JORNAL MB ZONA LESTERua Rio da Bagagem, 82 - Vila Matilde - Zona Leste - São Paulo - CEP 03531-060 - Telefax (11) 2653-1806

Site: www.drogamata.com.br Blog: mbmauroborges.blogspot.comE-mail: jornalmb@terra.com.br E-mail: mutiraodrogamata@terra.com.br

Fundador:Mauro BorgesSão Paulo

Ano XXXIII - No 307Distribuição GratuitaDe 23 a 30/09/2012

JORNAL MB ZONA LESTEAno XXXIII - N

JORNAL JORNAL JORNAL JORNAL JORNAL JORNAL JORNAL JORNAL JORNAL JORNAL JORNAL JORNAL JORNAL MBMBMBMBMBMBMBMBMBMBMBMBMB ZONA LESTE ZONA LESTE ZONA LESTEMB ZONA LESTEMB ZONA LESTEMB ZONA LESTEMB ZONA LESTE ZONA LESTE ZONA LESTE ZONA LESTE ZONA LESTE ZONA LESTE ZONA LESTEJORNAL Site: www.drogamata.com.br Blog: mbmauroborges.blogspot.com

E-mail: jornalmb@terra.com.br E-mail: mutiraodrogamata@terra.com.br

Fundador:Mauro Borges

Ano XXXIII - No 307Distribuição Gratuita

Fundador:Ano XXXIII - No 307 Fundador:

A VOZ FORTE DA ZONA LESTEA VOZ FORTE DA ZONA LESTEA VOZ FORTE DA ZONA LESTEA VOZ FORTE DA ZONA LESTEA VOZ FORTE DA ZONA LESTEA VOZ FORTE DA ZONA LESTE

SP De 23 a 30/09/2012Jornal MB - A Voz Forte da Zona Leste/SPPágina 2

Diretor Editorial: Mauro Borges Malta Filho

Diretor Administrativo:Marcos Borges Malta

Jornalista Responsável: Mauro Borges (MTB 40.680/SP)

Relações Públicas: Lúcia de Fátima Santos Malta

Jornal MBZona Leste Filiado à Associação

dos Jornais da Zona Leste AJORLESTE

Rua Rio da Bagagem, 82Vila Matilde - São Paulo

CEP 03531-060 (11) 2653-1806

EXPEDIENTE Repórter: Márcio Borges MaltaRedação: Lúcia Borges Bueno

MB Mais Brasil Editora e Promoções Ltda.

*Bertolt Brecht, *10 de Fevereiro de 1898 + 14 de Agosto de 1956, foi um dos mais influente dramaturgo, poeta e encenador alemão do século XX.

“O pior analfabeto é o analfabeto político. Ele não ouve, não fala, nem participa dos acontecimentos políticos. Ele não sabe o custo de vida, o preço do feijão, do peixe, da farinha, do aluguel, do sapato

e do remédio dependem das decisões políticas.O analfabeto político é tão burro que se orgulha

e estufa o peito dizendo que odeia a política. Não sabe o imbecil que, da sua ignorância política,

nasce a prostituta, o menor abandonado, e o pior de todos os bandidos, que é o político vigarista,

pilantra, corrupto e lacaio das empresas nacionais e multinacionais.”

O AnALFABetO POLíticO

*Escreveu: Bertolt Brecht

Este texto foi escrito a quase 100 anos atrás, pelo famoso escritor e dra-maturgo alemão Bertolt Brechet. Por incrível que pareça, serve como uma luva para os dias de hoje, onde muita gente torce o nariz e vive dizendo que odeia política, vivem xingando os políticos de ladrões e corruptos, mas ge-ralmente acabam votando nos mesmos ladrões e corruptos de sempre, exa-tamente pela sua ignorância e omissão política. Trata-se de um excelente e muito oportuno texto para ser lido e repassado para todo mundo que diz odiar a política. Mauro Borges - Jornal MB Zona Leste SP - www.drogamata.com.br

