribe ms tarde, parece que slo se trataba de conjeturas. Sin embargo,segn l misrn afirma, en Tarifa hai apellidos Duarte i Tapia':

"(Copia)

EL PARROCODE

VEJER ,DE LA FRONTERA(CAfJ/Zj

52 Mximo Coiscou Henrquez

23 Enero, 1933.

Sr. Don EmUio Tejera.Muy seor mio: tengo elgusto de enviarle las tres partidas que interesaba en

su atenta del 27de Diciembre ltimo.El hermano Cristbal naci en 1775; era, pues, menor que Juan Jos y tuvo

un hermano Cristbal, nacido en 1767, que muri.De las noticias que me pide acera de la tamUia Duarte, nada le adelanto,

porque he visto en algunos partidos antiguas, que los antepasados procedln deTfJf1/fJ1 (jUf fl unpueblo ccrcflllO UlllUQJrO,

Pien&o abrir un rbol genealgico de algunas {amUas hoy ex~tent~ y ver stentroncan con esos Duarte: ya entonces sepodft ver si se (ofJttenenl algumsnoticias referentes a la famia /Juq:te.

Sin ms por hoy, me repito afmo. s. s. y cape/ldn,

Angel Caballeiro (rbricar

(Apostilla de Tejera): "Despus de publicada mi comunicacin a laAcademia (Clo, Marzo-Abril, 1933), recib carta del P"oco de Vejer, fha. a 22de Abro de 1933, i.en eOa me dice: 'Respecto a la procedencia de la tamUiaDuarte, no creo procedan de TIITifa, sino que en Tarifa hay apeUidos Duorte,como tambin los hay Tapio, Y por eso le indiqu /o probobi/idod de queprocedieran de all' '~

Contina Tejera (su carta del 20 de enero, supra): "$n carta del 23 de Abrilde 1933 me dice e/ mismo P"oco: 'Buscando el Casamiento del padre deCristbal (se refiere al Cristbal nacido el 26 de Diciembre, 1710, hijo de JosDullrte y Catalina Gil), encu-entro el matrimonio de Jos Duarte Romn. hijo deJuan y de Luisa. pero casado con Mara Caldern Dueflas. y como esto no septIIece en 1U1da a Cqtalina Gil, estoy buscando algn hermano de Cristbal queme puedll dIlr alguna luz ~ Le ped que Biguiera buscando i le insinu que JosDulIrte podl haber casado dos veces. En 9 de Julio de 1933 contest loBiguiente: 'He vuelto a examinar e/libro de matrimonios donde consta el de JosDullrte, podre de Cristbal Garca Duarte, y. habiendo examinado una por una(las partidos), hasta el ao 1705, no encuentro ms que sa. En dicha partidadk:e: Jos lJiuute Rodrguez, lio deJuan y de LuS/l' ':

Hasta aqu los informes del lIei\or Tejera. Por donde resulta ''flotante'' elorigen tarifeiio de las familias Duarte de Vejer de la Frontera y de SantoDomingo.

En el Archivo General de Indias notamos al paso de otral labores, lamencin de ciertos Duarte, homnimos o no de lujetos conocidos de 1u famiIiaIde Vejer de la Frontera y de Santo Domingo~l .

JUAN PABLO DUARTE y DIEZ 53

2. Ascendencia paterna: La cuna de D. Juan Jos Duarte y Rodrguez,padre del Fundador de la Repblica, no preocupa a los historiadores hasta 1924,en que planteamos la cuestin.2

En 1932 sentamos la tesi

Documents

Jorge Tena Reyes - Duarte en La Historiografía Dominicana