O bairro de Cidade Pa-triarca, distrito Vila Mat-ilde, subprefeitura Penha, comemorou no último dia 7 de setembro, dia da In-dependência do Brasil, 64 anos de fundação. A data é uma referência ao dia da inauguração da antiga esta-ção ferroviária: 7 de setem-bro de 1948, que foi desati-vada em 2000. Este ano, a festa que tradicionalmente acontece na Praça Araruva, centro comercial do bairro, aconteceu no dia 9 de set-embro e teve entre outras atrações: desfile cívico com escolas da região; apre-

cidade Patriarca comemora seus 64 anosEscreveu: Francisco Souza

sentação de tai-chi-chuan, com o grupo Rádio Taisso da Cidade Patriarca; festi-val esportivo de futebol de salão; campeonato de tru-co e dominó; cama elástica e outras brincadeiras para garotada na Praça Araruva, que recebeu ainda um pal-co armado cedido pela SP Turis, onde aconteceram os shows artísticos com gru-pos de dança e música com artistas da região.

O presidente do Clube Esportivo Alvorada, orga-nizador do evento, Gilberto Mangrella, subiu ao palco para entregar medalhas

de honra ao mérito aos colaboradores da Festa do 64º Aniversário da Cidade Patriarca, que este ano contou ainda com unidade móvel do CAT – Centro de Apoio ao Trabalhador para atendimento à população.

“Mudamos a comemora-ção do dia 7 para o dia 9 porque domingo é um dia mais propício para festa. Ano que vem, também fa-remos no 1º domingo após o 7 de setembro e realiza-remos uma grande ação social para a população”, disse Professor Gilberto Mangrella.

A tradicional festa de Cidade Patriarcacontou com a participação de vários Grupos

Milhares de pessoas de toda a região participam anualmente da festa do bairro

SP De 23 a 30/09/2012 Página 3Jornal MB - A Voz Forte da Zona Leste/SP

No último dia 26 de se-tembro foi realizada com grande sucesso a reunião do CONSEG – Conselho Comu-nitário de Segurança da Vila Matilde, na tradicional Esco-la Municipal José Bonifácio, no bairro Cidade Patriarca, brilhantemente comandada pelo diretor Rodney Bezerra dos Santos, com a participa-ção de mais de 150 pessoas, entre estudantes, professo-res, autoridades e pais de alunos. Mauro Borges, pre-sidente do Conseg explicou aos presentes o objetivo e a missão dos CONSEGs em mais de 700 bairros e cida-des do Estado de São Paulo, que é promover a Paz e a so-lidariedade entre as pessoas, além trabalhar pela melhoria da qualidade de vida de to-dos e da prática de hábitos saudáveis, através da mú-sica, o esporte, lazer e cul-tura, sempre de cara limpa e de bem com a vida, sem nunca usar nenhum tipo de droga, sejam elas proibidas ou liberadas, como o cigarro

A nova diretoria do Rotary Clube Vila Matilde, presidida pelo querido professor Mar-co Antonio Tomadossi – Biê-nio 2012/2013 – recebeu no último dia 25 de setembro, durante o jantar festivo, rea-lizado no Restaurante Mister Sheike, a presença do ilustre

ROtARY cLUBe ViLA MAtiLDe eM FOcO:

ViSitA DO GOVeRnADOR

cOnSeG ViLA MAtiLDe nA eScOLA JOSÉ BOniFÁciO DA ciDADe PAtRiARcA

Fotos: Mauro Borges Filho

Fotos: MB Filho

comum e as bebidas alcoóli-cas em geral.

FALA ESTUDANTE!O projeto “Fala Estudante”

foi apresentado aos alunos, pais e educadores da esco-la, cuja finalidade é dar vez e forte para que os estudan-tes possam apresentar suas sugestões, criticas ou reivin-dicações, onde vários deles aproveitaram para falar so-bre os mais diversos assun-tos: Bulling, criação de um Jornal dos Estudantes, me-

lhoria na segurança próximo a escola, projetos esportivos e culturais, dentre outros te-mas que foram apresentados ( Fotos). A reunião contou com a presença de autori-dades da Polícia Militar, Po-lícia Civil, Guarda Municipal e CET, dentre outros. A pró-xima reunião do Conseg Vila Matilde, vai acontecer no dia 31 de outubro, as 16 horas, na Escola Municipal 19 de Novembro, próxima ao pon-to final dos ônibus da Vila Dalila. Participem!

Governador do Rotary Clube Internacional – Distrito 4430 – Ademil Martin Andrade e sua esposa, senhora Elizabe-th Andrade, com a participa-ção de dezenas de Presiden-tes e Diretores Rotarianos, além de diversos convidados

especiais. Na oportunidade, o Governador da entidade re-gional destacou o excelente trabalho realizado pelo Rota-ry Clube Vila Matilde, quando aproveitou para homenagear o clube com um lindo troféu de Honra ao Mérito (foto).

O comunicador Mauro Borges, fundador do Jornal MB Mais Brasil e coordenador nacional da premiada campanha Droga Mata, foi premiado pelo Governador e pelo Presidente do Rotary Clube, com o “Microfone de Ouro” em reconhecimento aos seus 35 anos de relevantes serviços prestado na área da comunicação. (Foto)

MICROFONE DE OURO

FALA ESTUDANTE! O novo projeto do Conseg Vila Matilde dando vez e vóz para os estudantes

CURSO GRATUITO - 29 E 30 DE SETEMBRO

Página 4 SP De 23 a 30/09/2012Jornal MB - A Voz Forte da Zona Leste/SP

O pai da famosa Vira-da Esportiva de e do Clube Escola de São Paulo, Walter Feldman, deputado fede-ral por São Paulo, acaba de confirmar a sua participação em nossa 5ª Corrida e Ca-minhada Droga Mata & Es-

Walter Feldman vai participar da corrida e caminhada

Droga Mata neste domingo, dia 30/09 na Vila Matilde

porte Salva, que terá 5 KM e 3 KM respectivamente. O tremendo sucesso desta im-portante prova em defesa da Vida e da Saúde, foi tão grande que as inscrições se esgotaram 25 dias antes do previsto.

Walter Feldman é uma das maiores feras do Brasil, na defesa do Esporte, como uma poderosa arma no com-bate as drogas, a violência e instrumento de inclusão social e de cidadania. www.drogamata.com.br

Novo reservatório bene-ficia 60 mil pessoas que vi-vem em regiões próximas ao futuro estádio da Copa do Mundo

A Sabesp (Companhia de Saneamento Básico do Esta-do de São Paulo) colocou em operação no último dia 22 de agosto uma obra que melho-ra o abastecimento na zona leste da capital: o reservató-rio do Carmo. O novo centro de reservação, que bene-ficiará diretamente 60 mil moradores de bairros próxi-mos ao futuro estádio do Co-rinthians, o Itaquerão, tem capacidade para armazena-mento de 5 milhões de litros de água e fica localizado na esquina da rua John Speers com a rua Ilha do Veríssimo, no Parque do Carmo.

Inicialmente, o novo re-servatório abastece os bair-ros Jardim Marabá, Jardim Santa Marcelina, Vila Car-mosina e Vila Chuca. No pró-ximo mês, passa a atender também os bairros Gleba do Pêssego, Jardim Elian e Vila Gil. Até então, essas áreas eram abastecidas pelos re-servatórios Artur Alvim, Ita-quera e Jardim da Conquista.

Além da melhoria do sis-tema e da garantia de abas-tecimento à população, com o início da operação do reser-vatório do Carmo será possí-vel desativar cinco estações

SABeSP entReGA OBRA qUe ReFORçA ABASteciMentO nA ReGiãO De itAqUeRA

de bombeamento, que antes eram necessárias para a dis-tribuição de água na região. Essa ação resulta em bene-fícios para a população com a redução de possíveis in-terrupções para manutenção desses equipamentos, além da redução do consumo de energia elétrica e diminuição dos custos operacionais de manutenção.

MAIS NOVIDADES NA zONA LESTE

Para garantir serviços ain-da melhores na região, está em fase final de implantação um novo setor de abasteci-mento na zona leste, no Par-que Savoy. Ele será compos-to por um reservatório com capacidade para 5 milhões de litros de água e duas es-tações de bombeamento.

O novo setor deve entrar em operação até novembro e beneficiará cerca de 70 mil

moradores dos bairros Cida-de Líder, Jardim Aricanduva, Jardim Gouveia, Jardim Mei-ra de Siqueira, Jardim Santa Etelvina, Jardim Santa Tere-zinha e Parque Savoy.

Para o início da operação desses reservatórios foram instalados ainda cerca 25 km de novas redes de distribui-ção de água.

As obras fazem parte da PPP Alto Tietê - a primeira Parceria Público-Privada da Sabesp -, um investimento total de cerca de R$ 300 mi-lhões que proporcionou um aumento de 50% na capa-cidade de produção de água da Estação de Tratamento Taiaçupeba (de 10 mil litros por segundo para 15 mil li-tros por segundo), além de englobar obras complemen-tares como a adutora Ita-quera/Artur Alvim e os novos reservatórios.

Foto: Mauro Borges Filho

Foto/Divulgação

BaratíssimoFrango

© 2012 Doctor's Associates Inc. SUBWAY® é uma marca registrada de Doctor's Associates Inc. Válido somente para o sanduíche de 15 cm de Frango sem permissões de substituições. Promoção válida por tempo determinado e somente nos restaurantes participantes. Todos os ingredientes adicionais acrescentados no sanduíche terão custo extra.

15 cm5,95

Seus R$ 5,95

PATROCINADOROFICIAL

nunca valeram tanto.Experimente essa deliciosa oferta.

BaratíssimoFrango

15 cm

,95

Seus R$ 5,95 nunca valeram tanto.Experimente essa deliciosa oferta.

O QUE É CVV?É uma instituição sem fins

lucrativos ou econômicos e mantida pelos próprios vol-untários, os postos CVV, de-senvolvem trabalhos de apoio emocional por meio de conta-tos telefônicos, atendimento pessoal, via correio, e-mail e mais recentemente via chat, no próprio site da entidade (www.cvv.org.br).

PRÓXIMO CURSO - 29 E

30 DE SETEMBROO Posto CVV Abolição re-

alizara nos dias 29 e 30 de Se-tembro de 2012 um novo curso para capacitação de novos vol-untários da entidade. O Horário será das 13:30hs as 18:30hs, onde será apresentada a filosofia da entidade e a forma de conduta a ser seguida pelo voluntario.

LOCALA Seleção e capacitação

sera feita na Rua Genebra, 168

- Centro - São Paulo - Próx-imo as estações do Metrôs Anhangabaú ou Sé ou ter-minal de Onibus Bandeira. É necessário comparecer aos dois dias do curso.

Página 5SP De 23 a 30/09/2012 Jornal MB - A Voz Forte da Zona Leste/SP

Jornal MB - A Voz Forte da Zona Leste/SPPágina 6 SP De 23 a 30/09/2012

LEÃO (22/07 a 22/08)

A palavra curio-sidade influirá

muito sobre seu signo, tra-zendo de liderança e origi-nalidade, capaz de mover mundos e fundos em prol de uma idéia nova. Aposte nessa energia e siga firme em dire-ção ao que é novo e excitante.

VIRGEM (23/08 a 22/09)

Novos amigos chegam, alguns trazendo pon-

tos de vista interessantes que irão fazer rever expectativas e planos de futuro. Mercú-rio entra em Áries, aumen-tando sua curiosidade sobre temas filosóficos e educacio-nais. Viagens podem ocorrer.

Filhos, amores, paixões, vito-

rias em concursos e provas, um presente inesperado, um convite idem, que doravante singrará o intempestivo Áries, signo de ousadias. Para você, chance de descobrir novo amor.

ÁRIES (21/03 a 20/04)

O momento desde já pede que você

use a cabeça de um jeito mais inovador e ousado no campo fi-nanceiro, possivelmente abrin-do uma nova frente. Urano, planeta da tecnologia, estará a favor. Use sua inspiração.

TOURO (21/04 a 20/05)

LIBRA (23/09 a 22/10)

ESCORPIÃO(23/10 a 21/11)

Altos e baixos po-dem ser esperados no campo dos rela-cionamentos es-

táveis; algo que parecia certo pode mudar completamente de rumo e surpreender você pelo inesperado. Mercúrio e Urano prometem confrontos de ideias.

Saúde e vida co-tidiana em desta-que - você saberá de algo relacionado com trabalho, tare-

fas cotidianas, saúde ou con-venio medico, mudanças que exigem presença de espírito e bom humor. Siga flexível.

É ali no setor fami-liar, dentro de casa, que se opera o di-namismo, que traz algo vibrante para

bem perto. Num estalo, você percebe que suas amarras podem ser desfeitas e afinal, você está livre de verdade.

CAPRICÓRNIO (22/12 a 20/01)

Para quem nasceu nos primeiros dias deste signo, tempo de agitação, movimento e busca por novidades. Para os outros, a noticia é de bons ven-tos para seu signo, trazendo uma lufada de ar e liberdade para seus dias, aproveite.

SAGITÁRIO (22/11 a 21/12)

Cumplicidade com amigos, parentes queridos, camaradas

de tantas andanças e aventuras - terá de volta a empolgação da convivência em grupo, das descobertas que tornam o co-tidiano uma experiência nova a cada momento. Curta bastante!

AQUÁRIO (21/01 a 19/02)

Não que você vá ganhar na lote-ria, mas uma

mudancinha bacana ai nas suas finanças de hoje até 2ª ou 3ª feira. Se você ouvir a intuição, saberá usar melhor um talento para melhorar seus rendimen-tos também.

PEIXES (20/02 a 20/03)

HORÓSCOPO MBHORÓSCOPO MB

Seu planeta re-gente entra em

Áries, um evento auspicioso para você, pois denota um período de liderança intelectu-al e ideias criativas e originais. Em dois ou três dias, novas informações poderão alterar radicalmente algumas ideias.

GÊMEOS (21/05 a 20/06)

Novidade vem vin-do por ai na área

profissional e que pode mexer com a carreira também. É li-gada a chefes ou pessoas que estão acima de você na escala hierárquica. Prepare-se para al-terações de última hora. A vida se torna mais colorida também.

CÂNCER (21/06 a 21/07)

Estamos selecionando pessoas com o perfil na área de vendas

para atuar no mercado com

um produto de fácil aceitação.Os interessados devem entrar em contato através dos telefones:

95719-7161 (Oi)

98774-0565 (Tim)

O lindo casal Juliana e Jeferson, recebeu no último dia 22 de setembro, todos os seus mais de 200 convi-dados, que foram recepcio-nados com muito carinho, gentilezas e contagiante simpatia.

A cerimônia religiosa, re-alizada na bela Igreja Nossa Senhora do Brasil, no Ibira-puera/SP, foi celebrada pelo querido Padre Enúbio, da Igreja Jesus Adolescente, da Vila Dalila, à convite da noiva e seus familiares. A FESTA, digna de Princesa e Principe, aconteceu no famo-so e luxuoso Hotel Renais-sance - ao lado da Avenida Paulista, centro empresarial e financeiro de São Paulo - tendo sido abrilhantada pela fantástica e eletrizante Ban-da SP3. Desejamos ao lindo casal toda a FELICIDADE do mundo e agradecemos o honroso convite, para par-ticiparmos deste momento tão especial em suas vidas. PARABÉNS! São os votos da Família MB Mauro Borges.

O cASAMentO DO AnOFoto: Mauro Borges Filho

Os noivos Jeferson e Juliana recepcionaram mais de 200 convidados com uma festa inesquecível

eMPReGUeteS MiRinS encAntAM nO YOUtUBeAcesse: eMPReGUeteS A VOLtAou http://www.youtube.com/watch?v=rmD1H_1mbiU

O hit “Vida de Empreguete” foi interpretado lindamente por Júlia Kohler (CIDA), Júlia Borges (ROSÁRIO) e Emmanuelly Ferreira (PENHA), na seqüência tem um pout pourri de “Lelele” e “Marias”. Toda a produção ficou por conta de Ângela Gonzalez, que se revelou uma grande diretora. Vale a pena conferir!

Nesta sexta-feira, 28 de setembro as 14 horas, vai

acontecer o tradicional e super animado “Chá

cHÁ BeBeFicente VAi AGitAR O LiOnS cLUBe ViLA MAtiLDe

Beneficente” promovido pe-las mulheres do Lions Clubes da Vila Matilde, em prol do C.C.A Beata Mirian. Participe!

Local: Rua Cel. Luiz Gonzaga, 11 na sede do Lions em Vila Matilde

(Próx. a Praça da Toco)

Página 7Jornal MB - A Voz Forte da Zona Leste/SPSP De 23 a 30/09/2012

Jornal MB - A Voz Forte da Zona Leste/SP